- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-10-14
- Bylos Nr.
- 1A-158-380/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33424-2019-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Dalius Jocys, Savinijus Katauskas, Aurelija Sadauskaitė
- Nuteistasis
- T. R., M. L., ir M
- Advokatai
- Mindaugas Martinaitis
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Daliaus Jocio, Savinijaus Katausko, Aurelijos Sadauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. R. gynėjo advokato Mindaugo Martinaičio apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021 m. balandžio 9 d. nuosprendžio, kuriuo T. R. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Nurodyta pradėjus bausmės vykdymą panaikinti T. R. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Civilinės ieškovės AB (duomenys neskelbtini) banko pareikštas civilinis ieškinys tenkintas iš dalies. Priteista solidariai iš nuteistųjų M. L. ir T. R. 10 000 Eur AB (duomenys neskelbtini) bankui turtinei žalai atlyginti bei 5 procentų dydžio palūkanos nuo priteistos 10 000 Eur sumos, skaičiuojant jas nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Kita AB (duomenys neskelbtini) banko civilinio ieškinio dalis atmesta.
Nuosprendžiu nuteistas ir M. L., tačiau dėl jo apeliacinių skundų negauta.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Bylos esmė
1. T. R. ir M. L. nuteisti už tai, kad, veikdami bendrininkų grupe su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, savo ir kitų asmenų naudai apgaule įgijo svetimą turtą, tai yra: T. R., M. L. ir tyrimo metu nenustatytam asmeniui, kuriam tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, iš anksto susitarus ir veikiant bendrininkų grupe, turint tikslą apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimą turtą, 2019-08-02, 14.27 val., iš (duomenys neskelbtini) pataisos namų, esančių (duomenys neskelbtini), tyrimo metu nenustatytas asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, mobiliojo ryšio telefonu (duomenys neskelbtini) paskambino G. V.-G. ir melagingai prisistatęs Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnu M. S. pranešė, kad buvo sulaikyti M. ir T. K., pas kuriuos buvo rasta G. V.-G. priklausančio asmens dokumento kopija ir notaro patvirtinantis dokumentas, leidžiantis atlikti įvairias operacijas, toliau telefonu su G. V.-G. kalbantis tyrimo metu nenustatytas asmuo, prisistatęs banko darbuotoju R. J., taip įgavęs pasitikėjimą, apgaule iš G. V.-G. išviliojo AB (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojo ID ir, tęsiant bendrą nusikalstamą sumanymą, tyrimo metu nenustatytas asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, tyrimo metu nenustatytame įrenginyje „Samsung SM-J320FN“ („Android“) 2019-08-02, 15.23 val., sukūrė G. V.-G. vardu Smart ID paskyrą (duomenys neskelbtini), po to M. L., vykdydamas susitarimą su T. R., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje pastarajam pateikė R. P. L. banko sąskaitos duomenis finansinėms operacijoms iš G. V.-G. banko sąskaitos atlikti.
Po to tyrimo nenustatytas asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas išskirtas į atskirą tyrimą, 2019-08-05, laikotarpiu nuo 17.20 val. iki 18.25 val., tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, pasinaudodamas tyrimo metu nenustatytu įrenginiu, kurio interneto prieiga (duomenys neskelbtini), ir pasinaudodamas apgaule iš G. V.-G. įgytais elektroninių mokėjimo priemonių naudotojos G. V.-G. duomenimis – banko sąskaitos prisijungimo kodu, pakankamu asmeniui identifikuoti, ir neteisėtai G. V.-G. vardu sukurta (duomenys neskelbtini) banke Smart ID paskyra, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, tai yra save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją, G. V.-G. vardu informacinėje (duomenys neskelbtini) banko sistemoje prisijungė prie sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir atliko 3 neteisėtas finansines operacijas – 2019-08-05, 17.20 val., atliko 3 pavedimus – 3 400 Eur, 3 600 Eur ir 3 000 Eur – į M. L. nurodytą R. P. L. priklausančią sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB (duomenys neskelbtini) banke.
Po to tyrimo metu nenustatytam asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, pranešus M. L. apie atliktą 10 000 eurų pavedimą į nurodytą R. P. L. vardu atidarytą sąskaitą, M. L., tęsdamas bendrininkų pradėtą ir vykdomą nusikalstamą veiką ir vykdydamas nurodymus, kartu su T. R. T. R. vairuojamu automobiliu „Volkswagen Passat“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), iš (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r., atsivežė R. P. L. ir M. L. 2019-08-05, 17.27 val., (duomens neskelbtini), Klaipėdoje, Klaipėdos „(duomenys neskelbtini)“ bankomate su R. P. L., nesuvokusia jo nusikalstamų veiksmų, panaudodamas R. L. vardu išduotą AB (duomenys neskelbtini) banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išgrynino 1 000 Eur ir tuoj po to, 17.47 val., AB (duomenys neskelbtini) filialo banke išgrynino 8 860 Eur ir (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, daugiabučio namo kieme šiuos pinigus perdavė asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, o šis asmuo daugiau nei po 900 eurų, tiksli suma ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, perdavė T. R. ir M. L. kaip užmokestį.
Tokiu būdu M. L., T. R. ir tyrimo nenustatytas asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas išskirtas į atskirą tyrimą, veikdami bendrininkų grupe, bendrais veiksmais apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimą G. V.-G. priklausantį turtą – 10 000 eurų.
II. Apeliacinio skundo argumentai
2. Apeliaciniu skundu nuteistojo T. R. gynėjas advokatas M. Martinaitis prašo: 1) panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021-04-09 nuosprendį ir priimti naują nuosprendį – T. R. baudžiamąją bylą nutraukti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; 2) AB (duomenys neskelbtini) banko civilinį ieškinį T. R. atmesti; 3) bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka ir iš dalies atnaujinti įrodymų tyrimą – išklausyti 2020-09-28 telefoninio pokalbio įrašą, perskaitant 2019-08-05 18 SMS žinučių turinį, pakartotinai iškviesti ir apklausti V. C. apie kaltinamajame akte nurodytų pinigų gavimo ir padalijimo aplinkybes.
2.1. Skunde nurodoma, jog skundžiamas nuosprendis naikintinas ir baudžiamoji byla T. R. nutrauktina dėl netinkamai įvertintų faktinių bylos aplinkybių, netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 329 straipsnio 1 punkto pagrindu), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
2.2. Apelianto nuomone teismas neteisingai ir nepagrįstai nusprendė, kad T. R. padarė BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą. Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o teismo išvados turi būti pagristos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamas veikas bei kitas svarbias bylos aplinkybes. Skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje dalyje pateikti įrodymai ir jų analizė kelia pagrįstų abejonių dėl nuosprendžio rezoliucinėje dalyje padarytų teismo išvadų dėl nusikalstamų veikų padarymo fakto ir BK specialiojoje dalyje numatytų nusikalstamų veikų sudėčių buvimo. Nagrinėjamu atveju teismas apkaltinamąjį nuosprendį grindė prieštaringais įrodymais, nepašalino juose esančių esminių prieštaravimų ir tinkamai neanalizavo kitų bylos įrodymų. Abejotini duomenys negali būti patikimu įrodymu, pagrindžiant kaltinamojo kaltę.
Dėl teismo išvadų neatitikties bylos duomenims ir netinkamo BK 182 straipsnio 1 dalies taikymo
2.3. Apeliantas akcentuoja, jog iš Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nekaltumo prezumpcijos principo kyla draudimas grįsti nuosprendį abejonėmis. Nagrinėjamu atveju yra aktualu tai, kai ginčas kyla tarp asmenų, kurių santykiai pašliję dėl tarpusavio nesutarimų, nes jų santykiai įtempti, priešiški, todėl teismas turi labai įdėmiai ir atsargiai vertinti proceso dalyvių parodymus, įvertindamas, kad tokioje konfliktinėje situacijoje proceso dalyviai gali elgtis ne visai teisėtai, neadekvačiai vertinti situaciją, turėti ne visai teisėtų motyvų, nes supykęs asmuo kartais nesugeba tinkamai motyvuoti ir pateisinti savo veiksmų, perdėtai apkaltina kitą asmenį.
2.4. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad teismas vertino T. R. veiksmus kaip atitinkančius nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnio l dalyje, sudėtį, nepadarydamas motyvuotų išvadų nei dėl nusikaltimo objektyviosios pusės visų būtinų elementų buvimo, nei dėl subjektyviosios nusikaltimo pusės – kaltės turinio. Nuosprendžiu nėra konstatuotas (net neįvardijamas) būtinasis BK 182 straipsnio 1 dalies sudėties požymis – išskirtinis naudos gavimo būdas – apgaulė, kurią nustačius gali būti taikoma ši BK norma.
2.5. Įgyti svetimą turtą apgaule reiškia taip paveikti kito asmens valią, kad šis dėl suklydimo perduotų materialų judamąjį turtą kaltininkui, manydamas, kad šis turi teisę jį gauti. Padariniai yra materialaus judamojo turto netekimas. Taigi dėl kaltininko objektyviosios tiesos iškraipymo nukentėjusiojo sąmonėje susiformuoja klaidingas objektyviai egzistuojančių arba egzistavusių faktų įsivaizdavimas ir tai suklydusį nukentėjusįjį paskatina nenaudingai disponuoti savo turtu, t. y. perduoti turtą. BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tik tam, kas apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės ar ją panaikino, taigi, norint konstatuoti šio nusikaltimo sudėties buvimą, nepakanka konstatuoti vien objektyviai atlikto veiksmo ir pasekmių (asmeniui priklausančio turto užvaldymas), tačiau būtina konstatuoti ir tai, jog poveikis, sukėlęs nukentėjusiam BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytas pasekmes, įvyko dėl panaudotos apgaulės, turint tikslą neteisėtu būdu įgyti kitam asmeniui priklausantį turtą. Nuosprendžiu nėra padaryta jokių motyvuotų išvadų dėl to, ar T. R. atliktas veiksmas, kai jis nesuvokdamas M. L. neteisėtai atliekamų veiksmų, 2019-08-05 jį ir R. P. L. nuvežė iki prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ ir netrukus atsiėmė iš M. L. tik 60 eurų skolą, yra laikomas nusikaltimu.
