Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2024-11-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-174-873/2024

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2024-11-05Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2025-05-15Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-11-05
Bylos Nr.
1-174-873/2024
Teisminio proceso Nr.
1-02-7-00010-2024-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Kaltinamasis
S. D., N. D.
Advokatai
Irena Maksimova
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-174-873/2024Teisminio proceso Nr.1-02-7-00010-2024-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.4.5; 1.2.14.5.1; 1.2.18.10.1; 1.2.19.4.2; 1.2.29.1.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 5 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Renatai Paukštei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Karčinskienei,kaltinamajam S. D. (S. D.), jo gynėjui advokatui V. D.,kaltinamajai N. D., jos gynėjai advokatei Irenai Maksimovai,vertėjai Virginijai Peterienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštąjį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, 228 straipsnio 2 dalyje,

N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, turinti aukštąjį išsilavinimą, vedusi, dirbanti uždarojoje akcinėje bendrovėje (toliau – UAB) „F“ direktore, taip pat UAB „B“ direktore, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, 24 straipsnio 6 dalyje ir 228 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. D. ir N. D., veikdami kartu, suklastojo tikrą dokumentą, disponavo suklastotais dokumentais, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, N. D. klastojo dokumentus; S. D. piktnaudžiavo tarnyba, siekdamas turtinės naudos, N. D. padėjo S. D. piktnaudžiauti tarnyba, siekiant turtinės naudos:

S. D. ir N. D., veikdami kartu, S. D. būnant valstybės tarnautoju – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos (toliau – ir Taryba) nariu – valstybės politiku (nuo (duomenys neskelbtini)), žinodami, kad (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos 2011 m. balandžio 6 d. sprendimu patvirtinto (duomenys neskelbtini) miesto tarybos veiklos reglamento (su vėlesniais pakeitimais) 6 straipsnio 15 punkte Tarybos nariui numatyta teisė gauti išmoką biuro patalpų, skirtų tarybos nario veiklai vykdyti, nuomos išlaidoms apmokėti, ir žinodami, kad už šios išmokos panaudojimą Tarybos narys privalo atsiskaityti (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui, administruojančiam Savivaldybės biudžeto asignavimus, S. D. kas mėnesį gaunant 300,00 eurų išmokas, skirtas Tarybos nario veiklai vykdyti, turėdami tikslą apgaule įgyti svetimą – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei priklausantį turtą, N. D. būnant UAB ,,F“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), direktore, 2019 m. liepos 19 d. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), UAB „F“ patalpose, suklastojo tikrą dokumentą – pasirašė fiktyvią, N. D. surašytą ir pateiktą, 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartį Nr. 1 dėl 15,02 kv. m ploto negyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos – biurui ((duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos nario veiklai) su UAB „F“, kurioje įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, kad sutartis sudaroma su laikinai einančia UAB „F“ direktorės pareigas, tačiau realiai joje nedirbančia N. L.. Iš anksto žinodami, kad S. D. patalpose (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), tarybos nario veikos nevykdys, tačiau siekdami nepagrįstai gauti iš (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės išmokas, S. D. šią sutartį pateikus (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui, administruojančiam Savivaldybės biudžeto asignavimus, skirtus Tarybos nario veiklai, bei žinodami, kad pagal fiktyvią 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartį Nr. 1 dėl negyvenamų patalpų nuomos išsinuomotose patalpose S. D. realiai Tarybos nario veikos nevykdė ir tariamai UAB „F“ kasininkei J. M. jokių pinigų minėtos fiktyvios sutarties pagrindu nemokėjo, laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 9 d. iki 2020 m. gegužės 15 d. N. D. J. M. vardu rengė ir sistemingai teikė S. D., o S. D. sistemingai teikė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui, administruojančiam Savivaldybės biudžeto asignavimus, N. D. parengtas ir UAB ,,F“ buhalterinėje apskaitoje apskaitytas sąskaitas faktūras: 2019 m. rugsėjo 9 d. Nr. 0000157 (210,28 eurų), 2019 m. spalio 11 d. Nr. 0000158 (210,28 eurų), 2019 m. lapkričio 8 d. Nr. 0000162 (210,28 eurų), 2019 m. gruodžio 12 d. Nr. 0000164 (210,28 eurų), 2020 m. sausio 13 d. Nr. 0000165 (210,28 eurų), 2020 m. vasario 11 d. Nr. 0000166 (210,28 eurų), 2020 m. kovo 16 d. Nr. 0000167 (210,28 eurų), 2020 m. balandžio 10 d. Nr. 0000169 (210,28 eurų), 2020 m. gegužės 11 d. Nr. 0000171 (210,28 eurų) ir kasos pajamų orderių kvitus: 2019 m. rugpjūčio 12 d. Nr. 000152 (210,28 eurų), 2019 m. rugsėjo 10 d. Nr. 000157 (210,28 eurų), 2019 m. spalio 11 d. Nr. 000158 (210,28 eurų), 2019 m. lapkričio 12 d. Nr. 000162 (210,28 eurų), 2020 m. sausio 17 d. Nr. 000165 (210,28 eurų), 2020 m. vasario 14 d. Nr. 000166 (210,28 eurų), 2020 m. kovo 16 d. Nr. 000167 (210,28 eurų), 2020 m. balandžio 14 d. Nr. 000169 (210,28 eurų), 2020 m. gegužės 15 d. Nr. 000171 (210,28 eurų). Laikotarpiu nuo 2020 m. birželio 12 d. iki 2023 m. balandžio 7 d. N. D. klastojo bei S. D. teikė suklastotus dokumentus, pagrindžiančius tariamas jo, kaip Tarybos nario, veiklos išlaidas, S. D. pateikė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui, administruojančiam Savivaldybės biudžeto asignavimus, šiuos N. D. žinomai suklastotus dokumentus – asmeniškai S. D. UAB ,,F“ vardu išrašytas sąskaitas faktūras: 2020 m. birželio 12 d. Nr. 0000173 (210,28 eurų), 2020 m. liepos 13 d. Nr. 0000175 (210,28 eurų), 2020 m. rugpjūčio 10 d. Nr. 0000176 (210,28 eurų), 2020 m. rugsėjo 11 d. Nr. 0000179 (210,28 eurų), 2020 m. spalio 9 d. Nr. 0000182 (210,28 eurų), 2020 m. lapkričio 9 d. Nr. 0000190 (210,28 eurų), 2020 m. gruodžio 11 d. Nr. 0000192 (210,28 eurų), 2021 m. sausio 7 d. Nr. 0000198 (210,28 eurų), 2021 m. vasario 4 d. Nr. 0000201 (210,28 eurų), 2021 m. kovo 5 d. Nr. 0000207 (210,28 eurų), 2021 m. balandžio 5 d. Nr. 0000209 (210,28 eurų), 2021 m. gegužės 9 d. Nr. 0000215 (210,28 eurų), 2021 m. birželio 10 d. Nr. 0000217 (210,28 eurų), 2021 m. liepos 9 d. Nr. 0000225 (210,28 eurų), 2021 m. rugpjūčio 6 d. Nr. 0000229 (210,28 eurų), 2021 m. rugsėjo 6 d. Nr. 0000234 (210,28 eurų), 2021 m. spalio 4 d. Nr. 0000239 (210,28 eurų), 2021 m. lapkričio 8 d. Nr. 0000243 (210,28 eurų), 2021 m. gruodžio 3 d. Nr. 0000247 (210,28 eurų), 2022 m. sausio 3 d. Nr. 0000251 (210,28 eurų), 2022 m. vasario 4 d. Nr. 0000258 (210,28 eurų), 2022 m. kovo 7 d. Nr. 0000263 (210,28 eurų), 2022 m. balandžio 4 d. Nr. 0000267 (210,28 eurų), 2022 m. gegužės 6 d. Nr. 0000272 (210,28 eurų), 2022 m. birželio 6 d. Nr. 0000275 (210,28 eurų), 2022 m. liepos 7 d. Nr. 0000279 (210,28 eurų), 2022 m. rugpjūčio 5 d. Nr. 0000283 (210,28 eurų), 2022 m. rugsėjo 9 d. Nr. 0000288 (210,28 eurų), 2022 m. spalio 7 d. Nr. 0000293 (210,28 eurų), 2022 m. lapkričio 4 d. Nr. 0000296 (210,28 eurų), 2022 m. gruodžio 9 d. Nr. 0000301 (210,28 eurų), 2023 m. sausio 6 d. Nr. 0000305 (210,28 eurų), 2023 m. vasario 3 d. Nr. 0000313 (210,28 eurų), 2023 m. kovo 7 d. Nr. 0000327 (210,28 eurų), 2023 m. balandžio 7 d. Nr. 0000345 (210,28 eurų) ir kasos pajamų orderių kvitus: 2020 m. birželio 16 d. Nr. 000173 (210,28 eurų), 2020 m. liepos 13 d. Nr. 000175 (210,28 eurų), 2020 m. rugpjūčio 12 d. Nr. 000176 (210,28 eurų), 2020 m. rugsėjo 14 d. Nr. 000179 (210,28 eurų), 2020 m. spalio 9 d. Nr. 000182 (210,28 eurų), 2020 m. lapkričio 12 d. Nr. 000190 (210,28 eurų), 2020 m. gruodžio 14 d. Nr. 000192 (210,28 eurų), 2021 m. sausio 7 d. Nr. 000198 (210,28 eurų), 2021 m. vasario 4 d. Nr. 000201 (210,28 eurų), 2021 m. kovo 5 d. Nr. 000207 (210,28 eurų), 2021 m. balandžio 5 d. Nr. 000209 (210,28 eurų), 2021 m. gegužės 9 d. Nr. 000215 (210,28 eurų), 2021 m. birželio 10 d. Nr. 000217 (210,28 eurų), 2021 m. liepos 9 d. Nr. 000225 (210,28 eurų), 2021 m. rugpjūčio 6 d. Nr. 000229 (210,28 eurų), 2021 m. rugsėjo 6 d. Nr. 000234 (210,28 eurų), 2021 m. spalio 4 d. Nr. 000239 (210,28 eurų), 2021 m. lapkričio 8 d. Nr. 000243 (210,28 eurų), 2021 m. gruodžio 3 d. Nr. 000247 (210,28 eurų), 2022 m. sausio 3 d. Nr. 000251 (210,28 eurų), 2022 m. vasario 4 d. Nr. 000258 (210,28 eurų), 2022 m. kovo 7 d. Nr. 000263 (210,28 eurų), 2022 m. balandžio 4 d. Nr. 000267 (210,28 eurų), 2022 m. gegužės 6 d. Nr. 000272 (210,28 eurų), 2022 m. birželio 6 d. Nr. 000275 (210,28 eurų), 2022 m. liepos 7 d. Nr. 000279 (210,28 eurų), 2022 m. rugpjūčio 5 d. Nr. 000283 (210,28 eurų), 2022 m. rugsėjo 9 d. Nr. 000288 (210,28 eurų), 2022 m. spalio 7 d. Nr. 000293 (210,28 eurų), 2022 m. lapkričio 4 d. Nr. 000296 (210,28 eurų), 2022 m. gruodžio 9 d. Nr. 000301 (210,28 eurų), 2023 m. sausio 6 d. Nr. 000326 (210,28 eurų), 2023 m. vasario 3 d. Nr. 000330 (210,28 eurų), 2023 m. balandžio 7 d. Nr. 000345 (210,28 eurų), kuriuose įtvirtinta žinomai tikrovės neatitinkanti informacija, jog J. M. iš jo (S. D.) priėmė po 210,28 eurų, ir taip, S. D. ir N. D., veikdami kartu, anksčiau išvardintų dokumentų pagrindu, apgaule savo naudai įgijo svetimą – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei priklausantį turtą – 9 290,05 eurų. Šiais veiksmais S. D., būdamas prisiekęs gerbti ir vykdyti Lietuvos Respublikos Konstituciją ir įstatymus, pažeisdamas Lietuvos Respublikos valstybės politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1, 3 ir 5 punktų nuostatas, įpareigojančias išlaikyti pagarbą žmogui ir valstybei, tarnauti visiems žmonėms teisingai, pareigas eiti sąžiningai ir laikytis aukščiausių elgesio standartų, nekelti abejonių dėl skaidrumo ir sąžiningumo, elgtis deramai pagal einamas pareigas, vengti situacijų, kai politiko elgesys kenktų jo ar institucijos, kurioje jis eina pareigas, reputacijai ir autoritetui, laikytis pavyzdingumo standartų, pažeisdamas (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos 2011 m. balandžio 6 d. sprendimu patvirtinto (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos veiklos reglamento (su vėlesniais pakeitimais) 3 straipsnio 4 punktą, nesilaikė priesaikos gerbti ir vykdyti Lietuvos Respublikos Konstituciją ir įstatymus. S. D., apgaule savo ir N. D. naudai įgijęs svetimą – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei priklausantį turtą, bendrai – 9290,05 eurų, padedamas N. D., klastojusios bei jam teikusios anksčiau išvardintus dokumentus, pažeidė Tarybos nario veiklą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus ir nuostatas, savo tyčiniais, aktyviais bei sistemingais, ilgą laiką trukusiais neteisėtais veiksmais iškraipė jam, kaip valstybės tarnautojui suteiktų teisių esmę, sumenkino Tarybos nario autoritetą ir visuomenės pasitikėjimą, pakenkė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos įvaizdžiui ir sumenkino jos prestižą bei valstybės politiko vardą, padarė didelę neturtinę žalą (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei, kuri patyrė ir turtinę – 9290,05 eurų žalą. N. D., klastodama bei S. D. teikdama išvardintus suklastotus dokumentus, pagrindžiančius tariamas Tarybos nario veiklos išlaidas, padėjo S. D. piktnaudžiauti tarnyba siekiant turtinės naudos, pažeisti Tarybos nario veiklą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus ir nuostatas, ir, veikdama kaip padėjėja, padarė didelę neturtinę bei turtinę – 9 290,05 eurų žalą (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei.

N. D. apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą finansinę apskaitą: ji, laikotarpiu nuo 2019 metų rugpjūčio mėnesio iki 2020 metų gegužės mėnesio, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, (duomenys neskelbtini) mieste, būdama UAB ,,F“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), direktore, suklastotos 2019 m. liepos 19 d. patalpų nuomos sutarties Nr. 1 pagrindu – dėl 15,02 kv. m ploto negyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuomos biurui ((duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos nario veiklai) tarp S. D. ir UAB ,,F“, tariamai atstovaujamos N. L., žinodama, kad S. D. sutartyje nurodytose patalpose Tarybos nario veiklos nevykdė ir UAB ,,F“ kasininkei J. M. jokių grynųjų pinigų nėra mokėjęs, parengė sąskaitas faktūras: 2019 m. rugpjūčio 9 d. 0000152 (210,28 eurų), 2019 m. rugsėjo 9 d. Nr. 0000157 (210,28 eurų), 2019 m. spalio 11 d. Nr. 0000158 (210,28 eurų), 2019 m. lapkričio 8 d. Nr. 0000162 (210,28 eurų), 2019 m. gruodžio 12 d. Nr. 0000164 (210,28 eurų), 2020 m. sausio 13 d. Nr. 0000165 (210,28 eurų), 2020 m. vasario 11 d. Nr. 0000166 (210,28 eurų), 2020 m. kovo 16 d. Nr. 0000167 (210,28 eurų), 2020 m. balandžio 10 d. Nr. 0000169 (210,28 eurų), 2020 m. gegužės 11 d. Nr. 0000171 (210,28 eurų) ir kasos pajamų orderius: 2019 m. rugpjūčio 12 d. Nr. 000152 (210,28 eurų), 2019 m. rugsėjo 10 d. Nr. 000157 (210,28 eurų), 2019 m. spalio 11 d. Nr. 000158 (210,28 eurų), 2019 m. lapkričio 12 d. Nr. 000162 (210,28 eurų), 2020 m. sausio 17 d. Nr. 000165 (210,28 eurų), 2020 m. vasario 14 d. Nr. 000166 (210,28 eurų), 2020 m. kovo 16 d. Nr. 000167 (210,28 eurų), 2020 m. balandžio 14 d. Nr. 000169 (210,28 eurų), 2020 m. gegužės 15 d. Nr. 000171 (210,28 eurų), įrašydama juose tikrovės neatitinkančius duomenis, kad nuo 2019 metų rugpjūčio mėnesio iki 2020 metų gegužės mėnesio kas mėnesį kasininkė J. M. iš S. D. priėmė po 210,28 eurų, kuriuos apskaitė UAB ,,F“ buhalterinėje apskaitoje, ir pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 punktą būdama atsakinga už apskaitos organizavimą, pažeisdama 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“, 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais“ ir 13 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „privalomi šie apskaitos dokumentų rekvizitai: (...) 4 punktas – ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio turinys“, UAB ,,F“ buhalterinės apskaitos registruose (buhalterinė sąskaita 5401 „Kitos pajamos“ bei „Skolų apyvartos su klientu S. D.“) apskaitė UAB „F“ vardu išrašytas sąskaitas faktūras: 210,28 Eur rugpjūčio 9 d. Nr. 00152; 210,28 Eur 2019 m. rugsėjo 9 d. Nr. 00157; 210,28 Eur 2019 m. spalio 11 d. Nr. 00158; 210,28 Eur 2019 m. lapkričio 8 d. Nr. 00162; 210,28 Eur 2019 m. gruodžio 12 d. Nr. 00164; 210,28 Eur 2020 m. sausio 13 d. Nr. 00165; 210,28 Eur 2020 m. vasario 11 d. Nr. 00166; 210,28 Eur 2020 m. kovo 16 d. Nr. 00167; 210,28 Eur 2020 m. balandžio 10 d. Nr. 00169; 210,28 Eur 2020 m. gegužės 11 d. Nr. 00171 (iš viso 2 102,80 Eur), kuriose įrašytas ūkinių operacijų turinys neatitinka tikrovės dėl jose įformintų nesuteiktų patalpų nuomos paslaugų, dėl to negalima iš dalies nustatyti UAB „F“ veiklos, jos turto, įsipareigojimų dydžio už 2019 m. rugpjūčio – 2020 m. gegužės mėnesius.

