- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-11-22
- Bylos Nr.
- 2-2708-577/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-02666-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jadvyga Mardosevič
- Atsakovas
- valstybės įmonės „Indėlių ir investicijų draudimas“
- Ieškovas
- R. G., I. V.
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos bankas, Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos Vyriausybės
- Advokatai
- Areldas Augustinaitis
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovų R. G. ir I. V. ieškinį atsakovėms bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui „Snoras“, valstybės įmonei „Indėlių ir investicijų draudimas“ dėl draudimo išmokos priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojančiais, tretieji asmenys Lietuvos bankas, Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos Vyriausybės,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai, t. y. asmenys su AB banku „Snoras“ pasirašę obligacijų pasirašymo bei indėlių sertifikatų sutartis, kreipėsi į teismą dėl draudimo išmokos priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojančiais. Pradiniu ieškiniu ieškovai (įskaitant R. G. bei I. V.) prašė: 1) pripažinti, kad ieškovų pagal obligacijų pasirašymo sutartis AB bankui Snoras perduotos piniginės lėšos yra indėliai pagal Indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo 2 straipsnio 4 dalį ir priteisti iš atsakovo VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ ieškovams draudimo išmokas, neviršijant 100 000 Eur (pagal priedą Nr. 2 - ieškovui R. G. – 80 000 Lt (23 169,60 Eur) ir 59,18 Lt (17,14 Eur) palūkanų; I. V. – 11 000 Lt (3 185,82 Eur) bei 8,14 Lt (2,36 Eur) palūkanų) 2) tuo atveju, jeigu teismas konstatuotų, kad ieškovų pagal obligacijų pasirašymo sutartis AB bankui Snoras perduotos piniginės lėšos nėra indėliai kaip numatyta Indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo 2 straipsnio 4 dalį, priteisti iš atsakovo VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ ieškovams draudimo išmokas, neviršijant 22 000 Eur; 3) jeigu teismas konstatuotų, kad ieškovų įsigytos AB banko Snoras obligacijos nėra draustos ar AB banko Snoras bankrotas nėra draudiminis įvykis, pripažinti ieškovų su AB banku Snoras sudarytas obligacijų pasirašymo sutartis, nurodytas priede Nr. 1, negaliojančiomis ab initio, t. y. nuo jų sudarymo momento, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.90 straipsnio ir (ar) 1.91 straipsnio pagrindu bei taikyti restituciją, t. y. pripažinti, kad AB bankui Snoras pagal obligacijų pasirašymo sutartis ieškovų perduotos lėšos yra ieškovų AB banko Snoras einamosiose sąskaitose laikytos lėšos; 4) pripažinus ieškovų su AB banku Snoras sudarytas obligacijų pasirašymo sutartis negaliojančiomis ir pritaikius restituciją, priteisti iš VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ ieškovams draudimo išmokas, neviršijant 100 000 Eur; 5) priteisti iš atsakovų solidariai ieškovų naudai 5 % dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, iš LAB banko Snoras šias sumas priteisiant iš bankroto administravimo sąmatos; 6) priteisti iš atsakovų solidariai ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas, iš LAB banko Snoras šias sumas priteisiant iš bankroto administravimo sąmatos.
2017 m. gegužės 26 d. nutartimi civilinės bylos pagal ieškovų R. G. ir I. V. ieškinio reikalavimus atsakovams BAB bankui SNORAS, VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ dėl draudimo išmokos priteisimo ir sandorių (R. G. su AB banku Snoras sudarytos 2011 m. lapkričio 13 d. Obligacijų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini); I. V. su AB banku Snoras 2011 m. lapkričio 11 d. sudarytos Obligacijų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo negaliojančiais, nagrinėjimas buvo sustabdytas iki Lietuvos Aukščiausiame Teisme bus išnagrinėta civilinė byla Nr. 3K-3-8-701/2016, ir paminėti ieškovų R. G. ir I. V. ieškiniai dėl draudimo išmokų priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojančiais išskirti į atskirą bylą. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 11 d. civilinė byla atnaujinta.