2.6. Apeliantas teigia, jog skundžiamame nuosprendyje net neanalizuoti tikrieji T. R. parodymai, kuriais jis visiškai pripažino faktą, kad jis visais būdais ragino ir siekė atgauti susidariusią skolą iš M. L.. Jis pats patvirtino ir tai, kad M. L. vengė bendrauti telefonu, neatsiliepdavo į skambučius, todėl teko skambinti iš sutuoktinės bei mamos telefonų, rašyti SMS žinutes, kad M. L. spręstų susidariusią problemą. Be to, pats M. L. pripažino, kad vengė skolos grąžinimo bei sąmoningai neatsiliepdavo į T. R. telefoninius skambučius, neatrašydavo jam SMS. T. R. duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu bei teisme yra nuoseklūs, vienodi bei išsamūs, įrodantys, kad jo veikoje nebuvo būtinojo BK 182 straipsnio 1 dalies sudėties požymio – apgaulės panaudojimo bei tyčios. Būtent apklausiamas kaip kaltinamasis jis dar kartą parodė, jog su M. L., V. C., A. A. bei kitais asmenimis neplanavo ir kitokiu būdu nesitarė apgaulės būdu užvaldyti nukentėjusiajai G. V.-G. priklausančias lėšas. V. C. ir A. A. iš viso nepažįsta ir su jais nėra bendravęs, o M. L. nepagrįstai jį apkalbėjo, kadangi jam nenorėjo grąžinti skolos, ir paaiškėjus faktui apie pastarojo įvykdytą nusikaltimą, siekdamas sušvelninti kilusias pasekmes – sumažinti atlygintinos turtinės žalos dydį, išvengti suėmimo pagal išduotą Europos arešto orderį bei realios bausmės, nurodė tikrovės neatitinkančias aplinkybes, t. y. kad T. R. tiesiogiai dalyvavo įvykdant aptariamą nusikaltimą.
2.7. Nuteistojo gynėjas nurodo, kad teismas, konstatuodamas šiek tiek kitokią objektyviąją pusę, iš viso neaptarė subjektyviosios veikos pusės, T. R. parodymų neanalizavo ir jų nepaneigė, o tai prieštarauja BPK 305 straipsnio l dalies 2 punkto reikalavimui nuosprendyje ne tik išdėstyti įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados, tačiau ir motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, jog teismas, ignoruodamas minėtus T. R. parodymus, padarydamas savo išvadas dėl įvykio eigos, būtent M. L., R. P. L. (močiutės) bei A. A. (buvusio įtariamojo) parodymams visiškai nemotyvuotai suteikė svaresnę reikšmę nei minėtiems T. R. parodymams, negretindamas šių asmenų parodymų su kitais bylos duomenimis (SMS pranešimais, telefoninių pokalbių išklotinėmis bei 2020-09-28 15.04.11 val. įvykusio telefoninio pokalbio turiniu, nesugretino R. P. L. duotų parodymų ikiteisminio tyrimo metu su teisiamajame posėdyje duotais, neatsižvelgė į tai, kad M. L. yra atlikęs bausmę kartu su A. A., o A. A. 2017 metais atlikinėjo bausmę su V. C.) ir nevertindamas šių parodymų patikimumo prasme. Teismas neįvertino, kad A. A. ikiteisminio tyrimo metu būdamas įtariamuoju, siekdamas išvengti baudžiamosios atsakomybės pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir neatsakydamas už žinomai melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnį, turėjo pagrindą apkalbėti T. R. dėl tarpusavio santykių, šį faktą patvirtina ir 2020-09-28 telefoninio pokalbio turinys. Būtent iš užfiksuoto pokalbio turinio matyti, jos iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) skambina A. A., kuris prisistato S.. Pokalbio metu T. R. atsako, kad tokio asmens nepažįsta. Netrukus į T. R. telefoną ateina SMS žinutė iš A. A. telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje parašyta „s. ble. kas tau yra? kaip nepažįsti“. Į šį SMS jokio atsakymo neatrašo. Apelianto nuomone, visa tai dar kartą parodo, kad M. L., V. C. bei A. A., būdami tarpusavyje pažįstami, nes kartu atliko laisvės atėmimo bausmes, veikdami pagal gerai apgalvotą planą, praėjus neilgam laiko tarpui po nusikaltimo, siekė išprovokuoti T. R. pokalbiui su nepažįstamu asmeniu.
2.8. Apeliantas teigia, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu T. R. telefone bei „SMS kortelėje nebuvo surasti A. A. bei V. C. telefono numeriai, iš viso nefiksuoti T. R. skambučiai pastariesiems tiriamu laikotarpiu ar siųstos SMS žinutės“. Abonentinių numerių prisijungimo prie bazinės stoties (techninis pavadinimas „Location update“) kontrolė patvirtina, kad šie asmenys tarpusavyje nekontaktavo. Be to, teismas ir prokuratūra turėjo atsakyti, ar T. R. yra „naivus ar šiaip keistas žmogus“, kad „darydamas“ nusikaltimą naudojosi „savo abonentiniu telefono numeriu, sutuoktinės bei mamos, realiai suprasdamas, kad visi elektroninėje erdvėje fiksuoti įvykiai yra iššifruojami“. Jis nieko neslėpė ir paaiškino, kodėl 2019-08-02, 2019-08-03 ir 2019-08-05 skambino bei rašė SMS žinutes M. L. iš savo ir šeimos narių telefonų. Be to, prokuratūra, turėdama 18 SMS žinučių ir žinodama jų turinį, neįrodė, kad šiuose SMS pranešimuose yra duomenų apie tai, kad T. R. dalyvavo įvykdant 2019-08-02 ar 2019-08-05 nusikaltimą. Nuteistojo gynėjo nuomone, yra nepagrįsti ir neteisingi teismo motyvai, kad „kaltinamasis T. R. 2019 m. vasarą klausė A. A. ką padaryti, kad M. L. grąžintų jam skolą, ir jis jam pasakė „tegu L. ima paskolą, ar (duomenys neskelbtini) pasiima du telefonus, kuriuos parduotų ir atiduotų skolą“, nurodė ikiteisminio tyrimo metu apklaustas A. A.. Teisme šiuos parodymus liudytojas A. A. patvirtino. Iš to darytina išvada, kad kaltinamojo T. R. veiksmai šiame sukčiavimo epizode buvo aktyvūs. Be to, kaip matyti, nuo 2019-08-02 iki 2019-08-05 T. R. intensyviai skambino ir rašė SMS žinutes M. L. iš savo mamos ir žmonos telefonų. 2019-08-05 išsiuntė daug SMS žinučių ir skambino M. L.. Kaip matyti, T. R. atvežė M. L. močiutę R. P. L. į banką. Kaltinamojo T. R. dalyvavimą nusikaltimo padaryme patvirtino liudytojos R. P. L. parodymai. Nors liudytoja negalėjo atpažinti automobilį vairavusio asmens, tačiau ji patvirtino, kad pinigus jos anūkas M. L. skaičiavo, dalinosi su automobilio vairuotoju, be to, vairuotojas ir jai davė 50 Eur. Kaltinamasis T. R. pripažino, kad atvežė M. L. močiutę iš kaimo. Teismo nuomone, nusikalstama veika realizuota bendrais suderintais kaltinamųjų bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, atliekančio bausmę pataisos namuose, veiksmais, kiekvienam iš jų įvykdžius dalį nusikalstamo ketinimo“.
2.9. Skunde teigiama, kad T. R., apklausiamas pirmosios instancijos teisme bei ikiteisminio tyrimo metu, kaltu neprisipažino ir nurodė, kad „M. L. pažįsta nuo vaikystės, jų gyvenamieji namai šalia, susitikdavo tame pačiame kieme. M. L. dar paauglystėje įvykdė nusikaltimus, ne kartą buvo įkalinimo įstaigoje. Todėl, kada ir kuriam laikui buvo išvykęs į užsienį nežino, nepasigedo pastarojo, nes šis dažnai būdavo įkalinimo įstaigoje. 2019 m. vasarą, tiksliai pasakyti negali nei mėnesio, nei dienos, kieme susitiko M. L.. Pastarasis sakė, kad grįžo iš Anglijos, kur dirbo automobilių plovykloje. Sakė, kad žada kažkuo užsiimti Lietuvoje, todėl jis pastarajam pasiūlė nuomotis jam priklausantį garažą, adresu tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), tiksliai adreso nežino. Garažą jau yra pardavęs, prieš du – tris mėnesius. Jam priklausančiame garaže automobilių salonuose perklijuodavo ant panelės, prietaisų skydelio plėveles. Jie susiskambindavo ir eidavo žaisti futbolą, arba garaže M. L. perklijavo jo automobilyje plėvelę ant prietaisų skydelio. Kad planuoja išvykti į užsienį nesakė. Kai keletą kartų jam nepavyko priskambinti, jis nuėjo pas M. brolį V.. Pastarojo brolis pasakė, kad M. išvykęs su reikalais ir padavė garažo raktus. Su kuo jis dar bendravo būdamas Lietuvoje, nežino. Apie tai, kad jis vėl galimai prisidėjo prie nusikalstamos veikos nieko nežino. Jiems būnant kartu M. L. niekas neskambino ir apie pinigų pervedimą, išgryninimą nekalbėjo. Pats M. L. nesakė, kad turi finansinių problemų, ar, kad turės išgryninti pinigus ir kažkam atiduoti. 2019 m. vasarą jis M. L. buvo išnuomojęs garažą (duomenys neskelbtini), tiksliai adreso nežino. M. L. jam turėjo skolos, nes buvo skolingas 600 eurų. Tiksliai dienos jis nežino, tai buvo 2019 m. vasara, jam paskambino M. L. ir paprašė parvežti močiutę. Be to, už garažo nuomą M. L. liko apie 200 eurų skolingas. V. C. ir A. A. nepažįsta, su jais nebendrauja. Jis dirba treneriu, todėl jį pažįsta daug įvairių žmonių. Anksčiau dirbo maisto papildų parduotuvėje, kurioje lankėsi daug asmenų. M. L. močiutę yra vežęs savo automobiliu, nepamena kiek kartų vežė. M. L. pas močiutę vežė du kartus. Ji gyvena už Klaipėdos, už Jakų žiedo, kaimo pavadinimo nežino. Kartą vežė močiutę prie „(duomenys neskelbtini)“, tačiau neklausė, kokiu tikslu. Jokių pinigų negavo. Tą pačią dieną, kai vežė M. L. močiutę, M. L. jam padavė 60 eurų, o buvo skoloje apie 600 Eur, Suprato, kad M. L. niekur nedirba, todėl negali atiduoti visų pinigų. Jokių pinigų močiutei nėra davęs. Nepamena tos dienos įvykių, neįvyko kažkas tokio, kad jis įsimintų. Dėl M. L. parodymų jis mano, kad M. L. nori išvengti atsakomybės. Kai M. L. vasarą grįžo iš užsienio, kartais su juo žaisdavo krepšinį. Skambino M. L., kvietė kartu sportuoti. 2019-08-05 su M. L. buvo susitarę kartu sportuoti, ketino vakare susitikti žaisti futbolą, todėl ir rašė M. L. žinutes, kad šis paskubėtų, nes visi jau buvo susirinkę. Futbolą žaisdavo vakarais arba rytais, nes vasarą dienos metu būdavo karšta. Jis, kaltinamasis, neplanavo tą dieną kažkur važiuoti. Susitikus M. L. paprašė nuvežti jį pas močiutę. Kadangi viskas vyko seniai, visų įvykio aplinkybių nepamena. Mano, kad pakeliui niekur nebuvo sustoję, su kitais asmenimis nesusitiko. Ar vežė močiutę atgal į kaimą, nepamena. Jo telefono Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas jo vardu. M. L. neturėjo pastovaus telefono numerio, numerius nuolat keisdavo, jo numerio nėra išsaugojęs. Telefono numeris (duomenys neskelbtini) yra jo, kaltinamojo, mamos naudojamas numeris. Nepamena, ar skambino M. L. iš mamos telefono. M. L. pažįsta ir jo, kaltinamojo, mama, ir jo sutuoktinė. 2019 m. jis dirbo ir gavo pastovias pajamas pragyvenimui. Faktą, kad jis bendravo prieš 2019 m. rugpjūčio 2 d. ir vėliau patvirtina turimos fotonuotaukos. (duomenys neskelbtini) pataisos namuose pažįstamų neturi“.
