Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2023-03-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-48-366/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-03-28
Bylos Nr.
1A-48-366/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-24433-2021-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
G. N.
Nuteistasis
P. K., ir M
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-48-366/2023Proceso Nr. 1-01-1-24433-2021-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.10.3; 2.4.6.5.1; 2.4.6.4.4 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. kovo 28 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų S. B. (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),V. C., A. G.,

sekretoriaujant J. B.,dalyvaujant prokurorui P. J.,nukentėjusiajam G. N.,nuteistojo P. K. gynėjui advokatui V. K.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo P. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2022 m. gruodžio 29 d. nuosprendžio, kuriuo P. K. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje, 183 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirtos bausmės:

pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (tęstinė vagystė iš metalinių garažų) paskirta laisvės atėmimo 2 (dvejiems) metams bausmė;

pagal BK 187 straipsnio 3 dalį (G. N. turto sugadinimas) paskirta 40 parų arešto bausmė;

pagal BK 183 straipsnio 1 dalį (J. V. turto pasisavinimas) laisvės atėmimo 1 (vieneriems) metams bausmė;

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį subendrintos apėmimo būdu ir prie subendrintos bausmės, pridėta dalis bausmės, paskirtos pagal BK 183 straipsnio 1 dalį, ir paskirta P. K. subendrintą bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, paskirta subendrinta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2022 m. balandžio 21 d. nuosprendžiu paskirta galutine subendrinta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 3 mėnesiams.

Į bausmės laiką įskaityta atlikta bausmė pagal Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2022 m. balandžio 21 d. nuosprendį ir laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021-07-26 iki 2021-07-28 (2 paros).

Tuo pačiu nuosprendžiu nuteisti ir M. R. bei E. I. (I.), tačiau jų atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Bylos esmė

1. P. K. nuteistas už tai, kad jis drauge su E. I. ir M. R. 2021 m. liepos mėnesį, tiksliai nenustatytą dieną, laikotarpyje nuo liepos 17 iki liepos 26 d., apie 10.00 val., veikdami kartu, (duomenys neskelbtini), nutraukdami metalinės kilpos, į kurią kabinasi pakabinama spyna, varžtą, įsibrovė į G. N. priklausantį garažą Nr. 336 ir pagrobė svetimą, G. N. priklausantį turtą – metalo laužą, kurį sudarė - metalinis stalas, du metaliniai kabliai, automobilio AUDI A6 važiuoklės dalis, starteris, generatorius, aušinimo radiatorius, dvejos automobilio AUDI A6 durys ir įvairios metalo atliekos – bendros 120 eurų vertės;

tęsdami savo nusikalstamą veiką, jie 2021 m. liepos mėnesį, tiksliai nenustatytą dieną, laikotarpyje nuo liepos 17 d. iki liepos 26 d., apie 09.00 val., veikdami kartu, (duomenys neskelbtini), nukirpdami pakabinamą durų spyną, įsibrovė į G. N. priklausantį garažą Nr. 367 ir pagrobė svetimą, G. N. priklausantį turtą - įvairias automobilio kėbulo dalis ir kitą metalo laužą, bendros 400 eurų vertės, bei atrestauruotą Chrisler 300 C turbiną 350 eurų vertės, taip nukentėjusiajam G. N. padarydami 750 eurų turtinę žalą;

tęsdami savo nusikalstamą veiką, jie 2021 m. liepos mėn., tiksliai nenustatytą dieną, laikotarpyje nuo liepos 17 d. iki liepos 26 d., apie 9.00 val., veikdami kartu, (duomenys neskelbtini), sugadindami pakabinamą durų spyną 10 eurų vertės, įsibrovė į G. N. priklausantį garažą Nr. 369, pagrobė svetimą, G. N. priklausantį turtą - įvairų metalo laužą bendros 170 Eurų vertės bei sudaužė įvairias garaže laikytas lempas bendros 150 eurų vertės ir garaže buvusį Chrisler 300C priekinį stiklą 50 eurų vertės, taip sugadino G. N. priklausantį 200 eurų vertės turtą bei pagrobė G. N. priklausantį 170 eurų vertės turtą, padarydami nukentėjusiajam 370 eurų turtinę žalą;