Įrodymai, kuriais grindžiamas nuosprendis

Kaltinamasis S. D. kaltę pripažino iš dalies, nurodė, kad neturėjo tyčios, sumanymo ir tikslo praturtėti iš lėšų, kurios buvo skirtos darbinei veiklai. Duodamas parodymus paaiškino, kad kadencijos metu, nuo 2019 m. iki 2023 m., pagal nustatytus nuostatus kaip savivaldybės tarybos narys turėjo teisę gauti lėšas darbui, veiklai, kas mėnesį gaudavo po 300 eurų. Pagal nuostatus, turėjo teisę iš tų lėšų nuomotis patalpas, biurą savo darbui, ta galimybe pasinaudojo ir pradėjo ieškoti biuro. Žiūrėjo internete, skambino pažįstamiems, kurie galėtų padėti, ieškojo pagal skelbimus laikraščiuose. Atsižvelgdamas į tai, kad bendrai veiklai buvo skirta 300 eurų, negalėjo leisti sau brangių patalpų. Galiausiai, kreipėsi į žmoną, su ja namuose kalbėjosi apie galimybę nuomotis patalpas jos biure. Sutuoktinė tose patalpose jau ilgai dirbo ir ten buvo galimybė nuomotis patalpas, be to, buvo visos sąlygos darbui. Kurį laiką pagalvojusi, žmona pasiūlė pasirašyti sutartį, nes jam reikėjo atsiskaityti už tuos 300 eurų, kuriuos gaudavo iš savivaldybės. Buvo priimtas sprendimas, jis pasirašė sutartį – mokėti 210,28 eurų už tas patalpas. Tai buvo kambarys, kur jis susitikinėjo su žmonėmis. Ten buvo telefonai, faksai, kompiuteris, visa technika, ja naudojosi, be to, toje vietoje buvo nemokama stovėjimo aikštelė, tai buvo labai patogi, gera susisiekimo vieta, nes buvo susitikimai su veteranais, pagyvenusiais žmonėmis. Buvo pasirašyta sutartis ir jo veikla prasidėjo. Sutartis buvo pasirašyta 5 metams, bet, kai prasidėjo karantinas ir buvo apriboti kontaktai, t. y. sugriežtinta bendravimo tvarka, nuo 2020 m. gegužės mėn. iškilo klausimas dėl sutuoktinės veiklos sustabdymo tose patalpose. Birželio mėn. jis padėjo sutuoktinei persikraustyti iš tų patalpų. Buvo priversti pervažiuoti į savo namus. Namuose veikla tęsėsi. Kai pandemijos metu jau nebuvo tokia griežti ribojimai, galėjo išvažiuoti iš namų ir susitikinėti su kai kuriais žmonėmis, su liudytoja L. J. susitikinėjo kavinėje. Pervažiavus namo, kadangi sutuoktinė dirbo buhaltere, turėjo visas reikalingas priemones, t. y. kompiuterius, įvairias kompiuterines programas, ji leido tuo naudotis. Pandemijos metu posėdžiai beveik dvejus metus vyko nuotoliniu būdu, kartais nuvykdavo į savivaldybę, kad perduotų finansinius dokumentus. Buvo ir nedideli susitikimai, pasitarimai, vyko kai kurie frakcijos posėdžiai. Kadangi buvo pasirašyta sutartis, kiekvieną mėnesį mokėjo nuomos mokestį, bet jau namuose. Dirbo iš namų, bet neturėjo jokio piktybiško sumanymo. Suma nėra tokia didelė, kad iš jos galima būtų praturtėti. Sutartį, kuri buvo pasirašyta su N. L., pasirašinėjo biure, jis skubėjo ir neatkreipė dėmesio į pavardę. Sutartis buvo dviem egzemplioriais. Jis laikė šią sutartį realia, be to, ją pripažino ir (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybė, kadangi vežė sutartį buhalterijai. Ši sutartis buvo priimta ir per ketverius metus jokių pretenzijų iš savivaldybės, buhalterijos ar administracijos nebuvo pareikšta. Sutartį jis pasirašė prie savo žmonos stalo, kai žmona ją atspausdino. Jis tiesiog pasirašė ir išvažiavo, po to jam sutartį perdavė N. D.. Sutarties vieną egzempliorių jis nuvežė į savivaldybę, o antras liko. N. D. buvo „F“ direktore, jis neatkreipė dėmesio, kad sutartyje ne jo sutuoktinė, o N. L. buvo nurodyta, kaip atstovaujanti „F“. Jis nežinojo, kad N. L., kuri šioje įmonėje dirbo 15 metų, jau nebedirbo. Tuo metu, kai jis buvo (duomenys neskelbtini), N. L. buvo iždininkė, po to ji pradėjo dirbti kartu su N. D.. Pas N. D. biure (duomenys neskelbtini) anksčiau matydavo N. L., ji ateidavo, bet kuriais metais tai buvo, neatsimena. Sprendžiant pagal dokumentus, kurie jam buvo pateikti, N. L. įmonėje „F“ dirbo iki 2018 m. Jie su N. D. buvo susitarę, kad kiekvienas savo darbo reikalus tvarko pats, todėl jam nekilo jokių įtarimų, kad N. L. nebedirba. 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartis buvo pasirašyta UAB „F“ biure pas N. D.. Biuro adresas – (duomenys neskelbtini). Neatsimena, ar pasirašant sutartį buvo parašas ties nuomotojo pavarde. Atsimena, kad jis pats pasirašė, o kai vežė į buhalteriją savivaldybėje, ten jau buvo du parašai. Sutartį su dviem parašais gavo iš N. D., bet kur tai buvo – namuose ar biure, neatsimena. Tai, kad vietoje N. L. pasirašė jo sutuoktinė, sužinojo ikiteisminio tyrimo metu. Jo nuomone, sutartis yra reali, tikra, nes ten jokių jos negaliojimo pagrindų ar neteisingų teiginių nebuvo, ten buvo standartinė sutartis, t. y. sutartyje buvo visos nuostatos, kurios reikalingos jo veiklai. Svarbu tai, kad ją pripažino savivaldybė. Savivaldybė mokėjo po 300 eurų, jis teikė faktūras, kvitus, viskas buvo patvirtinta ir savivaldybė reguliariai mokėjo. Su N. L. dėl nuomos jis nesitarė, nebuvo pagrindo su ja kalbėti, nes jis bendravo su N. D., kuri buvo įmonės direktorė ir jos teisė buvo sutikti arba nesutikti dėl nuomos. N. L. nebuvo atsakingu asmeniu ar direktore, tai nebuvo jos funkcijos. Būdamas savivaldybės tarybos nariu, darbo patalpų savivaldybėje neturėjo, patalpos buvo duotos (duomenys neskelbtini) partijos frakcijai. Ne visi žmonės, su kuriais susitikinėjo, norėjo eiti į savivaldybę, geriausiu atveju, susitikdavo su jais fojė, nes kitu atveju jam reikėjo gauti leidimus, reikėjo kreiptis oficialiai, o tai užimtų daug laiko. Jeigu susitikimai vykdavo fojė, leidimo užsakyti nereikėjo. Jei žmonės vykdavo pas jį į savivaldybę, tai prieš tai kai kurie skambindavo ir jis ateidavo į fojė. Jeigu iškildavo kažkokie klausimai, reikalaujantys didesnio įsigilinimo, skirdavo kitą susitikimą (duomenys neskelbtini). Daugelis susitikimų vykdavo (duomenys neskelbtini), UAB „F“ biure. Tie žmonės, su kuriais jis bendravo ir susitikinėjo, daugumoje buvo pagyvenę rusakalbiai, veteranai. Savivaldybės tarybos nariai neturėjo nustatytų darbo valandų. Pagrindinė, esminė tarybos narių veikla buvo arba nuotoliniu būdu, arba dalyvavimas komiteto posėdžiuose ir komisijose. Buvo išvažiuojamieji kontaktai su komisijomis po miestą, į kažkokius objektus. Jokių apribojimų dėl tolimesnės, kaip savivaldybės tarybos nario, veiklos nebuvo, todėl galėjo susitikinėti ir vakarais, ir anksti ryte, arba žmonės ateidavo prieš posėdžius, susitikdavo fojė, taip pat per išeigines. Į savivaldybės fojė ateidavo tie žmonės, kurie dalyvavo procese, tai buvo J. šeima, t. y. G. J. ir L. J., taip pat N. Š. (N. Š.). Jie ateidavo ir į savivaldybę, susitikinėdavo fojė, ir į (duomenys neskelbtini). Buvo dar kiti žmonės, kurie ateidavo, su kuriais susitikinėdavo, nes yra buvęs partijos pirmininkas, o partijoje buvo apie 2 000 narių, todėl sunku pasakyti, kas dar ateidavo, ateidavo daugelis, bendravo, skambino. Jis nuo 1995 m. iki 2018 m. buvo (duomenys neskelbtini), po to Teisingumo ministerija likvidavo jų organizaciją. (Duomenys neskelbtini) patalpose jis turėjo darbo vietą – kabinetą dešinėje pusėje, apie 14 kv. m ploto, tame kabinete jam N. D. leido susitikinėti su žmonėmis, tai buvo kaip biuras. Žmona rekomendavo tą kabinetą, nes buvo atskiras, izoliuotas, ir taip netrukdė kitiems darbuotojams. Tame kabinete dirbo UAB „F“ darbuotoja – J.. Ji dirbo savo darbo valandomis, iki 15–16 val., kai kuriomis dienomis nedirbdavo, būdavo atostogose. Su J. M. (duomenys neskelbtini) patalpose tuo metu, kai ji ten būdavo, jie nesimatė. Jeigu ji ir užsilaikydavo darbe, jis to nekontroliavo, galimai, nesutapdavo jo atvykimo ir jos darbo laikas. Žmonėms susitikimus jis skirdavo po 16 val., jau J. išėjus iš darbo. Tuo metu, kai susitikdavo su žmonėmis UAB „F“ patalpose, įmonės darbuotojai jau išeidavo, jis atvykdavo po 15–16 val. Tose patalpose būdavo N. D., ji kartais užtrukdavo darbe, jie kartu važiuodavo namo. Su žmonėmis tose patalpose susitikdavo ne kasdien, esant reikalui. Neatsimena, kiek kartų į mėnesį naudodavosi tomis patalpomis. Reikalingumo vesti susitikimų žurnalus ar kokią apskaitą nebuvo. Kaip Tarybos narys, su interesantais susitikinėdavo dažnai. Jeigu kokie klientai ateidavo į savivaldybę, kartais jis užsakydavo leidimą, pvz. V. S. užsakinėjo leidimą, nes šis ėjo pas architektus dėl savo buto. Susitikimų, kiek kartų per visą nuomos laikotarpį susitiko su interesantais (duomenys neskelbtini), skaičiaus nefiksavo. 2020 m. prasidėjo karantinas, kiek atsimena, pavasarį dar nebuvo griežto ribojimo, buvo galimybė susitikti ne daugiau trims žmonėms, su kaukėmis. Per karantiną susitikinėjo su žmonėmis, būtent tuo laikotarpiu, kol dar nebuvo griežto ribojimo, o po to, kai gegužės mėn. biuras buvo uždarytas, birželį ten tvarkėsi, kad visus baldus, kompiuterius pervežtų namo. Kai baigėsi UAB „F“ sutartis, t. y. 2020 gegužės mėn., birželį jie tvarkėsi, vežė namo stalus, kėdes, spintas. Patalpų nuomos sutartis buvo sudaryta penkeriems metams, galiojo iki 2023 m., jie naudojosi ta sutartimi ir kai pervažiavo namo. Nurodė, jog 2020 m. gegužės mėn. į (duomenys neskelbtini) patalpas ateidinėjo liudytojas Š., pastovus kontaktas buvo su L. J. ir G. J., su jais buvo daug darbo, jiems labai daug padėjo. Buvo dar kiti žmonės, bet šių žmonių dėl pandemijos jau nebėra, t. y. mirę, daugelis jų su byla nesusiję. Už nuomą atsiskaitydavo su N. D. kiekvieną mėnesį, ateidavo ir mokėjo nuomos mokestį – 210,28 eurų. N. D., kaip direktorė UAB „F“, nustatė tą sumą – 210,28 Eur, su kuria jis sutiko ir mokėjo kiekvieną mėnesį. Jis sutarties nerengė, gavo jau paruoštą. Sutartį parengė N. D.. Jis mokėjo N. D., ji paduodavo faktūras ir kasos pajamų orderius, kuriuos jis perduodavo savivaldybėje padėjėjams, o šie jau perduodavo visą paketą dokumentų dėl išmokamų 300 eurų į buhalteriją. Jam nebuvo aktualu, kas buvo nurodytas kasininku dokumentuose ir ar ten buvo parašai. Jis gaudavo dokumentus ir juos nunešdavo. Į buhalterijos reikalus, kuriuos vedė N. D., jis nesikišo ir nesigilino. Jam perduodavo dokumentus, o jis juos veždavo į savivaldybę. Su J. M. dėl atsiskaitymo nėra bendravęs, mokėjo tik N. D., nes ji direktorė ir atsako už finansus. Pinigus jai perduodavo, nes ji direktorė, ji vedė visus reikalus. Kai persikėlė į namus, toliau mokėjo nuomos mokestį N. D. pagal sutartį, nes jis ir toliau naudojosi kompiuteriu, internetu, telefonu, kurie priklauso įmonei, naudojosi visa įmonės organizacine technika. Biuras yra jų namuose. Tai yra jų gyvenamoji vieta, bendras šeimos turtas. Šiuo metu už namą dar mokama paskola. Po to, kai N. D. iš patalpų (duomenys neskelbtini) išsikraustė, tomis patalpomis jis nesinaudojo. Sutarties nepakeitė, tai yra jo klaida. Buvo daug problemų, nesureagavo ir to nepadarė, nepakeitė sutarties, nors pagal sutartį viskuo naudojosi, t. y. technika, telefonais, internetu. Sužinojo, kad, kaip Tarybos narys, turi teisę išsinuomoti patalpas, po priesaikos, t. y. 2019 m., jiems perdavė dokumentų paketą USB laikmenoje, kur buvo nurodyta jų, kaip Tarybos narių, veikla ir teisės. Poreikis turėti patalpas kilo nuo to momento, kai gavo reglamentą, tada iš karto kilo noras nuomotis patalpas. Rinkėjai, ateinantys į savivaldybę ir į (duomenys neskelbtini), kreipėsi į jį įvairiais klausimais. Patalpose (duomenys neskelbtini)jis kartais būdavo ir iki sutarties sudarymo, padėjo surinkti baldus, atlikinėjo kitas buitines funkcijos, nes ten dirbo vien tik moterys. Kiek ir kada buvo tose patalpose, to nefiksavo. Iki sutarties pasirašymo, būdavo UAB „F“ biure ir darbo metu, ir po darbo, jeigu reikėjo pataisyti baldus, tai tą darydavo po darbo arba per išeigines. Savivaldybei kiekvieną ketvirtį turėjo pateikti dokumentus, pagrindžiančius 300 eurų sumos panaudojimą, t. y. kasos pajamų orderius, sąskaitas faktūras, kvitus už kurą, už automobilio remontą, tai, kas buvo leidžiama. Rinko dokumentus, po to juos atveždavo komiteto padėjėjams. Padėjėjai perduodavo tuos dokumentus buhalterijai. Dokumentus, patvirtinančius mokėjimą už patalpų nuomą, savivaldybei teikė nuo savo kadencijos pradžios iki pabaigos. Sąskaitas faktūras jis ėmė iš N. D., ji pateikdavo dokumentų paketą, jis vežė į savivaldybę, o kas pasirašinėjo sąskaitose faktūrose – nežiūrėjo. Pripažįsta, kad turėjome persiregistruoti, perrašyti sutartį, kai išsikraustė iš UAB „F“ patalpų į namus. Tuo metu buvo neteisus, jis galvojo, kad veikla, kaip savivaldybės tarybos nario, tęsis namie, nes ten naudojosi visomis priemonėmis. Dėl tų 200 eurų – net neatėjo į galvą, kad čia tokie dideli pinigai. Nesužiūrėjo, tą ir pripažįsta. Savivaldybės tarybos nariu yra buvęs ir 2007 – 2011 metais, tuo metu savivaldybės tarybos nario veiklai patalpų nereikėjo, nes partija turėjo patalpas. (duomenys neskelbtini) turėjo patalpas centre, (duomenys neskelbtini). Šias patalpas turėjo iki 2018 m., po to buvo priversti atsisakyti šių patalpų ir jų neteko. Mano, kad tai, ko prašo prokuratūra, yra neteisinga, nes veikė kaip Tarybos narys, tai patvirtino liudytojai. Pripažįsta klaidą, kad nesukontroliavo, kad neperregistravo biuro, nedeklaravo, dėl to grąžino 7 169,75 Eur savivaldybei. Tą sumą – 7 169,75 suskaičiavo kartu su N. D.. Savivaldybės skirtų pinigų – 300 eurų suma buvo simboliška, pinigų veiklai išleisti reikėjo daugiau. Būdamas Tarybos nariu, atlyginimo negavo, mokėjo už valandas, kurias praleisdavo posėdžiuose. Šis laikas buvo apskaitomas, fiksavo sekretoriatas, suvedinėjo laiką ir perduodavo buhalterijai, o tada skaičiuodavo pagal valandas, kurias Tarybos narys praleido posėdžiuose. Vidutiniškai į mėnesį gaudavo 330–400 eurų, priklausomai nuo posėdžių skaičiaus. Tokių lėšų pragyvenimui, aišku, kad nepakako. Dėl amžiaus surasti kitą darbą jam nebuvo galimybės. Pensininku tapo nuo š. m. liepos 10 d. Paskola N. D. vardu, 25 metų laikotarpiui, šiuo metu dar moka paskolą. Po to, kai nesinuomojo patalpų (duomenys neskelbtini)., susitikimai buvo, kai kurie artimi žmonės atvažiuodavo, pvz., Š. atvažiavo padėti, buvo atvažiavęs ir tuo metu, kai buvo atliekama krata. N. D. nenorėjo, kad pašaliniai žmonės lankytųsi pas juose namuose. Kai baigėsi pandemija, susitikdavo su žmonėmis savivaldybės fojė, kavinėje priešais savivaldybę. Toliau organizavo savo darbą, negalėjo visko mesti. 300 eurų, kaip ir bet kuri pinigų suma, jų šeimai yra reikšminga. Tie pinigai – ne šeimos, juos savivaldybė skyrė darbui, todėl buvo priverstas mokėti už benziną, rinko kvitus. Jis turėjo savivaldybei atsiskaityti už tuos pinigus, todėl ir ieškojo pigesnių patalpų darbui, kuriose būtų kompiuteris, internetas. Su žmona tuo metu nekalbėjo apie tai, kokiu būdu sutartyje atsirado N. L. pavardė. Kai prasidėjo ikiteisminis tyrimas, tada jis sužinojo, kodėl N. D. nusprendė, kad sutartyje nefigūruotų jų abiejų pavardės, siekdama išvengti nereikalingų kalbų dėl interesų konflikto, kad nekiltų kokių problemų dėl to, kad sutartyje sutuoktinių pavardės. Dėl to sprendimo N. D. su juo nesitarė, nes jam buvo svarbu gauti sutartį ir tęsti savo veiklą, o jis nesigilino. N. D. savo kabinete jam spausdino dokumentus savo kompiuteriu, jis ateidavo į jos kabinetą ir pasiimdavo atspausdintus dokumentus, o namuose – buvo tas pats. Kompiuteriu, kuris buvo kabinete, jis naudojosi tik internetu. Tame kompiuteryje buvo du prisijungimai, t. y. juo galėjo naudotis du skirtingi naudotojai: vienas prisijungimas buvo J., o kitas – svečio. Jis naudojosi kompiuteriu biure, nes reikėjo pažiūrėti savo el. paštą, internete rasti reikiamą informaciją. Perskaičius parodymus ikiteisminio tyrimo metu, kai S. D., atsakydamas į tyrėjo klausimą, 2023 m. spalio 30 d. apklausos metu paaiškino: biure (nurodyta – ofise) (duomenys neskelbtini), pas jį lankėsi: L. J., G. J., V. S., V. B., N. Š., daugiau asmenų pavardžių šiuo metu neprisimena, galės patikslinti ir asmenų pavardžių sąrašą pateikti per advokatą. Kai kurie lankėsi dėl deklaracijų pildymo. J. lankėsi dėl bendrabučio gavimo, B. – muzikos mokytojas, lankėsi dėl renginių pravedimo, Š. – dėl deklaracijų ir dėl neįgalumo pensijos iš savivaldybės, S. – dėl vadinamojo Šanchajaus rajono namų griovimo ir šildymo (kieto kuro naudojimo sumažinimo). Taip pat patalpose (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbo jo padėjėja O., – kaltinamasis nurodė, kad parodymai yra teisingi.

Kaltinamoji N. D. kaltę pripažino iš dalies. Duodama parodymus, paaiškino, kad 2019 m. vasarą pas ją atėjęs S. D. pasakė, kad ieško patalpų, nes jam nėra kur susitikinėti. Kartu viską apsvarstė, ji pasakė, kad pagalvos. Tuo metu buvo pasikeitęs vienos darbuotojos darbo grafikas – paprašė, kad pradėtų darbą anksčiau ir baigtų anksčiau, t. y. dirbtų nuo 7 val. iki 15 val., todėl buvo vietos, kur S. D. gali ateiti. Dar prieš tai, kai jam reikėjo pagalbos, ji leisdavo užeiti pas save į biurą. Jis galėjo jos biure susitikti, jeigu žmonėms buvo patogiau važiuoti arčiau stoties, negu į centrą. Ji pradėjo domėtis kainomis, suskaičiavo vidurkį, t. y. ar 14 eurų, ar 16 eurų už kvadratą, padaugino sumą ir gavo kainą – 210 eurų ir 28 centai. Priėmė sprendimą, kad S. D. gali ateiti, bet tik tada, kada biure nebus darbuotojų. Apie tai, kad nuomos ar nuomoja biuro patalpas S. D., savo darbuotojoms nieko neaiškino, nes tai jų neliečia. Jie surašė sutartį, tačiau ji labai nenorėjo, kad sutartyje būtų jos pavardė, kadangi nėra mėgėja dalyvauti politikos renginiuose. Dėl to gailisi, blogai padarė, reikėjo parašyti savo pavardę. Ji parašė N. (L.) pavardę. L. retkarčiais ją pavaduodavo atostogų metu, bet sutarčių niekada negalėjo pasirašyti. Sutartis yra tikra, joje tik parašyta kita pavardė. Į biurą ateidavo žmonės, jie ten bendravo, retkarčiais būdavo ir ji, kartais reikėjo ir jos pagalbos S. D., kaip savivaldybės tarybos nariui, nes jis norėjo arba greičiau padaryti, arba būdavo daugiau prašymų. Ji padėdavo, spausdindavo deklaracijas, reikėjo daryti vertimus. Ateidavo padėjėja O. Buvo daug žmonių, kurių dabar net neprisimena. Žmonės ėjo ir ėjo su visokiais prašymais. S. D. su ja atsiskaitinėjo grynais pinigais, ji paruošdavo kasos orderius ir priimdavo pinigus, nes, kai ji pasirašė sutartį, S. D. tapo jos klientu. Prasidėjus pandemijai, buvo nerami ir nestabili situacija, darbuotojos pergyveno, kaip jos gyvens, jeigu išeis klientai. Darbuotojos pradėjo spausti mokėti daugiau, kad išgyventų tokioje situacijoje, ji nurodė, kad, kol nebus stabili padėtis, visi liks su tomis pačiomis algomis, kurių ji tikrai nekeis. Ji nesuvaldė situacijos, darbuotojos pradėjo teikti pareiškimus, kad jos visos išeina iš darbo. Tėvas labai sunkiai sirgo. Viskas kartu susidėjo, ji paprasčiausiai visas darbuotojas atleido, turėjo labai greitai palikti biurą, jį perkraustyti. Buvo problemų ir dėl klientų, nes juos pritraukė buvusios darbuotojos. Ji turėjo suvaldyti ir tai, kad galėtų kažkaip gyventi toliau. Ji sutiko, kad visas atleis, bet paprašė, kad pabaigtų savo darbą, užbaigtų balansus ir liktų su ja iki gegužės mėnesio, ir jos visos sutiko. Gegužės mėn. pabaigė darbus, sudarė balansus ir jos išėjo. Ji suprato, kad viena neišsilaikys ir priėmė sprendimą, kad reikia laikinai perkraustyti biurą į namus. Galvojo, kad laikinai, nes nenorėjo namuose dirbti. Įprastai, klientai atvažiuodavo į biurą, retai būdavo, kad važiuotų pas klientus. Biuras liko namuose. Pripažįsta, kad yra kalta, nes nedeklaravo, jog dirba ir vykdo veiklą namuose, tačiau priėmė pinigus iš S. D.. Ji suskaičiavo sumą. Atėmė tą laikotarpį, kada nuomojo biurą, ir tą skirtumą jie grąžino savivaldybei. Ji neklastojo sutarties, sutartis yra tikra, tik pasirašė ne savo vardu. Biurą buvo galima subnuomoti. Ji turėjo keletą įmonių, ir „B“, ir „F“ buvo vienoje vietoje. Dėl apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo – vertina, kad apskaitą tvarkė aplaidžiai, o ne apgaulingai, kadangi tuo metu buvo sudėtinga situacija: darbe buvo problemos, vyko persikraustymas, neturėjo normalios gyvenamosios vietos, vyko statybos, buvo chaosas, dokumentai gulėjo dėžėse. Po to, kai pradėjo dirbti, turėjo daugiau dėmesio kreipti į tai, kad viską atstatytų, dirbti su klientais. Kažkaip pamiršo apie save ir net visko nesutikrino. Tikrai nenorėjo apgauti valstybės. Kaltinime nurodytu laikotarpiu ji buvo UAB „F“ direktorė ir vienintelė akcininkė, tuo pat metu ji buvo UAB „B“ direktorė ir turėjo 40 procentų įmonės akcijų, atlyginimą gaudavo iš abiejų įmonių. Atlyginimas abiejose įmonėse buvo minimalus, dividendų negaudavo. Buhalterė N. L. UAB „F“ dirbo apytiksliai iki 2018 m. rugsėjo mėn. Kai N. L. išėjo iš darbo, J. M. liko tose pačiose pareigose, buvo buhalterė. J. M. UAB „F“ apskaitos netvarkė. Kaltinamoji tvarkė UAB „F“ apskaitą. Tiek UAB „F“, tiek UAB „B“ kasininkė taip pat buvo ji, N. D.. Įsakymo, kuriuo ji būtų paskirta kasininke, nebuvo, bet ji yra vienintelė akcininkė ir direktorė. Įmonėse „F“ ir „B“ buvo kasa, buvo du seifai. UAB „F“ vykdė operacijas grynaisiais, klientai už buhalterines paslaugas atsiskaitydavo grynaisiais pinigais. Į banko sąskaitą lėšas, gautas grynaisiais, ji įnešdavo labai retai. Pinigai gulėdavo kasoje. Pinigai, gauti iš S. D., būdavo dedami į seifą. Buhalterinėje apskaitoje išlaidavimą iš kasos (pavyzdžiui, jeigu reikėjo grynų pinigų sumokėti už kurą, arba būdavo išduodama pagal avansinę apyskaitą) ji atvaizduodavo. Jeigu buvo išėmimas, tai dokumentai yra. Pinigai, gauti iš S. D. po 2020 m. birželio mėnesio, buvo biure. Jų gavimas buvo atvaizduotas. Jeigu tie pinigai buvo panaudoti, tai bus dokumentai, o, jeigu nebuvo panaudoti, tai jie dar guli kasoje. Faktiškai šiuo metu kažkiek yra tų pinigų. Kaltinimo laikotarpiu ji gaudavo minimalų atlyginimą, o jos sutuoktinis gaudavo maždaug 300 eurų atlyginimą iš savivaldybės. Už paskolą tuo metu kas mėnesį reikėjo mokėti 600 eurų. Komunalinių mokesčių mokėjo nedaug, nes turi nuosavą namą. Lėšų pragyvenimui neužteko. Nepatogu sakyti, bet jiems padėdavo tėvai. Patalpose, kurias ji nuomojosi iš (duomenys neskelbtini)daugiabučio namo savininkų bendrijos (toliau – ir DNSB), S. D. lankydavosi dažnai, kadangi jis yra jos sutuoktinis. Su draugais neateidavo, bet, jeigu kažkas klausdavo, ar gali atvažiuoti, jeigu ji žinojo, kad bus viena, ar išeis, tai vyras galėjo ateiti, nes jis turėjo raktą, patalpos buvo patogios, buvo virtuvė, galėjo ir kavos atsigerti, privažiavimas taip pat buvo patogus, toje vietoje galima labai daug mašinų pastatyti, netoli visuomeninio transporto stotelės. 2019 m. reikėjo sudaryti nuomos sutartį, nes S. D. atėjo dirbti savo darbą, tapo klientu, o ne sutuoktiniu. Ji neprivalo visko leisti, nieko už tai negaudama. Nutraukus nuomos sutartį su (duomenys neskelbtini)DNSB, buvo sudarytas įsiskolinimo suderinimo aktas. Įsiskolinimas susidarė, nes buvo apyvartinių lėšų trūkumas. Klientai nenorėjo daugiau mokėti, keletas iš jų išėjo, ji atleido keletą darbuotojų, kurios neparašė pareiškimų, turėjo išmokėti dideles išeitines kompensacijas. Ji skolą sumokėjo. Negali pasakyti, kodėl atsiskaitymui su patalpų savininku nepanaudojo pinigų, gautų už nuomą iš S. D.. 2019 m., sutarties su S. D. pasirašymo metu N. L. UAB „F“ nedirbo. Vietoje N. L. pasirašė ji, N. D.. S. D. to nematė, ji paruošė, įdėjo į aplanką ir jam atidavė. Tai buvo (duomenys neskelbtini)., biure, ji pati paruošė sutartį. J. M. UAB „F“ kasininke nebuvo. Kasos pajamų orderiuose už J. M. pasirašinėjo ji, N. D., ten jos parašas. Pinigus S. D. atiduodavo jai. Jeigu ji surašydavo, kai jis ateidavo į biurą, tai pinigus jis atiduodavo biure, o kai buvo jau namuose, tai – namuose. Persikrausčius į namus, ji ten viską tvarkė, rašė. Po to, kai perėjo dirbti į namus, ji išrašinėjo kvitus ir ėmė pinigus už patalpų nuomą, nes pagalvojo, kad vis tiek turi tas pačias išlaidas, t. y. naudojasi elektra, spausdintuvu. Galvojo, kad tai bus labai trumpam, kad ras patalpas ir jie pratęs, jeigu jam reikės dirbti. Žmonės atvažiuodavo pas juos į namus. Ne visus leisdavo, bet pažįstami atvažiuodavo. Sutartis buvo kaip šablonas, surašytas iki gruodžio mėn., jeigu S. D. reikėtų tęsti politinę veiklą, kai vėl perkels biurą. Ji galimai iš tingumo nenorėjo perrašinėti sutarčių. Dėl subnuomos buvo raštiškas DNSB pirmininko sutikimas, atskiras sutarties priedas. To priedo su pirmininko sutikimu ji ieškojo, tačiau nerado. Kai sudarė sutartį su S. D., jam davė raktus nuo biuro. Pasakė, kad ji biure būna ne visada, todėl jis galės ateiti. Kratos metu buvo rastos sąskaitos faktūros nuo 2019 m. rugsėjo mėn. Kiekvieną mėnesį ji rašydavo sąskaitą faktūrą už patalpų nuomą. S. D. jai sakydavo nepamiršti tų sąskaitų, nes yra ataskaita, jis sudėdavo visus dokumentus į aplanką ir nešdavo į savivaldybę. Ji S. D. sakydavo, kur reikia pasirašyti, jis nieko neskaitė. Prasidėjus ikiteisminiam tyrimui, ji tikslino deklaracijas. Tikslindama deklaracijas už kaltinime nurodytą laikotarpį, ji sumokėjo nepriemoką už 10 mėnesių. Sumokėjo 105 eurus mokesčių už 10 mėnesių. O už vėlesnį laikotarpį – mokesčių nemokėjo, nes visus pinigus grąžino savivaldybei. Ji rašė, kad sumokės už tą laikotarpį, kuris, jos manymu, yra realus, tikrai yra sutartis, ir jis tikrai dirbo, o už vėlesnį laikotarpį – jau nieko (mokesčių) nepriklauso, kadangi atidavė pinigus savivaldybei. Jie viską grąžino. Ji nekontroliavo, kiek kartų S. D. biure susitikinėjo su žmonėmis, kokie žmonės atėjo, bet retkarčiais ir matė, ir dalyvavo. Jis, kaip klientas, nori – ateina, nori – neateina, bet vis tiek turi sumokėti. S. D. davė patį mažiausią kambarį, nes atrodė, kad užtenka, bet kabinetai neužsidarydavo, ir jis galėjo pereiti į kitą. Jos kabinetas buvo patogiausias. Buhalterė, kuri sėdėjo tame pačiame kabinete, visada išeidavo laiku. Retkarčiais biure likdavo ji ir retkarčiais J. M.. S. D. biure galėjo naudotis viskuo: spausdintuvu, faksu, telefonais, kopijavimo aparatais, popieriumi, virtuve, kurioje viskas paruošta klientams. Savo veiklai S. D. viskuo naudojosi ir namuose. Jie abu dirbo ir viskuo naudojosi, visa įranga. S. D. nežinojo, kada su N. L. buvo nutraukti darbo santykiai. Jam niekada nepasakojo apie savo darbą, kaip ir jis nepasakojo apie savo politiką. Apie apskaitą, kaip panaudojami S. D. sumokėti pinigai – apie tai jam nieko neaiškino. Be teisme apklaustų keturių asmenų, kurie sakė, kad ateidavo pas S. D. į biurą, kaip jo rinkėjai, ėjo daug žmonių. S. D. ji prašė, kad žmonės į biurą ateitų po darbo. Pradžioje dirbo iki 17 val., po to iki 16 val., o vėliau iki 15 val., nes J. M. reikėjo vesti vaiką į mokyklą, darželį, būrelius ir išeiti anksčiau. Kai buvo pandemija, biure dirbo kontaktiniu būdu, bet klientų neįleisdavo, jie atvažiuodavo, prie durų palikdavo dokumentus, juos laikė dvi valandas lauke, o po to tuos dokumentus paimdavo ir tvarkydavo, nes naudojamos programos neįmanoma pernešti. Pandemijos metu galėjo būti, kad S. D. lankydavosi biure. Juos išleisdavo iš rajono, galėjo laisvai išvažiuoti iš namų. S. D. galėjo išvažiuoti ir toliau naudojosi biuro patalpomis. Kai dirbo namuose, S. D. žinojo, kad J. M. nebedirba UAB „F“, jis žinojo, kad jau nieko iš darbuotojų nėra. Bet jis dokumentų neskaitė. Ji turėjo kasos orderio blanką, ten, kur parašyta – M., jį ir naudojo. M. pavardė blanke buvo atspausdinta, ji pasirašydavo už M.. S. D. nekilo klausimų dėl M. pavardės orderyje, nes jis nieko neskaitė. Ji duoda, o jis – pasirašo. Jis tiki, kad ji viską padarė normaliai. Skaito visada viską ji. Perskaičius kaltinamosios parodymus ikiteisminio tyrimo metu – 2023 m. spalio 17 d. apklausą, t. 5, b. l. 102, 2023 m. spalio 26 d. apklausą, t. 5, b. l. 108–112, kaltinamoji patvirtino, kad tai jos parodymai, viskas teisingai užfiksuota. Dėl frazės iš apklausos protokolo, kad „mano su S. D. tikslas buvo gauti iš savivaldybės pinigų, bet mes neturėjo tikslo praturtėti, nes S. D., kaip tarybos narys, turėjo išlaidų – tai gėlių reikėdavo nupirkti, tai kažkokį žmogų į ligoninę nuvežti, ir visa tai S. D. prašymu darydavau aš“ – patvirtino, kad tai teisingas sakinys. Kaltinamoji paaiškino, jog šiuo metu negali atsakyti, kur buvo panaudoti pinigai, gauti iš S. D., jie gulėjo. Jeigu reikėjo paimti pinigų kažkam, ar gėlėm, ar kažkur kažką nuvežti, kaip prašė pagyvenę žmonės, tai tas viskas buvo daroma, bet ji to nefiksavo. Pinigai gėlėms arba nuvežimui buvo atvaizduojami kaip avanso apyskaita, už kurią ji turės atsiskaityti: arba dokumentais, arba grąžinti. Kitam asmeniui negalima taip išmokėti pinigų, bet, jeigu kažko reikia, tai ji ima, kaip ir visos buhalterės, yra avansinė apyskaita, jeigu kažko reikia, tai perka ir dokumentą traukia į apskaitą. Negali atsakyti, ką bendro turi gėlės S. D. poreikiams su UAB „F“ veikla. Nurodė, kad apie sutartį su S. D. dėl patalpų nuomos (duomenys neskelbtini) DNSB pirmininkui nepranešė. Pranešti neturėjo, nes buvo sutarties pratęsimas. Buvo priedas prie sutarties, kad gali subnuomoti. Ieškojo to priedo, bet negali rasti, rado tik pirmą sutartį, patikrino visus dokumentus. Atsakydama į prokurorės klausimą nurodė, kad sutartį su S. D. pasirašė (duomenys neskelbtini), jis atvyko, ji atspausdino, pasirašė, jis pasirašė iš karto du egzempliorius. Š. ji pažinojo nuo tada, kai susipažino su S. D.. Bendraudavo su Š., kai jis atvažiuodavo pas juos arba užeidavo. Kol dar nebuvo „Mano VMI“, Š. ateidavo pas ją kartu su S. D., ji padėdavo pildyti deklaracijas. Rugpjūčio mėn. (2023 m.) jie pradėjo statyti sandėlį, kai reikėjo statyti stogą, paprašė Š., kad atvažiuotų padėti. Nuo rugpjūčio mėn. iki lapkričio mėn. pabaigos Š. buvo su jais. Jis pastoviai pas juos buvo, kai galėdavo atvažiuoti. 2023 m. lapkričio 5 d. pokalbis su Š. galimai buvo dėl stogo. Apie bylą, apie apklausas ji su Š. nekalbėjo. G. J. yra pažįstamas nuo vaikystės. Atsakydama į kaltinamojo gynėjo advokato V. D. klausimą, kaltinamoji paaiškino, kad tuo metu, kai buvo sudaroma sutartis, pasirašyta už N. L., S. D. nematė, kaip ji pasirašė tą sutartį vietoje N. L.. Paaiškino, jog S. D. stovėjo ar sėdėjo šalia, sutartis buvo surašyta prieš tai, ji pasirašė jau iš anksto. Jis atėjo pas ją, kaip pas žmoną, ji paėmė lapus ir pasakė: „čia pasirašyk, čia pasirašyk“, jis pasirašė, ir viskas. Teigė, jog nežino, ar S. D. matė, kaip ji pasirašė.