2.10. Skunde nurodoma, jog T. R. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį pateiktame kaltinime nurodyti jo kaip bendravykdžio atlikti veiksmai – jis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems bendrininkams sudarė galimybę pasinaudoti R. P. L. turimos sąskaitos banke duomenimis ir, atvežęs M. L. su jo močiute iki banko, išgrynino sukčiavimo būdu gautus pinigus, dėl jo veiksmų bendrininkai galėjo pabaigti nusikaltimą – nekliudomai disponuoti nusikalstamu būdu įgytais pinigais ir pan. Tačiau T. R. parodymuose nėra jokių duomenų apie tai, jog jis būtų žinojęs kokias nors aplinkybes apie melagingos informacijos nurodymą nukentėjusiajai G. V.-G., M. L. nusiųstą močiutės sąskaitą nusikaltimo bendravykdžiams, M. L., V. C. bei A. A. tarpusavio veiksmų derinimą bei pinigų dalybas su kitais tyrimo nenustatytais asmenimis. Aptariamu atveju būtinieji bendrininkavimo subjektyvieji požymiai yra tyčia ir susitarimas. Tyčia bendrininkavimo atveju yra tada, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis darant jam inkriminuotą nusikaltimą. Apie bendrininkų susitarimą padaryti nusikalstamą veiką, kaip ir apie kitus subjektyviuosius nusikaltimo sudėties ar bendrininkavimo požymius, sprendžiama ne vien tik iš šių asmenų parodymų, bet atsižvelgiama ir į objektyviai nustatytas aplinkybes.
2.11. Apelianto manymu šioje byloje apie kokius nors T. R. ryšius su nukentėjusiąja ar apie jo ryšius su asmenimis, skambinusiais nukentėjusiajai, nėra. Nukentėjusioji iš viso nėra mačiusi ir nepažįsta nuteistojo T. R., kuris yra nuteistas už tai, kad anksčiau nurodytą dieną atvežė iki prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ M. L. su jo močiute, t. y. vien nustačius objektyviuosius sudėties požymius, nesant kitų subjektyviosios pusės elementų. Nors nuteistasis pripažino atlikęs šiuos objektyviosios nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnyje, pusės požymius atitinkančius veiksmus, tačiau objektyviosios pusės nustatymo nepakanka, būtina nustatyti kaltininko tyčią apgaule įgyjant svetimą turtą, kuri sukčiavimo atveju pasireiškia tuo, kad asmuo suvokia turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulę pavojingą pobūdį ir, panaudodamas apgaulę, nori tokią turtinę naudą gauti bei veikia tyčia.
2.12. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismo padaryta išvada nėra pagrįsta objektyviais įrodymais, iš kurių būtų galima spręsti apie nuteistojo tyčios buvimą bendrininkaujant užvaldant svetimą turtą sukčiavimo būdu. Jis svetimų pinigų negavo, jų nesidalijo bei neperdavė kitiems tyrimo nenustatytiems asmenims. Priešingai, nėra jokių objektyvių duomenų, išskyrus M. L. „pramanas“, kad jis iš M. L. gavo sąskaitos numerį ar dalyvavo paimant pinigus, o vėliau ir pasidalijo su kitais asmenimis, įskaitant ir kaltinime nurodytą V. C.. G. V.-G. elektroninės bankininkystės duomenys apgaule įgyti paskambinus telefonu galimai iš Kybartų pataisos namų, o asmenys, išvilioję pinigus, taip pat nenustatyti. T. R. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teismo posėdžiuose kaltės nepripažino, jokių kitų įrodymų, iš kurių būtų galima spręsti T. R. veiksmuose buvus tyčią, nėra. Sukčiavimas prieš G. V.-G. pasireiškė apgaulės būdu telefonu išviliojant elektroninės bankininkystės duomenis ir jais naudojantis pasisavinant sąskaitoje esančius pinigus, tačiau išanalizavus nuteistojo „turėto telefono išklotinę“, nenustatyti jokie T. R. kontaktai nei su pačia nukentėjusiąja, nei su asmenimis, skambinusiais nukentėjusiajai, išskyrus bendravimą telefonu ir SMS su M. L. dėl negrąžintos skolos bei sportavimo. Ši telekomunikacijų įranga fiksuota informacija nepatvirtina jo tyčios daryti nusikaltimą bei bendravimo su A. A. ir V. C.. Yra realus pagrindas teigti, kad jeigu T. R. būtų norėjęs nusikalsti, tai tikrai nebūtų naudojęsis savo bei šeimos narių abonentiniais numeriais, kai galėjo ir turėjo galimybę pasinaudoti SIM papildymo kortele ar bendrauti per socialinius tinklus. Todėl nenaudojo jokių konspiracijos elementų, SIM kortelės neblokavo ir savo abonentinio numerio nepakeitė.
2.13. Skunde nurodoma, kad nėra paneigti nuteistojo T. R. parodymai, jog jis nesuprato, kodėl M. L. norėjo būti nuvežtas su močiute iki prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, ir apie tai, kad tuo metu buvo paimami pinigai, nežinojo. R. P. L., supratusi, kad anūkas įvykdė nusikaltimą, nes siūlė jai kartu pabėgti, nesutikusi su šiuo pasiūlymu ir negavusi 300 eurų, sugrįžo atgal pas T. R. į automobilį. Tai dar kartą patvirtina, kad M. L. yra „neteisingas bei nepadorus asmuo“, kuris yra linkęs apkalbėti ne tik pažįstamus asmenis, bet ir pasinaudoti savo šeimos nariais, siekdamas sau materialinės naudos bei šalindamasis gresiančios baudžiamosios atsakomybės. Apelianto nuomone, tyčios sukčiauti neįrodo ir A. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, nes jo procesinė padėtis buvo įtariamasis ir, siekdamas išvengti baudžiamosios atsakomybės dėl sukčiavimo, jis turėjo motyvą apkalbėti T. R., kurį anksčiau buvo matęs sporto klube bei parduotuvėje, prekiaujančioje maisto papildais. Todėl iš principo turėjo motyvą duoti bet kokius parodymus, galinčius padėti išvengti galimos atsakomybės, taip pat ir apkalbėti. Pažymėtina, kad įtariamasis ar kaltinamasis nėra atsakingas už melagingų parodymų davimą pagal baudžiamąjį įstatymą, jis turi teisę duoti tokius parodymus, kokius laiko reikalingais savo gynybos interesams užtikrinti, taip pat ir neatitinkančius tikrovės parodymus. Taigi vien nuteistojo M. L. parodymais, kuriais jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir atskleidžia kito asmens padarytą nusikalstamą veiką, jeigu jų nepatvirtina kiti įrodymai, negali būti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis kitam kaltinamajam.
2.14. Aptarta situacija reikalauja skirti didesnį dėmesį vertinant tokio asmens parodymų savarankiškumą bei objektyvumą, t. y. šiuo atveju įrodymais galima pripažinti tik tokius parodymus, kurie tiesiogiai ar netiesiogiai yra patvirtinami ir kita bylos medžiaga. Atsižvelgiant į teismų praktiką, teisme perskaityti ikiteisminio tyrimo pareigūnui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentėjusiojo ar liudytojo parodymai nėra savarankiškas įrodymų šaltinis – šiais duomenimis galima tik patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus, grįsti apkaltinamojo nuosprendžio vien minėtais A. A. parodymais negalima. Juo labiau, kad kol teismas perskaitė šiuos parodymus, liudytojas nurodė, kad apie paskolas su T. R. jokių kalbų nebuvo, nieko nežino apie nusikaltimą, T. R. neprašė atgauti skolos ir pan. Aptariamu atveju teismas tiki A. A. parodymais, kad T. R. yra M. L. bendrininkas dėl atlikto sukčiavimo, bet netiki M. L. parodymais dėl A. A. bei V. C. atliktų aktyvių nusikalstamų veiksmų, kai pastarieji davė valdingus nurodymus jam ir vėliau pasidalijo pinigus tarpusavyje. Susidaro keista situacija, kai teismas pagal situaciją „priderina“ M. L. ir A. A. parodymus siekdamas nuteisti T. R., bet neįžvelgia to, kad pagal pateiktą kaltinimą tiek A. A., tiek V. C. yra bendrininkai. Kaltinamajame akte yra nurodyta, kad M. L. AB (duomenys neskelbtini) banko Klaipėdos filiale išgrynino 8 860 Eur ir (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, daugiabučio namo kieme šiuos pinigus perdavė V. C., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, o šis asmuo daugiau nei po 900 eurų, tiksli suma ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, perdavė T. R. ir M. L. kaip užmokestį. Nagrinėjamu atveju teismas nesiaiškino, už ką V. C. gavo savo dalį pinigų ir 900 eurų perdavė M. L. bei T. R. (kokie „paskoliniai“ santykiai siejo visus juos). Apeliantui neaišku, kodėl, ikiteisminio tyrimo metu V. C. atsisakius duoti parodymus ir jam tyrimą nutraukus, kaltinime jis išlieka kaip asmuo, padalijęs pinigus kitiems bendrininkams. Teismas ir prokurorė nustatė „tikrosios tiesos“ pagrindą, t. y. kad M. L. duoti parodymai prieš A. A. ir V. C. yra melas, tačiau prieš T. R. – „tikroji tiesa“, nors V. C. net minimas kaip bendrininkas. Teismas, švelnindamas situaciją, paprasčiausiai išbraukė šio asmens pavardę iš kaltinimo ir nepaaiškino, kodėl šis asmuo šalinamas iš kaltinimo. Teismas, nustatęs esminius BPK 254 straipsnio 3 dalies pažeidimus ir matydamas, kad ne visi asmenys yra patraukti baudžiamojon atsakomybėn, privalėjo bylą sugrąžinti tyrimui papildyti.
2.15. Apeliantas teigia, kad neesminiai T. R. parodymų skirtumai negali būti laikomi jo kaltės įrodymu, juo labiau jog pirmą kartą apie veikų aplinkybes T. R. buvo apklaustas praėjus daugiau nei mėnesiui nuo įvykių, todėl jo parodymus apie bendravimą su M. L. ar apie M. L. močiutės tikslią gyvenamąją vietą, asmenį vardu S., kurio anketinių duomenų nežino, laikyti nenuosekliais nėra pagrindo. Tačiau, net ir esant kaltinamojo, neprisipažįstančio nusikalstamos veikos padarymu, parodymų nenuoseklumui, tai negali būti laikoma jo kaltės įrodymu, jeigu jo minimų faktų nepatvirtina ar nepaneigia kiti byloje esantys įrodymai. Remiantis in dubio pro reo principu, konstatuotina, kad byloje buvo išnaudotos visos įrodinėjimo priemonės ir galimybės, tačiau nesurinkus patikimų įrodymų, jog nuteistasis T. R. padarė nusikalstamą veiką, nuosprendis negalėjo būti grindžiamas iš esmės vien ikiteisminio tyrimo pareigūno apklausto kito nuteistojo parodymais, kurių jis nepatvirtino teisme, o abejonės turėjo būti aiškinamos T. R. naudai. Nesilaikydamas šių reikalavimų, pirmosios instancijos teismas padarė bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas, jog T. R. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jokiais kitais bylos įrodymais nepatvirtinti M. L. parodymai, kito buvusio bendrininko A. A. parodymai, kurių patikimumu abejoti duoda pagrindą aptartos aplinkybės, negali būti vieninteliu ir lemiamu nuteistojo T. R. kaltės įrodymu.
2.16. Apeliantas nurodo, jog teismas turėjo ir privalėjo suabejoti ir M. L. senyvo amžiaus močiutės R. P. L. parodymais, kuri, praėjus daugiau nei vieneriems metams, papasakojo daugiau aplinkybių nei tyrimo metu, t. y. apie 50 eurų, kuriuos gavo iš vairuotojo, apie anūko ir vairuotojo skaičiuotus pinigus automobilyje bei jų dalybą. Apelianto nuomone, senyvo amžiaus močiutė, kuriai yra sukakę 80 metų, prisiminė „daugiau“, nes ji kartu atvyko bei išvyko su anūku M. L., kuriam siekė padėti sušvelninti atsakomybės laipsnį ir sumažinti atlygintinos žalos dydį, nes civilinis ieškinys priteistas iš dviejų nuteistųjų, o ne iš M. L.. Jeigu teismas patikėjo R. P. L. parodymais, tai privalėjo bylą nedelsiant sugrąžinti prokurorei dėl esminio BPK 219 straipsnio pažeidimo, nes R. P. L. 2021-02-25 duodama parodymus teisiamojo posėdžio metu paneigė kaltinamajame akte nurodytas aplinkybes apie tai, kad ja pasinaudojo M. L. pervesdamas ir paimdamas lėšas iš jos sąskaitos, o ji nesuprato jo atliekamų nusikalstamų veiksmų. Iš 2021-02-25 teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad ji duodama parodymus nurodė, kad M. L., turėdamas pinigus kuprinėje, jai pasakė ,,dedam į padą“ ir ji suprato, kad jis nori tuos pinigus vogti. Jai pasakius, kad toli nepabėgs, šis persigalvojo ir pasakė, jog per kelias valandas uždirbo 1000 eurų. Kadangi pasakė, kad uždirbo 1000 eurų, ji paprašė 300 eurų, o vėliau nusileido iki 100 eurų. Visa tai rodo, kad liudytoja suprato M. L. kėslus ir tikslą, tačiau nesiėmė jokių aktyvių veiksmų užkirsti kelią nusikaltimui, nors galėjo ir privalėjo taip pasielgti. Be to, žinodama, kad pinigai gauti nusikalstamu būdu, reikalavo savo dalies, t. y. 300 eurų, o vėliau nusileido iki 100 eurų. Dėl gynybai neaiškių priežasčių teismas su išimtimis įvertino R. P. L. duotus parodymus prieš T. R. ir visiškai neanalizavo jos aktyvių ir sąmoningų veiksmų paimant lėšas iš sąskaitos. Todėl šios liudytojos duoti parodymai yra nepatikimi bei nepagrįsti, sietini su asmeninės atsakomybės švelninimu. Nepaneigta ir versija, jog nuteistasis pats galėjo būti M. L. apgautas ir suklaidintas ir pačiam nežinant įtrauktas į „Alio, mama“ schemą, piktnaudžiaujant pasitikėjimu įtikintas, jog reikalinga pagalba nuvežant M. L. ir jo močiutę iki prekybos centro.
3. Teismo posėdyje nuteistojo T. R. gynėjas advokatas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
4. Apeliacinis skundas atmestinas.
Žemesnės instancijos teismas
5. Pagal BPK 320 straipsnio 3 dalį teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Apeliacinio skundo ribas apibrėžia nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto prašymai – jų apimtis, pobūdis, konkretumas, tikslumas. Be to, pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, savo procesiniame dokumente neturi pareigos išsamiai aptarti kiekvieną neesminį apeliacinio skundo argumentą.
6. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, jog jame nesutinkama su nuteistojo T. R. nuteisimu ir prašoma jį išteisinti tvirtinant, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai ištyrė ir įvertino įrodymus, neatsižvelgė į nuoseklius T. R. parodymus, kad apie vykdomą nusikalstamą veiką jis nieko nežinojo, o iš esmės buvo nuteistas tik dėl to, kad 2019-08-05 iki prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ automobiliu atvežė nuteistąjį M. L. ir jo močiutę R. P. L. ir bendravo su M. L., kuris su T. R. nepažįstamais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis ir padarė nusikaltimą – skambino ir apgaulės būdu išviliojo pinigus iš nukentėjusiosios, o T. R. apgavo ir juo pasinaudojo, nesakydamas apie vykdomą nusikalstamą veiką. Šiuo klausimu apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.
7. Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Šiame straipsnyje nustatyta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teisėjų kolegija, ištyrusi skundžiamą nuosprendį, apeliacinio skundo argumentus, byloje esančius įrodymus ir atlikusi įrodymų tyrimą, neturi pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismo, vertinusio įrodymus, vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Pažymėtina, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva ir tik teismas sprendžia dėl duomenų įrodomosios vertės, jų pakankamumo pripažįstant asmenį kaltu ar jį išteisinant, todėl vien tai, kad teismo išdėstytas įrodymų vertinimas nesutampa su apelianto subjektyviu įrodymų vertinimu, neleidžia daryti išvados, jog skundžiamas nuosprendis yra neteisėtas ar nepagrįstas. Teisėjų kolegijos nuomone, apylinkės teismas, pripažindamas T. R. kaltu dėl sukčiavimo, įstatymo nuostatas taikė teisingai ir nuteisė T. R. už sukčiavimą pagrįstai. Nuteistojo kaltumas grindžiamas teisme ištirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais, kurie yra gauti teisėtais būdais ir priemonėmis, t. y. baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka, o tai suponuoja abejonių nekeliančią išvadą, jog sprendžiant T. R. kaltės klausimą baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, turėjusių esminę reikšmę tiriant bei vertinant įrodymus ir paveikusių nuosprendžio teisėtumą bei pagrįstumą, padaryta nebuvo, o baudžiamasis įstatymas buvo pritaikytas tinkamai. Nors iš apeliacinio skundo turinio galima spręsti, jog apeliantas mano, kad T. R. buvo nepagrįstai nuteistas vien tik remiantis netiesioginiais įrodymais, tačiau Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad asmens kaltė gali būti grindžiama ne tik tiesioginiais, bet ir netiesioginiais įrodymais. Tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-32/2010, 2K-343-719/2018, 2K-110-1073/2020, 2K-72-511/2021 ir kt.). Įrodinėjimas netiesioginiais įrodymais yra sudėtingesnis, bet jeigu tokiais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiška grandine, tokiais įrodymais taip pat gali būti grindžiama asmens kaltė (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-174-303/2019, 2K-155-1073/2020, 2K-199-719/2020 ir kt.).
8. Siekiant išsamiau išsiaiškinti nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes apeliacinės instancijos teisme buvo atliktas įrodymų tyrimas. Teismo posėdyje buvo išklausytas 2020-09-28 telefoninis pokalbis tarp T. R. (mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir A. A. (pravarde S.) (mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini)). Šio pokalbio turinys visiškai atitinka Klaipėdos apskrities VPK KP Specialiųjų užduočių skyriaus 2020-12-10 suvestinės ir 2020-09-29 Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos D. P. tarnybinio pranešimo turinį, kuriame nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-33424-19 metu, kontroliuojant T. R. mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad 2020-09-28 15.03.54 val. iš Nr. (duomenys neskelbtini) skambina vyras, kuris prisistato S. pravarde, pokalbio metu T. R. teigia, jog pastarojo nepažįsta. Pažymėtina, kad prieš aptartą telefoninį pokalbį 2020-09-28 15.03.34 val. iš Nr. (duomenys neskelbtini) į T. R. Nr. (duomenys neskelbtini), ateina žinutė „gali pasijungt wickeri jei tas pats pas taves?“. Po šio telefoninio pokalbio 2020-09-28 15.04.46 val. iš Nr. (duomenys neskelbtini) į T. R. Nr. (duomenys neskelbtini) ateina žinutė „s. ble. kas tau yra? kaip nepazysti.:)“ (t. 2, b. l. 192–193, t. 3, b. l. 15). Taip pat teismo posėdžio metu buvo ištirtas Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos J. N. 2019-11-27 tarnybinis pranešimas apie telefonų numerių priklausomybę, kuriame, be kita ko, nurodyta, kad buvo bandoma išsiaiškinti, kas naudojasi telefono numeriais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Buvo išsiaiškinta, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) yra registruotas V. R. vardu, bet šiuo numeriu naudojasi jos sūnus T. R.. Paskambinus telefono numeriu (duomenys neskelbtini) atsiliepusi R. Ž. nurodė, kad M. L. ji asmeniškai nepažįsta, tačiau jis galėjo jai skambinti, nes ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ klientų aptarnavimo paskolų eksperte. Neatsimena, ką konkrečiai kalbėjo su 2019 m. rugpjūčio mėn. jai skambinusiu klientu, tačiau klientas galimai domėjosi apie paskolos suteikimo sąlygas (t. 2, b. l. 43–44). Taip pat buvo ištirtas 2020-02-18 Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos D. P. tarnybinis pranešimas apie atliktą M. L. mobiliojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) analizę. Nustatyta, kad šiame tarnybiniame pranešime yra tik išklotinės – informacija apie įvykusius įvykius (2019-08-05 9.09.59 val. ir laikotarpiu nuo 15.52 val. iki 16.18.39 val. T. R. išsiuntė M. L. 18 SMS žinučių ir 16.19.21 val. skambino iš telefono numerio (duomenys neskelbtini)), tačiau nėra paties minėtų 18 SMS žinučių turinio (t. 2, b. l. 37–40).
Žemesnės instancijos teismas
9. Priešingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, tai, kad 2020-09-28 telefoninio pokalbio metu T. R. nurodė nepažįstantis A. A. ir su juo nebendravo, neatrašė į jo siųstas SMS žinutes, savaime neįrodo, kad T. R. A. A. nepažinojo, o M. L., V. C. ir V. A., siekdami išvengti baudžiamosios atsakomybės, tokiu būdu siekė išprovokuoti T. R. pokalbiui su nepažįstamu asmeniu. Teisėjų kolegijos vertinimu, minėtas telefoninis pokalbis ir SMS žinučių turinys savaime nei patvirtina, nei paneigia, kad T. R. pažinojo A. A.. Šie įrodymai patvirtina tik aplinkybę, kad praėjus šiek tiek daugiau nei metams po nuteistajam T. R. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo A. A. žinojo T. R. naudojamą mobiliojo telefono numerį Nr. (duomenys neskelbtini) ir siekė pradėti su T. R. pokalbį nurodydamas, kad jį pažįsta, taip pat prieš pokalbį SMS žinute klausė, ar šis dar naudojasi saugaus (užšifruoto) bendravimo programėle „Wickr“. 2019-11-27 tarnybinio pranešimo apie telefonų numerių priklausomybę turinys patvirtina, kad T. R. naudojosi savo motinos V. R. vardu registruotu telefono Nr. (duomenys neskelbtini), ir taip pat iš esmės patvirtina M. L. nurodomą aplinkybę, jog 2019 m. jis skambino į įvairias paskolų įmones bandydamas gauti paskolą. 2020-02-18 tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys patvirtina aplinkybę, kad 2019-08-05 (dieną, kai buvo atlikta dalis nusikalstamų veiksmų) T. R. mobiliuoju telefonu aktyviai bendravo su M. L. – siuntė jam daug SMS žinučių ir skambino.
10. Nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl to, kad nuteistojo M. L. ir kitų asmenų bendrais neteisėtais veiksmais veikiant bendrininkų grupe apgaule savo ir kitų asmenų naudai buvo įgytas svetimas G. V.-G. priklausantis turtas – 10 000 eurų. Vis dėlto apeliaciniame skunde nurodoma, kad nuteistasis T. R. buvo nuteistas už kitų asmenų padarytą nusikaltimą, su M. L. bendravo, nežinodamas jo nusikalstamų ketinimų, ir jo buvo apgautas – įtrauktas į daromą nusikaltimą, apie kurį nieko nežinojo, todėl nepagrįstai buvo nuteistas už sukčiavimą, veikiant bendrininkų grupe su M. L. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, tačiau byloje surinktų ir ištirtų duomenų visuma tokią nuteistojo versiją paneigia.
11. Nuteistasis M. L. teisiamajame posėdyje parodė, kad prieš aptariamą įvykį 2019 m. vasarą grįžo iš užsienio, iš karto susisiekė su T. R., kurį seniai pažįsta. Būdamas Lietuvoje susipažino su asmeniu pravarde S., jo vardo nežino. Žinojo, kad S. kažkokiu būdu gauna 10 000–15 000 Eur kreditus. Vėliau M. L. prireikė pinigų, ir T. R. pasiūlė kreiptis į „S.“, kad šis suteiktų paskolą. Pakalbėjo su S. ir šis pasakė, kad reikės sąskaitos numerio. Paskambino savo močiutei R. L., paprašė leisti pasinaudoti jos banko sąskaita, pamelavo jai sakydamas, kad jo draugas nori pervesti jam pinigų. T. R. M. L. nuvežė pas močiutę į (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r. T. R. paklausė S., tai yra A. A., ar tiks močiutės sąskaita, šis pasakė, kad tiks. T. R. su A. A. bendravo telefonu. M. L. būdamas pas močiutę nusirašė močiutės banko sąskaitos duomenis, tada su T. R. grįžo atgal į Klaipėdą. T. R. nufotografavo sąskaitos duomenis ir nusiuntė juos A. A.. Tuo metu M. L. stengėsi kuo mažiau bendrauti su T. R., kad šis nekalbėtų apie jo skolas. T. R. jam vis skambinėjo, rašinėjo, klausė, kada atiduos jam pinigus. Po savaitės jam paskambinęs T. R. liepė važiuoti pasiimti močiutės, sakė, kad į jos banko sąskaitą bus pervesti pinigai. Paskambino S., šis liepė su močiute važiuoti į banką, patvirtino, kad į jos sąskaitą perves pinigus. Dar liepė susitikti su V. C., sakė, kad jis daugiau paaiškins. M. L. nuvažiavo su T. R. pas močiutę, su juo buvo susitarę, kad T. vardo prie močiutės neminės, prie močiutės T. vadino T.. Po to visi nuvažiavo į „(duomenys neskelbtini)“. Prieš eidami į banką susitiko su V. C., močiutė liko sėdėti automobilyje. V. C. gyvena (duomenys neskelbtini) g. Jis pasakė, kad bus 10 000 eurų pervesta į sąskaitą. Liepė banke išgryninti pinigus, po to susitikti tualete. V. C. į „(duomenys neskelbtini)“ atėjo pėsčiomis. Kol T. R. statė automobilį aikštelėje, M. L. su močiute nuėjo į AB (duomenys neskelbtini) banką. Pakeliui bankomate iš močiutės sąskaitos išgrynino 1 000 Eur. Močiutės asmeninių pinigų sąskaitoje nebuvo. Matė, kad T. R. su V. C. stovi prie banko klientų aptarnavimo skyriaus ir laukia M. L.. Banke močiutė iš savo banko sąskaitos išgrynino apie 8 800 Eur, tikslios sumos nepamena. Norėjo išsiimti 9 000 Eur, bet banke jam paaiškino, kad reikės mokėti procentą už piniginių lėšų išgryninimą. Visus pinigus M. L. įsidėjo į kuprinę, kartu su močiute grįžo prie automobilio. Nuvažiavo į netoliese esančio namo kiemą, kur susitiko su V.. V. iš „(duomenys neskelbtini)“ atėjo pėsčias. Su V. dėl susitikimo vietos nesitarė, ten jį nuvežė T.. S. buvo sakęs, kad V. reikės perduoti pinigus. V. paaiškino, kad pusė šių pinigų atitenka asmeniui, kuris „padarė“ tuos pinigus, o likusi suma dalijama į keturias ar penkias dalis. Išdalijus pinigus M. L. liko 900 Eur. T. R. gavo tokią pat pinigų sumą. Baigiant pokalbį V. M. L. pasakė „linkėjimai iš (duomenys neskelbtini)“. Išėjus V., iš karto T. pasakė, kad čia buvo padarytas „Alio, mama“ sukčiavimas. Automobilyje T. atidavė 700 Eur, nes buvo jam skolingas. Močiutei davė 50 Eur. Močiutės banko sąskaitoje dar buvo likę 50 Eur. Nuvežė močiutę į „(duomenys neskelbtini)“ autobusų stotelę ir su T. išsiskyrė. T. R. jam pasakė, kad A. A. liepė išmesti telefoną ir kortelę. M. L. taip ir padarė. Žinojo, kad sukčiaujant dalyvavo V., S. ir dar kažkoks asmuo, atliekantis bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, kuris pasiėmė pusę visos sumos. M. L., S., T. ir V. pasidalijo pusę likusios pinigų sumos. Su V. C. ir A. A. susipažino per T.. Nuo 2019 m. buvo T. skolingas 600 Eur už narkotikus. T. buvo jam leidęs be nuomos mokesčio naudotis garažu, kuriame M. L. ketino vystyti automobilių langų tamsinimo verslą. Viską pradėjo T. R., jis liepė kreiptis į S., nes jis žinojo, kaip „pasidaryti“ pinigų. T. automobiliu „Volkswagen Passat“ jį nuvežė pas A. A. į kažkokią sodybą Klaipėdos rajone. A. A. pasakė, kad turi pažįstamą asmenį, dirbantį paskolų biure. Nesidomėjo, ar tai oficialu. Žinojo, kad galima gauti paskolą per tarpininkus. M. L. sakė, kad galima gauti paskolą, tik reikalinga banko sąskaita. Kai apie tai kalbėjo su S., T. viską girdėjo. T. darė jam psichologinį spaudimą dėl skolos, buvo suinteresuotas susigrąžinti skolą. T. pats pasiūlė M. L. nuvežti pas močiutę. M. L. yra deklaravęs išvykimą iš Lietuvos, paskutinius 3–4 metus gyveno Airijoje, todėl negalėjo gauti kredito Lietuvoje, nors dėl paskolos suteikimo kreipėsi į kredito įstaigas (t. 5, b. l. 167–173). Liudytoja R. P. L. teisiamajame posėdyje parodė, kad su anūku M. L. buvo susitikusi kelis kartus. Pirmą kartą susitiko Klaipėdoje. 2019-07-31 vėl atvažiavo į Klaipėdą, ketino apsipirkti. Atvažiavo M. ir pasakė, kad jo draugas užsienietis nori persivesti pinigus, tam reikalinga banko sąskaita, prašė leisti pasinaudoti jos banko sąskaita. M. skambino tam draugui, norėjo su juo susitikti, tačiau neprisiskambino. Tą dieną R. P. L. išvyko namo. Rugpjūčio 2 d. ji vėl atvažiavo apsipirkti į Klaipėdą. Vėl paskambino M., privažiavo ir pasakė, kad vis tik reikia jos banko sąskaitos, draugui reikia pervesti pinigus, nes draugas užsienietis. M. L. jos labai prašė ir ji sutiko, tačiau su sąlyga, kad ji pati tuos pinigus iš sąskaitos paims ir perduos jo draugui. Vėliau, tiksliai datos nepamena, jai paskambino M., pasakė, kad į jos sąskaitą yra pervesta 10 000 eurų ir reikia važiuoti į banką išgryninti pinigų. Pas ją atvažiavo M. su kažkokiu vaikinu. M. draugas liko sėdėti automobilyje, automobilį paliko stovėti toliau nuo jos namų. Jie nuvažiavo prie „(duomenys neskelbtini)“ Klaipėdoje. Iki banko ją palydėjo M. ir kartu atvykęs vaikinas. Kartu nuėjo į banką. Banke buvo daug žmonių, todėl nepamatė, kur dingo tas vaikinas. Banke darbuotojai padavė savo pasą. Išgrynintus pinigus padavė M.. M. juos susidėjo į kuprinę. Tada pastebėjo, kad banke nėra M. draugo. Banko darbuotoja pasakė, kad reikės sumokėti operacijos mokestį, todėl ji, R. P. L., paprašė jos banko sąskaitoje palikti 50 Eur. Kai viską sutvarkė, M. juokais pasakė „baba, dedam į padą“. Iš to ji suprato, kad jis nori pavogti tuos pinigus. Ji jam pasakė, kad toli nenueis. Išėjus iš banko M. jai pasakė, kad uždirbo 1 000 eurų per kelias valandas. Kadangi anūkas pasakė, kad uždirbo 1 000 eurų, ji paprašė jai duoti 300 eurų dovanoms, nes netrukus turėjo būti brolio gimtadienis. Anūkas nieko nesakė, tada ji pagalvojo, kad per daug užsiprašė, todėl paprašė duoti nors 100 eurų. M. atsisuko ir atsakė, kad pats turi skolų. Įsėdo į automobilį, M. draugas jau laukė prie automobilio. Tada ją nuvežė kažkur į pamiškę prie kažkokių namų. Važiuojant M. ir jo draugas skaičiavo pinigus. Sustojus M. ir jo draugas paėmė pinigus ir kažkur nuėjo. Ji liko sėdėti automobilyje. Jie nuėjo už namo ir abu sugrįžo. Kiek laiko jų laukė, negali pasakyti. Kitų asmenų nepastebėjo. M. turėjo kuprinę. Po to važiavo atgal į stotelę, R. P. L. tuo metu pasakė, kad jai niekas negrąžino sąskaitų, kurias ji pasirašė. Tada M. draugas, vairavęs automobilį, iš kišenės ištraukė ir jai padavė 50 eurų. Tada M. iš kuprinės išėmė jos dokumentus, kuprinė liko tuščia, pinigų nebuvo. Buvo M. davusi savo banko kortelę. M. kortelės PIN kodą žinojo. Jis jos kortelėje buvo pasilikęs 1 000 Eur. Vairuotojas ją į Klaipėdą vežė tik vieną kartą. Iš kur buvo tie pinigai, ji nežino. Abejonių kėlė keistas vairuotojo elgesys, nes atvykęs pasislėpė už šiukšliadėžių, visą kelionę nepratarė nė žodžio. Vaikinas buvo neaukštas, tvarkingai apsirengęs, panaši šukuosena į nuteistojo T. R.. M. už pinigų išgryninimą jai nieko nežadėjo, sakė, kad reikia draugui pervesti. M. L. draugo vardo nepasakė, sakė, kad mokėsi vienoje klasėje, yra užsienietis, negali į jo sąskaitą pervesti pinigų (t. 5, b. l. 174–178). Liudytojas V. C. teisiamajame posėdyje parodė, kad apie nagrinėjamą įvykį nieko nežino, M. L. ir T. R. pažįsta iš matymo. Labiau pažįsta T. R., o M. L. pažįsta kaip jo draugą. Yra teistas, tačiau bausmės kartu su M. L. neatlikinėjo. Žino, kad T. dirba treneriu sporto klube, seniau dirbo parduotuvėje, prekiaujančioje maisto papildais, o M. L. ketino tamsinti automobilių langus (t. 6, b. l. 24–25). Liudytojas A. A. teisiamajame posėdyje parodė, kad pažįsta T. R., o M. L. pažįsta iš matymo. M. L. pažįsta per T. R.. Su T. R. yra tekę bendrauti, keletą kartų yra susitikęs. Žinojo, kad M. L. buvo T. R. skolingas. T. R. sakė, kad M. L. yra skolingas, galimai už papildus, klausė, kaip atgauti skolą. Jis sakė M. R. „daryk, ką nori, tai ne mano skola“, sakė „daryk kažką, telefoną tegu L. pasiima ar kažką, ir atiduoda skolą“. Nežino, kodėl T. R. sako, kad nepažįsta A. A.. Su V. C. kartu atlikinėjo bausmę 2017 m. Su M. L. bausmės neatlikinėjo, tik buvo toje pačioje įstaigoje (t. 6, b. l. 44–45).
12. Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos J. N. 2020-12-08 tarnybiniame pranešime, be kita ko, nurodyta, jog, atliekant detalią 2019-08-02 (nusikalstamos veikos metu) naudoto M. L. mobiliojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) analizę, nustatyta, kad 2019-08-02, 10.09.55 val., T. R. iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris yra registruotas jo motinos V. R. vardu, skambino M. L., pokalbis truko 144 sek., (duomenys neskelbtini) numeriu naudojasi pats T. R., jis tai nurodė 2019-11-27 ikiteisminio tyrimo byloje apklausiamas kaip liudytojas, pildant asmens duomenų pažymą. 2019-08-02 10.50.45 val. iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) buvo skambinta M. L. į telefono numerį (duomenys neskelbtini). 2020-10-19 susisiekus šiuo telefono numeriu atsiliepusi moteris paaiškino, kad M. L. asmeniškai nepažįsta, tik žino, kad vyras T. R. su juo bendravo dėl garažo. 2019-08-02 telefonu galėjo pasinaudoti jos sutuoktinis T. R.. Kokiu tikslu 2019-08-02 jos vyras T. R. skambino M. L., ji pasakyti negali. Analizuojant M. L. telefono išklotinę matyti, kad T. R., naudodamasis žmonos telefonu, kurio numeris (duomenys neskelbtini), M. L. skambino 2019-08-02 11.31.07 val., pokalbis truko 27 sek., 2019-08-02 12.38.11 val., pokalbis truko 13 sek., 2019-08-03 12.02.50 val., 12.03.59 val., 12.23.04 val., 12.33.59 val., 13.21.39 val. 13.23.00 val., 13.53.00 val. siuntė SMS žinutes (7 vnt.). 2019-08-03 16.22.05 val., 16.53.06 val. ir 2019-08-04 12.50 val. T. R. siuntė M. L. SMS žinutes iš telefono numerio (duomenys neskelbtini). Telefono numeris registruotas T. R. motinos V. R. vardu. Šiuo numeriu naudojasi jis pats, apie tai nurodė 2020-09-24 apklausiamas kaip įtariamasis, pildant asmens duomenų pažymą. 2019-08-05 9.09.59 val. ir laikotarpiu nuo 15.52 val. iki 16.18.39 val. T. R. išsiuntė M. L. 18 SMS žinučių ir 16.19.21 val. skambino iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 48–50).
13. Negalima sutikti su apeliacinio skundo argumentu, jog skundžiamame nuosprendyje buvo netinkamai analizuoti T. R. nuoseklūs, vienodi ir išsamūs parodymai, kurie įrodo, kad jo veikoje nebuvo būtinojo BK 182 straipsnio 1 dalies sudėties požymio – apgaulės panaudojimo ir tyčios. Taip pat atmestinas apeliacinio skundo argumentas, jog neesminiai T. R. parodymų skirtumai negali būti laikomi jo kaltės įrodymu, nes pirmą kartą apie nusikalstamos veikos aplinkybes T. R. buvo apklaustas praėjus daugiau nei mėnesiui nuo įvykių, todėl jo parodymų nenuosekliais laikyti nėra pagrindo. Pažymėtina, kad T. R. nėra nuteistas vien dėl to, kad jo parodymai buvo nenuoseklūs. Priešingai, nei mano apeliantas, vienas mėnuo niekaip negali būti laikomas tokiu ilgu laiko tarpu, kuriam praėjus apklausiamas T. R. būtų galėjęs pamiršti ir dėl to sąžiningai suklysti nurodydamas esmines įvykio aplinkybes. Baudžiamosios bylos medžiaga patvirtina, jog T. R. parodymai apie esmines aptariamo nusikaltimo aplinkybes nebuvo nuoseklūs ir nuolat keitėsi viso baudžiamojo proceso metu, todėl pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai suabejojo jų patikimumu. 2019-11-27 ikiteisminio tyrimo metu pirmą kartą apklausiamas kaip liudytojas T. R. nurodė, kad pažįsta M. L., tačiau nežino, kur gyvena M. L. močiutė ir nėra pas ją buvęs, nieko nežino apie pinigų pervedimą, išgryninimą, taip pat M. L. jam nesakė, kad turi finansinių problemų (t. 2, b. l. 80–81). 2020-09-24 įtariamojo apklausos metu T. R. jau parodė, kad 2019 m. vasarą M. L. buvo išnuomojęs garažą ir M. L. buvo iš jo pasiskolinęs 500 Eur. T. R. neskubino jo grąžinti skolos. 2019 m. vasarą T. R. paskambino M. L. ir paprašė parvežti močiutę. Tada T. R. savo vairuojamu automobiliu „Volkswagen Passat“ su M. L. nuvažiavo prie „(duomenys neskelbtini)“ turgaus, ten pasiėmė M. L. močiutę ir nuvažiavo iki prekybos centro, į jį nuėjo jo močiutė, grįžo po 10–15 minučių. Po to M. L. močiutę parvežė į kaimą. Po kelių dienų M. L. vėl paprašė T. R. pavežti jo močiutę. T. R. su M. L. vėl nuvažiavo į tą patį kaimą, iš jo T. R. savo automobiliu atvežė M. L. močiutę į Klaipėdą prie prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“. T. R. liko laukti, o M. L. su savo močiute nuėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“. M. L. sugrįžo po 10–15 minučių. Tada su M. L. nuvažiavo prie M. L. namų, kur jis atidavė T. R. dalį skolos – 60 Eur (t. 5, b. l. 36–37). 2020-09-24 akistatos tarp įtariamųjų M. L. ir T. R. metu T. R. nurodė, kad yra porą kartų vežęs M. L. močiutę savo automobiliu. Vieną kartą nuo turgavietės Klaipėdos mieste iki kaimo, kur ji gyvena, kitą kartą atvežė ją iš kaimo, kuriame ji gyvena, iki prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ Klaipėdos mieste. Tada nuvažiavo į T. R. gyvenamojo namo kiemą ir ten M. L. jam padavė skolą – 60 Eur (t. 4, b. l. 13–14). Teisiamajame posėdyje T. R. jau nurodė, kad M. L. jam buvo skolingas apie 600 Eur, taip pat M. L. liko jam 200 Eur skolingas už garažo nuomą. M. R. yra vežęs M. L. močiutę, negali pasakyti, kiek kartų, yra vežęs jo visą šeimą, paveždavo iki parduotuvės, jų šeimos bendravo (t. 5, b. l. 173–174). Pažymėtina, jog M. L. močiutė R. P. L. viso baudžiamojo proceso metu nuosekliai teigė, kad T. R. ją vežė tik vieną kartą.