tęsdami nusikalstamą veiką, jie 2021 m. liepos mėnesį, tiksliai nenustatytą dieną, laikotarpyje nuo liepos 17 d. iki liepos 26 d., apie 11.15 val., veikdami kartu, (duomenys neskelbtini), nukirpdami pakabinamą durų spyną bei apgadindami garažo vartus, įsibrovė į P. K. priklausantį garažą Nr. 248 ir pagrobė svetimą, P. K. priklausantį turtą – automobilį Skoda Felicija v/n (duomenys neskelbtini), 450 eurų vertės ir vidinės pusės garažo vartų užkabinimo kablį 10 eurų vertės, taip padarydami P. K. 460 eurų turtinę žalą;

tęsdami savo nusikalstamą veiką, jie 2021 m. tiksliai nenustatytą dieną, laikotarpyje nuo liepos 17 d. iki liepos 20 d., apie 17.00 val. veikdami kartu, (duomenys neskelbtini), nukirpdami pakabinamą durų spyną 10 eurų vertės bei apgadindami garažo duris ir įleidžiamą spyną bendros 100 eurų vertės, įsibrovė į A. V. priklausantį garažą Nr. 230 ir pagrobė svetimą A. V. priklausantį turtą - elektrinį oro kompresorių su oro balionu 150 eurų vertės, elektrinį grąžtą 30 eurų vertės, dėžę su grąžtų komplektu 5 eurų vertės, automobilio „R. M.“ greičių dėžę 200 eurų vertės, du komplektus priešrūkinių žibintų, bendros 30 eurų vertės, automobilio „R. M.“ aušinimo radiatorių 50 eurų vertės, akumuliatorių, 100 ah 60 eurų vertės, keturis ratus „Volkswagen“ tipo automobiliui, skardiniais ratlankiais su vasarinėmis padangomis, 200 eurų vertės, poliravimo aparatą „Enhell“ 20 eurų vertės, automobilio žieminių grandinių ant ratų komplektą 50 eurų vertės, raktų komplektą, 8 raktai 15 eurų vertės, 2 vnt. automobilinių garso signalų automobiliui „Volga 21“, bendros 50 eurų vertės, feną PEGASUS 15 eurų vertės, priešrūkinius žibintus „Halogen“ 30 eurų vertės, taip nukentėjusiajam A. V. padarė 890 eurų turtinę žalą.

2. Be to P. K. nuteistas už tai, kad 2021 m. rugpjūčio 3 d. apie 20.30 val. (duomenys neskelbtini), kaime, autobusų sustojimo aikštelėje pasisavino patikėtą turtą, o būtent susitaręs su J. V. dėl parduodamo krosinio motociklo ZONGSHEN, VIN L6UA4JA29CA011377 išbandymo, J. V. davus motociklą išbandyti kaip važiuoja, motociklo savininkui negrąžino, tokiu būdu pasisavino patikėtą, J. V. priklausantį motociklą ZONGSHEN, VIN L6UA4JA29CA011377 – 1000 vertės.

II. Apeliacinio skundo argumentai

3. Apeliaciniu skundu nuteistasis P. K. prašo išteisinant jį iš kaltinimo pagal BK 187 straipsnio 3 dalį ir sušvelninant paskirtą bausmę.

3.1. Skunde apeliantas nurodo, kad nei jis, nei kiti bendrininkai neturėjo tikslo gadinti svetimą turtą ir G. N. garaže buvusio turto negadino - nedaužė jokių lempų ar automobilio priekinio stiklo. Teismo nuosprendyje (11-23 lapai) yra detaliai išdėstyti byloje surinkti įrodymai, kurie patvirtina jo (P. K.) nusikalstamą veiką pagrobiant G. N. priklausantį turtą iš jo garažų, tačiau nėra išdėstyti jokie duomenys, galintys patvirtinti G. N. teiginius apie jo garaže laikytų lempų ir automobilio Crysler 300C priekinio stiklo sugadinimą. Nėra aprašyti tokių daiktų sugadinimai įvykio vietos apžiūros metu, nėra tokie daiktai apžiūrėti, jų nėra nurodęs nukentėjusysis G. N. ir atliekant jo parodymų patikrinimą vietoje (t. 3, b. l. 104-111). Taigi, jokie baudžiamojoje byloje surinkti duomenys apskritai nepatvirtina nukentėjusiojo parodymų, kad buvo sugadintas turtas, tuo labiau, kad pats nukentėjusysis netgi negalėjo nurodyti kiek tiksliai ir kokių lempų buvo sugadinta - dvi ar trys.

