- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-11-30
- Bylos Nr.
- e2A-1259-236/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00575-2017-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Kazys Kailiūnas, Danguolė Martinavičienė, Goda Ambrasaitė-Balynienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės Diagnostikos laboratorijos
- Atsakovas
- viešajai įstaigai Panevėžio rajono savivaldybės
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei Medicina practica laboratorijai
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Godos Ambrasaitės-Balynienės, Kazio Kailiūno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Danguolės Martinavičienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės Diagnostikos laboratorijos apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-604-227/2017 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės Diagnostikos laboratorijos ieškinį atsakovei viešajai įstaigai Panevėžio rajono savivaldybės poliklinikai dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, dalyvaujant trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei Medicina practica laboratorijai, išvada teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinikai, prašydama panaikinti atsakovės 2017-06-01 rašte Nr. S-1668 nurodytus viešojo pirkimo komisijos sprendimus dėl UAB Diagnostikos laboratorijos pasiūlymo atmetimo, sudarytos pasiūlymų eilės, UAB Medicina practica laboratorijos pasiūlymo pripažinimo laimėjusiu ir pirkimo sutarties su šia įmone sudarymo, priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.Ieškovė procesiniuose dokumentuose nurodė, kad atsakovė 2017-03-14 paskelbė apie vykdomą supaprastintą atvirą konkursą „Medicininių laboratorinių tyrimų atlikimo paslaugų pirkimas“ (pirkimo Nr. 184512, toliau – Pirkimas, Konkursas). Perkančioji organizacija 2017-04-19 nustatė, kad ieškovės pasiūlymas atitiko Pirkimo dokumentuose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus ir paprašė paaiškinti, kur bus atliekami skubūs gliukozės tyrimai, nes, perkančiosios organizacijos teigimu, pagal tiekėjo licenciją ieškovė šių tyrimų „neturi teisės atlikti Panevėžio mieste“, t. y. 1 valandos laikotarpyje.Ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija pažymėjo, kad 2017-04-25 raštu Nr. S17128 atsakė, jog ekstrinius tyrimus atliks Panevėžio mieste per 1 valandą, teikdamas paslaugas Stoties g. 49, Panevėžyje, ir ieškovė pateikė Valstybinei akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai prie SAM dokumentus licencijos patikslinimui apie gliukozės tyrimo atlikimą šiuo adresu. Atsakovė 2017-05-09 raštu Nr. S-1461 pranešė apie nustatytą Pirkimo laimėtoją UAB Diagnostikos laboratorija ir nustatytą pasiūlymų eilę: 1) UAB Diagnostikos laboratorija, pasiūlymo kaina su PVM – 94 593,71 Eur? 2) UAB Medicina practica laboratorija, pasiūlymo kaina su PVM – 135 617,30 Eur.Ieškovė nurodė, kad perkančioji organizacija nesudarė Pirkimo sutarties su ieškove, o 2017-05-23 raštu Nr. S-1574 papildomai kreipėsi į ieškovę dėl pasiūlymo paaiškinimo, t. y. kad ieškovė nurodytų, kaip spės atlikti skubius gliukozės tyrimus su licencija, kuri buvo pateikta pasiūlymo kvalifikaciniuose dokumentuose, nors ieškovė jau anksčiau 2017-04-25 raštu Nr. S17128 buvo paaiškinusi, kad gliukozės tyrimus atliks Panevėžio mieste su atitinkamai patikslinta licencija. Ieškovės vertinimu, ji nekeitė savo pasiūlymo, tyrimų atlikimo vietą nurodydamas savo pasiūlymo paaiškinime, nes jos [paslaugų teikimo vietos paprasčiausiai nebuvo nurodžiusi pasiūlyme, kadangi Pirkimo sąlygas tokio reikalavimo nebuvo. Ieškovė pažymėjo, kad 2017-05-29 raštu Nr. S17160 nesutiko su perkančiosios organizacijos pakartotinai atliekamu jos pasiūlymo vertinimu ir paaiškino perkančiajai organizacijai, kad Pirkimo sąlygose nebuvo reikalavimo turėti licenciją konkrečioje vietoje ir šią licenciją įgyti iki pasiūlymų pateikimo termino, o jeigu toks reikalavimas būtų nustatytas Pirkimo sąlygose, tai toks reikalavimas yra neteisėtas ir diskriminacinis, kaip yra nustatyta teismų praktikoje. Ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos teigimu, perkančiosios organizacijos traktavimas, kad tiekėjas turėjo turėti licenciją verstis konkretaus tyrimo atlikimu prie poliklinikos esančiose vietoje pasiūlymo pateikimo metu, yra diskriminacinis ir ribojantis tiekėjų konkurenciją, pažeidžia VPĮ 32 straipsnio 2 dalį ir 3 straipsnio 1 dalyje nustatytus skaidrumo ir nediskriminavimo principus. Ieškovė pažymėjo, kad atsakovė VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinika 2017-06-01 raštu Nr. S-1668 pranešė apie ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos pasiūlymo atmetimą ir Pirkimo laimėtoju paskelbė vienintelį likusį dalyvį – UAB Medicina practica laboratoriją, kuri Pirkimą laimėjo be jokios konkurencijos, pateikdama 41 023,59 Eur brangesnį pasiūlymą. Perkančioji organizacija kaip pasiūlymo atmetimo pagrindą nurodė tai, jog UAB Diagnostikos laboratorija nepaaiškino, kaip su pasiūlymo pateikimo dieną turima licencija suspės atlikti skubų gliukozės tyrimą, nors ieškovė dar 2017-05-09 raštu Nr. S-1461 paaiškino, kad gliukozės tyrimus atliks Panevėžio mieste su atitinkamai patikslinta licencija. Perkančioji organizacija 2017-06-19 raštu Nr. S-1898 atmetė ieškovės pretenziją.Ieškovės teigimu, Pirkimo sąlygose nėra reikalavimo pasiūlyme nurodyti konkrečią paslaugų teikimo vietą ir tokios konkrečios vietos savo pasiūlyme ieškovė nenurodė, be to, Pirkimo sąlygose nebuvo reikalavimo tiekėjui iki pasiūlymų pateikimo termino įsikurti ir turėti licenciją atlikti skubius gliukozės tyrimus netoli nuo Panevėžio mieste esančios poliklinikos. Dėl to ieškovė laikė, kad atsakovės VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinikos nurodyti pasiūlymo atmetimo motyvai dėl neva negalimumo tiekėjui po pasiūlymo pateikimo papildyti licenciją gliukozės tyrimo atlikimu Panevėžyje ir neva dėl tokio papildymo iš esmės keičiasi pasiūlymas yra nepagrįsti ir neatitinka Pirkimo sąlygų.Ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija manė, kad atsakovė plečiamai ir nepagrįstai aiškino Pirkimo sąlygas taip, kaip jose nėra nustatyta, atmesdamas žymiai mažesnės kainos ieškovės pasiūlymą dėl menamų ir Pirkimo sąlygose nenurodytų reikalavimų ir tuo pažeisdama VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje nustatytus skaidrumo ir lygiateisiškumo principus bei 3 straipsnio 2 dalyje nustatytą pirkimų tikslą – įsigyti paslaugas, racionaliai naudojant pirkimui skirtas lėšas.Ieškovė pažymėjo, kad VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinika Pirkimo sąlygose nenustatė reikalavimo tiekėjams nurodyti pasiūlymuose konkrečias tyrimų atlikimo vietas. To nebuvo nustatyta nei kvalifikaciniuose reikalavimuose, nurodytuose Pirkimo sąlygų 3.1 punkte, nei pasiūlymų rengimo reikalavimuose, nurodytuose Pirkimo sąlygų 5 skyriuje, nei Pirkimo sąlygų 1 ir 2 prieduose pateiktose techninėje specifikacijoje ir pasiūlymo formoje. Ieškovė kvalifikacijai pagrįsti, jog turi teisę verstis Pirkimo objekto veikla, pasiūlyme pateikė galiojančią licenciją, kokią turėjo pasiūlymo pateikimo metu. Joje nurodyta, kad ieškovė įvairius tyrimus atlieka Kauno, Panevėžio, Klaipėdos, Palangos, Vilniaus, Šiaulių ir Utenos miestuose, iš jų gliukozės koncentracijos nustatymą atlieka Kauno, Klaipėdos, Palangos, Vilniaus ir Šiaulių miestuose, tačiau pasiūlymo pateikimo metu ieškovės licencijoje nebuvo nurodytas gliukozės tyrimo atlikimas netoli nuo atsakovės esančioje vietoje Panevėžio mieste ar rajone, nes ieškovė pagrįstai ketino patikslinti licenciją Pirkimo laimėjimo atveju ir tą sėkmingai atliko, atitinkamai patikslindamas licenciją.Ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija manė, kad atsakovė VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinika neteisėtai atmetė pasiūlymą, aiškindama, kad ieškovė tyrimus gali atlikti tik su ta licencija, kuri buvo pateikta tiekėjo pasiūlyme, jos negalėdamas patikslinti po pasiūlymo pateikimo papildoma gliukozės nustatymo tyrimų atlikimo vieta Panevėžio mieste. Jeigu Pirkimo sąlygose būtų nustatytas reikalavimas tiekėjui pasiūlymo pateikimo metu turėti licenciją dėl skubių vienos valandos tyrimų atlikimo Panevėžio mieste ar kitoje nuo poliklinikos mažu atstumu nutolusioje vietoje, tai toks reikalavimas pagal teismų praktiką būtų neteisėtas ir nepagrįstas. Ieškovė nurodė, kad teismas konstatavo, kad perkančioji organizacija negali reikalauti, kad tiekėjas turėtų licenciją atlikti laboratorinius tyrimus tam tikroje vietovėje iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, tai pažeidžia Viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnio 2 dalį ir 3 straipsnio 1 dalyje nustatytus skaidrumo ir nediskriminavimo principus (Panevėžio apygardos teismo 2017-02-03 sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-346-252-2017 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017-05-02 nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-661-180/2017). Panevėžio apygardos teismas 2017-02-03 sprendime civilinėje byloje Nr. e2-346-252-2017 yra konstatavęs, kad reikalavimas, kad „teikėjas turėtų išduotą licenciją teikti paslaugas būtent tame mieste kur ketina dalyvauti Pirkime, yra perteklinis ir ribojantis potencialių tiekėjų skaičių“ ir „yra perteklinis, neproporcingas ir diskriminacinio pobūdžio ir ribojantis konkurenciją“. Be to kasacinis teismas 2017-02-14 nutartyje civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017 konstatavo, kad bet kokiu atveju perkančiosios organizacijos negali atmesti tiekėjo pasiūlymo pagal iš anksto aiškiai pirkimo sąlygose neišviešintus reikalavimus, nepriklausomai nuo to, jeigu perkančiosios organizacijos nuomone jų taikymo poreikis kyla dėl kitų specialiųjų teisės aktų taikymo. Perkančioji organizacija privalo tiekėjui suteikti papildomą terminą po pasiūlymų pateikimo, kad šis įgytų teisę verstis veikla (licenciją), jeigu pirkimo sąlygose nebuvo konkretaus reikalavimo tokią licenciją turėti.
Ieškovės teigimu, Pirkimo sąlygose ir VPĮ nenustatyta reikalavimų, jog tiekėjas privalo pasiūlymo pateikimo terminu turėti visus resursus techninės specifikacijos reikalavimams išpildyti, todėl nesutiko su atsakove, kad pasiūlymo pateikimo metu ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija turėjo teikti gliukozės tyrimo paslaugas arti atsakovės poliklinikos, turėti tokią licenciją.
Ieškovė Viešųjų pirkimų tarnybos (toliau ir – Tarnyba) išvadą laikė nelogiška, kadangi pripažinusi, jog, nors tiekėjas gali tikslinti licenciją ir papildyti ją papildoma paslaugų teikimo vieta po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, tačiau reikalavimą dėl paslaugų teikimo vietos (t.y. kad tyrimai būtų atliekami netoli nuo atsakovo poliklinikos) turi atitikti tik su ta licencija, kurią turėjo pasiūlymo pateikimo metu, kas reiškia, jog visi teikėjai turi įsisteigti prie poliklinikos tam, kad galėtų dalyvauti Pirkime.
Ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos teigimu, reikalavimas atlikti skubius gliukozės tyrimus laike iki 1 valandos yra kvalifikacinis, kuris gali būti tikslinamas, ką ir padarė perkančiajai organizacijai VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinikai paprašius paaiškinti.
Atsakovė VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinika procesiniuose dokumentuose prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovė nurodė, kad jai nebuvo svarbu, kokiu adresu tyrimus atliks tiekėjas, svarbu buvo tai, kad atliktų skubiai. Atsakovė pažymėjo, kad iš ieškovės su pasiūlymu pateiktos licencijoje nurodytų tyrimo atlikimo vietų (Klaipėdos, Palangos, Vilniaus ir Šiaulių miestuose) buvo neaišku, kaip ji galės vykdyti įsipareigojimą – atlikti skubius tyrimus (iki 1 val.), todėl pareikalavo paaiškinimo.
Atsakovės VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinikos teigimu, Konkurso sąlygos buvo aiškios, nes ieškovė neprašė jų paaiškinti. 2017-05-29 atsakyme ieškovė nepateikė argumentų, įrodančių, kad su pasiūlymo pateikimo dieną turima licencija suspės nustatytu terminu atlikti skubų gliukozės tyrimą. Ieškovei veiklos adresu Stoties 49, Panevėžyje licencija atlikti gliukozės tyrimą suteikta tik 2017-05-04. Dėl to atsakovė sprendė, kad ieškovė, teikdama pasiūlymą, neįrodė, kad laimėjimo atveju galės vykdyti sutartį – atlikti skubius tyrimus.
Atsakovė pažymėjo, kad Konkurso sąlygose nebuvo reikalavimo turėti licenciją tam tikrame mieste, tačiau buvo nustatytas reikalavimas dėl skubių tyrimų atlikimo termino - skubius tyrimus atlikti per 0,30 - 1 val. Atsakovės teigimu, tai nėra kvalifikacinis reikalavimas, kuris gali būti tikslinamas. Pasiūlymo atitiktis minėtam reikalavimui buvo vertinama pasiūlymų nagrinėjimo stadijoje.
Atsakovė VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinika nurodė, kad byloje nėra ginčo dėl tiekėjo kvalifikacijos ir jo techninio pajėgumo tinkamai vykdyti sutartinius įsipareigojimus vertinimo, o dėl pasiūlymo vertinimo teisingumo. Pagal Tarnybos konsultaciją licencija gali būti tikslinama, jei būtų vertinama tiekėjo kvalifikacija, tačiau vertinant pasiūlymo atitiktį pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimas turi būti vertinama, ar tiekėjas pasiūlymo pateikimo momentu atitiko šiuos reikalavimus.
Atsakovė pažymėjo, kad ieškovės licencija papildyta gliukozės tyrimo atlikimu Panevėžio miesto Stoties gatvėje jau po pasiūlymo pateikimo, todėl atsakovė darė išvadą, kad ji negalėjo būti vertinama, priešingu atveju pasiūlymas, neatitikęs Pirkimo sąlygoms, taptų atitinkančiu, tuo iš esmės keičiant pasiūlymą, o tai prieštarautų VPĮ 39 straipsnio 1 dalies nuostatoms.
Trečiasis asmuo UAB Medicina practica laboratorija su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Trečiojo asmens teigimu, ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos pasiūlymas pateikimo metu neatitiko Pirkimo dokumentų, nes ieškovė pateikimo metu (ir vėliau) negalėjo suteikti vienos iš Pirkimo objekto sudėtinių dalių - skubaus gliukozės tyrimo Pirkimo sąlygų 2.5.3 papunktyje nustatytu laiku. Tai esminis pasiūlymo trūkumas.
Trečiasis asmuo UAB Medicina practica laboratorija pažymėjo, kad pateiktas pasiūlymas negalėjo būti keičiamas pateikiant 2017-05-04 patikslintą licenciją, nes tuo iš esmės keičiamas pats pasiūlymas. Dėl to atsakovė VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinika pagrįstai jį atmetė, tai atitinka VPĮ nuostatas, kasacinio teismo praktiką, Tarnybos išaiškinimą. Sveikatos sistemos įstatymo 16 straipsnio 2 dalis teisės verstis licencijuojama veikla suteikimą tiesiogiai sieja su licencijos išdavimu, o šiuo atveju teisė papildomai atlikti gliukozės tyrimą adresu Stoties 49, Panevėžyje ieškovei suteikta tik 2017-05-04.
Trečiasis asmuo UAB Medicina practica laboratorija nurodė, kad Viešųjų pirkimų tarnybos išvada, jog UAB Diagnostikos laboratorijos veiksmai Pirkimo proceso metu nelaikytini leidžiamu pasiūlyme pateiktos informacijos paaiškinimu ar patikslinimu, kadangi jais keičiama pasiūlymo esmė, yra priimta teisės normų, kasacinio teismo praktikos pagrindu. Ieškovės teiginiai dėl Viešųjų pirkimų tarnybos atsakymų interpretavimo yra klaidinantys, kadangi juose nurodoma, jog tuo atveju, jeigu tiekėjui iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos suteikta teisė atlikti gliukozės tyrimą Panevėžyje, tik dar nėra išduotas tą patvirtinantis dokumentas, tuomet tokio tiekėjo kvalifikacija turi būti vertinama kaip tinkama.
Viešųjų pirkimų tarnyba pateiktoje išvadoje nurodė, kad nebuvo reikalavimo turėti licenciją tam tikrame mieste, todėl tiekėjo (ieškovės) pasiūlymas atitiko keltą kvalifikacinį reikalavimą turėti licenciją. Ieškovės pasiūlymas neatitiko reikalavimo dėl skubių tyrimų (per 30 min - 1 val.). Ieškovė neįrodė, kad su turima ir su pasiūlymu pateikta licencija ji spės atlikti skubius tyrimus, todėl jos pasiūlymas turėjo būti atmestas. Paaiškinimas ir licencijos patikslinimas keičia pasiūlymo esmę.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Panevėžio apygardos teismas 2017-09-20 sprendimu nusprendė atmesti ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos ieškinį, priteisti iš UAB Diagnostikos laboratorijos 1 575 Eur atstovavimo išlaidų UAB Medicina practica laboratorijai, įsiteisėjus sprendimui panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2017-07-04 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones ieškiniui užtikrinti.Teismas nurodė, kad Lietuvos Respublikoje įsteigtas juridinis asmuo gali teikti asmens sveikatos priežiūros paslaugas tik gavęs licenciją asmens sveikatos priežiūros veiklai. Licencijavimas – nustatymas, kad įstaigos veikla atitinka teisės aktų reikalavimus, įstaigos teisės teikti paslaugas pripažinimas ir licencijos išdavimas (Sveikatos priežiūros įstaigų įstatymo 7 straipsnis). Įstaigos asmens sveikatos priežiūros licenciją išduoda Valstybinės akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba, vadovaudamasi Sveikatos priežiūros įstaigų įstatymu, Licencijavimo taisyklėmis ir Licencijuojamų asmens sveikatos priežiūros paslaugų sąrašais, patvirtintais Sveikatos apsaugos ministro 2004-05-04 įsakymu. Licencijavimo taisyklėse nustatyta, kad licencijai gauti asmuo turi turėti reikiamas patalpas, numatytas konkrečias asmens sveikatos priežiūros paslaugas reglamentuojančiuose Sveikatos apsaugos ministro įsakymuose, leidimą - higienos pasą ir ūkinės komercinės veiklos vykdymo sąlygų vertinimo pažymas pagal įstaigos veiklos adresą, asmens sveikatos priežiūros specialistų, kurie reikalingi numatomoms asmens sveikatos priežiūros paslaugoms teikti ir kt. (Licencijavimo taisyklių 12.1-12.10 p.). Licencija gali būti papildyta.
Teismas nustatė, kad ieškovei 2007-08-21 išduota licencija Nr. 3126 verstis asmens sveikatos priežiūros veikla ir teikti licencijoje išvardintas asmens sveikatos priežiūros paslaugas. Suteikta teisė atlikti išvardintus tyrimus, tarp jų - gliukozės koncentracijos nustatymą leidime nurodytais adresais: Kauno (1 tęsinys), Klaipėdos(6 tęsinys) , Vilniaus (8 tęsinys), Šiaulių miestuose.
Teismas nurodė, kad šioje byloje kilo ginčas dėl to, ar ieškovė jau pasiūlymo pateikimo metu privalėjo turėti teisę ir faktinę galimybę atlikti gliukozės tyrimą tokiu atstumu, kad būtų įmanoma išpildyti Konkurso sąlygose įtvirtintus reikalavimus - atlikti skubius gliukozės tyrimus per 30 min - 1 val., ar ji galėjo įvykdyti minėtus reikalavimus su ta licencija, kurią nurodė kartu su pasiūlymu pateiktuose kvalifikaciniuose dokumentuose (pirminiuose), ar turimą licenciją galėjo papildyti laimėjimo atveju, kaip nurodyta ieškinyje, ar galėjo tą padaryti iki sutarties pasirašymo, ką ir padarė.
Teismas nurodė, kad ieškovė neneigė aplinkybės, kad pasiūlymo pateikimo metu ji neturėjo tokios licencijos, kad spėtų atlikti gliukozės tyrimus per 30 min. - 1 val., tačiau licenciją su teise atlikti laboratorinius gliukozės tyrimus Panevėžyje ji būtų papildžiusi Konkurso laimėjimo atveju, ką ir padarė.
Teismas pažymėjo, kad ieškovė 2017-04-25 atsakyme perkančiajai organizacijai nurodė, kad ekstrinius tyrimus atliks per 1 valandą, teikdama paslaugas Stoties g.49, Panevėžyje, ir kad pateikė Valstybinei akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai prie SAM dokumentus licencijos patikslinimui apie gliukozės tyrimo atlikimą šiuo adresu. Ieškovei veiklos adresu Stoties g. 49 Panevėžyje, licencija atlikti gliukozės tyrimą suteikta tik 2017-05-04, o pasiūlymo pateikimo dieną ji tokį tyrimą turėjo teisę atlikti tik Kauno, Klaipėdos, Palangos, Vilniaus ir Šiaulių miestuose. Dėl to teismas sprendė, kad perkančiajai organizacijai pagrįstai kilo abejonių, kaip bus atlikti gliukozės tyrimai per maksimalų Pirkimo dokumentuose nustatytą terminą skubiems tyrimams atlikti (1 val.), nes jos pareiga įsitikinti, ar tiekėjas, galimai Konkurso laimėtojas bei sutarties vykdytojas yra kompetentingas, patikimas ir bus visiškai pajėgus įvykdyti Pirkimo sąlygas (VPĮ 32 str.1 d).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad sutiktina su ieškove, kad Pirkimo sąlygose nebuvo reikalavimo iki pasiūlymo pateikimo dienos turėti licenciją atlikti skubius tyrimus konkrečioje vietoje ir kad tokių sąlygų buvimas būtų diskriminacinis ir neteisėtas, ribojantis tiekėjų konkurenciją, tačiau buvo perkama paslauga, tarp jų - skubūs tyrimai, t. y. nustatytas konkretus laikas skubių tyrimų atlikimui. Dėl to teismas darė išvadą, kad perkančioji organizacija pagrįstai siekė išsiaiškinti, kaip ieškovė galėtų atlikti skubius tyrimus per 30 min - 1 val. laikotarpį su turimomis licencijomis, pateiktomis su pasiūlymu.
Teismas nurodė, kad teismų praktikoje VPĮ 39 straipsnio 1 dalies reguliavimas, aiškintinas ir taikytinas siaurai, apima tik išskirtines situacijas, todėl tais atvejais, kai perkančioji organizacija nustato, jog tiekėjo pasiūlyme yra tokio pobūdžio trūkumų, kuriuos leidžiama paaiškinti ar patikslinti, a fortiori nekeičiant pasiūlymo esmės, ji (pirkėja) privalo kreiptis į tiekėją jam siūlydama (prašydama) paaiškinti redakcinio pobūdžio, objektyviai nustatytinus, paprastai ištaisytinus ar paaiškintinus netikslumus. Perkančiosios organizacijos diskrecija taikant VPĮ 39 straipsnio 1 dalies nuostatas iš esmės reiškiasi ne sprendimu leisti arba ne tiekėjui paaiškinti pasiūlymą, o įvertinimu, ar pasiūlymo trūkumo pobūdis leidžia jį pataisyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-12-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-654-378/2015).
Teismas nustatė, kad ieškovė 2017-04-25 atsakyme perkančiajai organizacijai nurodė, jog ekstrinius tyrimus atliks per 1 valandą, teikdama paslaugas Stoties g.49, Panevėžyje, ir kad pateikė Valstybinei akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai prie SAM dokumentus licencijos patikslinimui apie gliukozės tyrimo atlikimą šiuo adresu. Teismo vertinimu, ieškovės teiginys, kad laimėjimo atveju ji būtų patikslinusi licenciją gliukozės atlikimu Panevėžio miete bei jos veiksmai - kreipimasis į Valstybinę akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybą prie Sveikatos apsaugos ministerijos dėl licencijos patikslinimo tik po to, kai buvo paprašyta paaiškinti dėl galėjimo atlikti skubius tyrimus su turima bei pateikta su pasiūlymu licencija, nes skubų tyrimą per Pirkimo sąlygose nustatytą terminą galima atlikti ir jo rezultatą pateikti tik turint laboratoriją tam tikru (nedideliu) atstumu nuo poliklinikos, rodo, kad reikalavimas turėti tokio turinio licenciją jai buvo žinomas. Tuo ji pripažino, kad pasiūlymo pateikimo metu negalėjo suteikti atsakovei vienos iš Pirkimo objekto sudėtinių dalių - skubaus gliukozės tyrimo sąlygų 2.5.3. papunktyje nustatytu laiku. Ieškovė nurodė, kad dėl licencijos papildymo nustatyta tvarka kreipėsi tik 2017-04-25, t. y. po to, kai buvo paprašyta paaiškinimo (išduota 2017-05-04). Teismas pažymėjo, kad licencijos išduodamos, papildomos ir panaikinamas nustatyta tvarka. Licencijos gavimui ar papildymui prašančiam asmeniui nustatyti tam tikri reikalavimai, kurių atitikimas tikrinamas prieš jų išdavimą.
Teismas, atsižvelgdamas į aukščiau nustatytas aplinkybes, sprendė, kad perkančioji organizacija negalėjo leisti ieškovei pateikti papildytos licencijos ir jos vertinti, nes tai reikštų leidimą pakeisti pateiktą pasiūlymą, kuris dėl tokio papildymo taptų atitinkančiu Pirkimo dokumentu reikalavimus. Priėmusi ir vertinusi naujus pasiūlymo patikslinimo (paaiškinimo) duomenis, perkančioji organizacija pažeistų VPĮ 39 straipsnio nuostatas, lygiateisiškumo ir skaidrumo principus.
Teismas konstatavo, kad ieškovė neįrodė, kad ji spės tyrimus atlikti per 30 min. - 1 val. su tomis licencijomis, kurias nurodė kartu su pasiūlymu pateiktuose dokumentuose (pirminiuose). Tokiu būdu neįrodė, kad teikiamas pasiūlymas jo pateikimo metu atitiko visas Pirkimo sąlygas (šiuo atveju Pirkimų sąlygų 2.5.3 papunktį) bei techninėje specifikacijoje nustatytą reikalavimą dėl skubių tyrimų atlikimo (CPK 178 str.). Dėl to teismas sprendė, kad perkančiosios organizacijos sprendimas atmesti ieškovės pasiūlymą bei netenkinti jos pretenzijos pagrįstas ir teisėtas.
Teismas nurodė, kad, ieškovės teigimu, jeigu Pirkimo sąlygose būtų nustatytas reikalavimas tiekėjui pasiūlymo pateikimo metu turėti licenciją dėl skubių vienos valandos tyrimų atlikimo Panevėžio mieste ar kitoje nuo poliklinikos mažu atstumu nutolusioje vietoje, tai toks reikalavimas pagal nurodomą teismų praktiką (Panevėžio apygardos teismo 2017-02-03 sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-346-252/2017 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017-05-02 nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-661-180/2017) būtų neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju nebuvo sąlygos turėti licenciją konkrečioje vietoje Panevėžio mieste ar netoli miesto. Buvo sprendžiama ne dėl tiekėjų kvalifikacinio reikalavimo, o dėl tiekėjo pasiūlymo vertinimo, jo atitikties Pirkimo objekto reikalavimams. Ieškovės minėtose bylose buvo sprendžiama dėl kvalifikacinio reikalavimo, kad paslaugos gali būti teikiamos tik stacionariai veikiančioje Utenos mieste įstaigoje (mobilios laboratorijos nepriimtinos), teisėtumo. Dėl to teismas sprendė, kad minėtose bylose faktinės aplinkybės ir ginčo esmė akivaizdžiai skiriasi nuo šiame Pirkime kilusio ginčo aplinkybių. Teismas taip pat pažymėjo, kad ieškovės nurodoma Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-02-14 nutartimi civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017 pasisakyta dėl perkančiųjų organizacijų pareigų tikrinti tiekėjų kvalifikaciją pagal pirkimo dokumentuose aiškiai neįtvirtintus reikalavimus. Teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju sprendžiama dėl pateikto pasiūlymo vertinimo, be to, negalima spręsti, kad reikalavimai Pirkimo objektui būtų buvę neaiškūs, kadangi dėl jų išaiškinimo klausimai nebuvo keliami.
Teismas, atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytą sprendė, kad nėra pagrindo tenkinti ieškovės reikalavimų dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo (CPK 178 str.).
Teismas sprendė, kad trečiojo asmens prašymu jo patirtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš bylą pralaimėjusios šalies (CPK 93 str.1d., 98 str.). Teismas nurodė, kad įsiteisėjus sprendimui panaikintinos teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonės (CPK150 str. 2 d).
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Apeliaciniame skunde ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2017-09-20 sprendimą, tenkinti ieškinį ir panaikinti atsakovės 2017-06-01 rašte Nr. S-1668 nurodytus viešojo pirkimo komisijos sprendimus dėl UAB Diagnostikos laboratorijos pasiūlymo atmetimo, sudarytos pasiūlymų eilės, UAB Medicina practica laboratorijos pasiūlymo pripažinimo laimėjusiu ir Pirkimo sutarties su šia įmone sudarymo, grąžinti už apeliacinį skundą permokėto žyminio mokesčio dalį – 1 283 Eur, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas supainiojo tiekėjo kvalifikacijos vertinimo ir pasiūlymo atitikimo pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams vertinimo tvarką. Teisę verstis veikla pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo priimtus išaiškinimus tiekėjas gali įgyti po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, jeigu Pirkimo sąlygose nebuvo konkretaus reikalavimo tokią teisę turėti Pirkimo vykdymo metu. Teismas nepagrįstai neįverto to, kad Pirkimo sąlygų techninėje specifikacijoje nustatytas reikalavimas atlikti gliukozės tyrimus per 1 valandą iš esmės yra Pirkimo sutarties vykdymui nustatytas reikalavimas, o ne tiekėjo pasiūlymo turiniui. Pirkimo sąlygose apskritai nebuvo reikalavimo pateikti dokumentus, patvirtinančius, kad tiekėjas atitinka techninės specifikacijos reikalavimus dėl tyrimų atlikimo laiko.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad tiekėjas jau pasiūlymo pateikimo metu faktiškai turėjo turėti visą reikiamą infrastruktūrą atlikti gliukozės tyrimus per 1 val., nes licencija išduodama tik turint visą šią infrastruktūrą, t.y. patalpas, įrangą ir t.t. gliukozės tyrimo atlikimui konkrečioje vietoje. Laboratorinių paslaugų teikėjui neprivaloma dalyvavimui Pirkime iki pasiūlymo pateikimo įsisteigti arti poliklinikos ir vykdyti visus techninėje specifikacijoje nurodytus tyrimus, kurių Pirkimo sąlygose nurodyta virš 100 įvairių tyrimų, o gliukozės tyrimas tėra tik vienas iš jų.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad tiekėjas privalo atitikti reikalavimą dėl paslaugų teikimo vietos ar tyrimų atlikimo laiko tik su pasiūlymo pateikimo metu turima licencija ir joje nurodytomis tyrimų atlikimo vietomis ir kad šios licencijos nebegalima papildyti po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.
