Šiaulių apygardos teismo sprendimas

2015-12-08 · Civilinė byla Nr. 2A-543-856/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-12-08
Bylos Nr.
2A-543-856/2015
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-05142
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Lina Muchtarovienė, Birutė Simonaitienė, Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
Atsakovas
UAB „Gairana“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-543-856 /2015Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05142-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.3.6; 2.5.1.4; 3.3.1.18. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 8 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jurgos Kramanauskaitės-Butkuvienės (pirmininkė ir pranešėja), Linos Muchtarovienės, Birutės Simonaitienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovo uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Gairana“ apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-190-901/2015 pagal ieškovo bankrutavusios UAB (toliau – BUAB) „Sanda“ ieškinį atsakovui UAB „Gairana“ dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas BUAB „Sanda“ ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Gairana“ 17696,30 Lt (5125,20 EUR) skolą, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (1 t., 1–4 b. l.).

Ieškovas nurodė, kad 2009 m. birželio 1 d. tarp nuomotojo UAB „Sanda“ ir nuomininko UAB „Gairana“ buvo sudaryta negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 4.66.2-3, o 2009 m. kovo 2 d. sudarytas Susitarimas dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą tvarkos, pagal kurį nuomininkas už patalpų nuomą atsiskaitys su nuomotoju barteriu jo pageidaujamomis statybinėmis medžiagomis, o nuomotojas gautų medžiagų vertę laikys tinkamu apmokėjimu už patalpų nuomą. 2009 m. birželio 23 d. Šiaulių apygardos teismas UAB „Sanda“ iškėlė restruktūrizavimo bylą, nutartis įsiteisėjo 2009 m. liepos 17 d. Restruktūrizavimo procesas vyko iki 2013 m. gegužės 22 d. Per minėtą laikotarpį nuomininkas UAB „Gairana“ naudojosi nuomojamomis patalpomis. Nuomotojas nuo restruktūrizavimo proceso pradžios jokių statybinių medžiagų neužsakė ir nėra gavęs iš nuomininko. Nuomotojas UAB „Sanda“ nuomininkui išrašė PVM sąskaitas-faktūras už patalpų nuomą 17696,30 Lt sumai, kurių atsakovas nesumokėjo, taigi, tinkamai nevykdė šalių Sutarties bei Susitarimo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį atsakovas UAB „Gairana“ prašė ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš atsakovo ieškovui 548,08 Lt skolą, likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Nurodė, kad ieškovui pagal PVM sąskaitas faktūras pardavė prekių už 23108,29 Lt ir šių prekių likutine verte iki BUAB „Sanda“ restruktūrizavimo pradžios buvo iš anksto apmokėta už nuomojamas iš UAB „Sanda“ patalpas, skolų suderinimo akte nurodyta, kad atsakovo skola BUAB „Sanda“ yra 548,08 Lt. Ieškinyje reikalaujama suma už patalpų nuomą buvo apmokėta barteriniais mainais, kuriais iki UAB „Sanda“ restruktūrizavimo pradžios ieškovui buvo perduotos statybinės medžiagos, taip sumokant už esamą ir būsimą patalpų nuomą. Joks įskaitymas nebuvo atliktas. Atsakovas yra skolingas ieškovui 548,08 Lt ir po to, kai sumokės skolų suderinimo akte nurodomą skirtumą, bus tinkamai atsiskaitęs su ieškovu. Ieškovas nepagrįstai reikalauja sumokėti antrą kartą už patalpų nuomą, už kurią jau buvo sumokėta (1 t., 36–40 b. l.).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Šiaulių apylinkės teismas 2015 m. sausio 22 d. sprendimu ieškinį tenkino, priteisė ieškovui BUAB „Sanda“ iš atsakovo UAB „Gairana“ 17299,47 Lt (5010,27 EUR) skolą, 6 procentų dydžio procesines metines palūkanas už priteistą sumą (5010,27 EUR) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-07-07) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, nutraukė bylą dalyje dėl 396,83 Lt skolos priteisimo (1 t., 125–130 b. l.).

Teismas nurodė, kad 2009-01-01 ieškovas ir atsakovas sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, pagal kurią ieškovas už sutartyje numatyto dydžio mokestį išnuomojo atsakovui patalpas, esančias Metalistų g. 2 a, Šiauliuose. Po trijų mėnesių šalys sutarė pakeisti atsiskaitymo už nuomą tvarką, numatant barterinius mainus, t. y. ieškovo išrašytas sąskaitas faktūras atsakovas pradėjo dengti ne pinigais, o ieškovo užsakytomis statybinėmis medžiagomis, atitinkamai išrašant ieškovui suteiktų medžiagų sąskaitas faktūras. Dar po trijų mėnesių buvo sudaryta analogiška sutartis su mažesne nuomos kaina, kitu nuomos laikotarpiu, kurioje nebuvo jokių nuorodų į ankstesnę nuomos sutartį ir jos papildomą susitarimą.