Teisme 2018 m. liepos 10 d. bei 2018 m. spalio 9 d. gauti ieškovų papildomi paaiškinimai, kuriuose prašoma tenkinti pareikštą ieškinį, pripažinti, kad ieškovų pagal obligacijų pasirašymo sutartis AB bankui Snoras perduotos piniginės lėšos yra indėliai pagal Indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymą ir priteisti iš atsakovo VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ ieškovams draudimo išmokas, neviršijant 100 000 Eur; tuo atveju, jeigu teismas konstatuotų, kad ieškovų pagal obligacijų pasirašymo sutartis AB bankui Snoras perduotos piniginės lėšos nėra indėliai kaip numatyta Indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatyme, priteisti iš atsakovo VĮ Indėlių ir investicijų draudimas“ ieškovams draudimo išmoką, neviršijant 22 000 Eur; priteisti iš atsakovų, ieškovų naudai 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos; priteisti iš atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas. Pažymėjo, jog ieškovai tiek ieškinyje, tiek 2018 m. liepos 10 d. teismui pateiktuose papildomuose paaiškinimuose nurodė, jog jų pareikštiems reikalavimams prašo taikyti indėlininkų apsaugos sistemą, o jei dėl kokių nors priežasčių pastaroji negalėtų būti taikoma – investuotojų apsaugos sistemą. Teigia, kad ieškovai neturi papildomai kreiptis į atsakovą dėl draudimo sistemos pasirinkimo, nes tinkamai įgyvendino šią teisę. Elgdamiesi geranoriškai, ieškovai 2018 m. rugsėjo 26 d. pateikė atsakovui raštą, kuriame papildomai nurodė, kad jų reikalavimams prašo taikyti indėlininkų apsaugos sistemą, o jei dėl kokių nors priežasčių pastaroji negalėtų būti taikoma – investuotojų apsaugos sistemą. Kadangi atsakovas yra praleidęs prievolės įvykdymo (draudimo išmokos išmokėjimo terminą), ieškovų reikalavimas dėl procesinių palūkanų turėtų būti tenkinamas.
Šalies argumentai
Vėliau ieškovė I. V. pateikė pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo dėl draudimo išmokos priteisimo atsisakymo. Ieškovė prašo priimti ieškovės ieškinio pagrindinio reikalavimo dėl draudimo išmokos už neįsigaliojusias BAB banko Snoras obligacijas priteisimo atsisakymą ta apimtimi, kuria šis reikalavimas patenkintas ieškovės VĮ Indėlių ir investicijų draudimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (tolaiu ir – CPK) 140 straipsnio 1 dalis), priteisti iš atsakovų ieškovei 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo VĮ „Indėlių ir investuotojų draudimas“ išmokėtos draudimo išmokos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo iki draudimo išmokos sumokėjimo ieškovei dienos, t. y. iki 2018 m. spalio 8 d.; priteisti iš atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad 2018 m. spalio 8 d. VĮ Indėlių ir investicijų draudimas išmokėjo ieškovei priklausančią draudimo išmoką už neįsigaliojusias BAB bankas Snoras obligacijas; ieškovei suprantamos aptariamo ieškinio reikalavimo atsisakymo pasekmės. Pažymėjo, kad ieškovė palaiko reikalavimus dėl procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Į teismo posėdį ieškovė I. V. neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą jai pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, taip pat į tai, kad ieškovės interesus teisme atstovauja advokato padėjėjas, byla nagrinėjama ieškovei nedalyvaujant. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas palaikė pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo atsisakymo, taip pat prašė tenkinti reikalavimus dėl procesinių palūkanų priteisimo iš atsakovių IID bei BAB banko Snoras, bei priteisti 145 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Ieškovas R. G. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką vietą jam pranešta tinkamai; ieškovą atstovauja advokato padėjėjas, todėl byla nagrinėjama ieškovui nedalyvaujant. Ieškovo atstovas pateikė ieškovo R. G. bei atsakovų BAB banko Snoras ir VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ 2018 m. lapkričio 14 d. sudarytą taikos sutartį, kurioje išdėstyti reikalavimai patvirtinti šią sutartį ir bylos dalį dėl ieškovo reikalavimų nutraukti; šalys pareiškė, kad supranta taikos sutarties sudarymo procesines pasekmes.
Šalies argumentai
Atsakovė VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ 2018 m. spalio 9 d. pateiktame prašyme dėl bylos nutraukimo ar ieškinio palikimo nenagrinėtu, nurodė, kad nelikus ginčo dėl pagrindinio reikalavimo, (draudimo išmokos priteisimo), atmestini ir papildomi reikalavimai dėl procesinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Pasak atsakovės, IID nėra praleidusi draudimo išmokos išmokėjimo termino, nėra pažeidusi IĮIDĮ įtvirtintos išmokų mokėjimo tvarkos, nėra atlikusi neteisėtų veiksmų ieškovės atžvilgiu. ESTT nurodė, kad „Direktyvos 97/9 2 straipsnio 3 dalį reikia aiškinti taip, kad esant situacijai, kai skoliniams reikalavimams taikomos tiek Direktyvoje 94/19 numatytos indėlių garantijų sistemos, tiek Direktyvoje 97/9 numatytos investuotojų kompensavimo sistemos, ir kai nacionalinės teisė aktų leidėjas tokių skolinių reikalavimų nepriskyrė prie vienos sistemos pagal vieną ar kitą iš šių direktyvų, bylą nagrinėjantis teismas, remdamasis šia nuostata, negali pats nuspręsti, kuria sistema gali pasinaudoti minėtų skolinių reikalavimų turėtojai. Esant tokiai situacijai, būtent pastarieji turi pasirinkti, pagal kurią sistemą, numatytą nacionalinėje teisėje įgyvendinant šias dvi direktyvas, pasinaudoti teise į kompensaciją“. Atsakovės teigimu, kai tik ieškovė išreiškė valią IID, kokia apsauga nori pasinaudoti, pateikiant prašymą, IID nedelsdama išmokėjo ieškovei draudimo išmoką. Kadangi tol kol byla buvo sustabdyta, kol Europos Sąjungos ir nacionaliniu lygmeniu buvo nagrinėjami teisiniai klausimai dėl Snoro neįsigaliojusių obligacijų turėtojams taikytinos apsaugos, negalima teigti, kad IID nevykdė prievolės. Ieškovė procesiniuose dokumentuose kėlė alternatyvius reikalavimus, ir nei teismas, nei IID negalėjo patys nuspręsti, kokia apsauga turi būti taikytina ieškovei. Prašė atmesti ieškovės reikalavimą dėl procesinių palūkanų priteisimo.