3.2. Kita vertus, netgi pripažinus, kad G. N. nurodytas turtas iš tiesų galėjo būti sugadintas vagystės metu, byloje nėra jokių duomenų, kad tai buvo padaryta tyčia. Nei jis, nei kiti nuteistieji tikrai neturėjo jokio tikslo gadinti garaže buvusius daiktus. Tai patvirtina visi veiksmai, kuomet nedidelės vertės svetimą turtą gadino tik konkrečiu tikslu - tikslu patekti į garažus, bet ne tikslu suniokoti garaže buvusį turtą. BK 187 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tik už tyčinį svetimo turto sunaikinimą ar sugadinimą. Jei kokias nors lempas ar automobilio stiklą apgadino neatsargiai nešdami iš garažo grobiamą kitą turtą, nėra jokio pagrindo baudžiamajai atsakomybei kilti pagal BK 187 straipsnio 3 dalį. Todėl nuosprendis šioje dalyje naikintinas ir priimtinas išteisinamasis nuosprendis.

3.3. Nuteistasis nesutinka su paskirta bausme. Nurodo, kad iki nusikalstamų veikų, už kurių padarymą nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, buvo teistas ne 5 kartus, bet tik 2 kartus. Prisipažino ir nuoširdžiai gailisi dėl nusikalstamo elgesio. Sąžiningai nuo pat ikiteisminio tyrimo parodė visas žinomas nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes ir teismas, remdamasis būtent jo sąžiningais parodymais, pagrindė ne tik jo, bet ir kitų nuteistųjų, kurie kaltę neigė, atžvilgiu priimtą nuosprendį (teismo nuosprendžio 32-33 lapai). Todėl teismas tikrai turėjo pagrindą pripažinti jo baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe ne tik tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, bet ir tai, kad padėjo išaiškinti šią veiką ir joje dalyvavusius asmenis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

3.4. Mano, kad esant tokioms aplinkybėms, teismas tinkamai individualizuodamas bausmes, negalėjo skirti žymiai griežtesnę bausmę, nei kitiems bendrininkams, o paskyręs bausmes ir taikant dalinį bausmių sudėjimo būdą, pridėti tiek daug bausmės skirtos ankstesniu teismo nuosprendžiu. Atkreipia dėmesį į tai, kad už gerą elgesį šiuo metu yra iš pataisos įstaigos paleistas lygtinai ir šiuo metu yra probuojamas.

4. Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras ir nukentėjęs G. N. prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

5. Nuteistojo P. K. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

6. Teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Tačiau jeigu teismas, nagrinėdamas bylą, nustato esminių šio Kodekso pažeidimų, jis, nepaisydamas to, ar gautas dėl jų skundas, patikrina, ar tai turėjo neigiamos įtakos ne tik asmeniui, dėl kurio skundo nagrinėjama byla, bet ir kitiems skundų nepadavusiems nuteistiesiems ((duomenys neskelbtini) straipsnis).

7. Apeliaciniu skundu nuteistasis P. K. prašo išteisinti jį pagal BK 187 straipsnio 3 dalį (G. N. turto sugadinimas), nes šios nusikalstamos veikos nedarė ir byloje nėra jokių jo kaltę patvirtinančių įrodymų. Teigia, kad automobilio lempos ir priekinis stiklas galėjo sudužti neatsargiai nešant iš G. N. priklausančio garažo grobiamą kitą turtą, tačiau šių daiktų daužyti neturėjo tyčios. Išteisinus pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, apeliantas prašo pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad prisipažino ir gailėjosi padaręs nusikalstamą veiką, padėjo išaiškinti šią veiką ir joje dalyvavusius asmenis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) bei švelninti skirtą bausmę.

Dėl baudžiamojo nusižengimo pagal BK 187 straipsnio 3 dalį

8. Pagal BK 187 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino nedidelės vertės (kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos) svetimą turtą. Pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Taigi, nusikalstamos veikos sudėtis yra baudžiamosios atsakomybės pagrindas (BPK 2 straipsnio 4 dalis).

9. Skundžiamu nuosprendžiu P. K. nuteistas pagal BK 187 straipsnio 3 dalį trisdešimties parų areštu už tai, kad sugadino nukentėjusiajam G. N. priklausantį 200 eurų vertės turtą, t. y. sudaužė įvairias garaže laikytas lempas bendros 150 eurų vertės ir garaže buvusį Chrisler 300C priekinį stiklą 50 eurų vertės.

