- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-01-13
- Bylos Nr.
- 1-67-617/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-2-00166-2022-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Kaltinamasis
- P. V., D. K.
- Civilinis ieškovas
- A. I., J. I.
- Advokatai
- Romanas Bareika, Kristina Sandaraitė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.1Veika padaryta bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
P. V. ( a. k. (duomenys neskelbtini) ), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, iki sulaikymo vykdė individualią veiklą, teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2004-05-26 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį areštu 45 parų trukmės, vadovaujantis BK 92 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2004-07-07 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį areštu 25 parų trukmės, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Širvintų rajono apylinkės teismo 2004-05-26 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta areštas 45 paroms; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2004-09-02 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ( 2 nusikalstamos veikos ) areštu 35 parų trukmės, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Širvintų rajono apylinkės teismo 2004-07-07 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta areštas 45 paroms; teistas Kauno miesto apylinkes teismo 2004-11-08 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 2 dalį areštu 45 parų trukmės; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2005-08-25 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 8 mėnesiams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2005-09-07 nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2005-09-27 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Širvintų rajono apylinkės teismo 2005-08-25 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams; teistas Kauno miesto apylinkės teismo 2005-11-09 nuosprendžiu pagal BK 181 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Širvintų rajono apylinkės teismo 2005-09-07 ir 2005-09-27 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 9 mėnesiams; teistas Kauno miesto apylinkės teismo 2005-12-02 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Kauno miesto apylinkės teismo 2005-11-09 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2006-01-10 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 5 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Kauno miesto apylinkės teismo 2005-11-09, 2005-12-02 nuosprendžiais, Širvintų rajono apylinkės teismo 2005-08-25, 2005-09-07, 2005-09-27 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams; teistas Kauno miesto apylinkės teismo 2006-01-17 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Kauno miesto apylinkės teismo 2005-12-02 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams, Kauno miesto apylinkės teismo 2006-05-30 nutartimi subendrinus Kauno miesto apylinkės teismo 2006-01-17 nuosprendžiu ir Širvintų rajono apylinkės teismo 2006-01-10 nuosprendžiu paskirtas bausmes, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2007-12-20 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Širvintų rajono apylinkės teismo 2006-01-10 nuosprendžiu, Kauno miesto apylinkės teismo 2006-01-17 nuosprendžiu ir 2006-05-30 nutartimi paskirtomis bausmėmis ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams 1 dienai; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2010-01-14 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2014-05-29 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį areštu 45 parų trukmės; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2015-04-24 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 8 mėnesiams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2016-10-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 4 mėnesiams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2016-11-18 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 9 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Širvintų rajono apylinkės teismo 2016-10-03 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 10 mėnesių; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020-07-28 nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 259 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021-12-20 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį areštu 24 parų trukmės; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 3 metams; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-05-19 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį areštu 30 parų trukmės; Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022-06-27 nutartimi bausmės, paskirtos Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendžiu, Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020-07-28 nuosprendžiu, Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021-12-20 teismo baudžiamuoju įsakymu subendrintos ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-10-10 nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą laisvės atėmimu 6 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-05-19 teismo baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022-06-27 nutartimi ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 3 metams 7 mėnesiams ( nuosprendis neįsiteisėjęs ), teistumai neišnykę ir nepanaikinti, gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
D. K. ( a. k. (duomenys neskelbtini) ), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, iki sulaikymo vykdė individualią veiklą, teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2011-02-18 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnį ir 178 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ( 2 nusikalstamos veikos ) laisvės apribojimu 8 mėnesiams; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2013-01-22 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 metams, Varėnos rajono apylinkės teismo 2013-09-12 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į areštą 45 parų trukmės; teistas Širvintų rajono apylinkės teismo 2014-06-20 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams, Širvintų rajono apylinkės teismo 2015-07-24 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į areštą 90 parų trukmės; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021-12-29 nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį areštu 50 parų trukmės; teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021-12-29 nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 1 mėnesiui, teistumai neišnykę ir nepanaikinti, gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 1 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje, padarymo
( A. I. turto pagrobimas ir neteisėtas disponavimas J. I. elektronine mokėjimo priemone )
P. V. pareikštas kalinimas padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, o būtent dėl to, kad jis veikdamas su D. K., 2021 m. rugpjūčio 9 d., apie 18.30 val., Vilniuje, šalia daugiabučio (duomenys neskelbtini) namo, viešoje vietoje, ant suoliuko radęs be priežiūros ir apsaugos paliktą nukentėjusiajam A. I. priklausančią piniginę, 30 € vertės, su joje buvusiais dokumentais, su 300 € grynųjų pinigų, nukentėjusiajai J. I. priklausančia AB „Swedbank“ mokėjimo kortele ir lipduku, kuriame užrašytas tos kortelės naudojimo PIN kodas, juos paėmė, laikė ir gabeno su savimi be tikslo grąžinti rastus daiktus, be tikslo pranešti apie jų suradimą, bet juos pasisavinęs iš daiktų radimo vietos pasišalino, taip veikdamas P. V. su bendrininku pavogė svetimą, A. I. priklausantį 330 € vertės turtą, be to, su bendrininku neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno svetimą, AB „Swedbank“ J. I. išduotą elektroninę mokėjimo priemonę bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. Tokiais savo veiksmais P. V. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis P. V. kaltę dėl piniginės ir pinigų vagystės pripažino, kaltės dėl neteisėto disponavimo mokėjimo kortele nepripažino. Paaiškino, kad įvykis galėjo būti 2021-08-09 apie 19 val. šalia daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini). Jis ėjo nuo kioskelio, D. K. tolėliau laukė mašinoje. Eidamas matė, kaip ėjo du neblaivūs asmenys su vežimėliu ir jiems kažkas iškrito. Iš karto nėjo žiūrėti kas iškrito, galvojo, kad tie asmenys pamatys ir pasiims, ką pametė. Paskui tie asmenys nuėjo, jis paėmė tai ką jie pametė, bei nuėjo į mašiną, kurioje piniginę atidarė ir iš piniginės pasiėmė pinigus – 300 € grynais. Piniginėje buvo dar kortelių, D. K. pasakė: „duok čia man tą kortelę“ ir tada jis piniginę su kortelėmis atidavė D. K.. D. K. pasiėmė korteles su visa pinigine. Piniginėje rasta banko kortele jis neatsiskaitinėjo, net video medžiagose matosi, kad atsiskaitinėjo D. K.. Kartu su D. K. jis pinigų neišgrynino, visais atvejais kortele naudojosi D. K., net kai buvo daromos naktį paskutinės operacijos ( pinigų išgryninimas ), jis buvo namuose, o D. K. buvo išvažiavęs. Gailisi dėl padaryto. Su civiliniais ieškiniais sutinka.
Kaltinamasis D. K. pripažino kaltę pavogus svetimą turtą – A. I. piniginę, pripažino kaltę, kad neteisėtai disponavo svetima banko mokėjimo kortele. Paaiškino, kad įvykio dieną ( 2021-08-09 ) P. V. atėjo į mašiną, pasakė, kad rado piniginę, patikrinus piniginę joje buvo pinigų grynais, kokia sumai nežino. P. V. pasiėmė pinigus, jis ( D. K. ) apžiūrėjo piniginę, rado kortelę su PIN kodu ir nusprendė pasilikti sau. Po to, kai banko kortelę sau pasiliko, P. V. kortelės nė karto neperdavė.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje apklaustas nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. I. paaiškino, kad įvykio dieną, tai galėjo būti 2021-08-09 apie 19 val., ėjo iš parduotuvės, viena ranka stūmė vėžimėlį su vaiku, kitoje rankoje laikė piniginę. Vaikas vėžimėlyje nusispardė batuką, uždėti batuką vaikui, sustojo aikštelėje prie Savanorių gatvėje namo Nr. 27, Vilnius, padėjo piniginę ant suoliuko, apavė vaiką ir nuėjo namo. Grįžęs namo pastebėjo, kad nėra piniginės, tada, maždaug pusvalandžio bėgyje, grįžo į aikštelę prie namo, tačiau piniginės jau nerado. Piniginėje buvo mašinos dokumentai, leidimas ginklui ir 300 € grynais. Jam asmeniškai padaryta 300 € žala ir tai, kad reikėjo atstatyti dokumentus, automobilio registracijos dokumentus grąžino. Prašo priteisti neturtinę žalą, kurią sudaro dėl prarastų pinigų ir dokumentų pablogėjusi sveikata, sutriko širdies veikla ir patirti nepatogumai. Sutuoktinės kortelėje buvę pinigai buvo skirti buto pirkimo dokumentų tvarkymui, praradus pinigus, ieškojo kas galėtų paskolinti reikiamą sumą. Padaryta žala nėra atlyginta, visiškai palaiko pareikštą civilinį ieškinį.
