- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-10-29
- Bylos Nr.
- 2-4343-569/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-01499-2014-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lina Muchtarovienė
- Kategorijos
- 113.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB,,Šiaulių lyra‘‘ ieškinį atsakovui UAB,,Amžinasis ratas‘‘ dėl skolos, palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovo atstovai A. V., R. Š. paaiškino, kad tarp ieškovo ir atsakovo 2012 m. liepos 26 d. buvo sudaryta terminuota patalpų nuomos sutartis. Vadovaujantis sutarties 1.1. punktu, atsakovui nuomos laikotarpiui buvo perduotos naudoti 83 kv.m. negyvenamosios prekybinės patalpos adresu (duomenys neskelbtini), atsakovo komercinei-prekybinei veiklai vykdyti. Už nuomojamas patalpas atsakovas įsipareigojo mokėti 1400 litų plius PVM nuomos mokestį (sutarties 1.2.1. p.) ir kitus (mokesčius, numatytus sutarties 1.2.2., 1.2.3., 1.2.4., 1.2.5., 1.2.6. punktuose bei 2013-08-24 susitarime). Atsakovas visu nuomos laikotarpiu nuolat vėlavo susimokėti sutartyje numatytus mokesčius, gavus 2013 m. balandžio 30 d. atsakovo prašymą dėl patalpų nuomos sutarties nutraukimo dėl prastos įmonės finansinės būklės, 2013 m. rugpjūčio 5 d. sutartis tarp ginčo šalių atsakovo iniciatyva buvo nutraukta. Sutarties 5.7. punktu šalys susitarė, jog nutraukus nuomos sutartį anksčiau nurodyto sutarties 1.3. punkte numatyto termino nuomininko iniciatyva, nuomininkas kompensuoja visas išlaidas, susijusias su šios sutarties 1.2.6. ir 2.1.3. punktų vykdymu. Todėl, remiantis 2012-07-26 nuomos sutartimi ir 2012-08-24 susitarimu prie patalpų nuomos sutarties atsakovas turėjo apmokėti ieškovui likusią statybinių išlaidų, susijusių su lango ir durų įrengimu, sąmatos dalį, t. y. 8752,08 Lt, bei kompensuoti išlaidas - 6540,73 Lt už ieškovo įrengtą tualetą bei įvestą 30 kW galingumo elektros liniją nuomojamose patalpose, iš viso - 15292,81 Lt. Ieškovas prašė atsakovo tinkamai įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, tačiau atsakovas ieškovo raginimų nepaisė ir neapmokėjo ieškovo išrašytos PVM sąskaitos faktūros Nr. SLY0015550, kuria buvo prašoma atlyginti ieškovo patirtą žalą dėl sutarties nutraukimo anksčiau numatyto termino. Vadovaujantis 2012 m. liepos 26 d. patalpų nuomos sutarties 3.2. punktu, iš atsakovo paskutinių neapmokėtų PVM sąskaitų faktūrų buvo išminusuotas sumokėtas nuomos avansas – 4840 Lt. Atsakovas neapmokėjo ieškovo 2013-06-06 išrašytos PVM sąskaitos-faktūros Nr. SLY0015550 15292,81 Lt su (pagal Nuomos sutarties 1.2.6. ir 2.1.3. punktus žalos atlyginimas); 2013-07-01 išrašytos PVM sąskaitos-faktūros Nr. SLY0015783 2151,14 Lt sumai; 2013-08-01 išrašytos PVM sąskaitos-faktūros Nr. SLY0015968 385,90 Lt sumai; 2013-08-03 išrašytos PVM sąskaitos-faktūros Nr. SLY0015969 310,17 Lt sumai; 2013-08-12 išrašytos PVM sąskaitos-faktūros Nr. SLY0015993 425,00 Lt sumai; 2013-08-13 išrašytos PVM sąskaitos-faktūros Nr. SLY0016039 596,32 Lt sumai; viso - 19161,34 Lt sumai.