10. Vadovaujantis BPK 20 straipsnio 5 dalies ir 301 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teismas savo išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo daro pagal visumą byloje esančių ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų. Kiekvienu konkrečiu atveju turi būti sprendžiama dėl įrodymų pakankamumo ir patikimumo. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, jog įrodymų visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą ar nebuvimą. Teismų praktikoje nustatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis turi būti grindžiamas ne prielaidomis, o patikimais įrodymais, kurie turi būti neprieštaringi, nuoseklūs, tarpusavyje susiję ir iš jų analizės turi logiškai išplaukti kaltinamojo kaltę bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinančios išvados, o kaltinimui prieštaraujantys duomenys turi būti paneigti.

11. Apeliaciniame skunde neginčijamos aplinkybės dėl G. N. priklausančio metalo laužo iš garažo vagystės, tačiau nesutinkama su teismo nustatyta aplinkybe, kad nuteistieji sudaužė įvairias garaže laikytas lempas ir automobilio Chrisler 300 C priekinį stiklą. Patikrinę nuosprendžio motyvuojamąją dalį, teisėjų kolegija nustatė, kad teismas turto sugadinimą grindė tik tuo, kad būtent po įvykdytos vagystės iš G. N. garažo nukentėjusysis pastebėjo, jog garaže be pagrobto turto yra dar ir sugadintas turtas bei padarė išvadą, kad turtą sugadino nuteistieji vagystės metu. Taigi, nuteistųjų kaltę šioje dalyje teismas grindė tik nukentėjusiojo parodymais, grįstais jo paties padaryta prielaida, kad būtent vagystės metu buvo sudaužytos dvi ar trys lempos bei automobilio stiklas. Tačiau nuteistieji teisiamojo posėdžio metu neigė sudaužę nukentėjusiajam priklausančias automobilio lempas, taip pat neprisipažino sudaužę priekinį automobilio stiklą. Byloje nėra įrodymų, paneigiančių nuteistųjų parodymus. Teismo nuosprendyje yra detaliai išdėstyti byloje surinkti įrodymai, kurie patvirtina P. K. nusikalstamus veiksmus pagrobiant G. N. priklausantį turtą iš jo garažų, tačiau nėra išdėstyti jokie įrodymai, galintys patvirtinti G. N. teiginius apie jo garaže Nr. 369 laikytų lempų ir automobilio Crysler 300C priekinio stiklo sugadinimą. Iš byloje esančių šio garažo nuotraukų (3 t., b. l. 105-110) matyti, kad garažuose be jokios tvarkos chaotiškai sumesta daugybė įvairių menkaverčių daiktų. Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis G. N. apie automobilio lempų ir priekinio stiklo sugadinimą nieko nesakė, šie daiktai ar jų šukės fiksuoti nebuvo, neapžiūrėti ir neaprašyti tokių daiktų sugadinimai (t. 3, b. l. 104-111). Taigi, baudžiamojoje byloje nėra duomenų, kuriais galėtų būti grindžiama teismo išvada, kad buvo sugadintas turtas – garaže Nr. 369 laikytos lempos ir automobilio Crysler 300C priekinis stiklas.

12. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nei P. K., nei kiti nuteistieji neturėjo tikslo gadinti garaže buvusius daiktus – automobilio lempas bei priekinį automobilio stiklą, tačiau jie galėjo būti apgadinti neatsargiai nešant iš garažo grobiamą turtą, o nesant tyčios, jų veiksmai pagal BK 187 straipsnio 3 dalį negali būti kvalifikuojami. Tačiau konstatavus, jog byloje nėra jokių nuteistųjų kaltę pagal BK 187 straipsnio 3 dalį grindžiančių įrodymų, skundo argumentai dėl šios neįrodytos nusikalstamos veikos sudėties požymių nenagrinėjami.

13. Aptartomis aplinkybėmis daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas šioje nuosprendžio dalyje netinkamai vertino bylos įrodymus, pažeidė BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus ir padarė neteisingą ir surinktais bei teisme ištirtais įrodymais nepagrįstą išvadą dėl P. K. kaltės padarius BK 187 straipsnio 3 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, todėl jis išteisintinas, nesant minėtos nusikalstamos veikos požymių (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

14. Baudžiamojo proceso kodekso 320 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad jeigu apeliacinės instancijos teismas švelnina nuosprendį nuteistiesiems, kurie nuosprendį apskundė ar dėl kurių nuosprendis apskųstas, tai remdamasis pagrindais, taikytinais ir kitiems nuteistiesiems, jis gali sušvelninti nuosprendį ir pastariesiems. Šiuo atveju konstatavus įrodymų dėl turto - lempų ir automobilio Crysler 300C priekinio stiklo sugadinimo G. N. garaže Nr. 369 nebuvimo, pagal BK 187 straipsnio 3 dalį išteisintini ir P. K. bendrininkai - M. R. bei E. I..