Pirmosios instancijos teismas per techninės specifikacijos reikalavimų išaiškinimą, padarė nepagrįstą išvadą, kad ieškovė faktiškai jau teikdamas pasiūlymą turėjo turėti licenciją gliukozės tyrimo vykdymui arti poliklinikos, kad spėtų jį atlikti per 30 min. – 1 val., nes, teismo nuomone, licencijos negalima papildyti. Dėl to nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad medicininių tyrimų paslaugų teikėjams negalima kelti reikalavimų iki pasiūlymų pateikimo termino įsisteigti ir turėti licenciją verstis veikla tam tikroje teritorijoje.
Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad atsakovė, vertindama pasiūlymo atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams, turi remtis kvalifikaciją pagrindžiančiais dokumentais – tiekėjo licencijoje nurodyta tyrimų atlikimo vieta. Teismas neatsižvelgė į kasacinio teismo suformuotus išaiškinimus, kad kvalifikacijos vertinimo ir pasiūlymo atitikimo techninės specifikacijos vertinimo procedūros yra skirtingos ir jų negalima tapatinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-11-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425/2010).
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad pagal Pirkimo sąlygas tiekėjas jau pasiūlymo pateikimo metu turėjo turėti licenciją analogiško tyrimo atlikimui Panevėžyje.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai darė išvadą, kad tiekėjas jau pasiūlymo pateikimo momentu turėjo turėti licenciją su paslaugų teikimo vieta netoli nuo poliklinikos esančioje vietoje tam, kad atitiktų techninės specifikacijos reikalavimą dėl tyrimų atlikimo per 1 valandą, o tai reiškia, faktiškai tiekėjas turėjo įsikurti Panevėžyje ir teikti skubius gliukozės tyrimus arti poliklinikos (Panevėžio apygardos teismo 2017-02-03 sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-346-252-2017 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017-05-02 nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-661-180/2017).
Pagal kasacinio teismo praktiką ieškovė gali licenciją tikslinti ir papildyti po pasiūlymų pateikimo termino ir tai nelaikoma pažeidimu ar neatitikimu pirkimo sąlygoms. Kasacinis teismas konstatavo, kad bet kokiu atveju perkančiosios organizacijos negali atmesti tiekėjo pasiūlymo pagal iš anksto aiškiai pirkimo sąlygose neišviešintus reikalavimus, nepriklausomai nuo to, jeigu perkančiosios organizacijos nuomone jų taikymo poreikis kyla dėl kitų specialiųjų teisės aktų taikymo. Be to, perkančioji organizacija privalo tiekėjui suteikti papildomą terminą po pasiūlymų pateikimo, kad šis įgytų teisę verstis veikla (licenciją), jeigu pirkimo sąlygose nebuvo konkretaus reikalavimo tokią licenciją turėti. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės kolegijos 2017-02-14 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017).
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė prašo Panevėžio apygardos teismo 2017-09-20 sprendimą palikti nepakeistu, apeliacini skundą atmesti. Atsiliepime nurodo:
Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentu, kad ieškovė galėjo tikslinti licenciją po pasiūlymo pateikimo dienos, nes tai yra kvalifikacinis reikalavimas. Priešingai, reikalavimas skubių tyrimų atlikimo terminui buvo nustatytas ne kvalifikaciniuose reikalavimuose, o techninėje specifikacijoje, taigi tai buvo pasiūlymo techninis reikalavimas, kuris buvo vertinamas po to, kai buvo įvertinta konkurso dalyvių kvalifikacija.
Pagrįstai pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad Pirkimo sąlygose nebuvo reikalavimo iki pasiūlymo pateikimo dienos turėti licenciją atlikti skubius tyrimus konkrečioje vietoje (Panevėžio mieste netoli poliklinikos) ir kad toks Pirkimo sąlygų nustatymas butų diskriminacinis ir neteisėtas, ribojantis konkurenciją.
Pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad perkančioji organizacija negalėjo leisti ieškovei pateikti papildytos licencijos ir jos vertinti, nes tai reikštų leidimą pakeisti pateiktą pasiūlymą.
Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas supainiojo kvalifikacijos vertinimo ir pasiūlymo atitikimo Pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams tvarką. VPĮ 34 straipsnyje buvo nustatyta, kad perkančioji organizacija turi teisę pirkimo dokumentuose pareikalauti, kad kandidatas ar dalyvis turėtų teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Toks kvalifikacinis reikalavimas (turėti licenciją atlikti perkamus tyrimus) ir buvo nustatytas Pirkimo dokumentuose.
Nepagristas apeliacinio skundo argumentas dėl prievoles tiekėjui pasiūlymo pateikimo dieną turėti visus resursus. Nėra ginčo dėl tiekėjo kvalifikacijos bei jo techninio pajėgumo tinkamai vykdyti sutartinius įsipareigojimus vertinimo.
Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentu, kad Pirkimo sąlygose nustatytas reikalavimas dėl tyrimų atlikimo laiko riboja konkurenciją.
Apeliantės nurodytos bylos nėra tokios pat (analogiškos), jų faktines aplinkybės ir ginčo objektas skiriasi nuo nagrinėjamos bylos faktinių aplinkybių ir ginčo objekto, todėl jomis negali būti remiamasi nagrinėjant šią bylą.
Atsiliepime į ieškovės apeliacinį skundą trečiasis asmuo UAB Medicina practica laboratorija prašo apeliacinį skundą atmesti, Panevėžio apygardos teismo 2017-09-20 sprendimą palikti nepakeistą, ieškovės prašymą dėl žyminio mokesčio grąžinimo išspręsti teisės aktų nustatyta tvarka, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodo:
Apeliantė perkančiajai organizacijai nepagrindė ir neįrodė, jog pasiūlymo pateikimo metu jos pateiktas pasiūlymas atitiko Pirkimo sąlygų 2.5.3 papunktyje bei techninėje specifikacijoje nustatytą reikalavimą dėl skubių tyrimų atlikimo laiko. Dėl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė išvada, jog Perkančiosios organizacijos sprendimas atmesti ieškovės pasiūlymą bei netenkinti jos pretenzijos yra pagrįstas ir teisėtas.
Apeliacinio skundo argumentai dėl galimybės suėjus pasiūlymų pateikimo terminui papildyti pasiūlymą naujai patikslinta licencija, prieštarauja VPĮ ir kasacinio teismo praktikai. Ieškovės pasiūlymo trūkumas yra esminis - pasiūlymo pateikimo metu (ir vėliau) apeliantė negalėjo suteikti atsakovei vienos iš Pirkimo objekto sudėtinių dalių - skubaus gliukozės tyrimo Pirkimo sąlygų 2.5.3 papunktyje nustatytu laiku. Jei atsakovė būtų leidusi apeliantei pateikti naują dokumentą - patikslintą licenciją (kuri apeliantei buvo išduota tik 2017-05- 04), tai būtų reiškę neteisėta leidimą apeliantei pakeisti savo pateikta pasiūlymą, dėl kurio Pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis apeliantės 2017-03-23 pasiūlymas taptų atitinkančiu Pirkimo dokumentu reikalavimus.
Skundžiamo sprendimo motyvuojamoji dalis patvirtina, kad pirmosios instancijos teismo išvados yra logiškos, neprieštarauja viena kitai, yra pagrįstos bylai aktualiu VPĮ 39 straipsniu bei aiškinimu kasacinio teismo praktikoje.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinio skundo argumentus paneigia, skundžiamo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą patvirtina ir Viešųjų pirkimų tarnybos perkančiajai organizacijai Pirkimo procedūrų metu pateikti paaiškinimai bei šioje civilinėje byloje pateikta Tarnybos išvada.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliantė nepagrįstai remiasi Panevėžio apygardos teismo 2017-02-03 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-346-252-2017 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017-05-02 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-661-180/2017, taip pat Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės kolegijos 2017-02-14 nutartimi civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017.
Apeliantei nepaaiškinus, kaip ji spės tyrimus atlikti Pirkimo dokumentuose nustatytu terminu su ta licencija, kurią pateikė kartu su pasiūlymu, perkančioji organizacija pagrįstai ieškovės pasiūlymą atmetė.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2017-11-15 gautas trečiojo asmens UAB Medicina practica laboratorijos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2017-11-20 gautas ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2017-11-27 ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija pateikė mokėjimo nurodymą, patvirtinantį patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.Ginčo pirkimas buvo vykdomas pagal Viešųjų pirkimų įstatymo redakciją, galiojusią iki 2017-07-01. Nagrinėjamu atveju taikoma Viešųjų pirkimų įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017-07-01.