Minusavus atsakovo sumokėtą avansą - 4840 Lt, galutinis skolos likutis sudaro ieškinio sumą -14321,34 Lt (19161,34 Lt -4840 Lt = 14321,34 Lt). Atsakovas nepagrįstai teigia neturintis pareigos kompensuoti žalą ieškovui, nes žalos atlyginimą atsakovas būtų turėjęs mokėti ieškovui tik tuo atveju, jei iš nuomojamų patalpų būtų išsikraustęs ieškovui nežinant. Atsakovas nurodo, kad, įsikeliant į nuomojamas patalpas, jis pagerino jų būklę, todėl ieškovas atsakovui turėtų atlyginti žalą. Tačiau atsakovas išvedžiojo elektros laidus, vandentiekio įvadus ir jų prieigas, reikalingas atsakovo kepyklos veiklai, ir tai tik pablogino objektą jame vėl vystant įprastinę prekybinę - paslaugų veiklą. Atsakovo teiginiai, esą atsakovas padidino patalpų vertę, nepagrįsti, nes ieškovas minėtas patalpas yra išnuomojęs prekybinei veiklai. Todėl nei papildomo tualeto įrengimas, nei 30 kW galingumo elektros linijos įvedimas ir kiti ieškovo ar atsakovo atlikti papildomi darbai šiose patalpose naujam nuomininkui visiškai nereikalingi ir neaktualūs. Be to, patalpų nuomos Sutarties 2.2.3. punktu šalys susitarė, jog nuomininko padaryti pagerinimai neprivalo būti atlyginami. Atsakovo už ieškovo atliktus pagerinimus yra sumokėjęs puse jų kainos - 8752,08 Lt, tačiau nutraukus nuomos sutartį anksčiau numatyto termino privalo sumokėti ieškovui dar 50 procentų atliktų pagerinimų kainos. Ieškovas buvo apdraudęs nuomojamas patalpas viena draudimo sutartimi, tačiau šioje draudimo sutartyje numatyta besąlyginė franšizė 400 Lt sumai, todėl draudimo įmonė padarytos žalos ieškovui nepadengė, ją privalo atlyginti atsakovas. Iš atsakovo taip pat priteistinos 8,75 % dydžio metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos. Ieškovas prašymą priteisti palūkanas reiškia pagal LR Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymą ir šio įstatymo pakeitimus. 2012 m. spalio 17 d. buvo priimti Mokėjimų prevencijos įstatymo pakeitimai, kurie įsigaliojo 2013 m. kovo 1 d. ir yra taikomi sutartims, sudarytoms po 2013 m. kovo 1 d. Priimtais pakeitimais siekiama mažinti pavėluotų mokėjimų skaičių bei trumpinti apmokėjimo už gautas prekes, suteiktas paslaugas ar atliktus darbus laikotarpį. Mokėjimų prevencijos įstatyme nustatytų palūkanų už pavėluotus mokėjimus dydis iš vieno mėnesio VILIBOR palūkanų normos, padidintos 7 procentiniais punktais, keičiamas į Lietuvos banko taikomą vienos nakties atpirkimo sandorių palūkanų normą, padidintą 8 procentiniais punktais. Už pirmąjį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 d. galiojusi palūkanų norma, o už antrąjį - tų metų liepos 1 d. galiojusi palūkanų norma. Skolininko pareiga mokėti procesines palūkanas atsiranda nuo bylos iškėlimo teisme dienos. Šiuo atveju ieškovas pateikė pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo pirmąjį 2014-ųjų metų pusmetį, todėl vertinant tai, kad 2014 m. sausio 1 d. pagal Lietuvos banko skelbiamus duomenis vienos nakties atpirkimo sandorių palūkanų norma buvo 0,75 proc., ją padidinus 8 procentais, ieškovo reikalautinas iš atsakovo priteistinas palūkanų dydis sudaro 8,75 proc. (0,75 proc. + 8 proc). Prašo priteisti iš atsakovo 14321,34 Lt sumą, 8,75 proc. metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Atsakovo atstovas D. D. su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti. Nurodė,