Liudytoja N. L. paaiškino, kad su S. D. yra pažįstami nuo 2000 metų, sieja draugiški santykiai. N. D. pažįsta nuo 2006 metų, kai pradėjo dirbti buhalterinės apskaitos įmonėje UAB „B“. Minėtai įmonei vadovavo N. D.. Įmonė veiklą pradžioje vykdė Algirdo gatvėje, po to, apie 2010 m. – 2011 m. persikėlė į (duomenys neskelbtini). Apytiksliai 2012 m. – 2014 m. buvo registruota UAB „F“, liudytoja šioje įmonėje dirbo nuo pat jos įregistravimo pradžios. Dirbo dviejose įmonėse vienu metu, abiem įmonėms vadovavo N. D.. Abi įmonės, t. y. UAB „B“ ir UAB „F“, veiklą vykdė tuo pačiu adresu. UAB „B.“ ir UAB „F“ darbuotojai sutapo, tie patys dirbo abiejose įmonėse. I. P.-G., J. M., M. M. buvo apskaitininkės. Nuo 2018 m. rugsėjo – rugpjūčio mėn. UAB „F“ ir UAB „B“ liudytoja nebedirbo. Patalpose, kuriose buvo minėtos įmonės, veiklos nebevykdė. UAB „F“ teikė buhalterines apskaitos paslaugas kitoms įmonėms. Liudytoja tvarkė UAB „F“ buhalterinę apskaitą, buvo šios įmonės buhaltere. UAB „F“ kasininkė visada buvo N. D., įmonė vykdė veiklą ir grynais pinigais. Apytiksliai 2015 m. – 2016 m. N. D. perėmė UAB „F“ buhalterinės apskaitos tvarkymą, tuomet perėmė ir partijos buhalterijos tvarkymą. N. D. buvo UAB „F“ kasininkė ir buhalterė. (duomenys neskelbtini)patalpos priklausė namų bendrijai. Nuoma buvo apie 300 eurų už mėnesį. Komunaliniai mokesčiai – apie 100–150 eurų. S. D. į patalpas (duomenys neskelbtini) gatvėje ateidavo gal vieną ar du kartus per savaitę, ateidavo ir su kitais žmonėmis, ir su partijos nariais. Jeigu būdavo laisvas kabinetas, jame kalbėdavosi, jei ne, tai virtuvėje, kurioje taip pat buvo galima pasėdėti, pakalbėti. Kada partija ((duomenys neskelbtini)) turėjo patalpas (duomenys neskelbtini) gatvėje, tai ten visada būdavo susirinkimai, o kuomet partija nebeturėjo patalpų, tuomet ateidavo į (duomenys neskelbtini) gatvę, pas N. D.. (duomenys neskelbtini) gatvėje liudytojos darbo vieta buvo ten pat, kur ir N. D.. Patalpose (duomenys neskelbtini) gatvėje iš viso buvo trys kambariai ir virtuvė. Įėjimas buvo atskiras, iš gatvės pusės, per balkoną. Kabinete, kuriame dirbo liudytoja ir N. D., vietos buvo daug, klientai galėjo atsisėsti. Kitame kambaryje buvo galima dirbti trise, trečiame kambaryje sėdėjo vienas darbuotojas. Kabinete, kuriame buvo viena vieta, sėdėjo J. M., kitame – I. P.-G. ir M. M., trečia vieta buvo tuščia. Tie patys asmenys visą laiką ir dirbo toje įmonėje. I. P.-G. galimai 2017 m. išėjo į dekretines atostogas. Po to, kai išėjo iš UAB „B“, UAB „F“, ryšių su N. D. liudytoja nepalaikė. Kiek liudytojai žinoma, UAB „B“, UAB „F“ jai išėjus veiklą toliau vykdė. N. D. 2020 m. nutraukė veiklą. Pas liudytoją atėjo pora klientų iš buvusių N. D. įmonių. Klientai sakė, kad tos įmonės nebedirbs. Tai įvyko 2020 m. vasarą. N. D. neprašė liudytojos pasirašyti dokumentų, kuomet ji išėjo iš darbo. Liudytojai ikiteisminio tyrimo metu rodė sutartį, apie 2019 m. liepos 19 d. dokumentą ji nieko nežino.

Liudytoja J. M. parodė, kad N. D. yra jos buvusi darbdavė. S. D. yra mačiusi, nes jis yra jos buvusios direktorės vyras, jis kartais ateidavo į biurą, kuriame liudytoja dirbo. Liudytoja dirbo įmonėse ,,B“, „F“ ir „H“, pradėjo dirbti nuo 2015 m. sausio mėn. 3 d. Darbo vieta buvo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ten dirbo nuo pat pradžių iki 2020 m. gegužės mėn. pabaigos. Liudytoja visą laiką dirbo toje pačioje vietoje. Karantino metu biure nedirbo, kadangi turi vaikų, tuo metu buvo namuose, turėjo nedarbingumą dėl vaikų slaugos, bet vis tiek reikėdavo padaryti savo darbą, tai po to ateidavo į biurą. Karantinas prasidėjo 2020 m. kovo mėn., liudytojai penkias savaitės reikėjo būti su vaikais namuose. Į biurą ji grįžo balandžio mėn. antroje pusėje ir dirbo savo darbo vietoje. Įmonėje „F“ dirbo: direktorė, J. P., M. M., taip pat darbuotoja, vardu I., kuri buvo dekretinėse atostogose. 2020 m. šios darbuotojos dirbo tame pačiame biure, bet tiksliai – kas ir kurioje įmonėje dirbo – liudytoja negali pasakyti. Buvo trys įmonės ir viena darbo vieta. Liudytojai nieko nežinoma apie 2019 m. liepos mėn. sudarytą nuomos sutartį tarp UAB „F“ ir S. D., kurį liudytoja pažįsta kaip N. D. sutuoktinį. S. D. liudytoja matydavo biure kartą į mėnesį, kartą į du mėnesius. Tai buvo darbo metu. S. D. į biurą atvažiuodavo vakarop, kartais būdavo, kad ir dienos metu užeidavo į biurą. Nuo 2015 m. S. D. biure iš viso yra mačiusi apie 20–30 kartų, tiksliai nurodyti negali. Kiek prisimena, S. D. apsilankymų dažnumas biure nesikeitė. Buvo, kad užeina į biurą, bet liudytoja tiesiog nekreipė dėmesio, kadangi dirbo savo darbą, o jis, jeigu ateidavo, tai užeidavo į tą kabinetą, kur sėdėjo direktorė. Į biurą S. D. kartais ateidavo ir ne vienas, eidavo į N. D. kabinetą. (duomenys neskelbtini) patalpose buvo trys kabinetai: vienas buvo liudytojos, kitas buvo direktorės ir iš pradžių ten sėdėjo ir N. L., po to – J. P., o trečiame kabinete dirbo M. M. ir I. Liudytojos darbo pradžioje darbo valandos buvo nuo 9 val. iki 17 val., po to bendru sutarimu ir direktorės leidimu dirbo nuo 8 val. iki 16 val., o nuo 2019 m. rugsėjo mėn. iki 2020 m. gegužės mėn., kadangi jos dukra lanko būrelius, susitarė, kad liudytoja dirba iki 15 val. S. D. į biurą ateidavo skirtingu laiku: kartais ryte, kartais vakare, kartais dienos metu. Liudytoja nematė, kad S. D. būtų dirbęs tose patalpose, bet kartais jis kalbėdavo su žmonėmis, su kuriais jis ateidavo. Jeigu būdavo laisvas direktorės kabinetas, tai kalbėdavosi ten, o kartais – virtuvėje, bet liudytoja tik porą kartų matė tokius atvejus. Kiek liudytojai žinoma, UAB „F“ buhalterinę apskaitą tvarkė N. D. – direktorė, kasininkė visada taip pat buvo direktorė. Liudytoja nežino, ar buvo kasa arba seifas, nematė, tai liudytojai nebuvo aktualu. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojai buvo rodomi dokumentai su jos vardu ir pavarde. Nurodė, kad niekada nebuvo įmonėse „F“, „B“ ir „H“ materialiai atsakingas asmuo. Liudytoja niekada nėra ėmusi grynų pinigų iš S. D.. Išeidama iš darbo, liudytoja savo darbo kabineto neužrakindavo, durys nebūdavo uždaromos. Liudytoja, išeidama iš darbo, dokumentus, kuriuos tvarkydavo, palikdavo ant stalo iki kitos dienos, o jeigu darbą pabaigdavo – viską sudėdavo į stelažus. Grįžusi niekada nepastebėjo, kad būtų pakitusi palikta tvarka ant stalo, kitaip ar į kitą vietą padėti jos palikti dokumentai. Kai biure likdavo dirbti ilgiau, ji užrakindavo patalpas, raktus turėjo. Mano, jog visi darbuotojai turėjo raktus nuo biuro. Kai pirma ateidavo į darbą 7 val., pati atsirakindavo patalpas. Patalpose buvo signalizacija, kai ateidavo į biurą, išjungdavo, o kai išeidavo paskutinė – signalizaciją įjungdavo. Dokumentuose, kuriuos liudytojai rodė ikiteisminio tyrimo metu, parašai buvo ne jos. Tie dokumentai iš kompiuterinės programos, kasininke buvo įvesta ji, liudytoja J. M., buvo antspaudas, o parašas prie liudytojos vardo ir pavardės buvo direktorės. 2020 m. gegužės mėn. liudytoja išėjo iš darbo, t. y. iš trijų įmonių: „F“, „B“ ir „H“. Išeiti iš darbo gegužės mėn. buvo pačios liudytojos sprendimas. Ji parašė prašymą atleisti iš darbo savo noru balandžio 25 d., beveik prieš 30 darbo dienų, pažadėjo, kad tikrai atidirbs, pabaigs darbus, pateiks 2019 m. finansines ataskaitas. Grįžusi dirbti į biurą balandžio mėn., liudytoja dirbo tose pačiose patalpose. Po to, kai grįžo, liudytojai teko ir ilgiau užsibūti darbe, kartais dirbdavo iki 18–19 val., paskutinę darbo dieną, kiek prisimena, išėjo iš darbo 22 val. Liudytoja grįžo dirbti į biurą po 2020 m. balandžio 15 d., datos tiksliai neprisimena. Tuo metu, kai dirbo po darbo valandų, liudytoja nekreipė dėmesio, ar kažkas ateina, todėl negali pasakyti, ar buvo atėjęs S. D.. Išeidama iš darbo, kompiuterį išjungdavo. Kiek prisimena, slaptažodžio kompiuteryje nebuvo, o jeigu ir buvo, tai visi darbuotojai vis tiek jį žinojo. Dirbdama „F“ ir „B“, atlyginimą gaudavo pavedimu. Dirbo puse etato kiekvienoje įmonėje. Liudytoja nežino, ar tos patalpos, kai ji išėjo iš darbo, priklausė UAB „F“. Prisimena, kad paskutiniu metu patalpos buvo fotografuojamos, bendradarbė pasakė, kad yra skelbimas, jog bus nuomojamos patalpos.

Liudytoja I. P.-G. paaiškino, kad S. D. pažįsta kaip N. D., liudytojos buvusios darbdavės, vyrą. Su N. D. susipažino 2015 m. gruodį ar 2016 m. sausį, kuomet liudytoja atėjo į darbo pokalbį, ją priėmė dirbti. Liudytoja dirbo UAB „B“ ir UAB „F“. Vienoje įmonėje dirbo puse etato, kitoje – visu etatu. Minėtų įmonių vadovė buvo N. D.. Liudytoja šiose įmonėse dirbo buhaltere. Iš viso dirbo penkiese: liudytoja, N. D., M. M., J., kurios pavardė galimai M., taip pat N. L., tačiau vėliau ši išėjo, vietoje jos atėjo A.. Kiek laiko dirbo A., liudytoja nežino, nes ji 2019 m. vasarį išėjo į dekretines atostogas. 2020 m. balandžio ar gegužės mėn. liudytojai paskambinusi N. D. pasakė, kad stabdo UAB „F“ veiklą, ir pasiūlė jai perimti kelių įmonių veiklos tvarkymą, liudytoja sutiko. Liudytojos darbo vieta buvo (duomenys neskelbtini). Patalpos yra gyvenamajame name, pirmame aukšte įrengtas biuras. Patalpose buvo trys kambariai. Viename kambaryje dirbo liudytoja su Marina, kitame – viena J., trečiame – N. D. ir N. L., vietoj kurios atėjo A.. S. D. ateidavo kas dvi – tris savaites, dažniausiai ateidavo pavakariais, kuomet baigdavo darbus, bet ateidavo ir per pietus. Liudytoja nėra mačiusi, kad S. D. ateitų su kitais žmonėmis.

Liudytoja L. D. paaiškino, kad S. D. ir N. D. nepažįsta ir nėra mačiusi. Liudytoja dirba UAB ,,I“ vyriausiaja buhaltere, įmonė (duomenys neskelbtini) nuomojasi patalpas. Tame bute sandėliuojamos prekes ir yra biuras, buhalterija. Patalpos buvo surastos per internetą. Buvo brokerė, kuri padėjo rasti tas patalpas. Kai atvyko į tas patalpas, jose daiktų nebuvo. Patalpų nuomos 2020 m. sutartį ruošė liudytoja, sutartį pasirašė jos sutuoktinis.

Liudytoja L. M. paaiškino, kad S. D. pažįsta, jis apie 15 metų dirbo Tarybos nariu, paskutinė kadencija 2019 m. – 2023 m. Santykiai buvo darbiniai. Liudytoja nebuvo jam pavaldi. N. D. liudytoja nepažįsta. Tuo metu, kai prasidėjo kadencija, S. D. buvo liudytojos kuruojamame komitete. Kiekvieną kadenciją, kai tarybos narys prisiekia, visiems naujiems ir seniems komiteto nariams liudytoja susipažinimui nusiųsdavo Tarybos veiklos reglamentą ir iš reglamento padarytą atmintinę, kad jiems būtų paprasčiau. Atmintinėje iš reglamento būdavo surašyta, kad atsiskaitytų už transportą, taksi paslaugas, biuro nuomą, kanceliarines prekes. Daugiau detalizuotos būdavo ryšio paslaugos. Reglamentą ir atmintinę gaudavo tapę komiteto nariais, kai jau žinodavo komiteto sąrašą. S. D. kiekvieną ketvirtį atnešdavo sąskaitas, čekius, apmokėjimo kvitus, būdavo už kurą, patalpų nuomą. Apie nuomojamas patalpas tarybos nario veiklai liudytojai žinoma tik tiek, kad atnešdavo sąskaitas už patalpų nuomą. Kada S. D. pateikė patalpų nuomos sutartį, neprisimena. Pateiktus dokumentus liudytoja suvesdavo į avansinę apyskaitą, nurodydavo datą, sąskaitos faktūros ar čekio numerį ir sumas. Dokumente tikrindavo vardą, pavardę ir datą. Apyskaitą tvirtindavo buhalterija. Dokumentus atiduodavo į buhalterijos apskaitos skyrių, ten juos dar kartą tikrindavo ir patvirtindavo. Galimai 2020 m., S. D. išėjo iš Ekonomikos komiteto į Paslaugų ir miesto ūkio komitetą. Kai S. D. dirbo Ekonomikos komitete, tuo metu liudytoja buvo atsakinga už pateiktus dokumentus. Išmokas, kaip Tarybos narys, S. D. gaudavo už ketvirtį. Kiekvieno mėnesio pradžioje, kiek liudytoja prisimena, jam pervesdavo po 300 eurų. Atsiskaityti jie turėjo kartą į ketvirtį. Visus kvitus teikdavo komiteto padėjėjoms, šiuo atveju – jai, liudytojai. Karantino metu dokumentus teikdavo, kaip susitardavo – arba atnešdavo ir ji ateidavo pasiimti į savivaldybę, arba elektroniniu paštu atsiųsdavo nuskenuotas sąskaitas. Iki karantino atnešdavo originalus, nors skirtumo nebuvo, svarbu, kad būtų vardas, pavardė, parašas. Pirmojo karantino metu (nuo 2020 m. kovo 16 d. iki birželio 17 d.) veikla vykdavo. Komiteto ir tarybos posėdžiai vykdavo nuotoliniu būdu. Liudytoja posėdžiuose dalyvaudavo, iš kur jungdavosi S. D., ji neatsimena, patalpos apibūdinti negali. Ketvirčio pabaigoje Tarybos narys atnešdavo tik dokumentus, prašymo nenešdavo. Ji pildydavo avansinę apyskaitą. Tarybos narys koreguoti avansinės apyskaitos negalėdavo. Apyskaitą suvesdavo, sutikrindavo, jis tą avansinę apyskaitą peržiūrėdavo ir pasirašydavo. Į avansinę apyskaitą suvesdavo viską, visą sumą. Buhalterė savo nuožiūra, dažniausiai iš paskutinio pagal datą suvesto čekio, minusuodavo. Tik buhalterė galėjo pasakyti, kas per daug, ar kas neatitinka. 2019 m. rugsėjo 30 d. avansinėje apyskaitoje padaryta liudytojos klaida – du kartus įvesta ta pati „A“ sąskaita po 200 eurų. UAB „F“ sumą už patalpų nuomą sumažino buhalterija. Patys Tarybos nariai apyskaitas pasirašydavo, kai peržiūrėdavo buhalterija. Liudytoja suvesdavo, buhalterija peržiūrėdavo, ir tada tarybos pasirašydavo. Tarybos nario parašas reiškė, kad jo dokumentai pateikti, apyskaitos suvestos teisingai.

