- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-09-29
- Bylos Nr.
- e2-224-721/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-29-3-02875-2019-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė
- Ieškovas
- G. L.
- Atsakovas
- V. P.
- Advokatai
- Vilius Jonaitis
dalyvaujant ieškovui G. L., jo atstovui advokatui Viliui Jonaičiui, atsakovei V. P., jos atstovui advokatui G. G.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo G. L. ieškinį atsakovei V. P. dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir turto atidalijimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas G. L. kreipėsi į teismą patikslintu ieškiniu, prašydamas pripažinti buvus ko ir atsakovės V. P. susitarimą dėl jungtinės veiklos (partnerystės) sukuriant bendrąją dalinę nuosavybę; pripažinti iš esmės pertvarkytą atsakovės V. P. nuosavybės teise įgytą ir įregistruotą gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ieškovo G. L. ir atsakovės V. P. bendrąja daline nuosavybe, priklausančia bendraturčiams lygiomis dalimis; atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovui priklausančią nekilnojamojo turto dalį, priteisiant jam iš atsakovės 10000 Eur dydžio piniginę kompensaciją bei priteisiant iš bendrų lėšų įgytas bendros 7400 Eur vertės transporto priemones, t. y. savos gamybos priekabą, automobilį BMW X3 bei sodo traktoriuką-žoliapjovę; o atsakovei V. P. paliekant asmeninės nuosavybės teise iš bendrų lėšų įsigytus baldus ir buitinę techniką; priteisti ieškovui iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinyje nurodoma, kad 1999 metais ieškovas ir atsakovė būdami ne santuokoje pradėjo gyventi kartu ir vesti bendrą ūkį. Nuo to momento šalys gyveno kaip šeima, apsigyveno atsakovei V. P. asmeninės nuosavybės teise priklausančiame gyvenamajame name, įgytame1998-08-27 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu, esančiame (duomenys bneskelbtini). 2010-06-26 šalys Ventos bažnyčioje sudarė bažnytinę santuoką, kuri nebuvo įtraukta į Lietuvos Respublikos gyventojų registro informacinę sistemą, dėl to jis su atsakove laikytini ne sutuoktiniais, o sugyventiniais. Kartu gyvenant jiems gimė du vaikai – 2000 m. šalims gimė duktė G. L., o 2005 m. gimė sūnus G. Gyvendami kartu atsakovės įsigytame gyvenamajame name planavo bendrą ateitį, taupė pinigus, dalį jų skirdami senos statybos ir prastos būklės gyvenamojo namo buities sąlygų pagerinimui. Gyvenamasis namas buvo pertvarkytas iš esmės. Namo remonto darbus atliko savo jėgomis, taip pat pasitelkdamas pažįstamus asmenis. Jis pakeitė sutrūnijusias medines grindų lages naujomis, sudėjo naujas medines grindis. Kitais metais buvo pakeisti langai, kurie tuo metu kainavo apie 2000 Lt (579,24 Eur). Vėliau pirko 5 kubinius metrus medienos, už kurią sumokėjo apie 3500 Lt (1013,67 Eur), pirko taip pat medžio betoną, pjuvenas, cementą, kalkes, gipso kartono plokštes ir kitas reikalingas medžiagas, pakeitė namo sienas, kas tuo matu kainavo 25000 Lt (7240,50 Eur). 2010-2011 metais vietoje buvusios namo palėpės antrame aukšte buvo įrengtas vienas didelis apie 20 m² kambarys, kurio įrengimas kainavo apie 11000 Lt (3185,82 Eur). 2012 m. AB SEB bankui suteikus 10513,30 Lt (3044,86 Eur) dydžio vartojimo kreditą buvo pakeista stogo konstrukcija ir jo danga, kuri atsakovės vardu buvo pirkta iš UAB ,,Žemaitijos stogai“ už 8771,70 Lt (2540,46 Eur), o visa stogo danga ir jos pakeitimo darbai kainavo apie 17000 Lt ( 4923,54 Eur). Prieš 2-3 metus name buvo pakeista šildymo sistema, už kurią ieškovas sumokėjo apie 3000 Eur. Be visų šių gyvenamajame name atliktų darbų, namo pilnam įrengimui supirkti daiktai, baldai, buitinė technika, namų apyvokos reikmenys, sodo priežiūrai reikalingos priemonės buvo šalių perkami iš bendrų lėšų. Ieškovo paskaičiavimu viso šio kilnojamojo turto vidutinė rinkos vertė yra 7690 Eur. Iš bendrų lėšų šalys įgijo bendrai 3 transporto priemones : ieškovo vardu 2008-11-18 įregistravo savos gamybos priekabą, valstybinis(duomenys neskelbtini), 2014-09-20 įregistravo automobilį LAND ROVER FREELANDER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vidutinė rinkos vertė yra 1200 Eur, 2017-08-22 atsakovės vardu įregistravo 2006 m. gamybos keleivinį automobilį BMW3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vidutinė rinkos vertė yra 6500 Eur. Taip pat ieškovas turi 400 Eur vertės 1999 m. gamybos motociklą Honda, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Tokiu būdu bendra visų jo ir atsakovės vardu įsigytų transporto priemonių vertė-8600 Eur.
Šalys 20 metų gyveno drauge kaip sugyventiniai, ieškovo gaunamos darbinės pajamos buvo skiriamos šeimos poreikių tenkinimui, bendro gyvenimo poreikiams, gerinant gyvenimo sąlygas ir įsigyjant bei rekonstruojant nekilnojamąjį turtą, todėl ieškovas pagrįstai teigia, jog gyvendamas su atsakove, veikė jungtinės veiklos sutarties pagrindu ir šalys buvo susitarusios bendromis lėšomis ir bendrais veiksmais pagerinti atsakovės vardu registruotą nekilnojamąjį turtą. Atsakovė didžiąją bendro gyvenimo kartu dalį niekur nedirbo, pradėjo dirbti maždaug prie 2-3 metus. Atsakovė ginčo laikotarpiu gavo tik pajamas už parduotą pieną, nes turėjo gyvulių, jokių kitų pajamų šaltinių neturėjo.