sąskaita NR. SLY0015550 sumai 15292,81 Lt yra surašyta nepagrįstai. Vadovaujantis sutarties 5.7 punktu, žala atlyginama nutraukus sutartį anksčiau termino nurodyto 1.3 punkte tik pagal imperatyviai nurodytą 5.2 punktą. Tuo tarpu 5.5 punktas yra vadinamoji "pasitraukimo sąlyga", kuri leidžia pasitraukti, nepadarant nuomotojui ekonominės žalos, ir kompensacija, pasitraukiant sutartyje aptartomis sąlygomis, nepriklauso. Be to, pagal sutarties 1.1 punktą nuomotojas perduoda nuomos teise patalpas nuomininko veiklai, o vadovaujantis LR CK 6.483 str. nuomotojas privalo perduoti nuomininkui sutarties sąlygas bei daikto paskirtį atitinkančios būklės daiktą. Tuo tarpu patalpos iki perdavimo akto ir net pasirašius jį nebuvo tinkamos naudoti sutartyje numatytai veiklai. Tuo tikslu jų įmonė padengė dalį (8752,08 Lt) atliekamų darbų investicijų, kurios žymiai pagerino objekto patrauklumą bei sudarė galimybes pritaikyti esamas patalpas panašios krypties veiklai. Be to, atsakovas papildomai į patalpų būklės pagerinimą investavo 4200 Lt, kad nuomojamos patalpos atitiktų sutartyje numatytą paskirtį. LR CK 6.501str. numato, kad nuomininkui nuomotojo leidimu išsinuomotą daiktą pagerinus, jis turi teisę į turėtų šiam tikslui būtinų išlaidų atlyginimą. Taigi bendri šalių konkliudentiniai veiksmai, investuojant į minėtas patalpas, bei sutartis ir perdavimo aktas su prijungtomis nuotraukomis byloja apie ieškovo sutikimą, kad atsakovas investuotų į būtinus pagerinimus ir atliktų būtinus pagerinimus, už kuriuos atsakovui priklauso kompensacija t.y. 8752,08Lt ir 4200Lt, viso 12952,08Lt. Sąskaita NR.SLY0015993 425 Lt sumai yra išrašyta už lauko vitrinos suskaldymą, kuris buvo padarytas iš lauko tuo metu, kai jų įmonė jau nebevykdė veiklos tame objekte, atsakovas neturi jokio juridinio pagrindo saugoti ieškovo turto lauko fasadą. Ieškovas buvo pasiūlęs atsakovui apdrausti išnuomotas patalpas palankesnėmis kainomis, atsakovas sutiko. Tačiau apmokėti sąskaitos už draudimą atsakovui ieškovas taip ir nepateikė. Nors atsakovas sutinka, kad privalėjo mokėti ieškovui nuomos mokestį iki patalpų grąžinimo, tačiau ieškovas turėjo galimybę pasidengti atsakovo nesumokėtą nuomos mokestį iš įmokėto avanso ieškovui sumos, nes tokį prašymą atsakovas ieškovui buvo pateikęs. Todėl ieškovas nepagrįstai paskaičiavo atsakovui netesybas už laiku nesumokėtą nuomos mokestį.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš šalių paaiškinimų ir byloje esančių dokumentų matyti, kad 2012 m. liepos 26 d. tarp šalių buvo sudaryta terminuota patalpų nuomos sutartis (I t. b.l. 4-9). Vadovaujantis sutarties 1.1. punktu, atsakovui nuomos laikotarpiui buvo perduotos naudotis 83 kv.m. negyvenamosios prekybinės patalpos adresu (duomenys nesklebtini), atsakovo komercinei-prekybinei veiklai vykdyti. Už nuomojamas patalpas atsakovas įsipareigojo mokėti 1400 litų plius PVM nuomos mokestį (sutarties 1.2.1. p.) ir kitus mokesčius, numatytus sutarties 1.2.2., 1.2.3., 1.2.4., 1.2.5., 1.2.6. punktuose bei 2013-08-24 susitarime prie sutarties. Minėtos sutarties 1.3p. nuomojimo terminas buvo nustatytas 3 metams nuo patalpų perdavimo-priėmimo akto pasirašymo dienos – nuo 2012m. rugsėjo 1d. Iš patalpų perdavimo-priėmimo akto matyti, kad patalpos buvo perduotos 2012m. rugsėjo 24d. (I t. b.l. 10). Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad nuomos sutartis atsakovo iniciatyva (I t. b.l. 14) buvo nutraukta anksčiau numatyto termino – 2013m. rugpjūčio 5d.
Ieškovas nurodė, kad atsakovas, nutraukęs sutartį anksčiau numatyto termino, privalo vykdyti pagal nuomos sutartį prisiimtus įsipareigojimus – apmokėti ieškovui likusią statybinių išlaidų, susijusių su lango ir durų įrengimu, sąmatos dalį, t. y. 8752,08 Lt, bei kompensuoti išlaidas - 6540,73 Lt - už ieškovo įrengtą tualetą bei įvestą 30 kw galingumo elektros liniją nuomojamose patalpose, iš viso - 15292,81 Lt, šiai sumai 2013-06-06 išrašė PVM sąskaitą faktūrą SLY Nr. 0015550 (I t. b.l. 49). Iš nuomos sutarties 5.7. p. matyti, jog šalys susitarė, kad nutraukus nuomos sutartį anksčiau nurodyto sutarties 1.3. punkte numatyto termino nuomininko iniciatyva, nuomininkas kompensuoja visas išlaidas, susijusias su šios sutarties 1.2.6. ir 2.1.3. punktų vykdymu. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad nuomos sutartis tarp šalių yra nutraukta atsakovo iniciatyva anksčiau sutartyje numatyto terminio. Iš sutarties 5.7 p. matyti, kad nutraukus sutartį prieš terminą atsakovo iniciatyva, atsakovas privalo kompensuoti visas išlaidas, susijusias su šios sutarties 1.2.6p. ir 2.1.3 p. vykdymu. Iš nuomos sutarties 1.2.6p. matyti, kad šalys susitaria, jo visos statybinės išlaidos, susijusios su lango ir durų įrengimu pagal priedą Nr. 2 ir abipusiu susitarimu suderinus tarpusavyje statybos sąmatą, rangovui bus apmokamos nuomotojo ir nuomininko lygiomis dalimis per puse. Sutarties priedas Nr. 2 - langų, durų įrengimo pagal 2.1 priede pridedamą brėžinį bei tualeto įrengimo ir elektros energijos galios iki 30kw atvedimo į numojamas patalpas sąmata. Iš 2012m. rugpjūčio 24d. papildomo susitarimo matyti (I t. b.l. 15), kad šalys pareiškė, jog sąmata 17504,17 Lt su PVM susijusi su lango ir durų įrengimu, yra priimtina abiems šalims, šias išlaidas šalys dengia lygiomis dalimis. Ieškovas pripažino, kad puse šių lėšų - 8752,08 Lt - atsakovas yra padengęs. Iš nuomos sutarties 2.1.3p. matyti, kad ieškovas, išnuomodamas patalpas, įsipareigojo įrengti tualetą ir įvesti 30 kw galingumo elektros liniją nuomojamose patalpose. Iš pateiktos sąmatos matyti (I t. b.l. 16,17), kad šių darbų atlikimas kainavo 6540,73 Lt, atsakovas sąmatos dydžio neginčijo. Atsakovas teigia, kad puse sumos už lango ir durų įrengimą -
8752,08 Lt, 6540,73 Lt už ieškovo įrengtą tualetą bei įvestą 30 kw galingumo elektros liniją nuomojamose patalpose jis turėtų sumokėti tuo atveju, jei nuomos sutartis tarp šalių būtų nutraukta pagal sutarties 5.2 punktą. Atsakovo teigimu, nuomos sutarties 5.5 punktas yra vadinamoji "pasitraukimo sąlyga", kuri leidžia pasitraukti, nepadarant nuomotojui ekonominės žalos, ir kompensacija, pasitraukiant sutartyje aptartomis sąlygomis, nepriklauso. Tačiau iš sutarties 5.7p. numatytos sąlygos matyti, kad ji galioja nutraukiant sutartį tiek nuomotojo iniciatyva (atsakovo minimas sutarties 5.2p.), tiek nutraukiant sutartį nuomininko iniciatyva. Šiuo atveju sutartis buvo nutraukta nuomininko iniciatyva. Todėl teismas daro išvadą, kad šiuo atveju atsakovas taip pat privalo įvykdyti sutarties 5.7p. reikalavimus – turi pareigą sumokėti ieškovui likusią sumą už lango ir durų įrengimą 8752,08 Lt ir 6540,73 Lt už ieškovo įrengtą tualetą bei įvestą 30 kW galingumo elektros liniją. Atsakovas teigė, kad pagerino nuomojamų patalpų būklę, todėl šiuo atveju ieškovas jam liko skolingas už pagerinimo darbus. Tačiau pagal šalių susitarimą sutarties 2.2.3p. nuomininko padaryti pagerinimai neprivalo būti atlyginami. Atsakovas vadovaujasi LR CK 6.501str. ir teigia, kad nuomininkui nuomotojo leidimu išsinuomotą daiktą pagerinus, jis turi teisę į turėtų šiam tikslui būtinų išlaidų atlyginimą. Tačiau LR CK 6.501str. 1d. numato, kad tokią teisę nuomininkas turi išskyrus tuos atvejus, kai įstatymai ar sutartis numato ką kita. Bylos nagrinėjimo metu ieškovas nurodė, kad atsakovo atlikti nuomojamų patalpų pagerinimai jam yra nereikalingi, nes šiuo metu šios patalpos yra išnuomotos įmonei, kuri užsiima visai kitokia veikla, nesutiko jų įskaityti į nuostolių atlyginimą. Be to, jei atsakovas mano, kad ieškovas turi pareigą atlyginti jam už atliktus nuomojamų patalpų pagerinimus, turi galimybę kreiptis į teismą su ieškinio reikalavimu priteisti pinigines lėšas. Kadangi šioje byloje toks atsakovo reikalavimas nenagrinėjamas, teismas, spręsdamas, ar atsakovo argumentai dėl ieškovo skolos jam yra pagrįsti, išeitų už ieškinio ribų.
Ieškovas nurodė, kad atsakovas nuolat vėlavo mokėti nuomos mokestį, todėl prašo priteisti iš atsakovo nesumokėtą nuomos mokestį su paskaičiuotais delspinigiais, administravimo mokestį (numatytą sutarties 1.2.2p.), infliacijos mokestį (numatytą sutarties 1.4p.) pagal PVM sąskaitas faktūras: 2013-07-01 SLY Nr. 0015783 2151,14 Lt sumai, 2013-08-01 SLY Nr. 0015968 385,90 Lt sumai, 2013-08-03 SLY Nr. 0015969 310,17 Lt sumai, 2013-08-13 SLY Nr. 0016039 596,32 Lt sumai (I t. b.l. 131,132,134). Atsakovas pripažino, kad nesumokėjo nuomos mokesčio bei kitų sutartyje numatytų mokesčių (administravimo, infliacijos), tačiau teigia, kad jis kreipėsi į ieškovą su prašymu išskaičiuoti nesumokėtus mokesčius iš ieškovui sumokėto avanso. Iš 2014-07-03 atsakovo rašyto rašto ieškovui matyti, kad tokį prašymą atsakovas buvo pateikęs (I t. b.l. 29). Pagal šalių sudarytą nuomos sutarties 3.2p. atsakovo sumokėtas avansas yra išminusuojamas iš paskutinių nuomos mėnesių. LR CK 6.499str. 2d. numatyta, kad jeigu nuomininkas daiktą grąžina pavėluotai, nuomotojas turi teisę reikalauti, kad nuomininkas sumokėtų nuomos mokestį už visą laiką, kurį buvo pavėluota grąžinti daiktą bei atlyginti nuostolius. Tik tada, kai nuomininkas tinkamai įvykdo daikto nuomotojui grąžinimo sąlygas (faktiškai perduoda daiktą arba šalys pasirašo perdavimo-priėmimo aktą), laikoma, kad nuomos sutarties šalių prievolės pagal sutartį pasibaigė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-37/2011). Taigi, vien nuomos sutarties pasibaigimo faktas savaime nereiškia, kad pasibaigia nuomininko prievolė mokėti nuomos mokestį. Šios prievolės pabaiga yra siejama su tinkamu išsinuomoto daikto perdavimu nuomotojui. Ieškovas neturi galimybių numatyti, kada nuomininkas grąžins nuomojamas patalpas, todėl negali iš anksto įvertinti, kokią sumą už patalpų nuomą užskaityti iš sumokėto avanso. Todėl, nors atsakovas ir buvo pareiškęs prašymą 2014-07-03 užskaityti avansą nuomos mokesčio dengimui, sistemiškai aiškinant sutarties 3.2p. ir LR CK 6.499str. 2d. nuostatą, teismas daro išvadą, kad ieškovas pagrįstai iš anksto neužskaitė sumokėto avanso nuomos mokesčiui dengti. Pagal sutarties 4.1p. atsakovas įsipareigojo sumokėti delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną po 0,2 procento, aptarė jų skaičiavimo bei dengimo tvarką, todėl privalo laikytis sutartimi prisiimtų įsipareigojimų. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad delspinigių dydžio bei jų paskaičiavimo atsakovas neginčijo. Pagal LR CK 6.477str. 1d. pagal nuomos sutartį nuomininkas įsipareigoja mokėti nuomos mokestį, nuomininko pareiga mokėti nuomos mokestį numatyta ir LR CK 6.487str. LR CK 258 str. 1d. numato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius).Todėl atsakovas privalo sumokėti ieškovui nuomos mokestį, infliacijos, administravimo mokestį bei paskaičiuotus delspinigius.
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 425 Lt žalos atlyginimo už sugadintą stiklo paketą pagal 2013-08-12 PVM sąskaitą-faktūrą SLY Nr. 0015993(I t. b.l. 133). Ieškovas nurodė, kad nuostoliai atsirado tuomet, kai išnuomotos patalpos buvo atsakovo žinioje, todėl atsakovui tenka pareiga atlyginti nuostolius. Atsakovas nurodė, kad stiklo paketas buvo įskeltas tuomet, kai atsakovas patalpomis nebesinaudojo, jis neprivalo atlyginti trečiųjų asmenų padarytą žalą. LR CK 6.500str. numato, kad nuomininkas privalo atlyginti nuomotojui dėl daikto pabloginimo atsiradusius nuostolius, išskyrus tuos atvejus, jei įrodo, kad daiktas pablogėjo ne dėl jo kaltės. Sutarties 2.2.6p. šalys numatė, kad nuomininkas atsako už patalpų vidaus ir išorės būklės pablogėjimą ir atlygina nuostolius, jei neįrodo, kad nuostoliai atsirado ne dėl jo kaltės. Šiame punkte defektais laikomi ir langų pažeidimai. Kad perduodant patalpas lango stiklo paketas buvo įskilęs, matyti ir iš 2013m. rugpjūčio 5d. nuomojamų patalpų apžiūros akto, iš 2013m. rugpjūčio 13d. patalpų perdavimo-priėmimo akto, kuriuos pasirašė atsakovo įgaliotas asmuo (I t. b.l. 127,129). Iš faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo matyti (II t. b.l. 9-49), kad stiklo paketas yra įskilęs, vizualiai nustatyti, ar jis galėjo būti apgadintas iš vidaus, ar iš išorės – nėra galimybės. Šiuo atveju atsakovui tenka pareiga įrodinėti, kad stiklo paketas įskilo ne dėl jo kaltės. Tuo tarpu atsakovas jokių įrodymų teismui, patvirtinančių jo nurodytas aplinkybes, nepateikė. Todėl teismas daro išvadą, kad pareiga atlyginti nuostolius šiuo atveju tenka atsakovui. Iš šalių nuomos sutarties 2.2.13p. matyti, kad nuomininkas buvo įsipareigojęs apdrausti nuomojamas patalpas. Tačiau bylos nagrinėjimo metu atsakovas pripažino, kad to nepadarė, nes patalpas ketino apdrausti ieškovas, kaip numato sutarties 2.2.3p. Ieškovo atstovas nurodė, kad apdraudė visą pastatą adresu (duomenys neskelbtini), tačiau iš draudimo poliso matyti, kad draudimo sutartyje buvo numatyta 400 Lt besąlyginė franšizė (II t. b.l. 96). Kadangi padaryta ieškovui žala (be PVM) šiuo atveju nesiekė 400 Lt, draudimo išmokos ieškovas negavo. Įvertinus byloje esančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad atsakovas neįrodė, jog žala - stiklo paketo įskilimas – atsirado ne dėl jo kaltės, todėl privalo atlyginti 425 Lt žalą ieškovui.
Pagal LR CK 6.256str. 1d. kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Šio straipsnio 2d. numatytam kad asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Todėl, atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, atsakovas ieškovui privalo sumokėti 19161,34 Lt už nuomos patalpų pritaikymą atsakovo poreikiams, nesumokėtą nuomos mokestį, infliacijos, administracijos mokestį bei paskaičiuotus delspinigius ir patirtus nuostolius. Tačiau atsakovas buvo ieškovui sumokėjęs 4840 Lt avansą, todėl ši suma minusuojama iš priteistinos sumos, ieškovui iš atsakovo priteistina 14321,34 Lt suma (I t. b.l. 38).
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 8,75 % dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, vadovaujantis LR Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymą. Atsakovas palūkanų dydžio neginčijo, todėl ieškovo reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas.
Vadovaujantis LR CPK 93str., patenkinus ieškinį iš atsakovo ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos. Jas sudaro 430 Lt žyminis mokestis, 500 Lt už pareiškimo dėl teismo įsakymo paruošimą, 3000 Lt už ieškinio paruošimą, 145,20 Lt už antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo surašymą, viso 4075,20 Lt. Atsakovas nurodė, kad ieškovo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas už pareiškimo ir ieškinio paruošimą yra nepagrįstos ir per didelės. Pagal formuojamą teismų praktiką (2014-06-10 Lietuvos Apeliacinio teismo nutartis Nr. 2-925/2014), ieškovo bylinėjimosi išlaidos už pareiškimo bei ieškinio parengimą yra priskirtinos prie LR CPK 88str. 1d. 9p. numatytų kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų. Procesinius dokumentus teismui rengė asmuo VŠĮ ,,Kultūros vizija‘‘, vykdantis teisėtą, įmonės įstatuose numatytą veiklą. Ieškovas prašo priteisti išlaidas už pareiškimo bei ieškinio parengimą, šie procesiniai dokumentai yra būtini. Ieškovo prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos už pareiškimo bei ieškinio parengimą neviršija 2004-04-02 LR Teisingumo ministro įsakymu patvirtintose rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio numatytų taksų, todėl priteistinos iš atsakovo ieškovui.
Vadovaujantis LR CPK 96str., iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos valstybės naudai, kurias sudaro pašto išlaidos – 31,46 Lt.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263-268 str., 270 str., teismas
nusprendė:
Ieškinį patenkinti, priteisti ieškovui UAB ,,Šiaulių lyra‘‘ iš atsakovo UAB ,,Amžinasis ratas‘‘ 14321,34 Lt piniginių lėšų, 8,75 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2014-02-27 - iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, 4075,20 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovo UAB ,,Amžinasis ratas‘‘ 31,46 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.