Kauno apygardos teismo nutartis

2018-05-22 · Civilinė byla Nr. 2S-1076-945/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-05-22
Bylos Nr.
2S-1076-945/2018
Teisminio proceso Nr.
2-34-3-01480-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Marius Bartninkas
Ieškovas
D. M.
Atsakovas
R. M.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1076-945/2018Teisminio proceso Nr. 2-34-3-01480-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.12.3; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S)
Kauno apygardos teismasNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 22 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Marius Bartninkas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. M. atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. kovo 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2VP-2202-1060/2018 pagal atsakovo R. M. prašymą dėl sprendimo dalies išaiškinimo civilinėje byloje pagal ieškovės D. M. patikslintą ieškinį atsakovui R. M. ir atsakovo R. M. priešieškinį D. M. dėl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ginčo esmė

Atsakovas prašymu (b. l. 1–3) prašė išaiškinti Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-3-962/2016 dalį: „Užskaičius priešines sumas, priteisti iš atsakovo R. M. ieškovei D. M. 82 487,02 Eur kompensaciją už didesnę jam tenkančią turto dalį. Šiame skaičiuje yra ieškovės D. M. neišmokėta dalis valstybei už žemės sklypus – 23 974,95 Eur. Priteistos kompensacijos mokėjimą išdėstyti 36 mėnesių laikotarpiui“. Prašyme atsakovas nurodė, kad iš šios teismo sprendimo dalies galima būtų suprasti, jog į ieškovei D. M. mokėtinos kompensacijos dydį teismas įskaičiavo 23 974,95 Eur sumą, kuri yra išimtinai pačios ieškovės kreditinis įsipareigojimas valstybei. Iš to sektų, kad atsakovas įpareigotas ieškovei sumokėti ne tik kompensaciją už jam tenkančią didesnę turto dalį, bet ir sumą, kuri tuo pačiu teismo sprendimu pripažinta solidaria šalių prievole ir nurodyta kaip ieškovės skola valstybei. Ieškovė atsiliepimu (b. l. 9–15) prašė atsakovo prašymo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, kad Kauno apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-223-221/2017 prašoma išaiškinti sprendimo dalis buvo pakeista, kompensacijos sumą sumažinant iki 75 917,34 Eur. Prienų rajono apylinkės teismas 2017 m. rugpjūčio 31 d. nutartimi išaiškino, kad kompensacijos sumą atsakovas privalo išmokėti kas mėnesį mokamomis 2 108,82 Eur įmokomis. Tokiu būdu buvo pašalinti teismo sprendimo neaiškumai. Ieškovės nuomone, kilus neaiškumų vykdymo procese, dėl išaiškinimo į teismą turi kreiptis antstolis, o ne skolininkas. Atsakovas iš esmės reiškia prašymą ne aiškinti jau priimtą teismo sprendimą, o jį papildyti naujais motyvais arba jį pakeisti. Ieškovė pažymėjo, kad Prienų rajono apylinkės teismas 2016 m. liepos 29 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje dėl šalių tarpusavio prievolių nepasisakė, sprendime nurodydamas, kad priešpriešinės prievolės užskaitomos tarpusavyje. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmai 2018 m. sausio 15 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-64-939/2018 priteisė atsakovui iš ieškovės 7 000 Eur, t. y. ½ dalį atsakovo sumokėtos Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos sumos. Priteistą sumą teismas įskaitė į iš atsakovo ieškovei priteistos kompensacijos dalį, taip pakeisdamas prašomą išaiškinti nuostatą.