Teismo posėdžio metu atsakovės IID atstovė prašė patvirtinti ieškovo R. G. ir atsakovų sudarytą sutartį ir šią bylos dalį nutraukti; ieškovės I. V. reikalavimus dėl procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų prašė atmesti. Nurodė, jog draudimo išmoką išmokėjo laiku; atsižvelgdama į ESTT bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimus bei ieškovei pateikus prašymą dėl taikytinos draudimo sistemos pasirinkimo. Pasak atsakovės, anksčiau išmoka negalėjo būti išmokėta.
Į teismo posėdį atsakovės BAB banko Snoras atstovas neatvyko; apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai. Atsakovė prašo bylą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla nagrinėjama atsakovės BAB banko Snoras atstovui nedalyvaujant. 2018 m. spalio 10 d. pateiktuose papildomuose paaiškinimuose atsakovė nurodė, jog atsakovė BAB bankas Snoras neturėjo neįvykdytos piniginės prievolės ieškovei, BAB banko Snoras atžvilgiu buvo reiškiamas nepiniginis ieškinys dėl pripažinimo. Be to, ieškovės reikalavimas dėl procesinių palūkanų prieštarauja Lietuvos Respublikos bankų įstatymo 85 straipsnio 3 dalies 2 punkto, Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 3 punkto nuostatoms, todėl netenkintinas.
Trečiųjų asmenų atstovai į bylos nagrinėjimą neatvyko; byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Tvirtintina pateikta taikos sutartis ir bylos dalis pagal ieškovo R. G. ieškinio reikalavimus nutrauktina; priimtinas ieškovės I. V. atsisakymas nuo ieškinio reikalavimo dėl draudimo išmokos išmokėjimo ir ši bylos dalis nutrauktina; kita ieškinio dalis tenkintina iš dalies.
Dėl pateiktos taikos sutarties tvirtinimo.
CPK 42 straipsnio 1 dalies bei 140 straipsnio 3 dalies nuostatos suteikia ieškovui ir atsakovui teisę bylą baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisę tvirtinti šalių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.
Teismo vertinimu, ieškovo R. G. ir atsakovų BAB banko SNORAS, VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ pateikta taikos sutartis neprieštarauja įstatymo reikalavimams, todėl ji tvirtintina, o civilinės bylos dalis pagal šio ieškovo reikalavimus nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas). Taikos sutarties 3.3 punkte sutarties šalys pareiškė, kad supranta taikos sutarties sudarymo teisines pasekmes, t. y. tai, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Taip pat šalys susitarė, kad Draudimo įmonė atlygins ieškovui patirtas 145 Eur bylinėjimosi išlaidas (taikos sutarties 2.1 punktas), o visas teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, padengia šalys lygiomis dalimis (taikos sutarties 2.2 punktas).
Dėl ieškovės I. V. atsisakymo nuo dalies ieškinio reikalavimų.