Liudytoja N. M. paaiškino, kad S. D. pažįsta, ji nuo 2019 m. iki 2023 m. balandžio mėnesio pabaigos dirbo Paslaugų ir miesto ūkio komitete padėjėja, jis buvo šio komiteto narys. S. D. pažinojo kaip Tarybos narį, N. D. nepažįsta. Paaiškino, jog Tarybos narys kas ketvirtį pateikdavo savo išlaidas patvirtinančius dokumentus. Liudytoja juos suvesdavo į atitinkamą blanką ir pateikdavo buhalterei patikrai. Buhalterė patikrindavo. Blankas – tai sukurta speciali avansinės apyskaitos forma. Elektroniniu paštu nusiųsdavo buhalterei, ji patikrindavo, ar atitinka išlaidos pagal reglamente numatytus reikalavimus, ir, jeigu atitinka, siųsdavo, kad Tarybos narys gali pasirašyti. Buvo įvesta tvarka, kad įkeldavo avansinę apyskaitą ir patvirtinančius dokumentus į dokumentų valdymo sistemą „Avilys“, Tarybos narys per „Avilį“ galėdavo pasirašyti savo avansinę apyskaitą. Ją užregistruodavo ir tuomet gaudavo išlaidas kitam ketvirčiui. Nebuvo gautų iš Tarybos nario dokumentų tokio tikrinimo, kad kvestionuotų tai, ką pateikdavo. Jeigu prie sąskaitos pritrūkdavo čekio ar apmokėjimo kvito, tai informuodavo, daugiau nekvestionuodavo. Ką pateikdavo, tą ir suvesdavo. Matė, kad už telefoną, už kurą, už automobilio tvarkymą, už patalpų nuomą. Apie tai, ar S. D. nuomojosi kažkokias patalpas, liudytojai žinoma tik tiek, kad pateikdavo sąskaitą. Jeigu suma būdavo didesnė negu 300 eurų, liudytoja suvesdavo visą sumą, buhalterė viršijančią 300 eurų sumą nubraukdavo. Ką nubraukti, būdavo nesvarbu, žiūrint, kaip būdavo suvesta. Dokumentus, kurie būdavo kartu pateikti ir kurie viršydavo sumą, grąžindavo, pasirašyti nereikėjo. Kai dokumentus atnešdavo, nepasirašydavo, tokios tvarkos nebuvo. Jeigu būdavo sumažinta išmokėta suma, tas dokumentas vis tiek būdavo saugomas kartu. Tie dokumentai, kuriuos teikė Tarybos narys, jie visi likdavo. Nebent, jeigu jų apskritai nereikėdavo tai avansinei apyskaitai. Dokumentų, kurių neįvesdavo į avansinę apyskaitą, neimdavo. Avansinėje apyskaitoje atsispindėdavo tik tie dokumentai, kurių sumos yra įskaitytos į grąžinamą sumą. Jeigu šiek tiek viršydavo, tas dokumentas vis tiek turėjo būti avansinėje apyskaitoje. Tarybos nariai žinojo maksimalią sumą, kuriai gali gauti išmokas. Tai buvo numatyta reglamente. Jeigu pateikdavo mažesnei sumai, tai mažiau ir gaudavo.

Liudytojas G. K. paaiškino, kad jis nuo 2023 m. birželio 1 d. yra (duomenys neskelbtini) daugiabučio namo savininkų bendrijos pirmininkas. Nurodė, kad dalis bendrijos dokumentų, tapus pirmininku, buvo perduota jam, buhalteriniai dokumentai yra saugomi pas buhalterę, senesni dokumentai yra saugomi bendrijos patalpose 13-ame aukšte. Pirmame namo aukšte yra negyvenamosios patalpos, priklausančios bendrijai, adresas: (duomenys neskelbtini). Tos patalpos yra numojamos, sudaryta nauja nuomos sutartis, nes ankstesnė nuomos sutartis nutrūko. Nuomininkai pasikeitė, berods, 2020 m., tai žinoma iš nuomos sutarties. Tos patalpos turi atskirą įėjimą, bendra laiptinė su tomis patalpomis nėra susijusi. Į patalpas įėjimas iš gatvės pusės ir anksčiau liudytojas matydavo, kad lygtai prie tos patalpos kažkokios moterys daro rūkymo pertraukėlę, bet ar jos išėjusios būtent iš tų patalpų, liudytojas patvirtinti negali, nežino. Vakarais ten šviesa nedega, judėjimo praktiškai nematyti. Nuo 2015 m. buvo keletas epizodų, kad galbūt iš tų patalpų išėję žmonės ir darėsi pertraukėlę, o, kad įeitų į tas patalpas, liudytojas nėra matęs. Taip pat liudytojas nėra matęs, kad kada nors ten degtų šviesa. Liudytojo buto du langai yra į tą pusę, kai grįžta namo, nuo 2015 m. nėra matęs, kad ten būtų kažkoks judėjimas. Liudytojui tai nebuvo aktualu, nežiūri į kaimynų langus, dega ar nedega šviesa. Kai tapo pirmininku, pasižiūrėjo, kad yra sudaryta sutartis, yra nuomininkas, moka pinigus, ir kitų klausimų nebuvo. Liudytojo nedomino, ar ten kažkas vyko iki jam tampant pirmininku. Dabartinis nuomininkas moka už patalpų nuomą.

Liudytojas V. B. (V. B.) paaiškino, kad pažįsta S. D. nuo tada, kai prieš 20 metų šis kūrė (duomenys neskelbtini). Liudytojas dirbo muzikos mokytoju, S. D. buvo jų mokykloje, paprašė pagalbos t. y. organizuoti koncertus, dirbti su aparatūra, įgarsinimu. Po to su S. D. nebebendravo. N. D. liudytojas pažįsta, ji S. D. žmona, su ja prieš 20 metų bendravo koncertuose. Liudytojas du kartus buvo biure, kur N. D. turėjo savo verslą, susijusį su buhalterija. Adreso nežino, tik gali parodyti vietą. N. D. biuro patalpos buvo pirmame aukšte, įėjimas buvo padarytas per balkoną. Galimai, anksčiau ten buvo butas, padaryti kabinetai, į kuriuos patenkama pro atskirą įėjimą per balkoną. Pastatas lyg devynaukštis. Kiek biure patalpų, liudytojas neskaičiavo. Jis buvo patalpoje, kur sėdėjo N. D. su savo padėjėja. Tai buvo galimai prieš penkerius ar daugiau metų, tada S. D. dirbo savivaldybėje. Liudytojas norėjo nusipirkti vietą automobiliui statyti prie savo namo, todėl norėjo sužinoti, kaip daryti, paskambino S. D., kad šis sužinotų. Su S. D. sutarė, kad liudytojas atvažiuos į tas patalpas. Pirmą kartą pašnekėjo lauke, S. D. pasakė, jog sužinos, kaip ten sutvarkyti. Liudytojas atvažiavo savo automobiliu į vietą, kur yra tas pastatas. Su S. D. susitiko kieme ir trumpai pašnekėjo. Praėjus mėnesiui po nurodyto susitikimo su S. D., liudytojas šiam paskambino, kad sužinotų, kaip reikalai. S. D. buvo biure. Liudytojas užėjo, S. D. stovėjo pas N. D. kabinete. Liudytojas užėjo pas N. D. į kabinetą, nes ten buvo S. D.. Kai liudytojas lankėsi kabinete, buvo N., jos padėjėja, S. ir jis, daugiau asmenų nebuvo. Jie su S. D. stovėjo, liudytojas atsisėdęs nebuvo. Tos patalpos buvo N., o S. D. patalpos, atrodo, buvo truputį toliau, bet liudytojas ten nebuvo. Kažkada bendri draugai sakė, kad S. D. turi savo biurą. Liudytojas smulkmenų neatsimena, kažkas sakė, kad S. D. turi patalpas. S. D. biuro liudytojas nematė, toliau nėjo, jo klausimą išsprendė pas N. kabinete. Tai įvyko tada, kai S. dirbo savivaldybėje, metų neatsimena, po to daugiau su S. D. nesimatė, telefonu nebendravo. Liudytojas praėjus tiek metų sukontaktavo su S. D., nes draugai (kokie – neatsimena) sakė, kad S. D. dirba savivaldybėje. Kreipėsi į S. D. dėl automobilio statymo vietos išpirkimo, nes žinojo, kad šis dirba savivaldybėje, paklausė, kaip įsigyti vietą. Liudytojas paskambino S. D. tuo pačiu telefono numeriu, kokiu bendravo prieš 20 metų. Pirmą kartą liudytoją S. D. pasitiko lauke, į patalpas jis nebuvo užėjęs. Tai, kad tame pastate buvo S. D. biuras, žino, nes pasakė kažkokie bendri draugai. Kai liudytojas atvažiavo pirmą kartą, jam S. D. pasakė, kad tai jo biuras. Abu kartus liudytojas buvo atvykęs po savo darbo, po 16 val. S. D. buvo skambinęs liudytojui, pasakė, kad jį gali iškviesti į STT (Specialiųjų tyrimų tarnybą), paklausus – dėl ko, pasakė, kad gal nori sužinoti, ar buvo ten biuras, ar ne, ir paprašė, jog liudytojas sakytų tik tiesą.

Liudytojas V. S. (V. S.) paaiškino, kad S. D. pažįsta nuo vaikystės, yra draugai. N. D. pažįsta ilgiau nei dvejus metus, bendrauja su ja kaip su S. D. žmona. Liudytojas 2019 m. buvo pas S. D. biure (duomenys neskelbtini). Liudytojas paskambino, turėjo klausimų, S. D. paskyrė susitikimą. Liudytojas atvažiavo pas S. D. į biurą. Skambino 2019 m. rudenį. Ruošėsi išvažiuoti į Angliją ir turėjo klausimų dėl savo gyvenamojo ploto, nes gyveną sename rajone, vadinamame „Šanchajuje“, turėjo klausimų dėl namo renovacijos, ar jis bus griaunamas. Ruošėsi išvykti į Anglijam ilgam, o S. D. dirbo savivaldybėje, todėl turbūt žinojo, kokie planai. Liudytojas su S. D. bendraudavo retai, nes dažnai išvažiuoja į užsienį. Liudytojas 2019 m. gyveno Lietuvoje, bet nuo 2009 m. gyvena Anglijoje, atvažiuoja į Lietuvą, padirba ir vėl išvažiuoja, visa šeima Anglijoje. Gyvendamas Anglijoje, neskambindavo S. D., o būdamas Lietuvoje, skambindavo nedažnai. Liudytojo tėvai palaidoti netoli tos vietos, kur gyvena S. D., kai važiuodavo į kapines, užvažiuodavau ir pas D. Skambindavo ir susitardavo su S. dėl susitikimo. Liudytojas nuo 2019 m. yra buvęs S. ir N. D. namuose apie penkis kartus, anksčiau taip pat yra buvęs jų namuose. Liudytojas skambino S. D. dėl namo. Susitikimo vietą pasakė S. – (duomenys neskelbtini). ir namo numerį. S. D. nurodė, kad ten yra žmonos N. biuras, ji ten dirbo buhaltere. Liudytojas atvažiavo, paskambino, S. jį pasitiko, išėjo, palydėjo į vidų, į savo kabinetą ir jie ten bendravo. Kur buvo kabinetas, tiksliai neatsimena. Kairėje pusėje buvo N. kabinetas, toliau reikėjo eiti tiesiai, ar į dešinę, ar į kairę. Liudytojas į susitikimą su S. atvyko vakare, apie 17 val., kad kitiems netrukdytų, nes dirba buhalteriai. Bendravo su S. dviese. Kai jis atvyko į patalpas, jose buvo N., ji pokalbyje nedalyvavo, nes pokalbis vyko pas S. kabinete. S. pasakė, kad tai jo kabinetas. Negali pasakyti, ar matė kabinete S. asmeninių daiktų, ant stalo buvo kompiuteris, neatsimena, ar buvo įjungtas, jie tik kalbėjosi, nieko neužsirašinėjo. Pas S. liudytojas buvo po darbo valandų, nes šis pasakė, jog atvažiuotų 17 val., kad netrukdytų kitiems. Tai buvo S. D. kabinetas, šis pats tai pasakė. S. pasakė, kad tai N. biuras ir ji ten dirba. Biure, esančiame (duomenys neskelbtini), liudytojas buvo ne daugiau dviejų kartų. Lankėsi 2019 m., prieš Naujus metus, prieš savo išvažiavimą, antrą kartą kai paskambino, buvo netoliese. Jam pasakė, jog nėra užimtas, yra biure, tai jis atvažiavo išgerti kavos, pasišnekėti. Pirmą kartą susitiko su S. D. biure dėl klausimo, susijusio su butu, ir norėjo, kad šis įvestų į savivaldybę pakalbėti su architektu. Liudytojas 2019 m. pas S. D. buvo rugsėjo mėn. ir po kokių dviejų savaičių šis paskambino, su juo nuėjo pas architektus į savivaldybę. Liudytojas atėjo į savivaldybę, S. D. jį pasitiko apačioje ir nuvedė pas architektą. Nežino, ar S. D. turėjo kabinetą savivaldybėje. Kabinetas, kur liudytojas buvo, yra (duomenys neskelbtini), bet ten ne S. D. darbo patalpos, darbo patalpos buvo savivaldybėje. Liudytojas žinojo, kad S. D. dirba savivaldybėje ir turi kabinetą (duomenys neskelbtini). Tai žino, nes S. pasakė, kai liudytojas paskambino 2019 m. rudenį. Liudytojas iš žiniasklaidos sužinojo, kad yra kažkokie reikalai dėl piniginių S. D. klausimų, šiam paskambino. Iki tol retai skambino S. D., po to, kai sužinojo, bendravimas padažnėjo, nes jis yra draugas, klausė, kas, kaip atsitiko. S. D. po to papasakojo, kas atsitiko. Nuo tada, kai pamatė žiniasklaidoje žinias apie S. D., iki to laiko, kol buvo apklaustas STT, liudytojas nebuvo susitikęs su S. D.. Vėliau buvo susitikę pas S. namuose, kalbėjosi apie gyvenimą, buvo pokalbis apie bylą. Liudytojas iš Lietuvos 2019 m. išvyko autobusu. Į Angliją važiuoja dažnai, būna lėktuvu, autobusu, grįždavo į Lietuvą, pabūdavo ir vėl važiuodavo atgal, jeigu žino, kad ilgam išvažiuoja, deklaruoja išvykimą, jeigu trumpam, tai nedeklaruodavo. Kai grįždavo į Lietuvą, nedeklaruodavo vėl gyvenamosios vietos. 2019 m. rugsėjo 4 d. deklaravo, kad išvyko iš Lietuvos. Planavo kelionę, išsiregistravo iš Lietuvos, o tik po to išvažiavo. Į Angliją išvažiavo maždaug rugsėjo mėn. pabaigoje. Turi butą Giedraičių g. Kai deklaravo išvykimą, tame bute nebeliko deklaruotų žmonių. Butas buvo tuščias, jo nenuomoja.

Liudytoja O. S.-P. paaiškino, kad pažįsta S. D. apytiksliai 19–20 metų, santykiai draugiški. N. D. pažįsta trumpiau, santykiai draugiški. Liudytoja bendravo su L. D. ir S. D., vėliau tapo S. D., kaip Seimo nario, padėjėja. Liudytoja nežino, kokias pareigas užėmė S. D. po darbo Seime, nes keliai išsiskyrė. Vėliau jie kartu, pagal tą patį sąrašą dalyvavo Savivaldybių tarybų rinkimuose. Jis buvo išrinktas, po to jie bendravo, jam draugiškai padėdavo, nes dirbo šalia. Tas patalpas liudytoja žinojo seniai, jos paprašydavo atbėgti, jeigu gali, išversti ar kita. Savivaldybių tarybų rinkimai vyko 2019 m. pradžioje, prieš pat pandemiją. S. D. buvo savivaldybės tarybos narys, su juo bendravo, palaikė ryšį. Kartais jis skambindavo paprašyti draugiškos pagalbos, padėti įstatymų klausimu, kažką išversti, nes buvo labai daug rusakalbių, senyvo amžiaus žmonių. Tai vyko prieš pat pandemiją 2019 m., netrukus po rinkimų. Ji padėdavo. Nueidavo pas jį, ten šalia, tikslaus adreso nežino, (duomenys neskelbtini), ten dirbo N. D.. Liudytoja ankščiau ten kažkada lankėsi, tai jai nebuvo svetima vieta. Ankščiau ten lankėsi pas N. D.. Kai S. D. skambindavo, ji eidavo į (duomenys neskelbtini), nes ten buvo patalpos. Patalpos buvo gyvenamajame name, bet ne bendras įėjimas, pirmame aukšte buvo biuras. Patalpose (duomenys neskelbtini). N. kabinetas buvo kairėje pusėje, kairėje gale – virtuvėlė, pas S. ateidavo gale į dešinę. Patalpos buvo daugiabučiame name, pirmame aukšte. Dešinėje pusėje susitikdavo su S. ir su tais žmonėmis, kuriems reikėjo pagalbos. Tose patalpose su S. buvo susitikusi 4–5 kartus, iki tol užeidavo pakalbėti su N. dėl buhalterijos. Su N. tose patalpose bendraudavo nedažnai, su S. – dažniau, nes dirbo kartu. Tuo metu, kai liudytoja dirbo S. D. padėjėja, bendravo su N., ši kartais ateidavo į Seimą, susitikdavo kavinėje prie Seimo, liudytoja atvažiuodavo pasisvečiuoti ir į jų namus. Pas N. į darbą liudytoja užeidavo retai, prisimena, kad reikėjo pasveikinti, nuvežti S., kažką paimti, perduoti. Toje patalpoje, kur padėdavo S., kiek prisimena, buvo kėdės, stalas, šalia kompiuteris. Padėdama ji kompiuteriu nesinaudojo, nereikėdavo paruošti raštiškų dokumentų, padėdavo parašyti arba išversti, nes žmogus turi rašyti savo ranka. Dažniausiai kreipdavosi į S. senyvo amžiaus žmonės, netgi veteranai. Jie gaudavo laiškus iš savivaldybės, liudytojai reikėdavo padėti. Prisimena atvejį dėl lifto, kai žmonėms, gyvenantiems antrame aukšte, reikėjo mokėti už liftą. Rusakalbiai žmonės buvo labai nepatenkinti, jiems reikėjo tą lietuvišką tekstą išversti. Su S. D. liudytoja bendravo ir lietuviškai, ir rusiškai. S. D. moka lietuvių kalbą, bet mano, jog prašymai yra iš pripratimo, su juo dirbo daug metų. Tame kabinete, kuriame liudytoja buvo su S. D., tada, kai lankydavosi pas N., nebuvo. Tiksliai neatsimena, kokius dar klausimus sprendė S. D., sėdėdamas tame kabinete, nes liudytoja ten buvo 4–5 kartus, trumpai, žmonėms padėti. S. D. jai paskambindavo ir pasakydavo, kad reikalinga pagalba. Apie tai, kad S. D. atžvilgiu atliekamas ikiteisminis tyrimas, sužinojo iš žiniasklaidos. Sužinojusi apie įvykį, jam paskambino, klausė, kas vyksta, kuo kaltina. S. D. jai paskambinęs pasakė, kad gali skambinti iš STT ir iškviesti. Jis sakė, kad gali būti taip, kad ją iškvies į STT. Po straipsnio pasirodymo žiniasklaidoje S. D. liudytojai sakė apie advokatą, bet neprisimena, kokiomis aplinkybėmis, nes tada turėjo daug reikalų, susirgo. Susitikti jai S. D. nesiūlė, bet siūlė advokatas. Su S. liudytoja kalbėjosi ir jis sakė, kad ją gali iškviesti, pasakė tada savo advokato vardą, pavardę, kuris jį gins. Liudytoja neturi baudžiamųjų bylų, advokatas skambino dėl kitų dalykų. Liudytoja po apklausos STT sveikino S. D. su gimimo diena, su Kalėdomis, Naujaisiais metais. Pokalbių su S. D. apie ikiteisminio tyrimo duomenis nebuvo, nes liudytojai buvo pasakyta, kad negalima bendrauti su S. D., bet, liudytojos manymu, ji turi teisę pasveikinti žmogų. Perskaičius liudytojos parodymus ikiteisminio tyrimo metu, t. 4, b. l. 178–180, kai liudytoja paaiškino taip: S. D. jai paskambino 2023 m. spalio 25 d. ar 26 d. ir prašė atvykti 2023 m. spalio 27 d. pas advokatą, kurio liudytoja nepažįsta, pavardės neprisimena, biuras yra kažkur Šiaurės miestelyje. Liudytoja S. D. pasakė, kad skaitė „Delfi“, jog jis neteisėtai naudojosi patalpomis, tuo kaltinama ir N. D., kad jie pasisavino kažkiek pinigų. S. D. pasakė, kad dėl šio klausimo ir kviečia 2023 m. spalio 27 d. atvykti pas jo advokatą. Liudytoja negalavo ir 2023 m. spalio 27 d. pas S. D. advokatą nebuvo; liudytoja patvirtino, jog teisingai užfiksuota, kad S. D. skambino 2023 m. spalio mėn. 25 d. ar 26 d. ir prašė atvykti 27 d. pas advokatą, kurio biuras kažkur Šiaurės miestelyje, tik neprisimena, ar nesumaišė su kitu advokatu. Nurodė, kad salėje esantis advokatas jai neskambino, neprisimena, kokiu klausimu jai reikėtų vykti pas S. D. advokatą.

Liudytojas N. Š. (N. Š.) paaiškino, kad S. D. pažįsta, jie draugauja, yra pažįstami nuo 1988 m. kartu dirbo (duomenys neskelbtini). Buvo S. D. (duomenys neskelbtini) per (duomenys neskelbtini) šio kadenciją Seime. N. D. taip pat pažįsta, nes ji yra S. žmona, su ja bendrauja. N. D., kiek liudytojui žinoma, užsiėmė buhalterija, įmonės pavadinimo nepamena. Jos darbo vieta buvo (duomenys neskelbtini). Liudytojas ten buvo 5–6 kartus. Liudytojas buvo atėjęs pas S. su prašymu, kad padėtų įsidarbinti. Buvo atėjęs į biurą (duomenys neskelbtini). Kiek prisimena, tai buvo 2018 m., S. D. padėjo įsidarbinti į apsaugos įmonę „K“. Liudytojas buvo atėjęs į biurą (duomenys neskelbtini) g. ir pas N. D., ji padėjo užpildyti metines deklaracijas. Deklaracijas su N. teikė du kartus, po to pildymo sistema buvo supaprastinta, nuo 2020 m. iki šiol pildo pats. Liudytojas yra buvęs pas D. namuose, pas juos būdavo nedažnai. 2023 m. jie paprašė padėti pastatyti sandėliuką, dvi savaites dirbo kiekvieną dieną ir glaudžiai bendravo. (duomenys neskelbtini) biure S. kabinetas buvo dešiniame kampe. Iš viso, kiek pamena, tame biure buvo trys kabinetai. Kai kreipėsi į S. dėl įdarbinimo, šis tuo metu buvo deputatas, dirbo Seime. Liudytojas į S. kreipėsi kaip į draugą. Kai S. D. davė liudytojui „K“ kontaktinius telefonus, jis po mėnesio jau pradėjo dirbti. Atvažiavo į pokalbį apsaugos įmonėje ir jį priėmė. „K“ liudytojas pradėjo dirbti 2019 m. pavasarį, mėnesio tiksliai neprisimena, dirbo nuo 2019 m. iki 2022 m. Kai reikėjo pagalbos dėl deklaravimo, liudytojas iš anksto susiskambindavo, susitardavo, kada patogu N., nes ji dirba, kad netrukdytų, dažniausiai ateidavo po 17 val.

Liudytoja L. J. paaiškino, kad S. D. pažįsta kaip žmogų, kuris jai labai daug padėjo. N. D. nepažįsta, kiek žino, ši yra S. D. žmona. Liudytoja yra buvusi pas S. D. savivaldybėje, (duomenys neskelbtini)., taip pat vieną kartą buvo susitikę kavinėje, nes buvo karantinas, nebuvo galimybės nueiti į savivaldybę. Kai ji, liudytoja, atvažiavo iš Amerikos į Lietuvą, turėjo labai daug problemų. Jai reikėjo teikti deklaracijas, reikėjo rasti vaikams mokyklą, eiti į teismus ir gauti nemokamus advokatus. Ji nieko nežinojo, kur eiti ir ką daryti. Iš Amerikos į Lietuvą liudytoja grįžo 2005 m., tada ją pasiėmė motina, liudytoja tėvo nepažinojo. Kai liudytoja grįžo iš Varėnos į (duomenys neskelbtini), tai buvo 2018 m., tada sužinojo apie S. D., kad gali eiti į savivaldybę ir prašyti jo pagalbos. Apie S. D. ji sužinojo, kai dirbo mokykloje, kur mokėsi jos vaikai, kalbėjosi su mokytojais, jiems papasakojo savo istoriją, klausė, kur gauti pagalbos. Jai pasakė, kad galima eiti pas tą žmogų į savivaldybę, paskambinti, gal jis padės. Ji paskambino S. D., jis pasakė, kad gerai, galima ateiti į savivaldybę. Tai buvo 2018 m. pabaigoje, kai pradėjo tvarkyti dokumentus. Kiekvieną kartą, kai yra problema, skambina S., jis sako, kur galima susitikti, kada. Liudytoja turi daug problemų ir jos nesibaigia. Šiuo metu S. savivaldybėje nedirba ir ji nežino, kur gauti pagalbos. Su D. gyvai buvo susitikusi 4–5 kartus. Pirmą kartą susitiko savivaldybėje. Apie tris kartus su juo buvo susitikę savivaldybėje, visą laiką apačioje. Jie sėdėjo, kalbėjosi, ir jis paaiškino, patarė. Kai buvo karantinas, jau negalėjo susitikti savivaldybėje, jis pasakė, kad galima ateiti tokiu adresu. Liudytojai tai buvo labai patogu, nes gyvena netoliese. (duomenys neskelbtini)buvo du kartus. 2023 m. pabaigoje S. jai pasakė, kad jis daugiau nedirba. (duomenys neskelbtini) pirmą kartą ji buvo 2020 m., kai buvo karantinas, datų nepamena, bet negalėjo susitikti savivaldybėje. Pirmą kartą (duomenys neskelbtini)ji buvo vasaros metu, o antrą ir trečią kartą, kai ten buvo – datų neatsimena. (duomenys neskelbtini) ji buvo mažiausiai du kartus, daugiausiai – tris: pirmą kartą – vasarą, o paskui buvo jau rudenį. Paskutinį kartą susitiko kavinėje, ir viskas, S. pasakė, kad jau nedirba(duomenys neskelbtini)ji būdavo vakarais, apie 16 val. Visus kartus (duomenys neskelbtini) g. liudytoja buvo atėjusi kartu su tėvu, kitų žmonių nebuvo. D. jai nieko nespausdino, dokumentų nepildė, tik pasakė, kur galima eiti, kur kreiptis. Pirmą kartą (duomenys neskelbtini) g. liudytoja buvo 2020 m. liepos mėn. (duomenys neskelbtini) ji buvo 2–3 kartus. S. liudytojai padėjo įsidarbinti į apsaugos įmonę „K“. Darbui apsaugoje reikėjo mokyklos baigimo pažymėjimo. Pusę metų galima dirbti be pažymos. Liudytoja neturėjo 10-os klasės baigimo pažymėjimo, todėl nuėjo mokytis.

Liudytojas G. J. paaiškino, kad S. D. pažįsta, nes liudytojo dukra su šiuo susipažino, kad jai padėtų. N. D. pažįstą daug metų, kartu užaugo. Dukra sužinojo D. telefoną, kad padėtų jai dėl bendrabučio. Nežino, kas davė dukrai D. telefono numerį. Ji paskambino S., su juo susitiko, jis padėjo. Su D. susitiko kartu su dukra, savo dukros vienos niekur neleidžia, visur kartu su ja važiuoja. Su D. susitikinėjo savivaldybėje. Neatsimena, kuriais metais dukra sužinojo D. telefono numerį, galimai, 2018 m. ar 2019 m. Dukra 2018 m. persikėlė iš Varėnos, jie kartu gyveno bendrabutyje viename kambaryje, paskui dukrai davė bendrabutį kitoje vietoje, o jie norėjo gyventi kartu. Dukrai reikėjo pagalbos, sprendžiant problemas, susijusias su bendrabučiu ir gyvenamosios vietos deklaravimu. S. paprašė, kad padėtų. Su D. susitiko savivaldybėje kelis kartus. Susitikimai vyko savivaldybės pirmame aukšte, kur yra priimamasis. Tiksliai nepamena, kiek kartų iš viso kreipėsi pagalbos į D., 2–5 kartus, nes pastoviai yra problemų, kiekvieną kartą važiuoja į savivaldybę aiškintis, o tik vienintelis S. jiems padeda. Savivaldybėje buvo apie du kartus, paskui susitikinėjo biure, taip pat apie porą kartų. Biuras buvo (duomenys neskelbtini), ten susitikimai buvo 2019 m. – 2020 m., tiksliai neprisimena. (duomenys neskelbtini) į S. kreipėsi taip pat dėl kažkokių reikalų, dėl savivaldybės, visokių deklaracijų. Kai su S. pradėjo kalbėtis, išsiaiškino, kad N., su kuria kartu liudytojas užaugo, yra D. žmona. Su S. telefonu bendravo, vienas kitą sveikino su šventėmis. Po to, kai liudytoją apklausė STT pareigūnė, S. skambino jo dukrai ir pasakė, kad kažkas bus, t. y. teismas. (duomenys neskelbtini)g. liudytojas buvo 2–3 kartus. Kiek atsimena, galimai buvo ruduo, 2019 m. – 2020 m. (duomenys neskelbtini)g. buvo kartu su dukra dėl deklaravimo arba dėl bendrabučių. Negalėjo susitikti su S. savivaldybėje, reikėjo eiti į (duomenys neskelbtini) g., nes buvo karantinas, karantinas prasidėjo 2019 m. (duomenys neskelbtini) liudytojas buvo rudenį.

Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos pateiktais duomenimis, S. D. (duomenys neskelbtini) buvo (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos narys (t. 1, b. l. 62–65).

(Duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2023 m. liepos 25 d. rašto duomenimis, vadovaujantis tuo metu galiojusiu (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos 2011 m. balandžio 6 d. sprendimu Nr. 1-2070 ,,Dėl (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos veiklos reglamento tvirtinimo“ 2019–2023 metų kadencijos metu Tarybos nariams su jų, kaip Tarybos narių, veikla susijusioms kanceliarijos, pašto, telefono, interneto ryšio, transporto, biuro patalpų nuomos išlaidoms apmokėti, kiek jų nesuteikia ar neapmoka tiesiogiai Savivaldybės administracija, kas mėnesį buvo skiriama ne didesnė kaip 300 eurų išmoka, už kurią atsiskaitoma vieną kartą per ketvirtį (t. 1, b. l. 72–76).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. rugsėjo 26 d. protokolo duomenimis, apžiūrėta (duomenys neskelbtini)miesto savivaldybės administracijos 2023 m. liepos 25 d. raštu Nr. A5-123089/23(3.3.2.5E-AD24) pateikta negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1 (kopija). 2019 m. liepos 19 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1, sudaryta tarp UAB ,,F“, atstovaujamos laikinai einančios direktorės pareigas N. L. (nuomotojas), ir S. D. (nuomininkas). Sutarties objektas – nuomotojas (UAB ,,F“) perduoda nuomininkui (S. D.) nuomos teise naudotis 15,02 kv. m. ploto patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), – biurui ((duomenys neskelbtini)miesto savivaldybės tarybos nario veiklai). Atsiskaitymai: nuomotojas (S. D.) moka nuomininkui (UAB ,,F“) 210,28 eurų per vieną mėnesį, į kainą įeina visi komunaliniai mokesčiai. Nuomos mokestis pradedamas skaičiuoti nuo 2019 m. rugpjūčio 1 d.. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento ir galioja iki 2023 m. gruodžio 31 d.. Sutartyje numatyta galimybė nutraukti sutartį pirma laiko. Sutartį pasirašę asmenys nurodomi UAB ,,F“ laikinai einanti direktorės pareigas N. L. ir S. D., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 77–82).

Apžiūros 2024 m. sausio 25 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti (duomenys neskelbtini)miesto savivaldybės administracijos 2023 m. lapkričio 16 d. raštu Nr. A51-174623/23(3.3.2.26E-T1) pateiktos avanso apyskaitos, kasos pajamų orderių kvitai, sąskaitos faktūros (kopijos). Apžiūros metu nustatyta: 2019 m. spalio 11 d. sąskaita faktūra serija JPF Nr. 0000158. Suma – 210,28 eurų už spalį pagal 2019 m. liepos 19 d. sutartį Nr. 1, pirkėjas S. D.. 2019 m. spalio 11 d. kasos pajamų orderio kvitas Nr. 000158 dėl grynų pinigų priėmimo iš S. D.. Suma – 210,28 eurų. Kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“. 2019 m. lapkričio 8 d. sąskaita faktūra serija JPF Nr. 0000162. Suma – 210,28 eurų už spalį pagal 2019 m. liepos 19 d. sutartį Nr. 1, pirkėjas S. D.. 2019 m. lapkričio 12 d. kasos pajamų orderio kvitas Nr. 000162 dėl grynų pinigų priėmimo iš S. D.. Suma – 210,28 eurų. Kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“ (t. 1, b. l. 196–205).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. spalio 13 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2023 m. liepos 25 d. raštu Nr. A51-123089/23 (3.3.2.5E-AD24) pateiktos avanso apyskaitos, kasos pajamų orderių kvitai, sąskaitos faktūros (kopijos). Apžiūros metu nustatyta: 2021 m. kovo 24 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2021 m. balandžio 5 d.), 210,28 eurų (2021 m. gegužės 9 d.), 179,80 eurai (2021 m. birželio 10 d.). Visuose kasos pajamų orderių kvituose nurodoma kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“, pinigai priimti iš S. D., šalia pavardžių yra parašai. 2021 m. rugsėjo 30 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2021 m. liepos 9 d.), 210,28 eurų (2021 m. rugpjūčio 6 d.), 210,28 eurų (2021 m. rugsėjo 6 d.). Visuose kasos pajamų orderių kvituose nurodoma kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“, pinigai priimti iš S. D., šalia pavardžių yra parašai. 2021 m. gruodžio 30 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2021 m. spalio 4 d.), 210,28 eurų (2021 m. lapkričio 8 d.), 210,28 eurų (2021 m. gruodžio 3 d.). Bendra 2021 m. į avanso apyskaitas įtraukta suma – 2489,29 eurai. 2022 m. kovo 31 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2022 m. sausio 3 d.), 210,28 eurų (2022 m. vasario 4 d.), 210,28 eurų (2022 m. kovo 7 d.). Visuose kasos pajamų orderių kvituose nurodoma kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“, pinigai priimti iš S. D., šalia pavardžių yra parašai, išskyrus kasos pajamų orderio kvitą, Nr. 000272, kuriame trūksta kasininkės J. M. parašo. 2022 m. birželio 30 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2022 m. balandžio 4 d.), 210,28 eurų (2022 m. gegužės 6 d.), 210,28 eurų (2022 m. birželio 6 d.). Visuose kasos pajamų orderių kvituose nurodoma kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“, pinigai priimti iš S. D., šalia pavardžių yra parašai. 2022 m. rugsėjo 30 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2022 m. liepos 7 d.), 210,28 eurų (2022 m. rugpjūčio 5 d.), 210,28 eurų (2022 m. rugsėjo 9 d.). Visuose kasos pajamų orderių kvituose nurodoma kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“, pinigai priimti iš S. D., šalia pavardžių yra parašai. 2022 m. gruodžio 30 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2022 m. spalio 7 d. ), 210,28 eurų (2022 m. lapkričio 4 d.), 210,28 eurų (2022 m. gruodžio 9 d.). Visuose kasos pajamų orderių kvituose nurodoma kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“, pinigai priimti iš S. D., šalia pavardžių yra parašai. Bendra 2022 m. į avanso apyskaitas įtraukta suma – 2523,36 eurai. 2023 m. kovo 29 d. avanso apyskaitoje yra įtrauktos UAB „F“ sąskaitos faktūros, sumomis – 210,28 eurų (2023 m. sausio 6 d.), 210,28 eurų (2023 m. vasario 3 d.), 210,28 eurų (2023 m. kovo 7 d.). Visuose kasos pajamų orderių kvituose nurodoma kasininkė J. M., vyr. buhalteris nurodoma UAB ,,F“, pinigai priimti iš S. D., šalia pavardžių yra parašai (t. 1, b. l. 83–189).

(duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2023 m. lapkričio 6 d. rašto duomenimis, S. D. pateiktoje 2019 m. rugsėjo 30 d. avanso apyskaitoje, prie 2019 m. rugpjūčio 12 d. kasos pajamų orderio serija JPF Nr. 000152 pridėta ne 2019 m. rugpjūčio 9 d. UAB ,,F“ sąskaita faktūra Nr. 0000152, o 2019 m. rugsėjo 9 d. UAB ,,F“ sąskaita faktūra Nr. 000157, todėl 2019 m. rugpjūčio 9 d. UAB ,,F“ sąskaitos faktūros Nr. 0000152 pateikti negali (t. 1, b. l. 192–195).

(duomenys neskelbtini)miesto savivaldybės administracijos 2023 m. rugsėjo 5 d. rašto duomenimis, 2019–2023 metų kadencijos Tarybos nariui S. D. nebuvo suteiktos tarnybinės patalpos tarybos nario veiklai vykdyti (t. 2, b. l. 3–5).

(duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2024 m. sausio 26 d. rašto duomenimis, Tarybos narys prisiekdamas įsipareigojo gerbti ir vykdyti Lietuvos Respublikos Konstituciją ir įstatymus, sąžiningai atlikti visas Tarybos nario pareigas ir susilaikyti nuo veiksmų, pažeidžiančių gyventojų teises ir viešuosius interesus. Toks Tarybos nario imperatyvas kilo iš galiojusios Vietos savivaldos įstatymo 22 straipsnio 2 dalies nuostatos. Taigi teikdamas atitinkamas išlaidas pagrindžiančius dokumentus ir motyvuodamas, kad išlaidos buvo patirtos su jo, kaip Tarybos nario, pareigų vykdymu, Tarybos narys buvo saistomas duotos priesaikos ir turėjo pareigą elgtis sąžiningai, savo elgesiu atitikti viešąjį interesą ir tinkamai deklaruoti išlaidas, kurios pagrįstai ir realiai buvo patirtos vykdant Tarybos nario pareigas. Tarybos nariai, Reglamento nustatyta tvarka teikdami avanso apyskaitas, tvirtindavo išmokai gauti teikiamų dokumentų ir juose nurodytų duomenų teisingumą bei faktą, kad išlaidos buvo panaudotos jo, kaip Tarybos nario, veiklai vykdyti (t. 2, b. l. 15–21).

(Duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2023 m. rugsėjo 25 d. rašto duomenimis, (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracija 2019 m. liepos 19 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 1 tarp UAB ,,F“ ir S. D. originalo neturi ir pateikti negali (t. 2, b. l. 24).

Kitų objektų apžiūros 2024 m. kovo 14 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2023 m. liepos 25 d. raštu Nr. A51-123089/23 (3.3.2.5E-AD24) pateiktas mokėjimų S. D. sąrašas. Apžiūros metu nustatyta, kad iš viso per laikotarpį nuo 2019 m. gegužės 13 d. iki 2023 m. balandžio 26 d. pervesta 14 379,00 eurai (t. 2, b. l. 30–36).

(Duomenys neskelbtini)miesto savivaldybės Kontrolės ir audito tarnybos 2023 m. lapkričio 15 d. vertinimo ataskaitos „Savivaldybės tarybos narių išlaidų kompensavimo vertinimas“ 3.2 punkto duomenimis, negalėjo patvirtinti vienam Tarybos nariui kompensuotų biuro nuomos 9 499,33 eurų išlaidų, nes nuomos sutartis sudaryta su galimai susijusiu asmeniu (nuomos sutartis sudaryta su UAB ,,F“, kurios deklaruota veikla yra apskaita, auditas, kavinės, klubai, barai, restoranai). Vertinimo metu Tarybos narys grąžino į (duomenys neskelbtini)miesto savivaldybės biudžetą 7 169,25 eurus. 4 ataskaitos priedo duomenimis, UAB ,,F“ viešai skelbiama direktorė yra N. D.. Sutampa Tarybos nario ir įmonės direktoriaus pavardė, tačiau neturėdami informacijos apie Tarybos nario giminystės ryšius, negalėjo patvirtinti, kad tai nebuvo patalpų nuoma iš susijusio asmens (t. 2, b. l. 46–88).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. rugsėjo 15 d. protokolo duomenimis, apžiūrėta pastatas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta: pastatas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), yra 12 aukštų gyvenamasis daugiabutis namas. Jokių iškabų, nuorodų į tai, kad pastate yra (duomenys neskelbtini)miesto tarybos nario S. D. priimamasis, nėra, taip pat nėra jokių kitų nuorodų apie bet kokias įmones, įstaigas, biurus. Kairėje namo pusėje nuo pagrindinio įėjimo yra įrengtas atskiras įėjimas į pirmo aukšto patalpas (yra laiptai, balkonas su grotomis ir durys į pastatą). Grotų vartai yra užrakinti, jokių iškabų apie patalpų paskirtį nėra (t. 2, b. l. 89–98).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. spalio 24 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti (duomenys neskelbtini)DNSB pirmininko G. K. elektroniniu paštu 2023 m. spalio 6 d. pateikti dokumentai. Apžiūros metu nustatyta: 1) Patalpų nuomos sutartis. 2020 m. rugsėjo 17 d. patalpų nuomos sutartis, sudaryta tarp (duomenys neskelbtini)daugiabučio namo savininkų bendrijos (DNSB, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)), atstovaujamos bendrijos pirmininko K. Š. (toliau – nuomotojas) ir UAB „I“ įmonės kodas (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus T (T) S (toliau – nuomininkas). Sutarties objektas – nuomotojas perduoda nuomininkui nuomos teise naudotis negyvenamosios paskirties patalpas, esančias adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 65,02 kv. m bendro ploto. Patalpos išnuomojamos 12 (dvylikos) mėnesių terminui, kuris prasideda nuo 2020 spalio 1 d., ir baigiasi 2021 m. spalio 1 d. Atsiskaitymai: nuomininkas moka nuomotojui 400,00 eurų per vieną mėnesį, neįskaitant į nuomos kainą komunalinių mokesčių. Pirmąjį mokėjimą nuomininkas atlieka iki 2020 m. gruodžio 1 d. už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. sausio 1 d. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento ir galioja iki 2021 m. spalio 1 d.. Sutartyje numatyta galimybė nutraukti sutartį pirma laiko. Sutartį pasirašę asmenys nurodomi (duomenys neskelbtini) DNBS, atstovaujama K. Š., ir UAB „I“, atstovaujama direktoriaus T. S.. 2) Patalpų perdavimo – priėmimo aktas. 2020 m. rugsėjo 17 d. patalpų perdavimo-priėmimo aktas. Priedas Nr. 1 prie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties. Sudarytas tarp (duomenys neskelbtini)daugiabučio namo savininkų bendrijos, atstovaujamos bendrijos primininko K. Š. (nuomotojas), ir UAB „I“, atstovaujamos direktoriaus T. S. (nuomininkas). Perdavimo-priėmimo akto objektas – patalpos, esančios adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), 65,02 kv. m. 3) Nutraukimo aktas Nr. 1. 2020 m. birželio 30 d. nutraukimo aktas Nr. 1, priedas prie Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 1, sudarytos 2006 m. spalio 20 d. Šalys – (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrija, atstovaujama pirmininko K. Š., ir UAB „F“, atstovaujama direktorės N. D., nutraukia 2020 m. birželio 30 d., negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1. 4) Atsiskaitymo grafikas. 2020 m. birželio 30 d. atsiskaitymo grafikas, priedas prie Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 1, sudarytos 2006 m. spalio 20 d. Šalys – (duomenys neskelbtini)daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrija, atstovaujama pirmininko K. Š., ir UAB „F“, atstovaujama direktorės N. D.. Sudarytame atsiskaitymo grafike numatyta, kad nuomininkas (UAB „F“) sumokėjo garantinę sumą – 1 400 Lt. Nuo 2015 m. sausio 1 d. atsiskaitymas eurais bus įskaityta už nuomą. Susitarimas įsigalioja nuo pasirašymo momento ir galioja iki 2020 m. gruodžio 31 d. 4) Negyvenamųjų patalpų perdavimo-priėmimo aktas. 2020 m. birželio 30 d. negyvenamųjų patalpų perdavimo-priėmimo aktas. Nuomotojas (duomenys neskelbtini) DNSB, atstovaujama bendrijos primininko K. Š., priėmė, o nuomininkas UAB „F“, atstovaujama direktorės N. D., nutraukė 2006 m. spalio 20 d., sutartį ir perdavė raktus nuo negyvenamųjų patalpų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 156–168).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. lapkričio 22 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti S. D. naudojamo telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)srauto duomenys. Nustatyti kontaktai: 84 kontaktai su N. Š. naudojamu telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini). Iš jų, kontaktai 2023 m. spalio 17 d., 19 d., 21 d., 22 d., 25 d., 28 d., 31 d., 2023 m. lapkričio 1 d., 2 d. (pastaba protokole – po 2023 m. spalio 17 d. kratos pas įtariamąjį S. D., pranešimo apie įtarimą įteikimo, jo apklausos, įtariamojo S. D. 2023 m. spalio 30 d. apklausos), 2023 m. lapkričio 10 d. (pastaba protokole – po liudytojo N. Š. 2023 m. lapkričio 10 d., 9.25 val., apklausos); 6 kontaktai su O. S.-P. naudojamu telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) (pastaba protokole – po 2023 m. spalio 17 d. kratos pas įtariamąjį S. D., pranešimo apie įtarimą įteikimo, jo apklausos, įtariamojo S. D. 2023 m. spalio 30 d. apklausos ir iki liudytojos O. S.-P. 2023 m. lapkričio 8 d. apklausos); su V. B. naudojamu telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini)telekomunikacijos įvykių nenustatyta (t. 2, b. l. 181–190).

Kitų objektų apžiūros 2024 m. sausio 16 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti S. D. naudojamo telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini)srauto duomenys. Nustatyti kontaktai: 52 kontaktai su V. S., telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini). Iš jų, kontaktai 2023 m. spalio 20 d., 22 d., 27 d., 30 d., 31 d. ir 2023 lapkričio 2 d., 10 d., 11 d., 13 d. (pastaba protokole – po 2023 m. spalio 17 d. kratos pas įtariamąjį S. D., pranešimo apie įtarimą įteikimo, jo apklausos, įtariamojo S. D. 2023 m. spalio 30 d. apklausos); su G. J. naudojamu telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) telekomunikacijos įvykių nenustatyta (t. 2, b. l. 191–195).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. lapkričio 23 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti N. D. naudojamo telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) srauto duomenys. Nustatyti kontaktai: 2023 m. lapkričio 5 d. kontaktas su N. Š. naudojamu telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) (pastaba protokole – po 2023 m. spalio 17 d. kratos pas įtariamąjį S. D., pranešimo apie įtarimą įteikimo, jo apklausos, įtariamojo S. D. 2023 m. spalio 30 d. apklausos, iki liudytojo N. Š. 2023 m. lapkričio 10 d. apklausos (t. 2, b. l. 196–198).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. spalio 27 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti UAB „F“ direktorės N. D. pateikti dokumentai. Apžiūros metu nustatyta: 1) Patalpų nuomos sutartis. 2006 m. spalio 20 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1, sudaryta tarp (duomenys neskelbtini) DNSB, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atstovaujamos pirmininko A. P., ir UAB „F“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktorės N. B., (toliau – nuomininkas). Sutarties objektas – nuomotojas perduoda nuomininkui nuomos teise naudotis negyvenamosios paskirties patalpas, esančias adresu: (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini), 65,02 kv. m bendro ploto. Patalpos išnuomojamos nuo 2006 m. lapkričio 1 d., ir baigiasi 2009 m. lapkričio 30 d. Atsiskaitymai: nuomininkas moka nuomotojui 700 Lt, per vieną mėnesį, neįskaitant į nuomos kainą komunalinių mokesčių ir PVM. Subnuomos galimybė sutartyje yra aptariama, tačiau be nuomotojo ((duomenys neskelbtini) DNSB, atstovaujama pirmininko A. P.) išankstinio raštiško leidimo subnuomoti neleidžiama. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento ir galioja iki 2009 m. lapkričio 30 d. Sutartyje numatyta galimybė nutraukti sutartį pirma laiko. Sutartį pasirašę asmenys nurodomi (duomenys neskelbtini) DNBS, atstovaujama pirmininko A. P., ir UAB „F“, atstovaujama direktorės N. B.. 2) Patalpų perdavimo-priėmimo aktas. 2006 m. spalio 20 d. negyvenamųjų patalpų perdavimo-priėmimo aktas. Priedas Nr. 1, prie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties. Sudarytas tarp (duomenys neskelbtini) DNSB, atstovaujamos primininko A. P. (nuomotojas) ir UAB „F“, atstovaujamos direktorės N. B. (nuomininkas). Perdavimo-priėmimo akto objektas – patalpos, esančios adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), 65,02 kv. m, bendro ploto. 3) Registrų centro išrašas Nr. (duomenys neskelbtini). 2009 m. vasario 12 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas apie negyvenamąsias patalpas, registro Nr. (duomenys neskelbtini). 2006 m. kovo 30 d. kadastriniais matavimais nustatytas patalpų, esančių adresu: (duomenys neskelbtini) m. sav. (duomenys neskelbtini) m. (duomenys neskelbtini), plotas 65,02 kv. m. Registrų tipas – patalpos/butai. Archyvinės bylos Nr. 13/15098 (t. 3, b. l. 7–18).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. spalio 27 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti 2023 m. spalio 17 d. kratos S. D. gyvenamojoje vietoj metu rasti ir paimti dokumentai. Apžiūros metu nustatyta: visi finansiniai dokumentai išrašyti 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutarties Nr. 1 pagrindu. Visos sąskaitos faktūros išrašytos S. D. vardu, pinigus priėmęs asmuo nurodomas S. D., kasininkas nurodomas J. M.. Kratos metu pateikta išspausdinta 2019 m liepos 19 d. negyvenamųjų patalpų sutartis Nr. 1 su bendra dokumento informacija, pagal kurią dokumentas sukurtas 2020 m. balandžio 30 d., modifikuotas 2019 m. rugsėjo 26 d. Kratos metu pateiktos išspausdintos UAB ,,F“ 2019 – 2023 m. sąskaitos faktūros, išrašytos S. D. vardu (t. 3, b. l. 108–201).

Kitų objektų apžiūros 2023 m. spalio 23 d. protokolo duomenimis, apžiūrėtas kratos S. D. gyvenamojoje vietoj metu rastos ir paimtos 2019 m. liepos 19 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 1 originalas. Apžiūros metu nustatyta: 2019 m. liepos 19 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1, sudaryta tarp UAB ,,F“, atstovaujamos laikinai einančios direktorės pareigas N. L. (nuomotojas), ir S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (nuomininkas). Sutarties objektas – nuomotojas (UAB ,,F“) perduoda nuomininkui (S. D.) nuomos teise naudotis 15,02 kv. m ploto patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), – biurui ((duomenys neskelbtini)miesto savivaldybės tarybos nario veiklai). Atsiskaitymai: nuomotojas (S. D.) moka nuomininkui (UAB ,,F“) 210,28 eurų per vieną mėnesį, į kainą įeina visi komunaliniai mokesčiai. Nuomos mokestis pradedamas skaičiuoti nuo 2019 m. rugpjūčio 1 d.. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento ir galioja iki 2023 m. gruodžio 31 d. Sutartyje numatyta galimybė nutraukti sutartį pirma laiko. Sutartį pasirašę asmenys nurodomi UAB ,,F“ laikinai einanti direktorės pareigas N. L. ir S. D., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Sutartis išspausdinta trijuose lapuose. Prie sutarties taip pat yra pridėtas papildomas antras sutarties trečio lapo egzempliorius. Visuose sutarties lapuose yra šalių parašai (t. 4, b. l. 1–7).

Kitų objektų apžiūros 2024 m. sausio 3 d. – 2024 m. sausio 4 d. UAB ,,F“ buhalterinės apskaitos dokumentų apžiūros protokolo duomenimis, pateikta Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus ministerijos vyriausiosios specialistės Virginijos Grigėnienės išvada. Išvadoje nurodyta, kad pagal apžiūrai pateiktus UAB „F“ laikotarpio nuo 2019 m. liepos 1 d. iki 2023 m. balandžio 30 d. apskaitos registrus, t. y. buhalterinių sąskaitų 27201 „Kasa 1 Eur“, 5401 „Kitos pajamos“ registrus bei registrą „Skolų apyvartos su klientu S. D.“ nustatyta, kad UAB „F“ į buhalterinę apskaitą įtraukė bei nuo 2019 m. rugpjūčio mėnesio iki 2020 m. gegužės mėnesio pagal UAB „F“ vardu įformintus kasos pajamų orderius (10 vienetų) apskaitė iš viso 2 102,80 Eur (1 051,40 Eur 2019 m.; 1 051,40 Eur 2020 m.) lėšų iš S. D. už patalpų nuomą pagal 2019 m. liepos 19 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1. UAB „F“ buhalterinėje apskaitoje neapskaitytos UAB „F“ vardu surašytos sąskaitos faktūros (31 vienetas), įformintos nuo 2020 m. birželio 12 d. iki 2023 m. balandžio 7 d. dėl nuomos paslaugų iš viso už 6 518,68 Eur pirkėjui S. D. ir UAB „F“ vardu surašyti kasos pajamų orderiai (28 vienetai), kuriais nuo 2020 m. birželio 16 d. iki 2023 m. balandžio 7 d. atvaizduotas iš viso 5 887,84 Eur priėmimas grynaisiais iš S. D.. Jeigu UAB „F“ realiai patalpų nuomos paslaugų Tarybos nariui S. D. nesuteikė, tuomet daroma išvada, kad nuo 2019 m. rugpjūčio mėnesio iki 2020 m. gegužės mėnesio UAB „F“ vardu išrašytose PVM sąskaitose faktūrose (10 vienetų), įformintose iš viso dėl 2 102,80 Eur nuomos paslaugų S. D., taip pat su šiuo asmeniu įformintuose atsiskaitymų grynaisiais dokumentuose, t. y. UAB „F“ vardu išrašytuose (10 vienetų) kasos pajamų orderiuose iš viso 2 102,80 Eur sumai, įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, įrašytos realiai neįvykusios ūkinės operacijos, tuomet UAB „F“ nesivadovavo 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies reikalavimais, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“, 12 straipsnio 1 dalies reikalavimais, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais“ ir 13 straipsnio 1 dalies reikalavimais, kad „privalomi šie apskaitos dokumentų rekvizitai: (...) 4 punktas – ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio turinys“, nes pateiktuose buhalterinės apskaitos registruose (buhalterinė sąskaita 5401 „Kitos pajamos“ bei „Skolų apyvartos su klientu S. D.“) apskaitytos UAB „F“ vardu išrašytos PVM sąskaitos faktūros (210,28 Eur 2019 m. rugpjūčio 9 d. Nr. 00152; 210,28 Eur 2019 m. rugsėjo 9 d. Nr. 00157; 210,28 Eur 2019 m. spalio 11 d. Nr. 00158; 210,28 Eur 2019 m. lapkričio 8 d. Nr. 00162; 210,28 Eur 2019 m. gruodžio 12 d. Nr. 00164; 210,28 Eur 2020 m. sausio 13 d. Nr. 00165; 210,28 Eur 2020 m. vasario 11 d. Nr. 00166; 210,28 Eur 2020 m. kovo 16 d. Nr. 00167; 210,28 Eur 2020 m. balandžio 10 d. Nr. 00169; 210,28 Eur 2020 m. gegužės 11 d. Nr. 00171), kuriose įrašytas ūkinių operacijų turinys neatitinka tikrovės dėl jose įformintų nesuteiktų patalpų nuomos paslaugų. Dėl to negalima iš dalies nustatyti UAB „F“ veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio už 2019 m. rugpjūčio – 2020 m. gegužės mėnesius. Jeigu UAB „F“ realiai patalpų nuomos paslaugų Tarybos nariui S. D. nesuteikė, tuomet daroma išvada, kad apžiūrai pateiktos laikotarpiu nuo 2020 m. birželio mėnesio iki 2023 m. balandžio mėnesio UAB „F“ vardu surašytos sąskaitos faktūros (31 vienetas) dėl nuomos paslaugų iš viso 6 518,68 Eur sumai pirkėjui S. D. ir UAB „F“ surašyti kasos pajamų orderiai (28 vienetai), kuriais atvaizduotas iš viso 5 887,84 Eur priėmimas grynaisiais iš S. D., surašyti nesivadovaujant (iki 2022 m. gegužės 1 d.) 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 straipsnio 1 dalies reikalavimais, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais“, 13 straipsnio 1 dalies reikalavimais, kad „privalomi šie apskaitos dokumentų rekvizitai: (...) 4 punktas – ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio turinys“ ir nesivadovaujant (nuo 2022 m. gegužės 1 d.) 2021 m. lapkričio 23 d. Lietuvos Respublikos finansinės apskaitos įstatymo Nr. XIV-680 3 straipsnio 1 dalies reikalavimais, kad „ūkinės operacijos pagrindžiamos apskaitos dokumentais“, 7 straipsnio 1 dalies reikalavimais, kad apskaitos dokumente (...) nurodoma ši privaloma informacija: 3 punktas – „ūkinės operacijos turinys“, nes neturi privalomų apskaitos dokumentų rekvizitų dėl jose atvaizduotų neįvykusių ūkinių operacijų (nesuteiktų nuomos paslaugų) (t. 4, b. l. 15–43).

Specialistė Virginija Grigėnienė paaiškino, kad kitų objektų apžiūros 2024 m. sausio 3 – 4 d. protokole pateikė sąlyginį atsakymą. Jeigu realiai patalpų nuomos paslaugų tarybos nariui S. D. UAB „F“ nesuteikė, tuomet išrašytos sąskaitos faktūros ir kasos pajamų orderiai, kurie buvo įtraukti į buhalterinę apskaitą, yra neteisingai surašyti, dėl to yra padaryti buhalterinės apskaitos pažeidimai, t. y. padarytas Buhalterinės apskaitos įstatymo 6 straipsnio 2 dalies reikalavimo pažeidimas, kad į apskaitą turi būti įtrauktos visos realiai įvykusios ūkinės operacijos; pažeistas Buhalterinės apskaitos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies reikalavimas, kad visos realiai įvykusios ūkinės operacijos turi būti pagrįstos apskaitos dokumentais, o apskaitos dokumentas turi būti išrašomas tik tai, kai ta ūkinė operacija yra įvykusi; pažeista Buhalterinės apskaitos įstatymo 13 straipsnio 1 dalis, kad privalomi yra apskaitos dokumento rekvizitai, ūkinės operacijos turinys. Jeigu yra ta sąlyga, kad pagal šiais dokumentais įformintas operacijas paslaugos nebuvo suteiktos, tokiu atveju apskaita tvarkyta nesilaikant nurodytų Buhalterinės apskaitos įstatymo straipsnių reikalavimų ir dėl to negalima nustatyti už 2019 m. rugpjūčio mėn. – 2020 m. gegužės mėn. UAB „F“ veiklos turto ir įsipareigojimų dydžio. Jeigu dokumentai surašyti neteisingai, tada negalima nustatyti įmonės veiklos, turto ir įsipareigojimų dydžio, nes neaišku, kokie įsipareigojimai biudžetui, kiek įmonė gavo pajamų, nes neteisingai parodytos pajamos; neaišku, koks dydis, kokie mokesčiai susidaro biudžetui; taip pat turtas, t. y. kokia yra pirkėjo skola, nes pirkėjo skola apskaitoma įmonės turte, t. y. kiek įmonei skolingi pirkėjai – negalima tiksliai to nustatyti, kiek pirkėjai turi sumokėti, kiek įmonė turi gauti pinigų už tas suteiktas paslaugas. Tai yra susiję su turtu ir kitais įsipareigojimais, t. y. koks dydis mokesčių biudžetui ir pirkėjų skolos, ir automatiškai – veikla, nes išrašyta sąskaita yra susijusi su ta veikla, su skolomis, sąnaudomis ir nuosavu kapitalu.

Gyventojų registro duomenimis, V. S. 2019 m. rugsėjo 4 d. deklaravo išvykimą į Jungtinę Karalystę (t. 6, b. l. 90).

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos duomenimis, V. S. Europos Sąjungos išorės Lietuvos Respublikos sieną kirto 2020 m. spalio 1 d. Kirtimo vieta – Vilniaus oro uosto pasienio kontrolės punktas (t. 6, b. l. 107–108).

Sodra duomenimis, N. Š. UAB „K“ dirbo nuo 2020 m. gegužės 29 d. iki 2021 m. kovo 17 d. (t. 6, b. l. 104).

Gyventojų registro duomenimis, L. J. nuo 2018 m. birželio 21 d. iki 2022 m. rugsėjo 11 d. buvo deklaravusi gyvenamąją vietą Vilniaus miesto savivaldybėje, nuo 2022 m. rugsėjo 12 d. iki 2023 m. vasario 7 d. – adresu (duomenys neskelbtini), nuo 2023 m. vasario 8 d. iki 2024 m. balandžio 16 d. – adresu (duomenys neskelbtini) (t. 6, b. l. 154–155).

Sodra duomenimis, L. J. UAB „K“ dirbo nuo 2019 m. lapkričio 16 d. iki 2022 m. vasario 8 d. (t. 6, b. l. 156).

Vilniaus (duomenys neskelbtini) suaugusiųjų mokymo centro (toliau – centras) atsakymo duomenimis, L. J. (dabar J) centre mokėsi nuo 2019 m. lapkričio 29 d. iki 2022 m. rugpjūčio 31 d. (t. 6, b. l. 183).

(duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos atsakymo duomenimis, UAB „F“ už nuomą ir komunalines paslaugas 2019 m. – 2020 m. atsiskaitė: 2019 m. sausis – 418,36 Eur, 2019 m. vasaris – 0 Eur, 2019 m. kovas – 0 Eur, 2019 m. balandis – 754,89 Eur, 2019 m. gegužė – 500 Eur, 2019 m. birželis – 500 Eur, 2019 m. liepa – 600 Eur, 2019 m. rugpjūtis – 600 Eur, 2019 m. rugsėjis – 800 Eur, 2019 m. spalis – 0 Eur, 2019 m. lapkritis – 800 Eur, 2019 m. gruodis – 800 Eur, 2020 m. sausis – 600 Eur, 2020 m. vasaris – 600 Eur, 2020 m. kovas – 0 Eur, 2020 m. balandis – 0 Eur, 2020 m. gegužė – 0 Eur, 2020 m. birželis – 500 Eur, 2020 m. liepa – 500 Eur, 2020 m. rugpjūtis – 400 Eur, 2020 m. rugsėjis – 0 Eur, 2020 m. spalis – 365,26 Eur, 2020 m. lapkritis – 550 Eur, 2020 m. gruodis – 180,06 Eur (t. 7, b. l. 50).

Avanso 2019 m. rugsėjo 30 d. apyskaitos duomenimis, pagal UAB „F“ 2019 m. rugpjūčio 9 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000152 sumokėta 210,28 Eur (pastaba – ši sąskaitą faktūra (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos nepateikta (t. 1, b. l. 192–195), tačiau pateiktas UAB „F“ kasos pajamų orderio kvitas JPF Nr. 000152 (t. 1, b. l. 90), pagal kurį sumokėta 210,28 Eur), pagal 2019 m. rugsėjo 9 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000157 sumokėta 132,40 Eur (t. 1, b. l. 89).

Avanso 2019 m. gruodžio 31 d. apyskaitos duomenimis, pagal UAB „F“ 2019 m. spalio 11 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000158 sumokėta 210,28 Eur, pagal 2019 m. lapkričio 8 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000162 sumokėta 210,28 Eur, pagal 2019 m. gruodžio 12 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000164 sumokėta 194,82 Eur (t. 1, b. l. 94).

Avanso 2020 m. kovo 31 d. apyskaitos duomenimis, pagal UAB „F“ 2020 m. sausio 13 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000165, 2020 m. vasario 11 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000166, 2020 m. kovo 16 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000167 sumokėta po 210,28 Eur (t. 1, b. l. 96).

Avanso 2020 m. birželio 30 d. apyskaitos duomenimis, pagal UAB „F“ 2020 m. balandžio 14 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000169, 2020 m. gegužės 15 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000171 sumokėta po 210,28 Eur, pagal 2020 m. birželio 16 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr.0000173 sumokėta 169,14 Eur (t. 1, b. l. 103).

Avanso 2020 m. rugsėjo 30 d. apyskaitos duomenimis, pagal UAB „F“ 2020 m. liepos 13 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000175, 2020 m. rugpjūčio 10 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000176 sumokėta po 210,28 Eur, pagal 2020 m. rugsėjo 11 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000179 sumokėta 207,56 Eur (t. 1, b. l. 110).

Avanso 2020 m. gruodžio 31 d. apyskaitos duomenimis, pagal UAB „F“ 2020 m. spalio 9 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000182, 2020 m. lapkričio 9 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000190 sumokėta po 210,28 Eur, pagal 2020 m. gruodžio 11 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000192 sumokėta 209,00 Eur (t. 1, b. l. 117).

Avanso 2021 m. kovo 24 d. apyskaitos duomenimis, pagal UAB „F“ 2021 m. sausio 7 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000198, 2021 m. vasario 4 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000201 sumokėta po 210,28 Eur, pagal 2021 m. kovo 5 d. sąskaitą faktūrą JPF Nr.0000207 sumokėta 206,69 Eur (t. 1, b. l. 124).

Avanso 2021 m. birželio 30 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2021 m. balandžio 5 d. sumokėta 210,28 Eur (pateikta 2021 m. balandžio 5 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000209), 2021 m. gegužės 9 d. sumokėta 210,28 Eur (pateikta 2021 m. gegužės 9 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000215), 2021 m. birželio 10 d. sumokėta 179,80 Eur (pateikta 2021 m. birželio 10 d. sąskaita faktūra JPF Nr.0000217 (t. 1, b. l. 130, 131, 135).

Avanso 2021 m. rugsėjo 30 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2021 m. liepos 9 d., 2021 m. rugpjūčio 6 d., 2021 m. rugsėjo 6 d. sumokėta po 210,28 Eur (pateiktos 2021 m. liepos 9 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000225, 2021 m. rugpjūčio 6 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000229, 2021 m. rugsėjo 6 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000234) (t. 1, b. l. 137, 139, 141, 143).

Avanso 2021 m. gruodžio 31 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2021 m. spalio 4 d., 2021 m. lapkričio 8 d., 2021 m. gruodžio 3 d. sumokėta po 210,28 Eur (pateiktos 2021 m. spalio 4 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000239, 2021 m. lapkričio 8 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000243, 2021 m. gruodžio 3 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000237) (t. 1, b. l. 144, 146, 148, 150).

Avanso 2022 m. kovo 31 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2022 m. sausio 3 d., 2022 m. vasario 4 d., 2022 m. kovo 7 d. sumokėta po 210,28 Eur (pateiktos 2022 m. sausio 3 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000251, 2022 m. vasario 4 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000258, 2022 m. kovo 7 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000263) (t. 1, b. l. 151, 152, 154, 156).

Avanso 2022 m. birželio 30 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2022 m. balandžio 4 d., 2022 m. gegužės 6 d., 2022 m. birželio 6 d. sumokėta po 210,28 Eur (pateiktos 2022 m. balandžio 4 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000267, 2022 m. gegužės 6 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000272, 2022 m. birželio 6 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000275) (t. 1, b. l. 158, 159, 161, 163).

Avanso 2022 m. rugsėjo 30 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2022 m. liepos 7 d., 2022 m. rugpjūčio 5 d., 2022 m. rugsėjo 9 d. sumokėta po 210,28 Eur (pateiktos 2022 m. liepos 7 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000279, 2022 m. rugpjūčio 5 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000283, 2022 m. rugsėjo 9 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000288) (t. 1, b. l. 165, 166, 168, 170).

Avanso 2022 m. gruodžio 30 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2022 m. spalio 7 d., 2022 m. lapkričio 4 d., 2022 m. gruodžio 9 d. sumokėta po 210,28 Eur (pateiktos 2022 m. spalio 7 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000293, 2022 m. lapkričio 4 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000296, 2022 m. gruodžio 9 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000301) (t. 1, b. l. 172, 174, 176, 178).

Avanso 2023 m. kovo 29 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2023 m. sausio 6 d., 2023 m. vasario 3 d., 2023 m. kovo 7 d. sumokėta po 210,28 Eur (pateiktos 2023 m. sausio 6 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000305, 2023 m. vasario 3 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000313, 2023 m. kovo 7 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000327) (t. 1, b. l. 180, 182, 184, 186).

Avanso 2023 m. balandžio 19 d. apyskaitos duomenimis, UAB „F“ už patalpų nuomą 2023 m. balandžio 7 d. sumokėta 210,28 Eur (pateikta 2023 m. balandžio 7 d. sąskaita faktūra JPF Nr. 0000345) (t. 1, b. l. 188, 189).

Motyvuojamoji dalis

Dėl įrodymų vertinimo, veikų kvalifikavimo

Kaltinamieji S. D. ir N. D. kaltę pripažino iš dalies. S. D. laikėsi pozicijos, kad jis nesigilino į pasirašomų dokumentų, kuriuos jam teikė sutuoktinė, turinį, teigė, jog dalį kaltinime nurodyto laiko – nuo 2019 m. rugpjūčio mėn. iki 2020 m. birželio mėn., jis realiai nuomojosi patalpas iš UAB „F“, todėl nuomos sutartis nėra suklastota, ir jis patyrė išlaidas už nuomą, teigė nenorėjęs praturtėti iš savivaldybės lėšų. Kaltinamoji N. D. dėl kaltinime nurodyto laikotarpio nuo 2019 m. rugpjūčio mėn. iki 2020 m. birželio mėn. laikėsi analogiškos pozicijos, aiškino, jog nuomos sutartis, nepaisant to, kad joje įrašė tuo metu UAB „F“ nedirbusios N. L. vardą ir pavardę bei už šią pasirašė, yra tikra, teigė, kad S. D., kaip UAB „F“ direktorė, nurodytu laiku realiai nuomojo patalpas. Kaltinamoji tvirtino, jog nenorėjo apgauti valstybės. Kaltinamoji nesutiko ir su kaltinimu dėl apgaulingo finansinės apskaitos tvarkymo, teigė, jog apskaitą galimai tvarkė aplaidžiai. Bylą nagrinėjantis teismas, vertindamas baudžiamosios bylos duomenų, pripažintinų įrodymais, visumą, sprendžia, jog kaltinamiesiems pareikštų kaltinimų aplinkybės pasitvirtino.

Visų pirma, kaip jau buvo minėta, kaltinamoji N. D. neneigė, kad ji pati paruošė 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartį, sutartyje, kaip laikinai einančios direktorės pareigas, įrašė UAB „F“ nebedirbančios N. L. vardą ir pavardę bei už šį asmenį pasirašė. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, dokumentas laikomas netikru tada, kai jo turinyje įtvirtinti objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys ir kaltininkas tokį dokumentą surašė, atspausdino ar kitaip pagamino kito asmens vardu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. birželio 12 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-361/2012). Taigi byloje nėra ginčo, kad kaltinamoji pagamino dokumentą kito asmens – N. L. vardu (kaip paaiškino N. D., nenorėjo, kad sutartyje, sudarytoje su sutuoktiniu, matytųsi jos pavardė). Bylos duomenimis, S. D. ir iki inkriminuojamos veikos yra buvęs savivaldybės tarybos nariu, o be to, ir Lietuvos Respublikos Seimo nariu. Ši aplinkybė – kaltinamojo buvimo politiku patirtis – bylą nagrinėjančiam teismui leidžia spręsti, jog ir S. D., o ne vien jo sutuoktinei, buvo žinomas Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo įstatymas, be kita ko, nustatantis valstybinėje tarnyboje dirbančių asmenų pareigą teisės aktų nustatyta tvarka ir priemonėmis vengti interesų konflikto ir elgtis taip, kad nekiltų abejonių, kad toks konfliktas yra (3 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaip matyti iš bylos medžiagos, aptariamoje 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartyje nuomotoju buvo įvardinta UAB „F“, kurios vadovė kaltinime nurodytu laikotarpiu buvo N. D. – S. D. sutuoktinė. Taigi, ne vien N. D., bet ir S. D., siekdamas gauti išmokas pristatantis dokumentus į savivaldybę, buvo suinteresuotas neišviešinti artimų ryšių. Pažinties su N. L., su kuria siejo ankstesnė bendra veikla partijoje, S. D. neneigė. Kaltinamasis neneigė ir to, kad 2019 m. liepos 19 d. sutartį jis gavo ne iš N. L., taip pat neteigė, kad su N. L. būtų derinęs kokius nors šios sutarties pasirašymo klausimus. Kaltinamasis teisme nurodė, jog 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartis buvo pasirašyta UAB „F“ biure pas N. D.. Kaip teisme paaiškino N. D., atsakydama į prokurorės klausimą, sutartį su S. D. ji pasirašė (duomenys neskelbtini), jis atvyko, ji atspausdino, pasirašė, S. D. pasirašė iš karto du egzempliorius (beje, vėliau, atsakydama į kaltinamojo gynėjo klausimą, kaltinamoji jau teigė nežinanti, ar S. D. matė, kaip ji pasirašė vietoje N. L.). Įvertinus dokumento sukūrimo aplinkybes, spręstina, jog sutartį, surašytą kito asmens – N. L. vardu, kaltinamieji pasirašė bendru sutarimu. Be aptartų aplinkybių, apie aptariamo dokumento suklastojimą teismas sprendžia ir iš melagingos informacijos jame įtvirtinimo (intelektinio suklastojimo).