Atsakovė už gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), su statiniais buvo sumokėjusi 6000 Lt (1737,72 Eur), o 2020-03-12 atlikus nekilnojamojo turto vertinimą, šio nekilnojamojo turto vertė nustatyta 22400 Eur, t. y. gyvenamojo namo rinkos vertė šiuo metu yra 21740 Eur.
Piniginę kompensaciją už gyvenamąjį namą ieškovas apskaičiavo sekančiai: ginčo gyvenamojo namo vertė yra 21740 Eur; todėl ieškovui tenkančios kompensacijos už ginčo gyvenamąjį namą suma yra 10000 Eur. Taip pat jis prašo priteisti jam iš bendrų lėšų įgytas 7400 Eur vertės turtą - sodo traktoriuką-žoliapjovę ir transporto priemones - savo gamybos priekabą ir atsakovės vardu registruotą automobilį BMW X3, kurio įsigijimui buvo panaudota jam suteikta paskola ir jis dar moka paskolą po 168,43 Eur kas mėnesį, atsakovei priteisiant iš bendrų lėšų įsigytus baldus ir buitinę techniką.
Atsiliepimas
Atsiliepime į ieškinį atsakovė V. P. nurodė, kad su juo nesutinka. Nurodė, kad tarp atsakovės ir ieškovo nebuvo jokio susitarimo sukurti bendrąją dalinę nuosavybę į nekilnojamąjį turtą, jokia jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis dėl nekilnojamojo turto įgijimo, sukūrimo, pagerinimo tarp šalių nebuvo sudaryta. Tarp ieškovo ir atsakovės nebuvo nei žodinio, nei rašytinio susitarimo dėl jungtinės veiklos, dėl nuosavybės teisių įgijimo į nekilnojamąjį turtą, ieškovas neprisidėjo prie nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini)., įsigijimo. Jis įsigytas kaip atsakovės asmeninė nuosavybė bei viešame registre įregistruotas kaip atsakovės asmeninė nuosavybė. Atsakovė minėtą gyvenamąją namų valdą pirko 1998-08-27 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 1-3304 pagrindu iš savo asmeninių lėšų, ieškovas name pradėjo gyventi tik 1999 metais, ieškovas taip pat neprisidėjo prie gyvenamojo namo pertvarkymo. Atsakovė taip pat nurodė, kad turėjo pakankamai lėšų (pajamų) minėtos gyvenamosios namų valdos įsigijimui, taip pat ir gyvenamojo namo remontui. Ji augino gyvulius, parduodavo pieną. Gyvenimas atsakovei asmeninės nuosavybės teisėmis priklausančiame gyvenamajame name ieškovo neteisingai aiškinamas kaip jungtinės veiklos sutarties sudarymo įrodymas. Bendro gyvenimo pradžioje ieškovas buvo dėmesingas, rūpinosi atsakovė. 2000 metais šalims gimė dukra G. L.. Po dukros gimimo ieškovo elgesys pasikeitė iš esmės, jis pradėjo piktnaudžiauti alkoholiu, naudojo psichologinį ir fizinį smurtą atsakovės atžvilgiu, jam nerūpėjo nei vaikas, nei namai. Ieškovas visas savo pajamas naudojo savo asmeninėms poreikiams tenkinti. Paskutinis smurto protrūkis buvo 2019-06-03, Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019-06-27 nutartimi ieškovas buvo įpareigotas vienerius metus gyventi skyrium nuo atsakovės. Atsakovas šio įpareigojimo nevykdo, nuolat lankosi pas atsakovę, jai grasina, įžeidinėja ją. Atsakovės žiniomis, jis buvo už alkoholio vartojimą net atleistas iš darbo AB „Mažeikių nafta“, po to jis užsikodavo nuo alkoholio, buvo kažkiek susitvarkęs. 2005 metais šalims gimė sūnus G. L.. Po sūnaus gimimo ieškovo elgesys vėl pasikeitė, jis vėl pradėjo vartoti alkoholį, pradėjo smurtauti atsakovės atžvilgiu. Gyvenamasis namas buvo remontuojamas padedant atsakovės motinai, kuri nuolat remdavo atsakovę su vaikais materialiai. Namo remontui buvo naudojama mediena, kuri buvo palikta buvusios namo savininkės. Namo antrajam aukštui įrengti buvo išleista tik 1300 Lt, kuriuos taip pat davė atsakovės motina, o ne 11000 Lt, kaip teigia ieškovas. Gyvenamajame name buvo pakeistas šildymo katilas, bet jis buvo įgytas taip pat už ženkliai mažesnę kainą, nei nurodo ieškovas. Atsakovė nesutinka su ieškovo reikalavimu priteisti jam automobilį BMW X3, nes ji, gyvendama su nepilnamečiu sūnumi kaime, nuolat turi vežti sūnų į mokyklą, į gydymo įstaigas. Be to, ieškovo nurodoma automobilio kaina 6500 Eur visiškai neatitinka jo rinkos vertę. Toks automobilis gali kainuoti ne daugiau 4000 Eur.
Teismo posėdžio metu ieškovas G. L. ieškinį palaikė, prašė jį tenkinti. Ieškovas paaiškino, kad atsakovei nuosavybės teise priklausantis gyvenamasis namas buvo medinis, apmūrytas. Namas buvo senas, todėl jie nusprendė, kad namą reikia remontuoti. Jis nupirko namo remontui 5 m³ medienos, bet, pradėję remonto darbus, pamatė, kad visos namo buvo sienos sutrūnijusios, todėl vietoje balkių dėjo medžio betoną. Jis dirbo, todėl sutarė su M. V. ir V. Š., kurie atliko remonto darbus gyvenamajame name, jie išgriovė sienas ir naujai sienas įrengė iš medžio betono. Statybinių medžiagų įsigijimo čekių jis neišsisaugojo. Name langai pakeisti, jo brolis tuo metu dirbo Viekšniuose bendrovės ,,Plungės Minija“ filiale, kurioje gamino langus, duris. Ten buvo pagaminti langai jų namui, jo brolis langus pakeitė. Grindis name buvo betonuotos, nes medinės buvo supuvusios. Įrengė vonios kambarį, kurio net nebuvo. 2012 metais valstybė pradėjo remti stogo dangos keitimą ir nusprendė tuo pasinaudoti ir pakeisti stogo dangą, kurios pakeitimas kainavo apie 17000-18000 Lt. Kadangi namas priklausė V. P. visos sąskaitos buvo rašomos jos vardu. Jis iš AB SEB bankas tada gavo 10000 Lt dydžio paskolą ir pervedė į V. P. sąskaitą banke. Paskola padengta iš jo darbo užmokesčio. 2016 m. keitė krosninį šildymą į centralizuotą ir iškėlė šildymo katilą į ūkinį pastatą. R. M. įrengė šildymo sistemą. Šildymo sistemos įrengimas kainavo apie 3000 Eur. 2017-08-14 jis paėmė paskolą iš AB SEB bankas paskolą ir nupirko automobilį BMW X3 už 6500 Eur. Jis dar vis tebemoka už paskolą. Liko mokėti 3353,72 Eur, su palūkanomis 3877,46 Eur. Jis sutinka automobilį palikti atsakovei asmeninėn nuosavybėn, jei ji sumokėtų jam jo įmokas nuo tada, kai išsiskyrė su atsakove ir sumokėtų šiuo mėnesio įmoka bei toliau mokėtų paskolą. Jis dirbo AB ,,(duomenys neskelbtini) naftos produktų operatoriumi iki 2004 metų. Po to trumpai dirbo UAB (duomenys neskelbtini) vairuotoju, kur buvo mokamas nedidelis atlyginimas, todėl iš darbo išėjo. 2005 m. jis įsidarbino UAB ,,W. F.“ vairuotoju ir iki šiol bendrovėje tebedirba. Šeima visą laiką gyveno iš jo darbo užmokesčio, nes atsakovė nuolatinio darbo neturėjo iki 2016 metų. Jis be savo dviejų vaikų augino ir atsakovės dukra iš kitos santuokos. Kažkokiu laikotarpiu jie su atsakove laikė gyvulius, parduodavo pieną ir kitų pajamų negaudavo.
Teismo posėdžio metu atsakovė V. P. su ieškiniu nesutiko. Paaiškino, kad gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), įsigijo iš savo asmeninių lėšų. Namo rekonstrukcija daryta taip pat jos lėšomis. Ieškovas prie namo remonto neprisidėjo visiškai. Dėl netinkamo gyvenimo būdo, alkoholio vartojimo ieškovas buvo be darbo ilgą laiką. Jis gyveno iš jos su mama lėšų. Ji su vaikais uogas rinko, dirbo. Jis ne vieną automobilį sudaužė, pastoviai mokėjo baudas, jos mama net viena ieškovui skirtą baudą sumokėjo. Ieškovas niekuomet nebuvo savo kreditinės kortelės jai atidavęs. Jis dirbdamas gaudavo nedidelį darbo užmokestį, jų šeimą nuolat jos mama remdavo. Antrojo aukšto remontas buvo atliktas už mamos pinigus. Kai ji pradėjo dirbti, ieškovas skirdavo pinigus tik savo maistui. Jis stipriai gėrė, reikėjo net užsikoduoti. Ieškovas dažnai vartojo fizinį smurtą jos atžvilgiu, 2019 metais apipylė mašiną benzinu ir grasino sudeginti. Niekuomet šeimos ir nebuvo. Namas šiai dienai šiek tiek pagerintas. Už langus jie mokėjo tik 900 Lt. Ieškovas nurodė neadekvačias sumas už medžiagas ir darbus. Mediena buvo iš jos mamos gauta, sienos nekeistos, namas ir nupirktas mūrinis, langai pakeisti, grindis pakeistos. Jei ieškovas ir rūpinosi kokių namo remonto darbų atlikimu, tai žmogus ir pats gyveno name. Namą jos su mama pirko už 20000 litų. Tuo metu jis už ji mokėjo litais, dabar jo vertė apie 20000 Eur, taigi ta vertė ir yra nepakitusi. Ieškovas daug lėšų neinvestavo į namo pagerinimą, jo rinkos vertė išliko ta pati. Jie gyvulius auginome, parduodavo pieną, paršelius. Pasitaupydavo ir remontavo namą. Ji slaugė mamą, gaudavo slaugos pašalpą, kuri taip pat buvo naudojama jų šeimos poreikiams. Šilumą name sutvarkė tik tada, kai ji pradėjo 2016 metais dirbti. Paskolas ieškovas imdavo, bet kur pinigai buvo naudojami, ji negali pasakyti. Stogo remontui buvo paimta paskolą, pusę lėšų jie atgavo. Automobilį BMW X3 ieškovas nupirko, nes gyventi kartu norėjo. Ji paskolos negalėjo gauti, nes jos pajamos buvo mažos, todėl automobilis buvo nupirktas ieškovui gavus paskolą. Ji sutinka , kad ieškovas paimtų visus daiktus, baldus, esančius name. Pinigų kompensacijai ieškovui mokėti ji neturi, ji viena du vaikus augina. Ji sutinka dalimis mokėti už automobilį BMW. Jie su ieškovu buvo sudarę bažnytinę santuoką tik todėl, kad reikėjo vaiką pakrikštyti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu liudytojas M. V. parodė, kad maždaug prieš 11-12 metų G. L. prašymu kartu su V. Š. remontavo gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini)., kuriame gyveno G. šeima. Tada jie keitė visas sienas namo pirmajame aukšte, nes, apžiūrėję, nustatė, jog supuvusius medinius balkius reikia keisti, vietoje jų sienas darė iš medžio betono. Ši technologija panaši į mūrijimą medžio betono blokeliais. Taip pat visame name betonavo grindis, kambaryje įrengė gipso kartono lubas. Kai jie dirbo, su jais būdavo G. žmona, nes G. išvažiuodavo į darbą. Statybines medžiagas pirko ir jie patys su v. Š. ir galimai kažką atveždavo G.žmona. Jam tada nekilo net jokių abejonių, kad tas namas yra Gintaro šeimos, Gintaras su žmona gerai sutarė. Su juo atsiskaitė V. Š., o kas jam mokėjo pinigus už darbą, tiksliai nežino. Maždaug po 3-4 metų jis mūrijo toje valdoje tvorą.
