- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-28
- Bylos Nr.
- 1S-93-332/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-30642-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Jurgaitis
- Nukentėjusysis
- Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų
- Advokatai
- Saulius Alysas
- Kategorijos
- 2.1.4.6.1Nukentėjusysis kaip proceso dalyvis (BPK 28 str. ir kt. str.)
- 2.1.4.7Civilinis ieškovas ir jo teisės bei pareigos (BPK 110 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.3.1Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje ir jo pareiškimas (BPK 109, 112, 117 str.)
- 2.14.4Aukštesniojo teismo sprendimų rūšys jų galiojimas (BPK 442 str.)
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Raimundas Jurgaitis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės A. D. skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019-06-05 protokolinės nutarties, kuria atmesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. prašymai pripažinti juos civiliniais ieškovais bei nukentėjusiaisiais Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apylinkės teisme Šiaulių rūmuose nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje K. D. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalyje, 201 straipsnio 3 dalyje, 233 straipsnio 1 dalyje, o būtent:
būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, įm. k. (duomenys neskelbtini), registruotos (duomenys neskelbtini), direktoriumi ir pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 2001-11-06 Nr. IX-574 14 straipsnio 2 dalį atsakingas už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą, teisingos, tikslios, išsamios ir laiku pateiktos informacijos apie ūkinius įvykius ir ūkines operacijas pateikimą buhalteriui, 2018 metų sausio–gegužės mėnesiais aplaidžiai tvarkė UAB „(duomenys neskelbtini)“ teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, nes kuro panaudojimo nepagrindė apskaitos dokumentais, jų nepateikė buhalterei R. V. įtraukimui į buhalterinę apskaitą, neformavo apskaitos registrų, taip pažeidė Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 2001-11-06 Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies, 12 straipsnio 1 dalies, 16 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu, visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose ir dėl šių pažeidimų negalima iš dalies nustatyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos, jos turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2018 metų sausio–gegužės mėnesius.
Be to, 2018-05-02 apgaule, panaudodamas mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu būdu ir priemonėmis, pakeitęs balsą, prisistatė UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovės A. D. vardu, įtikino UAB „(duomenys neskelbtini)“, įm. k. (duomenys neskelbtini), registruotos (duomenys neskelbtini), teikiančios naftos produktų pardavimo paslaugas, administratorę G. B. atnaujinti 2012-01-10 naftos produktų pardavimo – pirkimo sutartį Nr. 2 tarp UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, sudarant 2018-05-02 „Naftos produktų pardavimo – pirkimo sutartį“ Nr. 3, 2018-05-02 priėmimo – perdavimo aktą, bei, panaudodamas klaidinančiai į UAB „(duomenys neskelbtini)“ pavadinimą panašų elektroninio pašto adresą „(duomenys neskelbtini)“, prie jo 2018-05-03 prisijungė UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), parduotuvėje naudojamo kompiuterio ir išsiuntė klaidinančio pobūdžio laišką su UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės vardu A. D. tariamai pasirašytais dokumentais: 2018-05-02 „Naftos produktų pardavimo – pirkimo sutartį“ Nr. 3, 2018-05-02 priėmimo – perdavimo aktą tarp UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, nes pastaroji šių dokumentų nepasirašė, be to, juose įmontuotas UAB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudas iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto UAB „(duomenys neskelbtini)“ dokumento, po ko, 2018-05-03 buvo atblokuotos UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) metais UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotos kuro apmokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), tuo metu išduotos K. D. ir likusios pas jį, kaip buvusį UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoją, kurias nuo 2018-05-04 iki 2018-05-25 panaudojo atsiskaitymui už dyzelinį kurą UAB „(duomenys neskelbtini)“ degalinėse, esančiose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), taip apgaule savo naudai įgijo didelės vertės turtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ 12621,78 litrų dyzelino už 13.717,61 Eur.
Be to, neturėdamas tikslo realizuoti, nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko iki 2018-07-19 06.25 val. name, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė viename stiklainyje 3 l. talpos, 4 vnt. plastikinių butelių po 1,5 l. talpos, 2 vnt. plastikinių butelių po 2 l. talpos, viso 12,480 dm3 (litro) naminių stiprių alkoholinių gėrimų, kurių tūrinė alkoholio koncentracija 50,3 – 53,4 proc. (3 t., b. l. 124-140). Baudžiamoji byla neišnagrinėta, galutinis procesinis sprendimas byloje nepriimtas.
2019-04-11 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-1902-907/2019 priėmė ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinio atsisakymą atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir civilinė byla Nr. e2-1902-907/2019 buvo nutraukta. Grąžintas ieškovei UAB „(duomenys neskelbtini)“, įm. k. (duomenys neskelbtini), 75 (septyniasdešimt penki) procentai žyminio mokesčio, t. y. 339,00 (tris šimtus trisdešimt devynis) eurus žyminio mokesčio, sumokėto 2018-11-29 mokėjimo nurodymais Nr. 3567, Nr. 3566 ir Nr. 3565 Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Panaikintos laikinosios apsaugos priemonės – įrašas viešame registre dėl nuosavybės teisės į UAB „(duomenys neskelbtini)“, įm. k. (duomenys neskelbtini), priklausantį nekilnojamąjį turtą – 0,0600 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini), ir negyvenamąją (sandėliavimo) patalpą – patalpą Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimas, taikytą pagal Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018 m. gruodžio 4 d. nutartį. Pažymėtina, kad šioje byloje ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl skolos priteisimo. 2018-12-31 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai priėmė sprendimą už akių, kuriuo ieškinį tenkino visiškai. Atsakovė 2019-01-22 pateikė teismui pareiškimą dėl 2018-12-31 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų sprendimo už akių peržiūrėjimo, nurodė, kad sprendimas už akių turėtų būti panaikintas, nes už skolą atsakingas K. D. 2019-02-15 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutartimi pareiškimas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo tenkintas, panaikintas 2018-12-31 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų sprendimas už akių ir atnaujintas bylos nagrinėjimas iš esmės. Į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, įtrauktas K. D. (3 t., b. l. 189-193).
2019-04-15 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose buvo gauti UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. (UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės) prašymai pripažinti UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir jos direktorę A. D. civiliniais ieškovais ir nukentėjusiaisiais baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), priteisti iš K. D. 1000 (vieną tūkstantį) eurų advokato procesinių išlaidų, 2000 (du tūkstančius) eurų neturtinės žalos UAB „(duomenys neskelbtini)“, 2000 (du tūkstančius) eurų neturtinės žalos atlyginimo A. D. (3 t., b. l. 161-163).
2019-04-23 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) tenkino civilinio ieškovo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ prašymą ir įpareigojo (duomenys neskelbtini) apskrities VPK grąžinti 6057 l. dyzelinį kurą (6541,56 Eur vertės) civiliniam ieškovui UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, kuris buvo rastas ir paimtas kratos metu pagal 2018-07-17 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutartį (3 t., b. l. 170-172).
Žemesnės instancijos teismas
2019-06-04 Šiaulių apygardos teismas civilinėje byloje Nr. e2S-409-368/2019 nutartimi atmetė apeliantės (atsakovės) UAB „(duomenys neskelbtini)“ atskirąjį skundą dėl 2019-04-11 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutarties civilinėje byloje Nr. e2-1902-907/2019 bei priteisė iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ 200 Eur (du šimtus eurų 00 ct) ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai bylinėjimosi išlaidų patirtų apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinės instancijos teismas nutartyje konstatavo, kad ieškovė kildindama savo reikalavimus iš minėtų sutartinių santykių buvo įsitikinusi, jog elgiasi sąžiningai, pasirinkdama jai prieinamą savo teisių gynimo būdą. Ir tik po to, kai ieškovės iniciatyva į civilinę bylą trečiuoju asmeniu buvo įtrauktas K. D., kuris informavo apie ketinimus ieškovei atlyginti už minėtas prekes ir tą dalinai padarė, ieškovė savo ieškinio reikalavimų atsakovės atžvilgiu atsisakė. Taigi, esant nustatytoms aplinkybėms dėl ieškovės turimos reikalavimo teisės į atsakovę, apeliacinės instancijos teismas pripažino, jog ieškovė nesiekė nepagrįsto pelno, neveikė nepagrįstai, nesąžiningai ir nenorėjo piktnaudžiauti teise, kas reiškia, jog ieškovės elgesys neatitinka požymių, kurie būdingi piktnaudžiavimu teise. Nežiūrint į tai, kad ieškovės ieškinio pateikimo teismui momentu galimai tuo pačiu metu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl tos pačios skolos išieškojimo iš trečiojo asmens bei jo patraukimo baudžiamojon atsakomybėn, apeliacinės instancijos teismas pritarė ieškovės pozicijai, kad apie pradėtą ikiteisminį tyrimą ieškovė neturėjo galimybių žinoti dėl paties ikiteisminio tyrimo proceso specifiškumo – neviešinamos informacijos ir pagrįstai kreipdamasi į teismą ieškiniu gynė savo teises civilinio proceso teisės numatyta tvarka. Tokią teisę ieškovei suteikia įstatymas. Išdėstytų aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai atmetė apeliantės prašymą dėl baudos skyrimo ieškovei, nes šiuo atveju nėra Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 95 straipsnyje nustatytų sąlygų, leidžiančių skirti ieškovei baudą dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis (3 t., b. l. 194-197).
2019-06-05 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai teisiamajame posėdyje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) protokoline nutartimi išnagrinėjusi UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. prašymus pripažinti juos civiliniais ieškovais ir nukentėjusiaisiais prašymų netenkino. 2019-06-05 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisiamojo posėdžio protokole atmesdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. prašymus, apylinkės teismas motyvavo tuo, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 110 straipsnio 1 dalį civiliniu ieškovu pripažįstamas fizinis arba juridinis asmuo, kuris baudžiamojoje byloje reikalauja atlyginti dėl įtariamojo arba kaltinamojo nusikalstamos veikos patirtą turtinę ar neturtinę žalą. Nukentėjusiuoju ir civiliniu ieškovu procese turi būti pripažįstamas tas fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika tiesiogiai buvo padaryta turtinė ar neturtinė žala. Iš bylos duomenų matyti, kad kaltinimą pareiškus K. D. šioje byloje, tiesiogiai žalos yra patyrusi įmonė „(duomenys neskelbtini)“, todėl ši bendrovė yra pripažinta nukentėjusiuoju bei civiliniu ieškovu, kas buvo realizuota pareiškus civilinį ieškinį. Ši bendrovė patyrė tiesioginius nuostolius, susijusius su padaryta nusikalstama veika – sukčiavimu. Todėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. šioje byloje negali būti pripažinti nukentėjusiaisiais ir civiliniais ieškovais. Apylinkės teismas pranešė, kad tiek A. D., tiek UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui neužkertamas kelias kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.
Šalies argumentai
UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė A. D. pateikė skundą Šiaulių apygardos teismui, kuriuo prašo panaikinti 2019-06-05 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų protokolinę nutartį, kuria atsisakyta UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. pripažinti civiliniais ieškovais ir nukentėjusiaisiais baudžiamojoje byloje bei juos pripažinti civiliniais ieškovais ir nukentėjusiaisiais.
Skunde UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė teigia, kad apylinkės teismo priimta protokolinė nutartis (kurios motyvų jie nežino) yra nepagrįsta ir pažeidžia jų procesines teises, t. y. būti pripažintais nukentėjusiaisiais ir civiliniais ieškovais baudžiamojoje byloje. Nurodo, kad BPK nenumatyta, kad asmuo, kuris jaučiasi nukentėjęs, galėtų būti nepripažintas nukentėjusiuoju arba civiliniu ieškovu. Pažymi, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pavadinimo naudojimas ir A. D. parašo suklastojimas tiesiogiai inkriminuojami K. D., kaip jo padarytas nusikaltimas, todėl jie privalo būti pripažinti nukentėjusiaisiais ir civiliniais ieškovais. Mano, kad prieš juos (UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D.) padaryti veiksmai aiškiai numatyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 2.20 ir 2.42 straipsniuose kaip neteisėti, minėtuose straipsniuose nustatyta galimybė kreiptis dėl turtinės ir neturtinės žalų atlyginimo. Nurodo, kad jie patyrė didelius „reputacinius“ nuostolius, susipyko su UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri padavė juos į teismą iš kurio jie turėjo 238 (dviejų šimtų trisdešimt aštuonių) eurų nuostolių. Be to, UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtas pusmetį buvo areštuotas 18 000 (aštuoniolikos tūkstančių) eurų sumai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės A. D. skundą kaltinamojo K. D. gynėjas advokatas Saulius Alysas prašo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės A. D. skundą atmesti.
Atsiliepime kaltinamojo gynėjas teigia, kad pateiktas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės A. D. skundas yra nepagrįstas ir neteisėtas, todėl turi būti atmestinas. Gynėjas nurodo, kad iš pateikto skundo rekvizitų (antspaudo) bei vieno direktorės parašo matyti, kad skundą pateikė tik juridinis asmuo – UAB “(duomenys neskelbtini)”. A. D., kaip fizinis asmuo, atskiro skundo aukštesnės instancijos teismui neteikė, todėl, gynėjo manymu, nėra pagrindo papildomai spręsti dėl jos kaip fizinio asmens, procesinės padėties baudžiamojoje byloje. Pažymi, kad K. D. nusikalstami veiksmai nebuvo nukreipti prieš UAB „(duomenys neskelbtini)” ar A. D. Minėti asmenys tiesioginės žalos nepatyrė, todėl šiame baudžiamajame procese negali būti pripažinti nukentėjusiaisiais bei civiliniais ieškovais. K. D. neteisėtais veiksmais sukėlė žalą UAB „(duomenys neskelbtini)”, kuri byloje ir pripažinta civiliniu ieškovu. Kaltinamojo gynėjas atkreipia aukštesnės instancijos teismo dėmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu prokuroras 2018-11-20 ir 2018-12-11 nutarimais atmetė UAB „(duomenys neskelbtini)” ir A. D. analogiškus prašymus, kurių nei UAB “(duomenys neskelbtini)”, nei A. D. neskundė. Be to, nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje jau yra pradėtas įrodymų tyrimas, todėl, vadovaujantis BPK 112 straipsnio 1 dalimi, UAB „(duomenys neskelbtini)” ir A. D. nagrinėjamoje byloje nebegali teikti ieškinių. Jiems padarytos žalos atlyginimo klausimą jie gali kelti civilinio proceso tvarka.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės A. D. skundas atmestinas.
Motyvuojamoji dalis
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. (UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė) kreipėsi į apylinkės teismą su prašymais juos pripažinti civiliniais ieškovais ir nukentėjusiaisiais baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), priteisti iš K. D. 1000 (vieną tūkstantį) eurų advokato procesinių išlaidų, 2000 (du tūkstančius) eurų neturtinės žalos UAB „(duomenys neskelbtini)“, 2000 (du tūkstančius) eurų neturtinės žalos atlyginimo A. D. (3 t., b. l. 161-163).
Pažymėtina, kad iš baudžiamosios bylos medžiagos nustatyta, kad 2018-07-21 UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė A. D. ikiteisminiame tyrime pareiškė civilinį ieškinį atsakovams UAB „(duomenys neskelbtini)“ bei K. D., prašydama iš abiejų atsakovų solidariai priteisti 13 717,61 (trylikos tūkstančių septynių šimtų septyniolikos eurų ir šešiasdešimt vieno euro cento) eurų turtinę žalą už pasisavintą kurą, priteisti iš atsakovo K. D. 3000 (trijų tūkstančių) eurų neturtinės žalos atlyginimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ bei priteisti procesines išlaidas (1 t., b. l. 20-22). 2018-10-08 (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos (duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus vyresniojo tyrėjo nutarimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinta civiline ieškove baudžiamojoje byloje (1 t., b. l. 24). 2018-11-20 Šiaulių apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro nutarimu panaikintas 2018-10-08 nutarimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinti civiliniu ieškovu. Prokuroras panaikindamas 2018-10-08 nutarimą motyvavo tuo, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl įtariamojo (dabar – kaltinamojo) K. D. galimai padarytos nusikalstamos veikos nepatyrė 13 717,61 (trylikos tūkstančių septynių šimtų septyniolikos eurų šešiasdešimt vieno euro centų) eurų turtinės žalos, nes tokią žalą patyrė UAB „(duomenys neskelbtini)“. 2018-07-21 A. D. ikiteisminiame tyrime pateikė civilinį ieškinį prašydama ją pripažinti nukentėjusiąja ir civiline ieškove bei priteisti 3000 (trijų tūkstančių) eurų neturtinės žalos atlyginimą už neteisėtą jos vardo panaudojimą (1 t., b. l. 27-28). 2018-12-11 (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos (duomenys neskelbtini) valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus vyresniojo tyrėjo nutarimu analogiškais argumentais A. D. atsisakyta pripažinti civiliniu ieškovu.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 109 straipsnio prasmę civilinis ieškinys baudžiamajame procese – dėl nusikalstamos veikos turtinės ir (ar) neturtinės žalos patyrusio asmens baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka reiškiamas reikalavimas įtariamajam, kaltinamajam ar už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims atlyginti patirtą žalą. Tačiau gali būti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos pasekmė, ir tarp nusikalstamos veikos, kurią padaro kaltu pripažintas asmuo, ir atsiradusios žalos turi būti teisinis priežastinis ryšys. Teismų praktikoje pažymėta, kad sprendimą patenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai vadovaujantis BPK taisyklėmis ir joms neprieštaraujančiais kitais teisės aktais nustatoma, kad atsakovas byloje yra tinkamas, o ieškinys pagrįstas ir jo dydis įrodytas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-489/2016). 2017 m. sausio 12 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinėje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-19-942/2017 išaiškinta, kad civilinio ieškovo statuso įgijimą lemia du pagrindai – faktinis ir juridinis. Juridinis pagrindas – tai ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro nutarimas ar teismo nutartis pripažinti asmenį civiliniu ieškovu. Faktinis pagrindas reiškia, kad byloje civilinį ieškinį gali pareikšti ne bet kas, o tik asmuo (fizinis ar juridinis), dėl nusikalstamos veikos patyręs žalos ir reikalaujantis ją atlyginti. Toks pagrindas grindžiamas objektyviais duomenimis, leidžiančias nustatyti nusikalstama veika padarytos žalos faktą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-124-648/2016).
Įvertinus tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad duomenų dėl nusikalstamų veiksmų, kuriais UAB „(duomenys neskelbtini)“ būtų padaryta 13 717,61 (trylikos tūkstančių septynių šimtų septyniolikos eurų ir šešiasdešimt vieno euro cento) eurų turtinė žala byloje nėra nustatyta. Iš baudžiamojoje byloje esančio kaltinamojo akto akivaizdu, kad turtinė žala yra padaryta ne įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“, o UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri pagrįstai baudžiamojoje byloje pripažinta civiline ieškove. Priimtų nutarimų ikiteisminiame tyrime juos nepripažinti civiliniais ieškovais tiek UAB „(duomenys neskelbtini)“, tiek A. D. neskundė, jų teisėtumo neginčijo. Be to, kaip teisingai nurodė kaltinamojo gynėjas atsiliepime, UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D. baudžiamojoje byloje teikti civilinius ieškinius neturi procesinės galimybės, kadangi baudžiamojoje byloje jau yra pradėtas įrodymų tyrimas (BPK 112 straipsnio 1 dalis).
Svarbu pažymėti ir tai, kad Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų civilinėje byloje Nr. e2-16956-907/2018 ieškovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašė priteisti iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ 13 717,61 (trylika tūkstančių septynis šimtus septyniolika eurų ir šešiasdešimt vieną euro centą) eurų skolą, 4691,42 (keturis tūkstančius šešis šimtus devyniasdešimt vieną eurą ir keturiasdešimt du euro centus) eurų delspinigius, 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai 2018-12-31 sprendimu už akių tenkino UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį visiškai. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019-02-15 nutartimi pareiškimas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo tenkintas, panaikintas Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-12-31 sprendimas už akių ir atnaujintas bylos nagrinėjimas iš esmės. 2019-04-11 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutartimi civilinė byla Nr. e2-1902-907/2019 nutraukta pagal CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punktą – ieškovui atsisakius ieškinio tuo pagrindu, kad K. D. sudarė susitarimą su ieškove dėl skolos sumokėjimo, dalį skolos sumokėjo gera valia, kitą dalį pažadėjo sumokėti, ieškovė atsisako pareikšto ieškinio, atsakovei pretenzijų neturi ir tai neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui. Kadangi civilinė byla yra nutraukta dėl to paties dalyko ir proceso šalių, nėra pagrindo iš naujo spręsti ir civilinių ieškovų pripažinimo baudžiamojoje byloje klausimo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai, priimdami skundžiamą protokolinę nutartį, tinkamai įvertino visas aplinkybes ir pagrįstai nutarė netenkini UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės A. D. prašymų baudžiamojoje byloje juos pripažinti nukentėjusiaisiais ir civiliniais ieškovais. Skundžiama protokolinė nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją skunde nurodytais argumentais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
atmesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės A. D. skundą ir palikti galioti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019-06-05 protokolinę nutartį.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.