- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-05
- Bylos Nr.
- 2S-1566-163/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-04305-2013-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alona Romanovienė
- Ieškovas
- D. G.
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybei
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Alona Romanovienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės D. G. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-05-30 nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės D. G. ieškinį atsakovei Klaipėdos miesto savivaldybei dėl teisės privatizuoti butą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė 2013-04-18 kreipėsi į teismą prašydama pripažinti teisę lengvatinėmis sąlygomis privatizuoti jos nuomojamą gyvenamąją patalpą (butą), adresu (duomenys neskelbtini) ir priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. 2013-05-16 teisme gautas atsakovės atsiliepimas į ieškinį, kuriame nurodyta, kad 2012-08-14 gavo analogišką D. G. ieškinį civilinėje byloje Nr. 2-11554-889/2012, kurioje Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-02-06 įsiteisėjusiu sprendimu šis ieškinys buvo atmestas. Prašė civilinę bylą nutraukti.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-05-30 nutartimi civilinę bylą Nr. 2-6072-777/2013 pagal ieškovės D. G. ieškinį atsakovei Klaipėdos miesto savivaldybei dėl teisės privatizuoti butą nutraukė. Ieškovei D. G. grąžino 143,30 Lt žyminio mokesčio. Nurodė, kad byloje nustatyta, jog ieškovės reikalavimas atsakovei Klaipėdos miesto savivaldybei pripažinti jos teisę privatizuoti gyvenamąją patalpą (butą), adresu (duomenys neskelbtini), iki ieškinio šioje byloje pateikimo jau buvo išnagrinėtas teisme ir dėl jo priimtas įsiteisėjęs teismo sprendimas.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovė D. G. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-05-30 nutartį panaikinti, prie atskirojo skundo prijungti civilinę bylą Nr. 2-915-889/2013. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas padarė klaidingą išvadą apie tai, kad analogiškas ginčas buvo jau išnagrinėtas. Nurodo, kad 2013-03-04 raštu ji kreipėsi į atsakovę prašydama leisti privatizuoti nuomojamą butą lengvatinėmis sąlygomis. Nors atsakovė tokią teisę pripažino teismo posėdžio metu jai atsisakė išduoti prašomą leidimą, tokiu būdu sukeldama naują ginčą dėl kurio ieškovė privalėjo kreiptis į teismą dėl teisės privatizuoti butą, kas akivaizdžiai skiriasi nuo ginčo, kilusio dėl sąlygos, ar ieškovė yra atlikusi veiksmus, būtinus teisei privatizuoti butą įgyti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybės administracija prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad jau išnagrinėtojo byloje išsiaiškintos visos aplinkybės su ginčo buto privatizavimu, minėtoje byloje teismo sprendimas yra įsiteisėjęs, įsiteisėjus teismo sprendimui šalys nebegali iš naujo pareikšti teisme tų pačių reikalavimų ir tuo pačiu pagrindu.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimą apeliacinės instancijos teismas tikrina ex officio, neatsižvelgdamas į apeliaciniame skunde nustatytas bylos nagrinėjimo ribas (CPK 329 str., 338 str.). Absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
CPK 293 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintas vienas civilinės bylos nutraukimo pagrindų: teismas nutraukia bylą, jeigu yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieškovo ieškinio atsisakymą ar patvirtinti šalių taikos sutartį. Ši taisyklė grindžiama teismo sprendimo res judicata teisine galia, reiškiančia, kad įsiteisėjęs (galutinis) teismo sprendimas yra privalomas ir negali būti paneigtas iškeliant kitą tapačią civilinę bylą. Draudimas iš naujo nagrinėti teismo išspręstą ginčą įtvirtintas ir CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte, pagal kurį teismas turi atsisakyti priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjęs teismo ar arbitražo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieškovo atsisakymą ieškinio ar patvirtinti šalių taikos sutartį. Draudimo kelti tapatų teismo išspręstam civilinį ginčą turinys detaliau atskleistas CPK 279 straipsnio 4 dalyje: sprendimui, nutarčiai ar įsakymui įsiteisėjus, šalys ir kiti dalyvavę byloje asmenys, taip pat jų teisių perėmėjai, nebegali iš naujo pareikšti teisme tų pačių ieškinio reikalavimų tuo pačiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginčyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, tačiau tai netrukdo suinteresuotiems asmenims kreiptis į teismą dėl pažeistos ar ginčijamos teisės arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginčas įsiteisėjusiu teismo sprendimu nėra išnagrinėtas ir išspręstas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išsamiai pasisakyta dėl kriterijų tapačiam ieškiniui konstatuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. lapkričio 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje N. Š. v. Techninių paslaugų kooperatinė bendrovė „Kotenas“, bylos Nr. 3K-3-486/2007; 2010 m. lapkričio 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Šakių agroservisas“ v. UAB „Ampolis“, bylos Nr.3K-3-494/2010; 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje A. V. v. A. V., bylos Nr. 3K-3-476/2010; 2011 m. gegužės 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje „ŽVC“ v. MG AB „Precizika“, bylos Nr. 3K-3-123/2011; 2013 m. sausio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje BUAB „Ping fan“ v. L. W., kt. bylos Nr. 3K-3-137/2013; kt.). Dėl to, priėmus ieškinį ir nustačius, kad yra įsiteisėjęs teismo procesinis sprendimas priimtas dėl reikalavimo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, taikomos CPK 293 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytos procesinės pasekmės ir byla nutraukiama. Ieškinių tapatumas nustatomas remiantis trimis kriterijais, t.y. ar ginčas kilęs tarp tų pačių šalių, ar ieškiniais yra siekiama to paties rezultato (ieškinio dalykai), ar šie reikalavimai grindžiami tapačiomis faktinėmis aplinkybėmis. Nenustačius bent vieno iš šių kriterijų, taikyti CPK 293 straipsnio 3 punkto nuostatą ir nutraukti bylą teismas negali.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovė 2013-04-18 kreipėsi į teismą prašydama pripažinti teisę lengvatinėmis sąlygomis privatizuoti jos nuomojamą gyvenamąją patalpą (butą), adresu (duomenys neskelbtini). Iš prijungtos civilinės bylos Nr. 2-915-889/2013 medžiagos nustatyta, kad D. G. 2012-08-01 ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydama pripažinti jai teisę privatizuoti nuomojamą butą, esantį (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos Butų privatizavimo įstatymą. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-02-06 sprendimu D. G. ieškinys buvo atmestas, sprendimas įsiteisėjo 2013-03-06. Taigi darant išvadą dėl ieškinių tapatumo, pripažintina, jog ginčas yra kilęs tarp tų pačių šalių, t. y. tarp ieškovės D. G. ir atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracija, abiem ieškiniais buvo siekiama to paties rezultato, t. .y buvo prašoma pripažinti jos teisę lengvatinėmis sąlygomis privatizuoti jos nuomojamą gyvenamąją patalpą (butą), adresu (duomenys neskelbtini), ieškovės reikalavimai grindžiami tapačiomis faktinėmis aplinkybėmis, t. y. kad Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu buvo išreiškusi valią privatizuoti butą (duomenys neskelbtini), ji kreipėsi į Klaipėdos miesto savivaldybę, tačiau buto pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad vis dėlto šalių, pareiškimo dalyko ir pareiškimo pagrindo tapatumo vertinimui svarbus ne formalusis pagrindas ir dalykas, o tai, ar siejasi ir yra išspręsta byla dėl to paties materialiojo teisinio santykio. Naujas ieškinys galimas tik tada, kai nurodomos tokios aplinkybės, kurios nebuvo teisminio nagrinėjimo dalyku ankstesnėje civilinėje byloje. Reikalavimo grindimas iš esmės tais pačiais, tačiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais, kaip ir šiuo atveju 2013-03-25 Klaipėdos savivaldybės administracijos raštu, taip pat reiškia tapataus ieškinio pareiškimo situaciją. Konstatuotina, kad ieškovė nagrinėjamoje byloje nenurodo jokių naujų aplinkybių, o iš naujo analizuoja ir ginčija baigtoje byloje nustatytas aplinkybes, kurios, įsiteisėjus 2013-02-06 sprendimui, tapo prejudiciniais faktais (CPK 132 str. 2 p.).
Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nutarties atskirojo skundo motyvais keisti ar naikinti nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 30 d. nutartį palikti nepakeistą.