- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-06-05
- Bylos Nr.
- e2-448-842/2023
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilma Stukaitė
- Ieškovas
- V. K.
- Atsakovas
- I. D.
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Mano būstas Vilnius“
- Advokatai
- Dmitrij Aleksandrov, Galina Kardanovskaja
- Kategorijos
- 2.3.2.4.3Santuokos nutraukimas dėl vieno sutuoktinio ar abiejų sutuoktinių kaltės
- 2.3.2.7Sutuoktinių civilinė atsakomybė pagal turtines prievoles
- 2.3.2.8Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimas
- 2.3.2.10Kiti su santuoka susiję klausimai
- 2.3.5.2.1Tėvų pareiga išlaikyti savo nepilnamečius vaikus
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
dalyvaujant vertėjoms Anai Grečišnikovai, Svetlanai Miniakovai, Anai Rastenienei, Erikai Vansevičienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės V. K. ieškinį atsakovui I. D. dėl santuokos nutraukimo ir su santuokos nutraukimu susijusių teisinių pasekmių, tretieji asmenys – uždaroji akcinė bendrovė „Mano būstas Vilnius“, antstolis Vytautas Mitkus, išvadą teikianti institucija – Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. 2023 m. sausio 16 d. teisme gautu patikslintu ieškiniu ieškovė V. K. prašo nuraukti šalių santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) dėl atsakovo kaltės, paliekant ieškovei pavardę – ,,K.”, atsakovui - ,,D.”; nustatyti šalių dukros P. D. gyvenamąją vietą su ieškove; priteisti iš atsakovo P. D. išlaikyti 14 400 Eur išlaikymo įsiskolinimo; po 400 Eur kas mėnesį iki vaiko pilnametystės; priteisti ieškovei asmeninės nuosavybės teise garažą (boksą) (duomenys neskelbtini), 19.28 kv. m ploto (unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), automobilį Mitsubishi Outlander (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)), automobilį Peugeot 307 (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)); 57 661,64 Eur ieškovės gautų pagal 2021-09-15 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį; priteisti ieškovei iš atsakovo 23 932,67 Eur kompensaciją už jai priklausančią didesnę dalį bendrame turte, 7 298,79 Eur kompensaciją už ieškovės sumokėtas bendras skolas; nustatyti, kad prievolės sumokėti vykdymo išlaidas antstoliui Vytautui Mitkui vykdomojoje byloje Nr. 0240/14/02067 ir UAB „Mano būstas Vilnius“ pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-34436-1097/2020 yra šalių bendros prievolės ir abi šalys atsako pagal šias prievoles kaip solidarūs skolininkai. Nurodė, kad šalys susituokė (duomenys neskelbtini). Turi nepilnametę dukrą P. D.. Atsakovas jau daugiau kaip penkeri metai yra išvykęs nuolat gyventi į užsienį, žadėdamas grįžti, kai uždirbs daugiau. Ieškovė su dukra liko gyventi Lietuvoje. Atsakovui išvykus, šalys matėsi vos vieną – du kartus per metus, nuo 2020 metų nesimatė išvis. Dėl nesilankymo Lietuvoje atsakovas prarado leidimą gyventi šalyje. Po išvažiavimo sutuoktinis nustojo skirti išlaikymą vaikui, neprisidėjo prie šeimos bendro ūkio kūrimo. Ieškovei prieš du metus praradus darbą ir atsakovui nustojus mokėti būsto kreditą, susidarė dideli įsiskolinimai, šalims grėsė vienintelio turėto buto, kuriame ieškovė gyveno su vaiku, priverstinis pardavimas. Dėl to 2021 m. rugsėjo 15 d. teko skubiai parduoti šalių bendrą butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir 1/4 dalį automobilių stovėjimo aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini). Sutuoktinis nedalyvavo nei pirkėjų paieškoje, nei padėjo ieškovei su vaiku išsikraustyti iš parduoto buto, nei surasti joms kitą gyvenamąją vietą. Pasinaudodamas būtinybe parduoti butą kuo skubiau, atsakovas 2021 m. gegužės 7 d. įgaliojime, kuriuo leido ieškovei atstovauti jam parduodant būstą, nurodė, kad 1/2 pardavimo kainos turi būti pervesta į jo asmeninę sąskaitą. Sutuoktinis negavo ieškovės išankstinio sutikimo tokiam atstovavimo turiniui, tačiau žadėjo skirti savo dalį kito būsto Lietuvoje pirkimui, teigė, kad užtikrins ieškovės ir vaiko teisę į tinkamas gyvenimo sąlygas. Tuo metu ieškovė dar pasitikėjo atsakovu, be to, gulėdama ligoninėje, neturėjo galimybės ginčytis dėl įgaliojimo turinio. Gavęs 1/2 dalį pardavimo kainos, atsakovas neskyrė iš jos net dalies nei susidariusioms skoloms padengti, nei kitam būstui nusipirkti. Visus įsiskolinimus (10 947,88 Eur ) padengė ieškovė iš jai pirkėjų pervestos kainos dalies. Sutuoktinis atsisakė kompensuoti ir šių mokėjimų dalį. Atsakovui atsisakius skirti lėšas kito būsto pirkimui, ieškovės turimų lėšų nebeužteko įsigyti bent dviejų kambarių butą. Dukrai šiuo metu yra jau (duomenys neskelbtini) metų, todėl vieno kambario butas objektyviai negali užtikrinti tinkamų vaiko ir ieškovės gyvenimo sąlygų. Šiuo metu ieškovė su dukra gyvena pas draugus panaudos sąlygomis, sutartis baigiasi po kelių mėnesių. Po sutuoktinio neveikimo ir manipuliavimo, dėl kurio ieškovė su vaiku faktiškai liko gatvėje, ieškovė nebegali taikstytis su atsakovo vengimu jau kelis metus išlaikyti šeimą, todėl laiko jų santuoką faktiškai iširusia ir prašo ją nutraukti dėl sutuoktinio, palikusio šeimą ir daugiau kaip metai neteikusio išlaikymą, kaltės. Dukra nuo jos gimimo rūpinasi ieškovė, ji maitina ir aprengia vaiką, aprūpina jį lavinimo ir laisvalaikio priemonėmis, užtikrina sveikatos apsaugą, santykiai su vaiku yra labai artimi, visą laisvą laiką ji skiria dukrai, užtikrindama visų jos protingų poreikių patenkinimą. Ieškovės mėnesinės pajamos – apie 600 Eur (atskaičius mokesčius) kartu su atsakovo mokėtinu vaiko išlaikymu yra visiškai pakankamos išlaikyti vaiką, ieškovę ir gyvenamąjį būstą. Atsakovas nesimatė su dukra jau keliolika mėnesių, pats jai neskambina, išlaikymą moka nereguliariai ir visiškai nepakankamą. Prašo nustatyti dukros gyvenamąją vietą su ieškove, ginčo dėl atsakovo ir vaiko bendravimo nėra, esant atsakovo pageidavimui, gali būti nustatoma jo ir dukros bendravimo tvarka. Esant tinkamam išlaikymui, kas mėnesį, dukros maistui yra skirtina 200 eurų, drabužiams, avalynei – 50 eurų, vaistams – 20 eurų, higienos priemonėms – 30 eurų, lavinimo priemonėms (mokslas, būreliai, treniruotės, kelionės ir pan.) – 350 eurų, buto išlaikymui – 50 Eur, iš viso 700 eurų. Ieškovė išleidžia vaikui išlaikyti apie 1000 Eur kas mėnesį. Minimalus mėnesinis atlyginimas, atskaičius mokesčius, nuo 2023 m. sausio 1 d. yra 633,20 Eur. Ieškovės mėnesinės pajamos yra apie 600 Eur (atskaičius mokesčius). Atsakovo oficialus atlyginimas yra 945,49 Eur. Kadangi ieškovės pajamos yra pusantro karto mažesnės, nei atsakovo, pastarasis privalo didesne dalimi prisidėti prie vaiko išlaikymo. Atsakovas visiškai neprisideda prie įprastinės vaiko priežiūros, kuri tenka vienai ieškovei. Atsakovas niekada nepasiima dukros, nekviečia į svečius, net kelioms dienoms, nepadeda kitaip. Dėl to ieškovei yra būtina riboti savo darbo laiką, o tai dar 100 – 200 Eur kas mėnesį mažina jos pajamas. Atsakovo, kaip tėvo, įprastinių pareigų nevykdymas yra kompensuotinas jo mokėtina didesne išlaikymo dalimi. Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo po 400 Eur kas mėnesį dukrai P. D. išlaikyti. Nemokėdamas viso vaikui priklausančio išlaikymo, tėvas turi išlaikymo įsiskolinimą. Išlaikymo įsiskolinimas už trejus metus iki šio ieškinio pateikimo yra 14 400 Eur (400 Eur x 36 mėn.), kuriuos ieškovė prašo priteisti iš atsakovo. Šiuo metu šalims bendros jungtinės nuosavybės teise priklauso: garažas (boksas) (duomenys neskelbtini), 19.28 kv. m ploto, (unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), 7 660 Eur vidutinės rinkos vertės; 126 271,46 Eur, gauta pagal 2021-09-15 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį (137 219,64 Eur, gauta iš pirkėjų– 10 948,18 Eur, sumokėta įsiskolinimų už parduotą butą, automobilis Mitsubishi Outlander (valstybinis numeris: (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris: (duomenys neskelbtini)), netinkamas remontui po eismo įvykio, 100 Eur vertės. Iš viso, ieškovės skaičiavimais, – 134 031,46 Eur. Automobilis Peugeot 307 (valstybinis numeris: (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris: (duomenys neskelbtini)), 2004 m. rugpjūčio 31 d. pirmos registracijos, 350 Eur vertės, buvo ieškovės įsigytas 2021 m. rugpjūčio 23 d., jau nebevedant su atsakovu bendro ūkio, todėl prašoma pripažinti, kad šis automobilis priklauso ieškovei asmeninės nuosavybės teise. Žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), yra ieškovės įgytas dovanojimo sutarties pagrindu asmeninėn nuosavybėn, todėl nėra dalintinas. Su ieškove gyvena nepilnametė dukra, kurią ieškovė privalo aprūpinti tinkamu gyvenamuoju būstu, taip pat visais kitais būdais užtikrinti jos poreikius. Šiuo metu ieškovė su dukra nuosavo būsto neturi dėl atsakovo nesąžiningo ir neteisėto vengimo skirti dalį lėšų buto pirkimui vaiko interesams užtikrinti, todėl ieškovei yra priteistina didesnė bendros jungtinės nuosavybės dalis – 2/3, atsakovui – 1/3. Dalijant turtą natūra garažas ir automobilis skirtini ieškovei, kadangi likvidus turtas labiausiai padės išlaikyti vaiką. Be to, atsakovas nebeturi leidimo gyventi Lietuvoje, todėl automobilio nuolatinio laikymo vieta jam nėra reikalinga. Ieškovės dalis bendrame turte yra 89 354,31 Eur (134031,46 Eur / 3 x 2), atsakovo – 44 677,15 Eur. Į atsakovo sąskaitą buto pirkėjai pervedė 68 609,82 Eur, todėl prašo priteisti ieškovei iš atsakovo 23 932,67 Eur (68 609,82 Eur – 44 677,15 Eur atsakovo dalies vertės). Taip pat ieškovė prašo pripažinti jai asmeninės nuosavybės teise jos gautą 57 661,64 Eur likutį po buto pardavimo, atskaičius buto skolas (68 609,82 Eur gautų, pardavus butą – 10 948,18 Eur, sumokėtų įsiskolinimų už parduotą butą). Šalims jau nebevedant bendro ūkio ieškovė viena sumokėjo 10 948,18 Eur bendroms jų prievolėms padengti. Atsakovas neprisidėjo prie skolų apmokėjimo, todėl, remiantis sutuoktinių dalimis bendrame turte, privalo kompensuoti 2/3 dalis šios sumos – 7 298,79 Eur (10 948,18 Eur / 3 x 2, CK 3.98 str. 3 d.). Bendra iš atsakovo priteistina ieškovei suma yra 31 231,46 Eur (23 932,67 Eur + 7 298,79 Eur). Prievolė sumokėti vykdymo išlaidas antstoliui Vytautui Mitkui vykdomojoje byloje Nr. 0240/14/02067 yra šalių bendra prievolė, nes atsirado 2014 m. šalims vedant bendrą ūkį. Prievolė UAB „Mano būstas Vilnius“ pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-34436-1097/2020 yra šalių bendra prievolė, nes atsirado dėl šalių bendro buto, (duomenys neskelbtini), išlaikymo. Kreditoriai yra informuoti apie šio ieškinio pareiškimą. Ieškovė prašo nustatyti, kas šalys atsako pagal šias prievoles kaip solidarūs skolininkai. Kitų ieškovei žinomų asmeninių ar bendrų šalių prievolių nėra. Šiuo metu sutuoktiniams tarpusavio išlaikymas nėra reikalingas.
Atsiliepimas
2. Atsiliepimu atsakovas I. D. nurodė, kad sutinka su ieškovės reikalavimu dėl santuokos nutraukimo. Santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini). Santuokoje gimė 2 vaikai – dukros K.. ir P. Kartu gyveno ir žmonos dukra. 2018 m. atsakovas išvyko dirbti į užsienį, turėdamas tikslą pagerinti šeimos materialinę padėtį. 2019 m prasidėjo Covid-19 pandemija, 2020 m. sienos buvo uždarytos, bendravimas sumažėjo. Gyvenant atstumu santykiai atšalo ir šeima faktiškai iširo. Nors, atsakovo manymu, ieškovė aiškiai nesuformulavo, kad santuoka iširo dėl jo kaltės, tačiau visos jos pretenzijos susijusios su tuo, kad, neva, atsakovas neteikė išlaikymo, nepadėdavo ir pan. Tokie teiginiai yra nesąžiningi, neteisingi, neatitinka tikrovės ir klaidina teismą. Ieškovė piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis. Šalių dukra K., kuriai dar nesukako (duomenys neskelbtini) metai, nuolat gyvena ir mokosi (duomenys neskelbtini), o jos išlaikymas yra tik atsakovo pareiga, todėl prašo teismą įvertinti šią aplinkybę ir atsižvelgti į tai. Aplinkybę, kad atsakovas nuolat teikė pinigus ieškovei ir dukrai, jis grindžia banko pavedimais ir teikia banko sąskaitos lėšų analizės lentelę. Viena iš atsakovo sąskaitų yra sąskaita SBERBANKE – Nr. (duomenys neskelbtini), visi šeimos nariai turi korteles, susijusias su nurodyta sąskaita – V. K. kortelės numeris (duomenys neskelbtini), P. D. – (duomenys neskelbtini), K. D. – (duomenys neskelbtini). Per nurodytus 3 metus matosi, kad ieškovei buvo pervesta 37 500 Eur, sumokėta už P. mokyklą 6 850 Eur ir t.t. Taip pat per Medicinos banką buvo atlikti pavedimai ieškovei. Atsakovas, nuolat teikdamas išlaikymą, elgdamasis sąžiningai, jokių vaiko ar ieškovės teisių nėra pažeidęs. Ieškovė nesugebėjo ir nemoka tinkamai disponuoti pinigais, jai būdingas pinigų iššvaistymas, emociniai pirkimai ir pan., todėl ir vaikų finansavimas dažnai vyko tiesiogiai vaikui, tokiu atveju atsakovas buvo užtikrintas, kad vaikas turi pinigų, yra aprūpintas. Atsižvelgiant į tai, kiek pinigų buvo pervesta, atsakovas tik gali konstatuoti, jog skolų atsiradimas, buto netekimas, pardavimas įvyko tik dėl ieškovės neatsakingų veiksmų. Sprendžiant dėl turto dalies priteisimo ieškovei, turėtų būti įvertinta, kad jos turtinė padėtis nėra bloga. Ieškovė yra sveikas žmogus, darbingo amžiaus, ieškinyje nurodė, kad jos pajamos, atskaičius mokesčius, sudaro 600 Eur, turi žemės sklypą, automobilius, pinigų po buto pardavimo. Ieškovas sutinka, kad automobiliai atitektų ieškovei. Atsakovo patarimams nupirkti kitą būstą, kuklesnį, ieškovė nepritaria. Atsakovas supranta, kad ieškovė savo aukšto lygio poreikius nori patenkinti atsakovo sąskaita ir jos reikalavimai nėra būtini. Atsakovo vertinimu, nėra jokio pagrindo pripažinti, kad santuoka iširo tik dėl jo kaltės ir nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir, sprendžiant turto padalijimo klausimą, reikia vadovautis sutuoktinių bendro turto lygių dalių principu. Atsakovas sutinka, kad dukros gyvenamojo vieta būtų nustatyta su motina. Jeigu dukra pageidaus gyventi su juo, atsakovas visada tam pritars. Ieškovės teiginiai, neva, jie nesimato keliolika mėnesių, neatitinka tikrovės. Santykiai su dukra yra puikūs, palaikomi tiesiogiai. Gyvam bendravimui trukdė objektyvios priežastys – pandemijos ribojimai. 2021 m. atsakovas buvo atvykęs į Lietuvą, kai ieškovė gulėjo ligoninėje, Vilniuje buvo apie mėnesį, rūpinosi dukra, ieškove, aplankydavo ją ligoninėje ir t.t. Atsakovas sutinka, kad dukros išlaikymui būtų priteista po 266,83 Eur kas mėnesį. Su reikalavimu dėl įsiskolinimo nesutinka. Atsakovas nesutinka, kad garažas būtų priteistas ieškovei. Nesuprantama ieškovės logika, neva, jis nereikalingas atsakovui dėl leidimo gyventi Lietuvoje panaikinimo. Garažas yra šalių bendras sutuoktinių turtas. Jo rinkos vertė sudaro apie 20 000 Eur. Atsakovas siūlytų parduoti garažą ir pinigus padalinti lygiomis dalimis arba ieškovė turi jam sumokėt kompensaciją perleidimo jai atveju. Dėl bendrų skolų atsakovui neaišku, kadangi, jo nuomone, visos sumos buvo padengtos buto pardavimo metu. Teismui nusprendus skolas dalinti, teisinga būtų padalinti lygiomis dalimis. Sutuoktinių išlaikymas nėra reikalingas, sutinka, kad šalims būtų paliktos turimos pavardės.
3. Atsiliepdamas į ieškovės patikslintus reikalavimus atsakovas I. D. patikslino poziciją dėl naujai reiškiamų reikalavimų, nurodydamas, kad ieškovei dvigubai padidinus vaiko išlaikymo įsiskolinimo sumą nuo 7 785,43 Eur (pirminiai reikalavimai) iki 14 400 Eur atsakovas kategoriškai nesutinka su teiginiais, neva, jis neprisidėjo prie vaiko išlaikymo, be to, mano, kad toks įsiskolinimo padidinimas yra nesąžiningas, nemotyvuotas ir neįrodytas. Ieškovė nurodo, kad išlaikymo įsiskolinimas už trejus metus sudaro 14 400 Eur, skaičiuojant po 400 Eur per mėnesį (400 Eur x 36 mėn.), tačiau nepateikia įrodymų tokiam išlaikymui. Ieškinyje nurodyta, kad kas mėnesį dukros maistui yra skiriama 200 Eur, drabužiams, avalynei – 50 Eur, vaistams – 20 Eur, higienos priemonėms -30, Eur, lavinimo priemonėms (mokslas, būreliai, treniruotės, kelionės ir pan.) – 350 Eur, buto išlaikymui – 50 Eur, iš viso 700 Eur, teigia, kad ieškovė išleidžia vaikui išlaikyti apie 1 000 Eur per mėnesį, nuo 2023 m. sausio 1 d. minimalus mėnesinis atlyginimas, atskaičius mokesčius, sudaro 633,20 Eur. Tokie duomenys nėra suprantami ir sukelia abejonių dėl tikrumo. Reikalaudama ir deklaratyviai teigdama, kad nuo 2018 m. gruodžio 1 d. skyrė išlaikymui 1 000 Eur / mėn., ieškovė nepagrindė to jokiais įrodymais. Butas buvo parduotas 2021 m. rugsėjo 21 d. ir pagal dokumentus, pateiktus į bylą, išvis neaišku, iš kokių lėšų ji galėjo vaikui skirti tiek pinigų. Pagal bylos medžiagą, ieškovė neįrodė, kad turėjo tokių pinigų. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad buvo tenkinti vaiko papildomi, ne tik būtinieji poreikiai. Išlaikymas priteisiamas nuo teisės į išlaikymą atsiradimo dienos. Ieškovė teigia, kad atsakovas nustojo teikti išlaikymą nuo 2018 m. gruodžio 1 d., tačiau tai neatitinka tikrovės. Pati ieškovė, šalių vaikai patvirtino faktą, kad kiekvienas šeimos narys turėjo savo Rusijos banko kortelę, į kurią atsakovas pervedė kiekvienam pinigus. Pinigai buvo skirti maistui, drabužiui įsigijimui, komunalinių paslaugų apmokėjimui ir pan., taip pat ir banko paskolos padengimui. Ieškovės argumentas, kad ji negalėjo jais pasinaudoti, teisiškai nėra reikšmingas. Būtent būsto paskolos dengimo dėka vaikas buvo aprūpintas būstu. Į bylą pateikti atsakovo banko sąskaitų įrašai, pagal kuriuos darytina vienareikšmiška išvada, kad atsakovas materialiai prisidėjo prie šeimos išlaikymo ir pervestos sumos yra žymiai didesnės, negu reikalaujama skola. Nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 1 d. atsakovas V. K. pervedė 41 269,29 Eur, P. D. 18 816,66 Eur, K. D. – 21 970, 00 Eur. Prašant priteisti išlaikymo įsiskolinimą turi būti remiamasi tuo metu egzistavusiomis faktinėmis aplinkybėmis, atsižvelgiant į prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principą bei į protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus. Ieškovė savo reikalavimo nepagrindė teisiškai reikšmingais, praeityje egzistavusiais faktais, jį grindžia tais pačiais argumentais, kaip ir reikalavimą priteisti išlaikymą. Nėra pagrindo konstatuoti prievolės išlaikyti P. D. nevykdymo nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 1 d. Ieškovė pateikė reikalavimą priteisti P. D. 400 Eur dydžio išlaikymą per mėnesį. Nuo 2023 m. sausio 1 d. minimali alga sudaro 840 Eur, atskaičius mokesčius - 633 Eur. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymo 6 straipsnio 1 dalį kiekvienam vaikui iki 18 metų skiriama ir mokama 1,75 bazinės socialinės išmokos per mėnesį, nuo 2023 sausio sudaro 85,75 Eur. Kadangi vaikui išlaikymą privalo teikti abu tėvai, atsakovo dalis, įskaitant ir vaiko išmoką, sudaro ((633-85):2) 274 Eur. Abu tėvai yra darbingo amžiaus, sveiki. Ieškovė neįrodė, kad vaikui būtinas 1 000 Eur išlaikymas per mėnesį. Atsakovas pabrėžia, kad nėra jokio pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Ieškovės argumentai dėl įgaliojimo dėl būsto pirkimo nėra teisiškai reikšmingi ir nėra laikomi pagrindais nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Garažas yra bendras šalių turtas, jis gavo konsultacinę pažymą, kurioje garažo rinkos vertė šiai dienai sudaro 22 000 Eur. Atsakovas siūlo parduoti garažą ir pinigus padalinti lygiomis dalimis. Jeigu atsakovė nori palikti garažą sau, atsakovas sutinka perleisti jai, gavęs 11 000 Eur kompensaciją.
4. Bylos nagrinėjimo teisme metu ieškovė V. K. ieškinį prašė tenkinti. Paaiškino, kad šeimyninis gyvenimas tapo neįmanomas, žmogus nesidomėjo jų gyvenimu, paliko likimo valiai, nors kažką bandė daryti, jo nebūdavo namuose. Kai prasidėjo skolos antstoliams, bankui, mokyklai, tekdavo šiuos klausimus spręsti ieškovei, jai buvo morališkai sunku, su atsakovu galima buvo bendrauti tik telefonu, nors pripažįsta, kad atsakovas, kiek galėjo, tiek mokėjo. Ieškovei teko ir iš savo verslo išiminėti pinigus, kad vaikus išmaitinti, jai teko visas rūpestis vaikais. Susidarė skolos. Ieškovė įkalbėjo atsakovą parduoti butą, kad būtų galima nusipirkti mažesnį, tačiau buto pardavimu rūpinosi ji viena, kai atsirado pirkėjas, reikėjo staigiai kraustytis. Tam reikėjo atsakovo įgaliojimo, ji tuo metu sunkiai susirgo ir atsakovas padarė tokį įgaliojimą, kad pusė už parduotą butą gautos sumos būtų pervedama į jo sąskaitą. Šalys buvo šeima, buvo žadėta, kad už gautus pinigus bus perkamas naujas butas. Pardavus butą viena ieškovė sumokėjo skolas, o atsakovas pareiškė, kad nieko nebeduos. Tada suprato, kad viskas baigta. Santykiai tarp šalių prasti jau 10 metų, apie 5 metus nėra šeimyninių santykių. Ieškovė bandydavo prie atsakovo prieiti, tačiau jam tai galvą, tai pilvą skauda. Atsakovo darbas yra (duomenys neskelbtini), pradžioje dažniau grįždavo, vėliau vis rečiau. Ieškovė laikė šeimos sąsajas, dirbo, vaikus užaugino viena, vežiodavo į mokyklas, namai tvarkingi. Mano, kad žmonos pareigas atliko tinkamai, tačiau, nors gyveno gerame bute, valgė kruopas. Nebuvo kas jai padeda, atsakovo šeimoje niekada nebuvo, bėgdavo atsakovas nuo problemų. Jautė, kad ji atsakovui nereikalinga, psichologinį spaudimą, atsakovas įžeidinėdavo, reikalaudavo atsiskaityti, turi SMS žinutes. Prieš penkerius metus jau buvo mintis parduoti butą, ieškovė siūlėsi vykti į (duomenys neskelbtini) pas atsakovą, tačiau jis nesutiko. Atsakovui tikriausiai taip patogu gyventi. Atsakovas vaikams mokėjo nepastoviai. Pati ieškovė dirbo, tačiau per pandemiją prarado darbą, padėdavo brolis, mama. Atsakovo pavedimai į Luminor sąskaitą buvo skirti būsto kredito dengimui, bankas nusiskaičiuodavo, ji realiai negalėjo naudotis šia sąskaita, tai banko vidinė sąskaita. Atsakovas mokėjo už dukrų K. ir P. mokyklas, tačiau nuolat buvo vėluojama, jai tekdavo eiti ir prašyti, kad atidėtų mokėjimus. Manė, kad reikėtų pervesti dukras į valstybines mokyklas, tačiau atsakovas reikalavo, kad jos mokytųsi privačiose. Šiuo metu dukra P. lanko valstybinę mokyklą ir džiaugiasi. Skolas už mokyklas padengė atsakovas, už P. D. 2012-2020 metus skolą padengė. K. didžiąja dalimi išlaiko tėtis. Dalis skolų buvo padengta prieš parduodant butą, dalis pardavus butą. Mano, kad skola jos prašoma dalimi turėtų būti padalinta tarp sutuoktinių. Natūra garažas turėtų atitekti ieškovei, atsakovas juo nesinaudoja, nemoka mokesčių, o ji ten laiko savo daiktus, ji ne prieš kažkiek pinigų atiduoti. Didesnė turto dalis turėtų tekti ieškovei, kadangi ji, būdama (duomenys neskelbtini) metų, liko su vaiku be namų. Atsakovas Sberbanke buvo atidaręs sąskaitą ir išėmęs jai ir dukroms korteles, ji naudojosi, bet gal 2018 metais paskutinį kartą, dabar negaliojanti. Į jos kortelę vedami pinigai buvo skirti maistui, komunaliniams mokesčiams, o jai pačiai nieko nelikdavo.
5. Bylos nagrinėjimo teisme metu ieškovės V. K. atstovas advokatas Dmitrij Aleksandrov ieškinį prašė tenkinti. Paaiškino, kad svarbiausias principas santuokoje yra lojalumas. Atsakovas šį principą pažeidė iš esmės. Penkerius metus iki ieškinio padavimo gyveno atskirai nuo ieškovės ir vaikų, tai padarė savo noru, nesutiko, kad ieškovė vyktų pas jį į (duomenys neskelbtini), tai pripažino ir pats. Valia pareikšti ieškinį susiformavo, kai atsakovas nustojo dengti kreditą, teko parduoti butą, kuris buvo vienintelis ieškovės ir vaikų gyvenamasis būstas, už butą gautų pinigų neskyrė naujo būsto įsigijimui. Vaikai liko blogesnėse sąlygose, lyginant su tuo, ką turėjo. Atsakovas nenurodė, ką blogo kaip sutuoktinė padarė ieškovė. Dėl vaiko gyvenamosios vietos ginčo nėra, o išlaikymas ir išlaikymo įsiskolinimas turėtų būti priteistas toks, kokio prašo ieškovė. Pateikti įrodymai patvirtina, kad vaiko išlaikymui reikalinga apie 1 000 Eur/mėn. suma. Iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovo turtinė padėtis kelis kartus geresnė nei ieškovės, tai patvirtina dukrai K. D. teikto išlaikymo dydis. Ieškovei turėtų būti priteista didesnė dalis sumos, gautos pardavus šeimai priklausiusį butą, kadangi su ja gyvena vaikas, jam turi būti užtikrintos tinkamos gyvenimo sąlygos. Ieškovės prašomas turto paskirstymas leistų tinkamai užtikrinti vaiko gyvenimo sąlygas. Ieškovė sumokėjo skolą bankui, įsiskolinimus už komunalinius patarnavimus, mokėjo advokatui už preliminarios, pirkimo – pardavimo sutarties įvertinimą, ieškovė veikė pagal įgaliojimą abiejų sutuoktinių vardu, taip pat mokėtas avansas už naują butą, kurį ieškovė prarado, nes atsakovas, kaip buvo žadėjęs, nedavė dalies pinigų.
6. 2023 m. kovo 30 d. teisme gautas V. K. prašymas dėl ieškinio dalies atsisakymo, kuriame nurodoma, kad, nustačius, kad atsakovas P. D. laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. liepos 1d. pervedė į dukros sąskaitą 4 798,33 Eur, atsisako šioje dalyje reikalavimo dėl išlaikymo įsiskolinimo ir prašo priteisti iš atsakovo 9 601,67 Eur išlaikymo įsiskolinimą. Nurodo, kad jai žinomos ieškinio atsisakymo pasekmės.
7. Bylos nagrinėjimo teisme metu atsakovas I. D. paaiškino, kad sutinka su reikalavimu nutraukti santuoką, su dukros gyvenamosios vietos nustatymu su ieškove, tačiau su kitais reikalavimais nesutinka. 1998 metais įsidarbino (duomenys neskelbtini), pradėjo daugiau uždirbti. 2006 – 2008 metais uždirbdavo daug, todėl galėdavo vieną kartą per savaitę lėktuvu grįžti namo. Buvo daug grynųjų pinigų, ieškovei grožio salonas atidarytas už jo pinigus, sponsoriavo eilę metų, biznis nesisekė, tai iš dalies pablogino ir jo finansinę padėtį. 2007 metais, kai pradėtas statyti šalių santuokos metu įgytas butas, (duomenys neskelbtini) padėjo paimti kreditą. Atsakovo teigimu, jis visada tarėsi su banku, su mokyklomis, mokėjo už vaikų mokslus, komunalinius mokesčius. Buvo šeima ir jis už viską mokėjo. Negrynieji pinigai turi savo pėdsaką – atidarytos sąskaitos ieškovei, abiems šalių dukroms. Jos nuo 2017 metų galėjo naudotis tais pinigais, ieškovė neteisingai tvirtina, kad ji nuo 2018 metų neėmė tų pinigų. Dar iki 2022 m. vasario mėnesio buvo nusiimami pinigai, tik po to atsirado problemų. Atsakovas nesutiko pirkti naujo ieškovės išsirinkto buto be apdailos už 110 000 Eur, kadangi nebūtų galimybių jį įsirengti. Nesutinka, kad būtų padalintas 1 000 Eur ieškovės sumokėtas avansas už butą. Atsakovas padėjo ir ieškovės dukrai iš pirmų santykių, kol ji (duomenys neskelbtini) studijavo, įsikūrė (duomenys neskelbtini). Negalėjo pirkti ieškovei buto ir vaikų elgetomis palikti. Dvi dukros negrįš į Lietuvą, P. irgi tuoj baigs mokyklą. Atsakovas mokslus baigė (duomenys neskelbtini), yra lėktuvų konstruktorius, jis neturėtų darbo Lietuvoje. Nėra galimybės atvykti į Lietuvą dažniau, kadangi trūksta pinigų, buvo metas, kai ir statybiniame vagonėlyje gyveno. Kai buvo geresni laikai, parskrisdavo dažniau. Šeimoje buvo susitarimas, kad jis išlaiko K., o ieškovė – P. 1999 metais, kai išvažiavo dirbti į (duomenys neskelbtini), atsakovas ieškovei siūlė vykti kartu, tačiau tada jai tai buvo neįdomu, nes Lietuvoje buvo salonas, mama ir pan. Po to, žinant, kaip klostėsi reikalai (duomenys neskelbtini), jis nematė ir nemato joje vaikų ateities, be to, jis (duomenys neskelbtini) nieko neturi, butas (duomenys neskelbtini) g. buvo viskas, į ką jis sudėjo pinigus. Kol leido galimybės, vaikai mokėsi tarptautinėje mokykloje. Finansinės paramos iš ieškovės pusės nebuvo, jis dėjo pinigus į jos verslą. Už savo atlyginimą ieškovė nebūtų galėjusi gyventi taip, kaip gyveno, jis siųsdavo pinigus. Problemos šeimoje kildavo, kai jam kildavo finansinių problemų, iki tol viskas būdavo gerai. Mano, kad dėl santuokos nutrūkimo kalti abu sutuoktiniai. Dukrai sutinka mokėti 274 Eur/mėn. išlaikymą.
8. Bylos nagrinėjimo teisme metu atsakovo I. D. atstovė advokatė Galina Kardanovskaja paaiškino, kad palaiko procesiniuose dokumentuose, paaiškinimuose išdėstytą atsakovo poziciją. Pažymėjo, kad į (duomenys neskelbtini) atsakovas išvyko tik dėl darbo santykių, siekdamas uždirbti pinigų, aprūpinti šeimą. Neteisingi ieškovės teiginiai, kad dėl atsakovo veiksmų pablogėjo vaiko gyvenimo sąlygos. Keista, kad gyvenimo sąlygas ieškovė sieja tik su būsto pirkimu, nors tai galėtų būti užtikrinta ir nuomojant ar pan. būstą. Ieškovė turi žemės sklypą, planuoja statyti namą ir jis priklausys ieškovei, o ne vaikams. Vaiko ir tėvų turtas nesusiję dalykai. Gyvenimo sąlygas vaikui turi užtikrinti tėvai, tačiau dėl to ieškovė turėtų bendrauti su atsakovu. Atsakovas nesutinka su išlaikymo įsiskolinimu, pateikti banko sąskaitų išrašai tai patvirtina, jie įrodo, kad atsakovas prisidėjo prie šeimos poreikių tenkinimo. 400 Eur/mėn. išlaikymo dydis neįrodytas, nėra jokių papildomų vaiko poreikių, kuriuos reikėtų apmokėti. Dalinant šalių turtą taip pat nėra jokio pagrindo nukrypti nuo lygių dalių principo. Sutinka, kad komunaliniai mokesčiai būtų padalinti lygiomis dalimis, tačiau nesutinka dėl 1 000 Eur avanso padalinimo, kadangi atsakovas nebuvo davęs sutikimo pirkti naujam, be apdailos būstui.
Žemesnės instancijos teismas
9. Teismo posėdžio metu išklausyta šalių dukros P. D. nuomonė. Mergaitė nurodė, kad jai (duomenys neskelbtini) metų, gyvena su mama nuomojamame 2 kambarių bute. Su mama labai gerai sutaria. Bute jai nepatinka, kad nėra durų į jos kambarį, trūksta privatumo, tačiau butas netoli nuo mokyklos. Tėvą pažįsta mažiau, nežino, koks jis. Prisimena, kad vaikystėje jis grįždamas iš (duomenys neskelbtini) atveždavo žaislų, saldumynų, kartu su juo, mama ir sese važiavo į Lenkiją. Tėvas yra uždaro būdo, su juo bendrauja telefonu, daugiausia kalba apie muziką, dar jis paklausia, kaip sekasi mokykloje. Gyvai tėtį matė labai seniai, gal prieš du metus, kai mama sirgo, mergaitei buvo (duomenys neskelbtini) metų. Mama gulėjo ligoninėje, o tėtis dukrą apie mėnesį prižiūrėjo. Buvo nejauku, nes iki to laiko tėčio gal metus nebuvo mačiusi. Su tėčiu važiuodavo pas močiutes, į parduotuves, pirko sausainius, gamino valgyti. Tėtis gamino žuvienę, kurią ji mėgsta. Mokyklai reikalingais reikmenimis pasirūpina mama, anksčiau, prieš metus ar du pasirūpindavo ir tėtis. Iki jos (duomenys neskelbtini) gimtadienio dar daugiau padėdavo tėtis. Duodavo po 50 Eur, po 100 Eur, lyg kiekvieną mėnesį ar vieną kartą per du mėnesius. Duodavo pinigų korepetitoriams. Praėjusią žiemą skrido į (duomenys neskelbtini) pas vyresnę sesę, kuriai (duomenys neskelbtini) metai. Ten buvo tris savaites. Skrido viena, tėtis apmokėjo bilietus, apie 700 Eur kainavo, dar davė apie 300 Eur kelionei. Ji dar sesei perdavė tėčio duotus 2 000 Eur, kuriuos jis jai buvo skolingas. Prieš paskutinį gimtadienį tėtis klausė, ko ji norinti, gal gitaros, tačiau tada užblokavo sąskaitas. Seniau pinigus kortele perduodavo, korteles turėjo ji, sesė, mama. Po įvykių Ukrainoje lyg viską uždraudė, dar tėtis bandė sesei pervedinėti, o sesė jai. Per korteles persiųsdavo pinigus joms visoms trims. Anksčiau, iki 8 klasės, mokėsi (duomenys neskelbtini) mokykloje, dabar perėjo į (duomenys neskelbtini) gimnaziją. Mokyklą pakeitė dėl tėvų, nes jie negalėjo sumokėti. Pati taip nusprendė, matė, kad sunku mokėti. Jai nėra skirtumo, kokioje mokykloje mokytis. Šiuo metu lankoma gimnazija patinka, turi daug draugų. Už privačią mokyklą mokėdavo tėtis, bandė mokėti. Maistui, užsiėmimams prisidėdavo ir mama.
10. Teismo posėdžio metu liudytoja apklausta L. S. parodė, kad yra ieškovės mama, prieš nieką nėra nusiteikusi priešiškai, tačiau nori teisybės. Paskutinius penkerius metus atsakovo nematė, jis nedalyvavo vaikų gyvenime, o juos reikia aprengti ir pamaitinti. Nenorėjo nei čia jais rūpintis, nei kartu pasiimti. Dukra norėjo į (duomenys neskelbtini), nepamena, kada, gal dar iki buto pardavimo. Viskuo rūpinosi ieškovė. Atsakovas nelabai padėjo pinigais. Butas buvo įgytas banko pinigais. Už mokyklas mokant kažkaip sukosi, dirbo, užsidirbo. Pradžioje, kai viskas prasidėjo, buvo finansų, dukra gerą darbą turėjo, yra kosmetologė.
11. Teismo posėdžio metu liudytoja apklausta K. D. parodė, kad yra šalių dukra. Lietuvoje mokėsi brangioje mokykloje, už ją mokėjo tėtis, taip buvo susitarta. 2019 metais baigusi mokslus mokykloje, išvažiavo studijuoti į (duomenys neskelbtini), už mokslus, gyvenimą irgi mokėjo tėtis. Išvažiavo 2019 m. rugpjūtį. Gyvenant Lietuvoje ji buvo tas vaikas, kuriam reikėjo skirti daug pinigų, turėjo daug problemų su dantimis, už ortodontinį gydymą nuo 2018 m. tikrai sumokėta daugiau nei 20 000 Eur, už tai mokėjo tėtis. Mama mokėdavo už paprastus stomatologus, apie 300 Eur. Gyvenant Lietuvoje pinigų tėtis atsiųsdavo, mokėjo už jos ir sesers mokyklą, taip pat apmokėjo vyresnės sesers J. K. mokslus universitete. Pinigų pervesdavo kiekvieną mėnesį, buvo padaręs korteles jai, mamai, sesei P. D.. Ir jos imdavo iš tų kortelių pinigus. Iš tų pinigų ir produktus pirkdavo. Buvo susitarimas, kad už viską, už ką didesnės sumos, mokėdavo tėtis, maistas, mokyklinės prekės – mama. Koronos laikotarpiu grįžo į Lietuvą ir buvo Lietuvoje tris mėnesius nuo kovo iki gegužės, tuo metu dar gyveno bute (duomenys neskelbtini) gatvėje, gyveno trise. 2019 metais dar turėjo galimybę tėtis padėti daugiau. Šeimoje buvo laikai, kai buvo pinigų ir, kai nebuvo. Niekada nebuvo stabilumo, buvo laikai, kai ir elektra buvo išjungta. Tai veikė visą psichiką. Visi šeimos nariai tarsi prarado save. Mokyklos susirinkimuose mama dalyvaudavo, tėtis gal 2-3 kartus. Studijuojant (duomenys neskelbtini) tėtis per metus 6 000 – 7 000 Eur skirdavo, mama apie 1 000 – 1 500 Eur.
12. Teismo posėdžio metu liudytoja apklaustas J. K. nurodė, kad yra ieškovės dukra, atsakovas yra jos netikras tėvas. Byloje žino nedaug, tiesiog žino, kad vyksta skyrybų procesas. 2021 metais P. D. lankėsi pas ją (duomenys neskelbtini). Bilietus pirko ji, po to jai grąžinti pinigai, atvežė pinigus sesė, kiek liudytojai žinoma, tėtis už bilietus sumokėjo. Sesėms būnant (duomenys neskelbtini) tėtis joms pervedinėjo pinigų (tai žinoma iš sesių žodžių), kažkiek ji mokėjo. Bilietai kainavo 600 – 700 dolerių. P. apie tris savaites svečiavosi (duomenys neskelbtini). P. atvežė 2 000 eurų ar dolerių, kurie buvo skola, kurią ji padengė antstoliams, kad nuimtų turto areštą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies
Žemesnės instancijos teismas
13. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 268 straipsnio 5 dalimi, kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus. Kai ieškinys yra pripažįstamas tik iš dalies, sutrumpinti motyvai gali būti surašomi tik dėl tų reikalavimų, kuriuos atsakovas pripažįsta. Surašant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus.
Dėl santuokos nutraukimo
14. Šalių santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Šalims gimė dvi dukros – K. D. (gim. (duomenys neskelbtini) ir P. D. (gim. (duomenys neskelbtini)).
15. Teismas privalo imtis priemonių sutuoktiniams sutaikyti bei pasiūlyti taikiai išspręsti jų abiejų turtinius, nepilnamečių vaikų išlaikymo ir auklėjimo, nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos, bendravimo su skyrium gyvenančiu tėvu (motina) tvarkos klausimus, taip pat kitas santuokos nutraukimo pasekmes (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 3.64 straipsnis). Nagrinėjamu atveju šalys taikytis nepageidavo.
16. CK 3.60 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas šioje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina (CK 3.60 straipsnio 3 dalis).
17. Santuokos tikslas – šeimos santykių, pagrįstų meile, pagarba, lojalumu, pasitikėjimu sukūrimas. Sutuoktinių pareigos nustatytos CK 3.26–3.30 straipsniuose. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių interesų kito sutuoktinio ar šeimos interesams. Abipusės pagalbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir materialinė parama reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu: tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis. Sutuoktiniai taip pat privalo išlaikyti, auklėti rūpintis savo vaikais, užtikrinti jų materialinę ir moralinę gerovę. Išvardytų pareigų pažeidimas gali būti laikomas kaltu sutuoktinio elgesiu (CK 3.60 straipsnis).
18. CK 3.61 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad abiejų sutuoktinių kaltei dėl santuokos iširimo konstatuoti pakanka nustatyti, kad tarpusavio supratimo ir moralinės pagarbos vienas kitam pareigą pažeidė abu sutuoktiniai ir kad šie abipusiai pažeidimai buvo esminiai, t. y. vienokiu ar kitokiu mastu vis dėlto turėjo įtakos santuokos iširimui, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. liepos 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-370-687/2016). Santuokos iširimui dėl abiejų sutuoktinių kaltės konstatuoti pakanka nustatyti faktinius tiek vieno, tiek ir kito sutuoktinio kaltus veiksmus ir nėra būtina nustatyti kiekvieno iš sutuoktinių kaltės laipsnį. Nustačius, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, aplinkybė, kad vieno sutuoktinio kaltė (kaltės laipsnis) dėl santuokos nutraukimo būtų didesnė negu kito sutuoktinio nepaneigia teismo išvados dėl būtent abiejų sutuoktinių kaltės egzistavimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. sausio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011).
19. Ieškovė procesiniuose dokumentuose nurodė, kad nebegali taikstytis su atsakovo vengimu jau kelis metus išlaikyti šeimą, todėl laiko santuoką faktiškai iširusia ir prašo ją nutraukti dėl sutuoktinio, palikusio šeimą ir daugiau kaip metai neteikusio išlaikymą, kaltės. Paaiškino, kad atsakovas jau daugiau kaip penkeri metai yra išvykęs nuolat gyventi į užsienį, žadėdamas grįžti, kai uždirbs daugiau, ieškovė su dukra liko gyventi Lietuvoje. Atsakovui išvykus, šalys matėsi vos vieną – du kartus per metus, nuo 2020 metų nesimatė išvis. Po išvažiavimo sutuoktinis nustojo skirti išlaikymą vaikui, neprisidėjo prie šeimos bendro ūkio kūrimo. Ieškovei prieš du metus praradus darbą ir atsakovui nustojus mokėti būsto kreditą, susidarė dideli įsiskolinimai, šalims grėsė vienintelio turėto buto pardavimas. 2021 m. rugsėjo 15 d. teko skubiai parduoti šalių bendrą turtą – butą ir 1/4 dalį automobilių stovėjimo aikštelės. Pasinaudodamas būtinybe parduoti butą kuo skubiau, atsakovas 2021 m. gegužės 7 d. įgaliojime, kuriuo leido ieškovei atstovauti jam parduodant būstą, nurodė, kad 1/2 pardavimo kainos turi būti pervesta į jo asmeninę sąskaitą. Sutuoktinis negavo ieškovės išankstinio sutikimo tokiam atstovavimo turiniui, tačiau jau perdavęs įgaliojimą žadėjo skirti savo dalį kito būsto Lietuvoje pirkimui, teigė, kad užtikrins ieškovės ir vaiko teisę į tinkamas gyvenimo sąlygas. Tuo metu ieškovė dar pasitikėjo atsakovu, be to, gulėdama ligoninėje, neturėjo galimybės ginčytis dėl įgaliojimo turinio. Gavęs 1/2 dalį pardavimo kainos, atsakovas neskyrė iš jos net dalies nei susidariusioms skoloms padengti, nei kitam būstui nusipirkti. Visus įsiskolinimus padengė ieškovė iš jai pirkėjų pervestos kainos dalies. Sutuoktinis atsisakė kompensuoti ir šių mokėjimų dalį. Atsakovui atsisakius skirti lėšas kito būsto pirkimui, ieškovės turimų lėšų nebeužteko įsigyti bent dviejų kambarių butą. Bylos nagrinėjimo teisme metu ieškovė teigė, kad atsakovas nesidomėjo jų gyvenimu, paliko likimo valiai, kažką bandė daryti, bet jo nebūdavo namuose. Susidarė skolos. Buvo žadėta, kad už gautus pinigus už šalims priklausiusį bus perkamas naujas butas, tačiau ieškovė sumokėjo skolas, o atsakovas pareiškė, kad nieko nebeduos. Tada suprato, kad viskas baigta. Santykiai tarp šalių prasti jau 10 metų, apie 5 metus nėra šeimyninių santykių. Ieškovė bandydavo prie atsakovo prieiti, tačiau jam tai galvą, tai pilvą skauda. Atsakovo darbas yra (duomenys neskelbtini), pradžioje dažniau grįždavo, vėliau vis rečiau. Ieškovė laikė šeimos sąsajas, dirbo, vaikus užaugino viena, vežiodavo į mokyklas, namai tvarkingi. Nebuvo kas ieškovei padeda, atsakovo šeimoje niekada nebuvo, jis bėgdavo nuo problemų. Prieš penkerius metus jau buvo mintis parduoti butą, ieškovė siūlėsi vykti į (duomenys neskelbtini) pas atsakovą, tačiau atsakovas nesutiko. Atsakovas vaikams mokėjo nepastoviai. Pati ieškovė dirbo, tačiau per pandemiją prarado darbą, padėdavo brolis, mama. Atsakovo teikiami pavedimai į Luminor sąskaitą buvo skirti būsto kredito dengimui, bankas nusiskaičiuodavo, ji realiai negalėjo naudotis šia sąskaita, tai banko vidinė sąskaita. Atsakovas mokėjo už dukrų K. ir P. mokyklas, tačiau nuolat buvo vėluojama, jai tekdavo eiti ir prašyti, kad atidėtų mokėjimus. Skolas už mokyklas padengė atsakovas, už P. D. 2019-2020 metus skolą padengė. K. didžiąja dalimi išlaiko tėtis.
20. Atsakovas I. D. procesiniuose dokumentuose nurodė, kad santuokoje gimė 2 vaikai – dukros K. ir P., kartu gyveno ir žmonos dukra. Atsakovas išvyko dirbti į užsienį, turėdamas tikslą pagerinti šeimos materialinę padėtį. 2019 m prasidėjo Covid-19 pandemija, 2020 m. sienos buvo uždarytos, bendravimas sumažėjo. Gyvenant atstumu santykiai atšalo ir šeima faktiškai iširo. Ieškovės teiginiai, kad atsakovas neteikė išlaikymo, nepadėdavo, yra nesąžiningi, ir neteisingi. Šalių dukra K., kuriai dar nesukako (duomenys neskelbtini) metai, nuolat gyvena ir mokosi (duomenys neskelbtini), o jos išlaikymas yra tik atsakovo pareiga. Atsakovas buvo atidaręs sąskaitą Sberbanke, kurio korteles turėjo vis šeimos nariai. Atsakovas nuolat teikė išlaikymą ir jokių vaiko ar ieškovės teisių nepažeidė. Ieškovė nesugebėjo ir nemoka tinkamai disponuoti pinigais, jai būdingas pinigų iššvaistymas, emociniai pirkimai ir t.t. Vaikų finansavimas dažnai vyko tiesiogiai vaikui, tokiu atveju atsakovas būdavo užtikrintas, kad vaikas turi pinigų ir yra aprūpintas. Skolų atsiradimas, buto netekimas, pardavimas įvyko tik dėl ieškovės neatsakingų veiksmų. Bylos nagrinėjimo teisme metu atsakovas paaiškino, kad 1998 metais įsidarbino (duomenys neskelbtini), pradėjo daugiau uždirbti. 2006 – 2008 metais uždirbdavo daug, todėl galėdavo vieną kartą per savaitę lėktuvu namo grįžti. Buvo daug grynųjų pinigų, ieškovei grožio salonas atidarytas už jo pinigus, tačiau verslas nesisekė, tai iš dalies pablogino ir jo finansinę padėtį. 2007 metais, kai pradėtas statyti šalių santuokos metu įgytas butas, (duomenys neskelbtini) padėjo paimti kreditą. Atsakovo teigimu, jis visada tarėsi su banku, su mokyklomis, mokėjo už vaikų mokslus, komunalinius mokesčius, atidarytos sąskaitos ieškovei, abiems šalių dukroms. Atsakovas nesutiko pirkit ieškovės nurodyto naujo be apdailos buto, kadangi būtų neaišku, kaip jį įrengti. Padėjo ir ieškovės dukrai iš pirmų santykių, kol ji (duomenys neskelbtini) studijavo, įsikūrė (duomenys neskelbtini). Negalėjo pirkti ieškovei buto ir vaikų elgetomis palikti. Dvi dukros negrįš į Lietuvą, jauniausioji irgi tuoj baigs mokyklą. Nepilnametei dukrai teikia išlaikymą po 266 Eur/mėn., sutinka prisidėti prie išlaikymo ir daugiau. Atsakovo teigimu, jis mokslus baigė (duomenys neskelbtini), yra lėktuvų konstruktorius, Lietuvoje neturėtų darbo. Nėra galimybės atvykti į Lietuvą dažniau, kadangi trūksta pinigų, buvo metas, kada ir statybiniame vagonėlyje gyveno. Kai buvo geresni laikai, parskrisdavo dažniau. Tarp šalių buvo susitarimas, kad jis išlaiko K., o ieškovė – P.. Anksčiau pati ieškovė nenorėjo važiuoti gyventi į (duomenys neskelbtini), o vėliau jis nebematė galimybių ten įsikurti su šeima.
Žemesnės instancijos teismas
21. Teismo vertinimu, šalių paaiškinimai, liudytojų parodymai, teismo posėdyje išklausytos šalių dukros paaiškinimai, bylos medžiaga patvirtina, kad nėra pagrindo santuokos nutraukti dėl atsakovo kaltės, ieškovės teigimu, pasireiškusios paliekant šeimą ir neteikiant jai išlaikymo. Rašytiniai įrodymai, nepilnametės dukros, liudytojų (K. D., J. K.) parodymai patvirtina, kad atsakovas nuo šeimos išlaikymo tikrai nenusišalino – dengė būsto kreditą, mokėjo už vaikų mokslus, dengė skolas, siuntė pinigus tiek ieškovei, tiek šalių dukroms, ieškovei susirgus, važiavo į Lietuvą prižiūrėti nepilnametės dukros. Bylos nagrinėjimo teisme metu nustatyta, kad šalys iš esmės nuo santuokos pradžios gyveno taip, kad atsakovas dirbdavo (duomenys neskelbtini), teikė šeimai materialinį išlaikymą, o ieškovė su dukromis gyveno Lietuvoje, rūpindamasi kasdieniais jų poreikiais. Tuo laikotarpiu, kai pakako pinigų, atsakovas galėdavo dažniau grįžti į Lietuvą, ieškovę tokie santykiai tenkino, tačiau prasidėjus finansinėms problemos šalys negebėjo rasti abiems tinkamo jų sprendimo būdo, išsaugoti darnios šeimos, santuokoje kylančių problemų spręsti bendru sutarimu, tarp sutuoktinių nebeliko moralinės paramos, pagarbos vienas kito atžvilgiu, jie nesuprato ir neatliepė vienas kito poreikių. Finansinis nepriteklius dar labiau išryškino nesutarimus šeimoje. Byloje nenustatyta, jog abi šalys būtų dėjusios dideles pastangas, kad šeima vėl gyventų kartu, svarsčiusios visas įmanomas galimybes, intensyviai ieškojusios sutarimo. Remiantis atsakovo paaiškinimais, anksčiau pati ieškovė nenorėjo vykti gyventi į (duomenys neskelbtini), o pastaruoju metu, įvertinęs situaciją, jis nematė savo šeimos, savo vaikų ateities toje šalyje. Ieškovė neįrodinėjo, kad ir santuokos pradžioje būtų norėjusi išvykti gyventi į (duomenys neskelbtini), o, atsižvelgiant į pastarųjų metų politinę situaciją, atsakovo argumentai laikytini pagrįstais.
22. Be to, iš ieškovės pozicijos matyti, kad ji didele dalimi kito sutuoktinio kaltę sieja su nepakankama finansine parama, turtinių interesų užtikrinimu, tačiau iš esmės pripažįsta, kad atsakovas dėjo pastangas finansiškai rūpintis šeimą, nors jos ir ne visada buvo sėkmingos. Tai, kad atsakovo galimybės, susijusios su šeimos išlaikymu, ne visada atitiko ieškovės norus ir lūkesčius nėra pagrindo vertinti kaip atsakovo kaltę.
23. Teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 straipsnio 2 dalis).
Dėl šalių tarpusavio išlaikymo
24. Šalys viena iš kitos išlaikymo nereikalauja, todėl išlaikymas nepriteisiamas (CK 3.72 straipsnis).
Dėl pavardžių
25. Po santuokos nutraukimo, atsižvelgiant į ieškovės ieškinyje pareikštą reikalavimą, atsakovo poziciją, šalims paliekamos jų turimos pavardės (CK 3.69 straipsnio 1 dalis).
Dėl prievolių pobūdžio
26. Ieškovė nurodė, kad prievolė antstoliui Vytautui Mitkui vykdomojoje byloje Nr. 0240/14/02067 yra šalių bendra prievolė, nes atsirado 2014 m., šalims vedant bendrą ūkį. Prievolė UAB „Mano būstas Vilnius“ pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-34436-1097/2020 yra šalių bendra prievolė, kadangi atsirado dėl šalių bendro buto (duomenys neskelbtini), išlaikymo. Prašo nustatyti, kad prievolės vykdomojoje byloje Nr. 0240/14/02067 ir UAB „Mano būstas Vilnius“ pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-34436-1097/2020 yra šalių bendros prievolės ir abi šalys atsako pagal šias prievoles kaip solidarūs skolininkai.
27. Į bylą pateikti duomenys patvirtina, kad minimi įsiskolinimai susidarė šalims gyvenant šeimoje, vedant bendrą ūkį, susiję su jiems abiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančiu turtu, todėl nurodytoje dalyje ieškovės reikalavimai tenkinti, pripažįstant kad prievolės Vytauto Mitkaus vykdomojoje byloje Nr. 0240/14/02067 ir UAB „Mano būstas Vilnius“ pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-34436-1097/2020 yra šalių bendros prievolės ir abi šalys atsako pagal šias prievoles kaip solidarūs skolininkai.
Dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo
28. Ieškovė pareiškė reikalavimą vaiko gyvenamąją vietą nustatyti su ja. Atsakovas nurodė, kad tokiam reikalavimui neprieštarauja. Jei dukra norės, galės gyventi ir su juo. P. D. Tarnybai bei teisme išreiškė norą gyventi su mama. Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išvadoje nurodė, kad vaiko interesus atitiktų gyvenamosios vietos nustatymas su ieškove.
29. Atsižvelgiant į nepilnamečio vaiko interesą turėti saugią ir stabilią gyvenamąją aplinką, į šalių poziciją šiuo klausimu, vaiko norą, Tarnybos išvadą, P. D. gyvenamoji vieta nustatytina su ieškove V. K. (CK 3.168, 3.169 straipsniai).
30. Šalys nurodė, kad ginčo dėl skyrium gyvenančio tėvo bendravimo su šalių dukra tvarkos nėra, todėl nagrinėjamoje byloje šis klausimas nesprendžiamas.
Dėl išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo šalių nepilnametei dukrai priteisimo
31. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta tėvų pareiga iki pilnametystės išlaikyti savo vaikus. Ši Konstitucijos norma iš esmės atitinka Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencijos 27 straipsnio 2 dalies, nustatančios tėvų didžiausią atsakomybę už gyvenimo sąlygų, būtinų vaikui vystytis, sudarymą pagal tėvų sugebėjimus ir finansines galimybes, Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 21 straipsnio 2 dalies, įtvirtinančios abiejų tėvų pareigą vienodai rūpintis vaiko auklėjimu, tinkamai jį prižiūrėti, materialiai išlaikyti, aprūpinti gyvenamuoju būstu bei CK 3.192-3.203 straipsnių, įtvirtinančių tėvų pareigą išlaikyti savo nepilnamečius vaikus, nuostatas. Išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas (CK 3.192 straipsnio 2 dalis). Pažymėtina, kad vaikų poreikiai gali skirtis dėl amžiaus, sveikatos būklės, skirtingų interesų ir pan.
32. Pareiga išlaikyti savo vaikus yra sudėtinė tėvų valdžios dalis (CK 3.155 straipsnio 1 dalis, 3.156 straipsnis). Tais atvejais, kai tėvai gyvena skyrium, vieno iš tėvų, kuris gyvena atskirai nuo vaiko, pareigų prižiūrėti vaiką ir įgyvendinti tėvų valdžią (taip pat ir materialiai išlaikyti vaikus) turinys nesikeičia, kinta jų vykdymo sąlygos. Šios pareigos nevykdymas ar netinkamas vykdymas negali būti pateisinamas.
33. Nustatydamas konkretaus vaiko poreikių turinį, teismas turi įvertinti, ar išlaikymas bus pakankamas vaiko būtinoms vystymosi sąlygoms tenkinti, t.y. ar bus patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, būstui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultūriniam ir kitokiam ugdymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-209/2013). Visapusiškam vaiko vystymuisi turi būti tenkinami ne tik jo būtinieji poreikiai (maistas, apranga, higiena ir pan.), bet skiriamas dėmesys vaiko laisvalaikio, bendravimo, saviraiškos pomėgiams, lavinami gabumai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-491/2013). Vaikų poreikių ir tėvų turtinės padėties proporcingumo principas reiškia, kad vaiko išlaikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo vaiko poreikių ir tėvų galimybių šiuos poreikius patenkinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2008). Tėvų turtinė padėtis turi būti vertinama, atsižvelgiant į faktinių aplinkybių visumą: tėvų gaunamas pajamas, turimą kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, investicijas, sveikatą, išlaikytinių skaičių, taip pat tėvų elgesį, siekiant uždirbti, gauti pajamas vaikams išlaikyti. Nustatant vieno iš tėvų turtinę padėtį, vertintinas ne tik jo turimas turtas ir gaunamos pajamos, bet ir tai, kokių priemonių jis ėmėsi, kad gautų atitinkančias savo amžių bei profesines galimybes pajamas, iš kurių būtų teikiamas išlaikymas vaikams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-491/2013).
34. Ieškovei V. K. ir atsakovui I. D. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso negyvenamojo patalpa – Garažas (boksas) (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). Garažas dalinamas santuokos nutraukimo byloje.
35. Ieškovė V. K. ieškinyje nurodė, kad jos pajamos yra 600 Eur / mėn. (atskaičius mokesčius). Jos vardu registruotos dvi transporto priemonės – Mitsubishi Outlander, pirmosios registracijos data – 2008 metai; automobilis Peugeot 307, pirmosios registracijos data – 2004 metai.
36. Atsakovo pajamos 2021 metais buvo 640 000 rublių, iš kurių išskaičiuota 83 200 Eur mokesčio suma (Mokesčių agento RAB MGC ,,CAC“ 2021 m. rugsėjo 6 d. parengta pažyma apie fizinio asmens I. D. pajamas). I. D. pateikė Rusijos Federalinės valstybinės registracijos, kadastro ir kartografijos tarnybos 2023 m. balandžio pranešimą, kad valstybiniame nekilnojamojo turto registre informacijos apie I. D. priklausantį nekilnojamąjį turtą nėra.
37. P. D. yra (duomenys neskelbtini) metų paauglė, mokosi (duomenys neskelbtini) gimnazijoje. Duomenų apie kokius nors specialius P. D. poreikius nėra. Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos į bylą pateiktoje 2022 m. kovo 3 d. išvadoje nurodyta, kad P. D. lanko (duomenys neskelbtini) mokyklą (solfedis ir gitara, 120 Eur/ pusmečiui), mokosi matematikos (20 Eur/2 ak.val.). Mergina Tarnybai nurodė, kad su tėčiu matėsi prieš metus, su juo susiskambina ir susirašo. Tėtis pagal poreikį perveda jai pinigų nuo 20 iki 100 Eur/mėn. Mama duoda pinigų, viską perka, todėl kartais paprašo pinigų tėčio rūbams, maistui, pramogoms su draugais ir pan. Išklausant P. D. nuomonę teisme, ji pasakojo, kad gyvai tėtį matė, kai mama sirgo korona. Mama gulėjo ligoninėje, o tėtis ją apie mėnesį prižiūrėjo. Su tėčiu važiuodavo pas močiutes, į parduotuves, pirko sausainius, gamino valgyti. Mokyklai reikalingais reikmenimis pasirūpina mama, anksčiau, prieš metus ar du pasirūpindavo ir tėtis. Iki jos (duomenys neskelbtini) gimtadienio dar daugiau padėdavo tėtis. Duodavo po 50 Eur, po 100 Eur, lyg kiekvieną mėnesį ar vieną kartą per du mėnesius, kai važiuodavo pas korepetitorius. Skrido į (duomenys neskelbtini) pas vyresnę sesę, kuriai (duomenys neskelbtini) metai. Ten buvo tris savaites. Skrido viena, tėtis apmokėjo bilietus, apie 700 Eur, dar davė apie 300 Eur kelionei. Ji dar sesei perdavė tėčio duotus 2 000 Eur, kuriuos jis jai buvo skolingas. Seniau pinigus kortele perduodavo, korteles turėjo ji, sesė, mama. Po įvykių Ukrainoje lyg viską uždraudė, dar tėtis bandė sesei pervedinėti, o sesė jai. Anksčiau, iki 8 klasės, mokėsi (duomenys neskelbtini) mokykloje, dabar perėjo į (duomenys neskelbtini) gimnaziją. Mokyklą pakeitė dėl tėvų, nes jie negalėjo sumokėti. Pati taip nusprendė, matė, kad sunku mokėti. Už privačią mokyklą mokėdavo tėtis. Maistui, užsiėmimams prisidėdavo ir mama.
38. Šalių dukrai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymu, skiriama išmoka, kuri nuo 2023 m. sausio 1 d. yra 85,75 Eur/mėn. Remiantis Tarnybos išvada, išmoką vaikui gaudavo ieškovė.
39. Ieškovė patikslintame ieškinyje pateiktoje vaiko poreikių skaičiuotėje nurodo, kad kas mėnesį dukros maistui skirtina 200 Eur, drabužiams, avalynei – 50 Eur, vaistams – 20 Eur, higienos priemonėms – 30 Eur, lavinimo priemonėms (mokslas, būreliai, treniruotės, kelionės ir pan.) – 350 Eur, būsto išlaikymas – 50 Eur, iš viso 700 Eur. Ieškovės teigimu, ji vaikui per mėnesį išleidžia apie 1 00 Eur ir tai, jos teigimu, patvirtina su 2022 m. liepos 19 d. prašymu teismui teikti duomenys.
40. Atsakovas teigia, kad jokio išlaikymo įsiskolinimo nėra, jis siųsdavo pinigus, iš kurių ieškovė su dukra ir gyveno. Ieškovė deklaratyviai teigia, kad nuo 2018 m. gruodžio 1 d. skyrė vaiko išlaikymui 1 000 Eur/mėn. Toks teiginys nepagrįstas jokiais įrodymais. Butas parduotas 2021 m. rugsėjo 21 d. ir pagal į bylą pateiktus dokumentus neaišku, iš kokių lėšų ji galėjo skirti tiek pinigų pragyvenimui. Ieškovė neįrodė, kad tokių pinigų turėjo. Pati ieškovė, šalių vaikai patvirtino faktą, kad kiekvienas šeimos narys turėjo savo Rusijos banko korteles, į kurias atsakovas pervedinėjo kiekvienam pinigus. Pinigai buvo skirti maistui, drabužiui įsigijimui, komunalinių paslaugų apmokėjimui ir t.t., tame tarpe ir banko paskolos padengimui. Ir ieškovės argumentas, kad ji negalėjo jais pasinaudoti, teisiškai nėra reikšmingas. Būtent būsto paskolos dengimo dėka vaikas buvo aprūpintas būstu. Į bylą pateikti atsakovo banko sąskaitų įrašai, pagal kuriuos darytina vienareikšmiška išvada, kad atsakovas materialiai prisidėjo prie šeimos išlaikymo ir pervestos sumos yra žymiai didesnės negu reikalaujama skola. Nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 1 d. atsakovas V. K. pervedė 41 269,29 Eur, P. D. 18 816,66 Eur, K. D. – 21 970, 00 Eur. 2023 m. gegužės 5 d. atsakovas pateikė patikslintus sąskaitų išrašus ir suvestines, nurodydamas, kad laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d. į ieškovės kortelę buvo pervesta 13 259 Eur, P. D. – 4 798,33 Eur, K. D. – 25 480 Eur. Prašant priteisti išlaikymo įsiskolinimą turi būti remiamasi tuo metu egzistavusiomis faktinėmis aplinkybėmis, atsižvelgiant į prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principą bei į protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus.
41. Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad bylose dėl vaiko išlaikymo nustatant vaiko poreikius neturėtų būti įpareigojimo teikti detalius įrodymus (pavyzdžiui, pirkinių čekius), pagrindžiančius ne didesnes nei minimalioji mėnesinė alga išlaidas vaikui. Tik įrodinėjant didesnių ar mažesnių nei minimalioji mėnesinė alga išlaidų reikalaujančius vaiko poreikius, turėtų būti nustatyta pareiga tai pagrįsti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2020-10-28 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-273-969/2020).
42. Minimalioji mėnesinė alga 2019 metais buvo – 430 Eur, 2020 metais – 447 Eur, 2021 metais – 468 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
43. Ieškovė teigė, kad vaiko poreikiai yra 700 Eur/mėn. Ji vaikui per mėnesį išleidžia apie 1 00 Eur ir tai, jos teigimu, patvirtina su 2022 m. liepos 19 d. prašymu teismui teikti duomenys. Teismo vertinimu iš minėtu prašymu pateiktų dokumentų matyti tik tai, kad apie 1 000 Eur/mėn suma buvo išleista visos šeimos (ieškovės ir šalių nepilnametės dukros) poreikiams – maistui, transportui (degalams), drabužiams, stomatologo paslaugoms (nepateikta duomenų, kad paslaugos buvo suteiktos). 125 Eur sumokėta už dukros muzikos mokyklą, tačiau, kaip galima spręsti iš Tarnybos išvadoje pateiktos informacijos, tai yra mokėjimas ne už vieną mėnesį. Taip pat manytina, kad tokio dydžio išlaidos stomatologo paslaugoms, darbužiams patiriamos ne kiekvieną mėnesį. To neįrodinėjo ir ieškovė.
44. Posėdžio metu išklausyta P. D. patvirtino, kad jos poreikiai yra pakankamai kuklūs, mokytis valstybinėje mokykloje jai patinka, pažymėjo, kad jos pageidavimu tėtis finansavo jos kelionę į (duomenys neskelbtini).
45. Šiuo metu minimali mėnesinė alga neto yra 633 Eur/mėn.
46. Teismas sprendžia, kad ieškovė neįrodė didesnių vaiko poreikių nei minimali mėnesinė alga, todėl ja ir vadovaujamasi sprendžiant dėl išlaikymo vaikui priteisimo.
47. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad vaikais tinkamai pasirūpinti pirmiausia turi jų tėvai. Tinkamai tenkinti vaiko poreikius turint ribotus išteklius yra sunki užduotis, todėl tokiomis sąlygomis gyvenantys tėvai ieško įvairių būdų, kaip pasirūpinti savo vaikais, nepatiriant papildomų išlaidų, kurios būtų būtinos vaikui, gyvenančiam vidutinėmis sąlygomis. Tačiau tai negali būti priežastis spręsti, jog vaiko poreikiams tenkinti tos išlaidos ir nėra reikalingos. Valstybės skiriamų išmokų tikslas yra suteikti paramą tėvams, tenkinant vaiko poreikius, tačiau tai nereiškia, kad iš tėvų priteistinas išlaikymas privalomai turėtų būti mažinamas išmokų suma ir tais atvejais, kai tėvų turtinė padėtis leidžia tenkinti vaiko poreikius. Tokiu atveju valstybės mokamos išmokos galėtų būti skiriamos papildomiems vaiko poreikiams tenkinti, bet ne tėvų pareigos vykdymui kompensuoti. Tinkamai nustačius vaiko poreikius ir jiems tenkinti reikalingą išlaidų sumą, toliau skaičiuojant išlaikymo vaikui dydį turi būti vertinama tėvų turtinė padėtis, nuo kurios ir priklauso vaiko poreikių tenkinimo lygis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2020 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-495-1075/2020).
48. Teismo vertinimu, atsakovas gyvena ir, nors esant poreikiui ir tėvas stengiasi prisidėti prie vaiko poreikių tenkinimo (dovanos, kelionė (2021 metais šalių dukra P. D. skrido į (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), mokėjimas už korepetitorius, atvykimas ir rūpinimasis vaiku motinos ligos metu ir pan.), ieškovei tenka didesnė rūpesčio vaiku dalis, ji visada yra šalia dukros, todėl iš vaikui išlaikyti reikalingos mėnesinės sumos valstybės skiriama išmoka neatimama, kadangi ieškovė, gaudama išmoką už vaiką ir būdama šalia vaiko, turės galimybę patenkinti daugiau ir įvairesnių, vaiko poreikių, tų poreikių, kuriuos reikia tenkinti nedelsiant ir pan.
49. Tarp šalių dalintina 633 Eur/mėn. P. D. išlaikymo suma, priteisiant P. D. iš atsakovo I. D. 316,50 Eur išlaikymą kas mėnesį mokamomis išmokomis nuo kreipimosi į teismą dienos (2021 m. gruodžio 13 d.) iki vaiko pilnametystės (CK 3.192 straipsnis, 3.194 straipsnio 1 dalis, 3.196 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas sprendžia, kad tai atitiks vaiko poreikių ir šalių turtinės padėties, prisidėjimo prie kasdienių vaiko poreikių, dalyvavimo vaiko gyvenime, pusiausvyrą.
50. Išlaikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise skirtina įstatyminė nepilnametės atstovė motina V. K. (CK 3.190 straipsnio 1 dalis).
51. Sprendimas dalyje dėl materialinio išlaikymo priteisimo periodinėmis išmokomis vykdytinas skubiai (CPK 282 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
52. Šalys informuotinos, kad pasikeitus aplinkybėms jos turi teisę kreiptis dėl išlaikymo dydžio ar formos pakeitimo (CK 3.201 straipsnis).
53. Reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo yra retroaktyvaus pobūdžio, todėl, nustatant teisiškai reikšmingus faktus dėl CK 3.200 straipsnio taikymo turi būti remiamasi tuo metu egzistavusiomis faktinėmis aplinkybėmis, atsižvelgiant į prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principą, protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. sausio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-21/2007). Jeigu tėvas (motina) teikia dalį išlaikymo iki ieškinio teisme dėl išlaikymo skolos priteisimo pareiškimo, tai teikto išlaikymo suma turėtų būti įskaičiuojama į bendrą išlaikymo skolos sumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-209/2013).
54. Ieškovė 2023 m. sausio 16 d. patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo P. D. išlaikyti 14 400 Eur išlaikymo įsiskolinimo
55. 2023 m. kovo 30 d. ieškovė atsisakė ieškinio dalyje dėl 4 798,33 Eur išlaikymo įsiskolinimo, sutikdama, kad šią suma atsakovas pervedė dukrai P. D. laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d. Nurodė, kad jai žinomos ieškinio atsisakymo pasekmės.
56. Pažymėtina, kad pirminiame teismo priimtame ieškinyje ieškovė prašė iš atsakovo priteisti 7 785 ,43 Eur išlaikymo P. D. įsiskolinimą.
57. Ieškovė neįrodinėjo didesnių ar išskirtinių vaiko poreikių įsiskolinimui aktualiu laikotarpiu, tačiau tikslindama reikalavimus rėmėsi padidėjusia minimalia mėnesine alga, tėvo pareiga daugiau prisidėti prie vaiko poreikių, kadangi jis kartu su dukra negyvena.
58. Teismas, įvertinęs abiejų šalių pateiktus įrodymus apie išlaidas ginčo laikotarpiu, buvusius minimalių mėnesinių atlyginimų dydžius, sprendžia, kad išlaikymo įsiskolinimas už šį laikotarpį nepriteistinas: atsakovas mokėjo banko paskolą, siuntė pinigus šeimai (pervedinėjo į visų šeimos narių vardų užsakytas korteles, taip pat ir P. D.), mokėjo už nepilnamečių vaikų mokyklas. 2021 metų pavasarį atsakovas buvo atvykęs į Lietuvą ir ieškovės ligos metu rūpinosi dukra. Šalių vaikų paaiškinimai patvirtina, kad šeimoje buvo susitarimas, kad atsakovas moka už didesnius pirkinius, o ieškovė už kasdienius. Pažymėtina ir tai, kad mokėdamas būsto paskolą atsakovas užtikrino gyvenamąjį būstą ne tik šalių vaikams, bet ir pačiai ieškovei. Vertintina, kad abi šalys pagal žodinį susitarimą vedė bendrą ūkį ir atitinkamose srityse pagal savo pajamas prisidėjo prie šeimos poreikių tenkinimo. Be to, dalinant šalių prievoles, iš atsakovo priteista dalis taip pat ir už komunalinių patarnavimų išlaidas. Tai taip pat vertintina, kaip jo indėlis išlaikant ir vaiką, ir pačią ieškovę, kadangi fiziškai turtu pats atsakovas nurodytu laikotarpiu net nesinaudojo (išskyrus laiką, kai ieškovės ligos metu prižiūrėjo dukrą). Šalių dukrai atitinkamu laikotarpiu taip pat buvo mokama ir vaikų poreikiams tenkinti skirta valstybės išmoka. Nėra duomenų, kad ginčo laikotarpiu šalių dukrai būtų ko nors trūkę ar ieškovė prie dukros išlaikymo būtų prisidėjusi akivaizdžiai didesne dalimi nei atsakovas.
59. Nors ieškovė teigė, kad atsakovo prisidėjimas prie K. D. išlaikymo šiai studijuojant (duomenys neskelbtini) akivaizdžiai didesne dalimi nei tą galėjo padaryti ieškovė, neva, patvirtina, kad atsakovo turtinė padėtis žymiai geresnė ir jis turi ir turėjo pareigą dukrai P. D. teikti didesnį išlaikymą nei teikė ieškovė, teismas tokius jos teiginius vertina kritiškai. Tuo metu šalys vedė bendrą ūkį, ir, kaip jau minėta anksčiau, buvo pasiskirstę atsakomybės sritis – atsakovas buvo atsakingas už sritis, kurios reikalauja didesnių sumų. Taigi, remdamas šalių dukrą studijų metu, tokiu būdu finansiškai prisidėjo prie visos šeimos poreikių tenkinimo, ieškovei šalių dukrą tereikėjo remti mažesne dalimi. Nors ieškovė teigė, kad K. D. poreikių tenkinimas nesusijęs su šia byla, tačiau akivaizdu, kad, ginčui aktualiu laikotarpiu šalys gyveno kaip šeima, o, sprendžiant dėl to, kiek kuri iš šalių prisidėjo prie kiekvieno iš šeimos narių gerovės finansiškai, turi būti įvertinta, kad ginčo laikotarpiu K. D. dar negyveno visiškai savarankiškai ir tėvų pagalba jai buvo reikalingas. Pastarosios aplinkybės neginčijo ir pati ieškovė. Ieškovė neginčijo ir atsakovo pateiktų įrodymų dėl pervedimų į jos sąskaitą, naudojimosi atsakovo išimtomis kortelėmis, tačiau laikėsi pozicijos, kad ne visos sumos gali būti vertinamos, kaip prisidėjimas prie vaiko poreikių tenkinimo.
60. Atsižvelgiant į išdėstytą, bylą dalyje dėl 4 798,33 Eur išlaikymo įsiskolinimo P. D. nutraukiama, ieškovei atsisakius šių reikalavimų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 296 straipsnio 4 punktas), likusioje dalyje dėl išlaikymo įsiskolinimo reikalavimas atmetamas.
Dėl santuokoje įgyto turto padalinimo
61. Tarp šalių nėra ginčo, kad automobilis Mitsubishi Outlander (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)), automobilis Peugeot 307 (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)) būtų priteistas ieškovei, atsakovui kompensacijos nemokant, todėl šis ieškovė reikalavimas tenkinamas.
62. Ieškovė taip pat pareiškė reikalavimą priteisti ieškovei asmeninės nuosavybės teise garažą (boksą) (duomenys neskelbtini), 19.28 kv. m ploto (unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini); 57 661,64 Eur, ieškovės gautų pagal 2021-09-15 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį; priteisti ieškovei iš atsakovo 23 932,67 Eur kompensaciją už jai priklausančią didesnę dalį bendrame turte; 7 298,79 Eur kompensaciją už ieškovės sumokėtas bendras skolas;
63. Bylos medžiaga patvirtina, kad šalims bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausė butas (duomenys neskelbtini), bei ¼ negyvenamosios patalpos – automobilių stovėjimo aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini).
64. 2021 m. gegužės 7 d. įgaliojimu I. D. įgaliojo sutuoktinę parduoti butą (duomenys neskelbtini), ¼ negyvenamosios patalpos – automobilių stovėjimo aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), garažą (boksą), esantį (duomenys neskelbtini), su sąlyga, kad turto pirkėjas jam priklausančią ½ pinigų už parduotą turtą, atskaičius kreditoriui skirtas sumas, susijusias su kredito sumokėjimu, hipotekos išregistravimu, kitais įsiskolinimais, jeigu tokie būtų, perves į jam priklausančią sąskaitą.
65. Šis nekilnojamasis turtas 2021 m. rugsėjo 15d. pirkimo – pardavimo sutartimi buvo parduotas už 259 000 Eur, iš kurių 121 780,36 Eur pervesta į šalių kreditoriaus Luminor Bank AS sąskaitą, 68 609,82 Eur V. K., 68 609,82 Eur I. D..
66. CPK 3.127 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismo sprendimu padalijamas turtas, kurį kaip bendrąją jungtinę nuosavybę sutuoktiniai įgijo iki bylos iškėlimo dienos arba iki teismo sprendimo priėmimo dienos.
67. Nors ieškovė reiškia reikalavimą priteisti jai 57 661,64 Eur, ieškovės gautų pagal 2021-09-15 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį (68 609,82 Eur-10 948,18 jos sumokėtų įsiskolinimų), bylą nagrinėjant teisme paaiškėjo, kad tarp šalių už santuokos metu įgytą ir parduotą nekilnojamąjį turtą gauti pinigai yra pasidalinti po 1/2, abi šalys tuos pinigus gavo iki santuokos nutraukimo bylos iškėlimo ir leido savo nuožiūra, ieškovė taip pat ir sudarydama preliminarią žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, pervesdama savo motinai lėšas už ieškovei padovanotą turtą. Spręstina, kad 57 661,64 Eur suma netrauktina į sutuoktinių bendro turto balansą. Dėl įvardinamų lėšų ieškovei priteisimo tarp šalių nėra, be to, nei viena iš šalių nesiekė nustatyti, kiek santuokos nutraukimo bylos iškėlimo dienai yra dalintinų lėšų. Byla šioje dalyje nutraukiama, o ieškovei grąžinamas sumokėtas žyminis mokestis už šį turtinį reikalavimą (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
68. Ieškovė prašo, kad jai iš atsakovo būtų priteista 23 932,67 Eur kompensacija už jai priklausančią didesnę dalį bendrame turte, taip pat 7 298,79 Eur kompensacija už ieškovės sumokėtas bendras skolas.
69. Ieškovės teigimu, su ieškove gyvena nepilnametė dukra, kurią ieškovė privalo aprūpinti tinkamu gyvenamuoju būstu, taip pat visais kitais būdais užtikrinti jos poreikius. Šiuo metu ieškovė su dukra nuosavo būsto neturi dėl atsakovo nesąžiningo ir neteisėto vengimo skirti dalį lėšų buto pirkimui vaiko interesams užtikrinti, todėl ieškovei priteistina didesnė bendros jungtinės nuosavybės dalis – 2/3, atsakovui – 1/3.
70. Tokiu būdu, anot ieškovės, jai priteistinas garažas (boksas), kadangi kaip likvidus turtas labiausiai padės išlaikyti vaiką, taip pat atsakovas turėtų išmokėti ieškovei 2/3 sumos, kuri buvo skirta šalių bendroms prievolėms padengti ir kurią sumokėjo viena ieškovė, t.y. 7 298,79 Eur (10 948,18/3x2), bei išmokėti ieškovei 23 932,67 Eur kompensaciją už jai priklausiusią didesnę dalį bendrame turte (ieškovės skaičiavimais, atsakovo dalis bendrame turte buvo 44 677,15 Eur (134 031,46 Eur (šalims už nekilnojamąjį turtą pervesta suma):3), tačiau į atsakovo sąskaitą buto pirkėjai pervedė 68 609,82 Eur).
71. Ieškovės skaičiavimais, bendra iš atsakovo priteistina ieškovei suma yra 31 231,46 Eur (23 932,67 Eur + 7 298,79 Eur).
72. Atsakovo vertinimu, nėra jokio pagrindo pripažinti, kad santuoka iširo tik dėl jo kaltės ir nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir, sprendžiant turto padalijimo klausimą, reikia vadovautis sutuoktinių bendro turto lygių dalių principu.
73. CK 3.127 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Parenkant turto padalijimo būdą ir padalijant turtą natūra, atsižvelgiama į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes. Turtas padalijamas lygiomis dalimis, išskyrus tuos atvejus, kai įstatymas leidžia nukrypti nuo lygių dalių principo (CK 3.117 straipsnis, 3.123 straipsnis). Nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik šio kodekso numatytais atvejais (CK 3.117 straipsnio 2 dalis). Pagal CK 3.123 straipsnio 1 dalį nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir priteisti vienam sutuoktiniui didesnę turto dalį galima atsižvelgiant į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar jo turtinę padėtį, taip pat kitas svarbias aplinkybes. Į šiuos kriterijus teismas taip pat privalo atsižvelgti spręsdamas dėl bendro turto padalijimo būdo.
74. Kasacinio teismo praktikoje pažymėta, kad taikant CK 3.123 straipsnio 1 dalies normą neužtenka tik konstatuoti esant tam tikras aplinkybes, dėl kurių nukrypimas nuo lygių dalių principo yra galimas, reikia nustatyti, kiek toks nukrypimas yra būtinas, siekiant apsaugoti sutuoktinio, vaiko interesus; vadinasi, turi būti pakankamai aiškūs kriterijai, nustatant sutuoktiniams tenkančias turto dalis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. balandžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-251/2006; 2009 m. lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-479/2009; 2017 m. gegužės 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243-969/2017, 51 punktas; kt.).
75. Tai, kad šalių dukra lieka gyventi su ieškove, nesudaro pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių lygių dalių principo. Kasacinio teismo praktikoje yra konstatuota, kad šalių nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymas kartu su motina (atsižvelgiant į tai, kad šalys turi vieną nepilnametį vaiką, kuriam išlaikyti mokamos gana didelės periodinės išmokos) nėra tos įstatyme išvardytos aplinkybės, dėl kurių galėtų būti konstatuotas teisinis pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-82/2011; 2011 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-491/2011).
76. Nagrinėjamoje byloje šalys taip pat turi vieną nepilnametę dukrą, kuriai sprendimo priėmimo metu iki pilnametystės likę tik du metai.
77. Iš atsakovo šalių dukrai priteisiamas pakankamas išlaikymas, taip pat bus mokama valstybės skiriama išmoka vaikui, kuri neįtraukta į tarp šalių dalinamą vaiko išlaikymo sumą. Vaiko išlaikymo prievolės kreditorius yra pats vaikas, o ne tas iš tėvų, su kuriuo nustatyta vaiko gyvenamoji vieta, todėl, esant galimybei vaiko poreikius tenkinti, priteisiant išlaikymą periodine pinigų suma, nėra pagrindo tai sieti su tėvų tarpusavio turtiniais reikalavimais.
78. Nėra duomenų, kad šalys turėtų rimtų sveikatos sutrikimų, dėl ko negalėtų dirbti, užsidirbti bei tinkamai rūpintis savimi ir vaiku. Šalių turtinė padėtis taip pat panaši. Šalys santuokos metu buvo įgiję butą, kurį pardavus gavo po ½ už nekilnojamąjį turtą sumokėtų pinigų. Ieškovė asmeninės nuosavybės teise turi žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (vidutinė rinkos vertė – 19 700 Eur).
79. Teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindų nukrypti nuo šalių lygių dalių principo.
80. Atsižvelgiant į išdėstytą, atmestinas ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovo 23 932,67 Eur kompensaciją už jai priklausiusią didesnę dalį bendrame turte.
81. Tarp šalių lygiomis dalimis dalintinas garažas (boksas) (duomenys neskelbtini), 19.28 kv. m ploto (unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini). Ieškovė prašė garažą jai priteisti natūra, kadangi ten ji laiko savo daiktus, nurodė, kad sutiktų kažkiek kompensacijos išmokėti. Atsakovas teigė, kad garažas turėtų būti padalintas natūra arba jam išmokėta kompensacija.
82. Ieškovė pateikė UAB ,,Vertinimo partneriai” konsultacinę pažymą Nr. VP23NK03-15 dėl garažo, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertės, pagal kurią garažo rinkos vertė yra 11 000 Eur. Atsakovas pateikė Partner Centro kubas Nr. 1P_23_02-07-IVV11 konsultacinę pažymą, pagal kurią garažo rinkos vertė yra 22 000 Eur. Teismo posėdžio metu ieškovė, jos atstovas nurodė, kad sutinka, jog garažas būtų įvertintas imant abiejų verčių vidurkį. Atsakovas raštu taip pat išreiškė tokį sutikimą.
83. Teismas, įvertinęs tai, kad ieškovė garaže laiko savo daiktus, atsakovas neprieštarauja teisingos kompensacijos išmokėjimui, šalys sutarė dėl garažo vertės, garažas, esantis (duomenys neskelbtini), natūra priteistinas ieškovei, atsakovui iš ieškovės priteisiant 16 500 Eur kompensaciją už ieškovei tenkančią didesnę turto dalį natūra.
84. Teismo vertinimu, ieškovė turės galimybę išmokėti kompensaciją, kadangi turi jai asmeninės nuosavybės teise priklausančio turto, be to, pats garažas yra likvidus turtas.
85. Ieškovė nurodė, kad visus šeimos įsiskolinimus (10 947,88 Eur) padengė ieškovė iš jai pirkėjų pervestos kainos dalies, todėl, vadovaudamasi tais pačiais argumentais kaip ir dėl turto padalinimo, prašo jai iš atsakovo priteisti 2/3 šios sumos dydžio kompensaciją, t.y. 7 298,79 Eur kompensaciją.
86. Pagal ieškovės pateikiamus įrodymus 10 948,18 Eur sumą sudaro 4 364 Eur, 2023 m. rugpjūčio 25 d. sumokėti Luminor Bank AS už pradelstus mokėjimus, 2 454,54 Eur už skolos UAB ,,Mano Būstas Vilnius” sumokėjimą pagal 2021 m. liepos 31 d. sąskaitą (2021 m. rugsėjo 1 d. mokėjimas), 299,60 Eur mokėjimas UAB ,,Vilniaus vandenys” pagal 2021 m. liepos 31 d. pranešimą (2021 m. rugsėjo 2 d. mokėjimas), 312,34 Eur mokėjimas UAB Ignitis” (2021 m. rugsėjo 2 d. mokėjimas), 381,53 Eur mokėjimas antstolei Daivai Milevičienei (2021 m. rugpjūčio 25 d. pavedimas), padengiant įsiskolinimą UAB ,,Ignitis” pagal vykdytiną dokumentą eL2-20715-1098/2021 ir vykdymo išlaidas, 660,57 Eur(2021 m. rugsėjo 15 d.) mokėjimas pagal notaro išrašytą sąskaitą, 1 000 Eur, sumokėtų kaip rezervacijos mokestis už planuotą įsigyti butą, kuris buvo prarastas, ieškovės teigimu, atsakovui nesutinkant tam skirti lėšų (2021 m. rugsėjo 21 d. mokėjimas), 518,86 Eur, sumokėtų UAB ,,Intrum Lietuva” (įsiskolinimas UAB ,,Enefit” už elektrą) (2021 m. spalio 14 d. mokėjimas), 367, 39 Eur, sumokėtų antstolei Neringai Lipeikienei (2021 m. spalio 4 d. pavedimas), 293,95 Eur, sumokėti Telia (2021 m. spalio 14 d. pavedimas), 65,40 Eur, sumokėti ESO (2021 m. lapkričio 3 d. pavedimas), 50 Eur ir 180 Eur, sumokėti Dmitrij Aleksandrov (2021 m. rugsėjo 8 d. ir 2021 m. rugsėjo 21 d. pavedimai) už pirkimo – pardavimo sutarties analizę, dokumentų gauti teismo leidimą parduoti šeimos turtą paruošimą.
87. Teismas sprendžia, kad pagal į bylą pateiktus duomenis šios sumos, išskyrus 1 000 Eur, pripažintinos bendromis šalių prievolėmis, vykdomomis iš bendro turto (CK 3.109 straipsnio 1 dalies 1-4 punktai). Atsakovė pateikė įrodymus, kad ji prievoles įvykdė. Atsakovas teigė manęs, kad visos skolos sumokėtos pardavimo metu, tačiau iš Pirkimo – pardavimo sutarties matyti, kad parduodant šalims priklausiusį nekilnojamąjį turtą atsiskaityta tik su Luminor Bank AS, turto pirkėjams bankui tokiu būdu padengiant pardavėjų įsipareigojimus kreditoriui (negrąžintą kredito dalį). Taigi, vadovaujantis sprendimo 73-79 dalyse išdėstytais argumentais dėl santuokoje įgyto turto paskirstymo lygiomis dalimis, lygiomis dalimis tarp šalių paskirstytinos ir bendromis pripažintos šalių prievolės, ieškovei iš atsakovo priteistina 4 974,09 Eur kompensaciją už bendrų šalių prievolių įvykdymą.
88. Reikalavimas dalyje dėl kompensacijos priteisimo už avansą, sumokėtą už planuotą įsigyti butą, netenkintinas, nenustačius, kad atsakovas būtų davęs sutikimą tokiam sandoriui ar ieškovė būtų veikusi šeimos interesais. Remiantis bylos duomenimis, atsakovas ieškovei buvo nurodęs, kad buto be apdailos pirkimui nepritaria, todėl tokios išlaidos, nesant suderintam pakankamai didelės vertės pirkiniui, negali būti vertinamos kaip susijusios su šeimos poreikių tenkinimu.
89. Užskaičius šalių viena kitai mokėtinas kompensacija, atsakovui iš ieškovės priteistina 11 525,91 Eur kompensacija.
Dėl laikinųjų apsaugos priemonių
90. Įsiteisėjus sprendimui, naikintinos 2022 m. vasario 15 d. nutartimi byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 150 straipsnis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
91. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (to paties straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju ieškovės ieškinys tenkintas iš dalies.
92. Ieškovės pateikė prašymą atlyginti 2 892,65 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 1 765,07 Eur žyminio mokesčio, 400 Eur dėl laikinųjų apsaugos priemonių vykdymo, 727,58 Eur už procesinių dokumentų parengimą ir atstovavimą) (DOK-155759). Dalintinas žyminis mokestis yra 885 Eur, kadangi 880 Eur žyminis mokestis grąžinamas ieškovei.
93. Atsakovas pateikė prašymą atlyginti patirtas 3 026,85 Eur bylinėjimosi išlaidas – 178,05 Eur už susipažinimą su civiline byla, 356,1 Eur už bendravimą su klientu, konsultacijas dėl pateikto ieškinio, 1780,5 Eur už atsiliepimo parengimą, 712,2 Eur už atstovavimą 2022 m. spalio 4 d. ir 2022 m. gruodžio 13 d. teismo posėdžiuose (DOK- 202375). 2022 m. gruodžio 13 d. teismo posėdžio metu pateiktas pinigų priėmimo kvitas, iš kurio matyti, kad advokatei Galinai Kardanovskajai sumokėta 3 000 Eur. 2023 m. gegužės 12 d. teismo posėdžio metu atsakovo atstovė taip pat pateikė prašymą atlyginti dar 5 000 Eur išlaidų, kurios susidarė verčiant atsakovo teikiamus sąskaitų išrašus, vertinant kortelių duomenis, pateikiant paskaičiavimus, taip pat atstovaujant atsakovą teismo posėdžiuose.
94. CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (toliau – Rekomendacijos). Rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2004-04-02 patvirtintas rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių).
95. Teismo vertinimu, abiejų šalių patirtos atstovavimo išlaidos neviršija Rekomendacijose nurodytų dydžių. Kitos bylinėjimosi išlaidos taip pat pagrįstos. Nors atsakovo patirtos bylinėjimosi išlaidos didesnės nei ieškovės, tačiau, teismo vertinimu, dauguma jų susidarė dėl pačios ieškovės veiksmų, ilgą laiką procese kategoriškai neigiant bet kokį atsakovo prisidėjimą prie šeimos, taip pat nepilnametės šalių dukros, poreikių tenkinimo. Atsakovas, siekdamas pagrįsti savo poziciją, kaip teikti teismui jo prisidėjimą prie šeimos poreikių tenkinimo patvirtinančius sąskaitų išrašus kartu su dokumentų vertimais, pavedimų suvestines ir kita.
96. Byloje atmestas ieškovės reikalavimą dėl santuokos nutraukimo dėl atsakovo kaltės, atmesti turtiniai reikalavimai dėl kompensacijos už šalių parduotą nekilnojamąjį turtą, priteisti ieškovei garažą (boksą) natūra, neišmokant kompensacijos atsakovui. Iš dalies tenkintas reikalavimas priteisti ieškovei kompensaciją už jos sumokėtas šalių bendras skolas bei tenkintas reikalavimas dėl prievolių pobūdžio nustatymo. Iš dalies tenkintas reikalavimas dėl išlaikymo šalių nepilnametei dukrai priteisimo, atmestas reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo priteisimo. Teismas, įvertinęs patenkintus, iš dalies patenkinus, atmestus reikalavimu, jų pobūdį, sprendžia, kad patenkinta 20 proc. ieškovės reikalavimų, todėl ieškovei iš atsakovo priteistina 20 proc. ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų, t.y. 402,51 Eur. Atsakovui iš ieškovės priteistina 80 proc. jo patirtų bylinėjimosi išlaidų, t.y. 6 400 Eur. Atlikus bylinėjimosi išlaidų įskaitymą iš ieškovės atsakovo naudai priteistina 5 997,49 Eur bylinėjimosi išlaidų.
97. Ieškovei, įvertinus santuokos nutraukimo byloje dalinamo turto sumą, grąžintina 880 Eur žyminio mokesčio.
98. Bylose dėl išlaikymo priteisimo ieškovai yra atleidžiami nuo žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai. Patenkinus iš dalies reikalavimą dėl išlaikymo šalių nepilnametei dukrai, iš atsakovo į valstybės biudžetą priteistina 85 Eur žyminio mokesčio (316,50x12x0,03x0,75)) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 85 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
99. Išaiškinti, kad į valstybės biudžetą priteistas žyminis mokestis mokamas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą nurodant įmokos kodą – 5660. Įrodymai apie bylinėjimosi išlaidų atlyginimą valstybei privalo būti pateikti teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260 263 –265 straipsniais, 268 – 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį (su patikslinimais) tenkinti iš dalies.
Santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nutraukti. Pripažinti, kad santuoka nutrūko dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo ieškovei V. K. palikti pavardę – ,,K.“, atsakovui I. D. – ,,D.“.
Nustatyti šalių nepilnametės dukros P. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamąją vietą kartu su ieškove motina V. K..
Priteisti P. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovo I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) išlaikymą 316,50 Eur (trys šimtai šešiolika eurų ir 50 ct) kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo kreipimosi į teismą dienos, t.y. 2021 m. gruodžio 13 d., iki vaiko pilnametystės. Priteista išlaikymo suma kasmet indeksuojama Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją. Išlaikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise skirtina įstatyminė nepilnametės atstovė motina V. K..
Pripažinti, kad prievolės Vytauto Mitkaus vykdomojoje byloje Nr. 0240/14/02067 ir UAB „Mano būstas Vilnius“ pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-34436-1097/2020 yra šalių V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bendros prievolės ir abi šalys atsako pagal šias prievoles kaip solidarūs skolininkai.
Priteisti ieškovei V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise automobilį Mitsubishi Outlander (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)), automobilį Peugeot 307 (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)).
Priteisti ieškovei V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise garažą (boksą) (duomenys neskelbtini), 19.28 kv. m ploto (unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini).
Priteisti atsakovui I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovės V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 11 525,91 Eur (vienuolikos tūkstančių penkių šimtų dvidešimt penkių eurų ir 91 ct) kompensaciją.
Bylą dalyje dėl 4 798,33 Eur išlaikymo įsiskolinimo P. D. ir 57 661,64 Eur ieškovei priteisimo nutraukti.
Likusiose dalyse ieškinio (su patikslinimais) reikalavimus atmesti.
Priteisti atsakovui I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovės V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5 997,49 Eur (penkis tūkstančius devynis šimtus devyniasdešimt septynis eurus ir 49 ct) bylinėjimosi išlaidų atlyginimui.
Grąžinti ieškovei V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 880 Eur (aštuonis šimtus aštuoniasdešimt eurų) žyminio mokesčio. Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi teismo sprendimu.
Priteisti valstybei iš atsakovo I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 85 Eur (aštuoniasdešimt penkis eurus) žyminio mokesčio.
Įsiteisėjus sprendimui, panaikinti 2022 m. vasario 15 d. nutartimi byloje pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.