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmai 2018 m. kovo 23 d. nutartimi (b. l. 90–95) atsakovo prašymą dėl teismo sprendimo dalies išaiškinimo tenkino, išaiškino, kad Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-3-962/2016 iš atsakovo R. M. ieškovei D. M. priteista 82 487,02 Eur kompensacija, kuri Kauno apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. nutartimi sumažinta iki 75 917,34 Eur, yra už atsakovui tenkančią didesnę turto dalį. Teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodyta 23 974,95 Eur suma yra ieškovės D. M. solidarios prievolės su R. M. už žemės sklypus Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos ½ dalis (47 949,89 Eur / 2). Kadangi prievolė yra solidari, tai R. M. įvykdžius D. M. prievolės už žemės sklypus dalį 23 974,95 Eur apimtimi, priteistos iš atsakovo R. M. ieškovei D. M. 75 917,34 Eur kompensacijos dalis, bet ne daugiau kaip 23 974,95 Eur suma, mažinama (įskaitoma) atsakovo faktiškai sumokėta D. M. solidarios prievolės už žemės sklypus dalimi. Teismas vertino, kad iš pateiktos sprendimo formuluotės nėra aišku, ar ieškovei tenkanti solidarios prievolės dalis valstybei 23 974,95 Eur apimtimi pagal Valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartis Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimu priteista iš atsakovo ieškovei, ar į priteistos mokėtinos kompensacijos dydį teismas įskaitė 23 974,95 Eur sumą. Šią aplinkybę teismas įvertino kaip pagrindą sprendimui išaiškinti.Teismas padarė išvadą, kad apskaičiuojant ieškovei iš atsakovo priteisintos 75 917,34 Eur kompensacijos sumą nebuvo atsižvelgta į šalių turimas prievoles valstybei, kompensacijos suma nustatyta sudedant šalims priteistas sumas už tenkančią didesnę turto dalį ir šias sumas įskaitant tarpusavyje. Teismai iš ieškovės atsakovui priteisė 8 099,52 Eur kompensaciją už ieškovės ūkį, 395 Eur – už automobilį, 13 599,15 Eur – už pajinius įnašus, 1 706,15 Eur – už kilnojamuosius daiktus, 2 391,27 Eur – už pagerinimus (iš viso 26 191,09 Eur), o iš atsakovo ieškovei priteisė 81 285,93 Eur už R. M. ūkį ir 20 822,5 Eur – už žemę (iš viso 102 108,43 Eur). Atlikus įskaitymą gauta 75 917,34 Eur (102 108,43 Eur – 26 191,09 Eur) suma. Dėl nurodytos priežasties sprendimas negali būti aiškinamas kaip reiškiantis, kad nustatant kompensacijos dydį buvo įvertintos šalių solidarios prievolės valstybei. Teismas nustatė, kad ieškovė ir atsakovas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgijo sklypus, iš kurių 20 buvo įsigyti pagal Valstybės žemės pirkimo–pardavimo sutartis. Skola valstybei pagal šias sutartis sudarė 47 949,89 Eur. Teismas pareigą sumokėti nurodytą sumą pripažino solidaria šalių prievole. Pusė nurodytos sumos sudaro 23 974,95 Eur. Prašomoje išaiškinti sprendimo dalyje teismas nurodė, kad būtent tokia yra ieškovės D. M. neišmokėta dalis valstybei už žemės sklypus. Nuostatą, kad ši suma patenka į kompensacijos sudėtį, teismas aiškino kaip reiškiančią, kad atsakovo ieškovei mokėtina kompensacijos suma turi būti mažinama tokiu dydžiu, kiek atsakovas sumokės sutartinių įmokų valstybei už ieškovę.

Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

Atskiruoju skundu (b. l. 97–103) ieškovė prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. kovo 23 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – atsakovo prašymo netenkinti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais: Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmai 2018 m. sausio 15 d. sprendime civilinėje byloje Nr. 2-64-939/2018 iš dalies tenkino atsakovo ieškinį ir priteisė atsakovui iš ieškovės 7 000 Eur skolos, atsakovui už ieškovę įvykdžius solidariąją prievolę Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos. Šią sumą teismas įskaitė į atsakovo ieškovei pagal prašomą išaiškinti sprendimo dalį priteistos kompensacijos sumą. Priimant skundžiamą nutartį klausimas dėl ieškovės ir atsakovo atsakomybės vienas kitam už solidariųjų prievolių vykdymą jau buvo išspręstas, todėl negalėjo būti sprendžiamas pakartotinai kitoje byloje. Be to, vadovaujantis ginčijama nutartimi, atsakovas galėtų be atskiro teismo sprendimo kreiptis į antstolę, pateikti įrodymus, kad faktiškai sumokėjo ne daugiau kaip 23 974,95 Eur ir tokia suma susimažinti mokėtiną kompensaciją.Nagrinėjant bylą dėl skolos priteisimo atsakovas nurodė neketinantis mokėti kompensacijos, kol nesuėjo 36 mėn. terminas. Todėl ieškovė kreipėsi į teismą dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo. Prienų rajono apylinkės teismas 2017 m. rugpjūčio 18 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2VP-1225-962/2017 išaiškino, kad, atsakovui nevykdant jokių mokėjimų, ieškovė turi pateikti sprendimą antstoliui vykdyti, išsiieškant priteistą kompensaciją iš atsakovo lygiomis dalimis, priteistos kompensacijos sumą padalijant iš laikotarpio, kuriam kompensacijos mokėjimas yra išdėstytas. Antstolei kreipusis dėl sprendimo vykdymo išaiškinimo, Prienų rajono apylinkės teismas 2017 m. rugpjūčio 31 d. nutartimi išaiškino, kad atsakovas privalo per mėnesį sumokėti 2 108,82 Eur. Ši išvada yra nesuderinama su ginčijama nutartimi pateiktu išaiškinimu. Skundžiama nutartimi teismas pakeitė Prienų rajono apylinkės teismo sprendimo ir Kauno apygardos teismo nutarties turinį, išėjo už byloje išspręstų klausimų ribų, aiškino tai, ko minėti teismai netyrė ir nekonstatavo, sukūrė šalims naujas teises bei pareigas. Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimu nustatyta, kad santuokos metu šalys įgijo bendrų prievolių 121 223,06 Eur sumai. Kauno apygardos teismas 2017 m. kovo 9 d. nutartimi šių išvadų nekeitė, o sprendimą aiškinantis teismas padarė išvadą, kad šalių bendros skolos buvo didesnės nei 121 223,06 Eur. Teismo išvada, kad formuluotė: „šiame skaičiuje yra ieškovės D. M. neišmokėta dalis valstybei už žemės sklypus – 23 974,95 Eur“ reiškia, jog ieškovė turi šią sumą sumokėti kreditoriams asmeniškai, o jai šios sumos nesumokėjus, R. M. turi teisę tokia suma sumažinti kompensaciją, pagrįsta ne galiojančiu teismo sprendimu, o pakartotiniu įrodymų vertinimu. Galiojantis teismo sprendimas nesudaro pagrindo tokiai išvadai, nes motyvuojamojoje dalyje nė karto neminima ieškovės pareiga kokias nors prievoles padengti asmeniškai. Struktūrinė, loginė ir lingvistinė sprendimo analizė patvirtina, kad formuluotė: „šiame skaičiuje yra ieškovės neišmokėta dalis valstybei už žemės sklypus – 23 974,95 Eur“ reiškia ne tai, kad ieškovė turi šią sumą sumokėti atsakovui, o priešingai – kad ši jos mokėtina suma yra įskaityta į kompensaciją ir atskirai nepriteistina.Atsakovas atsiliepimu (b. l.106–112) prašo Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. kovo 23 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsakovo nuomone, teismas pagrįstai išaiškino sprendimo rezoliucinę dalį, nes jis ir ieškovė 2016 m. liepos 29 d. sprendimu įpareigoti solidariai vykdyti 47 949,89 Eur prievolę (po ½ dalį – 23974,95 Eur) pagal Valstybinės žemės pirkimo –pardavimo sutartis, tačiau dėl nepaaiškinamų priežasčių 2016 m. liepos 29 d. sprendimu pačios ieškovės vykdytina prievolės dalis yra jai pačiai priteista iš jo, o jis įpareigotas tas pačias sumas padengti ir valstybei, ir ieškovei. Atsakovas pažymėjo, kad žemės sklypai nutraukus santuoką sprendimu priteisti jo ir atsakovės nuosavybėn, o ne R. M. ūkio nuosavybėn. Atsakovas pažymi, kad vadovaujantis atskirajame skunde išdėstytu sprendimo aiškinimu, susidarytų tokia situacija, jog sprendimu ieškovei buvo priteisti ir žemės sklypai natūra, ir iš jo ieškovės pačios mokėtina solidarios prievolės dalis už žemės sklypus. Nepagrįsti atskirojo skundo argumentai, kad ginčijamos nutarties išaiškinimas prieštarauja įsiteisėjusiai Prienų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 31 d. nutarčiai. Šia nutartimi antstolei pateikti 2016 m. liepos 29 d. sprendimo vykdymo išaiškinimai tuo aspektu, kad ieškovei priteistos 75 917,34 Eur kompensacijos mokėjimas turėtų būti matematiškai apskaičiuojamas, jį išdėstant laikotarpiui, kuriam buvo išdėstytas kompensacijos mokėjimo terminas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalimi, 338 straipsniu, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje civilinėje byloje skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl apeliacinės instancijos teismas atskirojo skundo nustatytose ribose tikrina skundžiamos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą.Byloje keliamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria tenkintas atsakovo prašymas išaiškinti teismo sprendimo dalį, teisėtumo ir pagrįstumo. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinės bylos medžiagą, įvertinęs atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai išaiškino teismo sprendimo dalį, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį. Apeliacinės instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstą ieškovės skundo argumentą, kad nebuvo pagrindo atsakovo prašymu aiškinti teismo sprendimą. CPK 278 straipsnis 1 dalyje nustatyta, kad, jeigu teismo sprendimas (nutartis) yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti savo sprendimą, nekeisdamas jo turinio. Teismo sprendimo (nutarties) išaiškinimo tikslas – pašalinti netikslaus ar neaiškaus teismo sprendimo trūkumus, jį sukonkretinant. Teismas, aiškindamas sprendimą, negali keisti jo turinio ir esmės ar išeiti už byloje, kurioje priimtas aiškinamas sprendimas, išspręstų klausimų ribų. Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo sprendimo trūkumų ištaisymo institutus (sprendimo ištaisymą, sprendimo išaiškinimą, papildomą sprendimą), siekė sukurti mechanizmą, kuriuo būtų galima rasti išeitį iš bet kokios sudėtingiausios situacijos, kai dėl vienokių ar kitokių trūkumų jo įvykdymas yra komplikuotas (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. rugpjūčio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-368-969/2015 ir kt.). Kaip matyti iš bylos medžiagos, tarp šalių kilo nesutarimas dėl teismo sprendimo rezoliucinės dalies reikšmės. Sprendime, kurį prašoma išaiškinti, teismas nurodė: „Užskaičius priešines sumas, priteisti iš atsakovo R. M. ieškovei D. M. 82 487,02 Eur kompensaciją už didesnę jam tenkančią turto dalį. Šiame skaičiuje yra ieškovės D. M. neišmokėta dalis valstybei už žemės sklypus – 23 974,95 Eur. Priteistos kompensacijos mokėjimą išdėstyti 36 mėnesių laikotarpiui.“ Ginčijamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodė, kad iš pateiktos sprendimo formuluotės nėra aišku, ar ieškovei tenkanti solidarios prievolės dalis valstybei 23 974,95 Eur apimtimi pagal Valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartis Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimu priteista iš atsakovo ieškovei, ar į priteistos mokėtinos kompensacijos dydį teismas įskaitė 23 974,95 Eur sumą. Nesutikti su teismo išvada, kad sprendimo formuluotė nėra visiškai aiški, nėra pagrindo. Šią išvadą patvirtina ir aplinkybė, kad tiek ieškovė, tiek atsakovas savo procesiniuose dokumentuose sprendimą aiškina kitaip, nei tai ginčijama nutartimi padarė pirmosios instancijos teismas. Dėl nurodytos aplinkybės egzistavo pagrindas išaiškinti teismo sprendimą (CPK 278 str.). Apeliantė taip pat nesutinka su ginčijamoje nutartyje pateikta išvada, kad 75 917,34 Eur kompensacijos suma yra apskaičiuota neįvertinus šalių prievolių valstybei pagal valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartis. Ieškovė nurodo, kad apskaičiuojant kompensaciją už atsakovo ūkį buvo atsižvelgta į šalių bendras prievoles 121 223,06 Eur sumai. Prašomu išaiškinti sprendimu teismas nepasisakė dėl to, ar į šią sumą yra įtraukta solidaria pripažinta 47 949,89 Eur prievolė, todėl, ieškovės vertinimu, aiškindamas sprendimą tokios išvados negalėjo padaryti ir pirmosios instancijos teismas. Su tokiu skundo argumentu apeliacinės instancijos teismas nesutinka dėl kelių priežasčių. Pirma, kaip matyti iš sprendimo, kurį prašoma išaiškinti, turinio (sprendimo 19 puslapis), 121 223,06 Eur suma yra ne ieškovės ar atsakovo, bet ūkio įsipareigojimai. Sprendime pateikiama aiški nuoroda į šaltinį, kuriuo remiantis suma apskaičiuota. Antra, šalių įsipareigojimai kreditoriams yra aptarti kitose sprendimo dalyse (sprendimo 15, 29–32 puslapiai), todėl juos tapatinti su atsakovo ūkio prievolėmis nėra pagrindo. Trečia, Kauno apygardos teismo 2018 m. gegužės 2 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-926-601/2018 buvo paliktas nepakeistas Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. sausio 15 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-64-939/2018. Šiais teismų procesiniais sprendimais aptariamas ieškovės argumentas buvo atmestas kaip nepagrįstas (CPK 182 str. 2 p.). Dėl nurodytų priežasčių spręsti, kad aptariama ginčijamos nutarties išvada neatitinka prašomo išaiškinti sprendimo turinio, jog pateikdamas tokią išvadą teismas išėjo už pateikto prašymo ribų, nėra pagrindo. Teismas nesutinka ir su skundo motyvu, kad prašomu išaiškinti sprendimu nebuvo pasisakyta dėl šalių prievolių valstybei. Sprendimo 15 puslapyje nurodyta, kad šalys yra įsigiję 20 valstybinių žemės sklypų, jog įsiskolinimas pagal valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartis sudaro 47 949,89 Eur, kad ieškovei tenka ½ įsiskolinimo dalis – 23 974,95 Eur. Sprendimo rezoliucinėje dalyje teismas prievoles valstybei pripažino solidariomis, 13 370,42 Eur sumą, kurios mokėjimo terminas suėjęs, priteisė valstybei iš šalių solidariai. Prašoma išaiškinti sprendimo dalimi teismas pasisakė dėl ieškovei tenkančios prievolių valstybei dalies – 23 974,95 Eur – ir atsakovo ieškovei mokėtinos 75 917,34 Eur sumos tarpusavio santykio. Teismui pripažinus, kad 75 917,34 Eur kompensacijos suma buvo nustatyta neįvertinus ieškovės 23 974,95 Eur dydžio prievolės valstybei, negali būti vertinamas kaip pagrįstas ieškovės argumentas, kad prašoma išaiškinti teismo sprendimo rezoliucinės dalies nuostata reiškia, jog ieškovės prievolės valstybei suma negali būti priteisiama atsakovui iš ieškovės, kadangi ji jau yra įvertinta nustatant kompensacijos dydį. Aptariama nuostata negali būti aiškinama niekaip kitaip, kaip tai padarė pirmosios instancijos teismas ginčijama nutartimi. Ši nuostata vertintina kaip nustatanti sprendimo vykdymo tvarką, pagal kurią, atsakovui įvykdžius ieškovės prievolės už žemės sklypus dalį 23 974,95 Eur apimtimi, priteistos iš atsakovo ieškovei 75 917,34 Eur kompensacijos dalis, bet ne daugiau kaip 23 974,95 Eur suma, mažinama (įskaitoma) atsakovo faktiškai sumokėta ieškovės solidarios prievolės už žemės sklypus dalimi. Skirtingai nei nurodoma ieškovės skunde, tokią poziciją ne paneigia, bet patvirtina Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. sausio 15 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-64-939/2018 ir Kauno apygardos teismo 2018 m. gegužės 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-926-601/2018. Šiais teismų procesiniais sprendimais atsakovui iš ieškovės buvo priteista 7 000 Eur suma, kurią už ieškovę sumokėjo atsakovas, vykdydamas solidarią šalių prievolę valstybei pagal prašomą išaiškinti teismo sprendimą. Iš viso sumokėdamas 14 000 Eur atsakovas ne tik padengė prašomu išaiškinti sprendimu priteistą 13 370,42 Eur įsiskolinimą, bet ir papildomai sumokėjo 629,58 Eur dydžio bendros prievolės dalį. Teismai, tenkindami ieškovės prašymą, užskaitė iš jos atsakovui priteistą 7 000 Eur skolą į pradelstą atsakovo pagal Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimą ir Kauno apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. nutartį mokėtinos 75 917,34 Eur kompensacijos dalį. Ši išvada atitinka ginčijamoje nutartyje pateiktą išaiškinimą dėl sumų įskaitymo.Apeliacinės instancijos teismas atmeta ieškovės argumentą, kad prašymas dėl sprendimo išaiškinimo negalėjo būti nagrinėjamas, kadangi tapatus klausimas buvo sprendžiamas Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų civilinėje byloje Nr. 2-64-939/2018. Ginčijama nutartimi nebuvo sprendžiami nauji materialinio teisinio pobūdžio reikalavimai, nutartimi buvo išaiškintas įsiteisėjęs teismo sprendimas (CPK 278 str.). Tai, kad tos pačios ar panašios aplinkybės buvo vertinamos kitoje civilinėje byloje, nebuvo kliūtis ieškovo prašymui išspręsti. Kartu apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo išaiškinimo negali būti pasisakoma dėl tokio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo (CPK 278 str.). Be to, į nagrinėjamo prašymo ribas nepatenka ir Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų civilinės bylos Nr. 2-64-939/2018 iniciavimo tikslingumo bei joje priimto procesinio sprendimo teisėtumo vertinimas. Dėl nurodytų priežasčių šiais klausimais apeliacinės instancijos teismas nepasisako.Kaip nepagrįstą apeliacinės instancijos teismas atmeta atskirojo skundo argumentą, kad ginčijama nutartis yra nesuderinama su Prienų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 31 d. nutartimi dėl to paties sprendimo išaiškinimo. Nutartimi buvo išaiškinta, kad 75 917,34 Eur kompensaciją atsakovas ieškovei privalo išmokėti lygiomis 2 108,82 Eur mėnesio įmokomis per 36 mėnesius. Šia nutartimi yra išspręstas klausimas, kokio dydžio kompensacijos sumą per mėnesį atsakovas turi mokėti ieškovei. Ginčijama nutartimi ši įsiteisėjusi nutartis nekeičiama, tik išaiškinama, kad atsakovas, įvykdęs už ieškovę šios prievolę ar prievolės dalį valstybei, įvykdyta prievolės suma gali mažinti savo mokėtinas 2 108,82 Eur mėnesio įmokas, šias sumas įskaitydamas tarpusavyje. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė procesinės ir materialinės teisės normas, nutartį keisti ar naikinti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos neskirstomos, kadangi neviršija minimalios teisės aktuose nustatytos ribos – 3 Eur (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteisimos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo ((TAR, 2014, Nr. 2014-12793).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas

nutaria:

Atskirąjį skundą atmesti.

Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. kovo 23 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Marius Bartninkas