Teismas nurodė, kad bankroto administratoriaus teismui pateiktos PVM sąskaitos faktūros, jo 2013-06-26, 2013-11-07, 2014-04-10 ir 2014-05-12 pretenzijos atsakovui padengti skolą už nuomą, taip pat 2011-12-31 šalių tarpusavio skolų suderinimo aktas rodo, kad atsakovas tą dieną ieškovui buvo skolingas 17696,30 Lt, ko iš esmės atsakovo atstovai neneigė. Teismas nesutiko su atsakovo teiginiais, kad atsakovas yra skolingas ieškovui 548,08 Lt, konstatuodamas, jog atsakovas neįrodė mokėtino nuomos dydžio iki ieškovo laikotarpiu nuo 2010-11-30 iki 2011-03-31 išrašytų PVM sąskaitų faktūrų, ir kad atsakovo laikotarpiu nuo 2009-06-11 iki 2009-07-10 ieškovui suteiktos statybinės medžiagos nėra apmokėjimas už tuometinę nuomą, ir kad iki 2010 m. pabaigos, t. y. daugiau nei už pusantrų metų, atsakovas statybinėmis medžiagomis dar yra viršijęs mokėtiną nuomą. UAB „Sanda“ restruktūrizavimo byla iškelta 2009-06-23, o bankroto byla, nutraukiant restruktūrizavimo procesą, iškelta 2013-05-14. Atsakovas neteisėtai atliko prievolių įskaitymą, kadangi nuomotojui UAB „Sanda“ iškėlus restruktūrizavimo bylą, negalimi jokie įskaitymai, be to, nebuvo visų būtinų sąlygų įskaitymo atlikimui. Atsakovas turėjo reikšti kreditorinį reikalavimą restruktūrizuojamai UAB „Sanda“ restruktūrizavimo byloje, o vėliau galėjo tą daryti ir šios bendrovės bankroto byloje.

Teismas priėmė ieškovo atsisakymą nuo dalies ieškinio (396,83 Lt) ir bylą šioje dalyje nutraukė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovas UAB „Gairana“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovo atsakovui bylinėjimosi išlaidas (1 t., 136–140 b. l.).

Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pažeidė civilinio kodekso 6.193 str. 1 d., civilinio proceso kodekso 185 straipsnyje numatytą įrodymų vertinimo taisyklę, teismų praktikoje nurodytas sutarčių aiškinimo taisykles, konstatuodamas, kad iš ieškovo ir atsakovo sutartinių nuostatų dėl atsiskaitymo tvarkos tiek galiojant pradinei sutarčiai, tiek vėlesniems jos pakeitimams galima spręsti, jog faktiškai šalys sutarė, kad už nuomą bus atsiskaitoma tiek pinigais, tiek barteriniais mainais. 2009-06-01 Sutartis laikytina tik 2009-01-01 Sutartyje nurodytos nuomos kainos pakeitimu ir visiškai nepakeičia 2009-03-02 Susitarimu numatytos atsiskaitymo už nuomą tvarkos.

2. Pats ieškovas visiškai neginčija atsakovo išrašytų PVM sąskaitų faktūrų pagrįstumo ir nenurodo, jog šiomis sąskaitomis faktūromis buvo apmokėtas nuomos mokestis iki 2010 m. pabaigos, todėl atsakovas neturėjo pareigos įrodinėti nei mokėtinos nuomos dydžio iki 2010 m. pabaigos, nei fakto, kad už 2009-06-11 – 2009-07-11 laikotarpį išrašytos sąskaitos faktūros statybinėms medžiagoms nėra apmokėjimas už minėtą nuomos laikotarpį. UAB „Gairana“ nuomone jis tinkamai pagrindė ir įrodė, jog pateiktomis PVM sąskaitomis faktūromis atsakovas jau buvo iš anksto apmokėjęs ieškovo reikalaujamą sumą už negyvenamųjų patalpų nuomą, tačiau pirmos instancijos teismas šių aplinkybių tinkamai neįvertino, dėl ko padarė neteisėtas išvadas.

3. Teismas netinkamai įvertino skolų suderinimo akto reikšmę, laikydamas jį kaip įrodantį neva atliktą neteisėtą įskaitymą. Sudarius skolų suderinimo aktą, buvo ne atliktas įskaitymas ir ne pripažinta visa ieškiniu reikalaujama tariama 17696,30 Lt skola, kaip neteisingai konstatavo teismas, bet buvo nustatyta, jog pasibaigus 2009-06-01 Sutarties galiojimui, atsakovas turi sumokėti ieškovui susidariusį skirtumą tarp susikaupusio mokėtino patalpų nuomos mokesčio ir suteiktų statybinių medžiagų vertės, kuris 2011-12-31 dienai sudarė 548,08 Lt.

4. Tarp šalių atsiradę priešpriešiniai reikalavimai yra nevienarūšiai, t. y. ieškovas turėjo atsakovui suteikti negyvenamąsias patalpas, o atsakovas už tai turėjo ieškovui atsiskaityti suteikiamomis statybinėmis medžiagomis, todėl joks įskaitymas ne tik kad nebuvo, bet ir negalėjo būti atliktas, todėl pirmosios instancijos teismas sprendime neteisingai konstatavo, jog atsakovas neva neteisėtai įvykdė įskaitymą.

5. Piniginės sumos (396,83 Lt) sumokėjimas ieškovui pinigais jokiu būdu nėra laikytinas tariamu patvirtinimu, jog šalys neva buvo susitarusios dėl mokėjimo už nuomą tiek pinigais, tiek barteriniais mainais, kaip neteisingai nurodo pirmosios instancijos teismas. Tai yra Susitarimo 3 punktu skolingai šaliai prisiimto įsipareigojimo sumokėti kitai šaliai susidariusį skirtumą tarp nuomininko mokėtino nuomos mokesčio ir nuomotojui perduotų statybinių medžiagų įvykdymas.

6. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovas skolos suderinimo aktu 2011-12-31 dienai neva atliko neteisėtą įskaitymą ir pripažino tariamą 17696,30 Lt skolą ieškovo atžvilgiu, yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes teismas ignoravo faktą, jog, vadovaujantis LR CK 6.130 str. 1 d. nuostatomis, įskaitymas nagrinėjamu atveju išvis negalėjo būti atliekamas. Be to, Šiaulių apylinkės teismas neteisingai išaiškino Susitarimo 3 punkto nuostatą, reglamentuojančią šalių pareigą atitinkamai šaliai nustojus užsakinėti statybines medžiagas arba nuomoti patalpas, įvertinti tarp esančių priešpriešinių įsipareigojimų esantį vertės skirtumą ir jį padengti pinigais, taip neteisingai įvertindamas šalių valią tiek Susitarimo, tiek skolų suderinimo akto sudarymo metu, taip pažeisdamas sutarčių aiškinimo taisykles, nurodytas LR CK 6.193 str.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą (1 t., 144–148 b. l.) ieškovas BUAB „Sanda“ prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti, o Šiaulių apylinkės teismo 2015-01-22 sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodė, kad atsakovas nuomojamomis patalpomis naudojosi nuo 2009-01-01 iki 2011-04-07, t. y. 27 mėnesius. Nuomos mėnesinė kaina (neskaitant komunalinių mokesčių) buvo apie 3346,00 Lt, tokiu būdu visa mokėtina už nuomos laikotarpį nuomos kaina yra 90342,00 Lt. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad minėtą sumą sumokėjo ieškovui. 2009-06-01 buvo sudarytas ne dar vienas papildomas susitarimas dėl 2009-01-01 nuostatų pakeitimo, bet buvo sudaryta nauja sutartis ir šalys dėl nuomos santykių susitarė iš naujo. Atsakovas pripažįsta faktą, jog už nuomą laikotarpiu iki 2009-06-01 nebuvo atsiskaitęs. Avansas yra sutartyje numatytos sumos ar jos dalies išankstinis sumokėjimas, t. y. avansas mokamas iki paslaugų suteikimo, darbų atlikimo, prekės perdavimo ir pan. Šiuo atveju nuomos paslaugos buvo teikiamos nuo 2009-01-01, už jas nebuvo atsiskaityta, atsakovas tiesiog laikotarpiu nuo 2009-06-11 iki 2009-07-01 pardavė ieškovui prekių už 23108,29 Lt. Tai, kad laikotarpiu nuo 2009-06-11 iki 2009-07-01 atsakovo parduotos prekės ieškovui už 23108,29 Lt nėra avansinis mokėjimas, patvirtintina ir duomenys šalių išrašytose PVM sąskaitose faktūrose. Tiek UAB „Gairana“, tiek UAB „Sanda“ išrašytose PVM sąskaitose faktūrose yra nurodytas sąskaitos apmokėjimo terminas. Tai, kad laikotarpiu nuo 2009-06-11 iki 2009-07-01 atsakovo parduotos prekės ieškovui už 23108,29 Lt nėra avansinis mokėjimas, patvirtintina atsakovo pateiktas Tarpusavio skolų suderinimo aktas 2011-12-31. Tarpusavio skolų suderinimo aktas patvirtina, kad 2011-12-31, t. y. UAB „Sanda“ restruktūrizavimo metu, UAB „Gairana“ buvo skolingas 17696,30 Lt RUAB „Sanda“. Tokiu būdu pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad atsakovas neteisėtai atliko prievolių įskaitymą, kadangi nuomotojui UAB „Sanda“ iškėlus restruktūrizavimo bylą, negalimi jokie įskaitymai, be to, nebuvo visų būtinų sąlygų įskaitymo atlikimui.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,

Motyvuojamoji dalis

teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra tiriant byloje surinktus įrodymus, taip pat ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Ši byla nagrinėjama atsakovo UAB „Gairana“ apeliacinio skundo ribose. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d.).

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Byloje nustatyta, kad Šiaulių apygardos teismo 2013 m. gegužės 14 d. nutartimi ieškovui UAB „Sanda“ iškelta bankroto byla, įmonės administratoriumi paskirta UAB „Administratoriai Lt“. Administratorius, tikrindamas ieškovo sudarytus sandorius, nustatė, kad atsakovas UAB „Gairana“ už patalpų nuomą nesumokėjo ieškovo išrašytų PVM sąskaitų faktūrų: 2010-11-30 SAN1005583 4191,91 Lt sumai (likusi mokėti suma 1416,75 Lt), 2010-12-31 SAN1005654 4398,30 Lt sumai, 2011-01-31 SAN1005713 4674,65 Lt sumai, 2011-02-28 SAN1005775 4695,68 Lt sumai ir 2011-03-31 SAN1005818 2510,94 Lt sumai, viso už 17696,30 Lt (1 t., 14–20 b. l.). Ieškovas pateikė ieškinį, nurodydamas, kad 2009 m. birželio 1 d. tarp nuomotojo UAB „Sanda“ ir nuomininko UAB „Gairana“ buvo sudaryta negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 4.66.2-3. 2009 m. kovo 2 d. Susitarimas dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą tvarkos nustatė, kad nuomininkas už patalpų nuomą atsiskaitys su nuomotoju barteriu jo pageidaujamomis statybinėmis medžiagomis, o nuomotojas gautų medžiagų vertę laikys tinkamu apmokėjimu už patalpų nuomą (1 t., 13 b. l.).

Pirmosios instancijos teismas ieškinį tenkino, nurodydamas, kad atsakovas neteisėtai atliko prievolių įskaitymą, kadangi nuomotojui UAB „Sanda“ iškėlus restruktūrizavimo bylą, negalimi jokie įskaitymai, be to, nebuvo visų būtinų sąlygų įskaitymo atlikimui. Atsakovas su šiuo teismo sprendimu nesutinka.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.477 str. 1 d. numato, kad nuomos sutartimi viena šalis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktą laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita šalis (nuomininkas) įsipareigoja mokėti nuomos mokestį. Nuomininkas privalo laiku mokėti nuomos mokestį (CK 6.487 str. 1 d.). Nuomos mokestis šalių susitarimu gali būti nustatytas tokiais būdais: konkrečia pinigų suma, kuri turi būti mokama iš karto arba periodiškai, iš išnuomoto daikto gaunamos produkcijos, vaisių ar pajamų dalimi, nuomininko teikiamomis nuomotojui tam tikromis paslaugomis, nuomininko pareiga savo lėšomis pagerinti išnuomoto daikto būklę arba nuomininko pareiga perduoti sutartyje numatytą daiktą nuomotojui nuosavybės teise ar jam išnuomoti (CK 6.487 str. 3 d.). Šalys gali susitarti dėl mišraus šių nuomos mokesčio nustatymo būdų taikymo arba gali nustatyti kitokį nuomos mokesčio apskaičiavimo būdą (CK 6.487 str. 4 d.). Tais atvejais, kai už prekes, paslaugas ar darbus atsiskaitoma paslaugomis ar darbais, sutartys, kurių pagrindu susiklostė tokie teisiniai santykiai, kvalifikuotinos kaip mišrios, turinčios kelių sutarčių elementų. Sutarčių teisėje galiojantis sutarties laisvės principas suteikia teisę šalims laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, sudaryti Civilinio kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieštarauja įstatymams, bei sutartis, turinčias kelių sutarčių elementų. Mišriai sutarčiai taikomos teisės normos, reglamentuojančios tų rūšių sutartis, kurių elementų yra tokioje sutartyje, jeigu ko kita nenustatyta šalių susitarimu arba tai neprieštarauja sutarties esmei (CK 6.165 straipsnio 1, 3 dalys)(Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-10-24 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-426/2012).

Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovas UAB „Sanda“ 2009-01-01 Patalpų nuomos sutartimi Nr. 4.66.2-3 išnuomojo atsakovui UAB „Gairana“ 102 kv. m. ofisą, 397 kv. m. sandėlį su 17 kv. m. bendromis patalpomis, esančius adresu Metalistų g. 2a, Šiauliai (1 t., 43–46 b. l.). Sutarties 3 punktu šalys susitarė, jog minėtų patalpų nuomos mokestis per mėnesį sudarys 6579 Lt + 19 % PVM, viso 7829,01 Lt (neskaitant mokesčių už komunalinius patarnavimus). Sutarties 2 punktu šalys numatė sutarties galiojimo terminą – nuo 2009-01-01 iki 2012-01-01 (1 t., 43–46 b. l.).

2009-03-02 Susitarimu dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą tvarkos šalys numatė specialią tarpusavio atsiskaitymo tvarką, kad mokesčius už patalpų nuomą nuomininkas sumokės nuomotojui jo pageidaujamomis statybinėmis medžiagomis, ir toks atsiskaitymas barteriu bus laikomas tinkamu nuomininko prievolės mokėti patalpų nuomos mokesčius nuomotojui įvykdymu (sutarties 1 p.). Susitarimo 2 punktu šalys susitarė, kad kartu su statybinėmis medžiagomis nuomininkas įsipareigoja pateikti nuomotojui atitinkamą PVM sąskaitą faktūrą, nuomininko (atsakovo) išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodyta bendra galutinė suma su PVM yra laikoma tinkamu atsiskaitymu už patalpų nuomą, ir šia suma (statybinių medžiagų verte) yra atitinkamai mažinamas nuomininko skolos už patalpų nuomą dydis (3 p.). Šalys taip pat susitarė, kad nuomotojui nusprendus nebeužsakyti statybinių medžiagų iš nuomininko arba nuomininkui nusprendus atsisakyti nuomojamų patalpų, susidaro skirtumas tarp nuomininko mokėtino nuomos mokesčio ir nuomotojui perduotų statybinių medžiagų vertės, ir susidariusį skirtumą skolinga šalis privalo sumokėti kitai šaliai per 10 dienų nuo rašytinio reikalavimo pateikimo kitai šaliai (3 p.)(1 t., 13 b. l.).

2009 m. birželio 1 d. tarp ieškovo UAB „Sanda“ ir atsakovo UAB „Gairana“ buvo pasirašyta kita Patalpų nuomos sutartis Nr. 4.66.2-3, kuria sutarties šalys susitarė, jog sutartis galioja nuo 2009-06-01 iki 2012-01-01 (2 p.), o sutarties 3 punktu dėl patalpų nuomos sutarties kainos ieškovas UAB „Sanda“ sumažino patalpų nuomos kainą. Pagal šią sutartį vieno mėnesio patalpų nuomos kaina sudarė 5347 Lt + 19 % PVM (neskaitant mokesčių už komunalinius patarnavimus) (1 t., 9–12 b. l.).

Ieškovas reiškia reikalavimą sumokėti 17696,30 Lt (5125,20 Eur) nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2010 m. lapkričio 1 d. iki 2011 m. kovo 31 d., galiojant tarp šalių pasirašytai 2009-06-01 Patalpų nuomos sutarčiai ir 2009-03-02 Susitarimui dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą tvarkos (1 t., 9–13 b. l.). Ieškovas nurodė, kad šalims pasirašius 2009-06-01 Patalpų nuomos sutartį, šalys už patalpų nuomą susitarė atsiskaityti pinigais, o ne statybinėmis medžiagomis.

Aplinkybes, patvirtinančias šalių tikruosius ketinimus sudarant sandorį, būtina įrodyti leistinomis įrodinėjimo priemonėmis. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB ,,Interbolis“ v. VĮ Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje I. K. v. R. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje J. M. ir kt. v. UAB „Skaidula“ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; kt.).