Dėl faktinių bylos aplinkybių
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė paskelbė supaprastintą atvirą konkursą „Medicininių laboratorinių tyrimų atlikimo paslaugų pirkimas“ (Pirkimo Nr. 184512). Pirkimo sąlygų 2 dalies 2.1 punkte įtvirtinta, kad Pirkimo objektas - medicininiai laboratoriniai tyrimai, kurie nurodyti Pirkimo sąlygų 1 priede pateiktoje techninėje specifikacijoje. Pirkimo sąlygų 2 dalies 2.5 punkte išdėstyti reikalavimai Pirkimo objektui ir tiekėjui, 2.5.3 papunktyje įtvirtinta, kad skubūs tyrimai turi būti atliekami per 30 min. – 1 val. nuo mėginio paėmimo. Skubūs tyrimai tiekėjo turi būti paimami (išvežami) iš perkančiosios organizacijos per 15 min. nuo žodinio pranešimo telefonu. Skubių tyrimų atsakymai pateikiami perkančiajai organizacijai nedelsiant atlikus tyrimą, bet ne ilgiau kaip per 1 val. nuo paėmimo. Pirkimo sąlygų 1 priede Medicininių laboratorinių tyrimų atlikimo paslaugų pirkimo techninė specifikacijoje išvardinti konkretūs skubūs tyrimai atliekami 30 min - 1 val. laikotarpyje, tarp jų – gliukozė. Pirkimo sąlygų 3 skyriaus Reikalavimai tiekėjo kvalifikacijai 3.1 – 3.6 punktuose nustatyti reikalavimai tiekėjų kvalifikacijai. Ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija pateikė pasiūlymą. Perkančioji organizacija 2017-04-19 pripažino ieškovės pasiūlymą atitinkantį Pirkimo dokumentuose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus ir paprašė paaiškinti dėl neįprastai mažos kainos bei dėl galimybės atlikti skubius (per 1 val.) gliukozės tyrimus, nes pagal pateiktą licenciją tokios teisės atlikti šių tyrimų Panevėžio mieste neturi. Ieškovė 2017-04-25 atsakyme nurodė, kad gliukozės tyrimus atliks per 1 valandą, kaip nurodyta Pirkimo dokumentuose, nes dokumentai licencijos tikslinimui dėl teisės atlikti gliukozės tyrimą Stoties 49, Panevėžyje, yra pateikti Valstybinei akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, todėl ji sutarties pasirašymo dieną turės teisę atlikti gliukozės turimus ir juos atliks per 1 valandą, kaip nurodė pateikdama pasiūlymą. Perkančioji organizacija 2017-05-09 raštu pranešė, kad ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos pasiūlymas atitinka Pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, ji sudarytoje pasiūlymų eilėje įrašyta pirmu numeriu su 94 593,71 Eur pasiūlymu, antroje - UAB Medicina practica laboratorijos pasiūlymas – 135 617,30 Eur ir UAB Diagnostikos laboratorija pripažinta laimėtoja, sutartis atidėta iki 2017-05-24. Perkančioji organizacija, gavusi trečiojo asmens 2017-05-22 pretenziją, iš dalies ją tenkino: panaikino sprendimą dėl pasiūlymų eilės sudarymo ir nutarė ieškovės pasiūlymą vertinti. Atsakovei pasikonsultavus su Viešųjų pirkimų tarnyba buvo gauti atsakymai, kad tiekėjas neatitinka pasiūlymo reikalavimo dėl skubių tyrimų atlikimu tuo atveju, jeigu tiekėjas neįrodo perkančiajai organizacijai, kad jis spės tyrimus atlikti per 30 min - 1 val. su tomis licencijomis, kurias nurodė kartu su pasiūlymu pateiktuose kvalifikaciniuose dokumentuose (pirminiuose) ir jo pasiūlymas turi būti atmetamas. Perkančioji organizacija 2017-05-23 papildomai ieškovės pareikalavo paaiškinti pasiūlymą - kaip ji atliks skubius per 0,30 -1 val. gliukozės tyrimus su licencija, pateikta su pasiūlymu, kurioje nurodyta, kad teisė atlikti gliukozės tyrimą tiekėjas gali tik Kaune. Ieškovė 2017-05-29 atsakyme nurodė, kad: 1) pakartotinas tiekėjo pasiūlymo vertinimas, kuomet jis buvo pripažintas laimėtoju, yra neteisėtas ir pažeidžia VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą skaidrumo principą ir leidžia manyti, kad Pirkimą nelaimėjęs asmuo daro neteisėtą įtaką perkančiajai organizacijai; 2) perkančios organizacijos traktavimas, kad tiekėjas turėjo turėti licenciją verstis konkretaus tyrimo atlikimui prie poliklinikos esančioje vietoje pasiūlymo pateikimo metu, yra diskrecinis ir ribojantis tiekėjų konkurenciją, pažeidžiantis VPĮ 32 straipsnio 2 dalį ir 3 straipsnio 1 dalyje nustatytus skaidrumo ir nediskriminavimo principus; 3) perkančioji organizacija turi vertinti, kad Pirkimo dokumentuose nebuvo reikalavimo turėti licenciją konkrečioje vietoje ar konkrečiu atstumu nutolusioje vietoje, todėl aiškinti plečiančiai negali; 4) Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2017-02-14 nutartyje (3K-7-23-248/2017) konstatavo, kad perkančiosios organizacijos negali atmesti tiekėjo pasiūlymo pagal iš anksto aiškiai neišviešintus reikalavimus. Perkančioji organizacija 2017-06-01 rašte informavo, kad atmetė ieškovės pasiūlymą, nes ieškovė nepaaiškino, kaip su pasiūlymo pateikimo dieną turima licencija suspės atlikti skubų gliukozės tyrimą ir Pirkimo laimėtoju pripažino vienintelį likusį dalyvį UAB Medicina practica laboratoriją. Ieškovė pateikė pretenziją, tačiau atsakovė ieškovės pretenziją atmetė.