15. Išteisinus nuteistuosius pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, šiame epizode pripažintinos įrodytomis nusikalstamos veikos aplinkybės, kad tęsdami savo nusikalstamą veiką, P. K., M. R. bei E. I. 2021 m. liepos mėn., tiksliai nenustatytą dieną, laikotarpyje nuo liepos 17 d. iki liepos 26 d., apie 09.0 val., veikdami kartu, (duomenys neskelbtini), sugadindami pakabinamą durų spyną 10 eurų vertės, įsibrovė į G. N. priklausantį garažą Nr. 369, pagrobė svetimą, G. N. priklausantį turtą - įvairų metalo laužą bendros 170 Eurų vertės, padarydami nukentėjusiajam 170 eurų turtinę žalą.

Dėl paskirtų bausmių

16. Kadangi iš kaltinimo dėl turto sugadinimo G. N. garaže Nr. 369 išteisintas ne tik apeliantas P. K., bet ir jo bendrininkai M. R. ir E. I., nuosprendžio dalis dėl bausmių skyrimo tikrinama visų nuteistųjų atžvilgiu.

17. Skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 187 straipsnio 3 dalį P. K. paskirta 40 parų arešto, o M. R. ir E. I. paskirta po 30 parų arešto. Tačiau teismas pripažino, kad šią nusikalstamą veiką ir tęstinę vagystę iš (duomenys neskelbtini), nuteistieji padarė idealiąja nusikaltimų sutaptimi ir už šias veikas paskirtas bausmes subendrino apėmimo būdu pagal BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktą, t. y.:

P. K. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirta laisvės atėmimo 2 metams bausme apėmė pagal BK 187 straipsnio 3 dalį paskirtą 40 parų arešto bausmę ir paskyrė už šias dvi nusikalstamas veikas 2 metų laisvės atėmimo bausmę;

M. R. pagal BK 178 str. 2 d. paskirta laisvės atėmimo 1 metams 6 mėnesiams bausme apėmė pagal BK 187 straipsnio 3 dalį paskirtą 30 parų arešto bausmę ir paskyrė už šias dvi nusikalstamas veikas 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

E. I. pagal BK 178 str. 2 d. paskirta laisvės atėmimo 1 metams 6 mėnesiams bausme apėmė pagal BK 187 straipsnio 3 dalį paskirtą 30 parų arešto bausmę ir paskyrė už šias dvi nusikalstamas veikas 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Taigi, P. K., M. R. ir E. I. išteisinimas pagal BK 187 straipsnio 3 dalį įtakos bausmėms už šį epizodą bei galutinėms bausmėms neturi.

18. P. K. apeliaciniame skunde prašo pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei padėjo išaiškinti šią veiką ir joje dalyvavusius asmenis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), nes nuosprendyje teismas dėstydamas įrodymus kitų asmenų atžvilgiu rėmėsi būtent jo (P. K.) parodymais ir jais pagrindė kitų asmenų kaltę. Pripažinus jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, apeliantas prašo švelninti skirtą bausmę. Šis skundo prašymas taip pat negali būti tenkinamas.

19. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdus gailėjimasis arba padėjimas išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis yra pripažįstama kaltininko atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jei teismas nustato du momentus: a) kaltininko prisipažinimą, padarius baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir b) kaltininko nuoširdų gailėjimąsi arba padėjimą išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis. ???

20. Iš bylos medžiagos matyti, kad P. K. ikiteisminio tyrimo metu davė detalius parodymus, kad vagystę iš garažų įvykdė bendrininkaujant su E. I. bei M. R. ir kad už priduotą metalą gautas pajamas dalinosi po lygiai. Tačiau teisiamojo posėdžio metu P. K. savo poziciją pakeitė bendrininkų naudai ir davė gan prieštaringus parodymus. Iš vienos pusės jis tvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, tačiau iš kitos pusės neigė E. I. ir M. R. dalyvavimą atliekant vagystes iš kitų garažų (išskyrus G. N. garažo Nr. 336). P. K. tokį savo elgesį paaiškino tuo, kad dėl šių vagysčių jis nori vienas „prisiimti kaltę“, nors vagystėse dalyvavo visi. Esant tokioms aplinkybėms, nėra pagrindo daryti išvadą, kad P. K. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi, kritiškai vertina savo elgesį, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius, todėl nėra pagrindo pripažinti jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte.

