- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-11
- Bylos Nr.
- 2A-103-440/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-03275-2013-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius, Rasa Bartašienė, Vilija Valantienė (pran.)
- Atsakovas
- I. D.
- Ieškovas
- J. D.
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 75.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.20pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Bartašienės, Egidijaus Mockevičiaus ir kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Vilijos Valantienės, išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės I. D. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-4339-841/2013 pagal ieškovo J. D. ieškinį atsakovei I. D. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir santuokoje įgyto turto padalinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas J. D. kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydamas nutraukti jo ir atsakovės I. D. santuoką, sudarytą 1981 m. spalio 16 d., dėl atsakovės kaltės; po santuokos nutraukimo ieškovui palikti pavardę D., atsakovei – R.; santuokos metu įgytą butą su rūsiu, esantį adresu (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise palikti ieškovui; santuokos metu atsakovės I. D. vardu pagal 1999 m. rugsėjo 20 d. Apskrities viršininko sprendimą Nr.31-10216 ir pagal 1999 m. rugsėjo 23 d. Apskrities viršininko įsakymą Nr. 1236, asmeninės nuosavybės teise įgytą 213/851 dalį žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), - nedalinti ir po santuokos nutraukimo palikti atsakovei I. D.; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 1996 m. rugpjūčio mėnesį atsakovė Lietuvoje palikusi dvi nepilnametes dukras, išvyko į Jungtines Amerikos Valstijas (toliau – JAV) ir pasiliko ten gyventi. Ieškovo žiniomis, atsakovė 2007 m. sudarė santuoką su kitu vyru, dar būdama neišsiskyrusi su ieškovu. Atsakovės elgesys išvykstant į užsienį, paliekant ieškovą su dviem mažametėmis dukromis, antros santuokos sudarymas, dar nenutraukus pirmosios santuokos, laikytinas netoleruotinu ir prieštaraujančiu darniems sutuoktinių santykiams. Ieškovo nuomone, toliau gyventi kartu ir išsaugoti šeimą nebeįmanoma, gyvenimas santuokoje nebeturi perspektyvų ir yra netikslingas, o atsakovė yra kalta dėl santuokos iširimo, nes iš esmės pažeidė savo santuokines pareigas. Santuokos metu ieškovo vardu įgytą turtą, ieškovas prašė pripažinti jo asmenine nuosavybe, kadangi butą pirko už asmenines lėšas 1999 m., atsakovė tuo metu jau gyveno JAV ir su ieškovu bendro ūkio nevedė. Ieškovas taip pat nurodė, kad dabartinis atsakovės gyvenamosios vietos adresas jam nėra žinomas, nuo 2007 m. atsakovė yra deklaravusi išvykimą į užsienio valstybę, su atsakove jokių kontaktų nepalaiko. Dukra J., šiuo metu gyvenanti su ieškovu Anglijoje, bandė sužinoti atsakovės adresą, tačiau atsakovė kategoriškai atsisakė pateikti savo kontaktus ar gyvenamosios vietos adresą. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, atsakovei nepavykus procesinių dokumentų įteikti Lietuvoje nurodytu adresu, ieškovas prašė teismo skirti kuratorių ir procesinius dokumentus bei teismo pranešimą apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką įteikti atsakovei per kuratorių.
Atsiliepimas
2013 m. birželio 3 d. nutartimi Šiaulių apylinkės teismas atsakovės I. D. kuratoriumi paskyrė advokatą V. Z. (31-32 b.l.). Atsakovės atstovas pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, kad ieškinys nėra pagrįstas ir jo patenkinimo atveju gali būti pažeisti atsakovės interesai. Kaltės dėl santuokos nutraukimo klausimą atsakovės atstovas paliko spręsti teismo nuožiūra. Dėl ieškovo siūlomo turto, priklausančio bendrąja jungtines nuosavybės teise, padalijimo prieštaravo iš dalies. Pažymėjo, kad ieškovas nepateikė jokių duomenų ar įrodymų, kas leistų pagrįstai manyti, kad būtent per tris metus nuo atsakovės išvykimo į JAV ir buto su rūsiu, esančio adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimo 1999 metais, ieškovas įgijo pakankamai lėšų šio nekilnojamojo turto įsigijimui, todėl šis turtas yra dalintinas ir po santuokos nutraukimo privalo lygiomis dalimis atitekti ieškovui ir atsakovei (36-38 b.l.).
Žemesnės instancijos teismas
2013 m. rugsėjo 16 d. ieškovas pateikė teismui prašymą pakeisti kuratorių civilinėje byloje ir atsakovės kuratoriumi paskirti advokatą I. M. (43 b.l.). Šiaulių apylinkės teismas ieškovo prašymą tenkino (42 b.l.). Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas advokatas I. M. nurodė, kad nesutinka, jog šeima iširo dėl atsakovės kaltės, nes stengtis išsaugoti šeimą turi abu sutuoktiniai. Dėl ieškovo pateikto turto padalijimo būdo neprieštaravo, kadangi nėra duomenų, jog atsakovė būtų prisidėjusi prie buto įgijimo. Pažymėjo, kad nuosavybės teisė į žemės sklypą atkurta atsakovei, todėl šis žemės sklypas neturi būti dalinamas, yra atsakovės asmeninė nuosavybė. Prašė atsakovei palikti santuokinę pavardę, kad atsakovė ar dukros ateityje nepatirtų nepatogumų, tvarkant kokius nors formalumus (47-50 b.l.).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Šiaulių apylinkės teismas 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimu ieškovės ieškinį tenkino iš dalies. Nutraukė I. D. ir J. D. santuoką, sudarytą 1981 m. spalio 16 d. Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 1191, dėl atsakovės I. D. kaltės. Po santuokos nutraukimo šalims paliko santuokoje turėtas pavardes – D., D.. Santuokoje įgytą turtą – butą su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įgytą pagal 1999 m. vasario 11 d. Pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 1297, esantį adresu (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise paliko ieškovui J. D.. Santuokoje įgytą turtą – 213/851 dalis 8,5100 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise paliko atsakovei I. D.. Priteisė ieškovui J. D. iš atsakovės I. D. 2000,00 Lt bylinėjimosi išlaidų. Iš šalių atstovų paaiškinimų, liudytojos parodymų, byloje esančių rašytinių įrodymų teismas nustatė, kad atsakovė I. D. paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus ja visiškai nesirūpino. Remiantis tuo, teismas priėmė sprendimą santuoka nutraukti dėl atsakovės kaltės. Kadangi ieškovas dėl reikalavimo palikti atsakovei iki santuokos turėtą pavardę paliko spręsti teismui, o atsakovės kuratorius prašė palikti santuokinę pavardę dėl galimų nepatogumų vaikams tvarkant dokumentus, santuoką nutraukus, teismas šalims paliko santuokinės pavardės – D., D. Sprendžiant dėl santuokoje įgyto turto padalinimo, teismas pažymėjo, kad butas įgytas šalių santuokai esant nenutrauktai ir yra laikomas bendra jungtine sutuoktinių nuosavybe, tačiau santuoką nutraukus dėl atsakovės kaltės, teismas gali nukrypti nuo įstatyme įtvirtinto sutuoktinių turto lygių dalių principo. Teismas įvertinęs tai, kad ieškovas vienas už savo lėšas įgijo butą, duomenų, kad atsakovė būtų prie buto įgijimo ar jo išlaikymo prisidėjusi teismui nebuvo pateikta, santuokoje įgytą butą priteisė ieškovui asmeninės nuosavybės teise. Teismas sprendė, kad atsakovei asmeninės nuosavybės teise priklausantis žemės sklypas nedalintinas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė I. D. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Apeliantė nebuvo tinkamai ir laiku informuota apie užvestą civilinę bylą ir teismo priimtą sprendimą. Pirmosios instancijos teismo sprendimas pagrįstas tik ieškovo pateiktais įrodymais ir argumentais, paties ieškovo ir bylos baigtimi akivaizdžiai suinteresuoto asmens – liudytojos ieškovo mamos I. D., paaiškinimais. Iki 2013 m. rugsėjo 22 d. atsakovei apskritai nebuvo žinoma apie vykstantį teismo procesą, jai įstatymų nustatyta tvarka nebuvo įteikti procesiniai dokumentai ir teismo šaukimai, nors ieškovas žinojo atsakovės gyvenamosios vietos adresą užsienyje, telefoną, adresą „Skype“ susirašinėjimo programoje, tačiau sąmoningai tai nuslėpė nuo teismo. Teismas nepagrįstai rėmėsi ieškovo nurodyta aplinkybe, kad jam nebuvo žinomas atsakovės adresas, gyvenamoji ir darbo vieta ir laikė, jog atsakovės gyvenamoji vieta nežinoma. Iš prie apeliacinio skundo pridedamų pokalbių „Skype“ susirašinėjimo programoje tarp atsakovės - „(duomenys neskelbtini)“ ir ieškovo - „(duomenys neskelbtini)“, matyti, kad šalys bendravo tiek susirašinėdamos, tiek tos pačios programos pagalba skambindamos viena kitai ir tai darė ganėtinai intensyviai. Apeliantė niekada neslėpė gyvenamosios vietos adreso, kurį ieškovas žinojo. Šį adresą žinojo ir šalių dukros, kurios su mama visada palaikė artimus santykius. Be to ieškovas gerai žinojo atsakovės giminių adresą, kuriuo taip pat galėjo pasinaudoti įteikiant atsakovei procesinius dokumentus ir pranešant apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, tačiau tuo nepasinaudojo. Atsakovei oficialiai deklaravus išvykimą iš Lietuvos, SODROS duomenų bazėje nesant informacijos apie atsakovės darbo vietą Lietuvoje, teismas turėjo imtis visų įmanomų priemonių atsakovės gyvenamajai ar darbo vietai JAV nustatyti, kreipdamasis į JAV ambasadą ar kitas atitinkamas institucijas, tačiau to nepadarė.
2. Kuratorius šioje byloje buvo paskirtas nesant įstatyme numatytų sąlygų, kadangi nebuvo imtasi visų įmanomų priemonių apeliantės gyvenamajai ar darbo vietai nustatyti, nebuvo atlikta apeliantės paieškos procedūra, kuratoriaus pozicija buvo priešinga atstovaujamos šalies interesams. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą iš esmės teismo posėdyje ir priėmęs teismo sprendimą dalyvaujant tik neteisėtai paskirtam atsakovės kuratoriui, o nedalyvaujant pačiai atsakovei, kai byloje nebuvo patikimų duomenų apie jos tinkamą informavimą, akivaizdžiai pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau LR CPK) 129 straipsnio 2 dalies nuostatas. Tuo pačiu teismas pažeidė apeliantės procesines teises, įgalinančias ginti savo poziciją ir siekti teisingo teismo sprendimo - teikti įrodymus, dalyvauti tiriant įrodymus, užduoti klausimus, pateikti prašymus, duoti paaiškinimus, teikti argumentus ir kt. (LR CPK 42 straipsnio 1 dalis).
Šalies argumentai
3. Apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ji yra kalta dėl santuokos iširimo. Apeliantė į JAV išvyko šeimos labui siekdama uždirbti pinigų, visą laiką nuo 1996 m. iki 2010 m. prisidėjo prie šeimos išlaikymo, iš jos pinigų buvo nupirktas butas (duomenys neskelbtini). Šias aplinkybes patvirtina pateiktas šalių dukters J. rašytinis liudijimas. Objektyvių įrodymų, kad apeliantė būtų neprisidėjusi prie šeimos išlaikymo, kad tik vienas ieškovas tai būtų daręs, byloje nėra. Apeliantės vertinimu, santuoka nutrauktina būtent dėl ieškovės kaltės, nes jis nesiekė rasti bendrų sprendimų šeimos klausimais, buvo abejingas atsakovei, nuo to momento, kai buvo nupirktas ginčo butas, nesistengė išsaugoti šeimos, nedėjo tinkamų pastangų kurti ir plėtoti šeimos santykius, o vėliau išvyko į užsienį su kita moterimi.
4. Apeliantė sutinka su teismo išvada, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), laikytinas bendrąja jungtine šalių nuosavybe ir nutraukiant santuoką turi būti padalintas, tačiau nesutinka su teismo vertinimu, kad yra pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir ieškovui visą butą priteisti asmenine nuosavybe. Teismo nustatyti ir skundžiamame sprendime išdėstyti pagrindai nesudaro nei pagrindo, nei būtinybės nukrypti nuo lygių dalių pricipo, prieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams. Byloje nėra jokių duomenų, kad ieškovas butą įsigijo išimtinai iš savo asmeninių lėšų, kad prisidėjo didesne dalimi prie turto įsigijimo, kaip ir nėra duomenų, kad ginčo buto įsigijimo metu aiškiai išreiškė valią įsigyti butą asmeninėn nuosavybėn. Priešingai, iš prie apeliacinio skundo pridedamo J. D. liudijimo akivaizdu, kad butas buvo įgytas iš atsakovės JAV uždirbtų ir šeimai atsiųstų piniginių lėšų. Pirmosios instancijos teismo sprendimas priteisti ieškovui visą ginčo butą, negali būti vertinamas kaip teisingas ir atitinkantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau LR CK ) 3.123 straipsnyje pateiktus kriterijus, leidžiančius nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Atsižvelgiant į išdėstytą, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria dalijant butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), buvo nukrypta nuo bendro turto lygių dalių principo, ieškovui priteisiant visą butą, o atsakovei už netektą turto dalį nepriteisiant piniginės kompensacijos, keistina - nurodytas butas ieškovui ir atsakovei turi būti padalintas iš esmės lygiomis dalimis.
5. Pagal LR CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkto nuostatas, bylos išnagrinėjimas pirmosios instancijos teisme nesant bent vieno iš dalyvaujančių byloje asmenų, kuriam nebuvo pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, jeigu toks asmuo, remdamasis šia aplinkybe, skundžia teismo sprendimą, pripažįstamas absoliučiu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu. Apeliantės teigimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas turi būti panaikintas, o byla perduota nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 327 straipsnio 1 dalis).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas J. D. prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti, Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimą palikti nepakeistą bei priteisti bylinėjimosi išlaidais, susijusias su atsiliepimo į apeliacinį skundą pateikimu. Pažymi, kad apeliantė apie teismo posėdžio laiką ir vietą buvo informuota tinkamai. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas nežinojo apeliantės gyvenamosios vietos užsienyje, žinojo tik tai, kad ji šiuo metu gyvena JAV, kadangi ji savo gyvenamosios vietos adreso nenorėjo pasakyti, ieškovas sutiko, kad atsakovei dokumentai būtų įteikti per kuratorių. Kuratoriaus buvo paskirtas laikantis įstatyme įtvirtintų reikalavimų, kadangi nebuvo žinoma atsakovės gyvenamoji ir darbo vieta, buvo būtina skubiai atlikti procesinius veiksmus, buvo suinteresuotos šalies prašymas skirti kuratorių bei apmokėjimas už jo paslaugas, kuratoriumi buvo paskirtas fizinis asmuo, buvo kuratoriaus sutikimas, kuratoriaus interesai nebuvo priešingi atstovaujamos šalies interesams. Ieškovo nuomone, aplinkybė, jog apeliantė įstatymų nustatyta tvarka nepranešė apie savo gyvenamosios vietos pasikeitimą nei ieškovui, nei deklaravimo įstaigai, patvirtina, kad ji elgėsi nesąžiningai, todėl netenka teisės remtis šiuo faktu, ginčydama procesinių dokumentų įteikimo jai tinkamumą. Atkreipė dėmesį, kad nagrinėjama byla nėra byla dėl išlaikymo priteisimo ar tėvystės nustatymo, todėl teismas neprivalėjo atlikti atsakovės paieškos procedūros. Ieškovo teigimu, nuo 2011 m. ieškovas su apeliante nepalaikė jokių ryšių, o apeliantės pateikti epizodiniai susirašinėjimai „Skype“ programa nepatvirtina nenutrūkstamo bendravimo tarp šalių fakto. Ieškovas nesutinka su apeliantės argumentais, kad santuoka iširo ne dėl jos kaltės. Prie apeliacinio skundo pridėto J. D. liudijimo, ieškovo manymu, negalima vertinti kaip įrodymo, patvirtinančio apeliantės teiginius, kadangi dukros parodymai gali būti neobjektyvūs ir šališki. Apeliantei sudarius antrą santuoką ji pažeidė LR CK įtvirtintą monogamijos principą, bei LR CK 3.60 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą nuostatą, todėl Šiaulių apylinkės teismas pagrįstai nutraukė santuoką dėl atsakovės kaltės. Dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, ieškovas nurodė, kad jis įsigijęs butą jame gyveno su dviem nepilnametėmis dukromis, butą visą laiką išlaikė iš savo asmeninių lėšų, byloje nėra pateikta jokių įrodymų, kad apeliantė prisidėjo prie šeimos išlaikymo bei buto pirkimo. Ieškovo nuomone, esant atsakovės kaltei dėl santuokos nutraukimo pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir butą, esantį (duomenys neskelbtini) palikti asmenine ieškovo nuosavybe.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 straipsnio 2 dalis). Teismas, remdamasis ištirtais ir įvertintais duomenimis, konstatuoja, kad absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų šioje byloje nenustatyta (LR CPK 329 straipsnis).
Apeliantė pateikė teismui prašymą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, apklausti liudytojais J. D. ir J. D.. Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal LR CPK 321 straipsnio 1 dalį, apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis, pagal kurias apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu byla nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundą arba pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas. Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija nenustatė aplinkybių, kurios galėtų būti vertintinos, kaip suteikiančios pagrindą spręsti, jog bylą yra būtina nagrinėti žodinio proceso tvarka. Apeliacinės instancijos teismui pakanka byloje esančių duomenų, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatė ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad būtų galima įvertinti šio teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą bei padaryti išvadą, ar skundžiamu sprendimu byla buvo išspręsta teisingai (LR CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinės instancijos teisme nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, apeliantės prašymas bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka netenkintinas (LR CPK 321 straipsnio 1 dalis).
Nagrinėjamu atveju kilo ginčas dėl santuokos nutraukimo dėl atsakovės kaltės, santuokoje įgyto turto padalijimo, teisėtumo ir pagrįstumo.
Žemesnės instancijos teismas
Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, nurodydama, kad pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo tinkamai nepranešęs apeliantei apie teismo posėdžio laiką ir vietą, nepagrįstai paskyręs kuratorių, nevisapusiškai ir nepilnai ištyręs aplinkybes, svarbias nagrinėjamam ginčui išspręsti, neatskleidė bylos esmės, netinkamai taikė materialines teisės normas, spręsdamas santuokoje įgyto turto padalinimo klausimą nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisminės praktikos. Ieškovas teigia priešingai.
Teisėjų kolegija įvertinusi bylos duomenis bei pirmosios instancijos teismo išvadas, su apeliacinio skundo argumentais sutinka iš dalies ir sprendžia, jog yra LR CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytas pagrindas panaikinti skundžiamą teismo sprendimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės bei santuokoje įgyto turto padalinimo, prašydamas nutraukti jo ir atsakovės I. D. santuoką, sudarytą 1981 m. spalio 16 d., dėl atsakovės kaltės, po santuokos nutraukimo ieškovui palikti pavardę D., atsakovei – R., santuokos metu įgytą butą su rūsiu, esantį adresu (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise palikti ieškovui, santuokos metu atsakovės I. D. vardu pagal 1999 m. rugsėjo 20 d. Apskrities viršininko sprendimą Nr.31-10216 ir pagal 1999 m. rugsėjo 23 d. Apskrities viršininko įsakymą Nr. 1236, asmeninės nuosavybės teise įgytą 213/851 dalį žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), nedalinti ir po santuokos nutraukimo palikti atsakovei I. D. (1-5 b.l.). Ieškovas nurodė, kad dabartinis atsakovės adresas jam nėra žinomas ir atsižvelgiant į šią aplinkybę prašė teismo byloje skirti kuratorių ir procesinius dokumentus (ieškinį su priedais) bei teismo pranešimą apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką įteikti atsakovei per kuratorių (3 b.l.). Pateikė advokato V. Z. sutikimą būti atsakovės I. D. kuratoriumi civilinėje byloje Nr. 2-4339-841/2013 bei patvirtinimą, kad už kuratoriaus paslaugas yra sumokėta (30 b.l.). 2013 m. birželio 3 d. nutartimi Šiaulių apylinkės teismas ieškovo prašymą tenkino, atsakovės I. D. kuratoriumi paskyrė advokatą V. Z. (31 b.l.). Teismas nurodė, kad civilinės bylos duomenys patvirtina, jog atsakovės darbo ir gyvenamoji vieta nežinoma, atsakovė nuo 2009 m. rugsėjo 17 d. deklaravusi išvykimą į JAV (22 b.l.). Atsižvelgiant į išdėstytą bei į tai, kad byloje yra pateiktas advokato V. Z. sutikimas būti paskirtu kuratoriumi bei informacija, kad už kuratoriaus paslaugas yra apmokėta, teismas sprendė, kad yra visos sąlygos kuratoriui paskirti (31 b.l.). Atsakovės kuratorius advokatas V. Z. pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su ieškiniu iš dalies nesutinka, prašė santuokoje įgytą turtą dalinti lygiomis dalimis ieškovui ir atsakovei (36-38 b.l.). 2013 m. rugsėjo 16 d. ieškovas pateikė teismui prašymą pakeisti kuratorių civilinėje byloje ir atsakovės kuratoriumi paskirti advokatą I. M. (43 b.l.). Šiaulių apylinkės teismas ieškovo prašymą tenkino (42 b.l.). Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas advokatas I. M. nurodė, kad nesutinka, jog šeima iširo dėl atsakovės kaltės, nes stengtis išsaugoti šeimą turi abu sutuoktiniai. Dėl ieškovo pateikto turto padalijimo būdo neprieštaravo (47-50 b.l.).
Apeliantė teigia, kad kuratorius buvo paskirtas nesant įstatyme numatytų sąlygų, kadangi nebuvo imtasi visų įmanomų priemonių apeliantės gyvenamajai ar darbo vietai nustatyti, nebuvo atlikta apeliantės paieškos procedūrą, kuratoriaus pozicija buvo priešinga atstovaujamos šalies interesams, pirmosios instancijos teismas pažeidė apeliantės procesines teises, įgalinančias ginti savo poziciją ir siekti teisingo teismo sprendimo - teikti įrodymus, dalyvaut tiriant įrodymus, užduoti klausimus, pateikti prašymus, duoti paaiškinimus, teikti argumentus ir kt. (LR CPK 42 straipsnio 1 dalis). Įvertinusi faktines bylos aplinkybes bei tai, kad šeimos bylose teismas privalo būti aktyvus ir turi teisę savo iniciatyvą rinkti įrodymus, kuriais šalys nesiremia, jeigu, jo nuomone, tai yra būtina siekiant teisingai išspręsti bylą (LR CPK 376 straipsnio 1 dalis), teisėjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindo vertinti, kad pirmosios instancijos teismas nesiėmė visų galimų priemonių apeliantės gyvenamajai ar darbo vietai nustatyti. Teismas prieš skirdamas kuratorių neįvertino ar šis procesinių dokumentų įteikimo būdas tinkamas atsižvelgiant į nagrinėjamą bylą, ar būtina imtis kitų priemonių, kad procesiniai dokumentai būtų tinkamai įteikti atsakovei.
Teisėjų kolegija pažymi, kad viena iš pagrindinių šalių teisių civiliniame procese yra teisė būti išklausytam. Teismas gali priimti sprendimą tik atidžiai išklausęs abi ginčo šalis. Šios teisės tinkamas įgyvendinimas įgalina tinkamai taikyti rungimosi principą. Už teismo šaukimo įteikimą atsakingas teismas, kuris pagal LR CPK 117 straipsnio 1 dalį, remdamasis diskrecijos teise ir atsižvelgdamas į konkrečios situacijos poreikius bei aplinkybes, nustato, kokiu konkrečiu būdu tikslingiausia ir ekonomiškiausia įteikti teismo šaukimus. LR CPK 123 straipsnyje įtvirtintos bendrosios procesinių dokumentų įteikimo taisyklės, pagal kurias teismo šaukimai dalyvaujantiems byloje fiziniams asmenims įteikiami asmeniškai, o jeigu šie neturi civilinio procesinio veiksnumo – tai atstovui pagal įstatymą. Procesiniai dokumentai turi būti įteikiami adresato gyvenamojoje arba darbo vietoje, kurias pradiniame civilinės bylos proceso etape privalo nurodyti bylą inicijuojantis asmuo. Fizinio asmens gyvenamąja vieta pagal LR CK 2.16 straipsnio 1 dalį laikoma vieta, kurioje jis faktiškai dažniausiai gyvena. Siekiant užtikrinti procesinių dokumentų įteikimo efektyvumą, nustatytos bendrųjų procesinių dokumentų įteikimo tvarkos taisyklių išimtys: jei procesinį dokumentą pristatantis asmuo neranda adresato jo gyvenamojoje ar darbo vietoje, dokumentas įteikiamas kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių. Toks įteikimas yra lygiavertis įteikimui asmeniškai adresatui. Jei adresato gyvenamojoje vietoje nerandama nei paties adresato, nei pilnamečių jo šeimos narių, tai procesinius dokumentus galima įteikti kitais alternatyviais būdais: namo (bendrijos) administracijai, butų eksploatavimo organizacijai, seniūnijos seniūnui ar darbovietės administracijai (LR CPK 123 straipsnio 3 dalis). Galimi atvejai, kai nėra žinoma nei šalies gyvenamoji, nei darbo vieta. Tokiu atveju procesinis dokumentas, sukeliantis būtinumą ginti šios šalies teises, iki jos gyvenamoji ar darbo vieta paaiškės, gali būti įteiktas kuratoriui. Kuratoriaus instituto paskirtis yra papildomai apsaugoti asmenų, kurių gyvenamoji ir darbo vieta nežinomos, procesines teises. Bendrosios su kuratoriaus institutu susijusios nuostatos įtvirtintos LR CPK 39 straipsnyje. Kuratorius gali būti paskirtas tik esant tam tikroms sąlygoms: 1) nėra žinoma šalies, kuriai turi būti paskirtas kuratorius, gyvenamoji ir darbo vieta; 2) būtina skubiai atlikti su šia šalimi susijusius procesinius veiksmus (vienas iš tokių veiksmų – teismo šaukimo įteikimas); 3) yra suinteresuotos šalies prašymas skirti kuratorių ir išankstinis apmokėjimas už kuratoriaus atstovavimą; 4) kuratoriumi gali būti skiriamas tik fizinis asmuo; 5) būtinas kuratoriumi skiriamo asmens sutikimas; 6) kuratoriumi paskirto asmens interesai neturi būti priešingi atstovaujamos šalies interesams. LR CPK 39 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kuratorius konkrečioje byloje veikia kaip atstovas pagal įstatymą, t. y. turi visas atstovaujamojo teises ir pareigas. Kadangi kuratorius skiriamas tik priešingos šalies, kuri siekia atlikti skubius procesinius veiksmus, prašymu ir sąskaita, tai teismas gali tik pasiūlyti šaliai pasinaudoti kuratoriaus institutu, bet neturi teisės skirti jo savo iniciatyva. Jeigu nėra suinteresuoto asmens prašymo ir išankstinio apmokėjimo už kuratoriaus atstovavimą ar kuratoriumi skiriamo asmens sutikimo, laikytina, kad kuratoriaus paskyrimas negalimas. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-603/2009). Vadovaujantis LR CPK 39 straipsnio 1 dalimi, prašanti paskirti kuratorių šalis privalo įrodyti LR CPK 39 straipsnio 1 dalyje numatytas aplinkybes, sudarančias pagrindą skirti kuratorių. Fizinio asmens kuratoriumi, kai yra galimybė, skiriamas šio fizinio asmens giminaitis arba sutuoktinis, jeigu tokios galimybės nėra, fizinio asmens kuratoriumi skiriamas advokatas.
Kaip matyti iš bylos duomenų, ieškovas nurodė, kad atsakovės gyvenamoji vieta jam nežinoma, ji yra išvykusi į užsienį, gyvena Jungtinėse Amerikos Valstijose. Gyventojų registrų tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pažyma patvirtina, kad atsakovė 2009 m. rugsėjo 17 d. deklaravo išvykimą į užsienio valstybę JAV (22 b.l.). Bylos duomenys patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas savo iniciatyva netikslino duomenų apie atsakovės gyvenamąją vietą, SODROS duomenų bazėje netikrino duomenų apie atsakovės darbo vietą, turėdamas duomenų apie tai, kad atsakovė yra išvykusi į JAV, nesikreipė į JAV ambasadą, kad nustatytų atsakovės buvimo vietą. Be to, teismas nesiaiškino ar nėra galimybės atsakovės kuratoriumi skirti atsakovės giminaičio, neįpareigojo ieškovo pateikti tokių duomenų. Pažymėtina, jog ieškinyje pareikšti reikalavimai susiję su santuokos nutraukimo dėl vieno iš sutuoktinių kaltės, su turto padalijimu, dėl to nagrinėjamu atveju buvo aktualu apie procesą informuoti atsakovę, kuriai civilinės bylos iškėlimo faktas būnant užsienyje buvo nežinomas. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas prieš skirdamas kuratorių turėjo nagrinėti, ar šios aplinkybės nėra išimtinės bei sudarančios pagrindą paskelbti atsakovės paiešką. Atsakovė skųsdama pirmosios instancijos teismo priimtą sprendimą, nurodė, kad JAV turėjo nuolatinį adresą, kuris buvo žinomas ieškovui ir šalių dukroms, taip pat nurodė, kad su ieškovu bendraudavo „Skype“ pagalba. Šioms aplinkybėms įrodyti apeliantė pateikė byloje įrodymų, kurie, jos nuomone, patvirtina apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes - šalių susirašinėjimą „Skype“ programa, šalių dukrų J. D. ir J. D. parodymus, fotonuotraukų kopijas, Lietuvos Respublikos generalinio konsulato Niujorke pranešimo apie atsakovės paso atsiėmimą kopiją, duomenis apie tai, kad atsakovė sumokėjo Lietuvos Respublikos generaliniame konsulate už paso keitimą. Apeliacinės instancijos teismas priima šiuos įrodymus į bylą pripažindamas, kad tam yra LR CPK 314 straipsnyje numatytas pagrindas, nes kaip patvirtina bylos duomenys, atsakovė santuokos nutraukimo byloje nedalyvavo ir šių įrodymų pirmosios instancijos teismui pateikti negalėjo dėl objektyvių priežasčių. Apeliacinės instancijos teismas išsamiau dėl pateiktų atsakovės duomenų nepasisako, kadangi išsamus įrodymų įvertinimas yra pirmosios instancijos teismo pareiga, tačiau vertinant atsakovės pateiktus įrodymus apeliacinio skundo argumentų kontekste, teisėjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindo abejoti, kad ieškovui nebuvo žinoma atsakovės gyvenamoji vieta bei, kad prašymą dėl kuratoriaus skyrimo byloje ieškovas pateikė pagrįstai. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija sutinka su apeliantės argumentais, kad nagrinėjamoje byloje ji neturėjo objektyvios galimybės tinkamai pasinaudoti civilinio proceso įstatymo jai suteiktomis teisėmis teikti įrodymus, dalyvauti tiriant įrodymus, pateikti prašymus, duoti teismui paaiškinimus žodžiu ir raštu, teikti savo argumentus, prieštarauti kitų dalyvaujančių byloje asmenų prašymams, argumentams, reikšti priešieškinį ir kita (LR CPK 42 straipsnis). Atkreiptinas dėmesys, kad teismo pareiga informuoti byloje dalyvaujančius asmenis apie teismo posėdžio laiką ir vietą įgyvendinama LR CPK 117–134 straipsniuose nustatyta tvarka. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad, sprendžiant, ar byloje dalyvaujančiam asmeniui tinkamai buvo pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, teismo veiksmai vertintini ne tik pagal formalią jų atitiktį pirmiau nurodytų proceso teisės normų reikalavimams, bet ir atsižvelgiant į šių teisės normų tikslą bei paskirtį, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas skirdamas kuratorių formaliai nepažeidė procesinių teisės normų, reglamentuojančių kuratoriaus skyrimo tvarką, tačiau visapusiškai neįvertinęs kuratoriaus skyrimo būtinybės bei priimdamas sprendimą remdamasis tik ieškovo pateiktomis aplinkybėmis, neužtikrino atsakovės teisės į visapusišką ir išsamų bylos nagrinėjimą.
