Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2021-04-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-202-579/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-04-22
Bylos Nr.
1A-202-579/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Evaldas Gražys, Jolanta Čepukėnienė, Vitalija Norkūnaitė
Nuteistasis
M. B.
Advokatai
Vidmantas Baumila
Baudžiamoji byla Nr. 1A-202-579/2021
Teismo proceso Nr. 1-01-1-21120-2019-1
Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1; 1.2.3.1.1; 1.2.3.1.2.11; 1.2.4.6.1; 2.1.7.4.1; 2.1.7.5; 2.1.14; 2.1.15.1.2; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.3; 2.4.6.4.4
LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 22 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Čepukėnienės, Evaldo Gražio (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Vitalijos Norkūnaitės,

sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorei Jolitai Urbelienei,nuteistajam M. B.,gynėjui advokatui Vidmantui Baumilai,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. B. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio, kuriuo M. B. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje ir 129 straipsnio 2 dalies 11 punkte, ir nuteistas:

- pagal BK 140 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams;

- pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktą laisvės atėmimu 14 metų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir M. B. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 14 metų.

Iš M. B. priteista:

- R. G. naudai 1 327,76 Eur turtinės žalos ir 17 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo;

- Kauno teritorinės ligonių kasos naudai 155,26 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė

1. M. B. nuteistas už tai, kad:

1.1. 2019 m. gegužės 20 d., apie 22 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gimnazijos teritorijoje, konflikto su A. M. metu, tyčia peiliu dūrė keturis kartus A. M. į kairės kojos šlaunies ir kelio sritis, tuo padarė jam kairės šlaunies bei kairio kelio išorinės dalies keturias durtines žaizdas, taip tyčia nežymiai sutrikdė jo sveikatą.

1.2. 2019 m. birželio 18 d., apie 18-19 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, siekdamas nuslėpti savo padarytą kitą nusikaltimą – 2019 m. gegužės 20 d. padarytą A. M. nežymų sveikatos sutrikdymą tyčia – keturias durtines žaizdas kairėje kojoje, šlaunies ir kelio srityje, pastarajam 2019 m. birželio 18 d. išreiškus priekaištus dėl patirtų sužalojimų bei bijodamas, kad apie tai šis gali pranešti policijai, išgertuvių A. M. gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), patalpose metu, tyčia peiliu dūrė keturis kartus A. M. į kaklo sritį, tuo padarydamas durtines – pjautines žaizdas kakle su dešinio galvos sukamojo raumens, dešinio užpakalinio laiptinio raumens ir skydliaukės dešinės skilties pažeidimais, ir durtinį – pjautinį kaklo sužalojimą, pasireiškusį durtine – pjautine žaizda kaklo kairėje ir kairės bendrinės miego arterijos pažeidimu, kas komplikavosi ūmiu išoriniu nukraujavimu, hemoraginiu šoku ir sukėlė mirtį, taip tyčia nužudė A. M..

II. Apeliacinio skundo argumentai

2. Nuteistasis M. B. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nuosprendį ir priimti naują – išteisinamąjį nuosprendį, neįrodžius, jog M. B. dalyvavo padarant nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 129 straipsnio 2 dalies 11 punkte.

2.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad priimtas nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas, pirmosios instancijos teismo išvados yra prieštaringos, neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių. Anot apelianto, skundžiamame nuosprendyje iš esmės pažodžiui perkeltas kaltinamasis aktas, ignoruojamos teisminio nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės, taip pažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintus įrodymų vertinimo ir BPK 305 straipsnyje nuosprendžio turiniui keliamus reikalavimus. Šie baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai sukliudė pirmosios instancijos teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą bei priimti teisingą ir pagrįstą nuosprendį. Baudžiamojoje teisėje įtvirtintas nekaltumo prezumpcijos principas reiškia, kad pareiga įrodyti nusikaltimo padarymą tenka baudžiamąjį persekiojimą vykdančioms institucijoms, apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o bet kokios abejonės turi būti vertinamos kaltinamojo naudai, todėl esant nepašalintoms abejonėms dėl reikšmingų bylai aplinkybių negalima priimti apkaltinamojo nuosprendžio ar veikos kvalifikuoti pagal kaltinimą, kurio požymiai nėra nustatyta tvarka ir neginčytinai įrodyti. Teigiama, kad nagrinėjamoje byloje nėra surinkta objektyvių ir neginčytinų įrodymų, jog M. B. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 129 straipsnio 2 dalies 11 punkte, todėl jo atžvilgiu turi būti priimtas išteisinamasis nuosprendis.

2.2. Kaip teigia nuteistasis M. B., jo kaltė dėl A. M. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo grindžiama išimtinai tik liudytojo G. K. parodymais, kuris įvykio nematė ir jo aplinkybių nežino, visas įvykio aplinkybes išsigalvojo, o vėliau perpasakojo liudytojams K. B. ir L. P., todėl šių asmenų parodymais negali būti grindžiama jo (M. B.) kaltė. Apelianto teigimu, tik G. K. fantazija laikytini šio liudytojo parodymai apie tai, kad neva M. B. supyko, kai A. M. išgertuvių metu pasipasakojo apie tai, jog vaikystėje buvo išžagintas, nes M. B. neva nepatinka netradicinės lytinės orientacijos žmonės. Tačiau, apelianto tvirtinimu, jis niekada nėra girdėjęs apie A. M. išžaginimą. Be to, anot G. K., kitą dieną po A. M. sužalojimo jis (M. B.), K. B. ir pats G. K. buvo nuvažiavę į ligoninę aplankyti A. M., o įėjus į palatą nukentėjusysis labai išsigando M. B.. Visgi apklausiamas teisme, priešingai nei ikiteisminio tyrimo metu, K. B. nurodė, kad į ligoninę G. K. nevažiavo ir pas nukentėjusįjį į palatą jie nebuvo užėję, o A. M. atėjo pas juos. Tai patvirtino ir kartu su nukentėjusiuoju A. M. vienoje palatoje gulėjęs liudytojas R. P.. Byloje taip pat nėra duomenų, patvirtinančių, jog G. K. būtų kvietęs taksi važiuoti į ligoninę. Taip pat neatitinka tikrovės liudytojo G. K. parodymai, kad nukentėjusysis, grįžęs iš ligoninės, vengdavo bendrauti su skundo autoriumi. Priešingai, iš bylos medžiagos matyti, kad apeliantas su A. M. ir toliau normaliai bendravo, susitikdami pavartoti alkoholinių gėrimų bei telefonu (t. 3, b. l. 146-148). Skundo autoriaus teigimu, A. M. niekada jam nėra užsiminęs, priekaištavęs ar ką nors sakęs dėl to, kad neva jis (M. B.) nukentėjusįjį sužalojo. Liudytojo G. K. parodymai prieštaringi ir tuo aspektu, kad vieną kartą G. K. teigė, jog A. M. nieko apie jo sužalojimą nepasakojo, nes nieko neprisiminė, o kitą kartą jau tvirtino, kad nukentėjusysis pats nurodė, jog jį sužalojo M. B., net neva parašė SMS žinutę. G. K. parodymai, kad A. M. sakė, jog pamelavo policijos pareigūnams, kad jį subadė nepažįstami vaikinai, prieštarauja byloje esantiems policijos pareigūnų tarnybiniams pranešimams, kuriuose nurodyta, kad A. M. rastas nebuvo ir jo apklausti nebuvo galimybės (t. 1, b. l. 82-83, 84-86). Kaip teigė G. K., jis iš A. M. SMS žinutę, kurioje buvo parašyta „Mane subadė M.“, gavo 2019 m. birželio 14 d., apie 20.13 val., tačiau iš telefoninių skambučių bei SMS žinučių išklotinių analizės matyti, kad A. M. mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi tik iki 2019 m. birželio 6 d., vėliau iki 2019 m. birželio 18 d. šis telefono numeris tik du kartus trumpai veikė ir buvo bendrauta tik su G. K. priklausančiu mobiliojo ryšio telefono numeriu 2019 m. birželio 14 ir 18 dienomis, bet jokia SMS žinutė liudytojo G. K. nurodytu laiku siųsta nebuvo (t. 3, b. l. 146-148, 162-164). Apeliantui kelia abejonių tai, kad A. M. priklausantis telefonas nebuvo rastas, nenustatyta, kas juo naudojosi paskutinėmis savaitėmis, dėl to negalima atmesti galimybės, jog SMS žinutę sau galėjo atsisiųsti pats G. K.. Be to, liudytojo G. K. minimoje SMS žinutėje A. M. sužalojęs asmuo įvardijamas kaip „M.“, bet, apelianto teigimu, jo taip („M.“) niekas nevadindavo.

2.3. Skundo autoriaus nuomone, liudytojai D. M., R. P., L. R., G. G. teisminio nagrinėjimo metu jokių jo (apelianto M. B.) kaltę patvirtinančių ar paneigiančių aplinkybių nenurodė. Vertindamas liudytojos S. K. parodymus, pirmosios instancijos teismas ignoravo jos teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus. Liudytoja nurodė, kad įvykio metu į ją pagalbos dėl sužaloto asmens, t. y. A. M. subadytų kojų, kreipėsi kažkoks vyriškis, kuris nurodė, kur yra nukentėjusysis, ir tai buvo ne nuteistasis M. B.. Liudytoja tik priėjusi prie A. M. pamatė skundo autorių, bandantį suteikti A. M. pagalbą. Šie parodymai patvirtina apelianto parodymus, jog prie A. M., kol jis (M. B.) buvo nuėjęs atlikti gamtinių reikalų, buvo priėję kiti asmenys, kurie galbūt ir sužalojo nukentėjusįjį A. M.. Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad skundžiamame nuosprendyje vadovaujamasi ir liudytojų R. Bi. bei K. Bi. parodymais, tačiau tokie asmenys nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisiamojo posėdžio metu apklausti nebuvo.

2.4. Apeliantas taip pat teigia, kad skundžiamame nuosprendyje nepasisakyta dėl byloje esančio vaizdo įrašo (t. 1, b. l. 77-79). Byloje nustatyta, kad skundo autorius pagalbos telefonu dėl A. M. sužalojimo skambino 2019 m. gegužės 20 d., 22.25 val. (t. 1, b. l. 175-180). Iš vaizdo įrašo matyti, kad tuo laikotarpiu kai jis buvo nuėjęs gamtiniais reikalais iki tol kol rado sužalotą A. M. ir skambino pagalbos telefonu, iš automobilių aikštelės, esančios šalia įvykio vietos, 22.13 val. išvažiavo du jaunuoliai, o 22.18 val. pro įvykio vietą praėjo keturi jaunuoliai. Šie asmenys nenustatyti ir neapklausti, nors galėjo matyti įvykį ar net patys sužaloti nukentėjusįjį.

2.5. Taip pat skunde teigiama, kad apeliantas ikiteisminio tyrimo metu 2019 m. liepos 2 d. užfiksuotų parodymų, kuriuose neva pripažino sužalojęs A. M. koją, nedavė, šie parodymai yra sukurti tyrėjos pagal G. K. parodymus. Teigiama, kad minimos apklausos metu skundo autorius buvo suimtas, jos metu gynėjas nedalyvavo, gynėja atėjo tik baigus apklausą ir tik pasirašė apklausos protokole. Nuteistasis tvirtina, kad apklausos protokolą pasirašė neperskaitęs, nes buvo paveiktas policijos pareigūnų psichologinio ir fizinio smurto. Teigia, kad tokias pačias apklausos protokolo atsiradimo aplinkybes nurodė ir apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją. Kaip nurodo apeliantas, jis įvykio metu jokio peilio neturėjo, niekada su savimi peilio nesinešiodavo. Apklausos protokole užfiksuota, kad M. B. nežino, iš kur gavo peilį bei kaip tas peilis atrodė, tačiau jei jis iš tikrųjų būtų sužalojęs A. M., neabejotinai žinotų, kaip peilis atrodė ir iš kur jį gavo.

2.6. Apibendrinant išdėstytas aplinkybes, skunde daroma išvada, jog byloje nėra surinkta objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kad apeliantas padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje. Be to, BK 140 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 1 dalyje numatytą veiką asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentėjusio asmens skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas, ar prokuroro reikalavimas arba kai ikiteisminis tyrimas pradėtas nustačius smurto artimoje aplinkoje požymių. Šių sąlygų byloje nėra, todėl vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 4 punktu, M. B. atžvilgiu baudžiamasis procesas negalėjo būti pradėtas, o pradėtas turėjo būti nutrauktas. Jam (M. B.) nepadarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos, atitinkamai nuteistojo veika dėl A. M. nužudymo gali būti kvalifikuojama tik pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. Kita vertus apeliantas teigia, kad dėl A. M. nužudymo savo kaltės taip pat nepripažįsta, o objektyvių ir neginčytinų įrodymų, jog jis nužudė A. M., nėra surinkta.