14. Nors apeliaciniame skunde teigiama, jog skundžiamame nuosprendyje pirmosios instancijos teismas nesirėmė M. L. parodymų dalimi prieš liudytojus V. C. ir A. A., kuriems ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, bet selektyviai rėmėsi M. L. parodymų dalimi nuteisdamas T. R., tačiau nagrinėjamu atveju yra aktualu tai, kad kasacinės instancijos teismas yra pasisakęs, jog teismų praktikoje situacijos, kai baudžiamojo proceso metu duodami ne visiškai vienodi parodymai apie tas pačias bylos aplinkybes, nėra išskirtinės. Prieštaravimų tarp apklaustų asmenų ar to paties asmens skirtingu metu duotų parodymų nepašalinimas savaime nereiškia, kad byla negali būti išspręsta teisingai, kad byloje negali būti priimtas apkaltinamasis nuosprendis. Bylą nagrinėjantys pirmosios ir apeliacinės instancijos teismai tokiais atvejais turi spręsti, kurie parodymai ar jų dalis laikytini patikimais. Tai teismai turi daryti analizuodami tiek užfiksuotų parodymų turinį, tiek kitus bylos įrodymus ir proceso metu ištirtų įrodymų visumą. Joks esminis BPK pažeidimas nėra padaromas, kai, byloje esant neesminėmis detalėmis prieštaringiems duomenims, teismas daro tinkamai motyvuotas, nors gynybai ir nepalankias išvadas dėl byloje nustatytų aplinkybių.
15. Apeliaciniame skunde teigiama, jog santykiai tarp M. L. ir T. R. yra įtempti, priešiški, todėl teismas turėjo į tai atsižvelgti vertindamas M. L. parodymus. Taip pat skunde nurodoma, kad T. R. yra nuteistas iš esmės vien tik remiantis nepatikimais kito nuteistojo M. L. parodymais, kurių nepatvirtina kiti bylos įrodymai. Šie apeliacinio skundo teiginiai yra nepagrįsti, todėl atmestini.
16. Baudžiamosios bylos medžiagoje nėra jokių objektyvių duomenų, kurie galėtų patvirtinti, kad nuteistiesiems inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo metu ar netrukus po to jų santykiai būtų buvę priešiški ir (ar) įtempti. Priešingai, net pats nuteistasis T. R. nurodo, kad 2019 m. jis M. L. buvo išnuomojęs garažą, paskolino nemažą pinigų sumą, kartu žaisdavo futbolą ir pavėžėdavo automobiliu. Teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti M. L. parodymų patikimumu. Jis nuo pat baudžiamojo proceso pradžios visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, jo parodymai apie aptariamos nusikalstamos veikos aplinkybes buvo nuoseklūs ir nekito viso baudžiamojo proceso metu, o parodymų dalį apie T. R. vaidmenį šioje veikoje patvirtina liudytojos R. P. L., iš dalies liudytojų A. A. bei V. C. parodymai, taip pat bylos rašytinių įrodymų visuma ir nustatytos faktinės aplinkybės. Pažymėtina, jog M. L. parodymų dalimi dėl A. A. ir V. C. dalyvavimo nusikalstamos veikos padaryme teismas nesirėmė ne dėl to, kad buvo pagrindas jo parodymais netikėti, o todėl, kad šios parodymų dalies (priešingai nei parodymų dalies dėl T. R.) nepatvirtino jokie kiti objektyvūs duomenys. Be to, situacijos, kai baudžiamojo proceso metu atskirų asmenų duodami nevisiškai vienodi parodymai apie tas pačias bylos aplinkybes, teismų praktikoje nėra išskirtinės. Šiuo klausimu Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra pabrėžęs, kad prieštaravimų tarp apklaustų asmenų ar to paties asmens skirtingu metu duotų parodymų nepašalinimas savaime nereiškia, jog byla negali būti išspręsta teisingai. Aukščiausiasis Teismas nutartyse pažymi, kad bylą nagrinėjantys teismai tokiais atvejais iš gautų faktinių duomenų visumos turi išrinkti atskirus įrodytus faktus, aplinkybes ir spręsti, kurie atskirų (ar to paties) asmenų parodymai apie reikšmingus faktus ar jų dalis laikytini patikimais, nes taip nustatomos įrodytomis pripažinto (tikrosios) bylos aplinkybės, tačiau teismai tai turi daryti analizuodami tiek užfiksuotų parodymų turinį, tiek kitus bylos įrodymus ir proceso metu ištirtų įrodymų visumą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-295-507/2016, 2K-7-511/2017, 2K-94-303/2019).
17. Atmestinas nuteistojo gynėjo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi V. C. ir A. A., kuriems ikiteisminis tyrimas nutrauktas, parodymais ir šių asmenų nepagrįstai nepatraukė baudžiamojon atsakomybėn. Pažymėtina, jog 2020-12-02 prokurorės V. Tilvikienės nutarimais V. C. ir A. A. ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, nes jie savo kaltę neigė, o apklausus liudytojus, atlikus objektų apžiūras ir taikant procesines prievartos priemones nebuvo gauta duomenų, kurie galėtų neginčytinai patvirtinti jų kaltę dėl BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, jog pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo anksčiau aptartos Aukščiausiojo Teismo praktikos ir rėmėsi tik V. C. ir A. A. parodymų dalimi, kurioje jie nuosekliai nurodė, kad pažįsta T. R. ir M. L., o iš jų geriau pažįsta T. R.. Taip pat teismas pagrįstai rėmėsi A. A. parodymų dalimi, kurioje jis nurodė, kad žinojo, jog M. L. buvo skolingas T. R., o šis A. A. klausė, kaip atgauti skolą iš M. L.. A. A. jam patarė, kad T. R. kažką darytų, sakytų M. L. pasiimti paskolą ar „(duomenys neskelbtini)“ salone pasiimtų du mobiliojo ryšio telefonus, kuriuos parduotų ir atiduotų skolą. Pažymėtina, jog nuteistojo M. L. nurodomą aplinkybę, kad jis norėdamas grąžinti skolą T. R. mėgino pasiimti paskolą, patvirtina 2019-11-28 Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus vyriausiojo tyrėjo M. V. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad buvo nustatyta, jog M. L. iš naudojamo mobiliojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) 2019-08-03 apie 18 val. skambino į telefono numerį (duomenys neskelbtini), kuris priklauso greitųjų paskolų bendrovei „(duomenys neskelbtini)“, šiuo numeriu yra teikiama informacija apie greitųjų kreditų gavimą telefonu (t. 1, b. l. 198), taip pat jau aptartas Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos J. N. 2019-11-27 tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad telefono numeriu (duomenys neskelbtini) atsiliepusi R. Ž. nurodė, kad M. L. ji asmeniškai nepažįsta, tačiau jis galėjo jai skambinti ir domėtis apie paskolos suteikimo sąlygas, nes ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ klientų aptarnavimo paskolų eksperte (t. 2, b. l. 43–44).
18. Apeliaciniame skunde skiriamas didelis dėmesys M. L. močiutės R. P. L. parodymų kritikai, nurodoma, kad jos parodymai yra nepatikimi ir nepagrįsti, nes ji yra senyvo amžiaus ir praėjus daugiau nei metams nuo įvykio siekdama padėti savo anūkui prisiminė daugiau įvykio aplinkybių, be to, žinodama, kad pinigai gauti nusikalstamu būdu, reikalavo „savo dalies“ (300 Eur, po to 100 Eur). Šie apeliacinio skundo teiginiai yra nepagrįsti, todėl atmestini. Pažymėtina, jog R. P. L. parodymai apie esmines įvykio aplinkybes ne tik sutampa su nuteistojo M. L. parodymais, bet ir buvo nuoseklūs, iš esmės nekito viso baudžiamojo proceso metu. Nors ji yra senyvo amžiaus, tačiau aiškiai, išsamiai ir detaliai apibūdino įvykio aplinkybes, dėl jų neabejojo. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kurie leistų daryti išvadą, kad ji dėl savo amžiaus ar kitų priežasčių negali tiksliai atsiminti įvykio aplinkybių. Be to, jos nurodomas aplinkybes patvirtina kiti bylos įrodymai – 2019-09-11 Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos J. N. tarnybinis pranešimas, 2019-08-16 su raštu Nr. S-19/11125/C pateiktas R. P. L. vardu atidarytos AB (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas, 2020-11-30 AB (duomenys neskelbtini) banko raštu Nr. 20-2484E ir AB (duomenys neskelbtini) banko raštu 2020-12-09 raštu Nr. 20-2639E pateikta informacija, 2019-08-21 apžiūros protokolas ir 2020-12-04 papildomos apžiūros protokolas, 2020-02-18 ir 2020-12-11 Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV vyresniosios tyrėjos tarnybiniai pranešimai ir kt. Pažymėtina, jog apeliantas, nurodydamas, kad pirmosios instancijos teismas turėjo suabejoti jos parodymais, nes R. P. L. žinojo, jog į jos banko sąskaitą pervesti ir iš jos išgryninti pinigai buvo gauti nusikalstamu būdu, todėl turėjo „užkirsti kelią“ nusikaltimui, akivaizdžiai neteisingai interpretuoja R. P. L. teisiamajame posėdyje duotus parodymus. Iš teisiamojo posėdžio protokolo matyti, jog R. P. L. nurodė, kad nežinojo apie šių pinigų (10 000 Eur) kilmę, manė, kad į jos banko sąskaitą pervesti pinigai yra M. L. draugo (T. R.), todėl, kai M. L. jai juokais pasakė „dedam į padą“, ji išsigando ir pamanė, kad jis ketina pavogti draugo pinigus, ir pasakė jam, kad jis su savo draugo pinigais toli nenueis (t. 5, b. l. 175). Pinigų savo brolio gimtadieniui iš M. L. ji paprašė tik po to, kai jis pasakė, kad per kelias valandas uždirbo 1000 Eur. Nėra pagrindo teigti, jog ji žinojo, kad šie pinigai yra gauti neteisėtu būdu. Svarbu ir tai, kad nagrinėjamu atveju baudžiamasis procesas truko ganėtinai ilgai, todėl natūralu, kad R. P. L. galėjo neprisiminti kai kurių neesminių įvykio detalių, jas galėjo prisiminti vėliau ar galėjo vienos apklausos metu šių detalių nepaminėti, o jas nurodyti kitoje apklausoje. Be to, vadovaujantis bendrai suformuota teismų praktika, tam tikri mažareikšmiai parodymų nesutapimai negali būti laikomi pagrindu atmesti parodymus, kaip nepatikimus. Atsižvelgdama į šias aplinkybes teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti R. P. L. parodymų patikimumu.