Byloje nustatyta, kad ieškovė I. V. 2011 m. lapkričio 11 d. su atsakove AB banku „Snoras“ sudarė Obligacijų pasirašymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią įsigijo 110 vnt. 100 Lt nominalios vertės fiksuotų palūkanų obligacijų su 4,5 proc. metine palūkanų norma, iš obligacijų emisijos Banko Snoras Fiksuotų palūkanų obligacijos Nr. 11. Sutartyje numatytas obligacijų apmokėjimo terminas – 2011 m. lapkričio 11 d., obligacijų įsigaliojimo data – 2011 m. gruodžio 1 d. (1 t., b. l. 115). Lietuvos banko valdyba 2011 m. lapkričio 16 d. nutarimu Nr. 03-186 priėmė sprendimą iki 2012 m. sausio 16 d. paskelbti atsakovo AB banko Snoras veiklos apribojimą (moratoriumą), o 2011 m. lapkričio 24 d. nutarimu Nr. 03-196 priėmė sprendimą pripažinti AB banką Snoras nemokiu, atšaukti visam laikui atsakovui išduotą banko licenciją. Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi atsakovui AB bankui Snoras iškelta bankroto byla. Ieškovų atstovas kreipėsi į VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ su pretenzijomis dėl draudimo išmokų BAB Snoras indėlininkams, sudariusiems sutartis dėl obligacijų įsigijimo, mokėjimo (1 t., b.l. 127-154), tačiau VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ atsisakė išmokėti draudimo išmokas obligacijų turėtojams (1 t., b. l. 155-157). Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl draudimo išmokos priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojančiais.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2018 m. liepos 11 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-214-701/2018, taip pat iš esmės analogiškose bylose Nr. 3K-3-232-969/2018 ir Nr. 3K-3-233-219/2018 nurodė, jog pagal Lietuvos vertybinių popierių komisijos 2007 m. gruodžio 28 d. nutarimo Nr. 1K-34 „Dėl finansinių priemonių ir jų apyvartos apskaitos taisyklių patvirtinimo“ aktualios redakcijos nuostatas, banko Snoro obligacijų emisijoms Nr. 11 ir Nr. 12 Lietuvos centrinis vertybinių popierių depozitoriumas suteikė ISIN kodus, tačiau šių emisijų registracijos sąskaitos nebuvo atidarytos dėl su AB banku Snoru susijusių įvykių, kai buvo sustabdyta, o vėliau nutraukta banko veikla ir obligacijų išleidimo procesas. Dėl to bankas Snoras negalėjo įvykdyti ir neįvykdė obligacijų pasirašymo sutartyse nurodytos pareigos – pervesti ir apskaityti obligacijas ieškovų vertybinių popierių sąskaitoje ieškovo bankui sumokėtas lėšas. <...>Tuo tarpu AB bankas „Snoras“ ieškovo pagal obligacijų pasirašymo sutartį įmokėtas lėšas gavo, nes pagal minėtą sutartį nurašė lėšas iš minėtoje sutartyje nurodytos ieškovo sąskaitos ir panaudojo obligacijoms apmokėti, pervesdamas jas į banko, kaip emitento, surenkamąsias sąskaitas obligacijoms platinti. Dėl šios priežasties laikytina, kad obligacijų pasirašymo sutartis draudžiamojo įvykio dieną pasibaigė.
Kasacinis teismas civilinėje byloje Nr. 3K-3-214-701/2018 taip pat nurodė, kad pagal ESTT išaiškinimus, pateiktus 2018 m. kovo 22 d. prejudiciniame sprendime (sujungtose bylose Nr. C 688/15 ir C 109/16), skoliniai reikalavimai, susiję su lėšomis, kurios buvo nurašytos iš kredito įstaigoje privačių asmenų turėtų sąskaitų ir pagal sutartį dėl būsimų perleidžiamų vertybinių popierių, kuriuos ta įstaiga turėjo išleisti, pasirašymo pervestos į šios įstaigos vardu atidarytas sąskaitas, tokiu atveju, kai dėl minėtos įstaigos bankroto šių vertybinių popierių emisija galiausiai nebuvo įvykdyta, priskirtini tiek prie Direktyvoje 97/9/EB nurodytų investuotojų kompensavimo sistemų, tiek prie Direktyvoje 94/19/EB nurodytų indėlių garantijų sistemų, ir tuo atveju, kai skoliniai reikalavimai, dėl kurių prašoma kompensacijos, tenkina tiek Direktyvoje 94/19/EB, tiek Direktyvoje 97/9/EB nustatytas sąlygas ir nacionalinėje teisėje nėra taisyklės dėl vienoje ar kitoje direktyvoje įtvirtintos sistemos taikymo tokiems skoliniams reikalavimams, tokioje situacijoje skolinių reikalavimų turėtojai įrodinėdami savo teisę į draudimo išmoką (siekdami pasinaudoti teise į kompensaciją), turi pasirinkti vieną iš nacionalinėje teisėje įgyvendinant minėtas direktyvas įtvirtintų kompensacijų sistemų – arba investuotojų kompensavimo sistemą, arba indėlių garantijų sistemą. Be to, tiek pirmiau paminėtoje nutartyje, tiek Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2018 m. birželio 22 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-232-969/2018 konstatuota, kad Lietuvos Respublikos teisės aktų leidėjas skolinių reikalavimų, atsiradusių iš nagrinėjamoje byloje susiklosčiusios situacijos, nepriskyrė prie vienos sistemos pagal Direktyvą 94/19/EB ar Direktyvą 97/9/EB, nagrinėjamu atveju svarbu nustatyti, ar ieškovai siekia pasinaudoti teise į kompensaciją pagal vieną iš nacionalinėje teisėje įtvirtintų apsaugos sistemų, įgyvendinant šias dvi direktyvas.
Kasaciniam teismui priėmus pirmiau nurodytą nutartį, šioje byloje iš esmės neliko ginčo dėl to, kad ieškovė I. V. turi teisę reikalauti draudimo išmokos už neįsigaliojusias obligacijas išmokėjimo. Į bylą pateikti įrodymai, kad VĮ Indėlių ir investicijų draudimas 2018 m. spalio 8 d., t. y. bylos nagrinėjimo eigoje, ieškovei pervedė 3 185,21 Eur draudimo išmoką už neįsigaliojusias obligacijas (3 t., b. l. 174). Kaip minėta, ieškovė atsisakė ieškinio reikalavimo dėl draudimo išmokos už neišsigaliojusias obligacijas priteisimo.
Bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio (CPK 140 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 293 straipsnio 4 punktą, teismas nutraukia bylą, jeigu ieškovas atsisako ieškinio ir atsisakymą teismas priima. Nagrinėjamu atveju duomenų, kad atsisakymas nuo ieškinio reikalavimo prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui, pažeidžia asmenų teisių ir teisėtų interesų, nėra (CPK 42 straipsnio 1 ir 2 dalys, 140 straipsnio 1 dalis), todėl ieškovės atsisakymas nuo ieškinio dalies priimtinas, civilinės bylos dalis pagal ieškovės reikalavimą dėl draudimo išmokos priteisimo nutrauktina (CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Dėl procesinių palūkanų priteisimo.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ši norma nustato vadinamąsias procesines palūkanas, kurios priskirtinos kompensuojamosioms palūkanoms. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad per bylinėjimosi laiką skolininkas naudojasi kreditoriaus lėšomis, gauna iš to naudos, taip pažeidžia kreditoriaus interesus ir privalo CK 6.37 straipsnio 2 dalies pagrindu mokėti įstatymo nustatytas palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo – tai minimalūs kreditoriaus nuostoliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Taigi viena iš procesinių palūkanų paskirčių yra kompensuoti kreditoriaus nuostolius, patiriamus nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kita procesinių palūkanų paskirtis – skatinti operatyvų teismo procesą ir teismo sprendimo įvykdymą. Tai, kad bus išieškomos ir tam tikro dydžio palūkanos, mokėtinos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, skatina skolininką nevilkinti teismo proceso, greičiau įvykdyti prievolę, nes priešingu atveju skolininkas gali patirti papildomų turtinių praradimų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-222-611/2015, 2015 m. gruodžio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-668-915/2015).
Taip pat Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pasisakyta, jog kompensuojamosios palūkanos mokamos tik esant piniginei prievolei, t. y. tokiai prievolei, kurios dalyką sudaro skolininko pareiga perduoti kreditoriui atitinkamą pinigų sumą ir atitinkamai kreditoriaus teisė reikalauti iš skolininko ją sumokėti (CK 6.37 straipsnis). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad procesinės palūkanos priteisiamos ne tik tada, kai piniginė prievolė atsiranda sutarties pagrindu, bet ir kitais pagrindais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-144/2014, 2015 m. gruodžio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-668-915/2015).
Nagrinėjamoje byloje ieškovė I. V. palaiko reikalavimą dėl 5 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų nuo VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ išmokėtos draudimo išmokos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo iki draudimo išmokos sumokėjimo ieškovei dienos, t. y. 2018 m. spalio 8 d., priteisimo.
Kaip minėta, ieškovė procesines palūkanas prašo priteisti tiek iš atsakovės BAB banko SNORAS, tiek iš atsakovės IID, tačiau atkreiptinas dėmesys, kad turtinis reikalavimas pareikštas tik atsakovei VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“, t. y. būtent iš šios atsakovės ieškovė reikalavo priteisti draudimo išmokas. BAB bankui Snoras ieškovų pareikšti reikalavimai nebuvo susiję su piniginių prievolių vykdymu, todėl sutiktina su šio atsakovo argumentais, kad nėra teisinio pagrindo skaičiuoti ir priteisti iš banko procesines palūkanas. Šio atsakovo atžvilgiu ieškovės reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo atmestinas.
Atsakovė IID taip pat nesutinka su ieškovės reikalavimu dėl procesinių palūkanų priteisimo, teigdama, kad draudimo išmoką sumokėjo ne tenkindama ieškinio reikalavimą, o atsižvelgdama į ESTT išaiškinimą, ieškovei pateikus galutinę valią dėl sistemos pasirinkimo. Pasak atsakovės, jos prievolė mokėti draudimo išmoką iki ieškovės papildomo prašymo pateikimo nebuvo kilusi.
Teismas, įvertinęs ieškovės pateiktų procesinių dokumentų turinį, neturi pagrindo pritarti tokiai atsakovės IID pozicijai. Pažymėtina, kad kreipdamasi į teismą ieškovė dar 2013 m. lapkričio 22 d. ieškinyje suformulavo reikalavimą pripažinti, kad ieškovės pagal obligacijų pasirašymo sutartį AB bankui Snoras perduotos piniginės lėšos yra indėliai pagal Indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo 2 straipsnio 4 dalį ir priteisti iš atsakovo VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ ieškovams draudimo išmokas, neviršijant 100 000 Eur; ir tik netenkinus tokio reikalavimo - priteisti iš atsakovo draudimo išmokas, neviršijant 22 000 Eur. Pradiniame ieškinyje (60-65 punktai) netgi išskirti argumentai, kuriais grindžiamas prašymas ieškovus, įsigijusius obligacijas, kurios neįsigaliojo, pripažinti indėlininkais pagal Indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo 2 straipsnio 3 ir 4 dalis. Teikdama papildomus paaiškinimus, ieškovė nurodė, jog neturi pareigos pakartotinai nurodyti, kokią draudimo sistemą pageidauja taikyti, ir tik elgdamasi geranoriškai atsakovei IID 2018 m. rugsėjo 26 d. pateikė raštą. Taigi, bylos nagrinėjimo metu ieškovė nuosekliai laikėsi pozicijos, jog jos pagal Obligacijų sutartį BAB bankui Snorui perduotos piniginės lėšos yra indėlis. Banko sąskaitos rekvizitai taip pat buvo pateikti į bylą (ieškinio priedas Nr. 2). Ieškovės atstovo 2018 m. rugsėjo 26 d. prašymo, su kuriuo atsakovė IID sieja išmokos mokėjimo pagrindą, formuluotė nesiskiria nuo teismui pateiktų reikalavimų (argumentų). Priešingai, jame nurodoma, kad klientai teismui teiktuose ieškiniuose jau yra pasirinkę taikytiną draudimo išmokų mokėjimo sistemą, t.y. indėlininkų draudimo sistemą, o jeigu pastaroji dėl kokių nors priežasčių negalėtų būti taikoma – investuotojų apsaugos sistemą.
Apibendrinus išdėstytą, darytina išvada, kad byloje buvo aiškiai išreikšta ieškovės valia pasinaudoti teise į kompensaciją pagal indėlių garantijų sistemą, nacionalinėje teisėje įtvirtintą įgyvendinant Direktyvą 94/19/EB, todėl IID nepagrįstai teigia, kad ieškinyje suformuluotas reikalavimas bei nurodytos aplinkybės dėl draudimo sistemos pasirinkimo nebuvo pakankamas pagrindas draudimo išmokos mokėjimui.
Pažymėtina, kad ir kasacinis teismas civilinėse bylose Nr. 3K-3-214-701/2018, 3K-3-232-969/2018, 3K-3-233-219/2018, nustatęs, jog byloje yra aiškiai išreikšta ieškovo (ieškovų) valia dėl draudimo sistemos pasirinkimo, teisiškai nepagrįstomis pripažino IID keliamas abejones dėl ieškovų jiems taikytinos kompensacijų sistemos nepasirinkimo ir, laikydamas ieškovų reikalavimus pripažinti jiems teisę į indėlių draudimo išmoką pagrįstais, jokių įpareigojimų ieškovams dar kartą kreiptis į IID nenustatė. Tokią praktiką taip pat formuoja Lietuvos apeliacinis teismas (2018 m. spalio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-3-516/2018).
Pagal galiojusį teisinį reglamentavimą (Lietuvos Respublikos indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo (toliau ir IĮIDĮ) redakcijos 9 straipsnio 1 dalį, 10 straipsnio 1, 3 dalis, Draudimo išmokų apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos, patvirtintos Valstybės įmonės Indėlių draudimo fondo tarybos 2001 m. kovo 26 d. nutarimu Nr. 4, 13 punktą), indėlininkas teisę į draudimo išmoką įgyja nuo draudžiamojo įvykio dienos, o pareiga apskaičiuoti bei išmokėti tokią išmoką nustatyta draudimo įmonei, t. y. IID. Atsakovės minimi ESTT bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimai tik patvirtino ieškovės teisę į draudimo išmoką, dėl kurios priteisimo ji kreipėsi į teismą.
Įvertinęs paminėtas aplinkybes, t. y. aplinkybę, kad ieškovė nuo pat bylos iškėlimo aiškiai išreiškė savo valią pasinaudoti prioriteto tvarka indėlių garantijų sistema, prašė priteisti draudimo išmoką (konkrečią priteistiną sumą nurodžiusi priede Nr. 2) bei procesines palūkanas, skaičiuojamas nuo priteistos sumos, bei atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimus byloje Nr. e3K-3-325-684/2017, kurioje buvo keliamas klausimas dėl procesinių palūkanų priteisimo indėlio sertifikato turėtojams priteisiant draudimo išmokas ir kuria tokios palūkanos buvo priteistos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki draudimo išmokos išmokėjimo momento, teismas konstatuoja, kad šiuo atveju neįsigaliojusias obligacijas įgijęs asmuo, lygiai taip pat kaip indėlių sertifikatų turėtojai, tenkinus jų reikalavimus (išmokėjus draudimo išmokas), turi teisę į procesinių palūkanų priteisimą, todėl šiuo atveju yra faktinis ir teisinis pagrindas priteisti ieškovei iš atsakovės IID 5 proc. dydžio procesines palūkanas nuo išmokėtos draudimo išmokos sumos (3 185,21 Eur ), skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme dienos - 2013 m. gruodžio 2 d. iki draudimo išmokos ieškovui išmokėjimo dienos, t. y. iki 2018 m. spalio 8 d. (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškovė prašė priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas, pateikė 2013 m. rugpjūčio 7 d. 500 Lt sumos (144,81 Eur) PVM sąskaitą – faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat 2013 m. rugpjūčio 14 d. mokėjimo nurodymą, patvirtinantį 690 Lt (199,84 Eur) sumos apmokėjimą už teisines paslaugas Advokato Irmanto Norkaus ir partnerių kontorai „Raidla Lejins &Norcous“.
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį - šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad taikant CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatas tuo atveju, kai ieškovas atsisako ieškinio, turi būti įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ieškovas ieškinio atsisakė dėl svarbių priežasčių, nenurodydamas priežasčių ar dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu ieškinio pareiškimą nulėmė atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieškovui pareiškus ieškinį arba dėl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasčių ieškovas turėjo pagrindą reikšti reikalavimą teisme), laikytina, kad dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todėl būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovė ieškinio dalies reikalavimų atsisakė, nes jos pagrindinis reikalavimas buvo patenkintas iki bylos išnagrinėjimo ir teismo sprendimo priėmimo. Atsakovės IID samprotavimai, kad ji draudimo išmoką išmokėjo tenkindama ieškovės prašymą, o ne ieškinio reikalavimą, remiantis aukščiau šiame sprendime nurodytais argumentais atmestini kaip nepagrįsti. Taip pat sprendžiant šio prašymo pagrįstumą, įvertintina tai, kad pradiniame ieškinyje ieškovė I. V. reiškė reikalavimus ir dėl išmokų pagal kitą - 2011 m. kovo 18 d. - Obligacijų pasirašymo sutartį, kurie 2017 m. gegužės 20 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-412-577/2017 buvo atmesti. Taigi, įvertinus šias aplinkybes (pareikšti reikalavimai tenkinti iš dalies), taip pat nustačius, kad ieškovė atsisakė ieškinio reikalavimo dėl draudimo išmokos priteisimo, kadangi jis buvo patenkintas bylos nagrinėjimo metu, o reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo tenkinamas šiuos sprendimu, ieškovės prašymas priteisti 144,81 Eur bylinėjimosi išlaidų tenkinamas iš dalies, priteisiant 72,40 Eur bylinėjimosi išlaidų iš atsakovės IID (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 94 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263, 264, 265-270 straipsniais,
nusprendė:
Patvirtinti ieškovo R. G. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau - ieškovas)) bei atsakovių BAB banko SNORAS (juridinio asmens kodas 112025973, toliau – Snoras, atsakovas) bei VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ (juridinio asmens kodas 110069451, toliau – Draudimo įmonė, atsakovas) 2018 m. lapkričio 14 d. sudarytą taikos sutartį, kuria šalys atsižvelgdamos į tai, kad:
(i) Vilniaus apygardos teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-2708-577/2018 (toliau - Byla). Byloje pareikštu ieškiniu ieškovas R. G., laikydamas save indėlininku, prašo:
1) Pripažinti, kad pagal jo su Snoru 2011 m. lapkričio 13 d. sudarytą obligacijų pasirašymo sutartĮ Nr. (duomenys neskelbtini) perduotos lėšos yra indėliai pagal Lietuvos Respublikos indėlių ir Įsipareigojimų investuotojams draudimo Įstatymą ir priteisti iš Draudimo Įmonės ieškovui draudimo išmoką, neviršijant 100 000 Eur;
2) Priteisti iš atsakovų ieškovo naudai 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpi nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško Įvykdymo dienos;
3) Priteisti iš atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.
(ii) Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2018 m. birželio 22 d. priėmė nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-232-969/2018, 2018 m. liepos 11 d. priėmė nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-214-701/2018, 2018 m. rugpjūčio 28 d. priėmė nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-233-219/2018.
(iii) Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išnagrinėtų civilinių bylų ir šios Bylos ratio decidendi sutampa.
(iv) Šalys, siekdamos taikiu būdu operatyviai užbaigti teisminį ginčą Byloje, sudarė šią taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis) žemiau išdėstytomis sąlygomis.
1.1.1. visų ieškinio reikalavimų, išskyrus reikalavimą ta apimtimi, kaip numatyta Taikos sutarties 1.2, 1.3 ir 2.1 punktuose;
1.1.2. visų ir bet kokių kreditorinių reikalavimų, įskaitant ir pateiktus, Snoro bankroto byloje, nagrinėjamoje Vilniaus apygardos teisme, ta apimtimi, kurią padengia indėlio draudimo išmoka, išmokėta Ieškovui pagal 2011 m. lapkričio 13 d. obligacijų pasirašymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
1.2. Ieškovas ieškiniu prašo pripažinti jo teisę į indėlio draudimo išmoką, mokėtiną pagal Lietuvos Respublikos indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymą (toliau - IĮIDĮ) ir išmokėti indėlio draudimo išmokas.
1.3. Šalys pripažįsta, kad vadovaujantis Snoro perduotais duomenimis, Ieškovui priklauso 23 165,15 Eur indėlio draudimo išmoka pagal 2011 m. lapkričio 13 d. obligacijų pasirašymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
1.4. Draudimo įmonė yra išmokėjusi Ieškovui Taikos sutarties 1.3 punkte nurodytą draudimo išmoką. Ieškovas patvirtina, kad Taikos sutarties 1.3 punkte nurodytą draudimo išmoką gavo.
1.5. Ieškovas patvirtina, kad sudaręs šią Taikos sutartį, nebereikš jokių pretenzijų Snorui ir Draudimo įmonei, susijusių su draudimo išmokų pagal IĮIDĮ mokėjimu dėl Snoro draudžiamojo įvykio, taip pat dėl palūkanų, delspinigių, priteisimo.
2.1. Šalys susitaria, kad Draudimo įmonė atlygins Ieškovui patirtas 145 Eur bylinėjimosi išlaidas, sumokėdama šią sumą į Ieškovo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Šiame punkte nurodytą sumą į Ieškovo sąskaitą Draudimo įmonė perves ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo nutarties, kuria patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.
2.2. Visas teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų byloje siuntimu bei įteikimu, padengia šalys lygiomis dalimis.
3.1. Šalys pareiškia, kad sudaro Taikos sutartį laisva valia, deramai įvertinusios Taikos sutarties sąlygas bei Taikos sutarties sudarymo pasekmes.
3.2. Taikos sutartimi Šalys prašo Vilniaus apygardos teismo patvirtinti Taikos sutartį ir Bylą dalyje dėl ieškovo reikalavimų nutraukti.
3.3. Šalys pareiškia, kad supranta Taikos sutarties sudarymo procesines teisines pasekmes, o būtent tai, kad teismui patvirtinus Taikos sutartį, ji Šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš Šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d., 584 str. 1 d. 4 p., 587 str. 1 p., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).
3.4. Taikos sutartis sudaryta 4 egzemplioriais: po vieną teismui ir Šalims. Kiekvienas iš egzempliorių turi vienodą teisinę galią.
3.5. Ieškovas įgalioja Draudimo įmonę ir/arba Snorą pateikti Taikos sutartį tvirtinti teismui bei Šalių vardu pateikti teismui atitinkamus prašymus dėl Taikos sutarties patvirtinimo.
3.6. Taikos sutartis įsigalioja įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo nutarčiai dėl Taikos sutarties patvirtinimo ir Bylos nutraukimo.
Civilinės bylos Nr. 2-2708-577/2018 dalį pagal ieškovo R. G. ieškinio reikalavimus atsakovėms BAB bankui „Snoras“, VĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ dėl draudimo išmokos priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojančiais, tretieji asmenys Lietuvos bankas, Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos Vyriausybės, nutraukti.
Priimti ieškovės I. V. atsisakymą nuo ieškinio dalies dėl draudimo išmokos už neįsigaliojusias BAB bankas Snoras obligacijas priteisimo ir šią bylos dalį nutraukti.
Likusią ieškovės I. V. ieškinio dalį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės VĮ Indėlių ir investicijų draudimas (j.a.k. 110069451) ieškovei I. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo 3 185,21 Eur (trijų tūkstančių vieno šimto aštuoniasdešimt penkių eurų 21 ct) sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, tai yra nuo 2013 m. gruodžio 2 d. iki prievolės visiško įvykdymo, tai yra iki 2018 m. spalio 8 d.
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Priteisti iš atsakovės VĮ Indėlių ir investicijų draudimas 72,40 Eur (septyniasdešimt du eurus 40 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovei I. V..
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus apygardos teismą.