Dėl Pirkimo sąlygų 2 dalies 2.5 punkto 2.5.3 papunkčio reikalavimų
Teisėjų kolegija laiko nepagrįstais apeliantės teiginius, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad tiekėjas privalo atitikti reikalavimą dėl paslaugų teikimo vietos ar tyrimų atlikimo laiko tik su pasiūlymo pateikimo metu turima licencija ir joje nurodytomis tyrimų atlikimo vietomis ir kad šios licencijos nebegalima papildyti po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.VPĮ 39 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkančioji organizacija gali prašyti, kad dalyviai paaiškintų savo pasiūlymus, tačiau ji negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo, pateikto atviro ar riboto konkurso metu, ar galutinio pasiūlymo, pateikto konkurencinio dialogo metu, esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Perkančioji organizacija, pasiūlymų vertinimo metu radusi pasiūlyme nurodytos kainos apskaičiavimo klaidų, privalo paprašyti dalyvių per jos nurodytą terminą ištaisyti pasiūlyme pastebėtas aritmetines klaidas, nekeičiant vokų su pasiūlymais atplėšimo posėdžio metu paskelbtos kainos. Taisydamas pasiūlyme nurodytas aritmetines klaidas, dalyvis neturi teisės atsisakyti kainos sudedamųjų dalių arba papildyti kainą naujomis dalimis. Jei dalyvis per perkančiosios organizacijos nurodytą terminą neištaiso aritmetinių klaidų ir (ar) nepaaiškina pasiūlymo, jo pasiūlymas atmetamas kaip neatitinkantis pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų. Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad VPĮ 39 straipsnio 1 dalies reguliavimas, aiškintinas ir taikytinas siaurai, apima tik išskirtines situacijas, todėl tais atvejais, kai perkančioji organizacija nustato, jog tiekėjo pasiūlyme yra tokio pobūdžio trūkumų, kuriuos leidžiama paaiškinti ar patikslinti, a fortiori nekeičiant pasiūlymo esmės, ji (pirkėja) privalo kreiptis į tiekėją jam siūlydama (prašydama) paaiškinti redakcinio pobūdžio, objektyviai nustatytinus, paprastai ištaisytinus ar paaiškintinus netikslumus. Perkančiosios organizacijos diskrecija taikant VPĮ 39 straipsnio 1 dalies nuostatas iš esmės reiškiasi ne sprendimu leisti arba ne tiekėjui paaiškinti pasiūlymą, o įvertinimu, ar pasiūlymo trūkumo pobūdis leidžia jį pataisyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-12-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-654-378/2015).Pirkimo sąlygų 2 dalies 2.5 punkto 2.5.3 papunktyje nustatyta, kad skubūs tyrimai turi būti atliekami per 30 min. – 1 val. nuo mėginio paėmimo. Skubūs tyrimai teikėjo turi būti paimami (išvežami) iš perkančiosios organizacijos per 15 min. nuo žodinio pranešimo telefonu. Skubių tyrimų atsakymai pateikiami perkančiajai organizacijai nedelsiant atlikus tyrimą, bet ne ilgiau kaip per 1 val. nuo paėmimo. Kaip minėta, ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija 2017-03-23 pateikė pasiūlymą. Perkančioji organizacija 2017-04-19 pripažino ieškovės pasiūlymą atitinkantį Pirkimo dokumentuose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus ir paprašė paaiškinti dėl neįprastai mažos kainos bei dėl galimybės atlikti skubius (per 1 val.) gliukozės tyrimus, nes pagal pateiktą licenciją tokios tiesės atlikti šių tyrimų Panevėžio mieste neturi. Perkančioji organizacija, pasikonsultavus su Viešųjų pirkimų tarnyba, 2017-05-23 papildomai ieškovės pareikalavo paaiškinti pasiūlymą - kaip ji atliks skubius per 0,30 -1 val. gliukozės tyrimus su licencija, pateikta su pasiūlymu, kurioje nurodyta, kad teisė atlikti gliukozės tyrimą tiekėjas gali tik Kaune. Ieškovė po pasiūlymo pateikimo 2017-04-25 atsakyme nurodė, kad gliukozės tyrimus atliks per 1 valandą, kaip nurodyta Pirkimo dokumentuose, nes dokumentai licencijos tikslinimui dėl teisės atlikti gliukozės tyrimą Stoties 49, Panevėžyje, yra pateikti Valstybinei akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, todėl ji sutarties pasirašymo dieną turės teisę atlikti gliukozės turimus ir juos atliks per 1 valandą, kaip nurodė pateikdama pasiūlymą.Teisėjų kolegijos pagal bylos duomenis sprendžia, kad ieškovė UAB Diagnostikos laboratorija patvirtino, jog jos pasiūlymo trūkumas yra esminis - pasiūlymo pateikimo metu ji negalėjo suteikti perkančiajai organizacijai vienos iš Pirkimo objekto sudėtinių dalių - skubaus gliukozės tyrimo Pirkimo sąlygų 2.5.3 papunktyje nustatytu laiku. Teisėjų kolegija pažymi, kad Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos dar turėjo patenkinti UAB Diagnostikos laboratorijos prašymą dėl licencijos patikslinimo ir išduoti ieškovei licenciją atlikti gliukozės tyrimą Stoties g. 49, Panevėžyje. Dėl to darytina išvada, kad atsakovei leidusi ieškovei pateikti naują dokumentą - patikslintą licenciją, tai būtų reiškę neteisėtą leidimą apeliantei pakeisti savo pateikta pasiūlymą ir tokiu būdu Pirkimo sąlygų neatitinkantis UAB Diagnostikos laboratorijos 2017-03-23 pasiūlymas taptų atitinkančiu Pirkimo dokumentų reikalavimus.Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliantė ginčo Pirkime, pateikdama savo pasiūlymą, išreiškė sutikimą su visomis Pirkimo sąlygomis, tarp jų ir su Pirkimo sąlygų 2.5.3 papunktyje bei techninėje specifikacijoje nustatytu reikalavimu dėl skubių tyrimų atlikimo laiko bei patvirtino, kad jos pasiūlymas apima viską, ko reikia tinkamam Pirkimo sutarties įvykdymui. Dėl to laikytini nepagrįsti apeliantės argumentai, kad Pirkimo sąlygose apskritai nebuvo reikalavimo pateikti dokumentus, patvirtinančius, kad tiekėjas atitinka techninės specifikacijos reikalavimus dėl tyrimų atlikimo laiko. Apeliantė neteisingai aiškina Pirkimo sąlygas, neteisingai sutapatina Pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus tiekėjų kvalifikacijai su reikalavimais Pirkimo objektui ir reikalavimais technikinėje specifikacijoje. Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad apeliantė perkančiajai organizacijai neįrodė, jog pasiūlymo pateikimo metu jos pateiktas pasiūlymas atitinka Pirkimo sąlygų 2.5.3 papunktyje bei techninėje specifikacijoje nustatytą reikalavimą dėl skubių tyrimų atlikimo laiko. Atsižvelgiant į Pirkimo objekto svarbą, apeliantės teiginiai dėl galimybės atlikti skubius gliukozės tyrimus ateityje, bet ne pasiūlymo pateikimo momentu yra tik prielaidos ir nelaikytini pagrįstais. Dėl to pagal bylos duomenis sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad perkančiosios organizacijos sprendimas atmesti ieškovės pasiūlymą bei netenkinti jos pretenzijos yra pagristas ir teisėtas.
Dėl teismų praktikos
Apeliantė apeliaciniame skunde remiasi Panevėžio apygardos teismo 2017-02-03 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-346-252-2017 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017-05-02 nutartimis civilinėje byloje Nr. e2A-661-180/2017 ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai darė išvadą, kad tiekėjas jau pasiūlymo pateikimo momentu turėjo turėti licenciją su paslaugų teikimo vieta netoli nuo poliklinikos esančioje vietoje tam, kad atitiktų techninės specifikacijos reikalavimą dėl tyrimų atlikimo per 1 valandą, o tai reiškia, faktiškai tiekėjas turėjo įsikurti Panevėžyje ir teikti skubius gliukozės tyrimus arti poliklinikos. Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus šiuos apeliantės teiginius.Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantės nurodytos civilinės bylos faktinės aplinkybės ir ginčo esmė skiriasi nuo šiame Pirkime kilusio ginčo aplinkybių. Minėtoje civilinėje byloje ginčas kilo dėl konkurso sąlygose nustatyto kvalifikacinio reikalavimo, tuo tarpu šioje byloje ginčas yra ne dėl Pirkimo sąlygose nustatyto tiekėjų kvalifikacinio reikalavimo, bet dėl ieškovės pasiūlymo vertinimo (pasiūlymo atitikties/neatitikties Pirkimo objekto reikalavimams). Atsakovės vykdomo Pirkinio sąlygose nėra nustatyta prievolė tiekėjui turėti licenciją, suteikiančią teisę atlikti gliukozės ir kitus skubius tyrimus, konkrečiame mieste ar vietovėje, pavyzdžiui, Panevėžyje ir pan. Tuo tarpu, civilinėje byloje Nr. e2-346-252-2017 buvo nustatytas reikalavimas paslaugas teikti tik stacionariai veikiančioje Utenos mieste įstaigoje (mobilios laboratorijos nepriimtinos) ir pateikti perkančiajai organizacijai medicininės paskirties patalpų nuomos, panaudos ar pan. sutartis bei Valstybinės akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybos išduotą licenciją paslaugas teikti konkrečiame - Utenos mieste. Be to, ginčo Pirkinio sąlygose yra nustatytas terminas (30 min. - 1 va t.), per kurį turi būti atliekami atsakovės perkami skubūs tyrimai. Tuo tarpu, minėtoje civilinėje byloje laikas, per kurį turi būti atliekami tyrimai, nenustatytas.Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į aukščiau išdėstytą sprendžia, kad civilinės bylos e2-346-252-2017 ir nagrinėjamos bylos faktinės aplinkybės iš esmės skiriasi, todėl sprendžia, kad apeliantė nepagrįstai remiasi Panevėžio apygardos teismo 2017-02-03 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-346-252-2017 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017-05-02 nutartimis civilinėje byloje Nr. e2A-661-180/2017.Teisėjų kolegija taip pat sprendžia, kad apeliantė nepagrįstai ir neteisingai vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės kolegijos 2017-02-14 nutartimi civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017, kadangi šios civilinės bylos ir nagrinėjamos bylos faktinės aplinkybės iš esmės taip pat skiriasi.Teisėjų kolegija pažymi, kad civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017 buvo sprendžiama dėl viešųjų pirkimų teisės normų, reglamentuojančių tiekėjų kvalifikacinių reikalavimų – teisės verstis veikla nustatymą ir atitikties jiems vertinimą, aiškinimo ir taikymo. Tuo tarpu, nagrinėjamu atveju sprendžiamas klausimas dėl ieškovės pasiūlymo vertinimo (pasiūlymo atitikties/neatitikties Pirkimo objekto reikalavimams). Vertinant ieškovės pasiūlymą, atsakovei kilo abejonės ir neaiškumai ne dėl ieškovės kvalifikacijos (teisės verstis laboratorinių tyrimų paslaugų teikimo veikla ar pan.), bet dėl ieškovės pasiūlymo atitikties Pirkimo sąlygose nustatytam Pirkimo objektui, t. y. dėl ieškovės galimybės atlikti skubų gliukozės tyrimą per Pirkimo sąlygų 2.5.3 papunktyje nustatytą laiką. Civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017 buvo nuspręsta pakeisti ligšiolinę kasacinio teismo praktiką dėl perkančiųjų organizacijų pareigų tikrinti tiekėjų kvalifikacija pagal pirkimo dokumentuose aiškiai neįtvirtintus reikalavimus. Tuo tarpu, nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, jog atsakovės nustatytose Pirkimo sąlygose tiek reikalavimai tiekėjų kvalifikacijai, tiek pirkimo objektui bei kiti reikalavimai buvo suformuluoti aiškiai, jokių neaiškumų ar ginčų dėl Pirkimo sąlygų turinio tarp tiekėjų ir perkančiosios organizacijos nebuvo. Atsakovė ieškovės pasiūlymą vertino išimtinai pagal iš anksto išviešintas Pirkimo sąlygas ir aiškiai įtvirtintus reikalavimus.
Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į aukščiau išdėstytą sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo minėta kasacinio teismo nutartimi.
Dėl žyminio mokesčio grąžinimo
Nuo 2017-07-01 įsigaliojo nauja CPK 80 straipsnio, reglamentuojančio žyminio mokesčio dydį, redakcija.
Kasacinis teismas yra išaiškinęs (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-06-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-396-611/2015), kad CPK 3 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad civilinių bylų procesas vyksta pagal bylos nagrinėjimo, atskirų procesinių veiksmų atlikimo arba teismo sprendimo vykdymo metu galiojančius civilinio proceso įstatymus. Toks minėtoje CPK normoje įtvirtintas teisinis reguliavimas atitinka civilinio proceso teisės proceso stadijų ir proceso veiksmų teoriją. Tai reiškia, jog, skirtingai nuo materialiosios teisės normų, civiliniame procese galioja atvirkštinis principas, t. y. nauja proceso norma atitinkamai pakeičia teismo proceso dalyvių elgesį, nesvarbu, kada atsirado patys procesiniai teisiniai santykiai. Šio principo išimtys paprastai būna retos ir konkrečiai nustatomos įstatyme, o viena tokių minėto principo išimčių yra pirmiau aptartas Civilinio proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas. Kadangi Civilinio proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo nuostatos buvo skirtos nuo 2003 m. sausio 1 d. įsigaliosiančioms civilinio proceso teisės normoms įgyvendinti ir kadangi jos sudaro išimtį iš bendrojo CPK 3 straipsnio 8 dalyje įtvirtinto galiojimo laike principo, priešingai nei nurodoma kasaciniame skunde, jos negali būti taikomos nagrinėjamos bylos situacijai (CPK 606 straipsnio 2 dalies normą pakeitus 2011 m. birželio 21 d. įstatymu Nr. XI-1480). Kadangi civilinio proceso teisėje kalbama apie teisės normų taikymą procesiniams veiksmams, todėl procesiniai veiksmai, atliekami įsigaliojus įstatymui, turi atitikti naujo įstatymo reikalavimus, nesvarbu, ar jie atlikti ką tik, ar dar prieš įsigaliojant naujam įstatymui pradėtoje byloje. Atitinkamai šiuo požiūriu civilinio proceso teisės normos taikomos ir civilinio proceso santykiams (elgesiui), atsiradusiems prieš įsigaliojant tam tikroms normoms, ir tokiu atveju civilinio proceso teisės teorijoje laikomasi pozicijos, kad tai nėra grįžtamoji įstatymo galia tikrąja to žodžio prasme (Laužikas E., Mikelėnas V., Nekrošius V. Civilinio proceso teisė, T. 1., Justitia, Vilnius, 2003, 120 psl.).
CPK 80 straipsnio 1 dalies 4 punkto b papunktyje (aktuali redakcija nuo 2017-07-01) nurodyta, kad bylose, kuriose ginčijami sprendimai, priimti atliekant supaprastintus pirkimus (išskyrus mažos vertės pirkimus), kai ieškinys pareiškiamas iki perkančiosios organizacijos pranešimo apie jos priimtą sprendimą nustatyti laimėjusį pasiūlymą, – tūkstančio eurų, o kai ieškinys pareiškiamas po perkančiosios organizacijos pranešimo apie jos priimtą sprendimą nustatyti laimėjusį pasiūlymą, – dviejų tūkstančių eurų;
CPK 80 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už apeliacinius, kasacinius skundus ir prašymus dėl proceso atnaujinimo mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas pareiškiant ieškinį (pareiškimą ypatingosios teisenos bylose).
CPK 80 straipsnyje nurodytus procesinius dokumentus ir jų priedus pateikiant teismui tik elektroninių ryšių priemonėmis, mokama 75 procentai už atitinkamą procesinį dokumentą mokėtinos žyminio mokesčio sumos, bet ne mažiau kaip penki eurai (CPK 80 str. 7 d.).
Bylos duomenys patvirtina, kad apeliantė už apeliacinį skundą sumokėjo 1 500 Eur žyminį mokestį. Nagrinėjamu atveju ieškinys pareiškiamas po perkančiosios organizacijos pranešimo apie jos priimtą sprendimą nustatyti laimėjusį pasiūlymą. Procesiniai dokumentai ir jų priedai pateikiami teismui elektroninių ryšių priemonėmis.
Atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytą, teisėjų kolegija sprendžia, jog apeliantė sumokėjo įstatymų nustatytą žyminį mokestį, todėl jos prašymas dėl permokėto žyminio mokesčio dalies 1 283 Eur grąžinimo atmestinas.
Dėl kitų apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentų
Teisėjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo bei atsiliepimų į jį argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų plačiau nepasisako.
Dėl apeliacinio skundo ir pirmosios instancijos teismo sprendimo
Vadovaudamasi prieš tai nurodytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje tinkamai ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidė įrodymų vertinimą reglamentuojančių proceso taisyklių ir tinkamai jas taikė, išaiškino ir teisingai nustatė bylos aplinkybes, atskleidė bylos esmę, teisingai aiškino ir taikė teisės normas ir priėmė teisėtą, pagrįstą sprendimą dėl ginčo esmės (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad Panevėžio apygardos teismo 2017-09-20 sprendimas paliktinas nepakeistu, apeliacinis skundas atmestinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo apeliacinės instancijos teisme
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93, 302 str.).Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į priimamą procesinį sprendimą, sprendžia, kad bylinėjimosi išlaidų atlyginimas apeliacinės instancijos teisme apeliantei UAB Diagnostikos laboratorijai nepriteistinas (CPK 93, 98 str.).Atsakovė prašymo ir įrodymų dėl bylinėjimosi išlaidų nepateikė. Trečiasis asmuo UAB Medicina practica laboratorija prašė priteisti iš ieškovės 855 Eur bylinėjimosi išlaidų. Bylos duomenys patvirtina trečiojo asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį ir pagrįstumą, šios išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 „Dėl teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ pakeistų ir išdėstytų nauja redakcija rekomendacijų nustatytų civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalių dydžių, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad trečiojo asmens prašymas tenkintinas (CPK 93, 98 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės UAB Diagnostikos laboratorijos, j. a. k. 300598351, trečiajam asmeniui UAB Medicina practica laboratorijai, j. a. k. 300887021, aštuonis šimtus penkiasdešimt penkis eurus (855 Eur) bylinėjimosi išlaidų.