2.7. Skunde pažymima, kad apelianto M. B. kaltė dėl A. M. nužudymo vėlgi grindžiama išimtinai tik abejotinais ir nepatikimais liudytojo G. K. parodymais, kiti byloje apklausti liudytojai tik perpasakoja iš G. K. girdėtas nusikaltimo padarymo aplinkybes. Paties liudytojo G. K. parodymai yra nenuoseklūs ir neatitinka kitų bylos įrodymų, prieštarauja byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms. Kaip matyti iš šio liudytojo parodymų, jis skundo autorių su kruvinais marškinėliais matė po to, kai liudytojo prašymu apeliantas buvo nuėjęs pažiūrėti, ar A. M. dar gyvas. Kaip teigia skunde M. B., akivaizdu, kad jis galėjo marškinėlius susikruvinti ne žalodamas A. M., o tikrindamas šio asmens pulsą. Nelogiški liudytojo G. K. parodymai, jog apeliantas pasakė jam, kur išmetė marškinėlius ir peilį, nes tokiu atveju jis (M. B.) dar turėjo grįžti į nusikaltimo vietą, paimti peilį ir kruvinais marškinėliais šviesiu paros metu nueiti 150 metrų judria gatve, o po to išmesti marškinėlius ir peilį į skirtingus šiukšlių konteinerius. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme G. K. nurodė, kad matė A. M. gulintį ant pilvo koridoriuje kraujo klane, o jo kakle, šone matėsi žaizda. Tačiau medikai, konstatavę A. M. mirtį, nurodė, kad jokių žaizdų rasta nebuvo, nes kūnas kruvinas (t. 2, b. l. 21). Be to, įvykio vietos apžiūros metu konstatuota, kad lavonas guli kniūbsčias ant kairio šono (t. 2, b. l. 1-14). Liudytojui Ž. B. G. K. pasakojo, kad nukentėjusįjį matė kruviną sukniubusį kėdėje. Daug abejonių kelia liudytojo G. K. veiksmai prieš A. M. nužudymą ir nužudymo dieną. Šis liudytojas kelias dienas prieš nukentėjusiojo nužudymą nuolat kartojo, jog A. M. reikia „dėti į vietą“, nužudymo dieną davė skundo autoriui peilį sakydamas, kad A. M. reikia durti į miego arteriją. Nors jis grąžino peilį G. K., bet, skundo autoriaus manymu, G. K. taip pasielgė norėdamas, kad ant peilio liktų jo (M. B.) pirštų atspaudai. Be to, liudytojas G. K. 2019 m. birželio 17 d. susitarė su E. S., kad pastarasis jį 2019 m. birželio 18 d. nuvežtų į (duomenys neskelbtini), kur G. K. liudytojui Ž. B. papasakojo A. M. nužudymo aplinkybes ir klausė kaip elgtis, kad tariamai kaimynas, kuris nužudė nukentėjusįjį, galėtų išsisukti nuo atsakomybės. Toks liudytojo G. K. elgesys Ž. B. sukėlė įtarimą, jog prie nužudymo yra prisidėjęs pats G. K.. Grįžęs iš (duomenys neskelbtini), šis liudytojas nusikaltimo vietoje policijos pareigūnams nurodė, jog A. M. nužudė apeliantas M. B., taip pat pareigūnams parodė, kur išmestas peilis ir kruvini marškinėliai. Vėliau G. K. skambino visiems savo pažįstamiems ir pasakojo A. M. nužudymo aplinkybes. Apelianto vertinimu, toks liudytojo G. K. elgesys leidžia teigti, kad liudytojas nori nuslėpti tikrąsias A. M. nužudymo aplinkybes, galimai siekdamas apsaugoti tikruosius nusikaltimą padariusius asmenis ar net patį save.

2.8. Skunde teigiama, kad vertinant byloje apklaustų liudytojų patikimumą, turi būti atsižvelgta ir į tai, kad G. K. yra ne kartą teistas, jis mėgsta išsigalvoti įvairias istorijas. Tai patvirtino ir liudytojas Ž. B.. Kita liudytoja, L. P., yra buvusi patraukta baudžiamojon atsakomybėn dėl smurto prieš mamą, yra gulėjusi nervų skyriuje, lankosi pas psichiatrus ir psichologus. Liudytojas K. B. taip pat buvo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn dėl brolio sužalojimo peiliu, yra gulėjęs psichiatrinėje ligoninėje, nuolat vartoja raminančius vaistus. G. K. šiems liudytojams turi didelę įtaką, todėl sugalvojęs išgalvotą istoriją įtakojo juos duoti parodymus prieš skundo autorių.

2.9. Be kita ko, skundžiamame nuosprendyje nuteistojo kaltė grindžiama daiktiniais įrodymais ir specialistų išvadomis, bet nei daiktiniai įrodymai, nei specialistų išvados nuosprendyje neanalizuojamos. Iš specialisto išvados matyti, kad ant konteineryje rastų marškinėlių rastas kraujas atitinka nukentėjusiojo A. M. DNR profilį, bet ant šių marškinėlių jokių apelianto biologinių pėdsakų nebuvo rasta, todėl nėra jokio pagrindo teigti, jog minimi marškinėliai yra nuteistojo. Ant peilio ir pirštinių, į kurias buvo suvyniotas peilis, rastas kraujas, atitinkantis A. M. DNR profilį ir asmens, kurio profilis rastas ant dviejų laikraštinio popieriaus suktinių, bet šis profilis nesutampa su nuteistojo DNR. Taip pat skundo autoriaus panagių turinyje nerasta A. M. DNR profilio, o nukentėjusiojo panagių turinyje nerasta nuteistojo DNR. Teigiama, kad nors ir nustatyta, kad ant nuteistojo rūbų yra rasta pluoštų ir mikrodalelių nuo daiktų, buvusių įvykio vietoje, bet tai logiška, nes skundo autorius niekada neneigė bendravęs su A. M., buvęs jo gyvenamojoje vietoje, tikrinęs pulsą.

2.10. Skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo išvadomis, pripažįstant nuteistojo parodymus gynybine taktika, siekiant išvengti atsakomybės. M. B. tvirtina, kad neprisimena, kokius parodymus davė 2019 m. birželio 19 d. įtariamojo apklausos metu, taip pat neprisimena, ar pasirašė apklausos protokolą. Teigia, kad prieš apklausą visą naktį prabuvo komisariato patalpose, buvo nemiegojęs ir neblaivus, visą naktį policijos pareigūnų buvo psichologiškai ir fiziškai terorizuojamas, verčiant prisipažinti, jog nužudė A. M.. Teigia, kad apie šių parodymų atsiradimo aplinkybes nurodė ir apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją. Šie parodymai surašyti pagal G. K. pasakojimą, kuris tą pačią naktį taip pat praleido komisariato patalpose. Parodymų patikrinimo vietoje skundo autorius teigia savarankiškai parodęs tik vietą, į kurią išmetė servetėlę, kurią rankom nusivalyti buvo davusi greitosios pagalbos gydytoja, visą kitą darė pagal tyrėjos nurodymus. Specialisto išvadoje nurodyta, kad M. B. sužalojimai padaryti 3-5 paros iki apžiūros. Teigia, kad buvo apžiūrėtas trečią parą po policijoje patirtų sužalojimų, todėl nėra pagrindo teigti, kad byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių policijos pareigūnų naudotą smurtą.

2.11. Anot nuteistojo, byloje neteisingai išspręstas ir civilinio ieškinio klausimas. Nors skundžiamu nuosprendžiu nukentėjusiajai R. G. priteistinas neturtinės žalos dydis sumažintas iki 17 000 Eur, tačiau, apelianto manymu, priteisdamas neturtinės žalos atlyginimą apygardos teismas neanalizavo ir nevertino šios žalos atsiradimo pagrįstumo, pobūdžio ir jos dydžio, apsiribojo tik Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 2.250 straipsnyje nurodytų aplinkybių išvardinimu. Skundžiamame nuosprendyje nurodytos aplinkybės, kad tarp nukentėjusiosios ir nužudytojo buvo tamprus emocinis ryšys, po brolio žūties jos gyvenimas pasikeitė, ji stipriai išgyveno, tapo pažeidžiama, užsisklendusi savyje, pablogėjo jos fizinė ir psichinė būklė, yra nepagrįstos bylos duomenimis. Priešingai, nukentėjusioji teisme nurodė, kad su broliu nepalaikė jokių santykių daugiau nei dvejus metus, nes jis vedė asocialų gyvenimo būdą. Atsižvelgiant į tai, nukentėjusiosios civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti turėjo būti visiškai atmestas arba priteista tik simbolinė suma.

3. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis M. B. ir jo gynėjas advokatas Vidmantas Baumila prašė nuteistojo M. B. apeliacinį skundą tenkinti, valstybinį kaltinimą byloje palaikanti prokurorė prašė nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti iš dalies, sumažinant nukentėjusiajai R. G. iš nuteistojo M. B. priteistą neturtinės žalos atlyginimo dydį iki 5 000 Eur.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Nuteistojo M. B. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

4. Teisėjų kolegija, atlikusi papildomą įrodymų tyrimą, įvertinusi baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, išnagrinėjusi apeliacinio skundo ir apeliacinės instancijos teismui proceso dalyvių pateiktus argumentus, konstatuoja, kad M. B. pagrįstai skundžiamu nuosprendžiu buvo nuteistas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, taip pat pirmosios instancijos teismas pagrįstai M. B. pripažino kaltu dėl A. M. nužudymo. Priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, skundžiamo nuosprendžio turinys iš esmės atitinka jam baudžiamojo proceso įstatymo keliamus reikalavimus, nuosprendyje išsamiai aprašytas byloje ištirtų įrodymų turinys, pateikti aiškūs ir išsamūs įrodymų vertinimo motyvai, dėl to negalima sutikti su apelianto teiginiais, jog pirmosios instancijos teismas M. B. atžvilgiu buvo šališkas ir neobjektyvus. Taip pat byloje nenustatyta esminių BPK pažeidimų gaunant duomenis, kurie teismo buvo pripažinti įrodymais, juos vertinant bei nagrinėjant baudžiamąją bylą. Tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl A. M. nužudymo motyvo, padarė faktinėms bylos aplinkybėms prieštaraujančias išvadas, dėl ko neteisingai pritaikius baudžiamąjį įstatymą, nuteistojo M. B. veika buvo nepagrįstai kvalifikuota pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktą, be to, skundžiamame nuosprendyje neteisingai išspręstas iš nuteistojo priteistinos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimas. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nuosprendis keičiamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 328 straipsnio 1, 3 ir 4 punktų pagrindu.

Dėl A. M. nežymaus sveikatos sutrikdymo

5. Nuteistojo apeliaciniame skunde ginčijamos pirmosios instancijos teismo išvados dėl A. M. sužalojimo peiliu 2019 m. gegužės 20 d., teigiama, kad byloje nėra įrodymų, kurie patvirtintų, jog A. M. peiliu sužalojo būtent apeliantas M. B..

6. Tačiau išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija konstatuoja, kad su apeliacinio skundo teiginiais dėl netinkamo įrodymų vertinimo sutikti nėra pagrindo.

6.1. Pažymėtina, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymą duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo prerogatyva. Proceso dalyviai teismui gali teikti tik savo nuomonę, pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais, dėl darytinų išvadų vertinant įrodymus, tačiau jiems nepriimtinos teismų išvados dėl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo ar veikos kvalifikavimo savaime negali būti laikomos prieštaraujančios įstatymui ar patvirtinančios bylą nagrinėjusio teismo šališkumą, apkaltinamojo nuosprendžio neišsamumą, prieštaringumą, jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nėra prieštaravimų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-218/2009, 2K-4-511/2020, 2K-69-648/2021 ir kt.).

6.2. Būtina sąlyga vertinant įrodymus yra vidinis įsitikinimas, kuris turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar įrodymai yra patikimi, kas nustatoma išanalizavus jų gavimo tvarką, patikrinus BPK nustatytais veiksmais ir palyginus su kitais byloje esančiais įrodymais. Įrodymų vertinimo rezultatas – išvada dėl įrodymų pakankamumo teismo išvadoms pagrįsti.