Teismo posėdyje apklausta liudytoja A. S. paaiškino, kad 2021 m. gal rugpjūčio mėn. su P. V. ir vaikais važiavo apsipirkti į Vilnių. Į PC Akropolis Vilniuje nuvežė D. K., tuo metu D. K. gyveno su jais. Grįžtant iš Vilniaus jie buvo sustoje parduotuvėje „Iki“ apsipirkti, bet tikrai nežinojo, kad ta banko kortelė buvo vogta ar rasta. P. V. dirbo užsienyje, todėl neklausė jo iš kur pinigai. Parduotuvėje už pirkinius sumokėjo D. K., prie jos ( A. S. ) buvo sumokėta vieną kartą. Apsipirkus, D. K. juos parvežė namo, o tada paėmė mašiną ir namo grįžo tik kitą dieną paryčiais. Sugyventinis P. V. tą dieną liko namie kartu su ja ir vaikais, ir su D. K. niekur nevažiavo. Ji neklausė iš kur pas D. K. atsirado banko mokėjimo kortelė, jis nuolat turėjo banko kortelę.
Iš 2021-08-11 įvykio vietos apžiūros protokolo ( t. 1, b. l. 71-78 ) matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – aikštelė ir joje esantys suoliukai, prie daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), įvykio vietos apžiūros metu tyrimui reikšmingų objektų ( duomenų ) nerasta ir nepaimta.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Teismų praktikoje konstatuota, kad pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu, arba ji yra pasunkinama ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2012, 2K-282/2012, 2K-228/2013 ). Svarbu ir tai, kad veika kaip vagystė kvalifikuojama tuomet, kai kaltininkas neturi jokios tikros, ginčijamos ar tariamos teisės į grobiamą turtą ir turtas pagrobiamas BK 178 straipsnyje nurodytais veiksmais. Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Be to, pagal teismų praktiką vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą.
BK 214 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.
Pagal kasacinio teismo praktiką, banko kortelė, kaip elektroninė mokėjimo priemonė, nuosavybės teise priklauso emitentui, t. y. banko kortelę išdavusiam bankui, kuris pagal elektroninės mokėjimo priemonės naudojimosi sutartį tik jo turėtojui suteikia teisę teisėtai naudotis mokėjimo priemone, todėl kiekvienam trečiajam asmeniui banko kortelė yra svetima, o jos laikymas yra neteisėtas. Kaltininko tyčios turinį lemia supratimas, kad elektroninė mokėjimo priemonė yra kito asmens ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-197/2011, 2K-215/2012, 2K-179/2013 ). Kaltės, jos formos, rūšies subjektyvių ( vidinių–psichinių ) nusikalstamos veikos požymių turinys atskleidžiamas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, išaiškinimu, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos nulėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama, bet ir tiriant bei įvertinant ir išorinius ( objektyvius ) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, situaciją, kuriai esant tie veiksmai buvo padaryti, ir pan. ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-526/2011, 2K-406/2011, 2K-501/2012, 2K-202/2014 ).
Žemesnės instancijos teismas
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad nukentėjusiojo A. I. piniginėje buvo nukentėjusiosios J. I. elektroninė mokėjimo priemonė – banko mokėjimo kortelė su elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenimis ( PIN kodu ), pakankamus finansinei operacijai inicijuoti.
Kaltinamasis P. V. pripažino kaltę pagrobus svetimą turtą – nukentėjusiojo A. I. piniginę ir joje buvusius A. I. pinigus – 300 €, kaltės neteisėtai disponavus nukentėjusiosios J. I. elektronine mokėjimo priemone – banko mokėjimo kortele, su elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenimis ( PIN kodu ), pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, nepripažino. Nurodė, kad iš pavogtos piniginės išėmęs grynuosius pinigus ( 300 € ), juos pasisavino, o piniginę su joje buvusia elektronine mokėjimo priemone atidavė kartu buvusiam kaltinamajam D. K., piniginėje elektronine mokėjimo priemone nesinaudojo, pasinaudodamas šia elektronine mokėjimo priemone pinigų neišgrynino ir ja už prekes neatsikaitė.
Kaltinamasis D. K. pripažino kaltę pasisavinus svetimą turtą – A. I. piniginę, pripažino kaltę dėl banko mokėjimo kortelės įgijimo, laikymo. Paaiškino, kad įvykio dieną ( 2021-08-09 ) P. V. atėjo į mašiną, pasakė, kad rado piniginę, patikrinus piniginę joje buvo pinigų grynais, kokia sumai nežino. P. V. pasiėmė pinigus, jis ( D. K. ) apžiūrėjo piniginę, rado kortelę su PIN kodu ir nusprendė pasilikti sau. Pripažino, kad kaltinamojo P. V. jam perduotą svetimą turtą – piniginę, 30 € vertės, pasisavino, apžiūrėjęs piniginę rado joje banko kortelę – elektroninę mokėjimo priemonę, prie kurios buvo užrašytas banko kortelės prisijungimo duomenys ( PIN kodas ), jam svetimą elektroninę mokėjimo priemonę pasisavino ir ja neteisėtai disponavo – keliolika kartų apmokėjo įsigytas prekes, kurą bei kelis kartus išgrynino grynuosius pinigus, nurodė, kad jam neteisėtai svetima – nukentėjusiajai J. I. priklausančia elektronine mokėjimo priemone, atliekant finansines operacijas kaltinamasis P. V. nedalyvavo.
Byloje nustatyta, kad kaltinamasis P. V. pagrobė ant suoliuko buvusią piniginę ir ją atnešė į mašiną. Tik mašinoje atidarius piniginę, pamatė, kad joje yra pinigai ir mokėjimo kortelė, kurią paėmė D. K.. Todėl P. V. veiksmuose nebuvo tyčios pavogti mokėjimo kortelę. Byloje kitų duomenų, neabejotinai patvirtinančių, kad kaltinamasis P. V. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, nėra. Pagal teismų praktiką asmuo kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų kaltės įrodymų. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, patikimai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009, 2K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-619/2012, 2K-232/2014, 2K-7-173/2014, 2K-317-719/2018 ).
Nukentėjusiųjų A. I., J. I., iš dalies kaltinamųjų P. V. ir D. K. parodymais ir bylos medžiaga nustatyta, kad svetimą turtą – nukentėjusiojo A. I. piniginę ir pinigus – 300 €, pavogė kaltinamasis P. V., kuris pavogtą svetimą turtą – piniginę, 30 € vertės, neteisėtai perdavė kaltinamajam D. K., kuris savo ruožtu piniginę neteisėtai pasisavino, piniginėje rado ir pasisavino bei tokiu būdu neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno, nukentėjusiosios J. I. elektroninę mokėjimo priemonę su elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenimis ( PIN kodu ), pakankamus finansinei operacijai inicijuoti.