Teismo posėdžio metu liudytojas R. M. parodė, kad daug metų pažįsta G. L., jo šeimą. Prie kažkurį laiką jis jų gyvenamajame name įrengė centralizuotą šildymą, sumontavo šildymo katilą, įrengė radiatorius. Kas tiksliai prašė jo atlikti šiuo darbus, dabar nepamena. Kai dirbo, bendravo ir su G. ir su jo žmona, viskas tada buvo sprendžiama bendrai, taikiai. Kas tiksliai jam sumokėjo už atliktą darbą, neprisimena. Kas pirko medžiagas taip pat tiksliai neprisimena, bet katilą it trasą pirko patys šeimininkai, o jis jei ir pirko tai nebent kažkokias smulkias detales. Kiek jam buvo sumokėta už atliktą darbą, neprisimena.
Teismo posėdžio metu liudytojas R. L. parodė, kad brolis G. prašė padėti įrengti gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) antrąjį aukštą. Tame name gyveno brolis su sugyventine Vida. Jis tvarkė grindis , sienas, apšiltino sienas. Atskirų kambarių nerengė, buvo sutvarkyta bendra patalpa. Už darbą mokėjo G., medžiagas pirko taip pat jis. Dar anksčiau tam namui G. prašymu pagamino langus, įmonėje dirbo tada staliumi. Tada buvo pagaminta 4-5 langai. Langus įstatė pats G..
Teismo posėdžio metu liudytojas V. Š. parodė, kad ieškovą ir atsakovę pažįsta daug metų, nes gyvena tame pačiame kaime ir yra Gintaro sesers vyras. Prieš devynis metus atsikraustė gyventi į Gyvolių kaime. Jis šalis suprato kaip šeimą. Kad G. L. piktnaudžiavo alkoholiu nepastebėjo. Jo manymu šeimą išlaikė G. L., nes Vida ilgą laiką niekur nedirbo. Jam žinoma, kad G. kreditinė kortelė buvo pas Vidą. Jie remontavo gyvenamąjį namą, įsirengė antrą aukštą, šildymo sistemą persitvarkė, susitvarkė namo aplinką. Kiek jis gyvena devynis metus (duomenys neskelbtini) jokių gyvulių jie neaugino.
Liudytoja E. P. teismo posėdyje parodė, kad yra V. P. sesuo, 20 metų taip pat gyvena (duomenys neskelbtini) sesuo 20 metų gyveno su G. L.. Namą seseriai nupirko mama, namas buvo šiek tiesk remontuojamas, daug padėjo jiems mama materialiai. G. ir dirbi, ir nedirbo, buvo visokių laikotarpių. Sesers šeima gyveno ir iš G. pajamų ir mama duodavo jiems lėšų pragyvenimui. Mama labai juos rėmė, antram namo aukštui įsirengti davė mama pinigų, baldus pirkti taip pat duodavo pinigų. G. L. piktnaudžiavo alkoholiu.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies
Žemesnės instancijos teismas
Jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis yra sutartis, kuria du ar daugiau asmenų (partnerių), kooperuodami savo turtą, darbą ar žinias, įsipareigoja veikti bendrai tam tikram, neprieštaraujančiam įstatymui tikslui arba tam tikrai veiklai (CK 6.969 straipsnio 1 dalis). Esminiai susitarimų, kurie vertintini kaip jungtinės veiklos sutartys, požymiai yra tokie: tai yra, kaip minėta, dviejų ar daugiau asmenų įsipareigojimas užsiimti bendra veikla ar bendrai veikti tam tikram tikslui; visi bendri reikalai tvarkomi bendru dalyvių susitarimu (CK 6.972 straipsnio 5 dalis); kad pasiektų tikslą, jungtinės veiklos sutarties dalyviai įneša įnašus pinigais ar kitu turtu arba dalyvaudami savo darbu (Lietuvos A. T. 2016 m. sausio 13 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-72-686/2016). Nors Lietuvos Aukščiausiasis Teismas laikosi nuoseklios praktikos, kad nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, ūkio tvarkymas kartu, bendro turto kūrimas asmeninėmis lėšomis ir bendru jų pačių darbu teismui gali būti pakankamu pagrindu pripažinti buvus asmenų susitarimą dėl jungtinės veiklos sukuriant bendrąją dalinę nuosavybę, tačiau sprendžiant sugyventinių ginčą dėl turto, įgyto bendro gyvenimo metu, nuosavybės teisės – asmeninė vieno iš sugyventinių ar bendroji dalinė, reikia nustatyti, ar buvo sudarytas sugyventinių susitarimas įgyti turtą bendrosios dalinės nuosavybės teise dėl kiekvieno konkretaus turto objekto. Tai reiškia, kad byloje, kurioje sprendžiamas ginčas dėl sugyventinių turtinių santykių teisinių padarinių, turi būti nustatytas konkretus turtas, dėl kurio sukūrimo ar įgijimo bendrosios nuosavybės teise sugyventiniai buvo sudarę jungtinės veiklos susitarimą (Lietuvos A. T. 2011 m. kovo 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-134/2011).
Šioje byloje keliamas klausimas, ar ieškovo ir atsakovės veiksmai, gyvenant kartu, sukūrė susitarimą bendromis lėšomis ir bendrais veiksmais pagerinti atsakovės asmeninėmis lėšomis įgytą ir jos vardu registruotą nekilnojamąjį turtą, atliekant gyvenamojo namo rekonstrukciją, ir įsigyti kilnojamąjį turtą. Ieškovas reikalauja nustatyti, kad ginčo turtas priklauso šalims jungtinės veiklos sutarties pagrindu, teigia, kad ginčo nekilnojamasis turtas buvo pagerintas abiejų lėšomis. Atsakovė su tokiu reikalavimu nesutinka, nurodė, kad ginčo nekilnojamąjį turtą pirko asmeninės nuosavybės teise už asmenines lėšas, jį pagerino taip pat tik savo asmeninėmis lėšomis, jungtinės veiklos sutarties tarp šalių nebuvo.
Nesusituokusių, tačiau gyvenančių kartu asmenų įgytam turtui negalioja bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcija ir dėl to sugyventiniai, atsižvelgdami į kiekvieno iš jų indėlį į įgytą ar sukurtą turtą, gali įrodinėti turimą tokio turto dalį bendrąją dalinę nuosavybę reglamentuojančių teisės normų pagrindu. Atitinkamas sugyventinių turtas, nors nuosavybės teise įregistruotas vieno iš jų vardu, gali būti pripažintas bendrąja daline nuosavybe, jei įrodoma, kad toks turtas abiejų sugyventinių iš bendrų lėšų buvo įgytas, pagerintas, jų naudojamas. Pagal gausią ir nuoseklią teismų praktiką sugyventiniai bendrąją dalinę nuosavybę sukuria (pastato, pagamina ir pan.), pagerina (rekonstruoja, suremontuoja ir pan.), nuperka ar kitu būdu įgyja vieno iš jungtinės veiklos dalyvių vardu, gyvendami kartu ir siekdami tokio tikslo.
Nerašytinis susitarimas dėl jungtinės veiklos (partnerystės) sutartinių teisinių santykių, kuriais siekiama sukurti bendrąją dalinę nuosavybę, įrodinėjamas tokiomis aplinkybėmis kaip šalių bendras gyvenimas (ypač jei jis ne epizodinis, bet trunka ilgą laiką, yra nuolatinis ir pastovus), ūkio tvarkymas kartu, bendro turto kūrimas asmeninėmis lėšomis ir (ar) savo darbu ir kt. (Lietuvos A. T. 2011 m. kovo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-134/2011; 2014 m. kovo 14 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-84/2014; 2016 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-543-695/2016 ).
Kasacinio teismo praktikoje taip pat pripažįstama, kad pagal CK 6.970 straipsnį bendroji nuosavyė kuriama ne tik dalyvių piniginiais įnašais, t. y. asmeninėmis santaupomis ar kitomis pajamomis, pvz., paskolomis, dovanotomis lėšomis ir pan., bet ir dalyvaujant savo darbu. Dalyvavimas savo darbu jungtinės veiklos sutartimi sulygtam tikslui pasiekti suprantamas ne tik kaip tiesioginis dalyvavimas kuriant (rekonstruojant) daiktą kaip nuosavybės objektą. Sutarties dalyvių įnašai yra laikomi lygiais, jei sutartyje nenurodyta kitaip (Lietuvos A. T. 2016 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-543-695/2016 38 punktą ir jame nurodytą ankstesnę kasacinio teismo praktiką).
Nagrinėjamu atveju šalys nebuvo sudariusios santuokos ir tai reiškia, kad bendro gyvenimo laikotarpiu šalių įgytas turtas automatiškai netampa bendru, priešingu atveju santuokos sudarymas neturėtų teisinės prasmės (nuosavybės klausimais).
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė V. P. asmeninės nuosavybės teise, 1998-08-27 sudarydama pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 1-3304, įgijo savo vardu nekilnojamąjį turtą - gyvenamąjį namą (unikalus Nr. duomenys neskelbtini), pastatą –viralinę (unikalus Nr. 3292-3000-8022), pastatą-tvartą (unikalus Nr. duomenys neskelbtini), pastatą-daržinę (unikalus Nr. duomenys neskelbtini), pastatą-malkinę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinierinius kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), už jį sumokėdama 6000 Lt. Ginčo dėl to, kad pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu (1998-08-27) ieškovas ir atsakovė kartu negyveno, nėra.
Pareikšto reikalavimo pripažinti ieškinyje nurodomą atsakovės vardu registruotą nekilnojamąjį turtą bendrąja daline šalių nuosavybe, šį turtą tarp šalių padalinant lygiomis dalimis, faktinį pagrindą ieškovas įrodinėjo savo paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais.
Ieškovas G. L. į bylą pateikė pažymą apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį, 2019-06-20 vartojimo kredito sutarties Nr.06M1918050802-Y, 2017-08-14 vartojimo sutarties Nr. 06M1718051173-H7, 2019-06-07 Beprocentinės paskolos sutarties, 2019-09-14 UAB ,,SB lizingas“ vartojimo kredito sutarties Nr. C909228360, 2012-06-15 Vartojimo kredito sutarties Nr. 06A1218050459-D4 kopijas; nuotraukas; Valstybės įmonės ,,Regitra“ pažymas apie transporto priemones; name esančių baldų, buitinės technikos vertes paskaičiavimą; banko sąskaitos išrašus; 1998-08-27 gyvenamojo namo su kitais statiniais pirkimo-pardavimo sutarties kopija; Civilinės metrikacijos skyriaus informaciją; remonto išlaidų paskaičiavimą; Nekilnojamojo turto registro duomenis; teismo nutartį; pažymą apie ieškovo deklaruotą gyvenamąją vietą; Ventos Švč. M. M. nekaltojo prasidėjimo parapijos santuokos liudijimą. Taip pat ieškovas pateikė nekilnojamojo turto ataskaitą.
Atsakovė savo atsikirtimus taip pat grindė į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais: pažyma apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį bei kitas išmokas, PVM saitas faktūromis, sąskaitos išrašais, projektų sąrašu ir liudytojų parodymais.
Nagrinėjamu atveju pirmiausiai svarbu nustatyti, kokias šalys turėjo pajamas, kuriomis galėjo prisidėti prie ginčo turto perstatymo ir įsigijimo.
Ieškovas nurodė, kad visus beveik 20 bendro su atsakove gyvenimo metų dirbo, gaudavo darbines pajamas, kurias investavo į šeimos būsto pagerinimą. Ieškovas pateikė duomenys apie gaunamą darbo užmokestį, iš kurių matyti, kad jo pajamas sudaro su darbo santykiais susijusios pajamos. Iš byloje esančios informacijos apie ieškovo G. L. valstybinį socialinį draudimą nuo 1998 iki 2020 metais matyti, jog ieškovo pajamos buvo : 1999 m. - 20769,09 Lt; 2000 m. - 23791,92 Lt; 2001 m. - 22044,91 Lt; 2002 m.-31634,32; 2003 m. - 39717,96 Lt; 2004 m. – 24426,68 Lt; 2005 m. - 7452,00 Lt; 2006 m. - 15389,25 Lt; 2007 m. - 22113,85 Lt; 2008 m. - 41653,03 Lt; 2009 m. - 16979,14 Lt; 2010 m. - 17445,75 Lt; 2011 m. - 17013,16 Lt; 2012 m. - 56309,12 Lt; 2013 m. - 62130,55 Lt; 2014 m. - 67770,99 Lt; 2015 m. – 18456,29 Eur; 2016 m. – 18555,02 Eur; 2017 m. - 18264,32 Eur; 2018 m. - 19191,32 Eur; 2019 m. - 25768,31 Eur. Byloje nustatyta, kad ieškovas, gyvendamas kartu su atsakove, sudarė kelias kredito sutartis. Iš 2017-08-14 vartojimo kredito sutarties Nr. 06M1718051173-H7 matyti, kad ieškovui G. L. AB SEB bankas suteikė 7000 Eur vartojimo kreditą. Iš 2019-06-20 Vartojimo kredito sutarties Nr. 06M1918050802-Y matyti, kad ieškovas G. L. 2012-07-04 sudarė vartojimo kredito sutartį su AB SEB bankas 4000 Eur sumai sutartį. 2019-06-07 G. L. su UAB ,,W. F.“ pasirašė beprocentinės paskolos sutartį, pagal kurią jam buvo suteikta 6000 Eur dydžio paskola. 2019-09-17 UAB ,,SB lizingas“ suteikė ieškovui 5000 Eur kreditą, kuris turi būti grąžintas iki 2024-09-20. Atsakovė neginčijo fakto, kad ieškovas jų bendro gyvenimo metu turėjo nuolatinį darbą ir gavo su darbo santykiais susijusias pajamas, automobilio BMW X3 įsigijimui kredito sutarties pagrindu gavo vartojimo kreditą, kurį ieškovas bankui moka iš savo asmeninių lėšų.
Atsakovė V. P. į bylą pateikė pažymą apie valstybinį socialinį draudimą, iš kurios matyti, jog nuolatinį darbą turi ir gauna reguliarias darbines pajamas nuo 2016-09-22, 2016 metais - 630,45 Eur, 2017 metais - 2305,33 Eur, 2018 metais - 4914,92 Eur, 2019 metais - 6682,92 Eur. Iki tol ji nuo 1999-01-18 iki 1999-03-18 dirbo Mažeikių rajono savivaldybės Viekšnių seniūnijoje ir jos pajamas sudarė 263,53 Lt, o nuo 2000-11-14 iki 2008-09-02 buvo motinystės atostogose, 2012 metais ji gavo 658,80 Lt, o 2013 metais-2123,33 Lt nedarbo draudimo išmokos. Atsakovė nurodė, kad laikė gyvulius, pardavinėjo pieną, paršiukus ir jos pajamos buvo žymiai didesnis. Tačiau byloje nėra pateikta tą patvirtinančių įrodymų ( pvz. pajamų deklaracijų ir pan,), kad būtų galima įsitikinti atsakovės teiginiais. Esant tokioms pajamoms sunkiai tikėtina, kad atsakovė galėjo viena iš tokių lėšų vykdyti kapitalinį namo pertvarkymą.
Įvertinus duomenis apie šalių pajamas bendro gyvenimo laikotarpiu galima daryti išvadą, jog atsakovei vargu ar buvo įmanoma sutaupyti už gyvenamojo namo, esančio(duomenys neskelbtini), remontą sumokėtas sumas, nors atsakovė ir nurodė, jog pinigus nuolat taupė ir jai padėdavo materialiai jos mama. Atsakovė nedeklaravo gavusi iš savo motinos didesnes pinigų sumas, tokių įrodymų nepateikė. Ieškovas visą tą laiką gyveno su atsakove ir vedė bendrą ūkį, aktualiu ginčo laikotarpiu ieškovo pajamos buvo pakankamos ginčo objektui remontuoti ir įrenginėti.
Byloje surinkti įrodymai apie tai, kad nekilnojamasis turtas-gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), kurį nupirko atsakovė už savo asmenines lėšas, ir nekilnojamasis turtas, dėl kurio vyksta ginčas, iš esmės yra skirtingi daiktai. Iš byloje pateiktų gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo sutarties, nuotraukų, 2020-03-12 turto vertinimo ataskaitos matyti, kad buvo nupirktas vieno aukšto su palėpe, visai kitokio šildymo būdo, apmūrytas medinis gyvenamasis namas. Byloje nustatyta, kad gyvenamasis namas buvo iš esmės remontuotas, pagerintas, namo pirmąjame aukšte pakeistos sienos, išbetonuotos grindis, pakeistos lubos, name atsirado gyvenamoji patalpa antrame aukšte, įrengta moderni šildymo sistema, naujas vonios kambarys. Atsakovė nurodė aplinkybes, kad ieškovas negalėjo reikšmingai prisidėti prie namo remonto dėl asmeninių skolų turėjimo, nors jokių įrodymų apie ieškovo skolas nepateikė. Atsakovės teiginiai, kad ji tik savo asmeninėmis lėšomis mokėjo už gyvenamojo namo remonto darbus niekuo nepagrįsti.
Atkreiptinas dėmesys, kad nei viena šalis, išskyrus kelias sąskaitas ir banko sąskaitų išrašus dėl atskirų pirkimų, neteikė įrodymų apie statybinių medžiagų namo remontui ir apdailai įgijimą, todėl yra pagrindas išvadai, kad medžiagos ir darbai buvo vykdomi bendru sutarimu iš bendrų lėšų, ir rinkti įrodymus, kieno būtent lėšomis buvo atliekamas turto pagerinimas, tuo metu šalims nebuvo aktualu. Nors ir nedaug, tačiau yra duomenų ir apie tai, kad ieškovas turėjo išlaidų konkretiems pirkiniams, susijusiems su ginčo turto pertvarkymu. Byloje surinkti įrodymai duoda pagrindo daryti išvadą, kad ieškovas prisidėjo sukuriant ginčo nekilnojamąjį turtą ir galima vertinti, kad ieškovas prisidėjo ne mažiau nei atsakovė.
Nors 2010-06-26 G. L. ir V. P. sudarė bažnytinę santuoką Ventos bažnyčioje, kurios neįregistravo Gyventojų registre, šalys nesusituokę gyveno drauge, ūkį tvarkė kartu, kūrė bendrą turtą savo asmeninėmis lėšomis ir bendru jų pačių darbu ir tai yra pakankamas pagrindas pripažinti buvus ieškovo ir atsakovės susitarimą dėl jungtinės veiklos (partnerystės) sukuriant bendrąją dalinę nuosavybę. Faktinę aplinkybę, kad tiek ieškovas, tiek ir atsakovė gyveno kartu, kad ieškovas dalyvavo gyvenamojo namo pertvarkyme, pirko statybines medžiagas, patvirtino teismo posėdyje apklausti liudytojai, paaiškindami teismo posėdyje, kad šalys gyveno kaip šeima, kartu vedė bendrą ūkį, kartu rūpinosi namo rekonstrukcija. Šalys kartu gyvendami minėtame name gyveno kaip šeima, jų tikslas buvo pertvarkyti, suremontuoti gyvenamąjį namą, tai jiems pavyko padaryti bendromis pastangomis (lėšomis ir darbu).
Taip pat pastebėtina, kad šalys turėjo ne vieną, o net du vaikus, tai iš esmės rodo sąmoningą šalių ketinimą sukurti šeimą, o ne atsitiktinių aplinkybių susiklostymą. Vertinant, kad šalys buvo sukūrusios tikrą šeimą, sunku daryti išvadą, kad visas išlaidas ginčo nekilnojamojo turto renovacijai dengė tik atsakovė, o ieškovas niekaip ir niekuo prie to neprisidėjo.
Kaip minėta, kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pakankamas pagrindas pripažinti buvus asmenų susitarimą dėl bendros jungtinės veiklos sukuriant bendrąją dalinę nuosavybę gali būti nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, ūkio tvarkymas kartu, bendro turto kūrimas asmeninėmis lėšomis ir bendru jų pačių darbu. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad šalys kartu gyveno, buvo sukūrusios šeimą.
Atsižvelgiant į byloje surinktus įrodymus darytina išvada, jog ieškovas įrodė, kad gyvendamas su atsakove, veikė jungtinės veiklos sutarties pagrindu ir šalys buvo susitarusios bendromis lėšomis ir bendrais veiksmais pagerinti atsakovės vardu registruotą nekilnojamąjį turtą – gyvenamąjį namą, jį rekonstruojant. Tarp ginčo šalių buvo susitarimas dėl bendros jungtinės veiklos rekonstruojant gyvenamąjį namą.
Pažymėtina, kad šalies pareiga įrodyti jungtinę veiklą kuriant bendrą turtą negali būti formuluojama per griežtai, reikalaujant pateikti tam tikrus įrodymus dėl šalies dalyvavimo turto pagerinime. Kadangi pagal bylos duomenis negalima nustatyti, kokią konkrečią dalį į bendro turto sukūrimą investavo tiek ieškovė, tiek atsakovas, teisėjų kolegijos vertinimu, tokiu atveju taikytina CK 6.970 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta partnerių lygių dalių įnašų prezumpcija. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes bei argumentus, teismas sprendžia, kad ieškovo dalis kuriant bendrąją dalinę nuosavybę sudaro ½ dalį.
Atidalijimas iš bendrosios nuosavybės teisės yra vienas iš bendrosios nuosavybės teisės pasibaigimo pagrindų. Lietuvos Respublikos CK 4.80 straipsnio prasme atidalijimas reiškia daikto teisinio režimo ir (arba) bendraturčio statuso pasikeitimus. Šiuo būdu įgyvendinus nuosavybės teises reiškia, kad atidalijamo bendraturčio atžvilgiu pasibaigia bendroji dalinė nuosavybė su kitu (kitais) bendraturčiais.
Byloje surinkti duomenys, pagal kuriuos galima spręsti apie turto vertę iki gyvenamojo namo rekonstrukcijos. Byloje nustatyta, kad 1998 metais atsakovė gyvenamąjį namą su kitais statiniais įsigijo už 6000 Lt (1737 Eur). Nekilnojamojo turto registro duomenimis atsakovei nuosavybės teise priklausančio gyvenamojo namo vidutinė rinkos vertė buvo 1291 Eur, o atkuriamoji vertė (suma, kurios reikėtų tokių pat fizinių ir eksploatacinių savybių objektui sukurti, pagaminti, pastatyti (įrengti) ar įsigyti) - 6458 Eur. Šalims gyvenant kartu, gyvenamasis namas iš esmės buvo pertvarkytas, buvo pakeistos namo sienos, išbetonuotos grindis, pakeisti namo langai, namo paliepė pertvarkyta į gyvenamąją patalpą, pakeista stogo danga. 2020-03-12 UAB ,,Aireda“ atliko nekilnojamojo turto, esančio(duomenys neskelbtini), vertinimą bei turto vertinimo ataskaitoje Nr. MŽ20/02-093 nurodė, jog gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertė yra 21740 Eur.
Šie duomenys duoda pagrindą išvadai, kad po nekilnojamojo turto pertvarkymo, gyvenamojo namo rinkos vertė nuo 1291 Eur padidėjo iki 21740 Eur, tai yra turto pagerinimo vertės pokytis yra 20449 Eur. Šalių dalis kuriant nekilnojamojo turto vertės padidėjimą pripažinus lygiomis, ieškovo dalis gyvenamojo namo ir kitų ūkio statinių vertės padidėjime yra 10224 Eur. Kadangi ieškovas negyvena name, esančiame (duomenys neskelbtini), o tą daro atsakovė, laikytinas pagrįstu ir teisingu ieškovo pasiūlytas atidalijimo būdas - priteisiant jo naudai iš atsakovės piniginę kompensaciją.
Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad sprendžiant sugyventinių ginčą dėl turto, įgyto bendro gyvenimo metu, nuosavybės teisės (asmeninė vieno iš sugyventinių ar bendroji dalinė), reikia nustatyti, ar buvo pasiektas sugyventinių susitarimas konkretų įgyti turtą bendrosios dalinės nuosavybės teise.
Šiuo atveju, nagrinėjamoje civilinėje byloje nėra jokių faktinių duomenų, liudijančių buvus ieškovo ir atsakovės susitarimą, savo gamybos priekabą, sodo traktoriuką-žoliapjovę, gyvenamajame name esančius baldus bei buitinę techniką įgyti bendrosios nuosavybės teise. Pažymėtina, kad pats bendro gyvenimo kartu nesusituokus faktas, jokiomis aplinkybėmis nereiškia ir negali reikšti, kad visas tokio bendro gyvenimo metu įgytas turtas savaime tampa bendrąja kartu gyvenančių (nesusituokusių) asmenų daline nuosavybe. Nėra jokių draudimų, kurie neleistų kartu gyvenantiems asmenims, nors ir vedantiems bendrą ūkį, vieną ar kitą turtą įgyti asmeninės nuosavybės teise.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad nagrinėjamoje civilinėje byloje nėra jokių faktinių duomenų, kurie liudytų egzistavus ieškovo G. L. ir atsakovės V. P. susitarimą bendrosios dalinės nuosavybės teise įgyti automobilį Land Rover. Sodo traktoriuką-žoliapjovę, savos gamybos priekabą, gyvenamajame name esančius baldus, buitinę techniką. Todėl ieškovo G. L. reikalavimas pripažinti jam bendrosios dalinės nuosavybės teisę į sodo traktoriuką-žoliapjovę, savos gamybos priekabą ir juos atidalinti, o atsakovei V. P. priteisti gyvenamajame name esančius kilnojamuosius daiktus pripažintinas nepagrįstu ir atmestinas.
Dėl ieškovo G. L. reikalavimo pripažinti jam bendrosios dalinės nuosavybės teise automobilį BMW X3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą atsakovės V. P. vardu, teismas pažymi, kad faktas, jog už kreditą automobilio įsigijimui, paimtą banke ieškovo vardu, įsigytas automobilis BMW X3 registruotas atsakovės vardu šiuo atveju rodo buvus ieškovo ir atsakovės susitarimą šį automobilį įgyti bendrosios nuosavybės teise. Kita vertus, nagrinėjamoje civilinėje byloje nėra jokių duomenų, kurie liudytų, kad atsakovė V. P. dalyvavo automobilio BMW X3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo procese, automobilio įsigijimui buvo panaudotos ir jos lėšos. Taip pat, nėra pateikta ir jokių faktinių duomenų, kad už minėtą automobilį buvo atsiskaityta atliekant pavedimą iš bendros ieškovo ir atsakovės banko sąskaitos, jei tokia yra, ar kitų duomenų, liudijančių, kad buvo mokėta iš jų abiejų bendrų piniginių lėšų. Bylos duomenys liudija tai, kad automobilis buvo įgytas, kaip jau buvo minėtą, paėmus kreditą banke ir atsiskaitoma iš ieškovo G. L. sąskaitos. Kreditas nėra grąžintas ir šiuo metu dar nėra sumokėta didesnę dalis kredito. Atsižvelgiant į tai, tenkintinas ieškovo G. L. reikalavimas pripažinti jam nuosavybės teisę į automobilį BMW X3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Ieškovas pateikė rašytinius įrodymus, jog už ieškinio pateikimą sumokėjo 200 Eur žyminio mokesčio ir patyrė 2400 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti.
CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (toliau – Rekomendacijos).
Byloje patenkinus 89 procentus ieškovo reikalavimų, ieškovui priteistina atitinkamai 178 Eur sumokėto žyminio mokesčio ir 2136 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Ieškovo G. L. patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.
Pripažinti ieškovui G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bendrosios dalinės nuosavybės teisę į ½ dalį atsakovės V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu įregistruoto turto – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini)
Atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovui G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priklausančią nekilnojamojo turto dalį, priteisiant jam iš atsakovės V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 10000 Eur ( dešimties tūkstančių eurų) dydžio piniginę kompensaciją, o atsakovei paliekant asmeninės nuosavybės teise gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini)
Atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės transporto priemonę, ieškovui G. L., asmens kodas 3702020749, priteisiant asmeninės nuosavybės teise, automobilį BMW X3 valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovės V. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui G. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 2314 Eur (du tūkstančius tris šimtus keturiolika eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per sprendimą priėmusį teismą.