- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-12-07
- Bylos Nr.
- e2-1161-567/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00080-2023-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Neringa Švedienė
- Kategorijos
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovės likviduojamos dėl bankroto uždarosios akcinės bendrovės „Terebro“, atstovaujamos nemokumo administratorės uždarosios akcinės bendrovės „Bankroto administravimo partneriai“, atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2023 m. lapkričio 6 d. nutarties dalies priteisti bylinėjimosi išlaidas civilinėje byloje pagal uždarosios akcinės bendrovės „Telšių vandenys“ prašymą dėl finansinio reikalavimo patvirtinimo atsakovės likviduojamos dėl bankroto uždarosios akcinės bendrovės „Terebro“ bankroto byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Šiaulių apygardos teismo 2023 m. birželio 6 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau – ir UAB) „Terebro“ buvo iškelta bankroto byla, nemokumo administratore paskirta UAB „Bankroto administravimo partneriai“. Nutartis įsiteisėjo 2023 m. birželio 15 d.
Šalies argumentai
2. Pareiškėja UAB „Telšių vandenys“ pateikė prašymą įtraukti ją į likviduojamos dėl bankroto UAB (toliau – ir LUAB) „Terebro“ kreditorių sąrašą, patvirtinant 4 724,32 Eur finansinį reikalavimą, kurį sudaro 2 772,60 Eur skola už suteiktas paslaugas ir 1 951,72 Eur delspinigiai pagal pridėtinės vertės mokesčio sąskaitą faktūrą DELS 20220412/1PROJ.
3. Pareiškėja UAB „Telšių vandenys“ pateikė prašymą priteisti iš atsakovės LUAB „Terebro“ bankroto proceso administravimui skirtų lėšų 393,25 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai atlyginimą.
4. Atsakovė LUAB „Terebro“, atstovaujama nemokumo administratorės UAB „Bankroto administravimo partneriai“, prašė patvirtinti UAB „Telšių vandenys“ finansinio reikalavimo dalį dėl 2 772,60 Eur skolos, o 1 951,72 Eur delspinigių dalies nepatvirtinti, taikant 6 mėn. ieškinio senatį dėl delspinigių.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Šiaulių apygardos teismas 2023 m. lapkričio 6 d. nutartimi nutarė:
5.1. patvirtinti kreditorės UAB „Telšių vandenys“ 2 772,60 Eur finansinį reikalavimą LUAB „Terebro“ bankroto byloje;
5.2. atmesti finansinio reikalavimo dalį dėl 1 951,72 Eur delspinigių patvirtinimo;
5.3. priteisti UAB „Telšių vandenys“ iš atsakovės LUAB „Terebro“ bankroto proceso administravimui skirtų lėšų 232 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai atlyginimą.
6. Teismas konstatavo, kad UAB „Telšių vandenys“ pateikė įrodymus, patvirtinančius bylinėjimosi išlaidas, kurias teismas priteisė proporcingai patenkintų finansinių reikalavimų daliai.
III. Atskirojo skundo argumentai
7. Atsakovė LUAB „Terebro“, atstovaujama nemokumo administratorės UAB „Bankroto administravimo partneriai“, atskirajame skunde prašo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2023 m. lapkričio 6 d. nutarties dalį priteisti UAB „Telšių vandenys“ iš atsakovės LUAB „Terebro“ bankroto proceso administravimui skirtų lėšų 232 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
8. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
8.1. Pirmosios instancijos teismas ginčą išsprendė atsakovės LUAB „Terebro“ naudai pagal atsakovės nemokumo administratorės prieštaravime pateiktus argumentus.
8.2. Byloje ginčas kilo tik dėl UAB „Telšių vandenys“ finansinio reikalavimo dalies patvirtinti 1 951,72 Eur delspinigius. Šis UAB „Telšių vandenys“ reikalavimas skundžiama nutartimi atmestas.
8.3. Pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas ginčą išsprendė LUAB „Terebro“ naudai, nepagrįstai priteistos bylinėjimosi išlaidos bylą pralaimėjusiai ginčo šaliai iš ginčą laimėjusios šalies.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribų
9. Byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutarties dalis priteisti bylinėjimosi išlaidas iš likviduojamos dėl bankroto uždarosios akcinės bendrovės administravimui skirtų lėšų yra pagrįsta ir teisėta. Šį klausimą apeliacinės instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320, 338 straipsniai). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė, civilinė byla nagrinėjama neperžengiant atskirojo skundo ribų (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).
Dėl bylinėjimo išlaidų (ne)priteisimo pirmosios instancijos teisme
10. Apeliantė nurodo, kad pirmosios instancijos teismas ginčą išsprendė LUAB „Terebro“ naudai, todėl nepagrįstai priteisė bylinėjimosi išlaidas bylą pralaimėjusiai ginčo šaliai iš ginčą laimėjusios šalies.
11. Pažymėtina, kad Lietuvos teismų praktikoje pripažįstama, jog kreditoriaus finansinio reikalavimo, kuris nebuvo pareikštas iki bankroto bylos skolininkui iškėlimo dienos atskiroje civilinėje byloje, tvirtinimo bankroto byloje procedūra pagal savo teisinę prigimtį atitinka civilinės bylos nagrinėjimą, kurio metu siekiama išsiaiškinti, ar kreditorius turi reikalavimo teisę į bankrutuojančią įmonę, o priimta teismo nutartis dėl kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo atitinka teismo sprendimą, kuriuo iš esmės atsakoma į kreditoriaus materialųjį teisinį reikalavimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-188/2012, 2012 m. spalio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-328/2012; Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1527-241/2020, 2023 m. birželio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-655-910/2023).
12. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjos UAB „Telšių vandenys“ finansinio reikalavimo tvirtinimas atsakovės bankroto byloje buvo išskirtas į atskirą civilinę bylą, konstatuotina, jog nagrinėjamu atveju prašymas dėl finansinių reikalavimų patvirtinimo iš esmės atitinka ieškinį, kuris būtų reiškiamas atskiroje civilinėje byloje.
13. Nagrinėjamu atveju pareiškėja UAB „Telšių vandenys“ pateikė finansinį reikalavimą atsakovės LUAB „Terebro“ bankroto byloje. Pažymėtina, kad pirminį kreditorių pareikštų reikalavimų patikrinimą atlieka nemokumo administratorius (Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau – JANĮ) 41 straipsnio 2 dalis). Atsakovės nemokumo administratorė neginčijo pareiškėjos reikalavimo dalies, kurią sudaro 2 722,60 Eur skola, ir prašė teismo netvirtinti UAB „Telšių vandenys“ finansinio reikalavimo dalies dėl delspinigių. Taigi, tarp šalių dėl šios reikalavimo dalies kilo ginčas, kuris buvo sprendžiamas ginčo teisenos tvarka. Šio teisminio proceso metu pareiškėja patyrė bylinėjimosi išlaidas, kurios susidarė dėl atsakovės nemokumo administratorės veiksmų, ginčijant delspinigius. Pirmosios instancijos teismas patvirtino UAB „Telšių vandenys“ finansinio reikalavimo dalį dėl 2 772,60 Eur skolos atsakovės LUAB „Terebro“ bankroto byloje ir atsisakė patvirtinti kitą finansinio reikalavimo dalį dėl delspinigių. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad procesinis sprendimas priimtas atsakovės LUAB „Terebro“, atstovaujamos nemokumo administratorės, naudai, nes teismas atsakovės prašymu taikė sutrumpintą 6 mėn. ieškinio senatį dėl delspinigių ir šią finansinio reikalavimo dalį atsisakė patvirtinti.
14. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas bendrasis principas „pralaimėjęs moka“, užtikrinantis šalies, laimėjusios bylą, teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Pagrindas, pagal kurį yra nustatoma laimėjusioji šalis ir atitinkamai paskirstomos bylinėjimosi išlaidos, yra ieškiniu pareikštų materialiųjų subjektinių reikalavimų išsprendimo rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. kovo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-66-469/2020, 15 punktas).
15. Pripažinus, kad pareiškėjos finansinio reikalavimo tvirtinimas atitinka civilinės bylos nagrinėjimą ginčo teisena, bylinėjimosi išlaidų paskirstymui taikoma bendroji CPK įtvirtinta taisyklė „pralaimėjęs moka“ (CPK 93 straipsnio 1 dalis), t. y. paskirstant bylinėjimosi išlaidas, pralaimėjusi šalis įgyja pareigą atlyginti laimėjusios šalies išlaidas. Jeigu prieštaravimų dėl tvirtinamo finansinio reikalavimo bankroto byloje nėra, šaliai lieka jos su prašymo patvirtinti finansinį reikalavimą parengimu susijusios bylinėjimosi išlaidos. Kita vertus, kai yra reiškiamas prieštaravimas dėl prašomo patvirtinti finansinio reikalavimo (ar jo dalies), bylinėjimosi išlaidas ginčą laimėjusiai šaliai atlygina ta šalis, kuri pralaimėjo bylą.
16. Pagal CPK 93 straipsnio 4 dalį teismas gali nukrypti nuo bendrųjų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Taigi, teismas turi teisę nukrypti nuo bendrųjų „pralaimėjęs moka“ bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, įvertindamas aplinkybes, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.
17. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad, taikant CPK 93 straipsnio 4 dalį, svarbią reikšmę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, tai yra vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, įskaitytinai ir inicijuojant patį bylos procesą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. birželio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-145-403/2021, 29 punktas; 2023 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-18-684/2023, 116 punktas).
18. Teismas, skirstydamas byloje šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas, taisyklę „pralaimėjęs moka“ turi taikyti ne mechaniškai, o, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 4 dalimi ir CPK 3 straipsnio 7 dalyje nurodytais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, gali nukrypti nuo bendrųjų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į šių išlaidų susidarymo priežastis, be kita ko, įvertindamas taisykle „pralaimėjęs moka“ nustatyto teisės į teisminę gynybą ribojimo tikslą ir proporcingumą, bylinėjimosi išlaidų paskirstymo rezultatą ir jo poveikį ginčo šalims, taip pat turi įvertinti ieškovo ir atsakovo procesinį elgesį, išsiaiškinti, ar atsakovas patyrė papildomų išlaidų dėl pareikšto didesnio reikalavimo ir kitas šiam klausimui išspręsti reikšmingas individualias bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-916/2023; Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. lapkričio 7 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2A-715-467/2023).
19. Pralaimėjusi šalis atlygina bylą laimėjusiai šaliai tik tas bylinėjimosi išlaidas, kurios buvo susijusios su pralaimėjusios šalies reikalavimais byloje. Nagrinėjamoje byloje bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas yra susijęs su pareiškėjos finansinio reikalavimo dalimi dėl delspinigių, nes tarp šalių nebuvo ginčo dėl kitos UAB „Telšių vandenys“ reikalavimo dalies (skolos). Taigi, sprendžiant bylinėjimosi išlaidų priteisimą, turi būti įvertinamos priežastys, dėl kurių jos susidarė.
20. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsiradusių bylinėjimosi išlaidų paskirstymui ir jų atlyginimo priteisimui, reikšminga aplinkybė yra ta, kad, pareiškėjai pateikus prašymą dėl finansinio reikalavimo patvirtinimo, atsakovės nemokumo administratorė sutiko su finansinio reikalavimo dalimi, kurią sudaro 2 722,60 Eur skola, ir prašė teismo šią reikalavimo dalį patvirtinti. Taigi, jeigu neginčijama finansinio reikalavimo dalis būtų patvirtinta ne ginčo tvarka, tai pareiškėjos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su nurodyta nemokumo administratorės neginčijama finansinio reikalavimo dalimi, nebūtų susidariusios.
21. Nagrinėjamu atveju yra pagrindas konstatuoti, kad atsakovės, atstovaujamos nemokumo administratorės, procesinis elgesys buvo tinkamas, atsakovė sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas, t. y. nemokumo administratorės veiksmai, ginčijant tik finansinio reikalavimo dalį, kurią sudaro delspinigiai, neturėjo įtakos pareiškėjos bylinėjimosi išlaidų atsiradimui ar išaugimui dėl kitos finansinio reikalavimo dalies, kurios nemokumo administratorė neginčijo. Atsakovė LUAB „Terebro“, atstovaujama nemokumo administratorės, pateikė prieštaravimus dėl pateikto UAB „Telšių vandenys“ finansinio reikalavimo dalies dėl delspinigių, savo argumentus pagrindė įstatymo nuostatomis, sutikdama su reikalavimo dalimi dėl skolos. Pirmosios instancijos teismui patvirtinus UAB „Telšių vandenys“ finansinį reikalavimą dėl 2 772,60 Eur skolos už suteiktas paslaugas ir atsisakius tvirtinti reikalavimo dalį dėl 1 951,72 Eur delspinigių, šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos turėjo būti paskirstytos, atsižvelgiant į priežastinį ryšį, dėl ko jos susidarė (dėl ginčo dalyko), bet netaikant proporcingumo principo patvirtintiems finansiniams reikalavimams.
Dėl bylos procesinės baigties
22. Apibendrindamas išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų paskirstymą pirmosios instancijos teisme. Panaikinama nutarties dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovės LUAB „Terebro“ bankroto proceso administravimui skirtų lėšų atlyginimo ir klausimas išsprendžiamas iš esmės, atmetant pareiškėjos UAB „Telšių vandenys“ prašymą priteisti iš atsakovės LUAB „Terebro“ bylinėjimosi išlaidas, nes bylą iš esmės laimėjo atsakovė, ginčydama finansinio reikalavimo dalį dėl delspinigių. Kita pirmosios instancijos teismo nutarties dalis patvirtinti UAB „Telšių vandenys“ finansinį reikalavimą dėl 2 772,60 Eur skolos už suteiktas paslaugas LUAB „Terebro“ bankroto byloje paliekama nepakeista, nes ši dalis nėra apeliacijos objektas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apygardos teismo 2023 m. lapkričio 6 d. nutarties dalį priteisti uždarajai akcinei bendrovei „Telšių vandenys“ 232 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą iš atsakovės likviduojamos dėl bankroto uždarosios akcinės bendrovės „Terebro“ bankroto proceso administravimui skirtų lėšų panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atmesti pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Telšių vandenys“ prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą iš atsakovės likviduojamos dėl bankroto uždarosios akcinės bendrovės „Terebro“.
Palikti kitą Šiaulių apygardos teismo 2023 m. lapkričio 6 d. nutarties dalį nepakeistą.