Esant nurodytų aplinkybių visumai, yra pagrindas kaltinamąjį P. V. dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 214 straipsnio 1 dalyje, išteisinti neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką ( BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas ) ir šioje dalyje pareikštą kaltinimą tikslinti, nustatant, kad kaltinamieji P. V. ir D. K. pagrobė svetimą turtą ir kaltinamasis D. K. neteisėtai įgijo, gabeno, laikė vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ar jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: kaltinamasis P. V. 2021 m. rugpjūčio 9 d., apie 19.00 val., Vilniuje, šalia daugiabučio namo, esančio Savanorių pr. 27, pagrobė ant suoliuko buvusią A. I. priklausančią piniginę, 30 € vertės, iš piniginės pasisavino nukentėjusiajam A. I. priklausančius pinigus – 300 €, tuo nukentėjusiajam A. I. padarydamas 330 € dydžio turtinę žalą, o pagrobtą svetimą – A. I. priklausančią piniginę – 30 € vertės, tą pačią dieną ir tuo pačiu metu neteisėtai perdavė kartu buvusiam kaltinamajam D. K., kuris A. I. priklausančią piniginę, 30 € vertės, pasisavino, tuo nukentėjusiajam A. I. padarydamas 30 € dydžio turtinę žalą ir neteisėtai įgijo piniginėje buvusią nukentėjusiajai J. I. priklausančią AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę su elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kuriuos neteisėtai pasisavino. Tokiais savo veiksmais P. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, kaltinamasis D. K. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje.
Dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje,
padarymo
( neteisėtas J. I. elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų
panaudojimas, sukčiavimas )
Kaltinamajam P. V. pareikštas kaltinimas ir dėl to, kad, jis veikdamas su D. K., turėdamas vieningą tyčią su bendrininku įgyvendinant vieną sumanymą – neteisėtai savo naudai įgyti svetimą turtą panaudojant svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis, rastus ir pasisavintus 2021-08-09, tą pačią dieną, 2021-08-09 18.34 val. UAB „Circle K“ degalinėje „Vingis“, esančioje Vilniaus mieste, siekdami turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – atsiskaitydamas už 19 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:37 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), siekdami turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – išsigrynindamas 100 €,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:38 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – išsigrynindamas 400 €,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:50 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 200 €,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:51 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 100 €,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:54 val., UAB „EMSI“ degalinėje „000“, esančioje Vilniaus r., siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 26,36 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:00 val., UAB „Baltic Petroleum“ degalinėje Nr. 090, esančioje (duomenys neskelbtini) siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I., ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 15,85 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:01 val., UAB „Baltic Petroleum“ degalinėje Nr. 090, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I., ir atliko vieną finansinę operaciją – atsiskaitydamas už 24 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:18 val., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje IKI „Bendoriai“, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją atsiskaitydamas už 91,89 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:23 val., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje IKI „Bendoriai“, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją atsiskaitydamas už 75,29 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:25 val., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje IKI „Bendoriai“, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją - J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją atsiskaitydamas už 42 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:52 val., UAB „Maxima LT“ parduotuvėje Nr. X-776, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I., ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 198,92 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 20:10 val., MB „Milgena“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – atsiskaitydamas už 78,13 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 20:51 val., UAB „Alauša“ degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 6,95 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10 00.08 val., AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H144/HB, esančiame I. Š. g. 19, Širvintos, siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 500 €,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10 00.09 val., AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H144/HB, esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę - banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 300 €,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10 00.09 val., AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H144/HB, esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 50 €,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10, 00:22 val., UAB „Alauša“ degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę - banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 99,81 € vertės pirkinius,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10, 02:57 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“, esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją, išsigrynindamas 20 €. Tokiu būdu P. V. ir D. K. kaltinami tuo, kad neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas neteisėtais panaudodami svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą, nukentėjusiajai priklausantį 2348,20 € vertės turtą, t. y. kaltinami nusikaltimų, numatytų BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Kaltinamasis P. V. kaltės padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, ir to, kad darant šias nusikalstamas veikas veikė bendrai su kaltinamuoju D. K., nepripažino. Paaiškino, kad 2021-08-09 apie 19 val. iš prie daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), rastos piniginės pasiėmė pinigus – 300 € grynais, piniginėje buvo dar kortelių, D. K. pasakė: „duok čia man tą kortelę“ ir tada piniginę su kortelėmis atidavė D. K.. D. K. pasiėmė korteles su visa pinigine. D. K. piniginėje rasta banko kortele neatsiskaitinėjo. Kartu su kaltinamuoju D. K. pinigų neišgrynino, visais atvejais kortele naudojosi D. K., net kai naktį buvo daromos paskutinės operacijos ( pinigų išgryninimas ), buvo namuose, o D. K. buvo išvažiavęs. Nepripažįsta kaltės dėl nusikaltimų, numatytų BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, padarymo, nes tų nusikaltimų nepadarė, pinigų neišgrynino, kortele neatsiskaitinėjo. Bendro sumanymo pasinaudoti mokėjimo kortele neturėjo. Pripažįsta, kad pavogė piniginę ir iš jos grynuosius pinigus, pasisavino pinigus. Nuo to momento, kai atnešė banko kortelę ir piniginę su banko kortelę perdavė D. K., banko kortele disponavo D. K.. Ką su banko kortele daryti, su D. K. neaptarinėjo. Kai iš piniginės paėmė grynuosius ( 300 € ), norėjo atiduoti banko kortelę, t. y. norėjo nunešti į kioską, bet D. K. pasakė: „duok man, aš pažiūrėsiu“, ir jis atidavė banko kortelė D. K.. Nepripažįsta, kad pinigus per keliolika kartų išgrynino iš kortelės, nes tų operacijų neatliko. Tuo metu, kai buvo atlikta paskutinė operacija naktį 2.57 val., buvo namuose su žmona ir vaikais. Tai, kad D. K. pasinaudojo banko kortele suprato, kai D. K. grįžo namo ryte, nes tuo metu gyveno pas juos, ir grįžęs D. K. turėjo pinigų. Paklausė D. K. ar panaudojo banko kortelę, į ką D. K. atsakė teigiamai.