Kaltinamieji pripažino apgaule įgiję turtą kaltinime nurodytu laikotarpiu nuo 2020 m. birželio mėn. iki 2023 m. balandžio mėn., tačiau tvirtino, jog tam tikrą laikotarpį 2019 m. liepos 19 d. sutartis buvo reali, t. y. S. D. nuomojosi patalpas iš UAB „F“. Teismas, nagrinėjantis baudžiamąją bylą, sprendžia, jog tokia kaltinamųjų pozicija yra paneigta.

Bylos duomenimis, (duomenys neskelbtini) DNSB, atstovaujama bendrijos pirmininko K. Š., 2020 m. rugsėjo 17 d. sudarė negyvenamosios paskirties patalpų, esančių adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, tą pačią dieną buvo pasirašytas patalpų perdavimo-priėmimo aktas. Ginčo, jog UAB „F“ po 2020 m. birželio mėn. nebesinuomojo aptariamų patalpų, byloje nėra. Kaip matyti iš bylos medžiagos, S. D. ir po nurodytos datos beveik trejus metus – iki 2023 m. balandžio mėn., teikė savivaldybei N. D. surašytas sąskaitas faktūras ir kasos pajamų orderių kvitus. Kaltinamieji teisme pripažino, jog nuo 2020 m. birželio mėn. UAB „F“ veiklos patalpose, adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nevykdė, N. D. įmonės veiklą perkėlė į namus. S. D., tokiu būdu, akivaizdžiai suprato, jog jokių patalpų nesinuomoja, žmona jam teikia dokumentus, kurie patvirtina nesuteiktas paslaugas (sąskaitas faktūras) bei fiktyvų apmokėjimą (kasos pajamų orderių kvitus). Vis tik S. D. kartu su sutuoktine pasirašydavo sąskaitose faktūrose, jas, taip pat kasos pajamų orderius, kuriuose kaip kasininkė buvo įrašyta nesusijusi su UAB „F“ darbiniais santykiais J. M., už kurią pasirašydavo N. D., teikė savivaldybei, pateisindamas išmokų gavimą. Tuo būdu kaltinamieji, būdami sutuoktiniais, klastodami ir panaudodami suklastotus dokumentus, apgaule įgijo svetimą – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės turtą. Aptartos faktinės aplinkybės teismui leidžia spręsti apie suderintus kaltinamųjų veiksmus, nusistovėjusį veiklos modelį bei neteisėtos veiklos ilgalaikiškumą. Padaręs tokią išvadą, teismas kritiškai vertina ir kaltinamųjų parodymus apie kurį laiką realiai vykusią patalpų nuomą.

Kaip minėta, kaltinamieji teigė, jog S. D. ieškojo patalpų Tarybos nario veiklai vykdyti, tam tiko sutuoktinės vadovaujamos įmonės nuomojamos patalpos, kuriose vienu iš kabinetų S. D. galėjo naudotis ir naudojosi po UAB „F“ darbuotojų darbo valandų. Apklaustos teisme kaip liudytojos UAB „F“ darbuotojos J. M., N. L., I. P.-G. apie jokią patalpų subnuomą S. D. nežinojo. Liudytojos davė parodymus apie kitokias aplinkybes – S. D. kartais ateidavo pas savo sutuoktinę. N. L. paaiškino, jog S. D. į patalpas (duomenys neskelbtini)gatvėje ateidavo vieną ar du kartus per savaitę, kartais ateidavo ir su kitais žmonėmis, ir su partijos nariais. Jeigu būdavo laisvas kabinetas, jame kalbėdavosi, jei ne, tai virtuvėje. Nurodė, jog tuo metu, kai (duomenys neskelbtini) turėjo patalpas (duomenys neskelbtini) gatvėje, tai susirinkimai būdavo ten, o kuomet partija nebeturėjo patalpų, tuomet ateidavo į (duomenys neskelbtini) gatvę, pas N. D.. J. M. parodė, jog S. D. matydavo biure kartą į mėnesį, ar du mėnesius. Tai būdavo darbo metu. S. D. į biurą atvažiuodavo vakarop, tačiau kartais būdavo, kad ir dienos metu užeidavo į biurą. Nuo 2015 m. liudytoja S. D. biure iš viso yra mačiusi apie 20–30 kartų, kiek prisimena, S. D. apsilankymų dažnumas biure nesikeitė. S. D., jeigu ateidavo, užeidavo į tą kabinetą, kur sėdėjo direktorė. Į biurą S. D. kartais ateidavo ir ne vienas, eidavo į N. D. kabinetą. Liudytoja I. P.-G. paaiškino, kad S. D. pas N. D. į darbą ateidavo kas dvi – tris savaites, dažniausiai ateidavo pavakariais, bet ateidavo ir per pietus. Liudytoja nėra mačiusi, kad S. D. ateitų su kitais žmonėmis. Išdėstyti parodymai teismui leidžia spręsti apie tai, kad S. D., būdamas N. D. sutuoktinis, be jokių kliūčių galėjo ateiti pas šią į darbo patalpas, taip pat, esant reikalui, atsivesti ir kitų asmenų. Be kita ko, N. D. tam tikrą laiką užėmė partijos iždininkės pareigas, taigi, sutuoktiniai turėjo ir bendrų reikalų, kuriuos, kaip matyti iš N. L. parodymų, spręsdavo susirinkę N. D. darbo vietoje. Aptarti parodymai, teismo vertinimu, paneigia kaltinamųjų aiškinimą, jog Tarybos nario veiklai S. D. turėjo nuomotis patalpas iš UAB „F“. Šią išvadą pagrindžia ir nustatyta faktinė aplinkybė, jog UAB „F“ nebetęsiant nuomos santykių, perkėlus veiklą į sutuoktinių gyvenamuosius namus, S. D. kitų patalpų savo, kaip Tarybos nario, veiklai nebesiieškojo, nors, kaip paaiškino kaltinamieji, N. D. nesutiko, jog į namus ateitų pašaliniai.

Tariamos S. D. patalpų nuomos iš UAB „F“ nepagrindžia ir liudytojų V. B., V. S., O. S.-P., N. Š., L. J., G. J. parodymai (minėtus liudytojus, kaip besilankiusius biure, adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atsakydamas į tyrėjo klausimą, nurodė S. D. 2023 m. spalio 30 d. apklausos metu). Bylą nagrinėjantis teismas vertina, kad šių liudytojų parodymų analizė nepaneigia anksčiau išdėstytų išvadų apie 2019 m. liepos 17 d. nuomos sutarties suklastojimą ir panaudojimą svetimo turto įgijimui apgaule.

Liudytojas V. B. teisme paaiškino, jog buvo atvažiavęs prie biuro, kuriame N. D. užsiėmė buhalterinių paslaugų teikimo veikla, įrengto daugiaaukščiame name, su S. D. pasikalbėjo lauke. S. D. sakė, kad tose patalpose yra jo biuras. Antrą kartą liudytojas buvo užėjęs į vidų – pas N. D. į kabinetą, nes ten buvo S. D.. Kaip nurodė, kabinete buvo N., jos padėjėja. Jie su S. D. pasikalbėjo stovėdami, liudytojas S. D. patalpose nebuvo. Kaip matyti iš liudytojo V. B. parodymų, apie S. D. biurą liudytojas sužinojo tik iš kaltinamojo žodžių, tuo tarpu lankėsi tik N. D. darbo vietoje.

Aptartini liudytojo V. S. parodymai, kuris taip pat paaiškino, jog 2019 m. buvo pas S. D. biure (duomenys neskelbtini) g. Kaip nurodė liudytojas, jis turėjo klausimų, paskambino. S. D. paskyrė susitikimą, pasakė susitikimo vietą – (duomenys neskelbtini)g. ir namo numerį. S. D. nurodė, kad ten yra žmonos N. biuras, ji ten dirbo buhaltere. Liudytojas atvažiavo, paskambino, S. jį pasitiko, išėjo, palydėjo į vidų, į savo kabinetą, ir jie ten bendravo. Kai liudytojas atvyko į patalpas, jose buvo N., ji pokalbyje nedalyvavo, nes pokalbis vyko pas S. kabinete. S. pasakė, kad tai jo kabinetas. Biure, esančiame (duomenys neskelbtini) g., liudytojas buvo ne daugiau dviejų kartų. Lankėsi 2019 m., prieš Naujus metus, prieš savo išvažiavimą. Kai paskambino antrą kartą, jam pasakė, jog nėra užimtas, yra biure, tai atvažiavo išgerti kavos, pasišnekėti. Pirmą kartą susitiko su S. D. biure dėl klausimo, susijusio su butu, ir norėjo, kad jį įvestų į savivaldybę pakalbėti su architektu. Liudytojas 2019 m. pas S. D. buvo rugsėjo mėn. ir po kokių dviejų savaičių šis paskambino, su juo nuėjo pas architektus į savivaldybę. Liudytojas atėjo į savivaldybę, S. D. jį pasitiko apačioje ir nuvedė pas architektą. Liudytojas nurodė ir tai, jog D. namuose yra lankęsis ne kartą, S. D. pažįsta nuo vaikystės, yra draugai, N. D. taip pat pažįsta, bendrauja su ja kaip su S. D. žmona. Vertinant šiuos parodymus reikšminga tai, kad, kaip anksčiau aptarta, kaltinamasis reguliariai lankėsi žmonos darbo vietoje. Liudytojas V. S., dažnai susitikdavęs su kaltinamuoju – tiek kaltinamųjų namuose, tiek pas S. D. savivaldybėje, visiškai tikėtinai galėjo būti pakviestas ir į N. D. darbo vietą, kur kaltinamasis lankydavosi. Teismo, nagrinėjančio bylą, vertinimu, vien liudytojo susitikimas su kaltinamuoju UAB „F“ nuomojamose patalpose šių patalpų dalies išnuomojimo Tarybos nario veiklai nepatvirtina. Be kita ko, pažymėtina ir tai, kad, Gyventojų registro duomenimis, V. S. 2019 m. rugsėjo 4 d. deklaravo išvykimą į Jungtinę Karalystę – ši aplinkybė leidžia abejoti liudytojo parodymų apie susitikimų, kaip teigė, vykusių 2019 m. rugsėjo mėn., realumą.

Parodymus apie lankymąsi aptariamose patalpose davė ir liudytoja O. S.-P.. Ji paaiškino, kad patalpose, kurių adreso tiksliai neprisimena, su S. D. buvo susitikusi 4–5 kartus. S. D. jai paskambindavo ir pasakydavo, kad reikalinga pagalba. Ji ateidavo trumpam, žmonėms padėti. Tai nebuvo jai svetima vieta – anksčiau lankėsi pas N. D.. Prisimena, kad reikėjo pasveikinti, nuvežti S., kažką paimti, perduoti. Liudytoja nurodė, jog tuo metu, kai ji dirbo S. D., kaip Seimo nario, padėjėja, bendravo su N. D., susitikdavo, liudytoja atvažiuodavo pasisvečiuoti ir į D. namus. Šiuos aptartus liudytojos parodymus teismas vertina analogiškai – artimos pažįstamos epizodinis pakvietimas į žmonos nuomojamas patalpas, kuriose liudytoja lankėsi ir pas kaltinamąją, versijos apie nuomos sutarties realumą nepatvirtina.

Žemesnės instancijos teismas

Liudytojas N. Š. teisme taip pat parodė, jog yra lankęsis biure, adresu: (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad ten buvo 5–6 kartus: ir pas N. D., kuri padėjo užpildyti metines deklaracijas, ir pas S. D. – su prašymu, kad padėtų įsidarbinti. Liudytojas nurodė buvęs ir pas D. namuose, paaiškino, jog 2023 m. jie paprašė padėti pastatyti sandėliuką, jis dirbo dvi savaites, bendravo glaudžiai. Teismas atkreipia dėmesį, jog liudytojas nurodė ne vieną kartą buvęs pas N. D., atėjęs į jos darbo vietą, kadangi ji padėdavo užpildyti deklaracijas. Taigi, liudytojo susitikimas su kaltinamuoju šio sutuoktinės darbo vietoje (patalpose) nevertintinas kaip paneigiantis kaltinimo aplinkybes.

Liudytoja L. J. paaiškino, jog su S. D., kuris jai labai daug padėjo, buvo susitikusi 4–5 kartus. Pirmą kartą su juo susitiko savivaldybėje. Iš viso savivaldybėje buvo susitikę apie tris kartus, visą laiką apačioje (laukiamajame). Kai buvo karantinas, jau negalėjo susitikti savivaldybėje, jis pasakė, kad galima ateiti nurodytu adresu. Liudytojai tai buvo labai patogu, nes gyvena netoliese. (duomenys neskelbtini) ji buvo 2020 m., kai buvo karantinas, mažiausiai – du kartus, daugiausiai – tris: pirmą kartą – vasarą, o paskui buvo jau rudenį. Paskutinį kartą su S. D. susitiko kavinėje, S. D. pasakė, kad jau nebedirba. Kaip matyti, liudytojos parodymai yra labai nekonkretūs – aiškindama, jog iš viso su S. D. buvo susitikusi 4–5 kartus, apie tris kartus susitikimai vyko savivaldybėje, vieną kartą – kavinėje, liudytoja tuo pačiu nurodo, jog ir (duomenys neskelbtini)yra buvusi 2–3 kartus. Pažymėtina, jog liudytoja nurodo, kad pirmas susitikimas (duomenys neskelbtini) vyko 2020 m. vasarą, be to, teigia tose patalpose buvusi ir vėliau – rudenį, nors UAB „F“ nuo 2020 m. birželio mėn. aptariamose patalpose veiklos nebevykdė ir patalpos buvo išnuomotos kitai įmonei.

Analogiškai, liudytojas G. J. paaiškino, kad jo dukra (L. J.) kreipėsi pagalbos į D. 2–5 kartus. Dukrai reikėjo pagalbos, sprendžiant problemas, susijusias su bendrabučiu ir gyvenamosios vietos deklaravimu. S. paprašė, kad padėtų. Savivaldybėje buvo apie du kartus, paskui apie porą kartų susitikinėjo biure. Biuras buvo (duomenys neskelbtini), ten susitikimai buvo 2019 m. – 2020 m., tiksliai neprisimena. Vertintina, kad šio liudytojo parodymai taip pat yra nekonkretūs. Atkreiptinas dėmesys, kad liudytojas duoda parodymus apie dukros problemas, susijusias su bendrabučių pakeitimu, kai, Gyventojų registro duomenimis, L. J. gyvenamosios vietos keitėsi 2022 m., 2023 m., o ne nagrinėjamu laikotarpiu.

Vertinant paminėtų liudytojų parodymų patikimumą, atsižvelgtina ir į tai, jog juos su kaltinamaisiais (ar vienu iš jų) siejo artimos pažinties ar draugiškumo santykiai: liudytojas V. B. pažįsta S. D. nuo tada, kai prieš 20 metų šis kūrė (duomenys neskelbtini), pažįsta ir N. D., yra su ja bendravęs; liudytojas V. S. S. D. pažįsta nuo vaikystės, yra draugai, N. D. pažįsta ilgiau nei dvejus metus, bendrauja su ja kaip su S. D. žmona; liudytoja O. S.-P. S. D. pažįsta 19–20 metų, santykiai draugiški, yra dirbusi jo, kaip Seimo nario, padėjėja, pažįsta ir N. D., santykiai draugiški; liudytojas N. Š. S. D. pažįsta nuo 1988 m., yra kartu dirbę, draugauja, buvo S. D., (duomenys neskelbtini), N. D. taip pat pažįsta, su ja bendrauja; G. J. – N. D. vaikystės draugas; L. J. – ne kartą gavusi pagalbos iš S. D.. Teismo vertinimu, liudytojai, būdami artimi kaltinamųjų pažįstami, draugai, kiti – tiesiog jausdami dėkingumą už S. D. suteiktą pagalbą, siekdami padėti kaltinamiesiems, sušvelninti jų atsakomybę, parodymuose aplinkybes nurodė ne visai tiksliai, o taip, kaip tai būtų palankiau kaltinamiesiems.

Žemesnės instancijos teismas

Darant išvadą dėl aptariamų liudytojų parodymų patikimumo, įvertintina ir objektyviai nustatyta aplinkybė – užfiksuotas intensyvus kaltinamųjų ir liudytojų bendravimas telefonu po 2023 m. spalio 17 d. kratos pas S. D.. Nustatyti S. D. ir N. Š. 84 kontaktai telefonu, iš jų – vykę 2023 m. spalio 17 d., 19 d., 21 d., 22 d., 25 d., 28 d., 31 d., 2023 m. lapkričio 1 d., 2 d., taip pat 2023 m. lapkričio 10 d. (po liudytojo N. Š. 2023 m. lapkričio 10 d. apklausos), S. D. ir O. S.-P. 6 kontaktai, S. D. ir V. S. 52 kontaktai, iš jų, vykę 2023 m. spalio 20 d., 22 d., 27 d., 30 d., 31 d., 2023 lapkričio 2 d., 10 d., 11 d., 13 d., N. D. ir N. Š. 5 kontaktai. Liudytojas G. J. parodė, kad po to, kai jį kaip liudytoją apklausė STT pareigūnė, S. skambino jo dukrai ir pasakė, kad kažkas bus, t. y. teismas. Liudytojas V. B. parodė, kad iš S. D. skambučio sužinojo, jog jį gali iškviesti į STT, S. D. paaiškino ir tai, jog galimai norės sužinoti, ar buvo ten biuras. Liudytoja O. S.-P. paaiškino, kad sužinojusi apie įvykius, telefonu kalbėjosi su S. D., teiravosi, kuo jį kaltina. S. D., paskambinęs jai pasakė, kad gali skambinti iš STT ir iškviesti, sakė jai ir apie advokatą. Liudytoja O. S.-P. patvirtino ir ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kai paaiškino, jog S. D., jai paskambinęs 2023 m. spalio 25 d. ar 26 d., prašė 2023 m. spalio 27 d. atvykti pas advokatą, kurio biuras yra kažkur Šiaurės miestelyje. Taigi, minėtų liudytojų parodymais nustatytas ir kaltinamojo skambučių tikslas – suteikta informacija apie būsimą apklausą. Teismas pažymi, kad liudytojai O. S.-P. kaltinamasis pranešė ir informaciją apie savo advokatą, šio darbo vietą, taigi, ikiteisminio tyrimo metu duotas nurodymas vykti pas advokatą, teismo vertinimu, akivaizdžiai susijęs su liudytojos apklausos STT turiniu.

Kaltinamoji N. D. pripažino surašiusi kaltinime įvardintas sąskaitas faktūras ir kasos pajamų orderių kvitus, įrašiusi juose tikrovės neatitinkančią informaciją, jog J. M. iš S. D. priėmė po 210,28 eurų. Kaltinime nurodyti dokumentai išreikalauti iš (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės ir UAB „F“. Suma, išmokėta S. D. kaip išmoka už tariamą patalpų nuomą pagal (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei pateiktus dokumentus, nustatyta (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2023 m. rugsėjo 25 d. rašto, (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės Kontrolės ir audito tarnybos 2023 m. lapkričio 15 d. vertinimo ataskaitos, apyskaitų duomenimis.

Kaip matyti iš Kitų objektų apžiūros 2024 m. kovo 14 d. protokolo, kuriuo apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos pateiktas mokėjimų S. D. sąrašas, per laikotarpį nuo 2019 m. gegužės 13 d. iki 2023 m. balandžio 26 d. kaltinamajam iš viso buvo pervesta 14 379,00 Eur suma (t. 2, b. l. 30–36). Liudytojos N. M. ir L. M. parodė, kad išmokos S. D., kaip Tarybos nariui, buvo pervedamos buhalterijai patvirtinus avanso apyskaitas, į kurias liudytojos suvesdavo kaltinamojo pateiktų dokumentų duomenis. Liudytojos nurodė ir tai, kad į avansines apyskaitas jos suvesdavo visų pateiktų dokumentų duomenis, o buhalterė, jei patikrinusi nustatydavo, jog suma viršija galimą (300 Eur), tą sumą, dažniausiai iš paskutinio suvesto kvito sumos, atimdavo. Kaip matyti iš byloje esančių apyskaitų, pagal UAB „F“ sąskaitas faktūras įtraukiama suma ne visais atvejais sudarė 210,28 Eur. Konkrečiai – 2019 m. rugsėjo 30 d. apyskaitoje nurodyta, jog pagal sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000157 sumokėta 132,40 Eur (t. 1, b. l. 89), 2019 m. gruodžio 31 d. apyskaitoje nurodyta, jog pagal sąskaitą faktūrą JPF Nr. 0000164 sumokėta 194,82 Eur (t. 1, b. l. 94), 2020 m. birželio 30 d. apyskaitoje nurodyta, jog pagal sąskaitą faktūrą JPF Nr.0000173 sumokėta 169,14 Eur (t. 1, b. l. 103), 2020 m. rugsėjo 30 d. apyskaitoje nurodyta, jog pagal sąskaitą faktūrą JPF Nr.0000179 sumokėta 207,56 Eur (t. 1, b. l. 110), 2020 m. gruodžio 31 d. apyskaitoje nurodyta, jog pagal sąskaitą faktūrą JPF Nr.0000192 sumokėta 209,00 Eur (t. 1, b. l. 117), 2021 m. kovo 24 d. apyskaitoje nurodyta, jog pagal sąskaitą faktūrą JPF Nr.0000207 sumokėta 206,69 Eur (t. 1, b. l. 124), 2021 m. birželio 30 d. apyskaitoje nurodyta, jog UAB „F“ už patalpų nuomą 2021 m. birželio 10 d. sumokėta 179,80 Eur (pateikta sąskaita faktūra JPF Nr.0000217) (t. 1, b. l. 130, 135). Įvertinus aplinkybę, kad S. D. yra kaltinamas dėl neteisėtai gautų išmokų tik už fiktyvią patalpų nuomą, svetimo apgaule įgyto turto suma nustatytina, atimant neįtrauktas į avansines apyskaitas sumas. Tokiu būdu, iš viso pagal avansines apyskaitas už fiktyvią patalpų nuomą iš UAB „F“ kaltinamajam S. D. pervesta suma sudaro – 9 290,05 Eur (1 299,41 Eur (pagal 7 išvardintas sąskaitas faktūras) ir 7 990,64 Eur (pagal 38 į avansines apyskaitas įtrauktas sąskaitas faktūras, kuriose nurodyta suma – 210,28 Eur)).

Apibendrinęs išdėstytą, teismas daro išvadą, jog visiškai pasitvirtino kaltinimo aplinkybės apie tai, kad kaltinamieji S. D. ir N. D. pasirašė fiktyvią, N. D. surašytą ir pateiktą, 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartį Nr. 1, kuri tariamai sudaroma su laikinai einančia UAB „F“ direktorės pareigas, tačiau realiai joje nedirbančia N. L., šią sutartį, kartu su sutuoktine siekdamas nepagrįstai gauti iš (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės išmokas, S. D. pateikė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui. Laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 9 d. iki 2020 m. gegužės 15 d. N. D. J. M. vardu rengė ir sistemingai teikė S. D., o S. D. sistemingai teikė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui, administruojančiam Savivaldybės biudžeto asignavimus, N. D. parengtas ir UAB ,,F“ buhalterinėje apskaitoje apskaitytas sąskaitas faktūras ir kasos pajamų orderių kvitus (išvardintus kaltinime), tai atliko žinodami, kad pagal fiktyvią 2019 m. liepos 19 d. nuomos sutartį Nr. 1 dėl negyvenamų patalpų nuomos išsinuomotose patalpose S. D. realiai Tarybos nario veikos nevykdė ir tariamai „F“ kasininkei J. M. jokių pinigų minėtos fiktyvios sutarties pagrindu nemokėjo. Laikotarpiu nuo 2020 m. birželio 12 d. iki 2023 m. balandžio 7 d. N. D. klastojo bei S. D. teikė suklastotus dokumentus, pagrindžiančius tariamas jo, kaip Tarybos nario, veiklos išlaidas, S. D. šiuos N. D. žinomai suklastotus dokumentus – asmeniškai S. D. UAB ,,F“ vardu išrašytas sąskaitas faktūras ir kasos pajamų orderių kvitus (išvardintus kaltinime) pateikė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui, administruojančiam Savivaldybės biudžeto asignavimus, tokiu būdu S. D. ir N. D., veikdami kartu, apgaule savo naudai įgijo svetimą – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei priklausantį turtą – 9 290,05 Eur.

S. D. ir N. D. veikė tyčia, suklastojo tikrą dokumentą, N. D. klastojo dokumentus, kaltinamieji disponavo suklastotais dokumentais, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą. Jų veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį.

Kaltinime nuo 2019 m. rugpjūčio 9 d. iki 2020 m. gegužės 15 d. N. D. rengti ir teikti S. D., o šio teikti (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui sąskaitos faktūros ir kasos pajamų orderių kvitai įvardinti kaip apskaityti UAB ,,F“ buhalterinėje apskaitoje (šių dokumentų suklastojimas neinkriminuotas). Teismas vertina, kad laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 9 d. iki 2020 m. gegužės 15 d. dokumentų (nurodytų kaltinime) suklastojimas ir įtraukimas į finansinę apskaitą N. D. pagrįstai kvalifikuotas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį. Teismas sprendžia, kad kaltinimas dėl šios nusikalstamos veikos taip pat pasitvirtino.

N. D. neneigė surašiusi kaltinime išvadintas sąskaitas faktūras ir kasos pajamų orderius bei jų kvitus, juose kasininke nurodžiusi UAB „F“ nebedirbančią J. M. ir vietoj šios pasirašiusi. Šiuos veiksmus vertino kaip aplaidumą, kadangi, kaip teigė, pinigų priėmimo operacijos buvo realios, pinigai buvo gauti už aptariamu laikotarpiu vykdytą patalpų nuomą S. D.. Argumentai, kuriais remdamasis teismas netiki kaltinamųjų parodymais apie tam tikrą laikotarpį vykusią patalpų nuomą, buvo išdėstyti. Teismas jų nebekartoja. Kaltinamoji surašė finansinės apskaitos dokumentus, sąskaitose faktūrose įrašė ūkinių operacijų turinį, kuris neatitinka tikrovės dėl jose įformintų nesuteiktų patalpų nuomos paslaugų, kasos pajamų orderių kvituose įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis, kad nuo 2019 metų rugpjūčio mėnesio iki 2020 metų gegužės mėnesio kas mėnesį kasininkė J. M. iš S. D. priėmė po 210,28 eurų, dokumentus apskaitė UAB ,,F“ finansinėje apskaitoje (buhalterinės apskaitos registruose buhalterinė sąskaita (duomenys neskelbtini) „Kitos pajamos“ bei „Skolų apyvartos su klientu S. D.“). Tokiu būdu, pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 punktą būdama atsakinga už apskaitos organizavimą, pažeisdama 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“, 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais“ ir 13 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „privalomi šie apskaitos dokumentų rekvizitai: (...) 4 punktas – ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio turinys“, apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą finansinę apskaitą ir dėl to, kaip nustatyta specialisto išvada, kuria, pasitvirtinus kaltinimo aplinkybėms apie nuomos santykių fiktyvumą, nesiremti teismas neturi jokio pagrindo, negalima iš dalies nustatyti UAB „F“ veiklos, jos turto, įsipareigojimų dydžio už 2019 m. rugpjūčio – 2020 m. gegužės mėnesius.

Kaltinamoji veikė tyčia, apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą finansinę apskaitą. Jos kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 222 straipsnio 1 dalį.

Teismas pažymi, kad kaltinamosios N. D. atžvilgiu taikoma ne nusikalstamos veikos įvykdymo metu, bet 222 straipsnio 1 dalies 2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija, kadangi ši norma, lyginant su veikos padarymo metu galiojusia BK 222 straipsnio 1 dalimi, švelnina kaltinamosios teisinę padėtį (sankcijoje numatyta papildoma alternatyvi bausmė – laisvės apribojimas) ir, vadovaujantis BK 3 straipsnio 2 dalimi, turi grįžtamąją galią.

S. D. kaltinamas ir tuo, kad piktnaudžiavo tarnyba, siekdamas turtinės naudos, N. D. kaltinama padėjimu S. D. piktnaudžiauti tarnyba, siekiant turtinės naudos. Teismas vertina, kad ir šis kaltinimas pasitvirtino.

S. D. nuo (duomenys neskelbtini) buvo (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos narys (Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos pateikti duomenys). (Duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos veiklos reglamento, patvirtinto (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos 2011 m. balandžio 6 d. sprendimu Nr. 1-2070 ,,Dėl (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos veiklos reglamento tvirtinimo“, 6 straipsnio 15 punkte buvo numatyta, jog Tarybos nariams su jų, kaip Tarybos narių, veikla susijusioms kanceliarijos, pašto, telefono, interneto ryšio, transporto, biuro patalpų nuomos išlaidoms apmokėti, kiek jų nesuteikia ar neapmoka tiesiogiai savivaldybės administracija, kas mėnesį skiriama ne didesnė kaip 300 Eur išmoka, už kurią atsiskaitoma vieną kartą per ketvirtį. Apklaustos liudytojos (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos darbuotojos N. M. ir L. M. patvirtino, jog S. D. joms teikdavo išlaidas už patalpų nuomą patvirtinančius dokumentus, kad jie būtų įtraukti į apyskaitą, sudarytas apyskaitas jis pasirašydavo. Duomenys, kurių analizė, palyginimas, visumos vertinimas leido teismui daryti išvadą apie patalpų Tarybos nario veiklai nuomos sutarties, finansinės apskaitos dokumentų suklastojimą, panaudojimą, svetimo turto įgijimą apgaulę, išdėstyti anksčiau. Suma, išmokėta S. D. pagal dokumentus, patvirtinančius tariamas Tarybos nario išlaidas už patalpų nuomą – 9 290,05 eurų, nustatyta (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos 2023 m. rugsėjo 25 d. rašto, (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės Kontrolės ir audito tarnybos 2023 m. lapkričio 15 d. vertinimo ataskaitos, apyskaitų duomenimis.

Piktnaudžiavimas pagal BK 228 straipsnį suprantamas kaip valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens savo tarnybinės padėties, įstatymais ir kitais teisės aktais suteiktų teisių, pareigų ir įgaliojimų panaudojimas arba nepanaudojimas priešingai tarnybos interesams. Piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi padaromas aktyviais veiksmais (vienais atvejais šis nusikaltimas padaromas tiesiogiai pasinaudojant turimais tarnybiniais įgaliojimais ar kompetencija, kitais atvejais nusikalstama veika padaroma darant poveikį kitų subjektų neteisėtai veiklai tarnyboje) arba neveikimu, t. y. neatlikimu veiksmų, kurie, tinkamai atliekant savo pareigas ir įgaliojimus, buvo būtini. Piktnaudžiavimo, kaip nusikaltimo, esmė ta, kad nors valstybės tarnautojas formaliai veikia kaip kompetentingas asmuo, tačiau iš tikrųjų jo veika yra nesuderinama su tarnybos interesais, nes ja pažeidžiami pagrindiniai valstybės tarnybos principai ir iškraipoma tarnybinės veiklos esmė, turinys, menkinamas konkrečios valstybinės institucijos ir pačios valstybės autoritetas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 20 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-23-1073/2020).

Anksčiau išdėstytų ir aptartų bylos duomenų visuma nustatyta, jog S. D., būdamas (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos narys, neteisėtai siekdamas turtinės naudos, pažeisdamas Tarybos nario veiklą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus, klastodamas ir panaudodamas suklastotus dokumentus, padedamas N. D., klastojusios bei jam teikusios kaltinime nurodytus dokumentus, apgaule įgijo svetimą – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės turtą. Šią veiklą kaltinamasis, padedamas sutuoktinės N. D., vykdė tyčia, ilgai ir sistemingai. Kaltinamasis nurodytais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos valstybės politikų elgesio kodekso, patvirtinto 2006 m. rugsėjo 19 d. Valstybės politikų elgesio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymu Nr. X-816, 4 straipsnio 1, 3 ir 5 punktų, įtvirtinančių pagarbos žmogui, sąžiningumo, padorumo elgesio principus, nuostatas – tai yra įpareigojimus išlaikyti pagarbą žmogui ir valstybei, tarnauti visiems žmonėms teisingai, pareigas eiti sąžiningai ir laikytis aukščiausių elgesio standartų, nekelti abejonių dėl skaidrumo ir sąžiningumo, elgtis deramai pagal einamas pareigas, vengti situacijų, kai politiko elgesys kenktų jo ar institucijos, kurioje jis eina pareigas, reputacijai ir autoritetui, laikytis pavyzdingumo standartų, taip pat (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos 2011 m. balandžio 6 d. sprendimu patvirtinto (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos veiklos reglamento (su vėlesniais pakeitimais) 3 straipsnio 4 punktą – nesilaikė priesaikos gerbti ir vykdyti Lietuvos Respublikos Konstituciją ir įstatymus.

Pagrindinis kriterijus, atribojantis piktnaudžiavimą, kaip nusikalstamą veiką, nuo tarnybinio (arba drausminio) nusižengimo, yra didelės žalos požymis. Kitokio, t. y. neturtinio, pobūdžio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba dar ir dėl kitos nusikalstamos veikos padarymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-31/2010, 2K-302/2011, 2K-608-139/2015, 2K-7-64-139/2016).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo vertinimu, kaltinamasis S. D., siekdamas turtinės naudos, savo tyčiniais, aktyviais bei sistemingais, ilgą laiką trukusiais neteisėtais veiksmais iškraipė jam, kaip valstybės tarnautojui, suteiktų teisių esmę, sumenkino Tarybos nario autoritetą ir visuomenės pasitikėjimą, pakenkė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos įvaizdžiui ir sumenkino jos prestižą bei valstybės politiko vardą, padarė didelę neturtinę žalą (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei, taip pat padarė ir turtinę – 9 290,05 Eur žalą.

Įvertinęs anksčiau aptartą įrodymų visumą, teismas daro išvadą, jog S. D. veikė tiesiogine tyčia, tai yra jis suprato, kad būdamas valstybės tarnautoju (valstybės politiku) naudojasi savo tarnybine padėtimi priešingais tarnybai tikslais, siekdamas turtinės naudos, klastoja ir panaudoja suklastotus dokumentus tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, suvokė, kad dėl tokio jo elgesio neišvengiamai atsiras turtinė žala, realiai gali atsirasti pasekmės – didelė neturtinė žala (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei ir norėjo taip veikti. N. D., būdama kaltinamojo S. D. sutuoktinė, klastodama bei jam teikdama anksčiau išvardintus dokumentus tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, padėjo kaltinamajam piktnaudžiauti tarnyba, taip pat veikė tyčia.

Teismas sprendžia, kad kaltinamojo S. D. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 228 straipsnio 2 dalį, N. D., veikusios kaip padėjėjos, – pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo gynėjas prašė teismo svarstyti BK 36 straipsnio nuostatų taikymo galimybę, motyvuodamas tuo, kad pagal šiuo metu galiojančią Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo redakciją nebėra numatyta reikalavimo Tarybos nariui pagrįsti jo turėtas išlaidas, ir kaltinamojo veika prarado pavojingumą. Teismas su šiais kaltinamojo gynėjo argumentais nesutinka.

Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką, BK 36 straipsnio nuostatų taikymo pagrindas – asmens ar jo padarytos veikos pavojingumo išnykimas – susidaro praėjus tam tikram laikui po nusikalstamos veikos padarymo, kai paaiškėja tam tikros aplinkybės ar sąlygos, kurios neegzistavo nusikalstamos veikos padarymo metu. Vis dėlto šių aplinkybių (sąlygų) atsiradimo faktas pats savaime nelemia atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, nes pagal BK padarytos nusikalstamos veikos teisinis vertinimas kaip nusikalstamos nesikeičia. Kiekvieną atskirą situaciją teismas įvertina ad hoc (tuo konkrečiu metu) pagal BK 36 straipsnio nuostatas ir priima atitinkamą sprendimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. rugsėjo 21 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-197-648/2023).

Bylą nagrinėjantis teismas sprendžia, kad nors iš tiesų, nuo 2023 m. liepos 1 d. įsigaliojo nauja Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 12 straipsnio redakcija, reglamentuojanti savivaldybės tarybos nario atlyginimą, kurioje nebėra numatyta galimybės skirti išmokų savivaldybės tarybos nariui su jo, kaip tarybos nario, veikla susijusioms kanceliarinėms, pašto, telefono, interneto ryšio, transporto, biuro patalpų nuomos, viešosios informacijos rengėjų teikiamų paslaugų, tarybos nario ataskaitų gamybos ir kitoms reglamente numatytoms išlaidoms apmokėti, tačiau šis pasikeitimas nelėmė nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje ir 228 straipsnio 2 dalyje, pavojingumo praradimo. Piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi siekiant turtinės naudos, dokumentų suklastojimas ir disponavimas suklastotais dokumentais, svetimo turto įgijimas apgaule savo pavojingumo neprarado, užtraukia baudžiamąją atsakomybę. Teismas teisinio pagrindo kaltinamojo S. D. atžvilgiu taikyti BK 36 straipsnio nuostatas nenustato.

Dėl atsakomybę, lengvinančių, sunkinančių aplinkybių

Kaltinamieji pripažino atlikę dalį kaltinime inkriminuotų veiksmų, kita jų parodymų dalis paneigta teismo ištirtais įrodymais. BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinta atsakomybę lengvinanti aplinkybė laikoma pripažinta tais atvejais, kai teismas nustato, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo nurodytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba jis padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis. Kasacinio teismo yra suformuluota taisyklė, kad prisipažinimu laikoma tokia situacija, kai asmuo savanoriškai prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, t. y. veiką, kurią jis tiesiogiai padarė, o jei nusikalstama veika padaryta kartu su bendrininkais – kai atskleidžia ir bendrininkų padarytus veiksmus Nuoširdus gailėjimasis dėl nusikalstamos veikos kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė paprastai pasireiškia tuo, kad kaltininkas neigiamai vertina savo poelgius, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius, atlyginti žalą ir pan. Ši aplinkybė parodo asmens kritišką požiūrį į savo padarytą nusikalstamą veiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-479/2014, 2K-516-697/2015, 2K-381-507/2016, 2K-334-699/2017, 2K-211-1073/2019, 2K-49-976/2020). Šioje byloje tokia aplinkybė nepasitvirtino, nes, kaip buvo minėta, kaltinamųjų parodymams būdingas formalus dalinis nusikalstamų veikų padarymo faktų pripažinimas, tačiau vengimas duoti išsamius parodymus dėl nusikalstamų veikų aplinkybių. Teismas sprendžia, kad šios bylos aplinkybėmis nėra pagrindo nustatyti kaltinamųjų atsakomybę lengvinančios aplinkybės, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte.

Kaltinamieji savanoriškai atlygino 7 169,25 Eur turtinės žalos (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei – 2023 m. spalio 29 d. mokėjimo nurodymo Nr. 144 duomenimis, S. D. į (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos sąskaitą pervedė 7 169,25 eurus, mokėjimo paskirtis: ,,Pinigų grąžinimas, išmokėtos tarybos nariui už patalpų nuomą“ (t. 5, b. l. 84–85).

Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasmę žalos atlyginimas pripažįstamas atsakomybę lengvinančia aplinkybe tada, kai kaltininkas pats savo noru ar jo valia kiti asmenys nukentėjusiajam atlygino ar pašalino visą žalą iki teismo nuosprendžio priėmimo, o jį apskundus – iki bylos išnagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme. Priklausomai nuo bylos aplinkybių teismas gali pripažinti šią aplinkybę atsakomybę lengvinančia ir tais atvejais, kai kaltininkas atlygina tik dalį nuostolių ar pašalina dalį žalos. Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, atsakomybę lengvinančia aplinkybe gali pripažinti ir dalinį žalos atlyginimą, tačiau tokiais atvejais atlygintos žalos dydis turi būti pakankamai didelis, sudaryti pagrįstas prielaidas nukentėjusiesiems tikėtis neuždelsto likusios žalos dalies atlyginimo, o kaltininko pastangos atlyginti likusią padarytos žalos dalį – nuoširdžios (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-94/2010, 2K-579/2010, 2K-345/2013, 2K-21-942/2016, 2K-48-628/2019).

Teismas, įvertindamas ženklią atlygintos žalos dalį, sprendžia, jog vadovaujantis BK 59 straipsnio 2 dalimi, dalinį žalos atlyginimą yra pagrindo pripažinti kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra.

Dėl civilinio ieškinio

Vilniaus apygardos prokuratūros prokurorė, gindama savivaldybės interesus, pareiškė civilinį ieškinį, prašydama solidariai priteisti iš S. D. ir N. D. 2 120,80 Eur ieškovo – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos naudai (t. 6, b. l. 74–78).

Teismas sprendžia, jog bylos duomenimis įrodyti tiek kaltinamųjų neteisėti veiksmai, kuriuos jie atliko, siekdami įgyti (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei priklausantį turtą, tiek žala, kurią patyrė (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybė dėl apgaulės įtakoje išmokėtų lėšų, neva, skirtų Tarybos nario veiklos išlaidoms kompensuoti, tiek priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos atsiradimo. Kaltinamieji veikė tyčia, jų kaltė baudžiamosios bylos duomenimis įrodyta. Suma, išmokėta S. D. pagal dokumentus, patvirtinančius tariamas Tarybos nario išlaidas už patalpų nuomą – 9 290,05 Eur, kaip minėta, 2023 m. spalio 29 d. mokėjimo nurodymu S. D. į (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos sąskaitą pervedė 7 169,25 eurus. Tokiu būdu, kaltinamųjų neatlyginta suma – 2 120,80 Eur. Civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas, tenkintinas. Kaltinamieji veikė kartu, todėl dėl atsiradusios žalos, kurią sudaro neatlyginta suma – 2 120,80 Eur atsako solidariai.

Dėl bausmės

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamiesiems, atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltinamųjų asmenybę.

Kaltinamasis S. D. idealiąja sutaptimi padarė veikas, priskiriamas prie sunkių ir nesunkių nusikaltimų (dvi veikas). Veikė tyčia, siekdamas savanaudiškų tikslų. Nusikalstamos veikos baigtos, vykdytos ilgą laiką. S. D. neteistas (t. 5, b. l. 38), administracine tvarka baustas 2021 m., bauda sumokėta (t. 5, b. l. 40–42), nedirbantis (t. 2, b. l. 94).

N. D. padarė keturias nusikalstamas veikas – dvi iš jų priskiriamos prie nesunkių, viena prie – apysunkių nusikaltimų ir viena – prie sunkių, ją įvykdė veikdama kaip padėjėja. Veikas padarė tyčia, siekdama savanaudiškų tikslų. Nusikalstamos veikos baigtos. Kaltinamoji neteista (t. 5, b. l. 88), administracine tvarka bausta 2023 m. (t. 5, b. l. 90–93).

Teismas vertina, kad kaltinamieji iš nusikalstamų veikų gavo turtinę naudą, jiems bausmės tikslai gali būti pasiekti parenkant prokurorės pasiūlytą piniginio pobūdžio bausmę, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalies, 222 straipsnio 1 dalies, 228 straipsnio 2 dalies, 300 straipsnio 1 dalies sankcijose, – baudą. Atsižvelgus į kaltinamųjų asmenybes, jų amžių, aplinkybę, kad jokių nusikalstamų veikų anksčiau nebuvo padarę, taigi, teismo vertinimu, nėra pagrindo spręsti jų apie polinkį nusikalsti ir daryti analogiškas veikas ateityje, kaltinamiesiems skirtinų baudų dydžiai nustatytini prokurorės pasiūlyto dydžio – artimo įstatymo (BK 47 straipsnio 3 dalies 2, 3, 4 punktuose) numatytam minimaliam.

Remiantis teorinėmis nuostatomis ir teismų praktikoje suformuotais precedentais, ideali nusikalstamų veikų sutaptis paprastai konstatuojama tada, kai asmuo viena veika tuo pačiu laiku padaro du ar daugiau nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų, numatytų skirtingose BK specialiosios dalies straipsniuose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-582/2006, 2K-115/2007, 2K-126/2007, 2K-412/2010, 2K-536/2010, 2K-37/2011). Kita vertus, kai kuriais atvejais sutaptį galima laikyti idealia ir tuo atveju, kai kelios veikos padarytos viena po kitos, per trumpą laiko tarpą, įgyvendinant vieningą sumanymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-92/2005, 2K-516/2005, 2K-437/2006, 2K-477/2008, 2K-355/2009). Žinomai netikrų ar žinomai suklastotų dokumentų panaudojimas siekiant sau ar kitam asmeniui gauti tikslinę paramą, subsidiją ir dotaciją, kaip ir turtinio sukčiavimo bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-82-699/2018), papildomai pagal BK 300 straipsnį nekvalifikuotinas, nes tokių dokumentų panaudojimas apimamas apgaulės požymio. Tačiau jeigu kaltininkas, prieš pateikdamas tokius dokumentus kaip apgaulės priemonę, pats juos pagamino, suklastojo ar įgijo iš kitų asmenų, jo veika kvalifikuotina kaip sutaptis. Nustačius, kad šios nusikalstamos veikos iš esmės yra neatskiriamos (būtinos) viso kaltininko sumanymo įgyvendinimo dalys, padaromos viena po kitos per sumanymui įgyvendinti būtiną laiko tarpą, jos kvalifikuojamos kaip idealioji sutaptis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-78/2012, 2K-207/2013).

Bausmės kaltinamiesiems, skiriamos už veikas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 228 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, bendrintinos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, taikant apėmimą. Bausmė, skiriama N. D. pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, bendrintina su jai skiriama subendrinta bausme pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 6 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, taikant dalinį sudėjimą. Pridedamos bausmės dalis anksčiau išdėstytais argumentais nustatytina mažesnio nei pusės pridedamos baudos dydžio.

Byloje nustatyta, kad S. D. nusikaltimus, už kuriuos jis šiuo nuosprendžiu nuteistas, padarė pasinaudodamas viešosiomis teisėmis, todėl yra pagrindas svarstyti dėl baudžiamojo poveikio priemonės, numatytos BK 68¹ straipsnyje skyrimo. Prokurorė šios baudžiamojo poveikio priemonės skirti neprašė. Teismas, įvertindamas kaltinamojo asmenybę – praeityje nenusikaltęs, sulaukęs garbaus amžiaus, kaip teigia, supratęs ir įvertinęs savo poelgį, sprendžia, jog baudžiamojo poveikio priemonės paskyrimas šiuo atveju būtų perteklinis, bausmės tikslai kaltinamajam gali būti pasiekti ir netaikant baudžiamojo poveikio priemonės.

Terminas baudai sumokėti kaltinamiesiems nustatytinas atsižvelgus į skirtinų baudų dydį.

Kardomosios priemonės kaltinamiesiems nepaskirtos, neskirtinos.

Dokumentų originalai, vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, paliktini saugoti su bylos medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 302 straipsniu, 303–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

S. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, skirti bausmę – 90 MGL (4 500 Eur) dydžio baudą.

S. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, skirti bausmę – 80 MGL (4 000 Eur) dydžio baudą.

S. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 2 dalyje, skirti bausmę – 300 MGL (15 000 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti taikant apėmimą, subendrintą bausmę S. D. skirti 300 MGL (15 000 Eur) dydžio baudą.

Nustatyti terminą baudai sumokėti – per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

N. D. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, skirti bausmę – 90 MGL (4 500 Eur) dydžio baudą.

N. D. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, skirti bausmę – 90 MGL (4 500 Eur) dydžio baudą.

N. D. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 straipsnio 6 dalyje ir 228 straipsnio 2 dalyje, skirti bausmę – 160 MGL (8 000 Eur) dydžio baudą.

N. D. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 straipsnio 1 dalyje, skirti bausmę – 100 MGL (5 000 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti taikant apėmimą ir dalinį sudėjimą, galutinę subendrintą bausmę N. D. skirti 200 MGL (10 000 Eur) dydžio baudą.

Nustatyti terminą baudai sumokėti – per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, civilinį ieškinį tenkinti, solidariai priteisti iš S. D. ir N. D. 2 120,80 Eur ieškovo – (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos naudai.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, voką, kuriame yra elektroninė laikmena (CD diską) su telekomunikacinių įvykių išklotinėmis, rašysenos pavyzdžiai, 29 lapai, dokumentai, 64 lapai, palikti saugoti su baudžiamąja byla.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundas paduodamas per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė