- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-12-02
- Bylos Nr.
- 1A-433-576/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38936-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Nida Vigelienė, Audrius Cininas, Daiva Kazlauskienė
- Nuteistasis
- R. N.
- Nukentėjusysis
- R. L.
- Civilinis atsakovas
- ADB „Compensa Vienna Insurance Group“
- Advokatai
- Juozas Gaudutis
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Cinino, Daivos Kazlauskienės ir Nidos Vigelienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo R. N. ir civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ atstovo K. G. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 19 d. nuosprendžio, kuriuo R. N. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta 80 MGL (4000 Eur) bauda.
Remiantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 68 straipsniu, R. N. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise – teise vairuoti transporto priemones 1 metams, jos terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iš civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ nukentėjusiojo R. L. naudai priteista 2 246,91 Eur turtinės ir 45 000 Eur neturtinės žalos.
Iš R. N. nukentėjusiojo R. L. naudai priteista 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. R. N. pripažintas kaltu dėl to, kad vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent: jis, 2019 m. rugsėjo 10 d., apie 08.53 val., Vilniuje, vairuojamu UAB „Reisswolf LT“ priklausančiu automobiliu „VW Crafter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas Savanorių pr. nuo Galvės g. pusės Riovonių g. kryptimi, pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 104 punkto reikalavimus, numatančius, kad „persirikiuodamas vairuotojas privalo duoti kelią transporto priemonėms, važiuojančioms gretima eismo juosta ta pačia kryptimi“, t. y., ties Savanorių pr. pastatu Nr. 180, persirikiuodamas iš Savanorių pr. antros eismo juostos į tos pačios krypties pirmą eismo juostą, nedavė kelio pirma eismo juosta važiavusiam R. L. vairuojamam motociklui „Yamaha FZS 600“, valst. Nr. (duomenys neskelbtinišakė), ir su juo susidūrė, dėl ko R. L. dėl patirtų sužalojimų buvo sunkiai sutrikdyta sveikata, bei sugadintas jam priklausantis telefonas „Huawei P10“, taip pat buvo apgadintos abi transporto priemonės. Šiais veiksmais R. N. padarė nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 3 dalyje.
II. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai bei proceso dalyvių prašymai
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. N. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 19 d. nuosprendį ir jo atžvilgiu priimti išteisinamąjį nuosprendį.
2.1. Nuteistasis nurodo, kad teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, jo vertinimu, persirikiuodamas nepažeidė KET 104 punkto reikalavimų, laikėsi visų būtinų atsargumo priemonių, iš anksto parodė posūkio signalą, įsitikino, kad yra saugu ir greta nėra jokios transporto priemonės. Pažymi, kad kvalifikuojant asmens veiksmus pagal BK 281 straipsnio 3 dalį būtina nustatyti ne tik kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimą, padarinius, bet ir priežastinį ryšį – ar asmens padaryti KET pažeidimai buvo būtinoji padarinių kilimo sąlyga ir analogiškoje situacijoje eismo dalyviui laikantis reikalavimų, eismo įvykis neįvyktų. Nuteistasis nurodo, kad teismas nevertino byloje apklaustų liudytojų nurodytų aplinkybių, prieštaraujančių nukentėjusiojo parodymams.
2.2. Pažymi, kad liudytoja J. Ž. nurodė, jog ji automobiliu važiavo antra eismo juosta, prieš juos važiavo autobusiukas, motociklas važiavo pirmoje eismo juostoje, iš lėto juos aplenkė, jų greitis buvo apie 50 km/h, motociklo keliais kilometrais didesnis, beveik analogiškas aplinkybes nurodė liudytoja J. V., liudytoja R. A. nurodė, kad važiuojant kolegės kalbėjo, jog galės persirikiuoti į pirmą juostą, bet važiuoja motociklas, kai juos pralenkė motociklas, priekyje jų važiavo autobusiukas, liudytojas G. D. nurodė, kad greitis buvo apie 50-60 km/h, motociklą pastebėjo, kai jis buvo šalia mašinos. Nuteistojo manymu, šie liudytojų parodymai, priešingai nei konstatavo teismas, patvirtina, kad nukentėjusysis R. N. rikiuojantis į pirmą juostą važiavo ne greta ir ne pastoviu greičiu, bet didindamas greitį, pralenkė liudytojų automobilį ir atsitrenkė į mikroautobusą, kuris jau buvo bebaigiąs rikiavimosi į pirmą juostą manevrą.
2.3. Nuteistojo manymu, tai, kad nukentėjusysis pasivijo nuteistajį iš galo ir į jį atsitrenkė, patvirtina ir tai, jog motociklininkas pirma atsitrenkė į mikroautobuso veidrodėlį, jį nusuko į priekį ir tik po to atsitrenkė į priekinį mikroautobuso sparną, priešingu atveju jis būtų atsitrenkęs į priekinį mikroautobuso sparną ir būtų nustumtas į šoną. Mano, kad motociklininkas važiuodamas iš galo didino greitį ir nesuvaldęs motociklo atsitrenkė į jį. Nuteistasis ginčija nukentėjusiojo pateiktą versiją, kad jis nuteistojo vairuojamo automobilio nematė, kadangi žiūrėjo į dešinę pusę, nurodo, kad nė vienas iš vairuotojų nenusuks galvos nuo potencialios grėsmės, važiuojančios priekyje, pažymi, kad nuo sankryžos, kurioje degant raudonam šviesoforo signalui buvo sustoję visi automobiliai, iki susidūrimo vietos yra 100-120 m, pajudėjus automobilių srautui iki susidūrimo vietos buvo tik keletas sekundžių, todėl laiko žvalgytis į ženklus nebuvo. Nuteistojo teigimu, stovint sankryžoje ir degant raudonam šviesoforo signalui matyti, kad yra du ženklai („sustoti draudžiama“ bei greičio ribojimo ženklas „60“) ir autobusų stotelė, todėl nėra aišku, kokių papildomų ženklų toje atkarpoje galėjo ieškoti nukentėjusysis.
2.4. Pažymi, kad nė vienas iš liudytojų nenurodė, kurioje vietoje buvo R. L. prieš liudytojų automobilio aplenkimą, visi automobilyje važiavę asmenys nurodė matę pirma eismo juosta judantį ir pro juos važiuojantį motociklą, tačiau nepasakė, kurioje vietoje buvo motociklas, kai važiavo už jų automobilio. Nurodo, kad viena iš liudytojų pasakė „atsargiai, nesirikiuok, dešinėje pusėje motociklas“, teisme paaiškino, kad taip pasakiusi, nes per dešinės pusės durelių galinį langą pamatė greitai važiuojantį motociklą. Nuteistojo vertinimu, jei motociklas būtų važiavęs nedideliu ar pastoviu greičiu, liudytojai ši situacija nebūtų atrodžiusi tokia pavojinga, jog reikėtų perspėti automobilio vairuotoją, todėl neatmestina, kad motociklas važiavo antroje eismo juostoje iškart už liudytojų automobilio ir staigiai pradėjo lenkti. Apelianto teigimu, neatmestina, kad nukentėjusysis važiavo antroje eismo juostoje už liudytojų automobilio ir staigiai iššoko lenkti, kadangi pirmoje juostoje važiavo troleibusas, kuris vėliau sustojo stotelėje, o R. L. žiūrėjo į dešinę pusę, kad neatsitrenkti į troleibusą. Atkreipia dėmesį, kad liudytojų automobilis yra aukštas visureigis, todėl R. L. prigludęs prie motociklo galėjo nematyti už liudytojų automobilio esančio ir besirikiuojančio jo vairuojamo automobilio.
2.5. Nurodo, kad teismas vadovavosi tikrovės neatitinkančiais duomenimis, kadangi sprecialisto išvadoje Nr. 11-277 (20) į greičio skaičiavimo formulę įvestas mažesnis mikroautobuso ilgis, nors iš tiesų ilgis yra 6,95 m, tuo tarpu šie duomenys, nuteistojo vertinimu, turi įtakos motociklo greičio skaičiavimui, mikroautobuso manevravimui ir judėjimui iš vietos. Pažymi, kad nukentėjusysis nurodė, jog pirmoje juostoje prie šviesoforo stovėjo pirmas, o R. N. antroje juostoje stovėjo mažiausiai trečias (šią aplinkybę patvirtina ir liudytojų parodymai), niekas iš liudytojų nematė, kad R. N. automobilis būtų aplenkęs motociklą, o šis vėliau jį būtų prisivijęs. Nuteistojo teigimu, jeigu nukentėjusysis sustojus automobilių srautui būtų buvęs pirmas, užsidegus žaliam šviesoforo signalui, jis būtų nuvažiavęs dar R. N. iki jo neprivažiavus.
2.6. Nurodo, kad teismas taip pat nepagrįstai vadovavosi byloje esančiu vyr. patrulės A. V. nubraižytu eismo įvykio planu, kadangi pagal tuo metu galiojusios Policijos patrulių veiklos instrukcijos 64 punktą eismo įvykio planą braižo tik tyrėjas. Nuteistojo vertinimu, teismas nepagrįstai vadovavosi ir tyrėjo M. J. surašytu įvykio vietos apžiūros protokolu, pažymi, kad jis surašytas tyrėjui nedalyvaujant eismo įvykio apžiūroje, o teismo išvada, kad ši aplinkybė neturi reikšmės, prieštarauja teisėtumo principui. Nurodo, kad baudžiamoji atsakomybė R. N. taikyta pažeidžiant in dubio pro reo principą, pagal kurį visos abejonės turi būti aiškinamos kaltinamojo naudai. Pažymi, kad teismas nepagrįstai kritiškai įvertino nepriklausomo eksperto V. Mitunevičiaus atliktos ekspertizės išvadą, paneigiančią jo kaltę. Nuteistojo vertinimu, eksperto atliktas modeliavimas nepaneigia to, kad nukentėjusysis iššoko ne iš karto už R. N. krovininio mikroautobuso, o už liudytojų automobilio, būtent todėl jo nematė nei R. N., nei liudytojai.
2.7. Apeliantas nesutinka su jam paskirta baudžiamojo poveikio priemone – uždraudimu vairuoti transporto priemones 1 metų terminui, mano, kad ji paskirta nemotyvuotai ir nepagrįstai, nebuvo įvertintos aplinkybės, jog eismo įvykis kilo ne dėl tyčinių ar aplaidžių R. N. veiksmų. Nurodo, kad yra dirbantis, išlaikantis šeimą, vairuotojo pažymėjimas jam reikalingas darbui, jo netekęs prarastų ir pagrindinį pragyvenimo šaltinį. Nuteistojo vertinimu, nukentėjusiajam priteista neproporcingai didelė neturtinė žala, prieštaraujanti teismų praktikai, neatsižvelgta į įvykio aplinkybes ir paties R. L. veiksmus.
3. Apeliaciniu skundu civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ atstovas K. G. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 19 d. nuosprendį pakeisti ir priteistos neturtinės žalos dydį sumažinti iki 20 000 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
3.1. Civilinio atsakovo atstovo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nukentėjusiajam nustatė per didelę atlygintinos neturtinės žalos sumą. Remiasi Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. 1K-367 patvirtintomis Eismo įvykio metu padarytos neturtinės žalos dydžio nustatymo rekomendacijomis (toliau – Žalos dydžio nustatymo rekomendacijos), pagal kurias esant sunkiam sveikatos sutrikdymo mastui neturtinės žalos atlyginimo dydis yra iki 12 minimalių mėnesinių atlyginimų (MMA) (7 284 Eur), o kai nukentėjęs asmuo neteko 45-55 procentų darbingumo arba kai nustatytas lengvas neįgalumo lygis, arba kai nustatytas nedidelių specialiųjų poreikių lygis, atlygintinos žalos dydis didinamas 25 proc (iki 9 105 Eur). Nurodo, kad nustatant priteistinos neturtinės žalos dydį turi būti vadovaujamasi teisingo žalos atlyginimo koncepcija, lygiateisiškumo principu, teismų praktika analogiškose bylose. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas ženkliai nukrypo nuo teismų praktikos panašaus pobūdžio bylose, remiasi kasacine praktika, pagal kurią neturtinės žalos atlyginimo dydžiai yra nuo 5 000 Eur iki 28 962 Eur (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-52-942/2016, 2K-61-696/2016, 2K- 154-699/2016, 2K-25-489/2017, 2K-94-696/2017, 2K-155-511/2017, 2K-110-699/2017, 2K-359-697/2017, 2K-362-697/2018, 2K-102-303/2019, 2K-41-303/2020).
3.2. Pažymi, kad nagrinėjamu atveju nukentėjusiajam priteista suma yra ženkliai didesnė ir už sumas, priteisiamas tais atvejais, kai sunkus sveikatos sutrikdymas pasireiškia itin sunkiais padariniais sveikatai, neįgalumu, padarančiais sužalotą asmenį priklausomą nuo kitų asmenų. Nurodo apygardos teismų bylas, susijusias su tokiais išimtiniais atvejais: 15 000 Eur, kai sveikatos sutrikdymas pasireiškė kojos amputacija, 18 000 Eur, kai asmeniui buvo atliekamos sudėtingos medicininės procedūros, dirbtinė koma, atliekama intervencinė procedūra, siekiant pašalinti susidariusią hematomą, eismo įvykio metu buvo pažeista gyvybiškai svarbi kūno sritis – galva, nukentėjusysis buvo priklausomas nuo kitų asmenų, 10 000 Eur, kai nukentėjusiajai nustatytas 45 proc. darbingumas. Pažymi, kad tokios didelės sumos priteisiamos tik išimtiniais atvejais, nurodo teismų praktiką, kai, pavyzdžiui, 40 000 Eur priteista, nes nukentėjusysis tapo neįgalus, negali suprasti ir valdyti savo veiksmų, 45 000 Eur kai nukentėjusiajai reikalinga kito asmens priežiūra, globa, ji iš esmės nevaikšto, nekalba, sunkiai orientuojasi aplinkoje, 30 000 Eur kai sveikatos sutrikdymo pasekmės tiek fizinei, tiek psichinei nukentėjusiosios sveikatai yra ilgalaikės, nukentėjusioji yra tik 30 procentų darbinga, negali dirbti, negali tinkamai rūpintis savo mažamečiais vaikais, negali užbaigti iki eismo įvykio pradėtų studijų ir gauti aukštojo išsilavinimo.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į nuteistojo R. N. apeliacinį skundą nukentėjusiojo R. L. atstovas advokatas J. Urbonas prašo atmesti R. N. apeliacinį skundą ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 19 d. nuosprendį palikti nepakeistą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
4.1. Nukentėjusiojo atstovas nurodo, kad visi byloje esantys duomenys teisiamojo posėdžio metu buvo ištirti tarpusavyje, gretinti su kitais bylos įrodymais, nuosprendis pagrįstas išsamiais, vienas kitą patvirtinančiais bei papildančiais įrodymais. Pažymi, kad apklausti liudytojai nurodė tas pačias, su nukentėjusiojo parodymais sutampančias faktines aplinkybes, jog jis važiavo pirmoje eismo juostoje, pastoviu greičiu, jo nedidino, nemanevravo, tuo tarpu nuteistasis skunde cituoja tik pavienes liudytojų nurodytas aplinkybes, taip siekdamas sukurti jam palankią versiją. Nurodo, kad nuteistojo teiginiai, jog nukentėjusysis galimai važiavo antroje eismo juostoje, pralenkė liudytojų automobilį ir tik tada atsitrenkė į R. N. vairuojamą mikroautobusą, kuris jau buvo baigiąs rikiavimosi į pirmą juostą manevrą, nepagrįsta jokiais objektyviais duomenimis.
4.2. Pažymi, kad nei liudytojai, nei nukentėjusysis nenurodė aplinkybės, kad šalia nukentėjusiojo pirma eismo juosta būtų važiavęs troleibusas, kurį pravažiavęs antra eismo juosta nuteistasis būtų rikiavęsis į pirmą eismo juostą, pažymi, kad ši nuteistojo keliama versija atsirado tik vėlesniuose jo parodymuose. Nurodo, kad troleibuso nėra pažymėta ir 2019 m. rugsėjo 10 d. eismo įvykio vietos plane, tad ši versija atsispindi tik nuteistojo parodymuose. Pažymi, jog nė vienas liudytojas negalėjo nurodyti aplinkybės, jog mikroautobusiuko vairuotojas persirikiuodamas rodė posūkio signalą. Nurodo, kad aplinkybę, jog mikroautobuso vairuotojo manevravimas buvo gąsdinantis, patvirtina nukentėjusiojo nurodytos aplinkybės, jog jam įsiminė per veidrodėlį pamatytas baltas mikroautobusas, kuris staigiai manevravo. Atstovo teigimu, KET 104 punkte įtvirtintas reikalavimas būti atidžiam, itin apdairiai stebėti eismą toje eismo juostoje, į kurią vyksta persirikiavimas, taikomas tos transporto priemonės vairuotojui, kuris atlieka persirikiavimo manevrą, tokia pareiga negali būti perkeliama už kilusį eismo įvykį neatsakingai šaliai.
4.3. Nurodo, jog eksperto išvada yra tik prielaida teisinėms išvadoms formuotis, todėl teismas ją turi vertinti tiek atskirai, tiek ir kitų įrodymų kontekste. Pažymi, kad ekspertai rengdami išvadą eismo įvykį, asmenų veiksmus vertina techniniu požiūriu, tuo tarpu priežastinio ryšio įrodinėjimas yra teismo, o ne ekspertų kompetencija. Nurodo, kad nuteistojo gynėjas teismui teikė prašymą skirti kompleksinę eismo įvykio ekspertizę nurodydamas, kad specialistui buvo nurodytas netinkamas transporto priemonės gabaritinis ilgis, tačiau šis prašymas buvo atmestas, motyvuojant, jog automobilio ilgis neturėtų įtakos išvadai. Atstovo manymu, teismas pagrįstai rėmėsi specialisto V. Šakėno pateikta specialisto išvada, kadangi joje nurodytos aplinkybės sutapo su liudytojų parodymais ir kitomis faktinėmis aplinkybėmis. Atkreipia dėmesį į tai, kad pasisakydamas dėl mikroautobuso ilgio specialistas paaiškino, jog jei iš tikrųjų autobusiuko ilgis didesnis, tokiu atveju paskaičiuotas tikėtinas motociklo greitis skirtųsi tik vienu kilometru per valandą ir būtų 58 km/h, bet specialisto išvadai tai įtakos neturėtų.
4.4. Pažymi, jog privatus ekspertas V. Mitunevičius išvadą parengė remdamasis ne visa ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, o tik nuteistojo pateiktais duomenimis, ši aplinkybė nurodyta tiek pačioje ekspertizėje, tiek eksperto V. Mitunevičiaus parodymuose. Nurodo, kad ekspertas nukrypo nuo 2019 m. rugsėjo 10 d. eismo įvykio vietos plano, kaip faktinę aplinkybę paėmė tai, kad motociklas važiavo antra eismo juosta, kas neatitinka nustatytų faktinių bylos aplinkybių, todėl yra abejotina tokios ekspertizės išvados patikimumu ir objektyvumu. Atstovas remiasi teismų praktika, pagal kurią konsultacinės išvados turi būti tiriamos teismo posėdyje, tačiau remiantis vien tik tokiomis išvadomis paprastai negali būti paneigta nustatyta tvarka gautų specialisto išvadų ar ekspertizės aktų įrodomoji reikšmė, taigi teismas nepažeidė įrodymų vertinimo taisyklių nesiremdamas eksperto V. Mitunevičiaus pateikta išvada ir remdamasis specialisto V. Šakėno išvada.
4.5. Atstovas nesutinka su nuteistojo išvadomis, jog byloje nebuvo galima vadovautis vyr. patrulės A. V. nubraižytu eismo įvykio planu, nurodo, kad tyrėjas M. J. apklausiamas teisme nurodė, jog dėl užimtumo tyrėjas gali pavesti patruliams atlikti įvykio vietos apžiūrą sudarant įvykio planą, apklausta kaip liudytoja A. V. nurodė, jog vykdė tyrėjo nurodymus, braižė schemą, rašė tarnybinį pranešimą, apklausė vairuotoją, patruliai gali braižyti visas schemas, o Policijos patrulių veiklos instrukcijos 63.4 punkte nurodoma, jog atvykęs į eismo įvykio vietą policijos patrulis privalo sudaryti eismo įvykio schemą. Dėl eismo įvykio apžiūros protokolo vertinimo nukentėjusiojo atstovas pažymi, kad liudytojas M. J. teisiamajame posėdyje nurodė, jog tuo metu tyrėjui nebuvo privaloma važiuoti į kiekvieną eismo įvykį, ikiteisminį tyrimą pradėjo apie 17 val. ir užpildė eismo įvykio vietos apžiūrą, protokole yra pildymo laikas, ne apžiūros, greičiausiai važiavo į eismo įvykio vietą, nes faktiškai yra važiavęs į visus eismo įvykius. Nurodo, kad nuteistasis R. N. pasirašė eismo įvykio planą ir su nubraižyta eismo įvykio schema sutiko, todėl nėra pagrindo abejoti eismo įvykio schemos tikslingumu ir teisėtumu. Atstovo vertinimu, eismo įvykio schemos teisingumą ir tai kad tarp liudytojų automobilio ir mikroautobuso nebuvo jokios kitos transporto priemonės patvirtina liudytojų J. Ž., J. V., G. D. parodymai.
4.6. Nukentėjusiojo atstovo vertinimu, sprendžiant dėl baudžiamosios poveikio priemonės skyrimo pagrįstumo atsižvelgtina į nuteistojo ankstesnius administracinius nusižengimus. Nurodo, kad eismo įvykio metu nukentėjusiajam R. L. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, jis patyrė dvasinius išgyvenimus, sukrėtimą ir emocinį stresą, negalėjo ilgą laiką vaikščioti, kentėjo didelį fizinį skausmą, sielvartą, emocinius išgyvenimus, todėl tokio dydžio neturtinė žala priteista pagrįstai.
5. Atsiliepimu į civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna insurance group“ apeliacinį skundą nukentėjusio R. L. atstovas advokatas J. Urbonas prašo skundą atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
5.1. Nurodo, kad Žalos dydžio nustatymo rekomendacijose nurodyti neturtinės žalos dydžiai yra tik orientaciniai ir neturi privalomojo pobūdžio, o neturtinės žalos dydis nustatomas atsižvelgus į visas bylos aplinkybes ir įvertinus aktualių kriterijų visumą. Pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatas, maksimali priteistina suma neturtinei žalai atlyginti siekia 5 000 000 Eur ribą. Atstovas remiasi kasacinio teismo praktika, pagal kurią kiekvienas neturtinės žalos atlyginimo atvejis yra individualus, todėl teismų nustatyti žalos dydžiai konkrečiose bylose negali būti laikomi taisykle. Nurodo, kad civilinio atsakovo nurodoma teismų praktika negali būti laikoma pavyzdžiu, nes paminėtose bylose aplinkybės nebuvo tapačios šioje byloje nustatytoms aplinkybėms.
5.2. Pažymi, kad nukentėjusysis patyrė itin stiprius daugybinius kūno sužalojimus, kurie sukėlė stiprų skausmą ir diskomfortą, lėmė ilgalaikį nukentėjusiojo gydymą stacionare, dėl patirto sunkaus sveikatos sutrikdymo R. L. yra būtini skiepai nuo sunkesnių ligų, jis yra suluošintas neribotam laikui, iki šiol jaučiami apribojimai kasdienėje veikloje, sumažėjo galimybės dirbti fizinį darbą, ant kūno liko dideli randai. Atstovo teigimu, nukentėjusiojo patirti sužalojimai turės labai sunkius padarinius tolimesniam gyvenimui, dėl pašalinto inksto išsivystys inksto nepakankamumas, todėl reikės atlikti dializes arba persodinti inkstą (šios operacijos kaina siekia 90 000 Eur), o dėl pašalintos blužnies nukentėjusiojo imunitetas yra labai silpnas.
6. Atsiliepimu į nuteistojo R. N. apeliacinį skundą civilinio atsakovo UAB „Reisswolf LT“ atstovas M. G. prašo nuteistojo skundą tenkinti, panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 19 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį – R. N. išteisinti ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
6.1. Nurodo, kad palaiko nuteistojo apeliacinį skundą dėl poveikio priemonės taikymo, kadangi ji yra neproporcinga, sukelianti žalą su byla nesusijusiems asmenims. Pažymi, kad R. N. darbinės pareigos yra tiesiogiai susijusios su galimybe nuolat vairuoti tarnybinį transportą Lietuvoje ir užsienyje, draudimas vairuoti automobilį prilygsta darbo atėmimui. Atstovo teigimu, tokia poveikio priemonė nepagrįstai nubaus UAB „Reisswolf LT“, kuri praras ilgametį darbuotoją, bus sutrikdyta įmonės veikla, prarasta pajamų, taip pat nukentės R. N. šeimos nariai netekus pajamų šaltinio. Atstovo manymu, šioje byloje galima bausmės tikslus pasiekti taikant kitas poveikio priemones. Atsiliepimu taip pat pritariama nuteistojo apeliaciniame skunde išdėstytiems argumentams dėl teismo nuosprendžio nepagrįstumo, nurodoma, kad byloje liko neįrodytas priežastinis ryšys ir kaltė. Atstovo teigimu, nė vienas iš byloje apklaustų liudytojų nematė transporto priemonių susidūrimo momento, nurodė aplinkybes iki ar po eismo įvykio, neužfiksuota transporto priemonių susidūrimo vieta, nėra žinomas atstumas, kurį po susidūrimo iki sustojimo nuriedėjo motociklas, nefiksuotas transporto priemonių stabdymo kelias, greitis susidūrimo metu, transporto priemonių tarpusavio padėtis ir manevravimas prieš pat susidūrimo momentą.
6.2. Pažymi, kad byloje esanti specialisto išvada yra nepagrįsta, specialistas įvykio modeliavimui be jokio pagrindo pasirinko konkretų motociklo važiavimo greitį, nors byloje motociklo greitis, buvęs susidūrimo metu, nėra užfiksuotas, šių duomenų pagrindu konstatavo transporto priemonių susidūrimo vietą, eismo įvykio atstumus. Pažymi, kad teismo posėdžio metu specialistas V. Šakėnas nesugebėjo konkrečiai atsakyti į klausimą, kodėl įvykio modelio sukūrimui jis paėmė būtent tokį motociklo greitį, teismas iškėlė versiją, kad specialistas tikriausiai panaudojo paties R. L. nurodytą savo važiavimo greitį, tačiau jis yra suinteresuotas bylos baigtimi. Nurodo, kad skaičiuodamas motociklo greitį specialistas neatsižvelgė į faktą, kad po susidūrimo motociklo greitį sumažino atsitrenkimas į bortelį, formulėje naudojo koeficientą, reiškiantį vidutinį, įprastą motociklo lėtėjimą slystant ant šono sausa asfalto-betono danga. Pažymi, kad specialistui nebuvo žinomos aplinkybės, kokiu atstumu ir prieš kiek laiko iki įvykstant susidūrimui R. L. motociklas atsirado pirmoje eismo juostoje, tai svarbu nustatant R. N. objektyvią galimybę pastebėti R. L. ir sureaguoti.
Žemesnės instancijos teismas
7. Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinius skundus tenkinti, nukentėjusysis ir jo atstovas prašė skundus atmesti, palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir priteisti bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme, prokuroras prašė apeliacinius skundus atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Nuteistojo R. N. ir civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ atstovo K. G. apeliaciniai skundai atmestini
8. Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Nuteistasis apeliaciniu skundu nesutinka su jo atžvilgiu priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu, jo manymu, nukentėjusysis važiavo didindamas greitį, pralenkė liudytojo G. D. vairuojamą automobilį ir atsitrenkė į jo vairuojamą mikroautobusą, t. y. eismo įvykis kilo ne dėl jo, o dėl nukentėjusiojo kaltės, taip pat ginčija jo atžvilgiu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – specialiosios teisės atėmimo – tikslingumą bei nukentėjusiojo atžvilgiu priteistos neturtinės žalos dydį. Civilinio atsakovo atstovas apeliaciniu skundu taip pat ginčija nukentėjusiajam priteistos neturtinės žalos dydį, pažymi, kad ji yra neadekvati kilusiai žalai ir neatitinka suformuotos teismų praktikos.
9. Teisėjų kolegija, išanalizavusi ikiteisminio tyrimo metu surinktus, pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje ištirtus ir įvertintus įrodymus bei patikrinusi nuteistojo ir civilinio atsakovo atstovo apeliacinių skundų argumentus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis įstatymo reikalavimais, tinkamai, išsamiai ir nešališkai ištyrė ir įvertino byloje surinktus įrodymus (BPK 20 straipsnio 5 dalis), kuriuos išsamiai išanalizavęs pagrįstai konstatavo, jog R. N. veiksmai persirikiuojant iš antros eismo juostos į pirmą eismo juostą ir neduodant kelio pirma eismo juosta važiavusiam R. L. laikytini eismo įvykio priežastimi ir pripažino jį kaltu pagal BK 281 straipsnio 3 dalį, jam paskirta minimalaus termino baudžiamojo poveikio priemonė atsižvelgiant į padarytą nusikaltimą ir kilusius padarinius yra teisinga ir ne per griežta, o nukentėjusiajam priteistas neturtinės žalos dydis yra tinkamai motyvuotas ir atitinkantis asmeniui sukeltą žalą, todėl skundžiamas apylinkės teismo nuosprendis yra pagrįstas ir nekeistinas. Byloje esančių duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra bylą nagrinėjančio teismo prerogatyva, todėl tai, kad apeliantams nepriimtinos teismo išvados, nelaikytina netinkamu baudžiamojo įstatymo taikymu ar BPK normų pažeidimu.
10. BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisė ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, kuris susiformuoja jam pačiam kruopščiai išnagrinėjus ir atskirai patikrinus iš kiekvieno šaltinio gaunamą informaciją. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar jais grįstinos teismo išvados ar jie atmestini, turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, 2K-P-89/2014). Teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-110-719/2018).
Dėl R. N. kaltės
11. Pagal BK 281 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Šio nusikaltimo sudėtis yra materiali, todėl, kvalifikuojant veiką pagal aptariamą BK specialios dalies straipsnį, būtina nustatyti ne tik pavojingą veiką (kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisyklių pažeidimą), bet ir padarinius (eismo įvykį ir atitinkamą kito žmogaus sveikatos sutrikdymą) bei priežastinį ryšį tarp eismo saugumo taisyklių pažeidimo ir kilusių padarinių. Išvada apie priežastinį ryšį tokiais atvejais daroma nustačius, kuris eismo dalyvis pažeidė KET reikalavimus ir, ar šie kiekvieno eismo dalyvio padaryti pažeidimai buvo būtinoji padarinių kilimo sąlyga. Eismo dalyvio veika, kuria pažeidžiamos KET, eismo įvykio priežastimi pripažįstama tokiais atvejais, kai analogiškoje situacijoje šiam eismo dalyviui laikantis reikalavimų, eismo įvykis nebūtų įvykęs.
12. Skundžiamu nuosprendžiu R. N. pripažintas kaltu dėl to, kad persirikiuodamas iš antros eismo juostos į tos pačios krypties pirmą eismo juostą, nedavė kelio pirma eismo juosta važiavusiam R. L. vairuojamam motociklui ir su juo susidūrė, dėl ko R. L. patyrė sužalojimus. Nuteistasis R. N. viso proceso metu neneigė atlikęs veiksmus, kuriais buvo kaltinamas, t. y. kad kliudė R. L., vis dėlto, nesutinka, kad būtent jo veiksmai buvo eismo įvykio pagrindinė priežastis, jo teigimu, nukentėjusysis važiavo ne pirmoje, o antroje eismo juostoje už jo ir liudytojo G. D. vairuojamų automobilių, didino greitį ir staigiai lenkė per dešinę pusę, jis motociklo nematė, todėl įvyko susidūrimas. Tuo tarpu nukentėjusysis tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, nurodė, kad iki susidūrimo ir jo metu visą laiką važiavo dešine (pirma) eismo juosta, juostų nekeitė, kitų transporto priemonių nelenkė, pastebėjo nuteistojo automobilį tik tada, kai jis jau buvo įvažiavęs į jo juostą. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis ir nukentėjusysis pateikia skirtingas įvykių versijas ir abu asmenys yra suinteresuoti kiekvienam palankia bylos baigtimi, jų nurodytos aplinkybės vertintinos kitų byloje surinktų duomenų visumoje.
13. Nuteistasis skunde teigia, kad apylinkės teismas netinkamai vertino byloje apklaustų liudytojų parodymus, kadangi jie ne patvirtina, o kaip tik paneigia, jog R. L. važiavo pirmąja juosta ir nedidindamas greičio, vis dėlto, apeliacinės instancijos teismui pakartotinai išanalizavus bylos medžiagą akivaizdu, jog apeliantas, remdamasis liudytojų parodymais, juos vertina selektyviai ir atsietai nuo visumos, t. y. akcentuoja tik aspektus, aktualius paneigiant jo kaltę. Iš parodymų turinio matyti, kad visi įvykį matę ir teismo posėdžio metu apklausti liudytojai, važiavę G. D. automobilyje už nuteistojo R. N. (išskyrus liudytoją J. Z., kuriai tik kolegos pasakė, jog įvyko avarija), nuosekliai tvirtino, kad nukentėjusysis važiavo ne už jų, o pirmąja eismo juosta, ir ramiai, neviršydamas greičio. Apklausta kaip liudytoja J. Ž. teismo posėdyje parodė, kad jie važiavo antra juosta, priekyje jų važiavo baltas mikroautobusas, tarp jų ir mikroautobuso nieko nebuvo, motociklas važiavo pirma juosta, greičio nebuvo, važiavo maždaug 50 km/val., motociklas važiavo gal keliais kilometrais per valandą greičiau, nemanevravo, motociklą matė per langą, pravažiuojantį, jis važiavo jiems iš dešinės, liudytoja J. V. teismo posėdyje taip pat nurodė, kad jie važiavo antra juosta, priekyje važiavo baltas autobusiukas, tarp automobilio ir autobusiuko nieko nebuvo, norėjo persirikiuoti, pamatė, kad pirma juosta važiuoja motociklas, sakė, kad praleis jį ir galės rikiuotis, labai negreitai važiavo, didelis eismas, motociklas važiavo taip pat labai negreitai, liudytoja pažymėjo, kad betarpiškai žiūrėjo į motociklą, jis nemanevravo per juostas, matė per visus automobilio langus, per galinį stiklą, sekė per dešinį, o per priekinį pamatė, jog autobusiukas pradėjo manevrą į pirmą juostą, kliudė motociklą. Apklausta kaip liudytoja R. A. teismo posėdyje taip pat parodė, kad priekyje važiavo baltas autobusiukas, kolegės sakė, kad galės rikiuotis į pirmą juostą, bet važiuoja motociklas, reikia jį praleisti, greičio nebuvo, buvo didelis automobilių srautas, liudytojas G. D. teismo posėdyje taip pat patvirtino, kad matė šalia važiavusį motociklą pirmoje juostoje.
14. Tai, kad nukentėjusysis važiavo pirmąja juosta, judėjo pastoviu greičiu, patvirtino ir trečiąja eismo juosta važiavusi liudytoja A. S., kuri teismo posėdyje paaiškino, kad kolona judėjo labai lėtai, todėl pastebėjo visas detales, motociklininkas važiavo prieš ją tvarkingai, niekur nesirikiavo, persirikiavo į tuščią pirmą juostą, ir ramiai važiavo ta juosta iki susidūrimo, jos ir motociklininko greitis buvo beveik vienodas, maždaug 40 km/val., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu A. S. nurodė, kad įvažiavęs į pirmą juostą mikroautobusas atsidūrė lygiagrečiai su pirmoje juostoje važiuojančiu motociklu (t. 1, b. l. 28). Byloje nėra pagrindo kvestionuoti byloje apklaustų liudytojų parodymų patikimumą, prieš duodami parodymus asmenys buvo įspėti dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, byloje nėra jokių duomenų, jog būtų turėję realų pagrindą apkalbėti nuteistąjį, o nuteistojo skunde akcentuojami neatitikimai laikytini neesminiais ir neiškreipiančiais parodymų esmės dėl įvykio aplinkybių. Priešingai nei teigia nuteistasis, byloje nėra duomenų ir apie pirmoje juostoje buvusias kitas transporto priemones (lengvąjį automobilį, troleibusą), kurias nukentėjusysis būtų mėginęs apvažiuoti. Liudytoja A. S. teismo posėdyje paaiškino, jog motociklas važiavo pirma tuščia juosta, prieš motociklą priekyje tikrai nieko nebuvo, o troleibuso pirmoje juostoje nematė, liudytoja J. Ž. teismo posėdyje parodė, kad motociklas važiavo pirma juosta, jo juosta buvo tuščia, troleibuso neatsimena, greičiausiai nebuvo, liudytoja J. V. teismo posėdyje paaiškino, kad motociklas pravažiavo pro juos pirma juosta, prieš jį nieko nebuvo, troleibuso neprisimena, transporto priemonių susigrūdimo nematė, liudytoja R. A. teismo posėdyje parodė, kad pirma juosta prisimena važiuojantį tik motociklą, antra ir trečia juosta važiavo kolona.
15. Kadangi nuteistasis ir jo gynėjas viso proceso metu laikėsi versijos, jog toleibusas kelyje buvo, jis stovėjo stotelėje valandą, negalėjo pravažiuoti, nes buvo įjungtas nuteistojo automobilio avarinis signalas ir negalėjo aplenkti, kol atvažiavo greitoji medicinos pagalba, išsivežė nukentėjusįjį ir policijos pareigūnai leido jam patraukti automobilį, siekiant patikrinti nuteistojo nurodomas aplinkybes, bylą nagrinėjant apylinkės teisme buvo kreiptasi į UAB „Vilniaus viešasis transportas“ paklausimu apie dėl viešojo transporto stotelęje „Sausupio“ stovėjusio troleibuso, pažymint nuteistojo nurodomus duomenis, kad jis galimai buvo seno modelio, „Škoda“ markės, raudonai baltos spalvos, jį vairavo moteris, kuri buvo priėjusi prie pareigūnų, prašė leisti pravažiuoti, dėl eismo įvykio troleibusas ilgai stovėjo stotelėje, buvo sutrikęs eismas, reikšmingi duomenys nuo 8.35 val. iki 8.50 val. (t. 2, b. l. 66). Į šį paklausimą UAB „Vilniaus viešasis transportas“ nurodė, kad 2019 m. rugsėjo 10 d. Savanorių per. Riovonių g. kryptimi važiavo 6 maršruto troleibusas Škoda 14TR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris Sausupio str. buvo 8.44 val., jį vairavo V. G. (t. 2, b. l . 70). Apklausta kaip liudytoja V. G. teismui nurodė, kad avarijos nematė, nebuvo ilgo stovėjimo stotelėje, lengvai pravažiavo. Iš byloje esančio įvykio fotonuotraukų matyti, kad jose nėra užfiksuoto stovinčio troleibuso, tuo tarpu nei nuteistojo automobilis, nei greitosios pagalbos automobilis dar nėra patraukti (t. 1, b. l. 10-14), byloje apklausta pareigūnė A. V. taip pat nenurodė, kad į ją ar jos kolegą būtų kreipusis troleibuso vairuotoja prašydama leisti patraukti transporto priemones. Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad nuteistojo teiginiai apie nukentėjusiojo neatsakingą elgesį kelyje lenkiant kitus eismo dalyvius laikytini gynybine versija siekiant išvengti ar sušvelninti gresiančią teisinę atsakomybę.
16. Atkreiptinas dėmesys, kad aplinkybė, jog nukentėjusysis važiavo pirmąja eismo juosta, yra nurodyta patrulės A. V. tarnybiniame pranešime, jog pareigūnei R. N. iškart po įvykio paaiškino, kad važiavo Savanorių pr. link Geležinio Vilko g. antra eismo juosta ir rikiuodamasis į pirmą eismo juostą nepastebėjo joje važiuojančio motociklo, su juo susidūrė (t. 1, b. l. 7). Analogiški duomenys pavaizduoti ir iškart po susidūrimo nubraižytoje eismo įvykio schemoje, kurią pasirašė ir pats nuteistasis R. N. (t. 1, b. l. 9). Nors nuteistasis skunde nurodo, kad analizuojamas dokumentas yra neteisėtas, kadangi jį braižė ne tyrėjas, o vyr. patrulė, vis dėlto, susipažinus su įvykio metu galiojusia Policijos patrulių veiklos instrukcija, su tokiomis apelianto išvadomis nesutiktina. Iš nurodyto teisės akto turinio matyti, kad jo 64 punkte išvardinti veiksmai, kuriuos policijos patrulis privalo atlikti iki atvykstant tyrėjui, pavyzdžiui, nustatyti į sveikatos priežiūros įstaigą pristatomo asmens tapatybę, jį gabenantį automobilio numerį, išrašyti siuntimą dėl tyrimo apsvaigimui nustatyti, paimti eismo įvykio dalyvių dokumentus, užtikrinti, kad šie asmenys būtų eismo įvykio vietoje tol, kol tyrėjas įformins procesinius eismo įvykio dokumentus, tarp jų yra nurodyta, kad privalo būti užtikrinta kad nebūtų patrauktos transporto priemonės, nebūtų naikinami ar klastojami pėdsakai (64.4. punktas), o instrukcijos 61.7. punkte nurodyta, kad pareigūnas privalo nustatyta tvarka įforminti eismo įvykius, KET bei kitų teisės pažeidimų dokumentus ir pagal kompetenciją taikyti administracinio poveikio priemones.
17. Apklausiama teismo posėdžio metu liudytoja A. V. parodė, kad praneša apie įvykį savo budėtojui ir vykdo jo nurodymus, braižo schemą, rašo tarnybinį pranešimą, apklausia vairuotoją, apžiūri transporto priemones, daro nuotraukas. Jeigu pasako, kad reikia braižyti schemą, braižo, šie veiksmai daromi visada. Apklaustas kaip liudytojas M. J. teismo posėdyje taip pat parodė, kad jis susisiekia su patruliais, duoda konkrečius nurodymus, kas reikalinga šiam eismo įvykiui, paaiškina aplinkybes, kontroliuoja darbą. Tyrėjas nurodė, kad kiekvienas patrulis perėjęs mokymus, žino kaip turi būti surinkti pirminiai duomenys, žino kaip braižoma eismo įvykio schema, kaip užfiksuoti visus stabdymo pėdsakus, transporto priemonių išsidėstymą, padaryti nuotraukas, apžiūrėti transporto priemones. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, kad pareigūnė braižydama įvykio schemą vykdė tyrėjo nurodymus, su užfiksuotais duomenimis tuo metu sutiko ir nuteistasis, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti jų patikimumu ir atmeta kaip nepagrįstą nuteistojo skundo argumentą, jog apylinkės teismas priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį vadovavosi prielaidomis, kadangi schemoje pavaizduoti duomenys yra objektyvūs ir atitinka bylos aplinkybes. Pažymėtina, kad nesutikdamas su nubraižytu eismo įvykio planu, nuteistasis galėjo reikšti prieštaravimus ir jį ginčyti, prašyti perbraižyti ar patikslinti, tačiau to nepadarius, nėra pagrindo abejoti eismo įvykio schemos tikslingumu ir teisėtumu.
18. Analogiškos išvados darytinos dėl įvykio vietos apžiūros protokolo teisėtumo. Nuteistasis skunde nurodo, kad jis surašytas tyrėjui nedalyvaujant eismo įvykio apžiūroje, todėl yra nepatikimas. Tokie teiginiai nepagrįsti. Kaip apklausiamas teisme nurodė tyrėjas M. J., jis paprastai vyksta į visus įvykius, tačiau tuo metu tyrėjui nebuvo privaloma važiuoti į kiekvieną eismo įvykį, tik nuo 2020 m. galo, jis gavęs informaciją apie įvykį policijos patruliams duoda nurodymus fiksuoti, fotografuoti įvykio vietą. Tyrėjas pažymėjo, jog nėra išaiškinta dėl eismo įvykio vietos apžiūros plano pildymo laiko, kokiu laiku turėtų pradėti pildyti tą dokumentą, jeigu vakare gauta diagnozė, pradedamas ikiteisminis tyrimas, viską daro paeiliui, nepradėjus ikiteisminio tyrimo pildydamas įvykio vietos apžiūrą klastotų dokumentus. Apie 17 val. pradėjo ir užpildė eismo įvykio vietos apžiūrą, dabartiniame protokole yra pakeitimai, yra apžiūros laikas ir pildymo laikas, o čia nebuvo tokios galimybės, šiuo atveju protokole yra pildymo laikas, ne apžiūros. Teismo vertinimu, nėra pagrindo netikėti tokiais tyrėjo parodymais. Iš byloje esančių įvykio vietos fotonuotraukų matyti, kad jas darant užfiksuotas dienos metas, dar nėra patraukta nė viena eismo įvykyje dalyvavusi transporto priemonė, nukentėjusiajam yra teikiama skubi medicininė pagalba, todėl akivaizdu, jog jos darytos iškart po eismo įvykio, todėl nėra pagrindo abejoti jų objektyvumu.
Žemesnės instancijos teismas
19. Tai, kad eismo įvykio priežastis yra būtent nuteistojo veiksmai, pagrindžia ir specialisto išvados Nr. 11-277 (20) turinys. Iš specialisto išvados matyti, kad R. N. veiksmai, kai jis persirikiuodamas į Savanorių pr. važiuojamosios dalies pirmą eismo juostą, nedavė kelio šia juosta važiavusio motociklo vairuotojui, dėl ko jo vairuojamas automobilis susidūrė su motociklu, buvo nepriimtini ir techniniu požiūriu sudarė pagrindinę sąlygą šiam eismo įvykiui kilti (t. 1, b. l. 105-111). Apklaustas teismo posėdyje V. Šakėnas paaiškino, kad kai automobilio vairuotojas pradėjo manevrą link pirmos juostos, tikėtina, motociklas buvo greta, kadangi tam, kad įvyktų toks slystamas kontaktas, sąlytis, transporto priemonių judėjimo kryptys turėjo būti lygiagrečios arba labai artimos, sprendžiant pagal susidūrimą, jos judėjo ta pačia kryptimi, tačiau buvo nedidelis kampas, todėl automobilis kliudė motociklą. Specialistas nurodė, kad tyrimo metu buvo nustatyta, jog tuo momentu, kai automobilio vairuotojas pradėjo persirikiavimą, motociklas važiavo pirma eismo juosta šalia automobilio, jis rikiuodamasis į tą juostą, kur važiavo motociklas, sudarė motociklo vairuotojui kliūtį ir tai buvo pagrindinė avarijos priežastis.
20. Nors nuteistasis ginčija šios specialisto išvados patikimumą, nurodydamas, kad į greičio skaičiavimo formulę buvo įvestas mažesnis nei jo mikroautobuso ilgis, iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad išvadoje nurodytas netikslumas ir jo įtaka specialisto nurodomiems teiginiams dėl eismo įvykio eigos ir priežasties buvo analizuojami bylą nagrinėjant apylinkės teisme. Teisiamojo posėdžio metu specialistas nurodė, kad pakeitus, padidinus automobilio išmatavimus motociklo greitis keistųsi (būtų apie 58,6 km/h), tačiau nuo to išvada nesikeistų, eismo įvykio kilimo pagrindinė sąlyga liktų ta pati – R. N. veiksmai. Teismo vertinimu, nėra pagrindo abejoti specialisto išvados ir pateiktų paaiškinimų patikimumu. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, patvirtinančių specialisto šališkumą ar suinteresuotumą nepagrįstai interpretuoti nuteistojo veiksmus ir tokiu būdu jį apkalbėti. Atkreiptinas nuteistojo ir jo gynėjo dėmesys, kad specialistas teikdamas paaiškinimus dėl išvados nurodė ir tam tikras aplinkybes, paneigiančias jų iškeltas įvykio versijas (kad nukentėjusysis pirmoje juostoje atsirado lenkdamas kitas transporto priemones, viršijo greitį). Specialistas pažymėjo, jog jokio skirtumo, kada motociklas atsirado pirmoje juostoje, ar jis važiavo 10, 15 m ar 25 km, galėjo įvažiuoti prieš 5 m ir važiuoti toje padėtyje, nuo to niekas nesikeičia, faktas, kad motociklas nesudarė staigios kliūties, pirma eismo juosta jau buvo užimta ir automobilio vairuotojas turėjo sureaguoti. Specialistas taip pat nurodė, kad jeigu motociklas būtų važiavęs didesniu, pavyzdžiui 90 km/val., greičiu, eismo įvykis apskritai nebūtų įvykęs, kadangi automobilis nebūtų spėjęs pataikyti motociklui į šoną, motociklas būtų greičiau pravažiavęs, pralenkęs automobilį.
21. Iš bylos medžiagos matyti, kad apylinkės teismui vertinimui buvo pateikta ne tik V. Šakėno specialisto išvada, kuriuo konstatuota, kad eismo įvykio priežastis yra R. N. veiksmai, bet ir gynybos pavedimu atlikta V. Mitunevičiaus ekspertizė dėl galimos įvykio eigos, pagal kurią nenustatyta, jog dėl susidūrimo kaltas nuteistasis. Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai kritiškai įvertino eksperto V. Mitunevičiaus pateiktą išvadą ir ja nesirėmė. Teisėjų kolegija, susipažinusi su šio akto turiniu, konstatuoja, kad šioje išvadoje nurodytais duomenimis nesivadovauta pagrįstai. Remiantis kasacinio teismo praktika, konsultacinės išvados gali būti pripažintos įrodymais baudžiamojoje byloje, jei atitinka bendruosius ir specialiuosius tokio pobūdžio įrodymams keliamus reikalavimus, tokie dokumentai turi būti tiriami ir vertinami teismo posėdyje, tačiau remiantis vien tik tokiomis išvadomis paprastai negali būti paneigta BPK nustatyta tvarka gautų specialisto išvadų ar ekspertizės aktų įrodomoji reikšmė (pavyzdžiui, kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K- 251-507/2016). Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad išvada buvo vertinama tikrinant nuteistojo ir nukentėjusiojo keliamas įvykių versijas kitų byloje surinktų duomenų kontekste.
22. Apklaustas teismo posėdyje kaip ekspertas V. Mitunevičius apie parengtą išvadą Nr. MV 2020- 02 paaiškino, kad joje pateikė tikėtiną eigą, pagal kurią automobilio vairuotojo veiksmuose nepriimtinų veiksmų nebūtų, taip įvyktų tada, jeigu motociklas važiuotų už automobilio, kadangi tokiu atveju per vaizdo veidrodėlius jo nesimato. Esant tokiai situacijai vairuotojas, nematydamas, kad tuoj pat jį kažkas lenks, pradeda rikiuotis į dešinę ir jam rikiuojantis, o tuo metu motociklui pradėjus lenkti automobilį iš dešinės ir greitėti, vairuotojas galėjo pastebėti lenkiantį motociklą jau tik tam tikru momentu. Ekspertas V. Mitunevičius pabrėžė, kad jeigu motociklininkas nagrinėjamu atveju važiavo kitoje vietoje ir buvo matomas veidrodėlyje, tai yra visiškai kita situacija, jeigu vairuotojas važiuoja antra eismo juosta, motociklas važiuoja greta pirma eismo juosta, nereikia specialių žinių, reikia tik žinoti KET reikalavimą rikiuojantis elgtis atsargiai ir nesukliudyti važiavusiam pirma eismo juosta. Atsižvelgiant į šiuos eksperto paaiškinimus, pritartina pirmosios instancijos teismo išvadoms, jog nustačius, kad nukentėjusysis važiavo ne antra, o pirma juosta, eksperto sumodeliuota situacija ir konstatuotas priežastinis ryšys neaktualus. Toks aptariamos išvados rezultatų tikrinimas ir vertinimas kartu su kitais bylos įrodymais, teisėjų kolegijos nuomone, atliktas nepažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų ir atitinka teismų praktiką (pavyzdžiui, kasacinės nutartys Nr. 2K-329-976/2017, 2K- 373-976/2018, 2K-334-669/2018, 2K-97-976/2020 ir kt.).
23. Nors R. N. vertinimu, jis laikėsi visų būtinų atsargumo priemonių, iš anksto parodė posūkio signalą, įsitikinęs, kad tai daryti yra saugu ir greta nėra jokios transporto priemonės, iš lėto rikiavosi į pirmą eismo juostą, apklausta kaip liudytoja J. V. teismo posėdyje paaiškino, kad motociklas jau buvo pravažiavęs autobusiuko galinį ratą, kad galėtų matyti rodomą posūkį, liudytojas G. D. parodė, kad kai autobusiukas rikiavosi, motociklui nebuvo kur dėtis, mikroautobusas užspaudė motociklą, o nukentėjusysis dar iki susidūrimo matė baltą mikroautobusą, kuris staigiai manevravo, t. y. parodo posūkį ir iš karto atlieka manevrą. Iš nuteistojo parodymų taip matyti, kad dar iki susidūrimo jis girdėjo motociklo skleidžiamą garsą, tačiau į jį nekreipė dėmesio. Taigi, nėra abejonių, kad R. N. elgiantis atsargiai, imantis visų būtinų atsargumo priemonių, jis būtų pastebėjęs ir praleidęs nukentėjusįjį, todėl eismo įvykis, sukėlęs sunkias pasekmes, nebūtų įvykęs, jis buvo kaltas dėl kilusio eismo įvykio, kurio metu buvo sužalotas R. L. todėl konstatuotina, kad jis apylinkės teismo pagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 281 straipsnio 3 dalį.