6.3. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio turinio, pirmosios instancijos teismas išvadas dėl nusikalstamos veikos aplinkybių, nuteistojo M. B. kaltės padarė įvertinęs kiekvieną įrodymą atskirai ir jų visumą, taip nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų, pagrįstai pripažino, jog byloje surinktų įrodymų pakanka nusikalstamos veikos aplinkybėms nustatyti ir M. B. kaltei konstatuoti.

6.4. Nors epizode dėl A. M. nežymaus sveikatos sutrikdymo nusikalstamos veikos aplinkybės daugiausia grindžiamos netiesioginiais ar išvestiniais įrodymais, bet, priešingai nei teigiama skunde, tai nelaikytina prielaidomis, kadangi visi byloje surinkti įrodymai, tiek kiekvienas atskirai, tiek vertinant jų visumą, buvo įvertinti pagal baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus bei sudarė nuoseklią ir logišką įrodymų grandinę, pagrindusią teismo išvadas dėl šioje byloje nagrinėjamos veikos padarymo aplinkybių. Pats A. M. nebuvo apklaustas apie jo sužalojimo 2019 m. gegužės 20 d. vakare aplinkybes, sužalojimo įrankis nebuvo rastas, nukentėjusiojo sužalojimo faktas nebuvo užfiksuotas vaizdo kameromis, nė vienas iš byloje apklaustų liudytojų tiesiogiai A. M. sužalojimo nematė. Tačiau nusikaltimo aplinkybės ir veiką padariusio asmens kaltė ne visada nustatoma tik tiesioginiais įrodymais. Įstatymas nedraudžia grįsti apkaltinamojo nuosprendžio netiesioginiais ar išvestiniais įrodymais, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiška grandine. Tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-125-511/2019, 2K-204-689/2019, 2K-226-976/2020 ir kt.).

6.5. Atskirai pasisakytina dėl apeliacinio skundo teiginių, jog apkaltinamasis nuosprendis šioje dalyje M. B. atžvilgiu buvo grindžiamas nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme neapklaustų liudytojų R. Bi. ir K. Bi. parodymais. Kaip matyti iš skundžiamame nuosprendyje išdėstytų įrodymų vertinimo motyvų, skundžiamame nuosprendyje padaryta rašymo apsirikimo klaida ir byloje apklaustas liudytojas K. B. skundžiamo nuosprendžio 7 lape du kartus buvo įvardintas R. Bi. ir K. Bi.. Šis rašymo apsirikimas esminės reikšmės nuosprendžio teisėtumui ir pagrįstumui neturi.

7. Specialisto išvadoje Nr. G1831/2019(02) nustatyta, kad A. M. padarytos keturios kairės šlaunies ir kairio kelio išorinės dalies durtinės žaizdos, padaryti sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (t. 1, b. l. 148-149). Byloje iš esmės nėra ginčo, kad A. M. peiliu buvo sužalotas 2019 m. gegužės 20 d., apie 22 val., (duomenys neskelbtini) gimnazijos kieme. Apie tai galima spręsti iš (duomenys neskelbtini) gimnazijos teritorijoje užfiksuotų kraujo dėmių (t. 1, b. l. 71). Be to, to neneigia ir pats nuteistasis M. B., nuosekliai tvirtinęs, jog kartu su A. M. tą vakarą gėrė alų gimnazijos teritorijoje, kur vėliau A. M. ir buvo sužalotas.

8. Nors apeliantas nepripažįsta savo kaltės dėl A. M. sužalojimo, bet M. B. parodymus paneigia ir nuteistojo kaltę patvirtina liudytojų G. K., K. B., L. P., R. P., I. A., S. K., G. G., L. R. parodymai, iš dalies paties M. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, nuteistojo telefoninių pokalbių garso įrašai ir kita rašytinė bylos medžiaga.

9. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme skundo autorius kategoriškai neigė peiliu dūręs A. M. į koją. M. B. dėl 2019 m. gegužės 20 d. įvykių paaiškino, kad visą dieną vartojo alkoholinius gėrimus kartu su G. K., K. B., A. M., paskui liko girtauti dviese su nukentėjusiuoju (duomenys neskelbtini) gimnazijos kieme. Nuteistasis teigė, kad tą dieną A. M. apie savo vaikystę nieko nepasakojo, tarp jo ir nukentėjusiojo nebuvo jokių konfliktų. Kaip nurodė M. B., begirtaujant jis nuėjo į krūmus nusišlapinti, o grįžęs pamatė, jog A. M. koja kraujuoja, tada paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė greitąją medicinos pagalbą.

10. Tačiau M. B. pozicija dėl nukentėjusiojo A. M. sužalojimo ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nuosekli. 2019 m. liepos 2 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno kaip įtariamasis apeliantas M. B. nurodė, kad savo kaltę dėl A. M. sužalojimo 2019 m. gegužės 20 d. pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi (t. 4, b. l. 129-130). Įtariamojo apklausos metu skundo autorius parodė, kad nukentėjusįjį pažinojo apie du mėnesius, susipažino bendroje draugų kompanijoje vartojant alkoholinius gėrimus. 2019 m. gegužės 20 d. su A. M., kartu su kitais pažįstamais asmenimis, taip pat vartojo alkoholinius gėrimus, begirtaujant nukentėjusysis papasakojo apie savo vaikystę, kad jam patinka vyrai, M. B. dėl to supyko ant A. M.. Vėliau vakare liko girtauti tik jis (M. B.) ir A. M., apie 19.30 val. jie nusipirko alaus ir nuėjo gerti prie (duomenys neskelbtini) gimnazijos. Kaip nurodė apeliantas, jis paklausė A. M., ar šiam tikrai patinka vyrai, o išgirdęs teigiamą atsakymą, nežino kaip, bet jo rankose atsirado peilis. Anot M. B., jis pats peilio neturėjo, šį įrankį jam į rankas padavė A. M.. Nuteistasis M. B. pripažino, kad ne mažiau kaip du kartus dūrė peiliu nukentėjusiajam į koją, po to peilį išmetė į šalia esančius krūmus, iškvietė greitąją medicinos pagalbą, atvykusiems medikams ir policijos pareigūnams melavo, kad A. M. sužalojo jaunuolių kompanija, nes buvo išsigandęs dėl atsakomybės. Vėliau ikiteisminio tyrimo metu savo paties prašymu 2019 m. lapkričio 18 d. apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją M. B. parodymus pakeitė, kaltės dėl A. M. sužalojimo 2019 m. gegužės 20 d. nepripažino ir nurodė iš esmės analogišką įvykių versiją kaip ir anksčiau išdėstytuose parodymuose, duotuose pirmosios instancijos teisme (t. 4, b. l. 170-172).

11. Aiškindamas parodymų pakeitimo priežastis apeliantas M. B. tvirtina, kad ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino dėl policijos pareigūnų naudoto fizinio ir psichologinio smurto. Skundo autoriaus teigimu, atvežus į policijos komisariatą, kabinete jis buvo visą naktį mušamas, jam buvo liepiama prisipažinti, paskui išvežtas į tardymo izoliatorių, iš kur kitą dieną atvežtas apklausai pas tyrėją, apklausos metu policijos pareigūnė daužė per ausį, liepė pasirašyti apklausos protokolą, protokole užfiksuotų parodymų jis nedavė, viskas buvo surašyta pagal G. K. parodymus, taip pat psichologinį spaudimą patyrė papildomos apklausos metu.

11.1. Savo teiginius apie patirtą fizinį smurtą skundo autorius grindžia po 2019 m. birželio 21 d. atliktos apžiūros surašyta specialisto išvada Nr. G1553/2019(02), kurioje konstatuota, kad M. B. nustatytos besirezorbuojančios smulkios poodinės kraujosruvos krūtinėje, nugaroje, pilve, kraujosruvos kairės ausies kaušelyje, sužalojimai padaryti mažiausiai aštuoniais smūgiais (poveikiais) kietu buku, turinčiu ribotą paviršių daiktu (t. 4, b. l. 117). Tačiau, kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, užduotis specialistui dėl M. B. sužalojimų nustatymo buvo paskirta ne pagal gautą nuteistojo skundą dėl sulaikymo metu patirto fizinio smurto, o siekiant nustatyti, ar A. M. nužudymo metu M. B. buvo padaryti kokie nors sužalojimai (t. 4, b. l. 114). Skundą dėl neva patirtų sužalojimų sulaikymo metu M. B. surašė tik 2019 m. liepos 22 d. (t. 6, b. l. 3-4), bet pagal nuteistojo paduotą skundą atlikus aplinkybių patikrinimą, 2019 m. rugpjūčio 7 d. nutarimu atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą dėl galimai neteisėtų policijos pareigūnų veiksmų (t. 6, b. l. 11-13). Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad specialisto išvadoje šonkaulių lanko aukštyje, dešinėje pusėje, vidurinėje pažastinėje linijoje, kairės mentės, juosmens kairės pusės ir krūtinės bei pilvo kairės pusės priekinėse srityse esančios kraujosruvos aprašytos kaip melsvai gelsvos ir neryškios, dėl to specialisto išvadoje konstatuota, jog šie sužalojimai galėjo būti padaryti 3-5 paros iki apžiūros, t. y. anksčiau nei užduotyje specialistui nurodytas A. M. nužudymo laikas – 2019 m. birželio 18 d., 19.40 val. Taigi, pagal specialisto išvadą, M. B. sužalojimai galėjo būti padaryti ne tik iki jo sulaikymo, bet ir iki A. M. nužudymo.

11.2. Atmetami kaip nepagrįsti apeliacinio skundo teiginiai, kad M. B. ikiteisminio tyrimo metu apklausos protokoluose užfiksuotų parodymų iš tikrųjų nedavė, o jie buvo surašyti tyrėjos, apeliantas apklausos protokolą tik pasirašė. Tiek 2019 m. liepos 2 d. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti M. B. parodymai apie 2019 m. gegužės 20 d. įvykius, tiek 2019 m. birželio 19 d. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti skundo autoriaus M. B. parodymai apie 2019 m. birželio 18 d. įvykius, yra pasirašyti paties nuteistojo, padarytas prierašas, jog M. B. apklausos protokolą perskaitė, parodymai surašyti teisingai. Be to, abiejose apklausose dalyvavo skundo autorių ginti paskirtos advokatės, jos apklausos protokolus taip pat pasirašė, pastabų apklausos atlikimo tvarkai ir eigai neturėjo. Taigi, nei nuteistasis, nei jo gynėjos apklausų metu ar iš karto po apklausų jokių pretenzijų dėl galimai neteisėto pareigūnų elgesio ar netinkamai užfiksuotų parodymų nereiškė. Kita vertus, apklausiamas kaip įtariamasis M. B. dėl A. M. sužalojimo buvo 2019 m. liepos 2 d., kai G. K. parodymus apie A. M. sužalojimą davė daug vėliau – tik papildomos apklausos metu 2019 m. lapkričio 12 d., o per pirminę apklausą 2019 m. birželio 19 d. nurodė tik aplinkybes, susijusias su A. M. nužudymu. Todėl 2019 m. liepos 2 d. M. B. parodymai objektyviai negalėjo būti surašyti pagal liudytojo G. K. parodymus, nes tuo metu šis liudytojas dėl A. M. sužalojimo aplinkybių dar nebuvo apklaustas.

11.3. Nors nuteistasis tvirtina, kad gynėja iš tikrųjų apklausoje nedalyvavo, o tik atėjo apklausai baigiantis ir pasirašė protokolą, bet jokių skundų dėl netinkamo jo interesų gynimo ikiteisminio tyrimo metu M. B. nepateikė. Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, nuteistąjį M. B. 2019 m. birželio 19 d. ir 2019 m. liepos 2 d. gynė skirtingos advokatės, prieš kiekvieną apklausą yra surašyti tyrėjos nutarimai paskirti M. B. gynėją, kuriuos gynėjos yra pasirašiusios, todėl nėra pagrindo abejoti dėl netinkamai įgyvendintos M. B. teisės į gynybą.

11.4. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad byloje nėra objektyvių duomenų, patvirtinančių nuteistojo M. B. teiginius apie ikiteisminio tyrimo pareigūnų naudotą psichologinį ir fizinį smurtą ar kitą neteisėtą poveikį, sudarantį pagrindą abejoti apelianto M. B. įtariamojo apklausų metu duotų parodymų teisingumu ir patikimumu.

12. Atkreiptinas dėmesys į nuteistojo M. B. nenuoseklumą ne tik duodant parodymus, bet ir pasakojant apie įvykį kitiems asmenims. 2019 m. gegužės 20 d. skambindamas bendruoju pagalbos telefonu ir kviesdamas pagalbą A. M., nuteistasis nurodė prieštaringas įvykio aplinkybes, pirma teigė, kad nežino, kas atsitiko A. M. („Kažkas atsitiko jam, aš nežinau“ „nežinau kaip kas kur“), paskui jau tvirtino, kad „pacukai, t. y. jaunuoliai, užpuolė“ „prieš kažkur 45 minutes“ (t. 1, b. l. 175-179). Į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai G. G. ir L. R. parodė, kad jiems atvykus, nukentėjusysis A. M. jau buvo greitosios pagalbos automobilyje, M. B. stovėjo greta, pats A. M. apie jo sužalojimo aplinkybes nieko nepaaiškino, tuo tarpu M. B. nurodė, kad kartu su nukentėjusiuoju gėrė alų, kai trumpam nuėjo į krūmus atlikti gamtinių reikalų ir grįžęs rado A. M. sužalotą. Kaip nurodė minėti liudytojai, M. B. teigė, jog A. M. jam neva pasakojo, kad jį sužalojo trys nepažįstami jaunuoliai. Liudytoja L. R. atkreipė dėmesį į tai, kad skundo autorius vis skirtingai aiškino savo išėjimo iš įvykio vietos aplinkybes, tai teigė nuėjęs į krūmus gamtinių reikalų atlikti, tai iki parduotuvės, kad jo nebuvo apie valandą. M. B. pasimetimą ir nenuoseklumą liudytojai akcentavo ir apklausiami ikiteisminio tyrimo metu, kad M. B. vis keitė, tikslino įvykio versijas iš pradžių sakė, kad jis nuėjo į krūmus atlikti gamtinių reikalų, nebuvo 15-20 minučių, bet paklausus, ką tiek laiko veikė (krūmuose), jau teigė, kad buvo nuėjęs iki parduotuvės ir tik tada grįžo (t. 1, b. l. 113-114, 116-117). Ikiteisminio tyrimo metu surengtos akistatos tarp apelianto ir G. K. metu M. B. nurodė, kad nuėjęs į krūmus atlikti gamtinių reikalų užtruko apie 10 minučių (t. 5, b. l. 3-6).

13. Kadangi nuteistojo M. B. parodymai apie A. M. sužalojimo aplinkybes yra nenuoseklūs, keliantys abejonių jų tikrumu, nustatant tikrąsias nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes esminę reikšmę turi kiti byloje surinkti (nekeliantys abejonių) įrodymai.

13.1. Liudytojas G. K. pirmosios instancijos teisme paaiškino, kad 2019 m. gegužės 19 d. visą dieną kartu su M. B., A. M. vartojo alkoholinius gėrimus, begirtaujant nukentėjusysis pasipasakojo, kad jį vaikystėje išprievartavo, tada nuteistasis M. B. supyko, jog A. M. yra ne tos pakraipos, tarp jų kilo konfliktas, bet paskui M. B. apsiramino ir elgėsi normaliai. Liudytojas paaiškino, kad vėliau nuėjo namo ir skundo autorius su A. M. liko vartoti alkoholinius gėrimus dviese, bet tą pačią dieną, vėlai vakare, dar buvo susitikęs su M. B., kuris pasakė, jog gimnazijos teritorijoje A. M. buvo užpultas ir subadytas. Liudytojo G. K. teigimu, kitą dieną jis kartu su M. B. ir K. B. važiavo aplankyti A. M. į ligoninę. Šis liudytojas atkreipė dėmesį į tai, kad ligoninėje nukentėjusysis, pamatęs M. B., išsigando, o vėliau vis bandydavo išvengti susitikimų su nuteistuoju, prašydavo ateiti be M. B.. Kaip parodė G. K., nors iš pradžių A. M. sakė, kad nematė, kas jį sužalojo, jog buvo užpultas iš nugaros, bet po kiek laiko vis užsimindavo, kad tai padarė M. B., net parašė žinutę į telefoną, jog jį subadė „M.“, tarpusavio pokalbių metu iš skundo autoriaus M. B. taip pat buvo galima suprasti, kad būtent jis sužalojo A. M.. Anot G. K., dėl subadytos kojos nukentėjusysis vis papriekaištaudavo M. B., nes nebegalėjo dirbti, neteko pajamų, A. M. žadėjo išvažiuoti pas savo giminaičius, todėl G. K. patarė M. B. duoti pinigų nukentėjusiajam, bet apeliantas pinigų neturėjo, nors ir žadėjo, kad su A. M. išspręs reikalus. Be to, išėjęs iš ligoninės nukentėjusysis A. M. vengė policijos pareigūnų, nes nenorėjo duoti parodymų apie sužalojimo aplinkybes.

13.2. Priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, liudytojo G. K. parodymai yra nuoseklūs. G. K. dar per pirminę apklausą 2019 m. birželio 19 d. užsiminė apie tai, kad A. M. priekaištaudavo M. B., jog šis jam subadė koją (t. 2, b. l. 73-75). Dėl nukentėjusiojo A. M. sužalojimo apklausiamas papildomai 2019 m. lapkričio 12 d. G. K. davė iš esmės analogiškus parodymus kaip ir pirmosios instancijos teisme (t. 2, 77-80).

13.3. Liudytoju apklaustas ir byloje nagrinėjamų įvykių metu dažnai kartu su A. M., M. B., G. K. alkoholinius gėrimus vartodavęs K. B. paaiškino, kad apie A. M. sužalojimą sužinojo kitą dieną bei kartu su G. K. ir M. B. važiavo į ligoninę lankyti nukentėjusiojo. Liudytojo parodymai paneigia M. B. teiginius, jog G. K. nevažiavo kartu su jais lankyti A. M., taip pat kad nukentėjusysis buvo išėjęs iš ligoninės į lauką. K. B. nurodė ir tai, kad atėjus į palatą, jam pasirodė, jog A. M. bijo M. B.. Teisiamajame posėdyje šis liudytojas patvirtino ir savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, jog vieno bendro alkoholinių gėrimų vartojimo metu G. K. paklausė M. B., kodėl šis subadė A. M. koją, apeliantas nepaneigė tai padaręs (t. 2, b. l. 22-24).

Žemesnės instancijos teismas

13.4. Apklausta buvusi M. B. gyvenimo draugė L. P. parodė, kad jai G. K. yra pasakojęs, jog A. M. koją peiliu sužalojo M. B.. Pirmosios instancijos teisme liudytoja apibūdino M. B. kaip nepakantų kito tikėjimo, seksualinės orientacijos ar kitos tautybės asmenims, taip pat priešiškai M. B. reagavo ir į A. M. prisipažinimą dėl seksualinio pobūdžio santykių su vyru.

13.5. Buvusi A. M. sugyventinė I. A. nurodė, kad nukentėjusysis jai taip pat yra pasakojęs apie vaikystėje patirtą seksualinę prievartą. Pagarsintuose ikiteisminio tyrimo metu duotuose parodymuose, kuriuos I. A. patvirtino, liudytoja nurodė, kad nors A. M. jai sakė, jog buvo sužalotas iš nugaros ir nematė, kas tai padarė, bet jai pasirodė, kad nukentėjusysis meluoja ir nesako tiesos (t. 1, b. l. 134-135).

13.6. Atmetami kaip nepagrįsti nuteistojo M. B. apeliacinio skundo argumentai dėl liudytojų, kurių parodymai aptarti ankščiau (13.1 – 13.5 p), parodymų nepatikimumo. Nėra pagrindo pripažinti liudytojų parodymų nepatikimais vien dėl to, kad šie liudytojai nematė A. M. sužalojimo aplinkybių. Kaip jau buvo minėta, bylai reikšmingos aplinkybės gali būti įrodinėjamos ir netiesioginiais bei išvestiniais įrodymais. Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, A. M. ir G. K. buvo pažįstami jau kurį laiką, pakankamai gerai sutarė. Būtent G. K. užstojo A. M., kai šis pasipasakojo apie vaikystėje patirtą seksualinę prievartą, o M. B. neadekvačiai sureagavo ir jį užsipuolė. Taip pat G. K. pirmasis pasiūlė važiuoti į ligoninę lankyti nukentėjusiojo. Nuolatinį G. K. ir A. M. tarpusavio bendravimą patvirtina ir išsireikalautose A. M. naudoto mobilaus ryšio telefono numerio išklotinėse užfiksuoti duomenys. Teisėjų kolegijai nekyla abejonių dėl to, kad A. M. galėjo pasipasakoti G. K. apie tikrąsias jo sužalojimo 2019 m. gegužės 20 d. aplinkybes, kurios neatitiko pirmiausia M. B. sukurtos, o vėliau ir A. M. pasakojamos versijos. Tuo labiau kad net buvusiai nukentėjusiojo A. M. gyvenimo draugei I. A. pasirodė, jog nukentėjusiojo papasakota versija apie jį užpuolusius jaunuolius pasirodė neįtikinama. Liudytojai K. B. ir L. P., duodami parodymus apie tas aplinkybes, kurias sužinojo būdami bendroje kompanijoje su A. M., iš esmės patvirtino atskiras G. K. parodymų dalis. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kurie leistų manyti, jog liudytojai G. K., L. P. ir K. B. būtų suinteresuoti apkalbėti nuteistąjį M. B.. Nuteistasis apibūdino G. K. kaip gerą draugą, su kuriuo pykčių neturi, L. P. yra buvusi M. B. sugyventinė, su kuria, kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančių M. B. rašytų laiškų, nuteistasis ir toliau norėjo palaikyti draugiškus santykius. Pirmosios instancijos teisme G. K. kategoriškai paneigė M. B. parodymus, jog policijos komisariate pareigūnai smurtavo šio liudytojo atžvilgiu bei taip galėjo privesti duoti melagingus parodymus. Nuteistojo teiginiai, jog L. P. ir K. B. yra priklausomi nuo G. K., neva liudytojas G. K. šiais asmenimis naudojasi, yra deklaratyvūs ir nepagrįsti jokiais objektyviais bylos duomenimis. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės apie L. P. ir K. B. teistumus, gydymąsi ligoninėse šiuo atveju nesudaro pagrindo abejoti liudytojų parodymų teisingumu. Tuo labiau kad tiek L. P. ir K. B., tiek G. K. parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai.

13.7. Ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėjus G. K. naudotą mobilaus ryšio telefoną, rasta 2019 m. birželio 14 d., 20.13 val., A. M. parašyta žinutė „mane subade M.“ (t. 2, b. l. 133). Liudytojas G. K. paaiškino, kad A. M. kreipdavosi į M. B. būtent trumpiniu „M.“. Nukentėjusiojo parašyta žinutė atitinka aptartus liudytojų parodymus, jog išgertuvių metu A. M. vis dažniau priekaištaudavo M. B. dėl sužalotos kojos. Nuteistojo teiginiai, kad minimą žinutę parašė ne A. M., bet tariamai pats G. K., pasinaudojęs nukentėjusiojo telefonu, yra nepagrįsti. Skunde akcentuojama tai, kad neva A. M. mobilaus ryšio telefono numeris po 2019 m. gegužės 6 d. buvo naudotas trumpai ir tik dvi dienas – 2019 m. birželio 14 ir 18 d., bei bendraujant tik su G. K. naudotu mobilaus ryšio telefono numeriu. Tokie apeliacinio skundo argumentai grindžiami tyrėjo G. M. 2019 m. lapkričio 26 d. tarnybiniu pranešimu, bet šiame tarnybiniame pranešime analizuojami A. M. naudoto mobilaus ryšio telefono numerio kontaktai vien su G. K. naudotu mobilaus ryšio telefono numeriu (t. 3, b. l. 162-163). Visgi, susipažinus su į kompaktinį diską įrašyta visa A. M. naudoto mobilaus ryšio telefono numerio išklotine laikotarpiu nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. birželio 18 d. matyti, kad A. M. ir nuo 2019 m. birželio 6 d. iki pat nužudymo pakankamai intensyviai naudojosi mobilaus ryšio telefonu (pavyzdžiui, birželio 7-11, 13-14 dienomis fiksuota daugiau nei po 10 telekomunikacinių įvykių kiekvieną dieną), be to, kontaktuodavo ne tik su G. K. naudotu telefono numeriu. Todėl nėra pagrindo abejoti aptariamos A. M. žinutės G. K. parašymo aplinkybėmis bei žinutėje nurodytos informacijos teisingumu.

13.8. Be to, klausantis M. B. močiutės J. J. B. telefoninių pokalbių, užfiksuotas 2019 m. liepos 15 d. pokalbis su M. B., kurio metu jie kalbasi apie „pirmąją bylą“, t. y. A. M. sužalojimą, M. B. pokalbio metu pasakoja, kad šioje byloje „nieko nėra“, t. y. nėra įrodymų, nėra parašyto pareiškimo, aiškindamas įvykio aplinkybes nurodė, kad nieko nepadarė, tik peiliu įdūrė į ranką, pats A. M. padavė peilį (t. 3, b. l. 191-192). Pastaroji pokalbio metu nurodyta aplinkybė atitinka būtent ikiteisminio tyrimo metu per 2019 m. liepos 2 d. apklausą duotus M. B. parodymus, kuriuose skundo autorius pripažino savo kaltę dėl A. M. sužalojimo. Pažymėtina, kad pokalbio metu M. B. akcentuoja ne tai, kad ne jis sužalojo A. M., bet kad byloje nėra įrodymų, patvirtinančių jo kaltę.

13.9. Liudytojas R. P. parodė, kad nors A. M. naktį ir buvo paguldytas į tą pačią ligoninės palatą kartu su liudytoju, bet jis (R. P.) kitą dieną apie 11 valandą iš ligoninės buvo išleistas, todėl negalėjo nurodyti, ar kas nors ligoninėje A. M. lankė, bet iki tol pas nukentėjusįjį niekas nebuvo atėjęs, tik girdėjo kaip A. M. kalbėjosi telefonu. Nors apklausiamas teisme R. P. negalėjo atsiminti nukentėjusiojo pokalbio telefonu detalių, bet patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad, kaip suprato, A. M. buvo sužalotas pažįstamų, sakė nerašysiantis pareiškimo, minėjo įvairius vardus, taip pat ir M. B. (t. 1, b. l. 99-100).

13.10. Liudytoja S. K. parodė, kad 2019 m. gegužės 19 d. vakare vedžiojo šunį prie (duomenys neskelbtini) gimnazijos, kai prie jos priėjęs vyras paklausė, gal ji žino, kaip surišti žaizdą, paskui pamatė sėdintį asmenį, kurio koja kraujavo, ji bandė užspausti ir surišti žaizdą, kad sustabdytų kraujavimą, kartu buvęs asmuo sakė, jog buvo nuėjęs į krūmus ir grįžęs rado savo draugą sužalotą. Nors duodama parodymus liudytoja paminėjo pašalinį vyrą, kuris pakvietė ją suteikti pagalbą sužeistam A. M., bet, priešingai nei nurodyta skunde, tai nepatvirtina M. B. teiginių apie A. M. sužalojusius jaunuolius, šis pašalinis vyras kaip ir pati liudytoja įvykio vietoje atsidūrė jau po A. M. sužalojimo. Liudytoja patvirtino, kad šalia gimnazijos teritorijos vedžiodama šunį negirdėjo jokio konflikto, pagalbos šauksmo, nematė iš įvykio vietos besišalinančių asmenų, kas paneigia skundo autoriaus M. B. parodymus apie A. M. užpuolusią jaunuolių kompaniją.

13.11. Nuteistojo apeliaciniame skunde nepagrįstai akcentuojamas (duomenys neskelbtini) gimnazijos teritoriją filmavusių vaizdo kamerų įrašas (t. 1, b. l. 77-78). Pažymėtina, kad vaizdo įraše pati įvykio vieta nėra matoma, tik automobilių stovėjimo aikštelė. Įraše nuo 22 val., kai galėjo būti sužalotas A. M., užfiksuota, kad 22.13 val. į automobilių stovėjimo aikštelėje stovėjusį automobilį „Audi“ įsėdo du jaunuoliai ir išvažiavo, 22.18 val. užfiksuoti praeinantys keturi jaunuoliai, 22.21 val. į aikštelę įvažiavo automobilis „BMW“, niekas iš automobilio neišlipo ir į jį neįlipo, 22.33 val. automobilis „BMW“ išvažiavo, 22.43 val. atvažiavo greitosios medicinos pagalbos automobilis. Priešingai nei teigia nuteistasis, vaizdo įraše nėra užfiksuota jokių įtarimą keliančių asmenų ar įvykių, skunde minimi jaunuoliai tiesiog praėjo per aikštelę ir jokių įtarimą sukėlusių veiksmų neatliko. Policijos pareigūnė L. R. taip pat parodė, kad įvykio vietoje po pokalbio su M. B. apvažiavo rajoną, ieškodami A. M. galėjusių sužaloti asmenų, bet jokių įtarimą sukėlusių jaunuolių nepastebėjo.

14. Aptartų įrodymų visumos pakanka veikos aplinkybėms nustatyti, sujungti jas į nuoseklią ir logišką grandinę, o kartu ir apelianto kaltei konstatuoti. Be to, M. B. ikiteisminio tyrimo metu 2019 m. liepos 2 d. tyrėjai duoti parodymai atitinka aptartus įrodymus, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo nuteistojo M. B. teisme ir ikiteisminio tyrimo teisėjui duotais parodymais. Byloje neginčytinai nustatyta, kad būtent skundo autorius M. B., o ne kas nors kitas 2019 m. gegužės 20 d. vakare, apie 22 val., (duomenys neskelbtini) gimnazijos teritorijoje peiliu sužalojo A. M. ir padarė specialisto išvadoje nustatytus sužalojimus. Nors M. B. teigė, nesuprantantis kaip jis galėjo peiliu sužaloti A. M., bet, kaip matyti iš byloje nustatytų aplinkybių, nuteistajam nepatiko A. M. pasakojimas apie patirtą seksualinę prievartą, M. B. dėl to palaikė A. M. esant netradicinės lytinės orientacijos. Nuteistasis pats pripažino, kad likęs kartu su A. M. šio paklausė, ar tai, ką jis pasakojo anksčiau (apie patirtą prievartą), yra tiesa. Akivaizdu, kad būtent nukentėjusiojo pasakojimas visiškai be jokio pagrindo iššaukė M. B. agresiją, kurios pasėkoje M. B. sąmoningai dūrė peiliu A. M., taip tiesiogine tyčia nežymiai sutrikdydamas A. M. sveikatą. Atsižvelgiant į tai, nuteistojo M. B. nusikalstama veika pagrįstai buvo kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

15. Atmetamas kaip nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad M. B. negali būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes nėra nukentėjusiojo asmens skundo ar jo teisėto atstovo pareiškimo arba prokuroro reikalavimo pradėti ikiteisminį tyrimą. Nors baudžiamojo byloje ir nėra A. M. pareiškimo, kadangi jis, išėjęs iš ligoninės, vengė atvykti į policiją ir parašyti pareiškimą, o galiausiai buvo nužudytas, tačiau byloje yra priimtas Kauno apygardos prokuratūros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Virginijaus Sokolovo 2019 m. lapkričio 29 d. reikalavimas atlikti ikiteisminį tyrimą dėl A. M. nežymaus sveikatos sutrikdymo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (t. 1, b. l. 19-20), todėl M. B. visiškai pagrįstai patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 140 straipsnio 1 dalį dėl A. M. sužalojimo.

Dėl A. M. nužudymo

16. Apeliaciniame skunde nesutinkama ir su M. B. pripažinimo kaltu nužudžius A. M.. Apelianto teigimu, šioje dalyje skundžiamas nuosprendis grindžiamas nepatikimais liudytojų, pirmiausia G. K., parodymais, byloje surinkti įrodymai nepaneigia skundo autoriaus parodymų, jog jis A. M. nežudė. Tačiau tokie nuteistojo M. B. apeliacinio skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamame nuosprendyje išdėstytos išvados dėl M. B. kaltės nužudžius A. M. yra pagrįstos išsamiu ir nešališku įrodymų vertinimu, su kuriuo nesutikti objektyvaus pagrindo nėra. Priešingai, būtent apeliaciniame skunde akcentuojamos išimtinai tik nuteistajam M. B. palankios aplinkybės, iš byloje surinktų įrodymų visumos išskiriami pavieniai įrodymai ar atskiros jų dalys (pavyzdžiui, vertinant byloje esančias specialisto išvadas dėl biologinių pėdsakų ar mikrodalelių tyrimo).

17. Pagal BK 129 straipsnį atsako tas, kas nužudė kitą žmogų. Nužudymas yra tyčinis neteisėtas kito žmogaus gyvybės atėmimas. Atsakomybė už žmogaus gyvybės atėmimą kyla tik tada, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir atsiradusių padarinių (mirties) yra priežastinis ryšys.

18. Byloje iš esmės nėra ginčo, kad nukentėjusysis A. M. mirė nuo nagrinėjamo įvykio metu patirtų sužalojimų. Specialisto išvadoje Nr. M515/2019(02) nurodyta, kad A. M. nustatytas durtinis – pjautinis kaklo sužalojimas, pasireiškęs durtine – pjautine žaizda kaklo kairėje ir kairės bendrinės miego arterijos pažeidimu, kas komplikavosi ūmiu išoriniu nukraujavimu, hemoraginiu šoku ir sukėlęs mirtį, taip pat nustatytos durtinės – pjautinės žaizdos kakle su dešinio galvos sukamojo raumens, dešinio užpakalinio laiptinio raumens ir skydliaukės dešinės skilties pažeidimais, pjautinės žaizdos plaštakoje, intradermalinė kraujosruva kakle. Sužalojimai kakle padaryti trimis trauminiais poveikiais su aštriu duriančių – pjaunančių savybių turinčiu daiktu, plaštakoje – keturiais trauminiais poveikiais su aštriu pjaunančių savybių turinčiu daiktu (t. 2, b. l. 46-52).

19. Pirmosios instancijos teisme M. B. savo kaltės dėl A. M. nužudymo nepripažino. Nuteistasis paaiškino, kad 2019 m. birželio 18 d. prie parduotuvės (duomenys neskelbtini) susitiko su G. K., kiek vėliau atėjo A. M., visi gėrė alų. Vakarop G. K. nuėjo namo, o jis (M. B.) kartu su A. M. nuėjo iki apleisto namuko, kur nukentėjusysis paskutiniu metu glaudėsi, ten kartu žaidė kortomis. Nuteistojo teigimu, kiek pabuvęs pas A. M., jis išėjo ir atėjo iki G. K. gyvenamos vietos (kuri yra toje pačioje (duomenys neskelbtini) gatvėje, kaip ir apleistas namukas), netoli šio namų ant suoliuko kartu išgėrė alaus. Begeriant G. K. nuėjo namo, bet greitai grįžo rankose laikydamas peilį, jį padavė skundo autoriui ir pasakė, kad reikia durti į kaklą. Anot nuteistojo, keletą dienų iki A. M. nužudymo liudytojas G. K. vis kalbėjo, kad reikia „dėti A. M. į vietą“. Kaip apklausiamas teigė nuteistasis, jis buvo paėmęs į rankas atneštą peilį, bet iš karto grąžino minėtam liudytojui. M. B. nurodė, kad tuo momentu jam trumpam dingo atmintis, paskui jau atsimena tai, kad G. K. liepė eiti pažiūrėti, kaip A. M.. Nuėjęs iki apleisto namo, kur paliko A. M., nuteistasis namo viduje, netoli įėjimo pamatė antklodę, kurią pakėlęs rado gulintį kruviną nukentėjusįjį. Apie tai grįžęs pasakė G. K., kuris liepė jam (M. B.) eiti persirengti. Persirengęs nuteistasis grįžo pas minėtą liudytoją ir pasakė, kad reikia kažką daryti, o paskui paskambino bendruoju pagalbos telefonu.

20. Tačiau proceso metu M. B. pozicija dėl A. M. nužudymo, kaip ir dėl nukentėjusiojo sužalojimo keitėsi, buvo nenuosekli.

20.1. Ikiteisminio tyrimo metu, 2019 m. birželio 19 d., apklaustas kaip įtariamasis M. B. savo kaltę dėl A. M. nužudymo pripažino iš dalies (t. 4, b. l. 150-151). Įtariamojo apklausos metu apeliantas apie 2019 m. birželio 18 d. įvykius nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes kaip ir pirmosios instancijos teisme iki to momento, kai jis kartu su A. M. nuėjo į apleistą namą, esantį (duomenys neskelbtini), kur su nukentėjusiuoju žaidė kortomis. Anot skundo autoriaus, jiems bežaidžiant, iš kito namo kambario išėjo du benamiai, kurie pasisveikino ir išėjo lauk. Toliau žaidžiant kortomis jam (M. B.) kažkas pasidarė, jis pagriebė ant stalo buvusį peilį, dūrė juo A. M. vieną kartą į kaklo sritį ir išėjo. M. B. teigimu, eidamas į šiukšlių konteinerį išmetė peilį, dar sutiko G. K., bet šiam nieko nesakė apie A. M., nuėjo į namus persirengti, nes buvo susikruvinęs marškinėlius. Šiuos marškinėlius išmetė į kitą šiukšlių konteinerį. Persirengęs vėl nuėjo į A. M. gyvenamą vietą, bet šis jau buvo užklotas antklode, ant viršaus dar buvo uždėtas lango rėmas. Tuomet paskambino bendruoju pagalbos telefonu. M. B. paaiškino, jog kaltę pripažįsta iš dalies, nes A. M. dūrė tik vieną kartą, išeidamas jį paliko dar gyvą.

20.2. 2019 m. lapkričio 18 d. savo paties prašymu apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją M. B. iš esmės pateikė tą pačią įvykio versiją kaip ir apklausiamas pirmosios instancijos teisme, išskyrus tai, kad kai išėjus iš A. M. ir kartu su G. K. geriant alų, pastarasis atnešė peilį, kuriuo sakė durti A. M., apeliantas nieko nenurodė apie momentinį atminties praradimą, priešingai, tvirtino, kad grąžinęs peilį atgal G. K., nuėjo iki parduotuvės nusipirkti alaus ir tik jam grįžus, liudytojas G. K. paprašė nueiti pažiūrėti iki A. M. gyvenamos vietos. Tuomet M. B. nuėjo ir pamatė čiužinį, jį pakėlė, bekeldamas rūbus išsitepė krauju. Po čiužiniu su durtine žaizda gulėjo A. M.. Grįžo iki G. K. gyvenamos vietos, paklausė, kas čia vyksta. Šis asmuo jam liepė eiti persirengti. Paklausęs nuėjo namo, persirengė, pasiėmė dokumentus ir grįžo pas G. K. bei pasakė, kad iškvies greitąją (t. 4, b. l. 170-172). Visgi apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisėją duotose parodymuose nurodyta aplinkybė apie čiužiniu uždengtą A. M. kūną neatitinka įvykio vietoje nustatytų faktinių aplinkybių, nes A. M. kūnas buvo uždengtas antklode ir lango rėmu.

21. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad M. B. pirmosios instancijos teisme, o taip pat ir apklausiant pas ikiteisminio tyrimo teisėją, pateikta įvykių versija neatitinka iš karto po A. M. nužudymo papasakotų įvykių aplinkybių. Skambindamas bendruoju pagalbos telefonu nuteistasis nurodė, kad draugo (A. M.) prašymu buvo išėjęs atnešti alaus, bet grįžęs šį rado gulintį ant žemės (t. 1, b. l. 175-179). Policijos pareigūnas D. M. parodė, kad atvykus į įvykio vietą jį pasitiko apie įvykį pranešęs asmuo (M. B.), kuris pasakojo, jog kartu su nužudytuoju vartojo alkoholinius gėrimus, bet vėliau išėjo, o grįžęs šį asmenį rado negyvą. Liudytojas patvirtino teisme pagarsintus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teigė, kad tuo metu, iš karto po įvykio, detaliau prisiminė atvykimo į įvykio vietą aplinkybes. Ikiteisminio tyrimo metu D. M. parodė, kad M. B. aiškino, jog su nužudytuoju apleistame name žaidžiant kortomis atėjo du benamiai, M. B. paliko A. M. su jais, o pats nuėjo į parduotuvę, tačiau skirtingai nurodydavo išėjimo laiką, tai 17 val., tai 19 val. Nuteistasis M. B. visą vakarą, būdamas įvykio vietoje, pasakojo tą pačią versiją, bet įvairias šios versijos aplinkybes nurodydavo vis kitaip, o tai liudytojui sukėlė abejonių parodymų tikrumu (t. 2, b. l. 103-104). M. B. buvo nenuoseklus ir paskambinęs bendruoju pagalbos telefonu, negalėjo aiškiai įvardinti, kiek žmonių buvo su juo ir A. M. apleistame name, ar vis dėlto buvo tik jie dviese. Dar daugiau, kalbėdamas su bendrojo pagalbos centro operatoriumi (t. 1, b. l. 177-179), apeliantas net kelis kartus atsisako liesti nukentėjusįjį (jį atversti, atlikti krūtinės ląstos paspaudimus) motyvuodamas, kad išsikruvins rūbus ir atvažiavę policijos pareigūnai pamatys jį kruviną, kad tuomet turės didelių problemų. Asmeniui, kuris rado sužalotą draugą, tačiau pats jokių smurto veiksmų neatliko, tikrai nėra ko bijoti.

22. Nuosprendžio dalyje dėl A. M. sužalojimo jau buvo pasisakyta, kad nėra pagrindo tikėti nuteistojo M. B. teiginiais apie neva patirtą fizinį ir psichinį smurtą, kurį pavartojus buvo išgauti jo tyrėjai 2019 m. birželio 19 d. duoti parodymai. Ankstesnėje nuosprendžio dalyje atmesti kaip nepagrįsti ir apeliacinio skundo argumentai dėl liudytojų G. K., K. B., L. P. parodymų pripažinimo nepatikimais. Todėl pakartotinai dėl šių aplinkybių nebepasisakoma. Taip pat byloje nustatytos aplinkybės ir objektyvūs bylos duomenys nepatvirtina nuteistojo teiginių, kad G. K. galimai siekia nuslėpti tikrąsias A. M. nužudymo aplinkybes. Tuo labiau, kad byloje apklausti liudytojai K. B., L. P., kurie dažniausiai girtaudavo bendroje kompanijoje su M. B., A. M. ir G. K., nepatvirtino apelianto parodymų apie G. K. priešišką nusistatymą nukentėjusiojo A. M. atžvilgiu, vis kartojamą frazę, jog „A. M. reikia dėti į vietą“.

23. Priešingai nei nuteistasis M. B., liudytojas G. K., duodamas parodymus apie jam žinomas 2019 m. birželio 18 d. įvykių aplinkybes buvo nuoseklus. Šis liudytojas paaiškino, kad 2019 m. birželio 18 d. kartu su A. M., M. B., K. B. vartojo alkoholinius gėrimus, paskui visi išsiskirstė, jis (G. K.) nuėjo namo, nes buvo suplanavęs važiuoti pas draugą į (duomenys neskelbtini), o M. B. su A. M. nuėjo dar nusipirkti alaus. Liudytojas nurodė, kad dar buvo likę laiko iki E. S. atvažiavimo, todėl išėjo į kiemą, išgirdo švilpimą ir pamatė atbėgantį M. B., kurio marškinėliai buvo kruvini. Nuteistasis sakė, kad subadė A. M., o peilį išmetė į konteinerį (esantį „prie beržo“). Liudytojo teigimu, jis nuėjo iki toje pačioje gatvėje esančio apleisto namo, kur tuo metu nakvodavo A. M., ir pamatė netoli išėjimo, koridoriuje ant žemės, gulintį nukentėjusįjį, kurio kakle matėsi žaizda. G. K., grįžęs prie jo laukusio M. B., pasakė šiam nueiti ir pažiūrėti, ar A. M. dar gyvas, kviesti greitąją medicinos pagalbą. Nuteistasis nuėjo, o sugrįžęs pasakė, kad A. M. negyvas, kad „kažką sugalvos“ ir nuėjo persirengti. Kadangi G. K. buvo sutaręs išvažiuoti, nuėjo iki parduotuvės (duomenys neskelbtini), kur turėjo atvažiuoti E. S.. Kaip nurodo liudytojas, prie parduotuvės sutiko jau persirengusį M. B.. Šis paaiškino, jog marškinėlius išmetė „pas Ramą laiptinėje“, taip pat, kad sugalvojo, jog iškvies policijos pareigūnus ir pasakys, kad rado A. M. jau nebegyvą. Netrukus G. K. išvažiavo pas draugą (K. A.), šio sesers vyrui Ž. B. papasakojo, kad yra nužudytas žmogus, kad draugas neva buvo palikęs jį su dviem benamiais ir paskui rado nužudytą. Po poros valandų iš (duomenys neskelbtini) G. K. parvežė E. S., tada prie nusikaltimo vietos buvusiems pareigūnams liudytojas papasakojo, ką buvo sužinojęs iš M. B.. Liudytojas G. K. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu paaiškino iš esmės analogiškai (t. 2, b. l. 73-75, 77-80).

24. Liudytojas K. B. patvirtino, kad 2019 m. birželio 18 d. kartu su G. K., M. B., A. M. vartojo alkoholinius gėrimus prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), nurodė, kad vakare G. K. išėjo namo, nes turėjo važiuoti pas draugą, paskui išėjo ir jis pats. Kitos dienos ryte jam paskambino G. K. ir pasakė, kad M. B. nužudė A. M.. Liudytojai E. S., K. A. ir Ž. B. patvirtino G. K. nurodytas aplinkybes, jog E. S. savo automobiliu 2019 m. birželio 18 d. vakare nuo parduotuvės (duomenys neskelbtini) nuvežė G. K. į svečius pas K. A., o po maždaug dviejų valandų parvežė atgal. Be to, liudytojas K. A. nurodė, kad susitikimą su G. K. buvo suplanavę iš anksto, maždaug savaitė iki nužudymo. E. S. patvirtino, kad iš anksto buvo pažadėjęs G. K. nuvežti pas K. A.. Tokie liudytojų parodymai paneigia nuteistojo M. B. keliamas abejones, jog išvažiuodamas iš Kauno G. K. siekė susikurti sau alibi. Liudytojas Ž. B. (G. K. draugo K. A. sesers vyras) parodė, kad kai G. K. su E. S. buvo atvažiavę pas K. A., liudytojas G. K. norėjo pakalbėti su juo kaip su policijos pareigūnu, pasakojo, kad buvo nužudytas žmogus ir klausė kaip elgtis jo draugui, kuris neva rado tą nužudytą asmenį, kad neprisikabintų policija. Kadangi G. K. buvo akivaizdžiai neblaivus, manė, jog šis viską išsigalvoja, bet patarė, kad geriausia pareigūnams sakyti tiesą, kaip viskas iš tikrųjų vyko.

25. Nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad net į įvykio vietą atvykę medikai negalėjo tiksliai nurodyti, kokios žaizdos buvo padarytos A. M., kad žaizdų nebuvo matyti (t. 2, b. l. 21), todėl G. K. irgi negalėjo pastebėti, jog A. M. buvo sužalotas į kaklą, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad G. K. ir į įvykio vietą atvykę medikai A. M. kūną matė skirtingomis aplinkybėmis ir skirtingu laiku. Byloje nustatyta, kad G. K. gatvėje susitiko M. B. iš karto po įvykdyto nužudymo, nuėjęs į apleistą namą, liudytojas koridoriuje matė gulintį A. M. kūną, kuris dar nebuvo užklotas antklode, be to, vėliau M. B. dar kartą buvo nuėjęs iki A. M. patikrinti, ar šis dar gyvas, dar kartą judino nukentėjusiojo kūną bendruoju pagalbos telefonu kalbėdamas su atsiliepusiuoju darbuotoju (pastarojo prašymu). Taigi, G. K. matė A. M. kūną visai kitoje padėtyje nei atvykę medikai, be to, po smurtinių veiksmų (dūrių į kaklą) atlikimo buvo praėję visai mažai laiko, kai A. M. padarytos žaizdos dar kraujavo, kraujas tik kaupėsi, kūnas dar nebuvo paplūdęs krauju (kaip kūną radę nurodė atvykę medikai) ir šiam liudytojui neabejotinai buvo matyti A. M. kakle padaryti sužalojimai. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo taip pat matyti, kad A. M. kūnas guli pusiau paverstas ant kairio šono, kaklo iš esmės nėra matyti, o tai irgi paaiškina, kodėl atvykę medikai nematė žaizdų, o konstatavę A. M. mirtį, daugiau nužudytojo kūno nejudino.

26. Remdamiesi liudytojo G. K. nurodytomis iš M. B. sužinotomis aplinkybėmis 2019 m. birželio 19 d. prie (duomenys neskelbtini) namo, konteineryje (G. K. parodymuose minimas šiukšlių konteineris „po beržu“), tarp šiukšlių, policijos pareigūnai surado kruviną laikraščio lapą, dvi pirštines, į kurias buvo įvyniotas peilis su raudonos spalvos dėmėmis (t. 2, b. l. 171-177), o (duomenys neskelbtini) name esančiame konteineryje – surado kruvinus pilkos spalvos, trumpomis rankovėmis, su užtrauktuku priekyje, marškinėlius, kurių priekinė pusė suplėšyta (t. 2, b. l. 180-185). Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nors 2019 m. birželio 19 d. apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas (duomenys neskelbtini) name esantis šiukšlių konteineris, bet tiek iš baudžiamojoje byloje esančių namo nuotraukų, tiek iš G. K. parodymų matyti, jog namas, į kuriame esantį konteinerį buvo išmesti M. B. marškinėliai, yra kampinis ((duomenys neskelbtini) gatvės ir (duomenys neskelbtini) gatvės kampas), ir iš tikrųjų šio namo adresas turėtų būti (duomenys neskelbtini). Analogiška klaida padaryta ir M. B. parodymų patikrinimo vietoje protokole (t. 4, b. l. 152-159).

27. Specialisto išvadoje Nr. S385/2019(01) konstatuota, kad ant M. B. marškinėlių, rastų konteineryje adresu (duomenys neskelbtini), rastas kraujas, kurio DNR profilis sutampa su A. M. DNR profiliu, ant pirštinių nuimtų nuo peilio iš konteinerio rastas žmogaus kraujas, atlikus DNR tyrimą gautas mišrus, ne daugiau dviejų asmenų DNR profilis, iš kurių vienas DNR profilis sutampa su A. M. DNR profiliu (t. 3, b. l. 36-38). Specialisto išvadoje Nr. MK 55/2019(01) konstatuota, kad A. M. žaizdos kakle, tikėtina, padarytos peiliu, rastu šiukšlių konteineryje prie (duomenys neskelbtini) namo (t. 3, b. l. 74-78). Vertinant specialisto išvadose nustatytas aplinkybes, nekyla abejonių, kad G. K. nurodytame šiukšlių konteineryje buvo rastas peilis, kuriuo buvo nužudytas A. M.. Nors M. B. apeliaciniame skunde teigia, kad šiukšlių konteineryje rasti kruvini marškinėliai yra ne jo, bet tai paneigia parduotuvės (duomenys neskelbtini), prie kurios dalį laiko 2019 m. birželio 18 d. nuteistasis kartu su kitais asmenimis vartojo alkoholinius gėrimus, vaizdo kamerų įrašuose užfiksuotos aplinkybės. Kaip matyti iš vaizdo įrašų, prie parduotuvės 16.06 val. ir 16.07 val. užfiksuotas M. B. apsirengęs marškinėliais, kurie tiek savo spalva, tiek užrašu priekinėje dalyje atitinka (yra identiški) rastuosius šiukšlių konteineryje, todėl nėra pagrindo abejoti tuo, kad šiukšlių konteineryje rasti marškinėliai yra būtent M. B. (t. 2, b. l. 188-196). Pažymėtina, kad ant marškinėlių M. B. biologinių pėdsakų nebuvo rasta, nes specialisto tyrimo metu buvo tiriamos tik ant marškinėlių esančios kraujo dėmės, išskiriant DNR profilį. Apeliaciniame skunde nepagrįstai akcentuojama, kad A. M. panagėse nebuvo rastas M. B. DNR profilis. Visgi specialisto išvadoje nurodyta ne tai, kad A. M. panagėse nebuvo rasta M. B. DNR profilio, bet atlikus tyrimą net nebuvo gauta tinkamas vertinimui DNR profilis.

28. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad parduotuvės (duomenys neskelbtini) vaizdo kamerų įrašuose užfiksuota, jog 19.19 val. M. B. jau yra persirengęs ir vilki bliuzoną (t. 2, b. l. 188-196). Pagal byloje nustatytas aplinkybes, M. B. persirengė jau po A. M. nužudymo ir vilkėdamas bliuzonu grįžo į nusikaltimo vietą bei paskambino bendruoju pagalbos telefonu. Šiame kontekste pažymėtina, kad G. K., kurį apeliantas kaltina įvykdžius šį nusikaltimą, tiek apie 16 val., tiek po 19 val. (tai yra jau po A. M. nužudymo) parduotuvės (duomenys neskelbtini) įrašuose matomas apsirengęs tais pačiais rūbais.

29. Specialisto išvadoje Nr. 11-1380 (19), 11-1638(19), 11-1658(19) konstatuota, kad ant įvykio vietoje rastos antklodės, kuria buvo užklotas A. M. kūnas, yra melsvai juodos spalvos medvilnės pluoštų, vienodų su tirti pateikto M. B. sportinio bliuzono trikotažo atitinkamais pluoštais, be to, ant konteineryje rastų marškinėlių, M. B. sportinio bliuzono ir basučių yra tamsiai purpurinės spalvos medvilnės pluoštų, vienodų su įvykio vietoje rastos antklodės tamsiai purpurinės spalvos audeklo pluoštais, taip pat nustatyta, kad ant įvykio vietoje rastos antklodės ir ant konteineryje rastų marškinėlių, ant M. B. sportinio bliuzono yra vienodų pašalinių baltos spalvos dažų (emalio) dangos mikrodalelių (t. 3, b. l. 92-100). Specialisto išvadoje nustatytos aplinkybės leidžia teigti, kad antklodė, kuria buvo užklotas A. M. kūnas, kontaktavo tiek su marškinėliais, rastais konteineryje, tiek su bliuzonu, kurį po nusikaltimo persirengė M. B..

30. Aptartoje specialisto išvadoje dėl mikrodalelių tyrimo nustatytų aplinkybių kontekste itin reikšmingi liudytojo G. K. parodymai apie įvykius iš karto po A. M. nužudymo. Šis liudytojas nurodė, kad pirmiausia gatvėje M. B. sutiko su suplėšytais ir kruvinais marškinėliais, kurie, kaip jau minėta, buvo rasti konteineryje (duomenys neskelbtini). Kaip iš M. B. pasakojimo suprato G. K., tuo metu nuteistasis ėjo iš nusikaltimo vietos, kur visai neseniai buvo nudūręs A. M.. G. K., nuėjęs patikrinti M. B. pasakojimo, pamatė, jog A. M. guli kruvinas su žaizda kakle, po to grįžo pas jo laukusį apeliantą ir šiam nurodė nueiti patikrinti, ar nukentėjusysis gyvas. M. B. nuėjo ir grįžęs pasakė, kad A. M. nebegyvas. Tuomet skundo autorius M. B. nuėjo persirengti. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad tuo metu, kai G. K. netrukus po nužudymo matė ant žemės gulintį A. M., šis dar nebuvo uždengtas antklode, ant kūno nebuvo uždėtas ir lango rėmas. Akivaizdu, jog A. M. antklode uždengė bei lango rėmą uždėjo nuteistasis, liudytojo prašymu atėjęs patikrinti, ar nukentėjusysis gyvas. Vėliau, kai M. B. jau buvo persirengęs bliuzonu, skambinant bendruoju pagalbos telefonu ir pagal duodamus nurodymus tikrinant, ar A. M. dar gyvas, apeliantas judino tiek ant kūno uždėtą lango rėmą, tiek užklotą antklodę. Tai paaiškina, kodėl tos pačios mikrodalelės iš įvykio vietos buvo rastos ir ant M. B. kruvinų marškinėlių, ir ant šio asmens bliuzono.

31. Pažymėtina ir tai, kad 2019 m. liepos 3 d. nuteistasis M. B., telefoninio pokalbio su močiute J. J. B. metu pastarajai iš esmės pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką, teigia, kad viskas gavosi netyčia, nurodo, kad jis nieko neatsimena, kad „gaus 7 metus“. Tai iš esmės atitinka M. B. 2019 m. birželio 19 d. įtariamojo apklausos metu duotus parodymus, kuriuose nuteistasis patvirtino ir atliekant parodymų patikrinimą įvykio vietoje (t. 4, b. l. 152-159). Aptariamas telefoninis pokalbis reikšmingas ir tuo aspektu, kad nuteistasis pripažino, jog vis keitė savo parodymus.

32. Aptarti įrodymai paneigia nuteistojo M. B. pirmosios instancijos teisme duotus parodymus, vienas kitą papildo, yra pakankami nusikalstamos veikos aplinkybėms nustatyti ir M. B. kaltei dėl A. M. nužudymo konstatuoti. Šiuos įrodymus ir jų pagrindu nustatytas faktines bylos aplinkybes iš esmės atitinka 2019 m. birželio 19 d. įtariamojo apklausos metu duoti M. B. parodymai. Byloje neginčytinai nustatyta, kad būtent apeliantas 2019 m. birželio 18 d., apie 18-19 val., dūrė peiliu A. M. į kaklą, taip padarydamas specialisto išvadoje užfiksuotus sužalojimus, taip pat ir sukėlusį A. M. mirtį. M. B., ne vieną kartą peiliu durdamas A. M. į kaklą, t. y. gyvybiškai pavojingą vietą, nes, pažeidus kakle esančias kraujagysles dėl nukraujavimo nukentėjusiajam gali išsivystyti su gyvybe nesuderinamos organizmo būsenos, kas šiuo atveju ir nutiko, neabejotinai suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė tokių savo veiksmų pasekmes ir sąmoningai jų siekė, t. y. veikė tiesiogine tyčia.

33. Nors skundžiamu nuosprendžiu apeliantas M. B. pagrįstai buvo pripažintas kaltu dėl A. M. nužudymo, bet pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus padarė bylos aplinkybėms prieštaraujančią išvadą, kad M. B. nužudė nukentėjusįjį A. M. siekdamas nuslėpti nusikaltimą, t. y. 2019 m. gegužės 20 d. įvykdytą A. M. sužalojimą.

33.1. Požymis, lemiantis veikos kvalifikavimą pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktą, yra nužudymo motyvas – siekis nuslėpti kitą nusikaltimą. Nusikaltimo padarymo motyvas – tai suvoktos vidinės paskatos, kurios nulemia asmens pasiryžimą padaryti nusikaltimą. Šiuo atveju nusikaltimo motyvas yra būtinasis nusikaltimo sudėties požymis, todėl kaip ir kiekvienas kitas nusikalstamos veikos sudėties požymis turi būti neginčijamai įrodytas.

33.2. Iš bendrųjų baudžiamosios teisės principų ir nekaltumo prezumpcijos kyla reikalavimas, jog asmuo gali būti pripažintas kaltu pagal jam pareikštą kaltinimą tik tuo atveju, jeigu visi kaltinimo elementai yra pagrįsti įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes. Nesurinkus byloje neginčijamų įrodymų, patikimai patvirtinančių kaltinime nurodytų veikų padarymą ar atskirų veikos požymių buvimą, būtina vadovautis bendruoju baudžiamosios teisės principu in dubio pro reo (visi neaiškumai ir netikslumai aiškinami kaltininko naudai), kas taip pat reiškia, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-77-1073/2020, 2K-25-628/2021 ir kt.).

33.3. Skundžiamame nuosprendyje nuteistojo M. B. motyvas, o kartu ir nužudymą kvalifikuojantis požymis, grindžiamas tuo, kad A. M. ne kartą, taip pat ir 2019 m. birželio 18 d., vykusių išgertuvių metu priekaištavo M. B. dėl sužalotos kojos, todėl baimė, kad apie tikrąsias kojos sužalojimo aplinkybes nukentėjusysis gali pranešti policijos pareigūnams, buvo paskata nuteistajam nužudyti A. M.. Tačiau darydamas tokias išvadas pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus. Pažymėtina, kad byloje nėra jokių duomenų, leidžiančių teigti, jog M. B. po 2019 m. gegužės 19 d. įvykdyto A. M. sužalojimo būtų planavęs, ketinęs ar bent užsiminęs apie ketinimus A. M. nužudyti. Priešingai, anksčiau aptarto užfiksuoto telefoninio pokalbio metu su J. J. B. nuteistasis M. B. jai pripažino, jog viskas gavosi netyčia. Apie nužudymo spontaniškumą liudija ir byloje nustatytos aplinkybės, kadangi po nužudymo M. B. kruvinais marškinėliais blaškėsi gatvėje, pasikalbėjo su G. K. ir tik nuėjęs namo bei persirengęs sugalvojo versiją, kurią papasakojęs bandė išvengti atsakomybės. Be to, liudytojas G. K. pagarsintuose 2019 m. birželio 19 d. ikiteisminio tyrimo metu duotuose parodymuose nurodė, kad kai iš karto po nužudymo susitiko M. B., šis sakė, jog susipyko su A. M. ir nesusivaldęs dūrė peiliu į kaklą (t. 2, b. l. 73-75). 2019 m. lapkričio 12 d. apklausiamas liudytojas G. K. nurodė, kad M. B. sakė, jog sukonfliktavo su A. M. ir tada jį subadė (t. 2, b. l. 77-80). Taigi, byloje nekyla abejonių tik dėl to, kad bežaisdami kortomis M. B. ir A. M. sukonfliktavo. Apie tarpusavio nesutarimą liudija ir suplėšyti M. B. marškinėliai bei durtiniai – pjautiniai A. M. plaštakos sužalojimai, būdingi gynybai. Tačiau vien priekaištų M. B. išsakymas ir išgertuvių metu kilęs nesutarimas savaime nepatvirtina, kad nukentėjusysis buvo nužudytas siekiant nuslėpti ankstesnį A. M. sužalojimą. Liudytojo G. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai apie tai, kad M. B. sakė, jog sutvarkys reikalus su A. M. yra paimti iš konteksto. Kaip nurodė liudytojas, tuo metu jie kalbėjosi apie tai, kad M. B. turi duoti pinigų A. M., jog šis išvažiuotų pas giminaičius į Žemaitiją. Liudytojas K. B. taip pat nurodė, girdėjęs A. M. išsakytus priekaištus nuteistajam M. B. dėl sužalotos kojos, bet tai neiššaukdavo M. B. agresijos, pykčio, nuteistasis į tai atsakydavo, kad A. M. kalba nesąmones. Liudytojai nurodė ir tai, nukentėjusysis vengė policijos pareigūnų, slapstėsi, keitė gyvenamąsias vietas, ketino išvažiuoti iš Kauno, todėl M. B. iš esmės nebuvo pagrindo manyti, jog kilo reali grėsė atsakyti už A. M. sužalojimą.

33.4. Apibendrinant išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, jog galima neabejotinai spręsti tik apie 2019 m. birželio 18 d. kilusį tarpusavio M. B. ir A. M. nesutarimą, kurio priežasčių objektyviai byloje nustatyti neįmanoma. Visgi byloje surinktų įrodymų nepakanka neginčytinai išvadai, kad nuteistasis M. B. nužudė A. M. siekdamas nuslėpti nusikaltimą, o prielaidomis apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas. Todėl pirmosios instancijos teismui padarius faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas, iš nuteistojo nusikalstamos veikos aprašymo šalintina aplinkybė, jog M. B. nužudė A. M. siekdamas nuslėpti savo padarytą kitą nusikaltimą – 2019 m. gegužės 20 d. padarytą A. M. nežymų sveikatos sutrikdymą tyčia – keturias durtines žaizdas kairėje kojoje, šlaunies ir kelio srityje, pastarajam 2019 m. birželio 18 d. išreiškus priekaištus dėl patirtų sužalojimų bei bijodamas, kad apie tai šis gali pranešti policijai, nurodant, jog nužudymas įvykdytas kilusio tarpusavio nesutarimo metu.

34. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, skundžiamo nuosprendžio dalis dėl A. M. nužudymo keičiama BPK 328 straipsnio 1 ir 3 punkto pagrindais dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir teismo išvadų neatitikimo faktinėms bylos aplinkybėms, pašalinant nusikaltimą kvalifikuojantį požymį, kartu perkvalifikuojant M. B. nusikalstamą veiką iš BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punkto į BK 129 straipsnio 1 dalį ir pripažįstant nustatyta, kad nusikalstama veika padaryta šiomis aplinkybėmis:

34.1. M. B. 2019 m. birželio 18 d., apie 18-19 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, išgertuvių A. M. gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), patalpose tarpusavio nesutarimo metu, tyčia peiliu dūrė keturis kartus A. M. į kaklo sritį, tuo padarydamas durtines – pjautines žaizdas kakle su dešinio galvos sukamojo raumens, dešinio užpakalinio laiptinio raumens ir skydliaukės dešinės skilties pažeidimais, ir durtinį – pjautinį kaklo sužalojimą, pasireiškusį durtine – pjautine žaizda kaklo kairėje ir kairės bendrinės miego arterijos pažeidimu, kas komplikavosi ūmiu išoriniu nukraujavimu, hemoraginiu šoku ir sukėlė mirtį, taip tyčia nužudė A. M..

Dėl bausmės

35. Perkvalifikavus nuteistojo M. B. nusikalstamą veiką, iš naujo spręstina dėl nuteistajam paskirtos bausmės.

35.1. Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, motyvuotai parenkama švelnesnė ar griežtesnė bausmės rūšis, taip pat skiriamos bausmės dydis, skaičiuojant nuo jos vidurkio.

35.2. BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatyta, kad už nusikaltimo padarymą asmuo baudžiamas laisvės atėmimu nuo septynerių iki penkiolikos metų.

35.3. Nuteistojo M. B. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Nuteistojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikaltimą padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). M. B. nuteistas už baigtą tyčinį labai sunkų smurtinį nusikaltimą, sukėlusį negrįžtamas pasekmes – žmogaus gyvybės atėmimą. Nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyčia. M. B. iš esmės charakterizuojamas neigiamai – ne kartą baustas administracinėmis nuobaudomis (t. 4, b. l. 66, 76-89), anksčiau teistas, nusikalto neišnykus teistumui. Be to, ankstesnis M. B. teistumas taip pat susijęs su smurtinio pobūdžio nusikalstama veika. Remiantis baudžiamosios bylos duomenimis, M. B. oficialiai nedirbo, registruotas Užimtumo tarnyboje, piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimais, ką pats pripažįsta ir dėl ko buvo stebimas dėl psichikos ir elgesio sutrikimo vartojant alkoholį (t. 4, b. l. 104-106), nusikaltimas taip pat padarytas vartojant alkoholinius gėrimus.

35.4. M. B. neatitinka BK 62 straipsnyje numatytų pagrindų švelnesnei bausmei skirti. Taip pat, teisėjų kolegijos nuomone, nėra pagrindo pripažinti, jog sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, dėl ko būtų pagrindas skirti švelnesnę bausmę pagal BK 54 straipsnio 3 dalį. Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, M. B. pagal BK 129 straipsnio 1 dalį skirtina sankcijoje numatytos bausmės vidurkį atitinkanti laisvės atėmimo bausmė, kuri, teisėjų kolegijos nuomone, adekvati nuteistojo asmenybei ir jo padaryto nusikaltimo pavojingumui, padės užtikrinti BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytų bausmės tikslų įgyvendinimą bei neprieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams.

35.5. Pažymėtina, kad skirdamas M. B. bausmę dėl BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, todėl pagal BK 140 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmės švelninti nėra pagrindo.

Dėl civilinio ieškinio ir proceso išlaidų

36. Be to, apeliaciniame skunde prašoma sumažinti iš nuteistojo M. B. nukentėjusiajai R. G. priteistą 17 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo dydį.

36.1. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinė žala yra apibrėžta kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti tokie kriterijai, kuriais remiantis teismas nustato neturtinės žalos dydį: nusikalstamos veikos pasekmės, žalą padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis, padarytos turtinės žalos dydis, kitos turinčios reikšmės bylai aplinkybės, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai. Pažymėtina, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti įgyvendinamas, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Priteisiant neturtinės žalos atlyginimą turi būti nustatyta tokia piniginė kompensacija, kuri kiek įmanoma teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo patirtą dvasinį ir fizinį skausmą.

36.2. Nukentėjusioji R. G. nurodė, kad A. M. buvo jos brolis, vienintelis likęs iš šeimos, jie artimai bendravo ir gerai sutarė, paskutiniu metu ryšį su broliu palaikydavo telefonu. Nekyla abejonių, kad brolio nužudymas nukentėjusiajai sukėlė skaudžius dvasinius išgyvenimus, kadangi ji neteko sau artimo šeimos nario. Tačiau neneigiant nukentėjusiosios teisės į patirtą neturtinės žalos atlyginimą, nagrinėjamoje byloje reikšminga ir tai, kad nukentėjusioji pati pripažino, jog A. M. 2014 metais išsiskyrus su drauge, jis pradėjo piktnaudžiauti alkoholiu ir gyventi asocialų gyvenimą. Nukentėjusioji negalėjo pasakyti, kaip paskutiniu metu gyveno jos brolis, nes santykiai su juo buvo iš esmės nutrūkę, tik kartais susiskambindavo, paskutinį kartą matėsi gal prieš metus iki nužudymo. Taigi, nors nukentėjusioji ir patyrė dvasinių išgyvenimų, bet jos išgyvenimai negali būti vertinami kaip kartu gyvenusio ar artimai bendravusio asmens. Todėl skundžiamu nuosprendžiu iš nuteistojo priteistas neturtinės žalos atlyginimas mažintinas iki 5 000 Eur, kuris, teisėjų kolegijos vertinimu, yra adekvatus byloje nustatytoms aplinkybėms, atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus bei neprieštarauja tokio pobūdžio bylose formuojamai teismų praktikai (Vilniaus apygardos teisme išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-287-211/2016 sūnėnui priteista 1 000 Eur, kasacinės instancijos baudžiamosios bylos Nr. 2K-322-511/2017; Klaipėdos apygardos teisme išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-96-462/2017 seseriai priteista 5 000 Eur, kasacinės instancijos baudžiamosios bylos Nr. 2K-241-788/2019; Lietuvos apeliaciniame teisme išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1A-35-307/2018 motinai priteista 5 000 Eur; kasacinės instancijos baudžiamosios bylos Nr. 2K-253-699/2018; Panevėžio apygardos teisme išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-84-185/2016 motinai priteista 5 000 Eur, kasacinės instancijos baudžiamosios bylos Nr. 2K-88-628/2018; Panevėžio apygardos teisme išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje Nr. N1-61-185/2015 seseriai priteista 2 000 Eur, kasacinės instancijos baudžiamosios bylos Nr. 2K-630-511/2015).

36.3. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, skundžiamas nuosprendis keičiamas BPK 328 straipsnio 4 punkto pagrindu dėl netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų, sumažinant iš M. B. priteistą R. G. neturtinės žalos atlyginimo dydį iki 5 000 Eur.

37. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus skyrius pateikė pažymą Nr. (12.32Mr) PT-1844, patvirtinančią išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nuteistajam M. B. nagrinėjant šią baudžiamąją bylą apeliacine tvarka. Pažymoje nurodyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo baudžiamąją bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, suma yra 189 Eur.

38. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus (2020 m. birželio 26 d. įstatymo Nr. XIII-3180 redakcija). Teisė į nemokamą teisinę pagalbą nėra absoliuti, ji gali būti teikiama tik tais atvejais, kai kaltinamasis (nuteistasis, išteisintasis) neturi pakankamai lėšų. Skundas dėl pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pasirašytas nuteistojo M. B., bet kaip matyti iš skundo turinio, surašytas profesionalaus teisininko, tačiau apeliacinės instancijos teisme M. B. gynėjo nepasikvietė, todėl Lietuvos apeliacinio teismo 2021 vasario 8 d. nutartimi nuteistajam buvo paskirtas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamosiose bylose parinktas gynėjas advokatas Vidmantas Baumila. Nors nuteistasis M. B. turto neturi, oficialių pajamų negauna, bet yra pakankamai jauno, darbingo amžiaus, nepaisant jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės, tai neužkerta kelio dirbti įkalinimo įstaigoje ir gauti pajamų ar atlikus laisvės atėmimo bausmę ir išėjus į laisvę įsidarbinti ir gauti pastovias pajamas. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, taip pat įvertinus valstybės suteiktos teisinės pagalbos apimtį, apeliacinio proceso trukmę, teisėjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad valstybės patirta ir prašoma priteisti už nuteistajam suteiktą teisinę pagalbą nurodyta išlaidų suma yra neproporcinga nuteistojo turtinei padėčiai, todėl teisinės pagalbos išlaidos iš nuteistojo turi būti išieškotos.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 3, 4 punktais,

nsprendžia :

Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nuosprendį pakeisti.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies M. B. nusikalstamos veikos, numatytos BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punkte, aplinkybę, kad M. B. nužudė A. M. siekdamas nuslėpti savo padarytą kitą nusikaltimą – 2019 m. gegužės 20 d. padarytą A. M. nežymų sveikatos sutrikdymą tyčia – keturias durtines žaizdas kairėje kojoje, šlaunies ir kelio srityje, pastarajam 2019 m. birželio 18 d. išreiškus priekaištus dėl patirtų sužalojimų bei bijodamas, kad apie tai šis gali pranešti policijai, bei nustatyti, kad M. B. nužudė A. M. kilusio tarpusavio nesutarimo metu.

M. B. nusikalstamą veiką iš BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punkto perkvalifikuoti į BK 129 straipsnio 1 dalį ir paskirti M. B. 11 (vienuolika) metų laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, nuosprendžiu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį paskirtą bausmę apėmimo būdu subendrinti su Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį paskirta bausme ir M. B. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 11 (vienuolikai) metų.

Nukentėjusiajai R. G. iš nuteistojo M. B. priteistą neturtinės žalos atlyginimo dydį sumažinti iki 5 000 Eur.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Išieškoti valstybės naudai iš M. B. 189 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų.

Teisėjai Jolanta ČepukėnienėEvaldas GražysVitalija Norkūnaitė