19. Apeliaciniame skunde teigiama, kad tai, jog aptariamos nusikalstamos veikos padarymo metu (laikotarpiu nuo 2019-08-02 iki 2019-08-05) T. R. iš savo ir savo šeimos narių mobiliųjų telefonų numerių skambino ir rašė žinutes M. L., neįrodo, kad jis dalyvavo darant jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, nes nėra žinomas šio bendravimo turinys. Su šiuo argumentu teisėjų kolegija negali sutikti. Nuteistasis T. R. nesugebėjo įtikinamai paaiškinti, kodėl būtent nusikalstamos veikos padarymo laikotarpiu iš skirtingų mobiliojo telefono numerių taip aktyviai bendravo su M. L., nors iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog iki 2019-08-02, taip pat ir po 2019-08-05 kontaktų tarp T. R. ir M. L. nebuvo užfiksuota (t. 2, b. l. 8–42). Tuo tarpu T. R. viso baudžiamojo proceso metu teigė, kad net nebuvo į adresų knygutę įsivedęs M. L. mobiliojo telefono numerio, kurį šis dažnai keisdavo. Nuteistojo T. R. pateikiama versija, kad jis 2019-08-05 aktyviai rašė žinutes ir skambino M. L. dėl to, kad jie tą dieną buvo susitarę žaisti futbolą, nėra įtikinama, nes T. R. ją pateikė tik teisiamojo posėdžio metu, o byloje nėra jokių duomenų, kurie galėtų šią versiją patvirtinti. Be to, ši versija negali pagrįsti tokio aktyvaus T. R. ir M. L. bendravimo laikotarpiu nuo 2019-08-02 iki 2019-08-04. Nuteistojo gynėjo teiginys, kad jeigu T. R. būtų ketinęs padaryti nusikalstamą veiką, jis nebūtų naudojęsis savo, savo mamos ir sutuoktinės mobiliųjų telefonų numeriais, nes suprastų, kad visi elektroninėje erdvėje užfiksuoti įvykiai yra lengvai atsekami, yra deklaratyvus ir laikytinas menamo pobūdžio pamąstymu, nes tariamas nuteistojo neatsargumas (neapdairumas) savaime niekaip negali patvirtinti, kad nusikalstamos veikos jis nepadarė, o jei būtų siekęs ją padaryti, būtinai būtų ėmęsis konspiracijos (naudojęsis SIM papildymo kortele, bendravęs per socialinius tinklus).
20. Apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismas nenustatė ir neaptarė subjektyviųjų BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymių T. R. veiksmuose, todėl jis negalėjo būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes byloje nėra jokių duomenų, kad jis būtų žinojęs apie melagingos sąskaitos nurodymą nukentėjusiajai, nėra jokių duomenų apie T. R. ryšius su nukentėjusiąja ar apie jo ryšius su asmenimis, skambinusiais nukentėjusiajai. Nukentėjusioji nėra mačiusi ir nepažįsta nuteistojo T. R., todėl jis buvo nuteistas vien tik nustačius objektyviuosius sudėties požymius (už tai, kad nuvežė į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“ M. L. su jo močiute), taip pat nėra įrodytas T. R., M. L. ir tyrimo nenustatyto asmens bendrininkavimas. Šie apeliacinio skundo argumentai atmestini.
21. Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog bendrininkų susitarimas gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas (Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-278-303/2020). Tyčia bendrininkavimo atveju yra tada, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis darant jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Apie tyčios turinį bendrininkaujant sprendžiama įvertinus objektyvių bylos aplinkybių visumą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-89-693/2015, 2K-90-895/2020).??? Pagal teismų praktiką, nebūtina, kad visi bendrą sumanymą įgyvendinantys asmenys pažinotų vienas kitą, palaikytų tarpusavio ryšius ir pan., pakanka tarpusavio supratimo, kad iš anksto parengtą nusikalstamos veikos padarymo planą jie realizuoja bendrai (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-75-648/2017, 2K-257-719/2019).???
22. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas T. R. veikoje nenukrypdamas nuo Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos pagrįstai nustatė tiek subjektyviuosius, tiek objektyviuosius BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius, juos išsamiai aptarė ir konstatavo, kad nusikalstama veika buvo realizuota bendrais suderintais T. R., M. L. ir ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens veiksmais, kiekvienam iš jų įvykdžius dalį nusikalstamo ketinimo. Pažymėtina, jog šiuo atveju siekiant patraukti T. R. baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 182 straipsnio 1 dalį nėra būtina konstatuoti, jog būtent jis asmeniškai (tiesiogiai) kokiu nors būdu kontaktavo su nukentėjusiąja ir (ar) pažinojo ją arba ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą asmenį.
23. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, jog nagrinėjamu atveju apgaulė pasireiškė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui mobiliuoju telefonu nurodžius nukentėjusiajai žinomai melagingą informaciją apie tariamai pas sulaikytus asmenius rastus dokumentus, leidžiančius atlikti įvairias operacijas su jos pinigais, melagingai prisistačius policijos pareigūnu, po to banko darbuotoju ir taip suklaidinant nukentėjusiąją. Dėl šios apgaulės, iš esmės paveikusios nukentėjusiosios G. V.-G. apsisprendimą perduoti savo banko sąskaitos naudotojo ID, nukentėjusioji pasakė savo banko sąskaitos prisijungimo kodą. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, jog nusikaltimas buvo padarytas tiesiogine tyčia, nes nuteistieji M. L. ir T. R. suprato, kad svetimą turtą nukentėjusioji jiems perduoda prieš savo valią, dėl bendrininkų panaudotos apgaulės, numatė nusikalstamos veikos pavojingas pasekmes ir jų siekė. Apylinkės teismas taip pat pagrįstai konstatavo, jog nuteistieji nusikalstamą veiką padarė bendrininkaudami tarpusavyje, nes nagrinėjamu atveju neginčijamai nustatyta, kad nuteistieji M. L. ir T. R. bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo veikė bendru sutarimu, kiekvienas iš jų realizavo dalį šios nusikalstamos veikos objektyviųjų požymių: ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo melagingai prisistatė policijos pareigūnu, po to banko darbuotoju ir apgaule iš nukentėjusiosios G. V.-G. išviliojo banko sąskaitos naudotojo ID, po to nenustatytame įrenginyje G. V.-G. vardu sukūrė Smart ID paskyrą, M. L. pateikė R. P. L. banko sąskaitos duomenis finansinėms operacijoms iš G. V.-G. banko sąskaitos atlikti, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo pasinaudodamas tyrimo metu nenustatytu įrenginiu ir, panaudodamas apgaulę, pasinaudodamas iš G. V.-G. įgytu banko sąskaitos prisijungimo kodu ir neteisėtai G. V.-G. vardu sukurta (duomenys neskelbtini) banke Smart ID paskyra, G. V.-G. vardu informacinėje banko sistemoje prisijungė prie sąskaitos ir neteisėtai atliko 3 pavedimus – 3 400 Eur, 3 600 Eur ir 3 000 Eur į R. P. L. priklausančią banko sąskaitą. T. R. vairavo automobilį, kuriuo atvežė į banką liudytoją R. P. L., o M. L. nurodė liudytojos R. P. L. banko sąskaitos numerį, po to visi pasidalijo neteisėtai gautus pinigus. Apylinkės teismas teisingai nurodė, jog kadangi T. R. ir M. L. atliko nusikaltimo objektyviuosius požymius sudarančių veiksmų dalį, jie yra nusikaltimo bendravykdytojai (BK 24 straipsnio 3 dalis), o kai darant nusikalstamą veiką susitarę dalyvauja bent du vykdytojai, yra laikoma, kad nusikalstama veika padaryta veikiant bendrininkų grupe (BK 25 straipsnio 2 dalis). Todėl pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, jog nagrinėjamu atveju nuteistieji M. L., T. R. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo veikė bendrininkų grupe, buvo šio nusikaltimo bendrininkai – nusikaltimo vykdytojai, o nusikalstama veika realizuota bendrais suderintais M. L., T. R. ir ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens veiksmais, kiekvienam iš jų įvykdžius dalį nusikalstamo ketinimo.
24. Nors apeliaciniame skunde keliamas žalos atlyginimo klausimas, prašoma atmesti civilinės ieškovės AB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį T. R., tačiau šiuo atveju yra akivaizdu, kad AB (duomenys neskelbtini) patirta 10 000 Eur žala yra T. R. ir M. L. nusikalstamų veiksmų pasekmė, todėl ši civilinio ieškinio dalis buvo pagrįstai tenkinta ir minėtos žalos atlyginimas buvo pagrįstai solidariai priteistas iš nuteistųjų M. L. ir T. R.. Nagrinėjamu atveju nuteistojo gynėjo apeliacinis skundas yra atmetamas, be to, apeliantas apskritai nenurodo jokių argumentų, kodėl civilinis ieškinys turėtų būti atmetamas, taip pat neginčija civilinės ieškovės patirtos žalos dydžio, todėl šis prašymas negali būti tenkinamas.
25. Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija pripažįsta, jog apylinkės teismas tinkamai išanalizavo faktines bylos aplinkybes, ištyrė bei įvertino baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir priėmė pagrįstą ir teisėtą nuosprendį, kurio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti ar keisti nėra teisinio pagrindo. Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms, nuteistojo T. R. gynėjo advokato M. Martinaičio apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl teisėjų kolegija jį atmeta.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo T. R. gynėjo advokato Mindaugo Martinaičio apeliacinį skundą atmesti.