Dėl specialiosios teisės atėmimo
24. Skundžiamu nuosprendžiu R. N. kartu su bauda paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas vairuoti kelių transporto priemones (BK 68 straipsnis). Apylinkės teismas skirdamas šią poveikio priemonę nurodė, kad ji būtina atsižvelgiant į veikos padarymo aplinkybes ir sukeltų padarinių sunkumą bei kaltinamojo asmenybę, o įvertinus tai, kad nuo veikos padarymo iki bylos išnagrinėjimo praėjo beveik du metai, skirtinas minimalus terminas. Apeliantas nesutinka su tokiu teismo sprendimu, mano, kad ribojimas paskirtas nemotyvuotai ir nepagrįstai, teismas neįvertino aplinkybių, kad eismo įvykis kilo ne dėl tyčinių ar aplaidžių R. N. veiksmų. Nurodo, kad yra dirbantis, išlaikantis šeimą, eismo įvykis kilo darbo metu, vairuotojo pažymėjimas jam reikalingas darbui, todėl jo netekęs, jis prarastų ir pagrindinį pragyvenimo šaltinį.
25. BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. BK 68 straipsnyje nustatyta viena iš baudžiamojo poveikio priemonių – uždraudimas naudotis specialia teise, tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Remiantis kasacine praktika, BK 68 straipsnio paskirtis ir taikymo sąlygos suponuoja pareigą teismui visais atvejais, kai padaromas BK 281 straipsnyje numatytas nusikaltimas, svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise taikymo klausimą. Pagal susiformavusią teismų praktiką, uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas nustačius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinėja KET ar BK 281 straipsnyje numatytą nusikaltimą padarė šiurkščiai ar būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų (kasacinės nutartys Nr. 2K- 20/2011, 2K-103/2010, 2K-353/2009, 2K-366/2008). ???
26. Nuteistojo manymu, jo atžvilgiu baudžiamojo poveikio priemonė galėjo būti ir neskiriama, vis dėlto, teisėjų kolegijos nuomone, tokia priemonė nagrinėjamu atveju yra būtina, kadangi R. N. padarė nors ir neatsargų, tačiau sunkias pasekmes sukėlusį nusikaltimą, anksčiau buvo baustas administracine tvarka už KET pažeidimus (vairuodamas automobilį viršijo greitį, kliudė ir nežymiai kitą automobilį, nevykdė kelio ženklų reikalavimų). Vadovaujantis konstituciniais teisingumo, teisinės valstybės principais, už teisės pažeidimus taikomos poveikio priemonės turi būti proporcingos teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti, tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-79-511/2018). Vis dėlto, paskirtų bausmės ir (ar) baudžiamojo poveikio priemonių proporcingumas padarytai nusikalstamai veikai reiškia ne tik tai, kad teismas privalo skirti ne per griežtą teisinio poveikio priemonę, bet ir užtikrinti, tai, kad ji paveiktų nusikalstamą veiką padariusį asmenį, t. y. kad jomis bus pasiekti bausmės tikslai – paskirta teisinio poveikio priemonė padės nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, paveiks jį, kad laikytųsi įstatymų, sulaikys jį nuo nusikalstamų veikų darymo, atims ar apribos galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas bei užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą.
27. Nors specialiosios teisės atėmimas, BK 281 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo atveju nėra imperatyvus, šios baudžiamojo poveikio priemonės taikymas yra teismo diskrecija, todėl galėjo būti ir neskiriama, atsižvelgiant į R. N. padarytą nusikalstamą veiką paskirta 80 MGL bauda, kaip vienintelė teisinio poveikio priemonė, teismo vertinimu, šioje konkrečioje situacijoje nebūtų pakankama siekiant užtikrinti prevencinius tikslus ir atgrasyti R. N. nuo panašaus pobūdžio veikų darymo. Nagrinėjamu atveju, toks nuteistojo transporto priemonių vairavimo ribojimas yra ne tik tikslingas, bet ir proporcingas atsižvelgiant į nuteistojo atliktus nusikalstamus veiksmus, sukėlusius sunkius padarinius kitam eismo dalyviui. Priešingu atveju, neskiriant poveikio priemonės ir apsiribojant gana minimalia bauda, toks procesinis sprendimas, teismo vertinimu, formuotų asmens nebaudžiamumo nuotaikas bei nepagarbą baudžiamajam įstatymui bei sudarytų sąlygas pakartotiniam nusikalstamas veikas padariusio asmens nusikalstamumui, tokiu būdu neužtikrinant ir prevencinio teisinio poveikio priemonių pobūdžio, todėl gana trumpas, minimalaus nustatyto termino nuteistojo vairavimo sustabdymas nagrinėjamu atveju yra tikslingas ir proporcingas.
28. R. N. nurodomos aplinkybės, kad teisė vairuoti transporto priemones jam reikalinga darbo funkcijoms atlikti, teisėjų kolegijos vertinimu, nėra laikytinos išskirtinėmis, galinčiomis lemti baudžiamojo poveikio priemonės švelninimą ar jos netaikymą, kadangi asmeniniai nuteistojo ar jo šeimos narių poreikiai, patogumai negali būti iškeliami aukščiau padaryto teisės pažeidimo pavojingumo. Pažymėtina, kad nuteistasis ir iki inkriminuoto nusikaltimo padarymo žinojo, kad teisė vairuoti transporto priemones jam yra reikalinga darbinėms funkcijoms atlikti bei aplinkybę, jog gaunamas darbo užmokestis yra šeimos pajamos, tačiau akivaizdu, jog šios aplinkybės nebuvo pakankamos, kad sulaikytų jį nuo pavojingų nusikalstamų veikų padarymo. Teismo vertinimu, R. N. yra jaunas, darbingo amžiaus asmuo, kuris turi galimybę susirasti kitą darbą, nesusijusį su transporto priemonių vairavimu, todėl negalima teigti, kad specialiosios teisės atėmimas nuteistąjį eliminuoja iš darbo rinkos ir kad dėl šios priežasties tokios priemonės taikymas negalimas ar neproporcingas.
29. Nors teisės vairuoti transporto priemones atėmimas neabejotinai pakeis įprastą R. N. asmeninį bei visuomeninį gyvenimą, tai yra neišvengiamos teisinio poveikio priemonės pasekmės, dėl kurių atsiradimo yra kaltas pats nuteistasis. Įstatymų leidėjas nustatydamas teisinio poveikio priemones aukščiau iškelia visuomenės interesą, saugumą, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu nusikaltimu. Skiriama bausmė ar baudžiamojo poveikio priemonė turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, atgrasyti nuo kitų pažeidimų darymo, o tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą poveikio priemonę, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
Dėl neturtinės žalos
30. Apeliaciniais skundais civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ atstovas K. G. ir nuteistasis ginčija nukentėjusiojo atžvilgiu priteistos neturtinės žalos dydį, nurodo, kad tokio dydžio suma yra neproporcinga kilusiems padariniams ir prieštarauja suformuotai teismų praktikai.
31. Neturtinė žala yra apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Įvertinti šią žalą palikta teismui, kuris vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Taigi teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Visais atvejais teismas turi pareigą nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus ir parinkti tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo patirtą dvasinį sielvartą, fizinį skausmą, kitokius neturtinių vertybių pažeidimus.
32. Teisėjų kolegija pažymi, jog nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas. Pasekmės vertinamos ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kaip jos paveiks tolesnį nukentėjusiojo gyvenimą, taip pat atsižvelgiama į asmens patirtų praradimų dydį, jų įtaką žmogaus tolimesniam gyvenimui, darbinei veiklai, šeimyniniams santykiams ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-68/2008, 2K-429/2013, 2K-331-976/2018). Asmens sveikata kaip psichinės ir fizinės gerovės būsena suvokiama kaip viena fundamentaliausių ir vertingiausių asmeninių neturtinių vertybių, kurios pažeidimas gali sukelti stiprius dvasinius išgyvenimus, ypač sunkius bei skausmingus padarinius, todėl žalos sveikatai padarymo atvejais teismų praktikoje paprastai priteisiamos didesnės piniginės kompensacijos nei pažeidus kitokias neturtines vertybes.
33. Apeliaciniuose skunduose teigiama, kad apylinkės teismas nustatydamas R. L. priteistinos žalos dydį nukrypo nuo teismų praktikos, vis dėlto, teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad eismo įvykių bylose, kuriose nukentėjusiesiems padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas, priteisiama net iki 57 424 Eur neturtinei žalai atlyginti (pavyzdžiui, kasacinė nutartis Nr. 3K-3-402-421/2016), ir tuo pačiu pažymi, kad konkretus neturtinės žalos dydis nustatomas atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes ir specifiką. Dėl sveikatos sužalojimo priteistinos neturtinės žalos dydžio nustatymo bylose suvienodinti teismų praktikos priteistinos neturtinės žalos dydžio prasme iš esmės neįmanoma, nes kiekvienu konkrečiu atveju būtina vertinti kriterijų neturtinės žalos dydžiui nustatyti visumą, o individualioje byloje šie kriterijai, jų reikšmė ir tarpusavio santykis gali skirtis. Teismų nustatyti žalos dydžiai negali būti laikomi teisine taisykle, nes bylose nustatytos aplinkybės, kurios yra svarbios neturtinės žalos dydžiui nustatyti, yra neanalogiškos. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje pažymima, kad teismas negali būti pasyvus bylų proceso stebėtojas, o vykdydamas teisingumą turi išsamiai ir nešališkai ištirti visas bylos aplinkybes ir bylą spręsti iš esmės (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2013-11-15 nutarimas). Konstatavus, kad tam tikras asmuo padarė nusikalstamą veiką, kuria kitam asmeniui buvo sukelta žala, turi būti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinę ir fizinę skriaudą.
34. Visiško nuostolių atlyginimo principas leidžia daryti išvadą, kad nukentėjęs asmuo gali pasinaudoti visomis su sveikatos priežiūra susijusiomis paslaugomis, kurios yra būtinos, ir objektyviai, kiek tai įmanoma, gali padėti asmeniui susigrąžinti sveikatą, buvusią iki sužalojimo, ir turėti teisę į tokių išlaidų atlyginimą. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad paprastai civilinė atsakomybė taikoma, kai nukentėjęs asmuo jau yra realiai patyręs žalos, pavyzdžiui, jau yra turėjęs atitinkamų išlaidų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.283 straipsnio 2 dalis), taip įgyvendinant deliktinės civilinės atsakomybės kompensuojamąją funkciją bei siekiant atkurti iki teisės pažeidimo buvusią padėtį, tačiau galimi atvejai, kai žalos padarymo faktas yra akivaizdus arba lengvai įrodomas, o nuostoliams tiksliai apskaičiuoti gali prireikti daug laiko. Tokiais atvejais gali nukentėti nukentėjusio asmens interesai, jeigu jo turtinė padėtis nėra gera ir jam nedelsiant reikia lėšų, pavyzdžiui, nukentėjusiajam dėl sveikatos sužalojimo reikia atlikti mokamą operaciją ar procedūras, tačiau jis neturi tam pinigų. Tokiais atvejais pagal CK 6.249 straipsnio 3 dalį teismas gali įvertinti būsimą žalą remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe ir kaip žalos atlyginimą priteisti konkrečią pinigų sumą, periodines išmokas arba įpareigoti skolininką užtikrinti žalos atlyginimą (pavyzdžiui, kasacinės nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-13/2012, 3K-3-202/2012).
35. Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas pakankamai įsigilino į faktines bylos aplinkybes, atsižvelgė ir teisingai įvertino nukentėjusiajam sukeltus padarinius, todėl konstatuotina, jog nenustatytas pagrindas sumažinti priteistą neturtinės žalos dydį. Šiuo atveju nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad nuteistasis vairuodamas padidinto pavojaus šaltinį – automobilį, suvokdamas, kad tokioje situacijoje jam taikomi itin dideli atsargumo ir atidumo reikalavimai, pažeidė teisės aktų nustatytus saugaus eismo kelyje reikalavimus ir taip sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo sužalotas kitas asmuo. Tokie R. N. veiksmai nukentėjusiajam sukėlė itin didelius ir ilgalaikius sveikatos pakitimus, kurių dalis neatkuriama, nukentėjusiajam, tikėtina, kad turės būti atliekamos papildomos operacijos ar teikiamos medicininės paslaugos. Byloje nustatyta, kad nukentėjusiajam nustatytos daugybinės žaizdos, sumušimai, kaulų lūžiai, pagrindinės inksto arterijos plyšimas su inksto pažeidimu, kraujo susikaupimas pilvo ir dubens ertmėje, blužnies plyšimas, operacijos metu pašalinti du organai – blužnis ir kairysis inkstas. Patirti sužalojimai nukentėjusiajam sukėlė stiprų skausmą ir diskomfortą, suluošino jį visam gyvenimui, dėl ko jis junta apribojimus kasdienėje veikloje, patirtas kojos lūžis lėmė raumens išvaržą, jai gydyti reikalinga operacija, šiuo metu yra padidintos rizikos grupėje, jam negalima gerti vaistų nuo temperatūros, nuskausminamųjų, kadangi jie gali paveikti inkstus, privalo skiepytis nuo visų ligų, kas gali kelti temperatūrą, nebūdamas pasiskiepijęs negali išeiti iš namų. Nukentėjusiajam po įvykio nustatytas dalinis darbingumas 55 proc., dėl pašalinto inksto neišvengiamai išsivystys inksto nepakankamumas dėl ko reikės atlikti dializes arba persodinti inkstą, inksto transplantacijos kaina gali siekti iki 90 000 Eur, blužnies pašalinimas sukelia trombozių ir infekcijų atsiradimo riziką, nukentėjusiojo imunitetas yra labai silpnas, nenustatyta jokių nukentėjusiojo neatsargių veiksmų, nulėmusių eismo įvykio sukeltas pasekmes,
36. Kaip nurodyta anksčiau, sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio atlyginimo, teismas vertina sveikatos sužalojimų pasekmes ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu. Nukentėjusiojo patirti negatyvūs reiškiniai ir pojūčiai teisėjų kolegijai nekelia abejonių ir atitinka CK 6.250 straipsnio 1 dalyje reglamentuotą neturtinės žalos turinį. Bylos duomenys leidžia konstatuoti, kad R. L. dėl eismo įvykio patyrė kardinalius gyvenimo pakitimus, esminį gyvenimo kokybės sumažėjimą dėl organų funkcijų praradimo, ateities perspektyvų ir nesančios jokios tikimybės gyvenimą sugrąžinti į iki eismo įvykio buvusią padėtį. Nukentėjusysis yra jauno amžiaus, 28 metų, dėl patirtų sužalojimų jo įprasta veikla tapo ribota, todėl, teisėjų kolegijos vertinimu, nukentėjusiajam priteistina suma pagrįstai viršijo skiriamas kitose bylose. Šis dydis, teismo manymu, atitinka protingumo, sąžiningumo bei teisingumo reikalavimus, yra pakankamas kompensuoti nukentėjusiojo patirtus išgyvenimus bei nepažeidžia nukentėjusiojo ir nuteistojo interesų pusiausvyros.
Dėl proceso išlaidų
37. BPK 106 straipsnyje numatyta, kad priimdamas nuosprendį teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia nukentėjusiajam, nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, pasikviesti atstovą, kad jo teisės ir teisėti interesai proceso metu būtų ginami ir užtikrinami visapusiškai. Be to, BPK 106 straipsnio nuostatos galioja nagrinėjant bylą ir apeliacinės bei kasacinės instancijos teismuose, tačiau šiuo atveju, priteisiant išlaidas advokato paslaugoms apmokėti, būtina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundą buvo nagrinėta byla, ir koks yra šio skundo nagrinėjimo rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-452/2009, 2K-271/2010, 2K-431/2012, 2K-147/2013, 2K-52-942/2016, 2K-331-976/2018 ir kt.).
38. Šioje baudžiamojoje byloje apeliacinis procesas vyko pagal nuteistojo ir civilinio atsakovo apeliacinius skundus, buvo keliami nuteistojo kaltės, nukentėjusiajam atlygintinos neturtinės žalos dydžio klausimai, nukentėjusysis pirmosios instancijos teismo nuosprendžio neskundė. Nagrinėjant bylą apeliacine žodinio proceso tvarka teismo posėdyje dalyvavo ir nukentėjusiojo atstovas advokatas J. Urbonas, jis pateikė prašymą dėl 500 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kurios susidarė rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą (350 Eur) ir atstovaujant nukentėjusįjį teismo posėdyje (150 Eur), kartu su prašymu pateikta sąskaita už teisines paslaugas ir mokėjimą patvirtinantis kvitas. Atsižvelgiant į skundų nagrinėjimo rezultatą, į tai, kad advokatas paruošė atsiliepimus į apeliacinį procesą inicijuojančius dokumentus bei dalyvavo jų nagrinėjime, apeliacinės instancijos teismas atstovavimo išlaidų sumą laiko protinga ir pagrįsta, todėl toks prašymas tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo R. N. ir civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ apeliacinius skundus atmesti.
Iš R. N. nukentėjusiojo R. L. naudai priteisti 500 ( penkis šimtus) Eur proceso išlaidų.