Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-06-03 · Civilinė byla Nr. 2A-1390-262/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-06-03
Bylos Nr.
2A-1390-262/2014
Teisminio proceso Nr.
2-04-3-02086-2012-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Antanas Rudzinskas, Ona Gasiulytė, Natalja Cikoto
Atsakovas
Vaivados IĮ
Ieškovas
UAB „Aumento“
Kategorijos
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civ. b. Nr. 2A-1390-262/2014
Teisminio proceso Nr. 2-04-3-02086-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.1 121.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nataljos Cikoto, Onos Gasiulytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Antano Rudzinsko, kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovo Vaivados IĮ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 2 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Aumento“ ieškinį atsakovui Vaivados IĮ dėl patirtų nuostolių priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo Vaivados IĮ 11 395 Lt nuostolių ir bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad iš atsakovo įsigijo automobilio Mercedes Benz Sprinter variklį. Nors atsakovas nurodė, kad variklis yra labai mažai naudotas, tačiau jį įmontavus į ieškovo automobilį, variklis labai greitai sugedo. Variklį išardę meistrai nustatė, jog variklis yra surinktas iš kelių variklių, jis buvo daug naudotas. Kadangi, atsakovas ieškovui pardavė nekokybišką daiktą, o ieškovas dėl to patyrė 11 395 Lt nuostolių (160 Lt diagnostika Lenkijoje, 4235 Lt automobilio pargabenimo iš Lenkijos išlaidos, 7000 Lt variklio remonto išlaidos), šie nuostoliai turi būti priteisti iš atsakovo.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į ieškinį prašė jį atmesti.

Nurodė, kad ieškovui pardavė kokybišką, mažai naudotą variklį, jam davė 1 mėnesio garantiją. Ieškovas nepagrįstai teigia, jog variklis buvo surinktas iš kelių variklių detalių. Variklio dalys nebuvo nudažytos skirtingais dažais. Atsakovo nuomone variklis sugedo ne dėl jo, o dėl variklį įmontavusių meistrų kaltės, kuriuos pasamdė ieškovas. Todėl atsakovas nėra atsakingas už ieškovo nuostolių atsiradimą.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 2 d. sprendimu ieškinys buvo patenkintas iš dalies: iš atsakovo ieškovui priteista 5 695,85 Lt nuostolių atlyginimo, 170,88 Lt bylinėjimosi išlaidų; iš ieškovo ir atsakovo valstybei priteista po 22,08 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Teismas nurodė, kad bylos aplinkybės patvirtina tai, kad tarp nurodytų pardavėjo (atsakovo) neteisėtų veiksmų ir pirkėjo (ieškovo) patirtų nuostolių (išlaidų) egzistuoja priežastinis ryšys (CK 6.247 str.). Šiuo atveju perkant variklį nustatyti jo trūkumus (surinktas iš kelių variklių, daug pravažiavęs, su juo galima nedaug pravažiuoti) ne specialistui nebuvo įmanoma. Nagrinėjamu atveju pardavėjo (atsakovo) kaltė pasireiškia tuo, kad jis neatskleidė visų aplinkybių apie parduodamą variklį pirkėjui (CK 6.248 str.). Teismo vertinimu, bylos medžiaga patvirtina tai, kad atsakovas tuo pažeidė įstatymą bei privalo atlyginti ieškovui automobilio trūkumų pašalinimo išlaidas ir atlyginti kitus nuostolius (CK 6.333 str. 1 d. , 6.353 str. 1 d., 6.363 str. 4 d. 4 p., 6.363 str. 5 d.). Teismo įsitikinimu, kadangi šiuo atveju objektyviai nėra galimybės nustatyti tikrosios variklio gedimo priežasties, o dėl to tiksliai neįmanoma objektyviai įvertinti, kokią reikšmę tam turėjo variklio surinkimas iš kelių variklių, be to, tai, kad variklis buvo pravažiavęs daug kilometrų, remiantis teisingumo, protingumo, sąžiningumo principais (CK 1.5 str.), atsižvelgiant į civilinio proceso tikslus (CPK 2 str.), siekį pasiekti teisinę taiką, ieškovo patirta išlaidų ir nuostolių suma mažintina per pusę pirkėjui ir pardavėjui bei iš atsakovo priteistina ieškovui 5 695,85 Lt nuostolių (išlaidų). Ši proporcija nustatyta įvertinus tai, kad šiuo metu negalima nustatyti tikrosios (esminės) variklio sugedimo priežasties.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovas apeliaciniu skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 2 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą- ieškinį atmesti; priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus. Skundžiamas sprendimas iš esmės buvo grindžiamas tik liudytojų S. T. ir A. G. parodymais, kad variklis buvo nekokybiškas, nes surinktas iš kelių variklių. Kitų įrodymų apie nekokybišką variklį ieškovas nepateikė, diagnostiką ar ekspertizę daryti atsisakė. Minėti liudytojai nėra ekspertai, todėl teismas, darydamas išvadas, neturėjo remtis vien tik jų parodymais. Taigi, byloje nėra įrodyta, jog atsakovas pardavė nekokybišką variklį. Teismas nepagrįstai, remdamasis protingumo ir teisingumo principais, ieškinį tenkino iš dalies – žalą padalino per pusę. Teismas protingumo ir teisingumo principais gali remtis tik tuo atveju, kai įstatymas nereglamentuoja tam tikrų santykių, o šiuo atveju CK reglamentuoja pardavimo santykius ir atsakomybę už netinkamos kokybės daikto pardavimą. Taigi, teismas netinkamai taikė procesinės ir materialinės teisės normas.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, o sprendimą palikti nepakeistą.

Nurodė, kad teismas visapusiškai ir išsamiai išsiaiškino faktines bylos aplinkybes, ištyrė ir įvertino byloje esančius įrodymus bei juos vertindamas įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidė. Teismas savo išvadas pakankamai motyvavo. Todėl skundžiamas sprendimas turi būti paliktas nepakeistas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmetamas

CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Išnagrinėjusi šią bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).

Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas apeliacinį skundą privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, išsiaiškino visas aktualaus klausimo išsprendimui reikšmingas aplinkybes ir ar teisingai taikė tuo metu galiojusius teisės aktus.

Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.).

Atsakovas teigia, jog byloje nėra pakankamai įrodymų, patvirtinančių ieškovo teiginį, jo atsakovas jam pardavė nekokybišką variklį. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais argumentais nesutinka.

Teismų praktikoje yra ne kartą nurodyta, kad vertindamas įrodymų visetą, teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas. Civiliniame procese įrodinėjimas turi savo specifiką – nereikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-371/2011, 2008 m. vasario 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-129/2008). Išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo lieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-08-25 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2008; 2008-03-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-187/2008; 2004-10-04 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2004).

Atsakovas teigia, jog teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojų S. T. ir A. G. parodymais, nes šie asmenys nėra ekspertai. Tačiau teismas šių asmenų ir neįvardijo kaip ekspertų, teismas nurodė, kad jie yra liudytojai. Šie asmenys yra automechanikai, turi nemažą automobilių remontavimo patirtį, todėl jų žinios ir yra įgytos per ilgametę praktiką. Taigi, šie liudytojai gali būti laikomi asmenimis, turinčiais specialių žinių ginčo klausimu. Be to, jų parodymai nebuvo paneigti kitais įrodymais, ekspertų išvadomis ir kt. Atsakovas neneigė ieškovo teiginių, jog šis labai greitai pranešė atsakovui apie variklio gedimą, atsakovas buvo nuolat informuojamas apie remonto eigą, su atsakovu buvo tariamasi dėl automobilio pargabenimo ir galimų pargabenimo nuostolių kompensavimo. Taigi, atsakovas turėjo pakankamai laiko pasirūpinti, kad varikliui, kol jis dar nepradėtas remontuoti, būtų paskirta ekspertizė. T.y. atsakovas elgdamasis protingai, atsakingai ir atidžiai, turėjo suprasti, kad jam bus reiškiamos pretenzijos dėl variklio kokybės ir jam reikės įrodinėti, kad variklis buvo kokybiškas, todėl pats turėjo imtis iniciatyvos dėl objektyvaus visų aplinkybių ištyrimo - šiuo atveju ekspertizės skyrimo. Tačiau atsakovas viso to neatliko, kitų įrodymų, patvirtinančių jo teiginius, taip pat nepateikė (CPK 178 str.). Todėl apeliacinės instancijos teismo nuomone byloje yra daugiau įrodymų, patvirtinančių, jog atsakovas ieškovui pardavė nekokybišką, variklį, nei tai paneigiančių, t.y., kad variklis buvo kokybiškas. Taigi, atsakovui kaip pardavėjui, kyla pareiga atlyginti žalą, atsiradusią dėl nekokybiškos prekės (CK 6.333, 6.334, 6.363 str.).

Skundžiamame sprendime teismas nurodo, kad kadangi šiuo atveju objektyviai nėra galimybės nustatyti tikrosios variklio gedimo priežasties, o dėl to tiksliai neįmanoma objektyviai įvertinti, kokią reikšmę tam turėjo variklio surinkimas iš kelių variklių, be to, tai, kad variklis buvo pravažiavęs daug kilometrų, remiantis teisingumo, protingumo, sąžiningumo principais (CK 1.5 str.), atsižvelgiant į civilinio proceso tikslus (CPK 2 str.), siekį pasiekti teisinę taiką, ieškovo patirta išlaidų ir nuostolių suma mažintina per pusę pirkėjui ir pardavėjui bei iš atsakovo priteistina ieškovui 5 695,85 Lt nuostolių.

Apeliacinės instancijos teismas mano, kad buvo pagrindas sumažinti ieškovui priteistiną sumą, tačiau ne dėl tokių motyvų, kuriuos nurodė pirmosios instancijos teismas. Todėl apeliacinės instancijos teismas, nekeisdamas sprendimo rezultato, pakeičia sprendimo motyvus dėl priteistino žalos dydžio sumažinimo ir išdėsto juos taip:

CK 6.253 str. 1 ir 5 dalyse yra nurodyta, kad asmuo gali būti iš dalies atleistas nuo civilinės atsakomybės jeigu dėl žalos atsiradimo iš dalies yra kaltas ir nukentėjęs asmuo.

Šiuo atveju būtent taip ir atsitiko: ieškovas pirkdamas, panaudotą variklį, turėjo suprasti, kad jis gali būti su defektais, todėl prieš variklio eksploatacijos pradžią jį būtina nuodugniai patikrinti. Tačiau taip padaryta nebuvo- variklis į automobilį buvo įmontuotas Didžioje Britanijoje ir iškarto pradėtas eksploatuoti. Taigi, dėl to, kad ieškovas buvo nepakankamai rūpestingas, jis ir turi sau prisiimti dalį patirtų nuostolių.

Esant šioms aplinkybėms, skundžiamas sprendimas iš esmės paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 2 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Natalja CikotoOna GasiulytėAntanas Rudzinskas