21. Skirdamas P. K. bausmes pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 183 straipsnio 1 dalį, teismas laikėsi įstatyme numatytų bausmės skyrimo pagrindų. Pagal baudžiamąjį įstatymą teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).

22. BK 178 straipsnio 2 dalies sankcija numato šias alternatyvias bausmes: baudą arba areštą, arba laisvės apribojimą, arba laisvės atėmimą iki šešerių metų. BK 183 straipsnio 1 dalies sankcija numato viešuosius darbus arba baudą, arba laisvės atėmimą iki trejų metų.

23. P. K. padaryti nusikaltimai yra tyčiniai, baigti, savanaudiški, priskiriami apysunkių ir nesunkių nusikaltimų kategorijoms (BK 11 straipsnis). Nusikalstama veika, kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, yra tęstinė. P. K. atsakomybę pagal BK 178 straipsnio 2 dalį sunkina tai, šią veiką jis padarė bendrininkų grupėje, būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 13 punktai); atsakomybę pagal BK 183 straipsnio 1 dalį sunkina tai, kad ją padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). P. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. P. K. ne kartą teistas už nusikaltimus nuosavybei, baustas administracine tvarka (5 t., b. l. 108-111). Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad už gerą elgesį šiuo metu yra iš pataisos įstaigos paleistas lygtinai ir šiuo metu yra probuojamas. Tačiau ši aplinkybė rodo, kad P. K. sugeba nepriekaištingai elgtis tik laisvės atėmimo vietoje ar prižiūrimas probacijos tarnybos pareigūnų. Ankstesniais nuosprendžiais skirtomis gan griežtomis terminuotomis laisvės atėmimo bausmėmis jų tikslai pasiekti nebuvo, P. K. gyvenimo būdo nepakeitė, todėl teismas ir šį kartą pagrįstai parinko griežčiausias sankcijose numatytas laisvės atėmimo bausmes, kurios savo dydžiu yra mažesnės nei sankcijose numatytas šios bausmės rūšies vidurkis. Įvertinus veikų pobūdį, kaltinamojo P. K. asmenybę, padarytą žalą, atsakomybę sunkinančias aplinkybes, paskirtos bausmės negali būti laikomos aiškiai per griežtomis.

24. Teismas, bendrindamas bausmes, įstatymo taip pat nepažeidė. Vadovaudamasis BK 63 straipsnio 4 dalimi, prie griežtesnės, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirtos 2 metų laisvės atėmimo bausmės pridėjo tik pusę pagal BK 183 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmės. Prie šios subendrintos 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, pridėta dalis Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2022 m. balandžio 21 d. nuosprendžiu paskirtos 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 3 mėnesiams. Įvertinus P. K. asmenybę bei nusikaltimų pobūdį, bendrinant šiuo bei ankstesniu nuosprendžiu skirtas laisvės atėmimo bausmes, pridėtos bausmių dalys taip pat negali būti laikomos per didelės.

Dėl nukentėjusiojo G. N. civilinio ieškinio.

25. Apeliaciniame skunde neprašoma keisti nuosprendžio dalį, kuria išspręstas klausimas dėl nukentėjusiojo G. N. civilinio ieškinio, tačiau išteisinus nuteistuosius dėl G. N. priklausančio turto sugadinimo, atitinkamai keičiamas iš nuteistųjų priteistos šiam nukentėjusiajam žalos dydis.

26. Byloje G. N. pareiškė 1159 eurų dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (3 t., b. l. 102), kurį teismas pilnai patenkino, priteisdamas šią sumą solidariai iš visų trijų nuteistųjų. Priteisdamas iš nuteistųjų G. N. jo prašomą sumą, teismas pateikė išsamius motyvus, kurių P. K. apeliaciniame skunde neginčija. Į šią sumą įtraukta žala už sudaužytas 150 eurų vertės lempas ir Chrisler 300C 50 eurų vertės priekinį stiklą, viso 200 eurų. Todėl pirmosios instancijos teismo iš nuteistųjų solidariai priteista suma mažintina iki 959 eurų.

Dėl proceso išlaidų

27. Panevėžio apygardos teisme 2022 m. kovo 3 d. buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – VGTPT) pažyma dėl šioje byloje patirtų teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodoma, kad teikiant teisinę pagalbą nuteistajam P. K. buvo patirtos 53,33 Eur dydžio išlaidos.

28. Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. (duomenys neskelbtini) straipsnyje įtvirtintos nuostatos galioja ir nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teismuose. Pagal Lietuvos A. T. formuojamą praktiką sprendžiant dėl išlaidų, turėtų advokato paslaugoms apmokėti, turi būti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinėjama ir koks yra skundo nagrinėjimo rezultatas (Lietuvos A. T. nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-233/2011, Nr. 2K-174/2014, Nr. 2K-322/2014, Nr. 2K-8-696/2015, Nr. 2K-14-895/2015, Nr. 2K-84-699/2015, Nr. 2K-165-648/2015, Nr. 2K-304-942/2015, Nr. 2K-226-942/2016, Nr. 2K-63-648/2016, Nr. 2K-406-507/2016).

29. Ši byla žodinio proceso tvarka buvo nagrinėjama pagal nuteistojo P. K. apeliacinį skundą. Išnagrinėjusi bylą, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija šiuo nuosprendžiu nusprendė iš dalies tenkinti apeliacinį skundą ir panaikinti dalį pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dėl nepagrįsto apelianto P. K. ir jo bendrininkų, kurie nuosprendžio neskundė, nuteisimo pagal BK 187 straipsnio 3 dalį bei mažinti iš nuteistųjų priteistos turtinės žalos dydį. Įvertinus tai, kad apeliacinis skundas iš dalies pagrįstas, nes bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, buvo ištaisytos pirmosios instancijos teismo padarytos klaidos, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Finansų skyriaus prašymas priteisti iš P. K. valstybei teisinės pagalbos išlaidas už suteiktą antrinę teisinę pagalbą P. K. apeliacinės instancijos teisme netenkinamas. Neteisinga būtų iš P. K. priteisti proceso išlaidas dar ir dėl to, kad nuosprendžio neskundę M. R. bei E. I. patirtų tas pačias teisines pasekmes, neturėdami dėl to jokių atstovavimo išlaidų, taigi būtų pažeistas lygybės principas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 329 straipsnio 1 punktu ir 328 straipsnio 4 punktu,

nusprendžia:

P. P. apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2022 m. gruodžio 29 d. nuosprendžio dalį, kuria P. K. pripažintas kaltu pagal BK 187 straipsnio 3 dalį ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį – P. K. išteisinti pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, jam nepadarius veikos, turinčios baudžiamojo nusižengimo požymių.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, P. K. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirta 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmė apėmimo būdu subendrinta su pagal BK 187 straipsnio 3 dalį skirta 40 parų arešto bausme.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, prie pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirtos bausmės pridėti dalį bausmės paskirtos pagal BK 183 straipsnio 1 dalį, ir paskirti P. K. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, paskirtą subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2022 m. balandžio 21 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti P. K. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams.

P. P. apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2022 m. gruodžio 29 d. nuosprendžio dalį, kuria E. I. pripažintas kaltu pagal BK 187 straipsnio 3 dalį ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį – E. I. išteisinti pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, jam nepadarius veikos, turinčios baudžiamojo nusižengimo požymių.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, E. I. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirta 1 (vienerių) metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė apėmimo būdu subendrinta su pagal BK 187 straipsnio 3 dalį skirta 30 parų arešto bausme.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų 2021m. spalio 22 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti E. I. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 10 (dešimt) mėnesių.

P. P. apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2022 m. gruodžio 29 d. nuosprendžio dalį, kuria M. R. pripažintas kaltu pagal BK 187 straipsnio 3 dalį ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį – E. I. išteisinti pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, jam nepadarius veikos, turinčios baudžiamojo nusižengimo požymių.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, M. R. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirta 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė apėmimo būdu subendrinta su pagal BK 187 straipsnio 3 dalį skirta 30 parų arešto bausme.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų 2021m. spalio 22 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti M. R. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 11 (vienuolika) mėnesių.

Iš E. I., P. K. ir M. R. nukentėjusiajam G. N. solidariai priteistą 1159 Eur turtinę žalą mažinti iki 959 (devynių šimtų penkiasdešimt devynių) eurų.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai S. B.V. C.A. G.