Kaltinamasis D. K. pripažino kaltę dėl banko mokėjimo kortelės įgijimo, laikymo ir panaudojimo bei kaltę dėl sukčiavimų. Paaiškino, kad įvykio dieną ( 2021-08-09 ) P. V. atėjo į mašiną, pasakė, kad rado piniginę, patikrinus piniginę joje buvo pinigų grynais, kokia sumai nežino. P. V. pasiėmė pinigus, jis ( D. K. ) apžiūrėjo piniginę, rado kortelę su PIN kodu ir nusprendė pasilikti sau. Po to, kai banko kortelę sau pasiliko, P. V. kortelės nė karto neperdavė. Paaiškino, kad banko mokėjimo kortele naudojosi vienas, ir vienas atliko operacijas su banko kortele. P. V. nežinojo ir negalėjo žinoti ką jis ( D. K. ) daro su banko kortele, ką darys su banko kortele su P. V. neaptarinėjo. Banko kortele mokėjo už degalus, maisto produktus. Kaip pirko kurą P. V. matė, kokia banko kortele mokėjo nematė, P. V. nesakė iš kokios kortelės mokėjo. Kai iš banko kortelės grynino pinigus P. V. nedalyvavo, kai parduotuvėse pirko prekes taip pat P. V. nedalyvavo. Kartu buvo tik parduotuvėje „Iki“, bet P. V. už prekes sumokėjo savo grynais pinigais, jis ( D. K. ) – savo. P. V. neklausė už kokius pinigus atsiskaitinėja už prekes. Tuo metu, kai iš P. V. paėmė kortelę kažkiek turėjo pinigų savo sąskaitoje, ir mano, kad todėl P. V. galėjo tikėtis, kad naudojasi ne P. V. paduota banko kortele, o savo pinigais. Nežino kada P. V. suprato, kad naudojasi ne savo banko kortele. P. V. siūlė atiduoti banko kortelę, bet jis jos jau neturėjo. Tuo metu, kai iš banko kortelės grynino pinigus, P. V. šalia nebuvo. Gailisi dėl to ką padarė, daugiau taip nesielgs. Su civiliniu ieškiniu sutrinka, civilinį ieškinį ketina atlyginti dalimis.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. I. paaiškino, kad tai, jog banko kortelė yra dingusi, pastebėjo ne iš karto. Ji su sutuoktiniu buvo pardavę sodą ir į tą banko kortelę buvo pervesti visi pinigai. Lizingu buvo pasėmę mašiną, todėl davė vyrui A. I. tą banko kortelę ant kurios buvo užrašytas ir priklijuotas PIN kodas. Ji turi tris banko korteles, tą dieną vyras važiavo padengti lizingo sumą, todėl kortelė ir liko vyro piniginėje. Po kelių dienų, po to kai dingo piniginė, vyras paprašė jam pervesti pinigų, prisijungus prie banko pamatė, kad kortelėje pinigų nėra. Dėl to patyrė šoką, nesuprato, kodėl nėra pinigų ir tada prisiminė, kad ta kortelė buvo vyro piniginėje. Banko išklotinėje pamatė, kad pinigai buvo nuimti (duomenys neskelbtini), bet didžioji dali pinigų buvo nuimta ne Vilniuje. Pinigai buvo skirti įsigyjamo būsto dokumentų tvarkymui. Dėl prarastos pinigų sumos sutriko sveikata, pakilo kraujospūdis, dėl ko buvo hospitalizuota, ir dabar dėl to įvykio skaudu, suma nemaža. Piniginė galėjo būti pavogta tomis aplinkybėmis kaip pasakojo vyras ( A. I. ). Pinigai ir piniginė nebuvo grąžinti, buvo grąžinti dokumentai. Iš jos asmeninės sąskaitos per keliolika, gal 13 skirtingų operacijų bankomate, parduotuvėje, degalinėje, banke buvo nurašyta iš sąskaitos virš 2000 € jos asmeninių lėšų. Visiškai palaiko civilinį ieškinį, prašo priteisti turtinę ir neturtinę žalą. Neturtinė žala susideda iš to, kad buvo šokas, į darbą nėjo, drebėdavo, iki šiol išlikęs nervinis rankų drebėjimas, pakilo kraujospūdis dėl ko gulėjo ligoninėje, galvojo vaikai neteks mamos.
Iš 2021-08-11 protokolo – pareiškimo ( t. 1, b. l. 22-24, 28-29 ) matyti, kad pareiškėjas A. I. pranešė, jog 2021-08-09 apie 20.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), nuo vidiniame namo kieme esančio suoliuko buvo pavogta jam priklausanti juodos spalvos odinė piniginė, kurios vertė 30 €, su piniginėje buvusiais dokumentais: jo automobilio CHRYSLER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimu, jo vardu išduotu vairuotojo pažymėjimu, jo vardu išduotu leidimas ginklui ( galiojantis ), jo Swedbank banko kortelė ( užblokuota, ja nepasinaudota ), 300 € grynaisiais ir jo sutuoktinės J. I. vardu išduota Swedbank banko kortelė, kuria buvo atsiskaityta ir išgryninti pinigai.
Iš AB „Swedbank“ 2022-01-12 rašto Nr. S/279 ( t. 1, b. l. 53-54 ) matyti, kad AB „Swedbank“ pateikė informaciją apie J. I. banko mokėjimo kortele nuo 2021-08-09 atliktas pinigines operacijas.
Iš AB „Swedbank“ 2021-08-13 rašto Nr. SR-EP-21603 ( t. 1, b. l. 84-131 ) matyti, kad AB „Swedbank“ pateikė duomenis apie 2021-08-10 bankomate Nr. H144 atliktas pinigines operacijas.
Iš 2021-09-21 kitų objektų apžiūros protokolo ( t. 1, b. l. 138-143 ) matyti, kad apžiūrėti degalinės „Baltic Petroleum“ 2021-08-25 raštu Nr. S21-13217 ( 3 t., b. l. 150 ) pateikti vaizdo įrašai. Apžiūrimi vaizdo įrašai, pateikti iš „Baltic Petroleum“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašai atidaromi naudojant tarnybinį kompiuterį „HP“. Vaizdo įrašo Nr. 1: pavadinimas yra „Videol“, vaizdo rašo trukmė 5 min. 30 sek. Vaizdo įraše matyti degalinės teritorija, kur yra degalų užpylimo kolonėlės. Prie vienos iš kolonėlių privažiuoja automobilis VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pradžioje iš kairės pusės galinės keleivio vietos išlipa vaikinas rudais marškinėliais ir atsidaręs kuro baką ima į rankas degalų užpylimo žarną. Tuomet iš vairuotojo vietos išlipa kitas vaikinas rudais marškinėliais. Pirmasis vaikinas pila kurą ir abu vaikinai bendrauja. Taip pat iš automobilio išlipa vaikas, įsipylus kuro, vienas vaikinų uždaro kuro baką ir abudu nueina iš vaizdo kameros stebėjimo zonos. Po kiek laiko abudu vyrai sugrįžta, vienas vyrų įsėda į automobilį, kitas kažką įpila į kuro baką. Baigęs pilti vyras įsėda į automobilį ir automobilis išvažiuoja iš degalinės. Vaizdo įrašo Nr. 2 pavadinimas yra „Video“, vaizdo įrašo trukmė yra 2 min. 35 sek. Vaizdo įraše matyti aukščiau minėtos degalines pastato vidus. Viduje yra apmokėjimo kasos ir prekybos salėje sustatytos lentynos su prekėmis. Pradžioje vyrai rudais marškinėliais vaikšto po prekybos salę. Po kiek laiko abudu prieina prie vienos iš kasų ir apmoka už išsirinktas prekes. Apmokėję už prekes vyrai išeina iš degalinės pastato.
Iš AB SEB bankas 2021-08-17 rašto Nr. SEBLT/21/CR26576 ( t. 1, b. l. 145-150 ) matyti, kad AB SEB bankas pateikė 2021-08-10 banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini)panaudojimo AB SEB banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) fotonuotraukas.
Iš 2021-08-26 kitų objektų apžiūros protokolo ( t. 1, b. l. 152-155 ) matyti, kad apžiūrėti UAB „Circle K“ degalinės pateikti vaizdo įrašai ir pirkimo kvitas. Užfiksuota, kad apmokėjimo kvite matyti degalinės rekvizitai, pirkimo data ir laikas, pirktos prekės, apmokėjimo suma, bei kad atsiskaityta mokėjimo kortele, kurios numeris pasibaigia 6823. Vaizdo įrašo Nr. 1 pavadinimas „Vogta kortele 20210809“, trukmė yra 32 sek. Vaizdo įraše matyti degalinės pastato kasos zona. Joje dirba žaliais marškinėliais apsirengusi darbuotoja. Vaizdo įraše matyti, kaip prie kasos prieina rudais marškinėliais apsirengęs vyras ir bendrauja su darbuotoja. Darbuotoja paima iš lentynos prekes ir padeda jas ant prekystalio. Vyras tuomet atsiskaito už prekes. Vyras, atsiskaitęs už prekes, paima jas nuo prekystalio ir nueina. Toliau prie kasos eina kiti pirkėjai. Vaizdo įrašo Nr. 2 pavadinimas „Vogta kortele įėjimas 20210809“, trukmė yra 5 sek. Vaizdo įraše matyti degalinės įėjimas-išėjimas. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip į degalinę įeina vyras apsirengęs rudus marškinėlius.
Iš 2021-08-26 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo ( t. 1, b. l. 156-157 ) matyti, kad UAB „Circle K Vingis“ degalinė pateikė vaizdo įrašus.
Iš 2021-08-28 kitų objektų apžiūros protokolo ( t. 1, b. l. 158-161 ) matyti, kad apžiūrėti, aprašyti UAB „Circle K Vingis“ degalinės pateikti vaizdo įrašai. Apžiūros metu užfiksuota, kad apžiūrimas vaizdo įrašas, kuriame fiksuojama degalinės „Circle K Vingis“, esančios (duomenys neskelbtini), zona su kuro užpylimo kolonėlėmis. Vaizdo įrašo pavadinimas yra „Vogta kortele 20210809 kolonėlėje“, trukmė yra 47 sek.. Vaizdo įrašas atidaromas naudojant tarnybinį kompiuterį „HP“. Vaizdo įraše matyti kairėje kuro užpylimo kolonėlės pusėje stovintis mėlynos spalvos automobilis VW, kurio valst. Nr. yra (duomenys neskelbtini), matyti, atidaromos automobilio vairuotojo pusės durelės iš automobilio išlipa vyriškis rudais marškinėliais, mėlynomis trumpomis kelnėmis ir uždaro duris. Vairuotojas nueina į kitą pusę automobilio ir tuo metu iš automobilio atsidaręs galines dešinės pusės keleivio dureles išlipa kitas vyras rudais marškinėliais ir mėlynomis trumpomis kelnėmis. Vienas vyrų užsideda veido kaukę, o išlipęs iš keleivio vietos paima degalų užpylimo pistoletą ir pila kurą į automobilį. Abudu vyrai pabendrauja ir vyras su veido kauke nueina į degalinės pastatą, daugiau vaizdo įraše tyrimui reikšmingų duomenų neužfiksuota.
Iš 2021-08-24 kitų objektų apžiūros protokolo ( t. 1, b. l. 166-170 ) matyti, kad apžiūrėti aprašyti ir užfiksuoti vaizdo įrašai, pateikti parduotuvės „IKI“. Vaizdo įrašai apžiūrimi naudojant tarnybinį kompiuterį „HP“. Vaizdo įrašo Nr. 1 pavadinimas „chl0_2021_08_09_19_14_41_atsiskaitineja_savitarnos._kasose“, trukmė yra 12 min. 1 sek. Vaizdo įrašas atidaromas naudojant tarnybinį kompiuterį „HP“. Vaizdo įraše matyti parduotuvės savitarnos kasos, kuriose už prekes atsiskaitinėja pirkėjai, įraše nurodoma, kad fiksuojamas vaizdas nuo 2021-08-09 19 val. 15 min. Vaizdo įraše matyti, kaip prie kairėje vaizdo įrašo pusėje esančios kasos nuėjus pirkėjams prieina du vyrai rudais marškinėliais ir moteris tamsiais marškinėliais. Asmenys skanuoja prekes ir jas deda prie kasos. Po kiek laiko prie šių žmonių prieina vaikas. 19 val. 17 min. vienas iš vyrų su pilnu prekių krepšeliu prieina prie kitos kasos ir joje pradeda skanuoti prekes iš krepšelio. Prie pirmosios kasos likę žmonės dairosi aplinkui ir kažko laukia. Prie šių žmonių jau yra priėjusi dar viena moteris baltu džemperiu, kuri po kiek laiko nueina prie antrosios kasos, pabendrauja su parduotuvės darbuotoju, kuris nueina prie pirmosios kasos, o moteris lieka prie antrosios kasos. Moteris, kažkiek pabendravusi su vyru prie antrosios kasos, grįžta prie pirmosios. 19 val. 18 min. prie vyro, esančio antrojoje kasoje prieina tamsiai apsirengusi moteris ir jie pabendrauja. Tuomet moteris grįžta prie pirmosios kasos. 19 val. 18 min. 45 sek. pirmojoje kasoje buvęs vyras atsiskaito už prekes ir į rankas paima kvitą. Moterys pradeda nuo kasos į maišelius krauti prekes, o vyras nueina prie antrosios kasos, kurioje buvo kitas vyras. Po kelių sekundžių vyras grįžta prie pirmosios kasos. Dar po kiek laiko prie antrosios kasos nueina vyras ir moteris baltu džemperiu bei padeda ten esančiam vyrui susidėti pirkinius. Nuo pirmosios kasos vyras jau buvo nunešęs kažkiek prekių, o prie šios kasos likusi moteris tamsiais marškinėliais, kuri bando į krepšelį susidėti prekes. Susidėjusi prekes, moteris nueina nuo kasos ir laukia dviejų vyrų rudais marškinėliais ir moters baltu džemperiu prie antrosios kasos, kol šie dedasi prekes. 19 val. 24 min. 15 sek. vienas iš vyrų rudais marškinėliais nueina į prekybos salę, o po kiek laiko grįžta atgal prie kasos. 19 vai. 36 min. 30 sekundžių visa kompanija nueina nuo antrosios kasos su prekių maišais rankose. Vaizdo įrašo Nr. 2 pavadinimas yra „ch04_2021_08_09_19_19_22_iseina“, vaizdo įrašo trukmė yra 7 min. 27 sek. Vaizdo įraše matosi parduotuvės praėjimas link įėjimo-išėjimo ir įėjimo-išėjimo durys. Taip pat vaizdo įrašo dešinėje yra kasos, kuriose pirkėjai susimoka už prekes. Vaizdo įraše matosi, kad fiksuojamas vaizdas nuo 2021-08-09 19:18:22. Vaizdo įraše matyti, kaip iš savitarnos kasų kelis kartus išeina moteris baltu džemperiu ir pasideda prekių krepšius, šalia sustatytų mineralinio vandens butelių. 19 val. 24 min. 34 sek. moteris baltu džemperiu išeina iš kasų ir paskiau iš parduotuvės nešdamasi vienoje rankoje krepšį su prekėmis, o kitoje – dėžę su prekėmis. Nunešusi prekes moteris grįžta atgal prie kasų. 19 val. 19 min. 26 sek. moteris baltu džemperiu paima į rankas krepšius su prekėmis ir išeidinėja iš parduotuvės. Paskui ją eina moteris juodais marškinėliais, kuri paima šalia mineralinio vandens butelių pastatytas prekes. Paskui moterį juodais marškinėliais išeina du vyrai rudais marškinėliais, jie taip pat paima prekių, pastatytų šalia mineralinio butelių ir visa kompanija kartu su vaiku išeina iš parduotuvės pastato pro duris.
Iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės išrašo, 2021-06-27, 2021-07-29 transporto priemonės pirkimo –pardavimo sutarčių ( t. 1, b. l. 171-176 ), matyti, kad automobilis „VW Passat“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausė P. V..
Pagal BK 215 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu.
Teismų praktikoje neteisėtas svetimos mokėjimo priemonės panaudojimas baudžiamąja teisine prasme suprantamas kaip padarytas be mokėjimo priemonės savininko ar jos turėtojo sutikimo, prieš jo valią ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-475/2009, 2K-130/2012, 2K-389/2013, 2K-509/2014 ). Pažymėtina, kad svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų panaudojimas finansinei operacijai atlikti be šios priemonės naudotojo ar ją išdavusius kredito įstaigos sutikimo yra neteisėtas ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-475/2009, 2K-509/2014 ).
BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino.
Pagal teismų praktiką apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką, valdytoją, asmenį, kurio žinioje yra turtas ( įskaitant banką ), arba asmenį, turintį teisę spręsti teisinį ginčą ir priimti privalomai vykdytiną sprendimą ar kitokius teisinę reikšmę turinčius sprendimus dėl nukentėjusiojo turto ( pvz., teismą, antstolį, notarą ), o pastarasis, suklaidintas apgaulės, savanoriškai pats perleidžia turtą ar turtinę teisę kaltininkui manydamas, kad šis turi teisę jį gauti, arba panaikina jo turtinę prievolę, arba priima sprendimą dėl nukentėjusiojo turto, turtinės teisės perleidimo kaltininkui ar kaltininko turtinės prievolės panaikinimo ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-201-648/2019, 2K-166-895/2019, 2K-108-788/2018, 2K-188/719/2018, 2K-453-648/2016 ir kt. ). Apgaulė pasireiškia pirmiau įvardytų asmenų suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, pranešant neteisingus duomenis, pakeičiant daiktų savybes ir pan. arba nutylint esmines jų apsisprendimui dėl turto, turtinės teisės perleidimo ar turtinės prievolės panaikinimo aplinkybes, turint teisinę pareigą apie jas pranešti ( pvz., nekilnojamojo turto pardavėjas nutyli, kad parduodamas turtas yra areštuotas arba priklauso kitiems asmenims). Asmuo gali būti suklaidinamas dėl bet kokių aplinkybių ar faktų, susijusių su turto, turtinės teisės perleidimu kaltininkui arba jo turtinės prievolės panaikinimu ( dėl turto vertės, jo savybių, kaltininko asmenybės, jo įgaliojimų ar ketinimų ir pan. ), tačiau kaltininko panaudota apgaulė turi būti esminė, t. y. turėti lemiamą įtaką asmens apsisprendimui atlikti minėtus veiksmus ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-92-648/2019, 2K-108-788/2018 ). Sukčiavimo subjektyvusis požymis – tiesioginė tyčia, kaltininkas suvokia, kad, apgaule esmingai suklaidinęs turto savininką, valdytoją, asmenį, kurio žinioje yra turtas, arba asmenį, turintį teisę spręsti teisinį ginčą ir priimti privalomai vykdytiną sprendimą ar kitokius teisinę reikšmę turinčius sprendimus dėl nukentėjusio asmens turto, neteisėtai ir neatlygintinai savo ar kitų naudai įgyja svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengia ar panaikina turtinę prievolę, numato, kad dėl jo veiksmų nukentėjusysis patirs turtinę žalą, ir to nori bei siekia ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-14-648/2019, 2K-108-788/2018, 2K-305-693/2017, 2K-303-693/2019 ir kt. ).
Nagrinėjamu atveju, kaltinamasis P. V. kaltės padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, ir to, kad darant šias nusikalstamas veikas veikė bendrai su kaltinamuoju D. K., nepripažino, nurodė, kad elektronine mokėjimo priemone – banko kortele, pinigų neišgrynino, kortele neatsiskaitinėjo. bendro sumanymo pasinaudoti svetima, nukentėjusiajai J. I. priklausančia elektronine mokėjimo priemone neturėjo, kai buvo atlikta paskutinė operacija naktį ( 2.57 val. ), buvo namuose su žmona ir vaikais, parduotuvėje „Iki“, kurioje apsipirkinėjo su žmona, už prekes atsiskaitė savo kortele, o ne pinigais iš pasisavintos kortelės, o D. K. už prekes – savo.
Kaltinamasis D. K. pripažino kaltę, kad neteisėtai, savo naudai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, kurią rado svetimoje kaltinamojo P. V. jam perduotoje piniginėje, bei savo naudai įgijo svetimą turtą – J. I. priklausančius pinigus. Nurodė, kad po to, kai banko kortelę sau pasiliko, P. V. kortelės nė karto neperdavė, banko mokėjimo kortele naudojosi vienas, ir vienas atliko operacijas su banko kortele, kaltinamasis P. V. nežinojo ir negalėjo žinoti ką jis daro su banko kortele, ir savo planų ką darys su svetima banko kortele darys su P. V. neaptarinėjo. Svetima elektronine mokėjimo priemone mokėjo už degalus, maisto produktus, nurodė, kad P. V. matė, kai pirko kurą degalinėje, tačiau kokia banko kortele mokėjo už kurą mokėjo nematė, ir jis P. V. nesakė iš kokios kortelės mokėjo. Kai iš banko kortelės grynino pinigus P. V. nedalyvavo, kai parduotuvėse pirko prekes taip pat P. V. nedalyvavo. Kartu buvo tik parduotuvėje „Iki“, bet P. V. už prekes sumokėjo savo grynais pinigais, jis – savo. P. V. neklausė už kokius pinigus atsiskaitinėja už prekes.
Byloje esančiuose vaizdo įrašuose iš degalinių „Cirkle K“, „Cirkle K Vingis“, „Baltic Petroleum“, parduotuvės „IKI“, matyti, kad už prekes atsiskaito vyriškis, duomenų neabejotinai patvirtinančių, kad tai kaltinamasis P. V., byloje nėra. Fotonuotraukose užfiksuotuose AB „Swedbank“ ir AB SEB bankas bankomatuose, kuriuose buvo išgryninti nukentėjusiajai J. I. priklausantys pinigai, užfiksuotas kaltinamasis D. K..
Liudytoja A. S. paaiškino, kad už įsigytas prekes PC „Akropolis“ mokėjo jos sugyventinis P. V., iš kur P. V. turi pinigų neklausė, manė, kad pinigų jis turi, nes prieš tai dirbo užsienyje. D. K. už savo įsigytas prekes mokėjo savo pinigais. Vėliau jie nuvažiavo namo, kur ji su P. V. liko, o D. K. išvažiavo ir grįžo tik kitos dienos ryte. Byloje kitų duomenų, neabejotinai patvirtinančių, kad kaltinamasis P. V. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, nėra. Pagal teismų praktiką asmuo kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų kaltės įrodymų. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, patikimai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes ( kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009, K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-619/2012, 2K-232/2014, 2K-7-173/2014, 2K-317-719/2018 ).
Kaip jau minėta, sukčiavimas – tai nusikalstama veika, kuria kaltininkas apgaule savo ar kitų asmenų naudai įgyja svetimą turtą. Taigi, sukčiavimo dalykas – svetimas kaltininkui turtas. Turtas yra svetimas, kai jis kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise, taip pat kai nei kaltininkas, nei trečiasis asmuo, kurio naudai veikė kaltininkas, į nukentėjusiojo turtą neturi jokių objektyvia teise paremtų turtinių teisių ar turtinių reikalavimų. Sukčiavimas padaromas tik esant kaltininko tiesioginei tyčiai. Tai yra kaltininkas turi suvokti, kad jam šis turtas nepriklauso, ir tai suvokdamas turi siekti jį pasisavinti. Tyčios turinį esant sukčiavimui sudaro kaltininko suvokimas, kad panaudodamas apgaulę jis neteisėtai ir neatlygintinai savo ar kitų naudai įgyja svetimą turtą ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022-05-19 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-11-628/2022, 14 punktas ).
Nustatytos aplinkybės nepatvirtina, kad kaltinamasis P. V. neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų nukentėjusiajai J. I. priklausančia elektronine mokėjimo priemone, ar duomenų, kad šios elektroninės mokėjimo priemonės tapatybės patvirtinimo duomenis panaudojo, ir tyčia suklaidindamas elektroninę banko sistemą apgaule užvaldė svetimą turtą – nukentėjusios J. I. pinigus. Kaip jau minėta, kaltinamasis kaltės padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas nepripažįsta, jo poziciją patvirtina kaltinamojo D. K. duoti parodymai, kad nusikalstamas veikas, padarė jis vienas. Iš byloje esančių nuotraukų matyti, kad į degalines, kuriose už kurą ir prekes buvo atsiskaityta nukentėjusiosios J. I. elektronine mokėjimo priemone, P. V. automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltinamieji P. V. ir D. K. atvyko kartu, tačiau duomenų neabejotinai patvirtinančių, kad kaltinamasis P. V. žinojo ir suvokė, jog kaltinamasis D. K. degalinėse atsiskaito nukentėjusios J. I. elektronine mokėjimo priemone, kas patvirtintų bendrą kaltinamųjų P. V. ir D. K. tyčią bendrai apgaule užvaldyti svetimą turtą panaudojant elektroninę mokėjimo priemonę, byloje nėra. Esant nurodytų aplinkybių visumai, yra pagrindas kaltinamąjį P. V. dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, išteisinti neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamas veikas ( BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas ).
Teisme ištirtos ir nustatytos aplinkybės leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis D. K. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis bei suklaidinę elektroninę banko sistemą apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, būtent:
jis, tyčią įgyvendindamas sumanymą – neteisėtai savo naudai įgyti svetimą turtą panaudojant svetimą elektroninę mokėjimo priemonę su jos naudotojo tapatybę patvirtinimo duomenimis, rastus ir pasisavintus 2021 m. rugpjūčio 9 d., tą pačią dieną, 2021-08-09, 18:34 val. UAB „Circle K“ degalinėje „Vingis“, esančioje Vilniaus mieste, siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – atsiskaitydamas už 19 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:37 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Vilniaus mieste, Geležinio vilko g. 2A, siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – išsigrynindamas 100 €,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:38 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – išsigrynindamas 400 €,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:50 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 200 €,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:51 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 100 €,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 18:54 val., UAB „EMSI“ degalinėje „000“, esančioje Vilniaus r., siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 26,36 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:00 val., UAB „Baltic Petroleum“ degalinėje Nr. 090, esančioje Vilniaus r., siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I., ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 15,85 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:01 val., UAB „Baltic Petroleum“ degalinėje Nr. 090, esančioje Vilniaus r., siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I., ir atliko vieną finansinę operaciją – atsiskaitydamas už 24 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:18 val., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje IKI „Bendoriai“, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją atsiskaitydamas už 91,89 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:23 val., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje IKI „Bendoriai“, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją atsiskaitydamas už 75,29 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:25 val., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje IKI „Bendoriai“, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją - J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją atsiskaitydamas už 42 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 19:52 val., UAB „Maxima LT“ parduotuvėje Nr. X-776, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I., ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 198,92 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 20:10 val., MB „Milgena“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją – atsiskaitydamas už 78,13 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-09, 20:51 val., UAB „Alauša“ degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kortelę bekontakčiu būdu pateikė atsiskaitydamas už pirkinius, taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 6,95 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10, 00:08 val., AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H144/HB, esančiame (duomenys neskelbtini) siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 500 €,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10, 00:09 val., AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H144/HB, esančiame (duomenys neskelbtini)siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę - banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 300 €,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10, 00:09 val., AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H144/HB, esančiame (duomenys neskelbtini) siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją išsigrynindamas 50 €,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10, 00:22 val., UAB „Alauša“ degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę - banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją - atsiskaitydamas už 99,81 € vertės pirkinius,
tęsdamas nusikalstamą veiką, įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, 2021-08-10, 02:57 val., AB „SEB“ banko bankomate Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai panaudojo J. I. išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su AB „Swedbank“ esančia J. I. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), suvedęs PIN kodą ( naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis ), taip suklaidinęs elektroninę banko sistemą, save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I. ir atliko vieną finansinę operaciją, išsigrynindamas 20 €, tokiu būdu nukentėjusiajai J. I. padarė bendrą 2348,20 € turtinę žalą. Tokias savo veiksmais kaltinamasis D. K. padarė nusikalstamas veikas numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje,182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis D. K. tyčia, siekdamas turtinės naudos sau, neteisėtai net 19 kartų neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas su tikra, nukentėjusiajai J. I. išduota elektronine mokėjimo priemone, susieta su jos banke AB „Swedbank“ esančia sąskaita, tokiu būdu kaltinamasis save pateikė kaip teisėtą banko sąskaitos naudotoją – J. I., suklaidino elektroninę banko sistemą bei neteisėtai įgijo svetimą turtą – nukentėjusiosios pinigines lėšas – 2348,20 €, padarė nukentėjusiajai nurodyto dydžio turtinę žalą. Tokias savo neteisėtais veiksmais kaltinamasis vieninga tyčia padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, kurios be kaltinamojo D. K. savo kaltės visiško pripažinimo yra visiškai įrodyta bylos medžiaga, nukentėjusiųjų A. I., J. I., paties kaltinamojo D. K. ir iš dalies kaltinamojo P. V. parodymais.
Skiriant kaltinamiesiems P. V., D. K. bausmę, teismas atsižvelgia į kiekvieno kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikos pobūdį bei pavojingumą visuomenei laipsnį, į kiekvieno kaltinamojo asmenybę, kiekvieno jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis P. V. tiesiogine tyčia padarė vieną nesunkų nusikaltimą nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams ( BK 178 straipsnio 1 dalis ), nusikalstama veika baigta, jo atsakomybę lengvina viena aplinkybė – pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi ( BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas ), jo atsakomybę sunkina dvi aplinkybės – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ( BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas ) ir būdamas recidyvistas ( BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas, 27 straipsnio 1 dalis ), praeityje teistas aštuoniolika kartų, tame tarpe ir už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, nusikaltimą padarė neatlikus ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės, iki sulaikymo registravosi kaip vykdantis individualią veiklą, nevedęs, baustas administracinių nusižengimų kodekso numatyta tvarka, tinkamų išvadų nedaro ir savo elgesio nekoreguoja, todėl, teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam su laisvės atėmimu susijusią bausmę. Šiuo metu P. V. atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022-06-27 nutartį, kurią subendrintos bausmės, paskirtos Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendžiu, Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020-07-28 nuosprendžiu, Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021-12-20 teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams. P. V. yra teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-10-10 nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą laisvės atėmimu 6 mėnesiams, bausmė subendrinta su Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022-06-27 nutartimi subendrinta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 7 mėnesiams. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-10-10 nuosprendis šiuo metu nėra įsiteisėjęs, todėl bausmės nebendrinamos, bausmės bus subendrintos po Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-10-10 nuosprendžio įsiteisėjimo.
Į bausmės laiką įskaitytinas P. V. laikino sulaikymo ir suėmimo laikotarpis nuo 2022-04-21 iki 2022-09-21 ( BK 65, 66 straipsniai ).
Kaltinamasis D. K. tiesiogine tyčia padarė du nesunkius ( BK 178 straipsnio 1 dalis, 214 straipsnio 1 dalis ) ir du apysunkius tyčinius nusikaltimus ( BK 182 straipsnio 1 dalis, 215 straipsnio 1 dalis ), nusikalstamos veikos baigtos, jo atsakomybę lengvina viena aplinkybė – pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi ( BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas ), jo atsakomybę sunkina tai, kad vieną nusikalstamą veiką ( BK 178 straipsnio 1 dalis ) padarė bendrininkų grupėje ( BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas ) ir tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas ( BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas ), iki sulaikymo registravosi kaip vykdantis individualią veiklą, nevedęs, praeityje šešis kartus teistas, tame tarpe ir už nusikaltimus nuosavybei, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, baustas administracinių nusižengimų kodekso numatyta tvarka, tinkamų išvadų nedaro ir savo elgesio nekoreguoja, todėl teismo vertinimu bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytas nusikalstamas veikas numatytą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą. Teismas skiria laisvės atėmimo bausmės už kiekvieną iš padarytų nusikalstamų veikų ir jas subendrina.
Šiuo metu D. K. atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendį. Šioje byloje nagrinėjamos veikos padarytos iki teismo 2022-03-03 nuosprendžio priėmimo, todėl šioje byloje paskirta bausmė subendrinama su Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendžiu paskirta bausme jas iš dalies sudedant.
Dėl civilinių ieškinių
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. I. ikiteisminio tyrimo metu ( t. 1, b. l. 44, 45-46 ) pareiškė civilinį ieškinį dėl 346 € dydžio turtinės ir 1000 € dydžio neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, kad turtinę žalą sudaro: nukentėjusiajam priklausanti piniginė – 30 € vertės, pinigai – 300 €, 16 € sumokėti už vairuotojo pažymėjimo keitimą. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. I. ieškinio reikalavimus palaikė ir prašė ieškinį tenkinti. Teismas kaltinamąjį P. V. pripažino kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje – pavogus nukentėjusiojo piniginę 30 € vertės ir pinigus – 300 €, ir kaltinamąjį D. K. kaltu pavogus nukentėjusiojo piniginę – 30 € vertės, ginčo nėra, kad nukentėjusiojo piniginėje buvo jo vairuotojo pažymėjimas, kurį praradus dėl vagystės nukentėjusiajam buvo būtina vairuotojo pažymėjimą keisti ( išimti naują ), padaryta turtinė žala nėra atlyginta, kaltinamieji su ieškiniu sutiko, todėl ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinamas visiškai, priteisiant nukentėjusiajam A. I. iš kaltinamojo P. V. – 300 €, ir solidariai iš kaltinamųjų P. V. ir D. K. – 46 € turtinės žalos atlyginimui.
Taip pat nukentėjusysis A. I. prašo priteisti 1000 € neturtinei žalai atlyginti. Nagrinėjamu atveju nusikalstama veika nukentėjusiajam A. I. padaryta turtinė žala – pavogti pinigai ( 300 € ), nukentėjusysis nurodo, kad dėl pavogtų jo asmeninių ir sutuoktinės elektroninėje mokėjimo priemonėje buvusių piniginių lėšų ( 2348,20 € ), skirtų šeimos naujai įgyjamo būsto dokumentacijos tvarkymui, patyrė išgyvenimus ir nepatogumus, ir nors nurodė, kad dėl nusikalstamos veikos sutriko jo sveikata, tačiau tai pagrindžiančių duomenų byloje nėra, ir nors kaltinamieji su ieškiniu sutiko, atsižvelgiant ir į nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydį ( 316 € ) nukentėjusiajam A. I. solidariai iš kaltinamųjų P. V. ir D. K. priteistina 200 € neturtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. I. ikiteisminio tyrimo metu ( t. 1, b. l. 59, 60-61 ) pareiškė civilinį ieškinį dėl 2348,20 € dydžio turtinės ir 2000 € dydžio neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, kad turtinę žalą sudaro iš nuketėjusiosios J. I. banko sąskaitos neteisėtai, pasinaudojus pavogta jos elektronine mokėjimo priemone pasisavintos jai priklausančios piniginės lėšos – 2348,20 €. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. I. ieškinio reikalavimus palaikė ir prašė ieškinį tenkinti. Teismas kaltinamąjį D. K. pripažino kaltu neteisėtai pasinaudojus nukentėjusiosios elektronine mokėjimo priemone su jos naudotojo duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti ir apgaule savo naudai neteisėtai nukentėjusios turtą – 2348,20 €, kaltinamasis D. K. su ieškiniu sutiko, padaryta turtinė žala nėra atlyginta, todėl ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinamas visiškai, priteisiant nukentėjusiajai J. I. iš kaltinamojo D. K. 2348,20 € turtinės žalos atlyginimui.
Taip pat nukentėjusioji J. I. prašo priteisti 2000 € neturtinei žalai atlyginti. Nusikalstama veika nukentėjusiajai J. I. padaryta turtinė žala – neteisėtai pasinaudojus nukentėjusiosios elektronine mokėjimo priemone pasisavintos nukentėjusiajai priklausančios piniginės lėšos ( 2348,20 € ), nukentėjusioji nurodė, kad netekus nurodytų lėšų, kurios buvo skirtos šeimos naujai įgyjamo būsto dokumentacijos tvarkymui, patyrė išgyvenimus, papildomus rūpesčius, jai dėl to sutriko sveikata, pakilo kraujospūdis dėl ko buvo hospitalizuota, tačiau tai pagrindžiančių duomenų į bylą nėra pateikta, kaltinamasis su ieškiniu sutiko, todėl atsižvelgiant ir į nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydį ( 2348,20 € ) nukentėjusiajai J. I. iš kaltinamojo D. K. priteistina 700 € neturtinei žalai atlyginti.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Priimant nuosprendį teismas turi išspręsti daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimą ( BPK 94 straipsnio 1 dalis ).
Baudžiamojoje byloje yra daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 5 vnt. vokai su kompaktiniais diskais, su vaizdo įrašais ikiteisminio tyrimo metu gautais iš AB „Swedbank“, AB SEB bankas, UAB „Baltic Petroleum“, UAB „Circle K Lietuva“, UAB „Circle K Vingis“; paliekami saugoti baudžiamojoje byloje.
Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų
Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka; kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Be to, teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.
Iš Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pateiktų pažymų ( t. 5., b. l. 103A, 109, t. 6., b. l. 4 ) matyti, kad kaltinamajam P. V. bylos nagrinėjimo teisme metu teiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidų suma yra 378,32 €, kaltinamajam D. K. – 490 €.
Pagal BK 106 straipsnį, teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. Nagrinėjamoje byloje, kaltinamiesiems P. V. ir D. K. gynėjai paskirti BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu pagrindu ( sprendžiant suėmimo skyrimo įtariamajam ar kaltinamajam klausimą, taip pat tiriant ir nagrinėjant bylas, kai įtariamasis ar kaltinamasis yra suimtas ), t. y. gynėjas paskirtas teismo iniciatyva, kai gynėjo dalyvavimas procese yra būtinas, kaltinamieji P. V. ir D. K. šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, iki sulaikymo abu kaltinamieji registravosi kaip vykdantys individualią veiklą, byloje duomenų apie kaltinamųjų turtinę padėtį nėra, ir, teismas mano, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas, nagrinėjamu atveju, būtų nesuderinamas su kaltinamųjų teise į gynybą, todėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos, susidariusios teikiant kaltinamiesiems P. V. ir D. K. antrinę teisinę pagalbą, nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305, 307-308 str., teismas
nusprendžia:
P. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Į bausmę įskaityti P. V. laikino sulaikymo ir suėmimo laikotarpius nuo 2022-04-21 iki 2022-09-21. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio pateikimo vykdyti dienos.
P. V. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį išteisinti neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamas veikas.
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį laisvės atėmimu 6 mėnesiams.
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį laisvės atėmimu 9 mėnesiams.
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį laisvės atėmimu 9 mėnesiams.
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį laisvės atėmimu 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes paskirtas už veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje ir BK 214 straipsnio 1 dalyje, subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 9 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes paskirtas už veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje ir BK 215 straipsnio 1 dalyje, subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 9 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti D. K. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendžiu paskirtą bausmę ir galutinę bausmę D. K. paskirti laisvės atėmimą 2 metams 10 mėnesiams. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio pateikimo vykdyti dienos, į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2022-03-03 nuosprendį atliktą bausmę.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 5 vnt. vokus su kompaktiniais diskais, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
A. I. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti A. I. iš kaltinamojo P. V. 300 € ( tris šimtus € ) turtinei žalai atlyginti. Priteisti A. I. solidariai iš D. K. ir P. V. 46 € ( keturiasdešimt šešis € ) turtinei žalai ir 200 € ( du šimtus € ) neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti J. I. iš kaltinamojo D. K. 2348,20 € ( du tūkstančius tris šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus 20 ct ) turtinei žalai ir 700 € ( septynis šimtus € ) neturtinei žalai atlyginti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų, susidariusių teikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą P. V. ir D. K., nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtojo kaltinamojo – nuo nuosprendžio kopijos įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmus.