Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2023-03-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-60-380/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. I-a instancijaNutartis · 2023-01-06Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
  2. ApeliacijaNutartis · 2023-03-17Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-03-17
Bylos Nr.
AN2-60-380/2023
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00517-2022-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Aurelija Sadauskaitė (pirm.)
Pažeidėjas
S. Ž.
Institucija
Klaipėdos apskrities Valstybinė mokesčių inspekcija
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-60-380/2023Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00517-2022-2Procesinio sprendimo kategorijos: 19.9; 9.18; 9.20.1; 21.11.10 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. kovo 17 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. Ž. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2023 m. sausio 6 d. nutarties.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Bylos esmė

1. Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Klaipėdos AVMI, VMI, Institucija, Inspekcija) 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-03-ANR_N-411-2022 S. Ž. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2 dalį, 189 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, galutine administracine nuobauda – 1 170 Eur dydžio bauda už tai, kad jis, būdamas S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ (kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), Klaipėda, toliau – ir įmonė, „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, nevykdė Institucijos 2021 m. vasario 26 d. mokesčių administratoriaus nurodymo (toliau – MAN) Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) (įteiktas per Mano VMI 2021 m. kovo 30 d.), t. y. nurodytu laiku nepateikė nurodomų pateikti įmonės buhalterinės apskaitos dokumentų – didžiosios knygos, ilgalaikio turto apskaitos žiniaraščių, pirkimo PVM sąskaitų faktūrų ir jų registrų, darbo laiko apskaitos žiniaraščių, darbo užmokesčio žiniaraščių už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Pakartotinai duotas 2021 m. kovo 12 d. MAN Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) (įteiktas per Mano VMI 2021 m. kovo 23 d.), kuriuo buvo prašoma dokumentus ir duomenis pateikti iki 2021 m. kovo 25 d., jo taip pat neįvykdė. Operatyvaus patikrinimo metu paaiškėjus naujoms aplinkybėms, duotas 2021 m. rugsėjo 16 d. MAN Nr. (27.13Mr) (duomenys neskelbtini) būti 2021 m. rugsėjo 29 d. 11.00 val. veiklos vykdymo vietoje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, dėl faktinių aplinkybių nustatymo bei operatyviam patikrinimui papildomai pateikti sutartis už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d., tačiau šio MAN S. Ž. taip pat neįvykdė. Tokiu būdu įmonės vadovas S. Ž., nevykdydamas duotų MAN, trukdydamas įgyvendinti mokesčių administratoriaus teises, numatytas Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo (toliau – MAĮ) 33 straipsnio 1 punkte ir 7 punkte, pažeidė minėto įstatymo 40 straipsnio 2 punkto, 7 punkto ir 8 punkto nuostatas. Be to, S. Ž., būdamas įmonės vadovu, neužtikrino, kad įmonėje būtų laikomasi Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos tvarkos, t. y. įmonė, 2020 m. gruodžio 31 d. būdama skolinga atskaitingam asmeniui 24 573,90 Eur, mokesčių administratoriui nepateikė tinkamai užpildytos FR0711 formos „Juridinių asmenų duomenys apie fiziniams asmenims suteiktas, iš jų gautas ir grąžintas paskolas, įsiskolinimus, susijusius su atskaitingais fiziniais asmenimis, gautas dalyvių įmokas ir apie išmokas užsienio juridiniams asmenims už suteiktas paslaugas“, tuo pažeisdama VMI prie FM viršininko 2004 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. VA-172 „Dėl juridinių asmenų duomenų apie fiziniams asmenims suteiktas, iš jų gautas ir grąžintas paskolas, įsiskolinimus, susijusius su atskaitingais fiziniais asmenimis, gautas dalyvių įmokas ir apie išmokas užsienio juridiniams asmenims už suteiktas paslaugas FR0711 formos ir jos priedų FR0711A, FR0711B, FR0711C, FR0711D, FR0711E, FR0711F užpildymo ir teikimo mokesčių administratoriui taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų taisyklių 4 punkto nuostatas. Be to, S. Ž., būdamas atsakingas už deklaracijų, ataskaitų ir kitų duomenų pateikimą mokesčių administratoriui, nustatyta tvarka neinformavo mokesčių administratoriaus apie veiklos vykdymo vietą adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, pateikiant formą FR0791 „Juridinio asmens pranešimas apie jo duomenų pakeitimą mokesčių mokėtojų registre“, tokiu būdu pažeidė MAĮ 40 straipsnio 3 dalies, 46 straipsnio 2 dalies, VMI prie FM viršininko 2004 m. gruodžio 15 d. įsakymu Nr. VA-189 patvirtintų Juridinio asmens registravimo mokesčių mokėtojų registre duomenų pakeitimo taisyklių 5 ir 7 punktų reikalavimus.

Šalies argumentai

2. Nesutikdamas su Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu, administracinėn atsakomybėn patrauktas S. Ž. kreipėsi su skundu į Klaipėdos apylinkės teismą, prašydamas skundžiamą nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną jam nutraukti.

3. Skundžiama 2023 m. sausio 6 d. nutartimi Klaipėdos apylinkės teismas S. Ž. skundo netenkino ir VMI 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-03-ANR_N-411-2022 paliko nepakeistą.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

4. Apeliaciniu skundu (kurį klaidingai įvardija kaip atskirąjį skundą) administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo S. Ž. prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2023 m. sausio 6 d. nutartį ir grąžinti administracinę bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, o atsisakius tenkinti šį prašymą ir išnagrinėjus bylą iš esmės, priimti naują nutartį – vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punkte numatytu pagrindu (padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių) panaikinti VMI 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-03-ANR_N-411-2022.

Šalies argumentai

4.1. S. Ž. nuomone, teismas 1 170 Eur baudą jam skyrė neteisėtai ir nepagrįstai. Apeliantas, pasisakydamas dėl, jo teigimu, „skundžiamoje 2023-01-10 teismo nutartyje patikslinto baudos skyrimo pagrindo“, skunde nurodo, kad „Teismas 2023-01-10 nutartimi skyrė Ieškovui baudą – 1 170 Eur už tai, kad a) neva nepateikė ataskaitų, kurių įmonė ir neturėjo teikti, b) neva nepateikė dokumentų, kai dokumentai buvo pateikti.“ Atkreipia dėmesį į byloje esančius įrodymus, kurie, jo nuomone, įrodo, kad „(duomenys neskelbtini)“ neturėjo pildyti ataskaitos FR0711 ir neturėjo pildyti ataskaitos FR0971, tai yra akivaizdus įrodymas, kad byla išvis neišnagrinėta ir neatskleista jos esmė, nes nutartyje įrodymai nuslepiami, todėl nutartis yra nepagrįsta, nemotyvuota ir naikintina.

4.2. Teigia, kad prievolė įrodyti nagrinėjamą faktinę aplinkybę tenka šaliai, kuri byloje remiasi ta faktine aplinkybe. Todėl VMI tenka prievolė įrodyti faktines aplinkybes, kurios yra būtinos baudos teisėtumo patvirtinimui, o S. Ž., kaip privačiam asmeniui, tenka prievolė įrodyti gynybos nuo reikalavimo paskirti baudą argumentus. Jeigu negalima pašalinti su faktine aplinkybe susijusių abejonių, bus laikoma, kad šalis, kuriai tenka prievolė įrodyti tą faktinę aplinkybę, neįvykdė prievolės įrodyti ir teismas konstatuos, kad faktinė aplinkybė neįrodyta. Tačiau teisėjui tenka pareiga išspręsti svarbius faktinius klausimus. Šioje administracinėje byloje „(duomenys neskelbtini)“ pateikė įrodymus, kad tokių ataskaitų pildyti neturėjo, todėl teismas padarė šiurkščias teisės taikymo klaidas ir ignoravo akivaizdžius rašytinius buhalterinius įrodymus, jų nevertino, todėl nutartis yra nemotyvuota, nepagrįsta įrodymais, neteisėta, todėl naikintina. Faktiniai įrodymai ir atsikirtimai yra ne S. Ž. subjektyvi nuomonė, kaip konstatavo teismas. Rašytiniai įrodymai, kurie logiškai paaiškina ir įrodo, kad įmonė neturėjo pildyti ataskaitos, negali būti iškraipomi ir ignoruojami, nes tai pažeidžia „logiškumo, teisingumo, sąžiningumo teisės principus“. Tokiu atveju įmonė yra neteisėtai verčiama teikti ataskaitas, kurių neprivalo rengti, o juo labiau nėra faktinio bei teisinio pagrindo tokias ataskaitas teikti VMI. Todėl „toks teismo nutarimas nesiremiant įrodymais yra nepagrįstas ir naikintinas“.

4.3. Tauragės VMI specialistė, net neprašiusi paaiškinti situacijos ir faktinių aplinkybių dėl ataskaitos FR0711 pateikimo, bando „formuoti neteisingą praktiką“, kad galima subjektyviai ir selektyviai interpretuojant duomenis primesti nebūtas prievoles juridiniam asmeniui, tai yra eiti prieš įstatymą, kuris aiškiai apibrėžia ir nurodo, kada turi būti pildoma tokia ataskaita. Todėl Klaipėdos ir Tauragės VMI darbuotojų savavališkas įstatymo ignoravimas patvirtina svarbias aplinkybes, kad šios administracinės bylos esmė nėra atskleista ir byla turi būti grąžinta nagrinėti iš naujo. Arba toks neteisėtas baudos paskyrimas turi būti panaikintas kaip neįrodytas ir nepagrįstas.

4.4. Nurodo, kad tokia pati situacija susiklostė ir su ataskaita FR0791 – ataskaita yra užpildyta, galiojanti ir pateikta 2018, todėl vienašališkai be įrodymų Tauragės VMI nusprendus, kad „ataskaita nepateikta yra neteisėtas VMI veiksmas“. Taip pat nebuvo „prašoma pateikti savalaikiai paaiškinimo dėl tokios ataskaitos, o siekiant tik neteisėtai bausti ir priskaičiuoti menamas baudas į valstybės biudžetą, be jokių įrodymų surašomas administracinių nusižengimų protokolas. Todėl teismas, būdamas aktyvus ir nešališkas, turėjo įvertinti, kad Klaipėdos VMI priimdama nutarimą nepateikė teismui jokių įrodymų, kuriais grindžia savo nutarimą skirti baudą. Buvo pateiktas tik sprendimas skirti baudą, nes neva nepateiktos ataskaitos“. Apelianto nuomone „jau vien tai, kai ne teisminio nagrinėjimo metu, buvo teikiami paaiškinimai ir rašytiniai įrodymai, kad įmonė neturėjo teikti tokių ataskaitų – atsiskleidė Klaipėdos AVMI specialistės šališkumas – nes atsisakė priimti VMI specialistei nepalankius įrodymus į bylą“. Buvo pareikštas naujas nušalinimas 2022 m. rugpjūčio 4 d., kuris nebuvo išspręstas.

4.5. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad „Taip pat informuojame, kad vadovaujantis ANK 618 str. 1 d., 632 str. 7 d. nutarimas ANB bus skelbiamas 2022 m. rugpjūčio 5 d. 14.30 val.“. Apeliantui akivaizdu, kad „nutarimas bus tik formaliai skelbiamas – jis jau buvo priimtas 2022 m. liepos 29 d., nes neišsprendus nušalinimo buvo baigtas bylos nagrinėjimas VMI skyriuje, nes jau nagrinėjimo metu dar 2022-07 mėn., pasimatė šališkumas ir netinkamas bylos nagrinėjimas, kai įmonės įrodymų pateikimas, kurie paneigia nusižengimo protokole surašytus teiginius atskleidė Klaipėdos AVMI specialistės išankstinį nusistatymą ir įrodymų ignoravimą“. Apeliantas nurodo, jog todėl 2022 rugpjūčio 4 d. buvo pareikštas nušalinimas visam Klaipėdos skyriui, nušalinimo klausimas nebuvo išspręstas, neįvyko paskutinis posėdis ir nebuvo apklausta Tauragės VMI specialistė K. R., todėl nebuvo atlikti „visi būtini priimti veiksmai išnagrinėti bylai reikšmingas aplinkybes“ ir apklausti VMI specialistus (VMI posėdžio garso įrašas), nes 2022 m. liepos 29 d. posėdis neįvyko, todėl byla buvo išnagrinėta S. Ž. nedalyvaujant ir galiojant nušalinimui, tai laikoma pažeidimu.

4.6. Apelianto nuomone, „toks administracinės bylos nagrinėjimas ir sprendimų priėmimas be įrodymų, yra grubus Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos pažeidimas, nes užkertamas kelias teikti įrodymus ir gintis nuo nepagrįstų kaltinimų ir persekiojimo“.

4.7. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad nebuvo apklausta Tauragės VMI specialistė K. R., kuri „be įrodymų ir teisinių pagrindų“ surašė administracinio nusižengimo protokolą. Byloje nebuvo apklausta Klaipėdos AVMI specialistė J. N., kuri atliko šališkus veiksmus ir priėmė „skundžiamą nutarimą neteisminio nusižengimo nagrinėjime“, tačiau teisme pasirodė dar kita VMI atstovė, kuri nedalyvavo operatyviniam tikrinime, nedalyvavo surašant nusižengimo protokolą 2022 m. birželio 9 d., nedalyvavo nagrinėjant baudos paskyrimo klausimą neteisminio nagrinėjimo metu. Todėl bylos esmė nebuvo atskleista, tik formaliai VMI specialistai vieni nuo kitų permeta tokio nepagrįsto sprendimo nagrinėjimo ir atsakomybės klausimus. Viena specialistė surašo protokolą bei nepateikia įrodymų, tik subjektyvų vertinimą, bet nepaskiria baudos, kita specialistė nagrinėja formalų nusižengimą, bet ignoruoja įrodymus ir nesigilina į faktines aplinkybes, ji tik formaliai sprendžia, kokio dydžio baudą paskirti asmeniui, bet nesivadovauja įstatymais ir nevertina įrodymų, jie jai neįdomūs, nes „neva jei kita specialistė surašė protokolą, bet nepaskyrė baudos, tai savaime laikoma kažkodėl teisėtu veiksmu“. Tačiau jau vien „(duomenys neskelbtini)“ pateikti įrodymai atskleidžia Tauragės VMI specialistės K. R. neteisėtus veiksmus, kai nesant teisinio pagrindo, tik subjektyviems pasvarstymams, surašomas nepagrįstas „nusižengimo protokolas“.

4.8. Apeliantas atkreipia dėmesį, jog 2022 m. birželio 9 d. administracinio nusižengimo protokolas surašytas tik pagal du straipsnius – ANK 505 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį. Todėl Klaipėdos VMI „susigalvotas naujas“ ANK 189 straipsnis peržengia nagrinėjamos bylos ribas ir yra „neteisėtas veiksmas“, nes nelogiška, kad įmonė veikianti nuo (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) metus) staiga padaro registravimosi mokesčių mokėtoju tvarkos pažeidimą. Apeliantui akivaizdu, kad jokio pažeidimo nėra padaryta, nes nesant teisinio pagrindo „tik Tauragės VMI specialistės duomenų interpretavimui“ padaromos naujos neteisingos išvados, kurios yra subjektyvios ir nepagrįstos įrodymais bei prieštarauja faktinėms aplinkybėms, elementariai logikai ir buhalterijos dokumentams. Taip pat atkreipia dėmesį, kad įmonė nebuvo informuota nei 2021 m., nei 2022 m. ir paprašyta per 5 darbo dienas pateikti patikslintą deklaraciją FR0791 / FR0711 ar pateikti paaiškinimus, tačiau „vienašališkai Tauragės VMI specialistė interpretuoja ir iškraipo faktines aplinkybes bei galiojančią pateiktą deklaraciją“, todėl teismas turėjo vertinti įrodymus, o ne „iš Tauragės VMI specialistės subjektyvių pasvarstymų priimti skundžiamą nutartį. Bei Tauragės VMI specialistės subjektyvius teiginius be įrodymų ir be teisinio pagrindo – laikyti savaime teisingus ir teisėtus“. Todėl teismas „nesivadovavo įrodymais, teisiniu pagrindu, įstatymais, kai VMI specialistė nepateikė įrodymų ir neteisėtai aiškino prieštaravimus ne S. Ž. naudai“.

4.9. Dėl ANK 505 straipsnio 1 dalies taikymo apeliantui yra nesuvokiama, kodėl komunikacija su VMI specialiste ir datos bei laiko derinimas mano atveju yra neteisėtai kriminalizuojami. Apelianto nuomone tai akivaizdžiai parodo „baudos dydis, kai asmuo nėra anksčiau padaręs nusižengimo, tačiau bauda surašyta be teisinio pagrindo ir be įrodymų net 1 170 eurų (ne įspėjimas, ne 390 Eur)“. Apeliantui tai yra nesuvokiama ir neteisėta. Mano, kad bauda paskirta atgaline data, kad tai yra „greičiausiai dokumentų klastojimas, nes joks protokolas tai datai 2021-08-03 nebuvo fiksuotas“. Apeliantas nurodo, kad „neva nusižengimas kažkodėl padarytas 2021-08-03, kai dokumentai buvo pateikti ir nuo 2021-05-14 įmonė jų neturėjo“. Apelianto nuomone „nusižengimo protokolo surašymas išvis yra mistinis reiškinys 2022-06-09. Akivaizdu, kad jokio pažeidimo nebuvo, tai ne KET pažeidimas, kuris ilgai apdorojamas kai fiksuotas faktas, tai tiesioginis priskirtos Tauragės VMI specialistės komunikavimas su įmone ir jokių baudų nebuvo paskirta vykdant ir pabaigus operatyvų patikrinimą 2021-12-30“. Dėl šių priežasčių, apelianto nuomone, galioja ANK 591 straipsnio 1 dalis, kai „nėra atlikta jokio nusižengimo, o bandoma pritempti iškraipant faktinius duomenis, ignoruojant rašytinius įrodymus bei sveiką logiką.“

4.10. Apeliantas teigia, jog COVID-19 apribojimai panaikinti tik 2022 m. gegužės 1 d., todėl asmuo negali padaryti pažeidimo, jei laikosi Vyriausybės nurodymų ir apribojimų, galiojusių pandemijos metu. Apelianto nuomone „VMI specialistės tokio fakto neigimas bei faktinių apribojimų ignoravimas dėl viešojo intereso bei asmenų sveikatos ir traktavimas situacijos – lyg tokių apribojimų nebūtų buvę“, patvirtina, kad ANK 505 straipsnis taikytas neteisėtai, nesant nusižengimo. Pažymi, kad Tauragės VMI specialistė K. R. operatyviai nevažiavo į Klaipėdą į vietą tikrinti dokumentų. Ji saugojo savo sveikatą ir bandė išvengti kontaktų bei užkrato platinimo, tačiau kitą asmenį neteisėtai verčia pažeidinėti Vyriausybės nutarimus. Todėl „abipusis datos ir laiko derinimas yra svarbios aplinkybės ir faktinis įrodymas, kad visuotinis karantinas buvo pateisinama priežastis perkelti patikrinimo datą“. Apeliantas pažymi, jog dėl to pati Tauragės VMI specialistė neprieštaravo, bet 2022 m. birželio 9 d., jau po karantino ir apribojimų panaikinimo, surašė nusižengimo protokolą ignoruodama faktines aplinkybes.

4.11. Apeliantui akivaizdu, kad jei įmonė pateikė rašytinius įrodymus, kad neturėjo teikti ataskaitos FR0711, tai irgi yra akivaizdus įrodymas, kad nėra padarytas nusižengimas. Įmonė pateikė ataskaitą FR0791 ir ji yra VMI sistemoje, galiojanti, todėl „nėra nusižengimo“ nei pagal ANK 187 straipsnį, nei pagal 189 straipsnį. Operatyvus patikrinimas yra patikrinimas vietoje, tačiau reikalavimas vežti dokumentus į Tauragę yra niekaip nesusijęs su atliekamu Operatyviu patikrinimu. Tai tik dar kartą įrodo, kad tokie VMI specialistės veiksmai prasilenkia su mokestinėmis funkcijomis, greičiausiai yra neįtikusio asmens perteklinis spaudimas. Apelianto nuomone vien jau administracinio nusižengimo protokolo surašymas tik 2022 m. birželio 9 d. ir „baudos nepaskyrimas“ parodo, kad jokio nusižengimo nebuvo ir „galioja ANK 591 straipsnio 1 dalis“. Apelianto nuomone, baudos paskyrimo klausimo nagrinėjimas neteismine tvarka ir išreikštas šališkumas bei įrodymų ignoravimas tik patvirtina aplinkybes, kad siekiama neteisėtai persekioti ir nubausti asmenį, kuris turi rašytinius įrodymus, paneigiančius VMI specialistės teiginius. Kadangi S. Ž. nebuvo informuotas apie ataskaitų nepateikimą ir negavo jokio prašymo pasiaiškinti, tai yra „akivaizdi situacija, kurią aprašo ANK 591 str.“ Teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai: padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių, nes Tauragės VMI specialistės 2021 m. gruodžio 30 d. Operatyvaus patikrinimo pažyma yra rekomendacinio pobūdžio, tačiau S. Ž. atveju „buhalteriniai dalykai tampa nesvarbūs, formaliai siekiama bausti net nesant nusižengimo įrodymų ir teisinio pagrindo“.

4.12. Apeliantas nurodo, jog teismo subjektyvūs pasisakymai skundžiamoje nutartyje apie VMI specialistės J. N. nešališkumą yra akivaizdus neįsigilinimas į bylos esmę ir medžiagą, nes nušalinimas dar nebuvo išspręstas, kai ši VMI specialistė toliau nagrinėjo baudos paskyrimo klausimą. 2022 m. rugpjūčio 5 d. buvo tik formalus sprendimo paskelbimas, kuris negali būti teisėtas, kai 2022 m. liepos mėnesį po pareikšto nušalinimo ir neišsprendus to klausimo ši VMI specialistė neteisėtai toliau nagrinėjo baudos skyrimą bei paskyrė sprendimo paskelbimo datą. Teismas, manipuliuodamas datomis, net neperžiūrėjo šios VMI specialistės bylos nagrinėjimo ne teismine tvarka dokumentų – posėdžių VMI posėdžio protokolų (kurių net nėra pateikta į bylą pasirašytų), garso įrašų, todėl nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta, naikintina. Apelianto 2022 m. rugpjūčio 3 d. pareiškimo dėl Klaipėdos VMI specialistės J. N. nušalinimo 8 punktas patvirtina, kad „neteisminis nusižengimo nagrinėjimas turėjo grubius teisės pažeidimus, todėl jis negali būti laikomas teisėtu“.

4.13. Apeliantas teigia, kad VMI atliekamos operatyvinio patikrinimo priemonės yra reikalavimų užtikrinimo priemonės ir jos negali būti naudojamos kitai šaliai spausti ar žlugdyti, o VMI specialistės neteisėtas ataskaitų duomenų ignoravimas ir neįsigilinimas į buhalterinius dokumentus pats savaime nesuteikia Tauragės VMI specialistei K. R. pranašumo. Apelianto nuomone tai yra „teismų praktika taikyti teisingumo ir proporcingumo kriterijus sprendžiant tokio pobūdžio bylas. Nes protokolo surašymas iš savęs negali būti teisinis pagrindimas, nes tokiu atveju nesigilinant į bylos aplinkybes ir apie jas nepasisakant, o dangstantis, kad neprivaloma pasisakyti, tik patvirtina, kad skundžiama teismo nutartis yra priimta neteisėtai ir nepagrįstai neturint teisinio pagrindo bei pažeidžiant įstatymus“. Apelianto teigimu tokiais neteisėtais ir nepagrįstais sprendimais teismas suteikia galimybes nesąžiningiems VMI specialistams piktnaudžiauti užimamomis pareigomis ir sukuria precedentą, kad baudas galima skirti „išeinant už įstatymo rėmų ir net be įrodymų“.

Atsiliepimas

5. Atsiliepimu į administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. Ž. apeliacinį skundą Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Kontrolės departamento Pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinėjimo skyriaus vyriausioji specialistė G. V.-S. su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jo netenkinti ir palikti galioti Klaipėdos apylinkės teismo 2023 m. sausio 6 d. nutartį nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

6. Apeliacinis skundas netenkintinas.

7. Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo apeliacinį skundą apygardos teismui nepagrįstai įvardija kaip atskirąjį skundą. Nagrinėjamu atveju skundžiama nutartimi byla buvo išnagrinėta iš esmės, teismas patikrino ir įvertino Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, atmetė administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą. Dėl šių priežasčių S. Ž. apygardos teismui pateiktas skundas savo esme yra ne atskirasis, o apeliacinis skundas, todėl turi būti nagrinėjamas pagal apeliaciniams skundams paduoti ir nagrinėti taikomas administracinių nusižengimų teiseną apygardos teisme reglamentuojančias taisykles.

Žemesnės instancijos teismas

8. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-35-648/2015, 2AT-98-677/2015, 2AT-65-895/2016 ir nutartys administracinio nusižengimo bylose Nr. 2AT-13-976/2019, Nr. 2AT-60-387/2022). Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo S. Ž. neigia, jog padarė jam inkriminuotus 505 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus ir padrikai kartodamas iš esmės tuos pačius argumentus bei nurodydamas tas pačias aplinkybes, kuriuos jau buvo nurodęs apylinkės teismui ir dėl kurių šis teismas motyvuotai pasisakė, iš esmės siekia, kad administracinio nusižengimo teisena jam būtų nutraukta. Taip pat mano, kad jam buvo paskirta per didelė galutinė 1 170 Eur dydžio bauda. Šiais klausimais apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.

9. Iš apeliacinio skundo turinio akivaizdu, jog apeliantas savitai (subjektyviai) interpretuoja administracinių nusižengimų teiseną, jos tvarką, pats nurodo (kuria) ANK įtvirtintų nuostatų neatitinkančias ir palankias jam proceso taisykles, susijusias su administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimu ne teismo tvarka. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo remdamasis iš esmės vien tik minėtomis savo pamąstymais paremtomis taisyklėmis kritikuoja šią administracinių nusižengimų bylą ne teismo tvarka nagrinėjusių VMI specialisčių atliktus veiksmus, jų priimtus procesinius sprendimus, akcentuoja, jog nagrinėdamos bylą specialistės buvo šališkos, nusistačiusios prieš jį, nepagrįstai ir ne laiku surašė 2022 m. birželio 9 d. administracinio nusižengimo protokolą ir priėmė Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą, nes tuo metu dar nebuvo išspręstas S. Ž. pareikšto nušalinimo VMI specialistams klausimas, taip pat nevertino ir nepriėmė S. Ž. į bylą teiktų įrodymų ir pan. Dėl šių argumentų yra motyvuotai pasisakyta tiek skundžiamoje nutartyje, tiek Institucijos atsiliepime į apeliacinį skundą. Iš 2022 m. liepos 29 d. pareiškimo dėl nušalinimo matyti, kad S. Ž. pareiškė Klaipėdos AVMI specialistei J. N. nušalinimą dėl, jo nuomone, šališkos jos pozicijos, kai kilus ginčui dėl faktinių aplinkybių, specialistė nurodė, jog nurodytos aplinkybės nėra teisiškai reikšmingos kilusio ginčo tarp šalių teisingam išsprendimui bei jų nereikia aiškintis, neleido pateikti įrodymų ir paaiškinimų, neleido naudotis teise įrodinėti savo pozicijos, neleido įrodinėti tų aplinkybių, kurios yra reikšmingos ginčo teisingam išsprendimui, pateikiant paaiškinimus ir dokumentus (b. l. 129–133). 2022 m. rugpjūčio 1 d. Klaipėdos AVMI pranešime dėl gauto pareiškimo ir administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo matyti, jog S. Ž. pareiškimas dėl nušalinimo buvo netenkintas (b. l. 134). Taigi Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimas specialistės J. N. buvo priimtas jau išsprendus nušalinimo klausimą ir prašymo nušalinti minėtai specialistei netenkinus. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, išskyrus S. Ž. subjektyvią nuomonę, byloje nėra jokių duomenų, kurie sudarytų objektyvų pagrindą abejoti Klaipėdos AVMI specialisčių K. R. (atliko operatyvų patikrinimą ir surašė operatyvaus patikrinimo pažymą) ir J. N. (nagrinėjo bylą ir priėmė skundžiamą nutarimą), atlikusių savo tarnybines pareigas, nešališkumu. Tokių duomenų nepateikė ir apeliantas. Tai, kad su apeliaciniu skundu apeliantas pateikė duomenis, jog po to, gavęs 2022 m. rugpjūčio 1 d. Klaipėdos AVMI pranešimą dėl atsisakymo tenkinti jo prašymą dėl nušalinimo, jis dar kartą (pakartotinai) reiškė nušalinimus VMI specialistams, tarp jų ir J. N. dėl iš esmės tų pačių aplinkybių, taip pat prašė atlikti tarnybinį patikrinimą dėl kai kurių VMI specialistų veiksmų, priešingai nei mano apeliantas, neužkirto kelio toliau vykti administracinių nusižengimų teisenai ir priimti Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą, todėl taip pat savaime niekaip nepatvirtina minėtų VMI specialisčių šališkumo ir (ar) minėto nutarimo neteisėtumo. Pažymėtina, jog byloje nėra duomenų, kad kuris nors iš S. Ž. VMI pareikštų vėlesnių nušalinimų būtų buvęs tenkintas. Akivaizdu, jog apelianto teiginiai apie šią administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjusių specialisčių šališkumą yra paremti iš esmės apelianto nepasitenkinimu ir nesutikimu su jų priimtais, jo nuomone, jam nepalankiais procesiniais sprendimais, o ne su kokiais nors realybėje egzistuojančiais jų padarytais esminiais procesiniais pažeidimais, netinkamu pareigų vykdymu. Darytina išvada, jog aptariamu atveju ANK 576 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nuostatos dėl nušalinimo nebuvo pažeistos, todėl minėti apelianto argumentai yra nepagrįsti, dėl to atmestini.

Žemesnės instancijos teismas

10. Apygardos teismas, susipažinęs su apeliacinio skundo motyvais, skundžiama nutartimi, Institucijos 2022 m. birželio 9 d. administracinio nusižengimo protokolu ir 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu bei bylos medžiaga, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai pripažino, kad S. Ž. padarė ANK 505 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus. Priešingai, nei nurodoma skunde, apylinkės teismo išvados dėl S. Ž. kaltės yra motyvuotos, paremtos išsamiu ANK numatyta tvarka nustatytų aplinkybių išnagrinėjimu ir pagrįstos bylos medžiaga. Pirmosios instancijos teismas atliko įrodymų tyrimą, dėl jų reikšmės pasisakė ir juos tinkamai įvertino nė vieniems iš jų nesuteikdamas prioritetinės reikšmės. Vien tai, kad įrodymai nebuvo įvertinti palankiai administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, o teismas padarė nepalankias išvadas dėl jo kaltumo, savaime nereiškia, kad buvo padaryta materialiosios ir (ar) proceso teisės pažeidimų ir skundžiama nutartis yra neteisėta. Administracinio nusižengimo byloje ištirtų ir Institucijos administracinio nusižengimo protokole, nutarime bei teismo nutartyje išdėstytų įrodymų visuma leido teismui padaryti pagrįstą išvadą, kad S. Ž. kaltė, padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus, yra įrodyta. Aukštesniojo teismo vertinimu byloje nėra jokių nepašalintų abejonių dėl S. Ž. kaltės, o apeliaciniame skunde dėstomi argumentai niekaip nepaneigia skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo.

11. Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimas, atsisakymas paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimas, vengimas atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus ANK 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 505¹, 506 straipsniuose nurodytus atvejus, yra baudžiami ANK 505 straipsnio 1 dalyje nurodyta tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

12. ANK 187 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už ataskaitų, deklaracijų ar kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų ir duomenų pateikimo tvarkos pažeidimą, ataskaitų, deklaracijų ar kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų ir duomenų pavėluotą pateikimą ar nepateikimą, neteisingų duomenų įrašymą į mokesčių administratoriui pateiktas ataskaitas, deklaracijas ar kitus mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingus dokumentus, neteisingų duomenų pateikimą.

13. ANK 189 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už mokesčių mokėtojo registravimo duomenų nepateikimą ar pavėluotą pateikimą mokesčių mokėtojus registruojančiai įstaigai, neteisingų duomenų pateikimą, taip pat pakeistų arba papildomų mokesčių mokėtojo registravimo duomenų nepateikimą ar pavėluotą pateikimą.

14. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neigia padaręs jam inkriminuotus ANK 505 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus, teigia, kad byloje nėra surinkta jo kaltę dėl šių nusižengimų padarymo patvirtinančių įrodymų. Sutikti su šiais S. Ž. apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo.

15. Apylinkės teismo posėdyje Institucijos atstovė G. V.-S. nurodė, kad S. Ž. nevykdė mokesčių administratoriaus nurodymų, nepateikė FR0711 formos ir neinformavo mokesčių administratoriaus apie įmonės veiklos vykdymo vietą. Pažymėjo, jog S. Ž. skunde teismui dėl Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimo nurodyta daug aplinkybių, kurios visai neturėjo įtakos nei administracinio nusižengimo teisenos pradėjimui, nei Institucijos nutarimo priėmimui. Institucijos atstovė pažymėjo, jog aptariamu atveju yra turima omenyje ne įmonės buveinės vieta, o įmonės veiklos vykdymo vieta, nes visos veiklos vykdymo vietos turi būti nurodytos. Mokesčių administratorius gali nustatyti veiklos vykdymo vietą, jeigu asmuo nurodo, kokiu adresu reikia atvykti pareigūnams, bet nustatyta forma vis tiek turi būti pateikta. Mokesčių administratorius negali pateikti formų už mokesčių mokėtoją, todėl S. Ž. buvo privaloma užpildyti ir pateikti formą. Svarbiausia, jog S. Ž. nevykdė mokesčių administratoriaus nurodymų (MAN) (t. 1, b. l. 191–192). 2021 m. gruodžio 30 d. operatyvaus patikrinimo pažymoje Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog vykdant 2020 m. spalio 8 d. operatyvaus patikrinimo pavedimą Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini), Klaipėdos AVMI pareigūnai patikrino S. Ž. firmą „(duomenys neskelbtini)“, reg. adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Operatyvus patikrinimas pradėtas 2021 m. rugpjūčio 3 d., o baigtas 2021 m. gruodžio 30 d. Įmonės vykdoma veikla: kompiuterių konsultacinė veikla, elektros gamyba, kitur niekur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veikla. Buvo tikrinta mokesčių įstatymuose bei jų lydimuosiuose teisės aktuose ir kitose srityse nustatytų mokesčių mokėtojų pareigų vykdymas už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. Patikrinimo metu nustatyta, kad įmonė 2020 m. spalio 9 d. raštu buvo informuota apie numatomą atlikti operatyvų patikrinimą, rašte nurodant pateikti apskaitos dokumentus: didžiąją knygą, ilgalaikio turto apskaitos žiniaraščius, pirkimo PVM sąskaitas faktūras, jų registrus, darbo laiko apskaitos žiniaraščius, darbo užmokesčio žiniaraščius už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Įmonė atsiuntė kelis prašymus, nurodė, jog dėl paskelbto karantino neturi galimybės pateikti dokumentų, prašomus dokumentus pateiks po karantino. Įmonei buvo įteiktas 2021 m. vasario 26 d. MAN Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) dėl apskaitos dokumentų už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. pateikimo. Pagal įteiktą MAN įmonė prašomų apskaitos dokumentų nepateikė. Įmonei įteiktas pakartotinis 2021 m. kovo 12 d. MAN Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) dėl apskaitos dokumentų už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. pateikimo. Pagal įteiktą MAN įmonė prašomų apskaitos dokumentų taip pat nepateikė, informavo, kad minėtą 2021 m. kovo 12 d. MAN Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) apskundė teismui. 2021 m. rugsėjo 12 d. buvo pateikta informacija, kad savininkui nuosavybės teise priklausantis namas (duomenys neskelbtini), Klaipėda, naudojamas įmonės komercinėje veikloje, nurodant, kad šiose patalpose nuspręsta vykdyti patalpų nuomos, apgyvendinimo arba komercinę veiklą, dėl šios priežasties įmonė turėjo paruošti patalpas tokios veiklos vykdymui. Dėl faktinių aplinkybių, susijusių su įmonės įsigytomis prekėmis / paslaugomis, nustatymo bei papildomų dokumentų – sutarčių – pateikimo įmonei įteiktas 2021 m. rugsėjo 16 d. MAN Nr. (27.13Mr) (duomenys neskelbtini) būti 2021 m. rugsėjo 29 d. 11.00 val. įmonės savininko nurodytoje veiklos vykdymo vietoje adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Įmonė vengė vykdyti jai įteiktą MAN, pateikdama pranešimus apie laiko atidėjimą numatytam vizitavimui, vėliau raštu informavo, kad priims nurodytu adresu 2021 m. lapkričio 30 d. 8.30 val., tačiau minėtu laiku nuvykus nurodytu adresu, veiklos vykdymo vietoje nieko nebuvo ir nebuvo galimybės nustatyti faktinių aplinkybių. Pagal 2021 m. rugsėjo 16 d. MAN įmonė nepateikė sutarčių, patvirtinančių veiklos vykdymo vietų nuomos faktą. Pagal VMI turimą informaciją, įmonė nuosavybės teise įsigyto nekilnojamojo turto neturi, įmonės registracijos vieta (juridinio asmens buveinė) yra (duomenys neskelbtini), Klaipėda, adresas korespondencijai (duomenys neskelbtini), Klaipėda) galiojo nuo 2016 m. balandžio 4 d. iki 2020 m. sausio 24 d. Kitų veiklos vykdymo vietų įmonė nėra deklaravusi. Įmonė, 2020 m. gruodžio 31 d. būdama skolinga atskaitingam asmeniui 24 573,90 Eur, mokesčių administratoriui nepateikė tinkamai užpildytos FR0711 formos (t. 1, b. l. 33–41).

16. 2021 m. vasario 26 d. MAN Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog buvo nurodyta mokesčių mokėtojui S. Ž. firmai „(duomenys neskelbtini)“ iki 2021 m. kovo 8 d. operatyviam patikrinimui pateikti apskaitos dokumentus už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. (b. l. t. 1, b. l. 46). Iš Mano VMI duomenų matyti, kad minėtas MAN mokesčių mokėtojui įteiktas 2021 m. kovo 30 d. (t. 1, b. l. 57). Klaipėdos AVMI vyr. specialistės K. R. ir S. Ž. elektroniniame susirašinėjime užfiksuota, kad S. Ž. 2021 m. vasario 27 d. el. laišku pranešė, jog atliekamas ikiteisminis tyrimas Šiaulių apskrities VPK, įmonės dokumentai paimti, todėl nėra galimybės pateikti prašomus dokumentus, prašė operatyvų patikrinimą atlikti vėliau (t. 1, b. l. 47). 2021 m. kovo 4 d. Šiaulių apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos pranešime nurodyta, jog S. Ž. firmoje „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo atlikta krata, todėl jokie dokumentai ar kompiuterinė įranga nebuvo paimta. Krata buvo atlikta 2021 m. vasario 2 d. S. Ž. darbovietės UAB „(duomenys neskelbtini)“ tarnybinėse patalpose adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, jos metu buvo paimta kompiuterinė įranga, duomenų laikmenos, tačiau paimti daiktai 2021 m. vasario 25 d. buvo grąžinti S. Ž.. Kratos metu nebuvo paimti UAB „(duomenys neskelbtini)“ apskaitos dokumentai (t. 1, b. l. 106). 2021 m. kovo 12 d. MAN Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog mokesčių mokėtojui S. Ž. firmai „(duomenys neskelbtini)“ buvo nurodyta iki 2021 m. kovo 25 d. operatyviam patikrinimui pateikti apskaitos dokumentus už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. (b. l. 48). Iš Mano VMI duomenų matyti, kad šis MAN mokesčių mokėtojui įteiktas 2021 m. kovo 23 d. (t. 1, b. l. 57). 2021 m. kovo 24 d. pranešime nurodyta, jog S. Ž. kreipėsi į Klaipėdos AVMI su prašymu atidėti operatyvų patikrinimą iki bus išnagrinėtas skundas, nurodė, kad 2021 m. kovo 12 d. MAN Nr. (27.13) (duomenys neskelbtini) bus skundžiamas teismui (t. 1, b. l. 49). Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenų matyti, kad Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2021 m. balandžio 29 d. nutartimi buvo atsisakyta priimti pareiškėjo S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ skundą atsakovei Klaipėdos AVMI dėl nurodymo panaikinimo. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. liepos 21 d. nutartimi pareiškėjo S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ atskirasis skundas atmestas ir Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2021 m. balandžio 29 d. nutartis palikta nepakeista. 2021 m. rugsėjo 12 d. S. Ž. paaiškinime nurodė, kad S. Ž. firma „(duomenys neskelbtini)“ naudoja savininkui nuosavybės teise priklausantį namą (duomenys neskelbtini), Klaipėda, komercinei veiklai. Buvo nuspręsta vystyti patalpų nuomą, apgyvendinimo arba komercinę veiklą, todėl įmonė turėjo paruošti patalpas tokiai veiklai. Įsigyta buitinė technika reikalinga veiklos vystymui. Taip pat įmonė vysto ir plečia elektros gamybą iš atsinaujinančių šaltinių – saulės elektrinės, dėl to stelažas, žolės pjovimo robotas ir kt. įsigyti daiktai reikalingi šiai komercinei veiklai vykdyti (t. 1, b. l. 51).

17. 2021 m. rugsėjo 16 d. MAN Nr. (27.13Mr) (duomenys neskelbtini) užfiksuota, jog mokesčių mokėtojui S. Ž. firmai „(duomenys neskelbtini)“ buvo nurodyta 2021 m. rugsėjo 29 d. 11.00 val. būti veiklos vykdymo vietoje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, dėl faktinių aplinkybių nustatymo bei operatyviam patikrinimui papildomai pateikti sutartis už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. (t. 1, b. l. 52). Iš Mano VMI duomenų matyti, kad šis MAN mokesčių mokėtojui įteiktas 2021 m. rugsėjo 26 d. (t. 1, b. l. 56). S. Ž. 2021 m. lapkričio 16 d. el. laiške Klaipėdos AVMI vyr. specialistei K. R. nurodyta, jog jis nurodė galintis priimti adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, 2021 m. lapkričio 30 d. 8.30 val. (t. 1, b. l. 53). 2021 m. gegužės 14 d. FNTT Klaipėdos apygardos valdybos rašte Nr. (duomenys neskelbtini), adresuotame S. Ž. firmai „(duomenys neskelbtini)“, nurodyta, kad FNTT Klaipėdos apygardos valdyboje atliekamas S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimas. Šiuo raštu reikalaujama pateikti S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ apskaitos dokumentus už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužės 14 d. iki 2021 m. gegužės 20 d. (t. 1, b. l. 60, 109). 2021 m. gegužės 20 d. FNTT Klaipėdos apygardos valdybos dokumentų ir (ar) daiktų paėmimo akte užfiksuota, kad iš S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ buvo paimta dalis reikalaujamų dokumentų, dalis dokumentų pateikti 2021 m. gegužės 28 d. dokumentų lydraščiu (t. 1, b. l. 111–113). 2021 m. liepos 15 d. FNTT Klaipėdos apygardos valdybos rašte Nr. (duomenys neskelbtini), adresuotame Klaipėdos AVMI, matyti, kad Klaipėdos AVMI mokestiniam patikrinimui dėl sąnaudų teisėtumo ir mokėtinų mokesčių apskaičiavimo buvo persiųsta FNTT atlikto patikrinimo medžiaga ir S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ buhalteriniai dokumentai (t. 1, b. l. 107).

18. Aptartų įrodymų, sudarančių vientisą ir logišką įrodymų grandinę, visuma leidžia daryti abejonių nekeliančią išvadą, jog S. Ž. buvo pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2 dalį, 189 straipsnio 1 dalį.

19. Nors S. Ž. apeliaciniame skunde kartoja apylinkės teismui jau nurodytus argumentus, jog nėra jokių įrodymų, kad jis gavo šioje byloje aptariamus MAN (teigia, kad nebuvo apie juos informuotas), todėl, jo nuomone, Klaipėdos AVMI specialistės (atlikusi operatyvų patikrinimą ir nagrinėjusi bylą bei priėmusi skundžiamą nutarimą) veikė neteisėtai, subjektyviai ir savo nuožiūra patraukė jį administracinėn atsakomybėn siekdamos paskirti jam nuobaudas, tačiau šios nutarties 16–17 punktuose aptartuose Mano VMI sistemos duomenyse yra užfiksuota, kad MAN mokesčių mokėtojui buvo įteikti, be to, tai, kad S. Ž. gavo nurodytus MAN, buvo susipažinęs su jų turiniu, patvirtina ir jo susirašinėjimas elektroniniu paštu su Klaipėdos AVMI (t. 1, b. l. 47, 49). Nors apeliantas tvirtina, kad jo firmos „(duomenys neskelbtini)“ dokumentai, kurių reikalavo Klaipėdos AVMI, buvo pateikti FNTT 2021 m. gegužės mėn., o liepos mėn. FNTT šiuos dokumentus pati persiuntė Klaipėdos AVMI, tai nepašalina jo atsakomybės už MAN nevykdymą, nes, kaip teisingai nurodė apylinkės teismas, jis iki to laiko, kol minėti dokumentai buvo paimti FNTT, turėjo objektyvią galimybę juos pateikti pagal 2021 m. vasario 26 d. ir kovo 12 MAN Klaipėdos AVMI pareigūnams, taip pat jis neįvykdė ir 2021 m. rugsėjo 16 d. MAN, nors turėjo objektyvią galimybę jį įvykdyti. Tokiu būdu S. Ž. kliudė įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ir atlikti jiems pavestas pareigas, nevykdė jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų, nepateikė visų dokumentų, reikalingų mokesčių administratoriaus funkcijoms atlikti, taip padarė ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą.

20. Nors S. Ž. nurodo, kad įmonė neprivalėjo teikti ataskaitų FR0711 ir FR0791, jo manymu, pateikė įrodymus, kad neprivalėjo pildyti ataskaitos FR0711 (atskaitingų asmenų), o ataskaita FR0791 (buveinės adresas) buvo pateikta ir galiojanti, teigia, kad jo įmonė veikia jau (duomenys neskelbtini) metus, taip pat nurodo, kad jo veika nepagrįstai kvalifikuota ir pagal ANK 189 straipsnio 1 dalį, tačiau, kaip teisingai nurodoma Institucijos atsiliepime į apeliacinį skundą, atlikus S. Ž. firmos „(duomenys neskelbtini)“ operatyvų patikrinimą pagal įmonės avansines apyskaitas, didžiąją knygą, buvo nustatyta, jog įmonės skola atskaitingam asmeniui (įmonėje atskaitingas asmuo yra S. Ž.) 2020 m. gruodžio 31 d. sudarė 24 573,90 Eur, todėl įmonė privalėjo pateikti formą FR0711. Taip pat S. Ž. 2021 m. rugsėjo 12 d. paaiškinime buvo nurodęs, jog įmonė veiklą pradėjo vykdyti adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Atsižvelgiant į tai, įmonė privalėjo pateikti formą FR0791. Nors abu minėti pažeidimai (formų FR0711 ir FR0791 nepateikimas) 2022 m. birželio 9 d. administracinio nusižengimo protokole buvo kvalifikuoti pagal ANK 187 straipsnio 2 dalį, tačiau formos FR0791 nepateikimas savo esme atitinka ANK 189 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, nes šio straipsnio dispozicijoje numatyta, kad mokesčių mokėtojo registravimo duomenų nepateikimas ar pavėluotas pateikimas mokesčių mokėtojus registruojančiai įstaigai, neteisingų duomenų pateikimas, taip pat pakeistų arba papildomų mokesčių mokėtojo registravimo duomenų nepateikimas ar pavėluotas pateikimas užtraukia įspėjimą arba baudą nuo dviejų šimtų iki trijų šimtų devyniasdešimt eurų. Būtent dėl šių aplinkybių, vadovaujantis ANK 617 straipsnio 3 dalimi, S. Ž. padarytas administracinis nusižengimas dalyje dėl formos FR0791 nepateikimo iš ANK 187 straipsnio 2 dalies buvo pagrįstai perkvalifikuotas į ANK 189 straipsnio 1 dalį, atsižvelgiant ir į tai, kad abiejų straipsnių sankcijos yra vienodos ir nepsunkina S. Ž. padėties. Todėl akivaizdu, kad S. Ž. padarė minėtus pažeidimus, kurie buvo pagrįstai kvalifikuoti pagal ANK 187 straipsnio 1 dalį, 189 straipsnio 1 dalį.

21. ANK 39 straipsnyje yra nurodyta, jog administracinė nuobauda gali būti paskirta ne vėliau kaip per dvejus metus nuo administracinio nusižengimo padarymo dienos, o trunkamojo administracinio nusižengimo atveju – per dvejus metus nuo jo paaiškėjimo dienos.

22. Nors iš apeliaciniame skunde painiai ir chaotiškai dėstomų argumentų galima spręsti, jog apeliantas mano, kad skiriant jam administracinę nuobaudą buvo pažeisti administracinių nuobaudų skyrimo terminai, tačiau iš bylos medžiagos matyti, jog S. Ž. įmonės „(duomenys neskelbtini)“ operatyvus patikrinimas buvo pradėtas 2021 m. rugpjūčio 3 d., todėl ši data aptariamu atveju yra laikytina pažeidimų padarymo data. Tai reiškia, kad 2022 m. birželio 9 d. administracinio nusižengimo protokolas S. Ž. buvo surašytas, o Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimas priimtas nepažeidžiant ANK 39 straipsnyje įtvirtintų administracinių nuobaudų skyrimo terminų.

23. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, jog apeliantas, neprašydamas jos sumažinti, nesutinka ir su jam paskirta galutine administracine nuobauda – 1 170 Eur dydžio bauda.

24. ANK 505 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog šis administracinis nusižengimas užtraukia baudą asmenims nuo aštuoniasdešimt iki septynių šimtų aštuoniasdešimt eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų devyniasdešimt iki vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt eurų.

25. ANK 187 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šis administracinis nusižengimas užtraukia įspėjimą arba baudą pateikti ataskaitas, deklaracijas ar kitus mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingus dokumentus ir duomenis privalantiems asmenims nuo dviejų šimtų iki trijų šimtų devyniasdešimt eurų.

26. ANK 189 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog šis administracinis nusižengimas užtraukia įspėjimą arba baudą nuo dviejų šimtų iki trijų šimtų devyniasdešimt eurų.

27. ANK 38 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kai vienas asmuo padaro du arba daugiau administracinių nusižengimų, administracinė nuobauda skiriama už kiekvieną administracinį nusižengimą atskirai. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, jog kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinė nuobauda šiam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų.

28. Iš Institucijos 2022 m. rugpjūčio 5 d. nutarimo matyti, jog administracinių nusižengimų bylos tyrimo ir nagrinėjimo metu nebuvo nustatyta jokių S. Ž. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių. Institucija įvertino tai, kad S. Ž. padarė tris tyčinius administracinius nusižengimus, nėra baustas administracine tvarka už nusižengimus finansų sistemai ir verslo tvarkai. Institucija, atsižvelgdama į ANK 32 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bendruosius administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindus, S. Ž. už ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą skyrė 1 170 Eur dydžio baudą, už ANK 187 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymą skyrė 200 Eur dydžio baudą, o už ANK 189 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą taip pat skyrė 200 Eur dydžio baudą. Šias nuobaudas Institucija, vadovaudamasi ANK 38 straipsnio 1 ir 2 dalimis, pagrįstai subendrino ir paskyrė S. Ž. galutinę nuobaudą – 1 170 Eur baudą. Kaip jau minėta, asmeniui galutinė nuobauda yra skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų, o sunkesnysis padarytas nusižengimas šiuo atveju yra numatytas ANK 505 straipsnio 1 dalyje, už šio nusižengimo padarymą S. Ž. paskirtos baudos dydis atitinka sankcijos vidurkį juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tiek S. Ž. už atskirus administracinius nusižengimus paskirtos nuobaudos, tiek galutinė administracinė nuobauda atitinka ANK 22 straipsnyje įtvirtintus administracinės nuobaudos tikslus ir yra paskirtos vadovaujantis bendraisiais administracinės nuobaudos skyrimo pagrindais, numatytais ANK 32 ir 34 straipsniuose. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Nors apeliantas nurodo, kad neturėjo galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau, kaip jau minėta, į šią aplinkybę Institucija atsižvelgė. Pažymėtina, jog dėl jam inkriminuotų administracinių nusižengimų S. Ž. savo kaltę kategoriškai neigia visos administracinių nusižengimų teisenos metu, nesigaili dėl šių nusižengimų padarymo. Kitų aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą teigti, jog S. Ž. paskirtos nuobaudos ar galutinė subendrinta nuobauda yra per griežtos, apeliantas nenurodė, tokių aplinkybių nėra ir byloje. Apygardos teismo vertinimu apeliantui paskirtos nuobaudos ir galutinė nuobauda yra adekvačios, individualizuotos tinkamai. Tai, kad apeliantui už jo padarytus administracinius nusižengimus yra paskirtos nuobaudos, yra neišvengiamos jo netinkamo elgesio pasekmės, dėl kurių atsiradimo kaltas yra pats pažeidėjas.

29. Darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra jokio teisinio pagrindo, todėl skundžiama Klaipėdos apylinkės teismo 2023 m. sausio 6 d. nutartis paliekama nepakeista, o administracinėn atsakomybėn patraukto asmens apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. Ž. apeliacinio skundo netenkinti ir Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2023 m. sausio 6 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Aurelija Sadauskaitė