Minėta, kad šalis savo nurodomus teiginius, kuriais remiasi byloje, turi įrodyti leistinomis įrodinėjimo priemonėmis. Byloje nustatytos aplinkybės neatitinka ieškovo nurodyto teiginio, kad 2009-06-01 Patalpų nuomos sutartimi šalys susitarė atsiskaityti už patalpų nuomą pinigais, o ne statybinėmis medžiagomis. Atsakovas UAB „Gairana“ pateikė teismui Pardavimų ir pinigų gavimo žurnalą laikotarpiu nuo 2009-01-12 iki 2009-12-22 bei laikotarpiu nuo 2010-06-02 iki 2010-10-29, iš kurių matyti, kad atsakovas nuolat tiekdavo ieškovui prekes, įsiskolinimai tarp šalių buvo sudengiami, t. y. užskaitomi (2 t., 28–34 b. l.). Per 2009 metus atsakovas UAB „Gairana“ ieškovui pateikė prekių už 128836,66 Lt, o nuo 2010-06-02 iki 2010-10-29 atsakovas ieškovui pardavė ir išrašė PVM sąskaitas faktūras 27883,92 Lt sumai (2 t., 33–34 b. l.). Iš atsakovo pateiktų įrodymų matyti, kad UAB „Gairana“ už patalpų nuomą su ieškovu atsiskaitydavo ir pinigais: 2010-05-19 pervedė ieškovui 20 000 Lt pagal PVM sąskaitas faktūras Nr. SAN1004568 – 3832,63 Lt, Nr. SAN1004750 – 5453,15 Lt, Nr. SAN 1004809 – 5436,44 Lt, Nr. SAN1004872 – 5277,78 Lt, 2010-08-25 pervedė 10591,05 Lt pagal PVM sąskaitas faktūras Nr. SAN1004933 – 4827,45 Lt, Nr. SAN1004989 – 5763,60 Lt (2 t., 25–27 b. l.). Taigi, iš nurodytų aplinkybių matyti, jog šalys savo įsipareigojimus vykdė tarpusavyje atsiskaitydami ne tik piniginėmis lėšomis, bet ir prekėmis, vadovaudamiesi 2009-06-01 Patalpų nuomos sutartimi bei 2009-03-02 Susitarimu dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą tvarkos. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad 2009-03-02 Susitarime šalys nurodė, jog šis susitarimas galioja iki visiško šalių prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo (sutarties 5 p.).

Kaip jau minėta, 2009-03-02 Susitarimo dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą tvarkos 3 punktu šalys susitarė, kad jeigu nuomotojui nusprendus nebeužsakyti statybinių medžiagų iš nuomininko arba nuomininkui nusprendus atsisakyti nuomojamų patalpų, susidaro skirtumas tarp nuomininko mokėtino nuomos mokesčio ir nuomotojui perduotų statybinių medžiagų vertės, susidariusį skirtumą skolinga šalis privalo sumokėti kitai šaliai per 10 dienų nuo rašytinio reikalavimo pateikimo kitai šaliai (1 t., 13 b. l.).

Iš teismui pateikto atsakovo UAB „Gairana“ 2012-02-28 skolų suderinimo akto Nr. 189T matyti, kad atsakovas UAB „Gairana“ kreipėsi į ieškovą UAB „Sanda“, prašydamas patvirtinti, kad ieškovas sutinka su atsakovo įmonės skola 2012 m. sausio 1 d. apskaitos duomenimis. Skolų suderinimo akte Nr. 189T nurodyta, kad atsakovas UAB „Gairana“ sutinka su 17696,30 Lt skola ieškovui pagal PVM sąskaitas faktūras SAN NR.1005583 1416,73 Lt sumai, pagal PVM sąskaitą faktūrą SAN Nr.1005654 – 4398,30 Lt sumai, pagal PVM sąskaitą faktūrą SAN Nr.1005713 – 4674,65 Lt sumai, pagal PVM sąskaitą faktūrą SAN Nr.1005775 – 4695,68 Lt sumai ir pagal PVM sąskaitą faktūrą SAN Nr.1005818 – 2510,94 Lt sumai, viso 17696,30 Lt (2 t., 35 b. l.).

Kitu 2012-02-28 skolų suderinimo aktu Nr. 189 atsakovas UAB „Gairana“ kreipėsi į ieškovą, prašydamas patvirtinti, kad ieškovas UAB „Sanda“ sutinka su 17148,22 Lt skola atsakovui UAB „Gairana“. Skolų suderinimo aktai Nr. 189 ir Nr. 189T pasirašyti ieškovo UAB „Sanda“, taigi, laikytina, kad ieškovas pripažino, jog atsakovui jis yra skolingas 17148,22 Lt, o atsakovas ieškovui yra skolingas 17696,30 Lt. Analogiški šalių įsiskolinimai nurodyti ir ieškovo UAB „Sanda“ ruoštame Tarpusavio skolų suderinimo akte 2011-12-31 datai, kuriame nurodyta, jog įskaičius šias sumas, atsakovo skola ieškovui sudaro 548,08 Lt (1 t., 63 b. l.). Šalys Tarpusavio skolų suderinimo aktus pasirašė, taigi, su nurodytu įsiskolinimu tiek ieškovas, tiek atsakovas sutiko, pasirašydamos šiuos aktus šalys patvirtino įsiskolinimus viena kitai, o ne įskaitė priešpriešinius reikalavimus, kaip nepagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas įskaitymo teisinius santykius (CK 6.130, 6.131 str.), yra nurodęs įskaitymo sąlygas: pirma, prievolės šalys turi turėti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi būti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius – ir savo skolininko skolininkas; antra, šalių reikalavimai turi būti priešpriešiniai, t. y. šalys turi turėti reikalavimus viena kitai, o ne trečiajam asmeniui; trečia, šie šalių reikalavimai turi būti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi būti toks pat (pavyzdžiui, šalys viena kitai turi sumokėti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi būti vykdytini; šešta, abu reikalavimai turi būti apibrėžti. Nors įskaitymas atliekamas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolės šalis su tokiu prievolės pasibaigimo būdu ar ne, kita prievolės šalis turi teisę ginčyti įskaitymo pagrįstumą teisme, įrodinėdama, kad nebuvo įstatyme nustatytų sąlygų, būtinų atliekant įskaitymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. vasario 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-18/2010; 2010 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-9/2010; 2009 m. birželio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-293/2009). Taigi, nesant nors vienos iš įskaitymo sąlygų, įskaitymas nėra galimas. UAB „Sanda“ ir UAB „Gairana“ reikalavimai nėra priešpriešiniai, nes ieškovo reikalavimai yra kilę iš teisinių nuomos santykių, o atsakovo UAB „Gairana“ – iš pirkimo-pardavimo teisinių santykių. Nors pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nebuvo visų būtinų sąlygų įskaitymo atlikimui, tačiau padarė nepagrįstą išvadą, kad po restruktūrizavimo bylos iškėlimo tarp šalių buvo atliktas įskaitymas.

Ieškovas ieškinyje nurodo, kad už prievoles, atsiradusias iki ieškovo restruktūrizavimo bylos pradžios, su atsakovu galėjo būti tinkamai atsiskaityta, jei jis būtų pateikęs kreditorinį reikalavimą restruktūrizavimo administratoriui, o ne įskaitydamas priešpriešinius reikalavimus. Apeliacinės instancijos teismas su šiuo ieškovo argumentu nesutinka.

Įmonių restruktūrizavimo įstatymo (toliau - ĮRĮ) 8 straipsnio nuostatos reglamentuoja restruktūrizuojamos įmonės įsipareigojimų vykdymą, t. y. nuo teismo nutarties iškelti įmonės restruktūrizavimo bylą įsiteisėjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktūrizavimo planą priėmimo dienos, draudžiama vykdyti visas pinigines prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iškelti įmonės restruktūrizavimo bylą priėmimo dienos, įskaitant palūkanų, netesybų ir privalomųjų įmokų mokėjimą, išieškoti skolas iš šios įmonės teismo ar ne ginčo tvarka, nustatyti priverstinę hipoteką, servitutus, uzufruktą, įskaityti reikalavimus, įkeisti, parduoti ar kitaip perduoti įmonės turtą, reikalingą įmonės veiklai tęsti. Taigi, iš nurodytos teisės normos matyti, kad atlikti tarpusavio įskaitymus draudžiama laikotarpiu nuo teismo nutarties iškelti įmonės restruktūrizavimo bylą įsiteisėjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktūrizavimo planą priėmimo dienos, šiuo konkrečiu atveju nuo 2009 m. liepos 4 d. iki 2010 m. sausio 5 d. Iškėlus įmonei restruktūrizavimo bylą, visi jos įsipareigojimai vykdomi ĮRĮ nustatyta tvarka, t. y. pagal kreditorių patvirtintą restruktūrizavimo planą. Įmonės valdymo organai pagal savo kompetenciją, nustatytą įmonės steigimo ir kituose įmonės veiklą reglamentuojančiuose dokumentuose, vadovaudamiesi restruktūrizavimo planu, laikydamiesi šiame įstatyme ir teismo nutartyje nustatytų apribojimų, valdo, naudoja visą įmonei nuosavybės ar patikėjimo teise priklausantį turtą ir juo disponuoja bei vadovauja įmonės veiklai (ĮRĮ 9 str. 1 d.). Restruktūrizuojama įmonė ir toliau vykdo ūkinę komercinę veiklą.

Iš bylos duomenų ir Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko matyti, kad ieškovui Šiaulių apygardos teismo 2009 m. birželio 23 d. nutartimi iškelta restruktūrizavimo byla, o 2013 m. gegužės 14 d. nutartimi – bankroto byla (1 t., 9–12, 19–20 b. l.). Iš Šiaulių apygardos teismo UAB „Sanda“ restruktūrizavimo bylos Nr. B2-14-372/2015 matyti, kad ieškovas UAB Sanda“, 2009-06-12 teikdamas teismui prašymą dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo, pateikė kreditorių sąrašą, tačiau atsakovas UAB „Gairana“ jame nenurodytas, todėl darytina išvada, kad restruktūrizavimo bylos iškėlimo metu UAB „Sanda“ nebuvo skolinga atsakovui UAB „Gairana“ už suteiktas statybines medžiagas (1 t., 166–176 b. l.). Šiaulių apygardos teismo 2009-11-05 nutartyje, kurioje patvirtintas RUAB „Sanda“ kreditorių sąrašas, atsakovas UAB „Gairana“ taip pat nenurodytas. 2009-12-17 RUAB „Sanda“ restruktūrizavimo administratorius Šiaulių apygardos teismui pateikė prašymą patvirtinti restruktūrizavimo planą, o kartu su juo ir UAB „Sanda“ debitorių sąrašą, kuriame atsakovas UAB „Gairana“ kaip ieškovo debitorius taip pat nenurodytas, o tai reiškia, kad atsakovas UAB „Gairana“ ieškovui 2009-12-17 dienai nebuvo skolingas (1 t., 177–178 b. l.). 2013-05-06 restruktūrizuojama UAB „Sanda“ pateikė teismui pareiškimą, kuriame prašė nutraukti UAB „Sanda“ restruktūrizavimo bylą ir iškelti jai bankroto bylą. Kartu su prašymu ieškovas pateikė skolų sąrašą 2013-03-31 dienai, kuriame nurodyta, kad atsakovo UAB „Gairana“ skola įmonei (RUAB „Sanda“) yra 217,77 Lt ir 179,08 Lt, iš viso – 396,85 Lt (1 t., 179–202 b. l.). Tokį atsakovo įsiskolinimą patvirtina ir šios bylos įrodymai, tokio dydžio įsiskolinimą pripažino ir pats atsakovas, 2014-09-24 sumokėdamas 396,83 Lt (1 t., 106 b. l.). Šie įrodymai pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikti, teismas jų netyrė, jų nenagrinėjo ir visų įrodymų kontekste nevertino, todėl padarė nepagrįstas išvadas.

Vadovaujantis aukščiau išdėstytais motyvais konstatuotina, kad Tarpusavio skolų suderinimo aktu 2011-12-31 dienai atsakovas UAB „Gairana“ ieškovui UAB „Sanda“ buvo skolingas 548,08 Lt (1 t., 63 b. l.). Įvertinus tai, kad 2012-05-28 atsakovas ieškovui UAB „Sanda“ pateikė prekių už 66,55 Lt, 2012-05-29 – už 84,70 Lt, bylos nagrinėjimo metu atsakovas 2014-09-24 mokėjimo nurodymu Nr. 1464 sumokėjo ieškovui 396,83 Lt, todėl konstatuotina, kad atsakovas UAB „Gairana“ savo įsipareigojimus visiškai įvykdė ir nėra skolingas ieškovui BUAB „Sanda“ (1 t., 82, 83, 106 b. l.).

Taigi, vadovaudamasi aukščiau išdėstytais motyvais, teisėjų kolegija naikina pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priima naują sprendimą – ieškinį atmeta (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Panaikinus Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. sprendimą, perskirstytinos šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos.

CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 d.).

Atsakovo UAB „Gairana“ atstovas advokatas M. Š. 2015-01-05 pirmosios instancijos teismui pateikė prašymą, kuriuo prašė priteisti 4840 Lt (1401,76 Eur) bylinėjimosi išlaidų už konsultacijas, atsiliepimo į ieškinį surašymą, tripliko parengimą ir atstovavimą klientui (1 t., 108–112 b. l.).

Atsakovo UAB „Gairana“ patirtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti atitinka LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) dydžius, todėl priteisiamos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis).

Atsakovo atstovas advokatas M. Š. 2015-08-20 Šiaulių apygardos teismui pateikė prašymą dėl 914,76 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo už apeliacinio skundo parengimą, pateikė PVM sąskaitą faktūrą ir vietinio mokėjimo nurodymą (1 t., 159–162 b. l.).

Minėtos išlaidos neviršija Rekomendacijų 8.10 punkte (redakcija nuo 2015 m. kovo 20 d.) numatyto rekomenduojamo priteisti maksimalaus dydžio už apeliacinį skundą, jeigu advokatas dalyvavo pirmosios instancijos teisme, todėl šios išlaidos taipogi priteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. sausio 22 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.

Iš ieškovo BUAB „Sanda“, juridinio asmens kodas 144566079, atsakovui UAB „Gairana“, juridinio asmens kodas 234978950, priteisti 2316,52 Eur (du tūkstančiai trys šimtai šešiolika eurų 52 ct) bylinėjimosi išlaidų iš BUAB „Sanda“ bankroto administravimui skirtų lėšų.

Teisėjai Jurga Kramanauskaitė-ButkuvienėLina MuchtarovienėBirutė Simonaitienė