Apeliantė taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas turi būti panaikintas, o byla perduota nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindu, kadangi teismas išnagrinėjo bylą apeliantei nedalyvaujant ir jai nepranešęs apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su šiuo apeliantės argumentu, kadangi byloje nustatyta, jog pirmosios instancijos teismas skirdamas kuratorių formaliai nepažeidė procesinių teisės normų, reglamentuojančių kuratoriaus skyrimo tvarką. Bylos duomenys patvirtina, kad apie teismo posėdžio vietą ir laiką buvo pranešta kuratoriui LR CPK nustatyta tvarka. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegijos vertinimu, teismo pranešimų apie bylos nagrinėjimą įteikimas teismo paskirtam kuratoriui, pripažintinas tinkamu procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 129 straipsnio 1 dalis) ir nėra pagrindo spręsti, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas naikinti teismo sprendimą LR CPK 329 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.
LR CK 3.61 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog sutuoktinis, kuriam pareikštas ieškinys dėl santuokos nutraukimo, gali prieštarauti dėl savo kaltės ir nurodyti faktų, patvirtinančių, kad santuoka iširo dėl ieškovo kaltės. Vadovaujantis LR CK 3.61 straipsnio 2 dalimi, teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. LR CK 3.60 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad santuoka laikoma iširusia dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Taigi įstatymo leidėjas LR CK 3.60 straipsnio 3 dalyje įtvirtino prezumpciją, kada santuoka yra laikoma iširusia dėl sutuoktinio kaltės, t. y. nustatė sutuoktinio elgesio atvejus, kurie turėtų nekelti abejonių dėl jo kaltės, nebent tokiu elgesiu kaltinamas sutuoktinis įrodytų, kad taip nesielgė. Teismų praktikoje kaip pagrindas taikyti LR CK 3.60 straipsnio 1 dalį (nutraukti santuoką dėl sutuoktinio kaltės) pripažįstamas ne tik LR CK 3.60 straipsnio 3 dalyje nurodytas sutuoktinio elgesys, bet ir kiti sutuoktinio veiksmai, tokie kaip nuolatinis jam tenkančių pareigų nevykdymas, nesirūpinimas šeimos nariais, jų žeminimas ir kt. Nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas spręsdamas, kad santuoka nutrūko dėl atsakovės kaltės, rėmėsi tik ieškovo pateiktais argumentais, liudytojos (ieškovo mamos) nurodytomis aplinkybėmis. Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje nesant duomenų apie atsakovės poziciją ginčo klausimais, pirmosios instancijos teismas neturėjo galimybės tinkamai ir objektyviai ištirti visas bylai svarbias aplinkybes bei nustatyti faktines aplinkybes.
Vienas iš santuokos nutraukimo padarinių – bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaiga (LR CK 3.100 straipsnio 4 punktas), t.y. sprendžiant santuokos nutraukimo klausimą turi būti padalytas bendras sutuoktinių turtas. Visų pirma teismas turi nustatyti dalytiną turtą, o paskui kiekvieno iš sutuoktinių bendro turto dalis. Įstatymas įtvirtina sutuoktinių bendro turto lygių dalių prezumpciją (LR CK 3.117 straipsnio 1 dalis), pagal kurią bendras turtas sutuoktiniams padalijamas lygiomis dalimis (LR CK 3.118 straipsnio 4 dalis), t. y. kiekvienam sutuoktiniui skiriama po 1/2 dalis turto. Tik tam tikrais įstatymo nustatytais atvejais galima nukrypti nuo šio lygių dalių principo (LR CK 3.117 straipsnio 2 dalis, 3.118 straipsnio 4 dalis). LR CK 3.123 straipsnyje pateikti kriterijai, kuriais remdamasis teismas bendrą turtą sutuoktiniams gali padalyti nelygiai.
Ieškovas pirmosios instancijos teismo prašė santuokos metu įgytą butą su rūsiu, esantį adresu (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise palikti ieškovui. Pirmosios instancijos teismas šį ieškovo reikalavimą tenkino motyvuodamas tuo, kad santuoka nutraukta dėl atsakovės kaltės. Apeliantės teigimu, pirmosios instancijos teismas, priteisęs minėtą butą ieškovui, nepagrįstai nukrypo nuo lygių dalių pricipo, kadangi ieškovas nepateikė jokių duomenų, kad ginčo butą įsigijo išimtinai iš savo asmeninių lėšų, kad prisidėjo didesne dalimi prie turto įsigijimo.
Bendro turto padalijimo tvarka nustatyta LR CK 3.116 – 3.121 straipsniuose, 3.123 straipsnyje. Nustatydamas bendrą ir asmeninį turtą teismas vadovaujasi CK 3.87-3.91 straipsniais ir teismo sprendime, taikydamas procesinės teisės normas nurodo, kokiais įrodymais ir to pagrindu nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis priima sprendimą dėl bendro turto vienetų, jų vertės, pažymi kokiais motyvais priima tokį sprendimą. Teismo sprendimu turtas padalijamas lygiomis dalimis, išskyrus tuos atvejus, kai įstatymas leidžia nukrypti nuo lygių dalių principo (LR CK 3.117 straipsnis, 3.123 straipsnis), nukrypimas nuo lygių dalių turi būti motyvuotas teismo sprendime. LR CK 3.127 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais.
Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kad, pirmosios instancijos teismas spręsdamas santuokoje įgyto turto padalinimo klausimą rėmėsi tik ieškovo ir liudytojos (ieškovo mamos) nurodytomis aplinkybėmis, neįpareigojo ieškovo pateikti papildomų rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovas įsigijo ginčo butą iš savo asmeninių lėšų, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pripažindamas ginčo butą ieškovo asmenine nuosavybe, netinkamai taikė ir aiškino procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodinėjimo pareigos paskirstymą šalims, įrodymų vertinimo procedūras (LR CPK 178, 185 straipsniai), taip pat sutuoktinių turto padalijimo principus (LR CK 3.87 – 3.90 straipsniai). Pabrėžtina, kad santuokos nutraukimo dėl vieno sutuoktinio kaltės teisiniai padariniai yra įtvirtinti LR CK 3.70 straipsnio nuostatose, tačiau tai neturi įtakos sutuoktinių turto padalijimo būdo parinkimui.
Pagal LR CK 3.117 straipsnio 2 dalį, nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik Civilinio kodekso nustatytais atvejais, tokie atvejai nurodyti CK 3.123 straipsnyje, konkrečioje byloje juos nustato teismas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas formuojamoje praktikoje yra išaiškinęs, kad, taikant CK 3.123 straipsnio 1 dalies normas, neužtenka tik konstatuoti esant tam tikras aplinkybes, dėl kurių nukrypimas nuo lygių dalių principo yra galimas, reikia nustatyti, kiek toks nukrypimas yra būtinas, siekiant apsaugoti sutuoktinio interesus. Vadinasi, turi būti pakankamai aiškūs kriterijai, nustatant sutuoktiniams tenkančias turto dalis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-479/2009).
Nagrinėjamu atveju, tiek ieškovas, tiek apeliantė teigia, kad ginčo turtą įsigijo iš savo asmeninių lėšų, tačiau rašytinių įrodymų teismui nepateikė, atsižvelgiant į tai pirmosios instancijos teismas iš naujo nagrinėdamas bylą iš esmės turi tinkamai ir objektyviai įvertinti kiekvienos iš šalių nurodytas aplinkybes, pateiktus duomenis, pasiūlyti šalims pateikti papildomus įrodymus, užtikrinti tinkamą rungimosi principo įgyvendinimą.
LR CPK 185 straipsnis numato, kad teismas, vadovaudamasis įstatymais, įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs tik ieškovo pateiktus įrodymus ir argumentus, išsamios faktinių bylos aplinkybių analizės neatliko, nesprendė dėl ieškovo įpareigojimo pateikti papildomus įrodymus, nesiaiškino atsakovės pozicijos, t.y. neatskleidė bylos esmės. Nors civiliniame procese ribojama apeliacinės instancijos teismo teisė panaikinti apskųstąjį pirmosios instancijos teismo sprendimą perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, siekiant užtikrinti žmogaus teisę į bylos išnagrinėjimą per protingą laiką, tačiau kartu būtina užtikrinti, kad procesas visose teisminėse instancijose būtų tinkamas. Nesant tinkamo proceso pirmosios instancijos teisme, neužtikrinama šalių teisė į instancinį teisminį bylos nagrinėjimą. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad atsakovė neturėjo objektyvios galimybės pasinaudoti procesinėmis teisėmis bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, įvertinus tai, byloje nenustatytos tikrosios faktinės aplinkybės, nebuvo atskleista jos esmė, todėl reikalinga bylą nagrinėti iš naujo ir sudaryti šalims pakankamas procesines garantijas ir sąlygas pateikti įrodymus, jų pagrindu išsiaiškinti teisiškai reikšmingas faktines aplinkybes, tinkamai kvalifikuoti šalių teisinius santykius, kartu visiškai atskleisti bylos esmę, kad būtų galima priimti teisingą (teisėtą ir pagrįstą) galutinį procesinį sprendimą.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta bei į tai, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, teisėjų kolegija negali išnagrinėti bylos iš esmės ir priimti galutinio procesinio sprendimo apeliacinėje instancijoje, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas ir byla grąžintina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, LR CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako dėl kitų apeliacinio skundo argumentų, nes aukščiau išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą skundžiamą teismo sprendimą naikinti visa apimtimi, nes tik pašalinus apeliacinės instancijos teismo nurodytus procesinius pažeidimus ir ištyrus visas aplinkybes, susijusias su bylos nagrinėjimo dalyku, spręstinas byloje pareikštų reikalavimų pagrįstumas.
Grąžinus bylą nagrinėti iš naujo, bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos, nes jų paskirstymo klausimas spręstinas pirmosios instancijos teisme priimant galutinį sprendimą šioje byloje.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsniu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.
Nutarties patvirtintas kopijas išsiųsti šalims.