Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2022-05-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-42-1139/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2022-05-19Telšių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2022-09-22Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-05-19
Bylos Nr.
1-42-1139/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-19851-2021-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Rimkuvienė
Kaltinamasis
T. B.
Nukentėjusysis
S. K.
Advokatai
Jolanta Grigaliūnienė, Jurijus Malininas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-42-1139/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19851-2021-2Procesinio sprendimo kategorijos: 11.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.2.4.6.2.1 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gegužės 19 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Ilona Rimkuvienė,sekretoriaujant Kristinai Abramavičiūtei (buvusi Priedininkienė),dalyvaujant prokurorei Editai Ročytei,kaltinamajam T. B., jo gynėjui advokatui Jurijui Malininui,nukentėjusiajam S. K., jo atstovei advokatei Jolantai Grigaliūnienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravęs, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, projektų vadovu, neteistas

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –BK) 140 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Nusikalstamos veikos aplinkybės

1. T. B. kaltinamas tuo, kad 2021 m. birželio 15 d. apie 17.50 val., daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), pirmos laiptinės tarpduryje, tyčia du kartus ranka stumdamas metalines laiptinės duris jomis sudavė, tarpduryje stovinčiam nukentėjusiajam S. K. į kairę ranką, vieną kartą tyčia ranka sudavė nukentėjusiajam S. K. į dešinės rankos dilbį ties riešu, kuriuo nukentėjusysis dengėsi veidą, taip mušdamas sukėlė fizinį skausmą S. K. ir nežymiai jį sužalojo, padarydamas nubrozdinimus kairiame žaste ir kairiame dilbyje, kraujosruvą kairėje alkūnėjė. T. B. padarytoje veikoje yra nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje požymių.

Žemesnės instancijos teismas

2. Teismo posėdžio metu T. B. savo kaltės nepripažino visiškai. Parodė, kad jis nukentėjusiojo nėra palietęs. Mano, kad tai jo buvusios žmonos kerštas, nes tarp jų yra konfliktiniai santykiai. Jis atvyko į kiemą pasiimti dukros. Kieme stovėjo dukra, buvusi žmona ir jos sugyventinis, nors jis negalėjo būti perduodant dukrą jam. Viso susitikimo metu buvo provokuojamas, nukentėjusysis išsitraukė kamerą, jis pasakė, kad nedrįstų jo filmuoti, nes nėra viešas asmuo. Tada nuo jo nusuko kamerą ir žiūrėdamas tiesiai jam į akis nukentėjusysis juokėsi, iš lūpų puikiai perskaitė, kad sakė „fuck you“. Dukra buvo be nuotaikos, jis ją kalbino, bet nepavyko, tada ji su motina nuėjo į laiptinę ir jis uždarė laiptinės duris ir viskas. Apie kažkokius sumušimus, sužalojimus, smūgius į veidą, kuriuos pas tyrėją perskaitė kaltinamajame akte, jis nežino. Visiškai nepalietė ir nebuvo jokių smūgių. Nukentėjusiojo pasakymas, kad užsidengė ranka, yra melas. Teigia, kad jis yra nuolat filmuojamas, sekamas, persekiojamas, užgauliojamas tiek nukentėjusiojo, tiek buvusios žmonos J. E.. Vyksta psichologinis smurtas, bandant išvesti jį iš kantrybės. Nesutinka su kaltinime nurodyta aplinkybe, kad stumdamas metalines laiptinės duris, sudavė nukentėjusiajam į ranką. Iš jo pusės nebuvo jokio stumdymo. Jis kai dukra įėjo į laiptinę, uždarė duris, o kur tuo metu buvo nukentėjusysis, nematė. Negali pasakyti, ar jis buvo viduje, bet ko gero, kad jis jau buvo viduje. Jis paleido duris, kad jos užsidarytų, bet smūgio nebuvo. Jis stovėjo laiptinės išorėje, o dukra ir jos motina įėjo į vidų. Durys buvo metalinės. Ko gero durų apačioje buvo atrama, jis ją pakėlė ir paleido duris, bet galutinio uždarymo nedarė. Paprasčiausiai paleido duris ir jos paprastai užsidarė. Konfliktas įvyko prie jo dukros gyvenamosios vietos – (duomenys neskelbtini). Kai atvažiavo į kiemą, prie (duomenys neskelbtini) namo pirmos laiptinės ant suoliuko sėdėjo jo dukra. Gavosi taip, kad ji nenorėjo eiti su juo, jie pakalbėjo, atsisveikino ir ji išėjo į laiptinę. Pradinis pokalbis su dukra įvyko ant suoliuko prie laiptinės, o atsisveikino prie laiptinės. Nukentėjusysis nuolat replikavo. Kai dukra sėdėjo ant suoliuko, buvusi žmona ir jos sugyventinis stovėjo šalia. Viskas vyko prie suoliuko, 1 kv. m. atstumu. Laiptinėse būna durų lankstas ir jis pritraukia duris, kad durys užsidarytų ir neliktų tarpas. Negali pakomentuoti, ar laiptinės durys buvo atidarytos ar atremtos atramine kojele. Kai paleido užsidaryti duris, tada pro duris išpuolė J. E. ir klausė: „ką tu čia darai“. Pradėjo cypti, sakė kviečiame policiją. Kodėl ji pradėjo šaukti, negali pasakyti. Prie savo laiptinės stovėjo 5-10 minučių, matė, kad atvažiavo policija, bet prie jo niekas nepriėjo. Tikslios įvykio datos neprisimena. Žino, kad buvo antradienis, ko gero, kaip kaltinime nurodyta – 2020 m. birželio 15 d. Nukentėjusysis jį provokavo, nes išsitraukė kamerą, „aš tave dabar filmuosiu“, žvengimas, iš lūpų suprato, kad įžeidžiančius žodžius jam sako. Visą laiką, kol bendravo su dukra, S. K. stovėjo kažkur šalia, niekur toli nebuvo nuėjęs. Bendravimas su dukra truko 15-20 minučių. Kadangi matė, kad jos nepasiims, dukra su mama išėjo į laiptinę. Nepamena, kokia seka visi nuėjo į laiptinę. Nepamena, kas atidarė laiptinės duris. Kai ėjo link laiptinės, K. šliaužiojo iš paskos. Nežino, kodėl uždarė laiptinės duris. Turbūt tai buvo įprotis, kad durys turi būti uždarytos. Kai buvo prie pat laiptinės, matė, kad durys buvo atidarytos ir atremtos atramine kojele. Kai dukra su mama įėjo į laiptinę, jis tiesiog paleido duris, durų nestūmė. Ko gero jos buvo paremtos su kojele ar su kažkuo kitu. Tiesiog su ranka paleido duris. Ko gero, kai norėjo paleisti laiptinės duris, jie visi trys buvo laiptinėje, nes po to, jie visi trys iš vidaus atsidarė duris. Darydamas duris, nejautė kaip jos užsidarė. Nesiaiškino, kodėl pro duris išpuolė J. E.. Iš K. išgirdo: „sužalojai“ kai atsidarė durys. Nebuvo kalbos, kaip jis buvo sužalotas.

2.1. Duodant parodymus ikiteisminio tyrimo metu nejautė tyrėjos spaudimo. Taip pat nurodė, kad jis abejoja specialisto išvada, neaišku, kodėl žmogus, nebūdamas socialiai draustas, važiavo į Klaipėdą, o ne Mažeikiuose kreipėsi į skubios pagalbos centrą, jeigu buvo tokie rimti sužalojimai. Abejoja dėl to, kad pačiuose pirmuose kaltinimuose yra kaltinamas du kartus smogęs durimis ir vieną kartą tyčia ranka. Čia yra melas, mano, kad galimai susižaloti galėjo ir dirbtiniu būdu. Neaišku, kur įvyko sužalojimai, gal jis susižalojo kitą dieną, gal nukrito nuo laiptų. Nesutinka, kad sužalojimai buvo patirti konflikto metu, nes jis nieko nepadarė

2.2. Gavęs kaltinamąjį aktą, suprato, kuo jį kaltina. Su nukentėjusiuoju kontaktuoti nebandė. Įvykio aplinkybių nesiaiškino, nes tyrėja buvo pasakiusi ir jo parodymuose buvo parašyta, kad jis taikytis nesutinka. Gal visų aspektų dabar neatsimena, bet tikrai nebuvo nei stūmimo, nei laikymo, nei smūgiavimo. Tikrai nepamena kur buvo nukentėjusysis, kai jis bandė uždaryti duris. Apklausiant ikiteisminio tyrimo metu daug žodžių buvo pačios tyrėjos, ne visos mintys yra jo ir tikrai nėra viskas surašyta pažodžiui, kaip sakė. Tikrai nesutinka, kad kažką padarė.

2.3. Taip pat parodė, kad jo tyčinių veiksmų galimuose sužalojimuose nebuvo. Tyrėja akcentavo, kad jis galimai susižalojo nuo jo paleistų durų, o tai jis traktuoja, kaip neatsargų veiksmą – paleisti duris. Galimai jis galėjo susižaloti nuo jo neatsargaus veiksmo. Durų paleidimas buvo kaip akcentas, todėl dalinai sutinka, nes jis paleido duris. Tai buvo neatsargus jo judesys, bet jokių tyčinių veiksmų iš jo pusės nebuvo. Nesutinka su kaltinimais, nes iš jo pusės nėra padaryta jokių tyčinių veiksmų.

2.4. Vėlesnių teismo posėdžių metu parodė, kad nukentėjusysis buvo tarpduryje, bet tuo momentu kai jis paleido duris, ar jis įeidinėjo, ar vis dar stovėjo, nepamena. Mano, kad jo paleistos durys negalėjo kliudyti nukentėjusiojo, nes durų lankstas palengva jas pritraukinėjo – nėra staigaus pritraukimo. Kiek matė, niekas nieko neprispaudė. Nematė, ar durys atsirėmė į kokią nors kliūtį.

Žemesnės instancijos teismas

2.5. Teismo posėdžio metu pagarsini kaltinamojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kur parodė, kad su pareikštu įtarimu susipažino, supranta kas jame parašyta. S. K., tokia pavarde jis jį žino, kad pasikeitė pavardę į K. nežino, yra jo buvusios žmonos J. E. sugyventinis. Jis su J. santuoką nutraukė maždaug prieš du metus, tiek laiko kartu su ja nebegyvena. Ištuokos metu teismo buvo numatyta, kad vaikai liko gyventi su mama, o jo susitikimai su jais vyks abiem tėvams patogiu laiku. Iki 2021 metų sausio mėnesio tarp jo ir buvusios žmonos jokių nesutarimų nebuvo dėl pasimatymo su vaikais, J. pati ragino būti su vaikais, ateiti ir būti kiek nori, o kai atsirado jos gyvenime S. K. prasidėjo ir problemos, kurios sprendžiamos pareiškimais į policiją, tai yra jam nebeduoda vaikų, jis pagal teismo sprendimą turi prieš savaitę suderinti kada pasiims vaikus, ir likus keliolikai minučių praneša J., kad vaikai išvažiavo, kad susirgo ir panašiai, suprato, kad jis yra nepageidaujamas, kad dabartinį sugyventinį nori padaryti vaikams tėvu, kad jo visai nebebūtų jų gyvenime. 2021 m. atrodo, kad kovo mėnesį J. kreipėsi į teismą dėl laikinųjų apsaugos priemonių vaikams taikymo ir teismo yra numatyta, kada konkrečiai jis gali susitikti su vaikais. 2021 m. birželio 15 d., jis turėjo pagal teismo sprendimą G. pasiimti iš darželio, bet dėl darbo negalėjo, o sutarė, kad pasiims iš namų. Apie 17:45 val., jis atėjo pasiimti dukros G., kieme buvo G. su J. ir S. K.. Dar nori paminėti, kad vaiko teisių sprendimu yra nurodyta, kad vaiko perdavimo jam metu negali tame dalyvauti S., o jis buvo stovėjo kartu. Nepamena ar jis turėjo rankose kokių daiktų, nekreipė į tai dėmesio. Vaikas sėdėjo ant suoliuko prie (duomenys neskelbtini) namo, pirmos laiptinės, šalia stovėjo J. ir S.. Dukra G. buvo pikta, liūdna, tai yra ji jam visai buvo neatpažįstama, klausė jos kas yra, G. pasakė, kad nenori su juo eiti. Jis paklausė J. kas nutiko, tada pirmas S. pasakė, kad jam ji nieko neaiškintų. Jis paskutinį kartą su dukra bendravo sekmadienį, jie linksmai leido laiką. J. pasakė, kad jau G. antra diena tokia. Jis klausinėjo kas nutiko, J. sako, kad nežino, kad jau antra diena jai į koją įsikibusi, nenori niekur eiti. Jie taip kalbantis nuėjo iki laiptinės, mato, kad G. nepavyks pasiimti, J. klausė, tai gal jis ją galės pasiimti rytoj iš darželio. Dar prisiminė, kad jis prieš tai S. kišantis į pokalbį tarp jo su J., kai aiškinosi kas yra dukrai, pasakė, kad ar jis gali nesikišti į jų pokalbį. J. net nespėjo į jo prašymą nieko pasakyti, pirmas S. pasakė, kad ne negali, nes ne jo grafikas. Jis gal jau ir pakeltu tonu S. sakė, nes dar prieš tai, jis pamatė, kad išsitraukė mobilų telefoną ir pradėjo filmuoti, jis pasakė, kad jis nefilmuotų jo, nes jis ne viešas asmuo, jis jį anksčiau filmuodavo, jis dėl to buvo rašęs pareiškimą, tada S. nusuko nuo jo telefoną ir kaip suprato įrašinėjo garsą, o tuo metu, kai nusuko kamerą nuo jo, lūpų judesiu pasakė "fachju", tai yra garso nebuvo, tik iš lupų judesio suprato, jis pasakė, garsiai, kad taip jis jam pasakė, jis jam į tai neatsakė. Kai jau S. sakė, kad ne jo grafikas, jis tuo metu stovėjo laiptinės tarpduryje, veidu į duris, į lauko pusę, durys buvo atidarytos, jos darosi į lauko pusę. Durys yra su užsidarymo spyruokle. J. su G. stovėjo lauke prie laiptinės durų, jam iš kairės, jis sakydamas S. ar jis gali jiems leisti pasikalbėti, dešine ranka pastūmė duris, kad jos užsidarytų. Jis nematė kuria kūno dalimi S. prilaikė duris, kad jos neužsidarytų, durų fiksatorius nebuvo atlenktas, nes jei jis būtų atlenktas, jis stumdamas duris būtų jutęs, tai išeina, kad duris laikė S., kad spyruoklė jų neuždarė. Jis duris pastūmė ir joms atsirėmus į kliūtį, tai yra į S., tik nežino į kurią kūno dalį, nes jis buvo už durų kitoje pusėje, durys nuo jo stūmimo visai neužsidarė, liko kažkur per sprindį iki užsidarymo, tada jis jas pastūmė, atsirėmus į kliūtį apie 2 sekundės ranka prilaikė ir paleido. J. tada pradėjo cypti, nuo J. cypimo išsigando G. ir pradėjo verkti, J. su K. susikalbėjo, kad reikia kviesti policiją. Jau vaikai ne kartą dėl jų konfliktų yra matę policiją, tai jis pasakė, kad J. būtų gera ir G. vestų namo. Jos įėjo į laiptinę, nepamena, ar K. nuėjo, nes joms nuėjus jis irgi nuėjo namo, jų tas pats kiemas. Iš pradžių laukė, nes manė, kad kaip ir kitus kartus apklaus K., tada apklaus jį, bet jam neskambino policijos pareigūnai, todėl nuėjo namo. Dėl įtarimo prisipažįsta dalinai, jis durimis tik vieną kartą trenkė K., jas pastumdamas į jį, ranka jam nesmūgiavo. Jį S. K. išvedė iš kantrybės kišdamasis į jo ir J. pokalbį, jis nesusivaldė ir pastūmė į jį duris. Jis labai gailisi, kad taip pasielgė, bet kaip ir minėjo, tai darė tik vieną kartą, o ne kaip nurodyta įtarime, kas durimis trenkė du kartus ir vieną kartą trenkė ranka (t. 1, b. l. 104-107).

Motyvuojamoji dalis

II. Įrodymai, jų vertinimo bei nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

3. Nukentėjusysis S. K. teismo posėdžio metu parodė, kad jis gyvena dabar su buvusia kaltinamojo žmona. Ne kartą buvo veržtasi į namus, grasinta nužudyti, susidoroti. Birželio 15 d. pavakary, prieš pusę 6, jis grįžo po darbų, netoli namo pasistatė automobilį, ėjo link laiptinės namo ir sutiko J. E. su dukra G.. Ji vedė dukrą susitikimui su tėvu, t. y. kaltinamuoju. Pamatęs, kad jos pareina iš vaikų aikštelės, laukė prie laiptinės. Pamatė, kad palei (duomenys neskelbtini) namą, kuriame gyvena, pareina kaltinamasis. Jis priėjo prie J. E. ir dukros G., o pats, kad nestovėti arti, atsitraukė prie (duomenys neskelbtini) namo pirmos laiptinės, tiesiog stovėjo ir žiūrėjo kas kaip vyksta. Ten vyko kaltinamojo ir jo dukros pokalbis. Iš kaltinamojo bendravimo ir viso elgesio matė kylančią agresiją ir išankstinį nusiteikimą prieš jį. Matydamas nevaldomą kaltinamojo emocijų proveržį, prasivėrė laiptinės duris ir stovėjo viena koja laiptinėje, o kita koja laikė atrėmęs laiptinės duris. Durys buvo praviros ir jos nebuvo su niekuo užkištos. Tą dieną buvo labai karšta. Kai šalta, laiptinės durys užsidaro labai lėtai, o kai karšta, durų pritraukimo mechanizmas duris uždaro pakankamai greitai. Jeigu kas įvyktų – apsižodžiavimas ar puolimai, kaip visada buvo grasinama, norėdamas, kad jos galėtų įeiti į laiptinę, jis laikė praviras duris. Kairia koja atsirėmęs klubu ir kairiu pečiu, visada laikė praviras duris. Dešinėje rankoje buvo jo daiktai ir G. kuprinytė. Tuo metu jo abi rankos buvo užimtos, tik paskui viską persiėmė į vieną ranką. Dar prieš atidarydamas duris, pamatė iš T. B. pusės kylančią agresiją, įsijungė telefono video aparatą, bet jo nefilmavo, nors jis sakė: „tu manęs nefilmuok, aš ne viešas asmuo“, jam pranešė, kad viską įrašinės ir kamera visada buvo nuo jo nusukta. Kai buvo atidaręs duris ir jas laikė kairės pusės korpusu, stebėjo aplinką ir žiūrėjo kas vyksta. Prieš tai stovėjo prie durų, o jie buvo 2-3 metrai link suolelio, kur susitiko. Kadangi J. E. tiek fiziškai, tiek psichologiškai labai bijo kaltinamojo, ji kartais tinkamai neparenka žodžių, kad jam atsakyti. Jis keletą kartų pasakė: „ne, kita diena netinka, ne susitikimų laikas“, bet jis pasakė vietoj J. ir tai daugiau buvo skirta J., kad ji tuo metu išeitų iš diskomforto zonos. Tada iš kaltinamojo prasidėjo koneveikimas jo atžvilgiu – įvairūs epitetai, keiksmažodžiai. Jis pasakė, kad nusiramintų, to nereikia daryti. Jis nieko neklausė. Tuo metu, kai pamatė, kad kivirčas gali būti nevaldomas, atidarė laiptinės duris ir tarp jų atsistojo. J. E. su dukra G. buvo lauke prie laiptinės – stovėjo dešiniau, T. B. stovėjo prieš juos ir visą situaciją turėjo aiškiai matyti. Su kiekvienu J. E. pasakymu ir G. kalbinimu, kad eitų pas tėvą, kaltinamojo žodžiuose ir veiksmuose matėsi labai didelė ir nevaldoma agresija, buvo grasinama su juo susidoroti. Po viso apsižodžiavimo, jos bandė įeiti į laiptinę, tuo metu kaltinamasis trenkė durimis jam į kairįjį dilbį ir tuo metu paleido tašę bei kuprinę. Jis atstūmė duris, bet kaltinamasis jau buvo atsitraukęs. Tuo momentu J. ir dukra G. dar nebuvo įėjusios į laiptinę, todėl paprašė, kad jos įeitų į vidų. Kai jos per tą tarpą įbėgo į laiptinę, tada T. B. antrą kartą specialiai trenkė durimis. Kliuvo į riešą. Nežino, kuria ranka, bet jis sakė: „ateik, aš tau tuoj duosiu“, ne vieną kartą sakė, kad su juo susidoros. Su agresija, nervais, jis man trenkė durimis vieną, antrą kartą ir dar bandė ranka. Jo koja buvo tarp slenksčio ir durų, todėl žiūrėjo, kad nesužalotų ir kojos. Dar būnant lauke G. pradėjo verkti, J. irgi pradėjo verkti, o kai įpuolė į laiptinę, J. pradėjo šaukti: „ką tu darai, kada tai baigsis“. Jis pasakė: „kol šitas bus gyvas, tol niekas nesibaigs“. J. sakė, kad kvies policiją, išbėgo iš laiptinės ir paskambino 112. Visą tą laiką jis stovėjo tarpduryje ir žiūrėjo, kad joms nieko neatsitiktų. Tada kaltinamasis iš tos vietos pasišalino. Iškvietus policiją, parlydėjo J. iki buto, pats išėjo prie laiptinės laukti policijos pareigūnų. Jau sėdėdamas tarnybiniame automobilyje aš fotografavau sužalojimus. Ant kairės rankos buvo didžiausia mėlynė, nubrozdinimai, kraujas ir visa kita, o ant dešinės rankos buvo tik sumušimai.

3.1. Laiptinės durys visada buvo uždarytos. Jis suvedė kodą ir atidarė laiptinės duris. G. su J. nuo suoliuko priartėjo prie laiptinės aikštelės po stogeliu, T. B. atėjo iš paskos, o jis jau laikė atidarytas laiptinės duris. Tada T. B. klausė: „ar galiu ateiti kitą dieną pasiimti dukrą“, aš sakiau: „ne, nes ne tavo susitikimo diena“. Turbūt šie žodžiai jį išvedė iš pusiausvyros ir pradėjo grasinti. Jau tuo metu jis tampė duris, bet aš vis dar atsitraukdavau. Jis visą agresiją buvo nukreipęs į jo pusę ir nebežiūrėjo nei į Jo., nei į G.. Jis pats laikė telefoną, blokavosi duris, kad jo nesužalotų ir tuo metu kliuvo per dilbį. Po pirmo smūgio, J. su dukra vis dar stovėjo aikštelėje. Tada jis plačiau pravėrė duris ir jos įbėgo į vidų. Kai jos įbėgo į laiptinę, B. dar kartą trenkė durimis – pataikė į riešą ir dar bandė suduoti su ranka. Su durimis gavau du kartus. Buvo galingi du smūgiai su durimis, trenkė specialiai. Pirmą kartą pataikė į kairės rankos dilbį, antrą kartą į kairės rankos riešą – gal žemiau. Po antro smūgio, buvo dar vienas smūgis ranka su tomis pačiomis durimis. Patyrė dilbio sumušimą, nubrozdinimus, buvo didelė mėlynė ir jos viduryje buvo nubrozdinimas su krauju. Dešinėje rankoje žemiau riešo matėsi didelis sutrenkimas. Sužalojimų nuotraukas yra pateikęs tyrėjai, ji pasidarė kopijas. Dar apklausos metu pas tyrėją buvo darytos nuotraukos. Nuotraukos (t. 1, b. l. 75) darytos tarnybiniame automobilyje, o dvi pas tyrėją kabinete (t. 1, b. l. 72-73). Tą vakarą į medikus nesikreipė. Kadangi prieš tai gyveno Klaipėdoje ir ten yra jo šeimos gydytoja, 16 dieną kreipėsi į savo šeimos gydytoją Klaipėdoje, bet nebuvo vietų, todėl 17 dienai užsiregistravo į „MediCa klinika“ pas savo šeimos gydytoją. Šeimos gydytoja jį apžiūrėjo, įvertino, aprašė ir išdavė pažymą. Tą patį vakarą nesikreipė į priimamąjį, nes jam buvo didelis stresas. Apklausa tarnybiniame automobilyje vyko virš valandos, po to grįžo namo, buvo didelis stresas, todėl reikėjo rūpintis savo drauge ir jos vaikais. Tuo metu net negalvojo, kad reikės kažkur kreiptis. Ant rytojaus jam skaudėjo, buvo didelė mėlynė, kažkiek suspenduoti kairės rankos ir dešinės riešo judesiai (sutinęs raumuo), todėl kreipėsi į gydytoją. Į Mažeikių ligoninės priimamąjį nevažiavo, nes žinojo, koks yra požiūris COVID metu, todėl norėjo papulti pas savo gydytoją. Dėl patirtų sužalojimų nereikėjo specialaus gydymo. Šeimos gydytoja nustatė sužalojimus ir nusprendė, kad tiesiog sugis.

3.2. Laiptinės durims yra atrama, bet ji tikrai nebuvo atlenkta, nes jis pats su koja laikė duris. Niekas negalėjo atlenkti durų atramos. Kaltinamasis priėjo paskutiniu momentu, kai jam prasidėjo agresija. Yra durų pritraukimo mechanizmas, jis veikia. Kadangi šilta, viskas išsiplėtę, duris uždarinėja pakankamai greitai. Durys juda labai lengvai. Kai kaltinamasis jam trenkė durimis, pajuto skausmą, nes smūgis buvo ne mažas. Skausmą išreiškė šaukdamas. Kaltinamasis buvo pilnas agresijos, akys stačios, tamsios. Iš jo šaukimo kaltinamasis tikrai turėjo suprasti, kad jis gavo smūgį ir patyrė skausmą. Trečias smūgis ėjo kartu su antru smūgiu. Po smūgių J. pradėjo klykti, šaukti, išbėgo į lauką, klausė kaltinamojo: „ką tu darai ir kada tai baigsis“, pradėjo rėkti, kad skambins policijai ir pradėjo skambinti. Tuo momentu visa kaltinamojo agresija buvo nukreipta jo atžvilgiu, jis tiesiog atšoko, atsitraukė ir nuėjo į šoną. Dar J. atžvilgiu mėtė replikas. Tuo metu filmavo jis ir jo J. E.. Abu įrašai yra pateikti policijai.

4. Liudytoja J. E. teismo posėdžio metu parodė, kad T. B. yra buvęs jos vyras, su kuriuo išsiskyrė prieš 3 metus. S. K. yra jos sužadėtinis. Konfliktai su buvusiu vyru vyksta nuo tada, kai šeimos gyvenime atsirado S.. Prieš kelias dienas gavo el. laišką, kad T. B. 5 valandą negalės iš darželio paimti G. ir susitikimą nukelti į kitą dieną. Ji apie 5 valandą pasiėmė G. iš darželio ir kieme nuėjo į žaidimų aikštelę. Visada vaiko perdavimas vyksta prie (duomenys neskelbtini) namo pirmos laiptinės. Jos su dukra ėjo į vaiko perdavimo vietą ir susitiko su S., kuris tuo metu grįžo iš darbų. S. sakė, kad jis nebūtų arti, ir ji su dukra paėjo prie suoliuko, gal 4-5 metrus nuo laiptinės, S. buvo prie laiptinės ir matė kaip ateina T. B.. Kai G. pamatė, iš karto sakė, kad neis. Vaiko kalbinimas vyko iki 10 minučių. Po to jos ėjo link laiptinės, T. B. ėjo iš paskos ir sakė : „dar biški palaukite“, „kodėl tu neini, einame su manimi“. Ji su G. atsistojo prie laiptinės durų, S. laikė laiptinės duris, kad jos įeitų, T. B. sakė: „tai gal galiu pasiimti rytoj?“, o rytojus buvo trečiadienis – ne susitikimų diena. Nebežino, ką iš streso ir baimės atsakė, bet S. pasakė, kad pagal nustatytą tvarką rytoj yra ne susitikimų diena ir tikrai nepavyks pasiimti. Tada T. B. labai susinervino, stumdamas laiptinės duris trenkė S. ir prispaudė kairią ranką. Ji su dukra buvo prie telefonspynės, S. iš vidaus pusės laikė duris, kad jos pro jas galėtų įeiti. Matė S. veidą, jis savo kūnu pravėrė duris, kad per tarpą galėtų įbėgti į vidų. Buvo garsas, triukšmas, G. iš karto pradėjo cypti, ji pati pradėjo šaukti, verkti. Kai jos įbėgo į laiptinę, T. B. sakė: „ką darai, G. mato“. Kai buvo kitas smūgis, matė, kad S. save dengėsi rankomis. Su G. buvo labai išsigandusios, sakė S., kad kviečiam policiją. Su G. išbėgo į kiemą ir skambino policijai, o T. B. tuo metu pasišalino. Per visą tą laiką, kai G. bandė įtikinti eiti, T. B. rasdavo progą pažeminti S.. Kai S. buvo prie laiptinės, ji su G. buvo prie suoliuko ir artėjo prie laiptinės. Kažkuriuo momentu S. atidarė laiptinės duris ir atsirėmęs iš vidaus pusės jas laikė. Jo kairė ranka buvo arčiau lauko pusės, jis stebėjo aplinką, filmavo ir įrašė garso įrašą. Jos stovėjome prie telefonspynės, kai S. atsakė T. B., kad rytoj negali pasiimti, nes ne susitikimų diena, tada T. B. patraukė duris ir specialiai iš visų jėgų tikrai baisiai stūmė duris ir prispaudė S.. S. buvo tarpduryje, o jo kairė ranka nukentėjo, nes buvo prispausta su durimis. Po pirmojo durų stūmimo, S. savo kūnu pravėrė duris, kad mes galėtume įbėgti į laiptinę. Kai įbėgo, palipo porą laiptų ir atsisukusi T. B. šaukė: „ką darai, kada pabaigsi“. Jis tikrai turėjo girdėti, nes durys buvo praviros. Tada buvo sekantis smūgis, bet negaliu įvardinti, ar su durimis, ar su ranka. Tik matė S. judesį, kaip jis dengėsi dešine ranka. Du smūgiai tai tikrai buvo. T. B. stūmė duris ir per durų tarpą kišo savo rankas. Ką tuo metu matė, suprato, kad T. B. ranka norėjo trenkti S.. S. buvo mėlynė ir nubrozdinimai. Dabar sunku prisiminti, bet žino, kad didžiausias buvo ant dilbio ties alkūne ir patinęs dešinės rankos riešas. Sužalojimus matė iš karto kai užlipo į namus, policija dar nebuvo atvykusi. Įrašus visada daro dėl savo saugumo, dėl teisingos informacijos, kad perdavimo metu vaikai nėra nuteikinėjami, o patys atsisako eiti susitikti su tėvu. Kai T. B. atėjo prie pirmos laiptinės pasiimti G., ji iš karto įsijungė įrašą, o nutraukė, kai ėjo skambinti policijai. S. irgi darė įrašą, bet ne nuo pradžių. Laiptinės durys yra metalinės, su pritraukimo mechanizmu viršuje. Jos yra labai laisvos ir lengvai darinėjasi, kartais pačios net neprisitraukia. Yra durų kojelė, bet tuo momentu jos nebuvo paremtos, jas laikė S.. Kad atsidarytų laiptinės durys, telefonspynėje reikia suvesti kodą. Įvykio metu S. nieko nesakė T. B., tik jai sakė. Kai T. B. užduodavo kažkokį klausimą apie G., ji iš baimės iš karto neatsako, todėl S. jai sakydavo: „neatsakinėk, nekalbėk, nesijaudink“. Prieš pat smūgį durimis, S. pasakė: „rytoj ne tavo susitikimo diena, su G. galėsi susitikti ketvirtadienį“. Tik šis sakinys buvo skirtas T. B.. S. jokių fizinių veiksmų prieš T. B. neatliko. Atrodo, vaiko perdavimo metu T. B. sakė, kad čia S. neturi būti. S. tuo metu grįžo iš darbo, jos ėjo link laiptinės perduoti vaiko ir gavosi toks sutapimas. Laiptinės durys atsidaro į lauko pusę. Atidarius duris, tarpas lieka į rūsio durų pusę.

5. Liudytoja B. R. teismo posėdžio metu parodė, kad įtariamojo apklausa vyko kaip ir visos kitos, įtariamasis sutiko duoti parodymus. Parodymai buvo užrašyti, atspausdintas protokolas, pateiktas jam paskaityti. Protokolo surašymo teisingumą patvirtino pasirašydamas tame pačiame protokole. Apklausa vyko mišriu būdu. Pradžioje išsiaiškino dėl nukentėjusiojo pavardės, nes įtariamajam nebuvo žinoma. Buvo klausimai, paskui jis pasakojo pats, galbūt buvo užduodami tikslinamieji klausimai dėl vietos, laiko. Įtariamasis tikrai įdėmiai skaitė savo parodymus. Nebuvo, kad protokole reikėtų kažką taisyti. Įtariamasis ne visiškai pripažino savo kaltę. Įtariamasis pats perskaitė protokolą. Žino, kad jis nepripažino smūgio ranka. Jis prisipažino, kad stūmė durimis. Jeigu jis pats nenupasakojo smulkmenų dėl durų stūmimo, tada ji jam uždavė klausimus – tiksliai negali to atsiminti. Parodymų interpretacijų tikrai nedarė. Esmė buvo tokia, kad įtariamasis perskaitęs parodymus, papildymų ar pastabų neturėjo. Apklausos įrašas nebuvo daromas. Nepamena, ar jis buvo nustebęs dėl kvietimo į apklausą, ji paaiškino, dėl ko kviečiamas, todėl atvykęs žinojo, ko atvyksta. Pirmos apklausos metu jau buvo surašytas pranešimas apie įtarimą. Kad dėl įtarimo turinio būtų reiškiamos įsimintinos emocijos ar gestai, tikrai nebuvo. T. B. nekilo klausimų dėl įtarimo turinio. Tik aiškinosi dėl nukentėjusiojo pavardės, nes jam ši pavardė nebuvo žinoma. Tiksliai neatsimena, ar buvo kalba apie galimybę susitaikyti su nukentėjusiuoju. Buvo dalinis prisipažinimas, todėl galėjo ir nebūti, bet jeigu klausė – galėjo paaiškinti. Neprisimena, kaip buvo šiuo atveju. Įtariamojo pozicija visą laiką buvo ta pati. Proceso dalyvių ar įtariamojo parodymuose buvo, kad aplinkinių nebuvo ir niekas nematė įvykio. Iki bylos perdavimo į teismą, kaltinamasis neišreiškė valios dėl parodymų pakeitimo ar papildymo.

6. Liudytojas R. Ž. teismo posėdžio metu parodė, kad artimi ryšiai su kaltinamuoju T. B. jo nesieja, jie yra kaimynai, gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Dirbo su kompiuteriu, sugedo kompiuteris ir išėjo parūkyti, pastebėjo įvykį. Parodė, kad „Santarvės” laikraštyje perka babai, pamatė skelbimą apie įvykį. Skelbimą pamatė rudens pabaigoje. Skelbime buvo nurodytas telefono numeris. Kai pradėjo rinkti numerį, pastebėjo, kad tai T. B. numeris ir suprato, kad čia tas įvykis, kuris buvo vasarą, jam nebepaskambino. Galvojo, kai sutiks ir paklaus, kas ten buvo. Po įvykio, gruodžio mėnesį sutiko T. ir paklausė, koks tai įvykis. Jis atsakė, kad nesąmonė, cirkas. Skelbime buvo parašyta data, o ją įsiminė, nes tą dieną sugedo kompiuteris ir nebegalėjo pabaigti projekto. T. B. telefono numerį turi nuo studijų laikų, bet jie nebendrauja. Kartu nestudijavo, tik tame pačiame mieste gyveno. T. pažįsta nuo mažens, gal nuo 11-12 metų. Kai išėjo parūkyti, buvo prie savo laiptinės. Prieš jo laiptinę yra namas, kuriame yra neurologinis ir šalia kanceliarinių namas, prie kurio vyko įvykis. Įvykį matė prieš save. Kai išėjo parūkyti, pamatė į T. panašų žmogų. Žinojo, kad jie anksčiau toje laiptinėje gyveno. Kai pamatė įvykį, buvo kažkoks kivirčas, garsiai kalbėjo, todėl atkreipė dėmesį. Po kelių akimirkų pamatė, kad darinėjasi laiptinės lauko durys – trankosi. Nesuprato, kas ten vyksta, nes atrodė, kad iš vidaus kažką darytų. T. buvo atokiau nuo durų. Matė du žmones, moteris su vaiku įėjo į laiptinę. Kai darinėjosi laiptinės durys, prie durų buvo vienas žmogus. Moteris su vaiku jau buvo viduje. T. stovėjo atokiau nuo durų. Įvykį matė kol parūkė. Išėjęs parūkyti pamatė intensyvią šneką – T. kalbėjo su kažkokiu vyru. Visas veiksmas vyko lauke prie laiptinės, daugiau niekas nesimatė. Kai jie kalbėjo, vyras buvo šalia T.. Iš jo pusės žiūrint, T. stovėjo kairėje, kitas dešinėje. Moteris su vaiku buvo šalia vyro. Jokių veiksmų nematė, tiesiog intensyvią kalbą, išskyrus tas duris. Ten yra sustatytos mašinos, tiesiog matė, kad jie yra prie laiptinės – užlipę. Kai vyras su moterimi įėjo į vidų, tada pradėjo darinėtis durys. Nematė, kas atidarė duris. Kai T. kalbėjo su vyru, atrodo, tuo momentu durys buvo uždarytos. Nematė, kas atidarė duris. Įvykį stebėjo rūkydamas. Intensyviai nestebėjo, tiesiog buvo įdomu, nes matė, kad vyksta įvykis, yra T.. Po durų trankymosi, daugiau nieko nevyko. Tiesiog matė durų darinėjimą, buvo toks kaip durų trenksmas iš vidaus. Kai girdėjo durų trenksmą, T. stovėjo atokiau nuo laiptinės. T. buvo toliau nuo suoliuko. Nemano, kad nuo stovėjimo vietos jis su ranka būtų pasiekęs duris. Nematė, ar T. kokiu nors momentu stovėjo arti durų. Nematė, ar jis palietė duris. Nematė, kas atidarė duris, kai moteris su vaiku įėjo į vidų. Kiek pamena, vaikas tuo momentu buvo pas moterį ant rankų. Nesuprato kas vyksta, tiesiog pamatė T., buvo kivirčas – girdėjo kalbant du vyrus. Kai moteris su vaiku įėjo į vidų, pamatė darinėjantis duris. Kai išgirdo garsus su durimis, tada atkreipė dėmesį, bet nematė, kas jas atidarė. Nebežiūrėjo, ar po durų trankymosi kas nors vyko, nes parūkė ir nuėjo į savo butą. Nematė, ar durys ką nors kliudė. Garsų iš asmenų dėl durų trankymo negirdėjo. Tikrai ne visą laiką stebėjo įvykį. Viskas vyko 2021 m. birželio 15 d., vakare – buvo šviesu. Nežino namo numerio, prie kurio vyko įvykis. Gal (duomenys neskelbtini). Jo namas tame pačiame kieme. Įvykį matė iš šono, jei laiptinės durys būtų buvusios atidarytos, jis nebūtų matęs, kas ten vyksta. Įvykis vyko 3 laiptinių atstumu nuo jo – gal 40-50 metrų. Jie kalbėjo intensyviai – pakeltu tonu. Jeigu jie būtų kalbėję normaliai, nebūtų jų girdėjęs. Tuo momentu, kai darinėjosi durys, papildomų garsų, žmonių balso, vaiko riksmo negirdėjo. Girdėjo tiesiog durų trenksmą. Moters su vaiku nepažino. Iš plaukų ir barzdos pažino vienintelį T.. Negali pasakyti, ką darė moteris su vaiku, kai vyrai kalbėjosi, nes nematė. Jam atrodo, ji tiesiog buvo šalia. Nežino, kaip viskas baigėsi, tiesiog matė tuos kelis momentus. Kai susitiko su T. B. po to, kai matė skelbimą, paklausė T., kas įvyko, jis atsakė, kad nesąmonė. Daugiau apie įvykį nekalbėjo, nieko neminėjo, nes jis pats neturėjo laiko. Kai pamatė skelbimą, T. neinformavo, ne jie nebendrauja, tiesiog yra iš senai pažįstami, kaimynai, pasisveikina ir viskas. Skelbime buvo parašyta: mačiusius įvykį – susisiekti. Jis pradėjo rinkti numerį ir norėjo pasakyti, kad būtent tą dieną matė įvykį. Pamatė, kad čia T. B. ir suprato, kad tai tas pats įvykis, kurį matė. Jeigu tai būtų ne T., būtų paskambinęs ir pasakęs, kad matė įvykį. Jis nežinojo kam skambina. Jokių muštynių nematė, buvo paprastas kivirčas. Po mėnesio, prieš šventes sutiko T. ir jo paklausė. Iki tol su juo nebendravo. T. klausė, jeigu mane pakviestų į teismą, ar galėtų papasakoti ką matė. Pasakė, kad gali. Jis sakė, kad gavęs šaukimą priimčiau ir ateičiau į teismą. Tuo metu, kai sutiko T., ruošėsi Naujųjų metų šventei, turėjau daug reikalų, todėl neturėjau laiko, atsisėdo į mašiną, pamatė T., prasidarė langą ir keliais žodžiais paklausė kaip kas vyko. Daugiau nieko nekalbėjo. Iki Naujųjų metų buvo likę gal 15-20 dienų. Nuo 2021 m. gruodžio mėnesio T. sutikęs nebuvo. T. B. nenurodė, ką konkrečiai jis turėtų papasakoti. Iki išvykimo į studijas, su T. B. buvo kaimynai. Labai retai vienas kitą lankydavo. Studijuoti išvyko 2005-2006 metais. Studijų metu su T. bendravo paprastai. Buvo momentas, kai jis su T. gyveno tame pačiame bute 2005-2006 metais, kai studijavo pirmame kurse. Žinojo T. B. draugę J. E.. Nuo 2005-2006 m. su T. tiesiog pasisveikina. Su J. E. taip pat.

6.1. Įvykio metu moteris su vaiku tikrai buvo man nematyta, aš nemačiau, kas ji buvo. Negali apibudinti, kaip ji atrodė. Žino, kad T. B. turi vaikų – berniuką ir mergaitę. Yra matęs T. vaikus. Negali apibūdinti, ar įvykio metu buvo T. B. vaikas. Buvo per toli, kad pamatytų, koks tai vaikas. Su T. B. nebendrauja. Vakar su T. B. tikrai nebuvo susitikęs. Vakar vakare buvo namuose Be to karto, kai skelbimą perskaitė „Santarvėje“, jį skaitė šiandien mašinoje. Negali pasakyti, iš kur gavo skelbimą, kurį šiandien skaitė mašinoje. Tai buvo atšviestas laikraštis. Negali pasakyti, kas man davė laikraščio kopiją. Su kaltinamojo advokatu susitikęs nebuvo, nežino jo vardo ir pavardės.

6.2. Po kaltinamojo paaiškinimų, kad jis prieš porą savaičių buvo pas liudytoją ir davė jam laikraščio kopiją, kad prisimintų datas, liudytojas parodė, kad pats T. buvo pas jį užsukęs ir padavė „primintuką“, kad nepamirštų, nes pats neberado skelbimo. Nieko nekalbėjo, tiesiog sakė man nepradingti ir viskas. Šiandien byloje sakė tiesą ir dabar sako. Tiesa tokia – su T. B. nebendravo, bet buvo susitikę. Jo neprašė nutylėti, kad buvo susitikę. Iš pradžių nesakė, kad su T. B. buvo susitikę, nes galvojo, kad pakenks T.. Be laikraščio skelbimo kopijos turėjo ir kitų lapų, jie yra susiję su jo duodamais parodymais. Tai buvo jo pasirašyta „atmintukė”. Teismui savo rašytinių parodymų neteiks.

Žemesnės instancijos teismas

7. Liudytojas A. Š. teismo posėdžio metu parodė, kad dirbo su kolega ir gavo iškvietimą, kad kažkas vyksta (duomenys neskelbtini) gatvėje. Atvažiavo į įvykio vietą, pasitiko pranešėjas. Tiksliai žino, kad buvo vasara. Atrodo paaiškino, kad buvo kažkoks konfliktas, kažkas buvo su laiptinės durimis. Atrodo, kad pranešėjui kažkas buvo ant kojos ar ant rankos – apibraižymai. Medicinos pagalbos nekvietė. Nukentėjusįjį matė pirmą kartą. Policijoje dirba 16 m., su nukentėjusiuoju kartu dirbti neteko. Automobilyje visada yra filmuojama. Kai užsiveda automobilis, iš karto įsijungia visos kameros. Tikrai nepamena, ar nukentėjusiajam kažkas buvo su koja ar su ranka – negali patikslinti.

8. Liudytojas G. G. teismo posėdžio metu parodė, kad žino, jog yra pakviestas liudyti dėl (duomenys neskelbtini) vykusio konflikto. T. B. ir S. K. nepažįsta. Nuvykus pagal gautą iškvietimą, pasitiko ir prie automobilio priėjo vaikinas ir mergina. Su jais bendravo. Kiek pamena, vaikinui einant į laiptinę, kitas vaikinas pastūmė duris ir šiek tie prispaudė nukentėjusįjį. Nepamena, ar ant nukentėjusiojo kūno matė sužalojimus. Kiek pamena, su vaikinu daugiau bendravo jo kolega A.. Jie bendravo automobilyje. Mergina ne visą laiką buvo kartu. Tiksliai nepamena, ar nukentėjusysis rodė kolegai kokius nors sužalojimus. Nukentėjusysis nurodė asmenį, kuris prispaudė su durimis. Nepamena, kokių veiksmų ėmėmės, kad surastume nurodytą asmenį. Kiek pamena, nukentėjusysis minėjo, kad einant pro duris jį prispaudė su durimis. Nepamena, kurią vietą prispaudė. Nepamena nukentėjusio asmens vardo ir pavardės. Įvykio metu jį matė pirmą kartą ir daugiau nėra matęs. Tiksliai nepamena, ar dėl šio įvykio kvietė medicinos pagalbą, bet jeigu nurodo, kad yra sužalojimų, visada pasiūlo kreiptis į medikus. Policijoje dirba beveik 16 metų. Nepamena, ar yra tekę dirbti su nukentėjusiuoju, jo nepažįsta. Mergina aiškino tą patį ką ir vaikinas. Jos paaiškinimų nefiksavo, nebent vaizdo įraše. Tiksliai nepamena, kodėl nefiksavo – gal turėjo daugiau įvykių ir reikėjo važiuoti. Jeigu gerai pamena, su mergina bendravo lauke. Tokiu atveju turėtų būti užfiksuota „Body“ kameros įraše. Neprisimena, prie kurio namo buvo įvykis, tik žino, kad namas stovėjo pagal gatvę. Buvo 2021 m. vasara, tikslaus laiko neprisimena.

9. 2021-06-15 S. K. protokole pareiškime nurodyta, kad 2021-06-15 apie 17.50 val., jam laikant (duomenys neskelbtini) namo laiptinės duris, jo sugyventinės J. E. buvęs vyras T. B. stūmė į jį metalines laiptinės duris, nubrozdino kairės ir dešinės pusės ranką, bandė smogti. Įvykį matė sugyventinės dukra G. B. ir sugyventinė;

10. 2021-06-15 įvykio registravimo duomenyse nurodyta, kad pranešėja J. E. 2021-06-15 17.50 val., paskambinusi nurodė, kad jos buvęs vyras užpuolė pranešėjos draugą, prispaudė draugą su durimis, konfliktuoja, su pranešėja mažametis vaikas, konfliktas vyksta lauke prie įėjimo (duomenys neskelbtini), pirmos laiptinės. (t. 1, b. l. 19-22);

11. 2021-06-15 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), penkių aukštų namas. Pirma laiptinė įrengta arčiau šiaurės vakarinio kampo, prie laiptinės yra betoninė aikštelė, virš aikštelės, įrengtas stogelis. Po stogeliu sienoje įrengtos dvejos metalinės durys. Atidarius metalines duris, patenkamas į pirmą laiptinę. (t. 1, b. l. 23-25), fotolentelė (t. 1, b. l. 26-29);

12. 2021-06-29 specialisto išvadoje Nr. G 705/2021(04) nurodyta, kad S. K. nubrozdinimai kairiame žaste ir kairiame dilbyje, kraujosruva kairėje alkūnėje padaryta kontaktuojant su bukais kietais daiktais ar bukais kietais paviršiais. Kūne rastiems sužalojimams padaryti reikėjo trijų trauminių poveikių. Rasti kūno sužalojimai atitinka įvykio aplinkybėse nurodytam laikui. S. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. (t. 1, b. l. 56);

13. 2021-06-18 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusysis S. K. pateikė- atsiuntė elektroniniu paštu medicinos išrašo kopiją ir tris fotonuotraukas, kuriose matomi įbrėžimai, kraujosruva. (t. 1, b. l. 71, 72-76);

14. 2021-07-13 kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimi policijos pareigūnų kūno kamerų įrašai gauti pagal užklausą Nr. UZK-596151. Vaizdo garso įraše užfiksuota, kad prie policijos tarnybinio automobilio nukentėjusysis S. K. priėjęs policijos pareigūnams nurodo, kad įvyko užpuolimas iš buvusios vyro, apibraižė, apdaužė su laiptinės durimis. Pasakoja, kad jis grįžo iš darbo ir jo dabartinė parėjo su vaiku, o vaiko tėvas pagal teismo sprendimą atvyko pasiimti vaiko. Vaikas, trijų metų mergaitė, iš po sekmadienio išderintas, nes tėvas ją mutina, balamutina, kad su juo (nukentėjusiuoju)nebendrautų, kad jis blogas dėdė, jau pusę metų gyvena jis su mergaitės mama, o su jos tėvu nebegyvena apie du su pusę metų. Vaikas nebenori pas tėvą eiti, penkiolika minučių "ryzinosi", padarė įrašą, yra garsas įrašytas, kaip vaikas atsisako su tėvu eiti. Jo sugyventinė, vaiko mama pasakė, kad eina namo vaiką nuraminti ir pasiaiškinti kas yra ir tada pranešim tėvui, ir tada vaiko tėvas sukilo ant jo pradėjo varyt ką tu čia pieši, nu žodžiu matais, perimatais, jis atidarė duris, kad jos įeitų į laiptinę, joms tik įėjus, vaiko tėvas jį grūdo su visom durim ir su alkūne norėjo dėt, jis dengėsi, rodo su kuria vieta, bet nukentėjusysis nepatenka į kameros filmavimo lauką, nesimato kur parodo, sakydamas rodo, kad čia skauda ir va čia įbrėžta. Nurodo, kad viską matė vaikas ir jo draugė - sužadėtinė, kad vaikas žiauriai išsigando. Nurodo, kad nori rašyti pareiškimą, kad jam sugyventinės buvusysis įgriso, ant jo yra prirašęs pareiškimų, įvardija, kad sugyventinės buvęs vyras yra T. B. (t. 1, b. l. 79-81);

15. 2021-07-16 kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrima policijos automobilio E2026 vidaus kameros vaizdo garso įrašas "KJP694_E2026_0615" pateiktas pagal užklausą UZK-609074. Vaizdo įraše matoma, kad kamera yra automobilio salono gale ir filmuoja automobilio saloną nuo galo pusės į priekį. Vaizdo įrašo laiku 2021-06-15 18:01 val. matoma, kad į automobilį įsėda S. K., į kamerą sėdasi nugara. 18:01:41 S. K. pasakoja apie padarytus sužalojimus ir ranka rodo į kairės rankos dilbį, kad juo laikė laiptinės duris, kad jo koja buvo, o kita ranka dengėsi smūgį, parodo, kad kliuvo į dešinės rankos riešą ir į kairės rankos dilbį alkūnės pusėje ir parodo sakydamas, kad abi tos vietos skauda ir yra dilbis įbrėžtas, nubrozdintas. Kamera filmuoja iš nugaros, jo rodomos rankų vietos pilnai nesimato, nematoma ar yra kokie sužalojimai. 18:07 S. K. apklausiamas policijos pareigūno savo turimu mobiliu telefonu padaro dvi fotonuotraukas savo kairės rankos dilbio alkūnės pusėje, į tą vietą parodymų davimo metu keletą kartų pažiūri, paliečia ranka. (t. 1, b. l. 83-85);

16. 2021-06-17 tarnybiniame pranešime dėl garso įrašo nurodyta, kad vykdant liudytojos J. E. apklausą 2021-06-17 prie liudytojos apklausos pridėtas garso įrašas iš įvykio 2021-06-15. Garso įrašas „20210615_174027“ , failo tipas „M4A failas (.m4a)“, atsidarius garso įrašą matyti, kad garso įrašas trunka 10 min. 15 sek. Girdisi kaip J. E. dukrai G. pasako: „eik pabūsi su tėčiu ir paskui pareisi už valandėlės“, „eik į aikštelę su tėčiu tada, eik į batutus“ „prašau“. G. atsako: „noriu su L. eiti“. J.: „eik su tėčiu į aikštelę“. G. pradeda verkti sakydama: „ne“. G. ir toliau verkia, J. ramina „neverk viskas gerai yra“, „juk aš sakiau tau kai pasiėmiau, kad eisi su tėčiu“, o G. toliau verkia. J. vis ramina, bet G. ir toliau verkia. Girdisi vyriškas balsas fone, tačiau kas pasakoma sunkiai yra suprantama. J. : „pasakiau, kad eis pas tave, į aikštelę, sakė eisiu, pabūsi aikštelei valandėle ir“. O G. vis nenustoja verkti. J. vis bando įtikinti dukrą, kad eitų su tėčiu pabūti, tačiau G. vis verkia, neapsiramina. J.: „būk gerute pabūsi ir viskas“. G. verkdama: „ne“. Vyriškas balsas kažką pasako, tačiau sunkiai girdisi, J. atsako: „mes esame susiplanavę“ „baikim ne prie vaiko“. Vyriškas balsas, galimai tėtis: „ką, kas yra vaikui?“ J.: „eik su tėčiu“. G. vėl pradeda verkti. J.: „ tu viską žinojai, kad taip bus, kitą dienele pabūsi“. G. verkdama: „ne“. J. vis toliau ramina dukrą G.. J.: „ jei nenori aš tavęs neversiu, ar gerai G.“. J. G. tėčiui pasako: „aš nežinau ką Jūs ten veikiat pas tavęs, ką tu ten darai su ja, ji grįžta išsiderinusi, tai va dvi dienas nepaleidžia“. Vyras, galimai vaiko tėvas: „kas atsitiko“, J. „aš nežinau“. Vyras, galimai vaiko tėvas: „tu Gaidį užtilk iš viso dar kartą kartoju“. J.: „tik ne prie G. gerai“. Vyras, galimai vaiko tėvas: „tai užtildyk tą, gudragalvį“. Fone tyla. Vyriškas balsas: „tik pabandyk kamerą į mane nukreipt, tik pabandyk, tik pabandyk“. Vyras galimai vaiko tėvas: „G.“. J.: „pasakyk prašau, pasakyk prašau“, „eini“, G. „ne“. J. „nesidraskysim“. J.: „ paskutinį kartą klausiu, pažiūrėk į mane". G. pradeda zirsti: „ne“, garsas panašus į verkimą. Fone girdisi vyriškas balsas. Toliau garso įraše sunkiai girdisi balsai, kas ką kalba. Vyras galimai vaiko tėvas bando šnekinti G.. Įvyksta žodinis ginčas tarp vyrų, tada J.: „tik ne prie G.“. J. kalbasi su G. tėvu: „palauk, nueisiu pakalbėti, kas jai yra, nes taip nėra buvę, jau antra diena“. Vyras galimai G.s tėvas: „tai sekmadienį kuoke grįžo“. J.: „Tragiška“. Vyras, galimai G. tėvas: „tragiška“. J.: „ taip, visa laiką“. Vyras, galimai tėvas: „ką reiškia visą laiką“. Pasigirsta kito vyro balsas: „nekomentuok gerai“ Vyras, galimai vaiko tėvas: „ aš dar kartą kartoju “. Įsiterpia J.: „baik, baik“ „ou, ou“ ir G. pradeda verkti. (t. 1, b. l. 62- 64);

17. 2021-07-22 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad S. K. pateikė vaizdo įrašą, kuris prijungtas prie bylos Nr. 01-1-19851-21. (t. 1, b. l. 65);

18. 2021-07-22 kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo garso įrašas, pateiktas nukentėjusiojo S. K.. Faile pavadintame VID_20210615_174610 yra vaizdo garso įrašas 6.33 min. trukmės. Vaizde matome, kad yra filmuojama daugiabučių namų kieme, matosi sustatyti automobiliai, pagal vaizdą galima spręsti, kad filmavimo kamera yra asmens laikoma. Vyriškis, atpažįstamas pagal balsą kaip nukentėjusysis S. K. yra arčiau kameros jo balsas gerai girdisi ir jis sako: "ne, į tave nekreipsiu", prieš tai kitas vyriškis kažką sako, bet dėl per didelio atstumo nuo kameros jo žodžiai nesuprantami, vyriškis atsako: "tik pabandyk, tik pabandyk". Moteriškas balsas sako: " nu tai eisi su tėčiu", vaikiškas balsas atsako: "ne". Akimirksniu kamera užfiksuoja stovintį T. B., netoliese jo ant suoliuko sėdi moteris, jai ant kelių maža mergaitė. Kamera vėl nukreipiama į viršų, matosi medžio šakos. Fone girdima, kad moteris kažką kalba su vaiku, bet žodžiai nesuprantami. Vaikas pradeda verkti. Moteris kalbasi su mergaite, ji nurimsta, sako, kad jos nepaleis, T. B. sako: " G., kas yra". Po to, V. B. sako: "ar fachju sakai, juk iš tavo lūpų aš puikiai girdžiu", "pažiūrėk koks jis yra nevykėlis". Vaizde matomas laiptinės durų fragmentas, durų uždarymo sustabdymo mechanizmas, girdima, kaip moteris sako, kad eis su vaiku pasikalbėti, nesupranta, kas su vaiku yra, tai yra antra diena, kaip ji tokia. T. B. taip pat nurodo, kad nesupranta, viskas buvo okey. Moteris kalbasi su T. B., jam nurodo, kad vaikas nuo sekmadienio toks, tada S. K. sako: "nekomentuok nieko, meile". Moteris: "Ou, ou", matosi, kad veriasi laiptinės durys į vidaus pusę, atsitrenkia į vaizde neužfiksuotą kliūtį, atšoksta atgal ir vėl veriasi, dar kartą atšoka pilnai neužsivėrusios, kamera nusisuka, girdimas vaiko verksmas, moteris susigraudinusi sako: "eik tu durniau", vaikas verkia, S. K. sako skambint policijai, kad jis viską įrašinėja, T. B. sako, kad vaikas nematytų policijos, moteris matoma, kad atsitūpusi lauke, apsikabinusi mergaitę skambina, kad atvyktų policija. Kol moteris skambina S. K. sako T. B.: "tu man daužei su šitos laiptinės durimis į alkūnę, man skauda", pasigirsta T. B. juokas ir sako S. K.: "kas jis yra toks jų šeimoje". Moteris kalbėdama telefonu pasako: "o Dieve, kada pasibaigs". S. K. sako moteriai, kad einam namo, policija ateis pas juos pasišnekėt. T. B. kažką sako, moteris atsako, kad stebės vaiką, T. B.: "ką reiškia stebėsiu". S. K.: " yra tam grafikas", matoma, kad eina per laiptinės duris. T. B. sako: " mažyte, kūkū", matoma, kad moteris nešina mergaite, įeina į laiptinę. S. K. sako: " nu kas, dar norėjai užsiraut, rašytojas, bled". (t. 1, b. l. 66- 68);

Dėl BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytų objektyvių požymių buvimo kaltinamojo veiksmuose

19. Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

20. Kaltinamasis T. B. kaltinamas nukentėjusiajam sukėlęs fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojęs. Kaltinamasis nepripažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Tvirtino, kad jis tik paleido duris ir jokių tyčinių veiksmų prieš nukentėjusįjį neatliko, be to, nukentėjusysis dėl jo veiksmų – durų paleidimo, jokių sužalojimų negalėjo patirti ir nepatyrė ir jam nebuvo žinoma, kad dėl nukentėjusysis patyrė kažkokius sužalojimus, apie tai jį informavo tik policijoje.

Žemesnės instancijos teismas

21. Teismas, BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka įvertinęs byloje esančius įrodymus, daro išvadą, kad byloje yra įrodyta, kad T. B. savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajam S. K. fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo, t. y. jo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius. Kaltinamoj nurodytas aplinkybes paneigia byloje surinktų įrodymų visuma.

22. Kad nukentėjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas ir nežymiai sužalota kairė ranka patvirtinta nukentėjusiojo parodymai, liudytojų parodymai, garso įrašuose ir jų apžiūros protokoluose užfiksuotos aplinkybės (t. 1, b. l. 62-64; 66-68, diskai, pridėti 1 tomo gale), foto nuotraukos, darytos iš karto po įvykio policijos automobilyje bei pas tyrėją (t. 1, b. l. 72-75); „Body“ ir policijos pareigūnų automobilio kameromis užfiksuotos aplinkybės, kur nukentėjusysis policijos pareigūnams nurodo įvykio aplinkybes bei rodo patirtus sužalojimus (t. 1, b. k. 79-81, 83-85, diskas, esantis tomo2, gale voke) taip pat ir gydytojo išrašas (t. 1, b. l. 174) bei specialisto išvada. Nr. G 705/2021(04) (t. 1, b. l. 56).

23. Dėl liudytojų parodymų vertinimo nurodytina, kad sprendžiant klausimą, kieno duoti parodymai turi būti pripažinti įrodymais, o kurie parodymai turi būti atmesti, pirmiausia atsižvelgiama į parodymų nuoseklumą ir į tai, ar tie parodymai atitinka kitas įrodymais nustatytas bylos aplinkybes.

24. Teismas vadovavosi visų liudytojų, išskyrus liudytojo R. Ž., parodymais, kurie vienas kitą papildo, yra nuoseklūs ir jais abejoti teismas neturėjo pagrindo. Nukentėjusiojo ir liudytojos J. E. parodymai sutampa tiek tarpusavyje, tiek su vaizdo ir garso įrašuose užfiksuotomis aplinkybėmis. Be to, jų parodymai nekito nuo pat pradžių. Nukentėjusysis tiek įvykio dieną policijos pareigūnams, tiek duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, nurodė tokias pačias aplinkybes. Policijos pareigūnas A. Š., atvykęs į įvykio vietą, apklaustas teismo posėdžio metu patvirtino, kad konfliktas buvo susijęs su laiptinės durimis, kad nukentėjusiajam buvo padaryti sužalojimai – apibraižymai, tik negalėjo prisiminti, ar apibraižymai buvo ant rankos ar ant kojos (t. 2, b. l. 59). Pareigūnas G. G. taip pat patvirtino, kad nukentėjusysis minėjo, jog einant pro duris jį prispaudė su durimis (t. 2, b. l. 60). Nors kaltinamasis tvirtino, kad tarp jo ir nukentėjusiojo bei buvusios sutuoktinės J. E. yra susiformavę konfliktiniai santykiai, ir kad tokiu būdu jie nori su juo susidoroti, tačiau teismas, atsižvelgęs į nukentėjusiojo parodymų nuoseklumą, jų atitikimą kitiems byloje surinktiems objektyviems įrodymas, neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo nurodytomis aplinkybėms. Liudytojos J. E. parodymai taip pat nekito nuo pat pradžių, todėl teismas taip pat neturi pagrindo abejoti jų patikimumu. Pastebėtina, kad nukentėjusysis ir liudytoja J. E. gyvena kartu, tačiau vien ši aplinkybė, įvertinus tai, kad jų parodymai yra nuoseklūs, atitinkantys kitus byloje surinktus objektyvius įrodymus, nesudaro pagrindo jais netikėti ar manyti, kad liudytojos J. E. parodymams įtakos turėjo nukentėjusiojo jai daromas poveikis, kaip nurodė kaltinamojo gynėjas.

25. Liudytojas R. Ž. teismo posėdžio metu teigė matęs konfliktą. Nurodė, kad matė kaip iš vidaus kažkas varsto duris, tačiau tuo momentu, liudytojo teigimu, kaltinamasis T. B. stovėjo atokiau nuo durų. Liudytojas taip pat tvirtino, kad tikrai ne visą laiką stebėjo įvykį, atkreipė dėmesį tik tada, kai išgirdo garsus su durimis, nematė, kas jas atidarė, matė tik kelis momentus, matė, kad dursi iš vidaus kažkas darinėja. Kas vyko toliau, nematė, nes parūkęs nuėjo į butą. Liudytojas negalėjo nurodyti, kas atidarė duris, kas po ko suėjo į laiptinės vidų, kas uždarė duris ir pan. (t. 2, b. l. 73-74). Iš tokių liudytojo parodymų negalima nustatyti vientisos įvykio sekos, negalima susidaryti vientiso įvykio vaizdo, kad būtų galima tinkamai juos įvertini. Iš padrikų liudytojo parodymų, t. y. matė tik momentais, kaip tvirtino pats liudytojas, negalima aiškiai nustatyti, kokį konkrečiai įvykio momentą jis matė. Nors teigė, kad matė T. B. stovintį atokiau nuo durų, kai durys iš vidaus darėsi, tačiau vienareikšmiškai teigti, kad tai buvo būtent tas momentas, kada buvo sužalotas nukentėjusysis, negalimas, juolab, kad pats kaltinamasis neginčijo fakto, kad jis vis tik duris uždarė (pastūmė), o liudytojas šios aplinkybės iš viso nenurodė.

26. Taigi liudytojo parodymai apie esmines įvykio aplinkybes, kurios būtų reikšmingos nagrinėjamoje byloje, yra neaiškūs, negalintys nei patvirtinti, nei paneigti esminių įvykio aplinkybių. Todėl vadovautis šio liudytojo parodymais teismas neturi jokio pagrindo. Be to, šio liudytojo parodymais kaip patikimais nėra pagrindo remtis ir dėl to, kad jie nenuoseklūs, galimai prisiminė tik kaltinamajam naudingas aplinkybes, į kai kuriuos klausimus neatsakė teigdamas, kad nenori pakenkti kaltinamajam. Taip pat jis yra kaltinamojo kaimynas, abu pažįstami nuo vaikystės, gyveno kurį laiką kartu bendrabutyje. Liudytojas iš pradžių apklausiamas teisme tvirtino, kad kaltinamojo nuo naujų metų nebuvo sutikęs, tačiau vėliau jis patvirtino, kad vis tik kaltinamasis jam perdavė laikraščio, kuriame buvo skelbimas, kopiją, t. y. buvo susitikę iki teisiamojo posėdžio, tačiau tikino, kad ką jam reikės pasakoti teisme, nekalbėjo. Taigi, atsižvelgus į išdėstytus argumentus, remtis šio liudytojo parodymais teismas neturi jokio pagirdo.

27. Vertinant paties kaltinamojo parodymus, matyti, kad jie nuo pradžių nebuvo nuoseklūs. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis įtarimą pripažino iš dalies, pripažino, kad jis durimis tik vieną kartą trenkė K. (dabar K.), jas pastumdamas į jį, ranka jam nesmūgiavo. Detaliau ikiteisminio tyrimo metu nurodydamas aplinkybes, patvirtino, kad nukentėjusysis stovėjo tarp durų, o J. su G. stovėjo prie laiptinės durų jam iš kairės. Taip pat patvirtino, kad dešine ranka pastūmė duris, kad jos užsidarytų. Nurodė, kad jis nematė kuria kūno dalimi S. prilaikė duris, kad jos neužsidarytų, durų fiksatorius nebuvo atlenktas, nes jei jis būtų atlenktas, jis stumdamas duris būtų jutęs, tai išeina, kad duris laikė S., kad spyruoklė jų neuždarė. Parodė, kad jis duris pastūmė ir joms atsirėmus į kliūtį, tai yra į S., tik nežino į kurią kūno dalį, nes jis buvo už durų kitoje pusėje, durys nuo jo stūmimo visai neužsidarė, liko kažkur per sprindį iki užsidarymo, tad jis jas pastūmė, atsirėmus į kliūtį apie 2 sekundes ranka prilaikė ir paleido. J. tada pradėjo cypti, nuo jos cypimo išsigando G. ir pradėjo verkti (t. b. l. 142).

Žemesnės instancijos teismas

28. Teismo posėdžio metu kaltinamasis neigė stūmęs duris, tvirtino, kad jis jas tik paleido, t. y. paprasčiausiai uždarė duris. Be to, priešingai nei teigė ikiteisminio tyrimo metu, aiškino, kad ko gero apačioje buvo atrama, kad jis ją pakėlė ir paleido duris, bet galutinio uždarymo nedarė, duryse yra lankstas, tai galutinį uždarymą padarė jis (t. 1, b. l. 181). Atsakydamas į prokurorės klausimus, jau negalėjo nurodyti, ar laiptinės durys buvo atidarytos ar atremtos atramine kojele (t. 1, b. l. 182), tačiau vėliau jau atsakydamas į prokurorės klausimą, parodė, kad kai buvo prie laiptinės, matė, kad durys jau buvo atidarytos ir atremtos atramine kojele (t. 1, b. l. 183). Taip pat atsakydamas į klausimus parodė, kad nukentėjusysis stovėjo šalia suoliuko, nors ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad nukentėjusysis stovėjo tarpduryje (t. 2, b. l. 182).

29. Taip pat teismo posėdžio metu, priešingai nei nurodė ikiteisminio tyrimo metu, jau aiškino, kad jis nematė ar durys atsirėmė į kokią nors kliūtį (t. 2, b. l. 8), nors ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad joms (durims) atsirėmus į kliūtį, tai yra į S., tik nežino į kurią kūno dalį, nes jis buvo už durų kitoje pusėje, durys nuo jo stūmimo visai neužsidarė, liko kažkur per sprindį iki užsidarymo, tad jis jas pastūmė, atsirėmus į kliūtį apie 2 sekundes ranka prilaikė ir paleido.

30. Kaltinamasis teismo posėdžio metu paaiškino, kad K. visą laiką buvo šalia ir kai jie ėjo link laiptinės, jis „šliaužiojo“ iš paskos. Vėliau, atsakydamas į gynėjo klausimus, parodė kad žino, jog K. stovėjo tarpduryje (t. 2, b. l. 8). Iš vaizdo įrašo matyti, kad nukentėjusysis tuo metu, kai J. E. su dukra kalbėjosi su kaltinamuoju, nukentėjusysis stovėjo po laiptinės stogeliu, o J. E. su dukra ir kaltinamuoju kalbėjo prie suoliuko, esančio netoli laiptinės. Taigi S. K. šalia suoliuko nebuvo ir jis kartu iki laiptinės nėjo, nes jis jau stovėjo laiptinėje po stogeliu.

31. Kaltinamojo pozicija dėl konflikto buvimo įvykio metu su nukentėjusiuoju taip pat nenuosekli, be to, neatitinkanti vaizdo įrašu užfiksuotų aplinkybių. Pirmojo teismo posėdžio metu kaltinamasis visada tvirtino, kad nukentėjusysis jį provokavo, kad tokius veiksmus vertina kaip konfliktą. Ikiteisminio tyrimo metu taip pat nurodė, kad jis S. sakydamas, kad ar gali leisti jam pasikalbėti, dešine ranka stūmė duris. Tačiau vėlesnio teismo posėdžio metu kaltinamasis jau teigė, kad prieš durų uždarymą, žodinio konflikto tarp jo ir nukentėjusiojo nebuvo (t. 2, b. l. 8).

32. Įvertinus kaltinamojo parodymus, teismas neturi pagrindo nesivadovauti kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu nurodytomis aplinkybėmis, kurios iš dalies sutampa su kitais byloje surinktais objektyviais įrodymais. Nors kaltinamasis nurodė, kad ne viskas iš jo žodžių buvo užrašyta, tačiau teismo posėdžio metu apklausta kaip liudytoja tyrėja B. R. patvirtino, kad T. B. sutiko duoti parodymus, kad jis perskaitė protokolą ir sutiko su visomis jame užfiksuotomis aplinkybėmis bei nepareiškė jokių pastabų (t. 2, b .l. 30-32). Teismas neturi pagrindo abejoti šios liudytojos parodymais. Taigi teismas šiuo atveju kaltinamojo teisme nurodomas įvykio aplinkybes, kurios keitėsi, vertina kaip siekimą suklaidinti teismą ir taip bandyti išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Žemesnės instancijos teismas

33. Taigi bylos medžiaga patvirtina, kad kaltinamasis vis tik ne paleido duris, kad jos paprasčiausiai užsidarytų, kaip teigė kaltinamasis, o jas tyčia stūmė į tarpduryje stovintį S. K.. Teismo vertinimu, byloje neginčijamai patvirtinta, kad įvykio dieną dėl kaltinamojo veiksmų, t. y. dėl to, kad du kartus stūmė metalines laiptinės duris ir jomis sudavė tarpduryje stovinčiam nukentėjusiajam S. K. į kairę ranką, dėl ko ji buvo sužalota.

34. Specialisto išvada patvirtinta, kad dėl kaltinamojo veiksmų nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą ir buvo nežymiai sužalotas, t. y. patyrė nubrozdinimus kairiame žaste ir kairiame dilbyje, buvo kraujosruva kairėje alkūnėje. Išvadoje nurodyta, kad tokiems sužalojimams reikėjo trijų trauminių poveikių, kad rasti kūno sužalojimai atitinka įvykio aplinkybes (t. 1, b. l. 56). Išvada atlikta remiantis UAB „MediCa klinika“ medicinos dokumentų išrašu. Nors kaltinamasis kelia abejones dėl šio išrašo pagrįstumo, tačiau teismas neturi pagrindo juo netikėti. Vien tai, kad kaltinamasis kreipėsi ne į Mažeikių priimamąjį, o pas savo šeimos gydytoją, savaime nesudaro pagrindo abejoti šio išrašo teisingumu. Byloje pateiktos nuotraukos, darytos būtent įvykio dieną policijos automobilyje. Kad jos darytos policijos automobilyje, patvirtina policijos automobilio vaizdo įrašas. Liudytoja J. E., kurios parodymai sutampa su kitais byloje surinktais įrodymais, taip pat parodė, kad sužalojimai patirti įvykio dieną dėl kaltinamojo veiksmų (t. 2, b. l. 15). Pats nukentėjusysis taip pat nuosekliai viso bylos nagrinėjimo metu tvirtino, kad jam buvo padaryti sužalojimai, kad jis patyrė fizinį skausmą. Detaliai nurodė, kokius sužalojimus patyrė: ant kairės rankos buvo didžiausia mėlynė, nubrozdinimas, sumuštas riešas (t. 2, b. l. 10).

35. Kaltinamasis visiškai nesutiko su kaltinimu, kad jis vieną kartą tyčia sudavė ranka nukentėjusiajam į dešinės rankos dilbį tie riešu, kuriuo nuketėjusysis dengėsi veidą. Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visetą, konstatuoja, kad ši aplinkybė byloje nėra patvirtina.

Žemesnės instancijos teismas

36. Kaltinamasis nuo pat pradžių teigė, kad jis su ranka nukentėjusiajam nesudavė. Įvertinus nukentėjusiojo parodymus, taip pat matyti, kad jis tiksliai negalėjo nurodyti su kuo jam buvo suduota į dešinės rankos riešą. Teismo posėdžio metu nepatvirtino, kad tikrai kaltinamasis sudavė su ranka. Nukentėjusysis pareiškime nurodė, kad kaltinamasis darydamas metalines duris jam nubrozdino kairės ir dešinės pusės ranką(t. , b. l. 1-2). Ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad po trenkimo durimis, pamatė, kad kaltinamasis užsimojo ranka, jis tuo metu užsidengė nuo jo smūgio, jis jam trenkė į dešinės rankos dilbį ties riešu (t. 1, b. l. 143). Teismo posėdžio metu nuketėjusysis ne kartą parodė, kad po antro smūgio durimis dar buvo smūgis ranka ar tomis pačiomis durimis. Paaiškino, kad kaltinamasis bandė suduoti ranka, kad trečiasis smūgis ėjo kartu su antruoju, kad antrą kartą stipriai trenkė durimis, tuo momentu laikė duris ir į viršų kėlė ranką, kad nusiimtų smūgį, buvo įsitikinęs kad suduos (t. 2, b. l. 10-11). Antras smūgis buvo durimis ir ranka arba tų pačių durų viršutiniu kampu, kuris kliuvo į dešinės rankos riešą. Antro smūgio metu gavo į kairįjį riešą, kai pamatė, kad skrieja ranka, su dešine ranka užsidengė veido ruožą ir smūgis parėjo iš pačių durų (t. 2, b. l. 14).

37. Liudytoja J. E. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad T. B. bandė trenkti S., o jis dengėsi su dešine ranka, tai kliuvo į dešinę ranką prie riešo, matėsi patinimas (t. 1, b. l. 58-60). Teismo posėdžio metu taip pat parodė, kad kai buvo kitas smūgis, matė, kad S. dengėsi rankomis, bet negalėjo įvardinti, ar smūgis suduotas ranka ar durimis, iš to, ką matė, suprato, kad T. B. norėjo trenkti su ranka (t. 2, b. l. 15).

38. 2021 m. liepos 22d. vaizdo įrašo, pateikto S. K., apžiūros protokole užfiksuota, kad veriasi laiptinės durys į vidaus pusę, atsitrenkia į kliūtį atšoka, vėl veriasi, dar kartą atšoka pilnai neužsivėrusios. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, matyti, kad durys veriasi ne vieną kartą (vaizdo įrašo laikas 04:16 – 04:19).

39. Taigi byloje nėra neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis tyčia nukentėjusiajam sudavė ranka į dešinės rankos dilbį ties riešu. Tačiau įvertinus paties nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes, liudytojos J. E. parodymus, vaizdo įrašo medžiagą, taip pat policijos automobilių kameromis užfiksuotas aplinkybes, kur nukentėjusysis nurodo, kad kaltinamasis grūdo su durimis, kad tikrai buvo smūgis, kad koja buvo tarp durų, o saugodamas koją, užsidengė su ranka, dėl ko sumušė ranką, taip pat medicinos išrašą, kur užfiksuota, kad sumuštas dešinės rankos riešas – dešinės rankos riešas nedaug patinęs, skausmingas, judesiai nedaug riboti dėl skausmo (t. 1, b. l. 174), darytina išvada, kad kaltinamasis sumušė dešinės rankos riešą nukentėjusiajam taip pat trenkdamas su laiptinės durimis, o ne tyčia suduodamas ranka.

40. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojamą praktiką baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį kilti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina įsitikinti, kad dėl to nukentėjęs asmuo iš tikrųjų pajuto fizinį skausmą. Įrodomumo prasme svarbu, kad toks pojūtis būtų taip išreikštas, jog aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-5/2014, 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017, 2K-317-719/2018, 2K-128-895/2019).

41. Kaltinamasis teigė, kad jis tikrai nežinojo, kad to įvykio metu nukentėjusysis patyrė kažkokius sužalojimus, tačiau ši kaltinamojo versija taip pat paneigta byloje surinktais įrodymais. Bylos medžiaga aiškiai patvirtina, kad kaltinamajam buvo žinoma, kad nukentėjusysis būtent dėl jo veiksmų patyrė sužalojimus. Vaizdo įraše užfiksuota, kad nukentėjusysis kaltinamajam iš karto po įvykio, kai J. E. pradėjo kviesti policiją, nurodė, kad jis jam daužė į alkūnę su laiptinės durimis, kad jam skauda (vaido įrašas 05:17, 05:30). S. K. J. E., kalbant su policija, taip pat nurodė, kad sakytų, jog su lauko durimis trenkė (vaizdo įrašo laikas: 05:17- 05:30). Taigi tai buvo aiškiai pasakyta paties nukentėjusiojo, be to, kaltinamasis dėl jo atliktų veiksmų pobūdžio taip pat aiškiai turėjo suprasti, kad nukentėjusysis gali patirti sužalojimus. Paties nukentėjusiojo bei šalia buvusių asmenų reakcija (J. E. ir dukros) taip pat parodo, kad kaltinamasis negalėjo nesuprasti, kad dėl jo veiksmų nukentėjusysis to momentu pajuto fizinį skausmą.

Dėl BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytų subjektyviųjų požymių buvimo kaltinamojo veiksmuose

42. Nežymaus sveikatos sutrikdymo konstatavimo nepakanka norint asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Šios nusikalstamos veikos materialiosios sudėties konstrukcija lemia, kad baudžiamajai atsakomybei taikyti būtina pagrįsti faktą, jog dėl asmens padaryto veikimo ar neveikimo atsirado pavojingi ir priešingi teisei (nusikalstami) padariniai, t. y. kitam asmeniui buvo sukeltas fizinis skausmas arba padarytas nežymus sužalojimas ar asmuo buvo trumpam susargdintas. Nustačius būtinąjį šio nusikaltimo objektyviosios pusės požymį – padarinius, t. y. sveikatai padarytą žalą, turi būti nustatytas ir priežastinis ryšys tarp kaltininko veikos ir atsiradusių padarinių. Tai reiškia, jog turi būti nustatyta, kad veiką darantis asmuo suvokia, jog tarp jo veikos ir atsiradusių padarinių yra priežastinis ryšys, be to, kaltininkas nori, kad dėl jo veikimo atsirastų padarinių, t. y. asmuo sąmoningai veikia taip, kad atsirastų padarinių ar kiltų grėsmė jiems atsirasti. Taigi pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė atsiranda tik tada, kai žmogui sukeliamas fizinis skausmas ar padaromas nežymus sveikatos sutrikdymas tik dėl tyčinių asmens veiksmų, kurie pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu. Atskleidžiant kaltinamojo tyčios buvimą, būtina vertinti ne tik formalią veiksmų atitiktį nusikalstamos veikos sudėčiai, bet ir situaciją, kurioje kaltininko veiksmai buvo realizuoti (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-231-976/2017).

43. Teismas kaltinamojo iškeltą versijas, kad jis tik paleido duris ir jokių tyčinių veiksmų neatliko, vertina kaip kaltinamojo gynybinę poziciją siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės ir nepagrįstą jokiais objektyviais duomenimis.

Žemesnės instancijos teismas

44. Teismas, įvertinę byloje surinktų įrodymų visetą, konstatuoja, kad byloje įrodyta, kad T. B. tyčia trenkė durimis nukentėjusiajam, stovinčiam tarpduryje, taip sukeldamas nukentėjusiajam BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytus padarinius – nežymų sveikatos sutrikdymą ir fizinio skausmo sukėlimą. Tokią išvadą teismas daro įvertinęs nukentėjusiojo, liudytojų, vaizdo ir garso įrašus bei kitą rašytinę medžiagą.

45. Analizuojamu atveju byloje nustatyta, dėl to ginčo nėra, kad tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo yra konfliktiniai santykiai. Kaltinamasis teismo posėdžių metu teigė, kad nukentėjusysis jį provokavo, sakė jam įžeidžiančius žodžius, jis tai išskaitė iš jo lūpų. Tačiau iš byloje esančių vaizdo ir gardo įrašų, kuriuos pateikė nukentėjusysis ir liudytoja J. E., girdėti, kad pats kaltinamasis įvykio metu ne kartą išsakė įžeidžiančius žodžius, skirtus nukentėjusiajam: „pažiūrėk, koks jis nevykėlis“ „tu su negalia“ „ užtildyk gaidį, nafik tą, tik pabandyk nukreipti kamerą į mane“ (vaizdo įrašo laikas 06:58, 08:41). Tokie kaltinamojo išsakytų žodžiai nukentėjusiajam arba apie jį, rodo, kad kaltinamasis įvykio metu buvo priešiškai nusiteikęs prieš nukentėjusįjį. Taigi esanti konfliktinė situacija tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo, kaltinamojo įvykio metu esantis priešiškas nusistatymas prieš nukentėjusįjį, jo atlikti veiksmai: sudavimas durimis nukentėjusiajam keletą kartų matant, kad tarpduryje stovi nukentėjusysis. Be to ir liudytojos J. E. bei vaiko reakcija, patvirtina, kad kaltinamasis tyčia sudavė nukentėjusiajam su durimis, taip reaguodamas į nukentėjusiojo pasakytus žodžius liudytojai J. E.. Iš garso įrašo nustatyta, kad kaltinamasis durimis sudavė keletą kartų iš karto po nukentėjusiojo žodžių „nekomentuok, nieko, meile“.

Žemesnės instancijos teismas

46. Teismo vertinimu, byloje neginčytinai nustatyta, kad konflikto metu T. B. keletą kartų stumdamas laiptinės metalines duris ir jomis suduodamas nukentėjusiajam, neabejotinai suprato, jog taip sužalos nukentėjusįjį ir to siekė.

47. Byloje šalys neginčijo, kad tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo bei kartu su juo gyvenančia buvusia kaltinamojo sutuoktine, yra susiformavę konfliktiniai santykiai. Tačiau iš byloje esančių duomenų, nėra jokio pagrindo teigti, kad nukentėjusysis įvykio metu išprovokavo kaltinamąjį prieš nukentėjusįjį pavartoti smurtą. Byloje nėra ginčo, kad nukentėjusysis filmavo, tačiau, kaip ir nurodė kaltinamajam, jis jo paties nefilmavo, vaizdo įraše nesimato kaltinamojo, realiai girdisi tik garsai. Byloje esantys duomenys šiuo atveju nesudaro pagrindo daryti išvadą, kad sudavimas durimis nukentėjusiajam iš esmės lėmė jo intensyvus ar provokuojantis elgesys. Įvertinus bylos duomenis negalima teigti, kad būtent nukentėjusiojo veiksmai sudarė sąlygas konfliktinei situacijai. Teismas pažymi, kad jei galbūt nukentėjusysis kaltinamajam ir tyliai išsakė „fuck you“, kaip tvirtino kaltinamasis, tačiau šie žodžiai buvo išsakyti dar pradžioje, kai kaltinamasis su J. E. ir dukra buvo prie suoliuko, o nukentėjusysis laiptinėje. Be to, jau po šių žodžių sekė kaltinamojo nukentėjusįjį įžeidžiančios frazės. Šiuo atveju nukentėjusiojo elgesį vertinti kaip eskaluojantį konfliktą, negalima. Vien tai, kad nukentėjusysis buvo J. E. perduodant vaiką T. B., kuris, kaltinamojo teigimu, neturėjo būti, savaime nesudaro pagrindo kitaip vertinti nukentėjusiojo elgesio, juolab, kad kaip matyti iš liudytojos J. E. paaiškinimų, nukentėjusiajam nebuvo žinoma, kad būtent šiuo momentu ji turi perduoti vaiką T. B..

48. Teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad visas įvykis įvyko matant mažametei kaltinamojo ir J. E. dukrai, tačiau kaltinamasis nesusilaikė nei nuo necenzūrinių žodžių nei nuo smurtinių veiksmų prieš nukentėjusįjį, kas lėmė vaiko išgąstį. Pastebėtina, kad tiek vaiko motina, tiek nukentėjusysis įvykio metu laikėsi nekonfliktavę, motina bandė vaiką įkalbėti eiti s tėvu. Iš bylos medžiagos akivaizdu, kad kaltinamasis konfliktavo ir nesusilaikė nuo emocijų. Tokių kaltinamojo veiksmų negalima vertinti kaip mažareikšmių.

49. Įvertinus įrodymų visetą, teismas konstatuoja, kad byloje yra aiškios visos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės ir byloje surinktų įrodymų visuma įrodo, kad T. B. 2021 m. birželio 15 d. apie 17.50 val., daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), pirmos laiptinės tarpduryje, tyčia du kartus ranka stumdamas metalines laiptinės duris jomis sudavė, tarpduryje stovinčiam nukentėjusiajam S. K. į kairę ranką. Tačiau byloje neginčijamai nėra įrodyta, kad kaltinamasis vieną kartą tyčia sudavė ranka nukentėjusiajam į dešinės rankos dilbį tie riešu. Atsižvelgus į nuosprendžio 36-39 punktuose išdėstytas aplinkybes, kaltinime nurodyta aplinkybė, kad kaltinamasis vieną kartą tyčia sudavė ranka nukentėjusiajam į dešinės rankos dilbį ties riešu, kuriuo nuketėjusysis dengėsi veidą, keistina nurodant, kad kaltinamasis vieną kartą tyčia stumdamas metalines laiptinės duris sudavė nukentėjusiajam į dešinės rankos riešą, kuriuo nuketėjusysis dengėsi veidą. Pažymėtina, kad patikslinta aplinkybė veikos kvalifikavimo nekeičia.

50. Esant išdėstytiems argumentams, teismas, įvertinęs įrodymų visetą, daro išvadą, kad byloje neginčijamai įrodyta, kad T. B. 2021 m. birželio 15 d. apie 17.50 val., daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), pirmos laiptinės tarpduryje, tyčia du kartus ranka stumdamas metalines laiptinės duris jomis sudavė tarpduryje stovinčiam nukentėjusiajam S. K. į kairę ranką ir vieną kartą tyčia stumdamas metalines laiptinės duris sudavė nukentėjusiajam į dešinės rankos riešą, kuriuo nuketėjusysis dengėsi veidą ir taip mušdamas sukėlė fizinį skausmą S. K. ir nežymiai jį sužalojo, padarydamas nubrozdinimus kairiame žaste ir kairiame dilbyje, kraujosruvą kairėje alkūnėjė. Įvertinus byloje surinktų duomenų visetą, įvykių seką, konflikto ir dėl to įvykusių veiksmų priežastis, darytina išvada, kad kaltinamasis, priešingai nei teigia, suprato, kad smurtauja prieš nukentėjusįjį, kad tokiais veiksmais sukelia jam fizinį skausmą, jį žaloja, ir norėjo taip elgtis, taigi veikė tiesiogine tyčia. T. B. padarytoje veikoje yra visi nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymiai.

III. Bausmės skyrimo motyvai

51. BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis yra nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

52. Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, nusikalstamų veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį (padarytos tyčinės nusikalstamos veikos), kaltės formą (nusikaltimai padaryti veikiant tyčia), nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus nusikalstamų veikų stadiją (nusikalstamos veikos baigtos), kaltinamojo asmenybę.

53. Kaltinamojo T. B. atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), turi nuolatinę gyvenamąją vietą, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ projektų vadovu (nuo 2019-03-18), įgijęs aukštąjį išsilavinimą, turi du nepilnamečius vaikus, neteistas, administracine tvarka nebaustas (baustumas išnykęs) (t. 1, b. l. 86-96).

54. BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos bausmių rūšys: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes bei kaltinamojo asmenybę, inkriminuotos nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, į kaltės formą ir rūšį, – nusikalstama veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, į nusikalstamos veikos stadiją, – nusikaltimas baigtas; į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, į tai, kad nukentėjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas ir padarytas nežymus sužalojimas, į tai, kad nėra jo atsakomybę nei lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių, dirbantis, skirtina bausmės rūšis nesusijusi su laisvės atėmimu. Kadangi kaltinamasis yra dirbantis asmuo, todėl netikslinga skirti kaltinamajam viešųjų darbų bausmę. Teismo vertinimu, kaltinamajam paskyrus laisvės apribojimo bausmę, bus pasiekti bausmės tikslai ir tokia bausmės rūšis nebus per griežta kaltinamajam ir neribos jo daugiau nei yra būtina siekiant įgyvendinti bausmės tikslus.

55. Kadangi T. B. nusikalstamą veiką padarė veikdamas tiesiogine tyčia, teisiamas pirmą kartą, skirtina laisvės apribojimo bausmė netaikant intensyvios priežiūros (BK 48 straipsnio 3 dalis). Nors nėra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, tačiau nustatant bausmė trukmę atsižvelgtina į nukentėjusiajam padarytų sužalojimų pobūdį, tai, kad T. B. padaryta nusikalstama veika nebuvo sukeltos ilgalaikės pasekmės, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis (nėra jokių duomenų, leidžiančių manyti, kad kaltinamasis yra linkęs nesilaikyti visuomenėje priimtinų elgesio normų), nustatytina bausmės trukmė mažesnė nei BK 48 straipsnyje numatytas šios rūšies bausmės vidurkis. Taip pat taikytinas teismo įpareigojimas, numatytas BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punkte, t. y. įpareigojant kaltinamąjį dalyvauti elgesio pataisos programoje (straipsnio redakcija, galiojanti nuo 2020 m. liepos 1 d. (2019 06 27 įstatymas Nr. XIII-2263).

IV. Civilinio ieškinio išsprendimas

56. Baudžiamojoje byloje civilinį ieškinį pareiškė nukentėjusysis S. K., kuriuo prašo iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteisti 2500 Eur neturtinei žalai atlyginti ir 30 Eur turtinei žalai atlyginti. Nurodė, kad turtinę žalą patyrė dėl lankymosi šeimos gydytojo konsultacijai. Dėl neturtinės žalos nurodė, kad jis patyrė fizinį skausmą, buvo sukeltos neigiamos psichologinės pasekmės, patyrė pažeminimą jam artimų žmonių akivaizdoje, dėl jo artimų žmonių dėl įvykio patiriamo streso (J. E. ir jos dukros, jis taip pat patiria stresą, nes šie žmonės jam yra labai artimi. Be to, ilgą laikė jautė įtampą, nerimą, kurie išryškėdavo dienomis, kuriomis yra paskirti vaikų ir tėvo pasimatymai. Nusikalstamą veiką T. B. padarė šalia nukentėjusiojo gyvenamosios vietos, todėl jaučia nesaugumo jausmą. Būtent dėl kaltinamojo veiksmų jis patiria šiuos nepatogumus. Savo išgyvenimus, patirtą skausmą įvertino 2 500 Eur. Nurodė, kad kaltinamasis yra jaunas, darbingo amžiaus, dirbantis, todėl turi finansinę galimybę sumokėti reikalaujamą sumą. Teigia, kad tokia suma yra protinga, proporcinga, adekvati jo atžvilgiu padarytiems nusikalstamiems veiksmams.

57. Kaltinamasis nesutiko su pareikštu ieškiniu ir tvirtino, kad nukentėjusiojo nurodytos aplinkybės yra išgalvotos siekiant su juo susidoroti ir gauti materialinės naudos.

58. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

59. Kaltinamojo įvykdytas nusikaltimas yra tyčinis, jis suprato ką daro ir norėjo taip veikti. Būtent kaltinamojo veiksmai yra susieti priežastiniu ryšiu su nukentėjusiajam atsiradusiais neigiamais padariniais. Esant tokioms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad nukentėjusysis turi teisę į neturtinės žalos atlyginimą.

60. Įstatymas nenustato atlygintino neturtinės žalos minimumo ar maksimumo. Ją įvertinti palikta teismui, kuris turi vadovautis aukščiau nurodytais kriterijais bei atsižvelgti į Lietuvos A. T. formuojamą praktiką. Teisingam neturtinės žalos kompensacijos dydžiui nustatyti būtina įvertinti dvasinių ir fizinių kančių patyrimą vienu metu, kaltininko elgesys po žalos padarymo, itin skaudžias, ilgą laiką trunkančias ar iš esmės neįmanomos pašalinti neteisėtų veiksmų pasekmes, lydėsiančios nukentėjusįjį visą gyvenimą, materialinės naudos siekimą, recidyvas; laiko tarpą nuo pažeidimo padarymo, sunkią žalą padariusio asmens turtinę padėtį, neatsargų žalą padariusio asmens veikimą, teigiamą žalą padariusio asmens elgesį po žalos padarymo (atgaila, atsiprašymas, aktyvus siekimas sušvelninti pasekmes ar palengvinti nukentėjusiojo kančias), visišką ar dalinį turtinės, neturtinės žalos kompensavimą, nekentėjusiojo netinkamą, provokuojamą elgesį, pirmą kartą padarytą pažeidimą. Pažymėtina ir tai, kad CK nenustato neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl pareiga įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą tenka teismui. Teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį privalo atsižvelgti į visas reikšmingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovaujasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). Teismų praktikoje neturtinės žalos dydis tokio pobūdžio bylose svyruoja nuo maždaug nuo 300 Eur iki 1 000 Eur (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose 2K-144/2010, 2K-605/2011, 2K-267/2013, 2K-522/2013, 2K-35/2014, 2K-563/2014, 2K-425/2015, 2K-30/2015, 2K-164/2015, 2K-227/2017, 2K-347/2018 ir kt.).

61. Nagrinėjamu atveju prieš nukentėjusįjį buvo smurtauta dėl ko jam buvo sukeltas fizinis skausmas bei padarytas nežymus sužalojimas. Tokie veiksmai be jokios abejonės sukelia ne tik fizinius, bet ir dvasinius išgyvenimus – išgąstį, baimę, nesaugumo jausmą, diskomforto jausmą, pažeminimą, nusivylimą. Fizinis smurtas buvo panaudotas tyčia, nukentėjusysis dėl to kreipėsi į medikus. Nukentėjusysis nurodė, kad fizinis skausmas jautėsi tol, kol praėjo mėlynės, sumušimai ir įbrėžimai, stipriausias buvo dilbio sumušimas, buvo skausmingas apie savaitę. Riešo sumušimas jautėsi apie tris savaites. Taigi akivaizdu, kad nukentėjusysis dėl smurto jautė skausmą, patyrė dvasinius išgyvenimus, nes smurtauta prieš jį buvo matant artimiems asmenims (sužadėtinei ir jos mažametei dukrai). Nukentėjusysis nenurodė, kad dėl patirtų sužalojimų jis turėjo kurį laiką vartoti vaistus, taikyti gydymą, ar kad liko kokie nors padariniai. Sužalojimas nukentėjusiajam nesukėlė kokių nors didesnių sveikatos pakitimų, nukentėjusysis nebuvo gydytas stacionariai, iš karto po sužalojimo nesikreipė į medikus, tai padarė po kelių dienų.

62. Įvertinus visą įvykio seką, įvykyje dalyvavusius asmenis, akivaizdu, kad kaltinamasis savo veiksmais prieš nukentėjusįjį rodė agresiją, dėl to nukentėjusysis patyrė stresą, nerimą dėl savęs ir jo artimų asmenų. Tačiau įvertinus įvykio aplinkybes, sužalojimų mastą, nėra pagrindo manyti, kad tai sukėlė itin didelius išgyvenimus ir ilgalaikes neigiamas pasekmes. Teismo vertinimu, nukentėjusiojo prašomos priteisti neturtinės žalos dydis yra akivaizdžiai per didelis ir neatitinkantis formuojamos teismų praktikos. Nukentėjusysis nenurodė jokių svarių, racionalių argumentų, dėl ko jis patyrė būtent tokio dydžio neturtinę žalą. Pažymėtina ir tai, kad byloje nėra pateikta jokių objektyvių pagrįstų duomenų, kad dėl patirtų išgyvenimų, susijusių būtent su nagrinėjamu įvykiu, o ne su galimai kitais įvykiais (tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo kurį laiką iki įvykio jau buvo susiklostęs konfliktiniai santykiai) jis patyrė būtent tokią žalą. Vien subjektyvus nukentėjusiojo žalos dydžio įvertinimas, šiuo atveju yra nepagrįstas. Pastebėtina, kad vien gera kaltinamojo materialinė padėtis, nesudaro pagrindo iš jo priteisti didesnę neturtinę žalą nei yra būtina.

63. Teismo vertinimu, teisingumo principą, nustatantį tinkamą nuteistojo ir nukentėjusiojo interesų balansą, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus atitinka 600 Eur neturtinės žalos dydis, todėl ši suma priteistina iš kaltinamojo T. B..

64. Dėl turtinės žalos atlyginimo, nukentėjusysis pateikė duomenis, kad už priėmimą pas gydytoją sumokėjo 30 Eur (t. 1, b. l. 173). Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas bylos medžiaga, žala atsirado dėl kaltinamojo kaltų tyčinių veiksmų prieš nukentėjusįjį S. K., nes būtent dėl patirtų sužalojimų, jis buvo priverstas kreiptis į medikus (UAB „MediCa klinika“), todėl civilinis ieškinys dėl 30 Eur Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinamas visiškai, įpareigojant kaltinamąjį T. B. atlyginti nukentėjusiajam S. K. padarytą 30 Eur turtinę žalą.

V. Proceso išlaidos ir kiti klausimai

65. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Išlaidos advokato pagalbai apmokėti gali būti pripažintos proceso išlaidomis, tik jeigu jos yra realios, t. y. realiai turėtos išlaidos. Tokių išlaidų realumas reiškia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai sumokėjus pinigus dėl vykusio baudžiamojo proceso. Išlaidos, skirtos byloje dalyvaujančiam asmeniui atstovavusio advokato ar advokato padėjėjo teisinei pagalbai apmokėti, yra su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos. Pažymėtina, kad pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį teismas turi teisę, bet ne pareigą asmenį pripažinus kaltu iš pastarojo priteisti nukentėjusiojo bei civilinio ieškovo turėtas išlaidas. Tai nėra imperatyvus įstatymo reikalavimas, ir bylą nagrinėjantis teismas turi diskreciją dėl to priimti sprendimą, atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes, į byloje pateiktu įrodymus dėl patirtų išlaidų.

66. Iš teismui pateiktų duomenų nustatyta, kad nukentėjusįjį teisminio nagrinėjimo metu atstovavo advokatė J. G. (t. 1, b. l. 158-159, 168). Dėl atstovavimo, nukentėjusysis pateikė duomenis, kad sumokėjo advokatei 1633,50 Eur, mokėjimą atliko D. S., nurodyta, kad už teisines paslaugas S. K. (t. 2, b. l. 25), Taip pat sumokėjo dar 907,50 Eur, mokėjimą atliko J. E. už teisines paslaugas S. K. (t. 2, b. l. 87-88), iš viso 2 541 Eur (prašyme nurodyta 2 561 Eur). Pažymėtina, kad prašymas dėl atstovavimo išlaidų priteisimo bei šių išlaidų dydį (realumą) patvirtinantys įrodymai, jų atlyginimo klausimas turi būti sprendžiamas, nepriklausomai nuo to, ar už jį kitas, nors ir byloje nedalyvaujantis asmuo – faktiškai atsiskaitė su byloje dalyvaujančiam asmeniui atstovavusiu advokatu (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, bylos Nr. 3K-3-256-684/2015). Iš bylos medžiagos matyti, kad nukentėjusiojo atstovė dalyvavo visuose teismo posėdžiuose, jų iš viso įvyko septyni (trukmė atitinkamai nuo 1,5val iki 2,5 val.). Taip pat advokatė teikė prašymus susipažinti su teismo posėdžių protokolais, rengė ir civilinį ieškinį.

67. Esant išdėstytiems argumentams, nukentėjusiojo patirtos atstovavimo išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis. Atsižvelgus į bylos sudėtingumą, apimtį, teismo posėdžių skaičių, advokatės atliktus veiksmus, šios išlaidos, teismo vertimu, nėra per didelės ir priteistinos iš kaltinamojo. Byloje esantys duomenys apie kaltinamojo materialinę padėtį (pats kaltinamasis nurodė, kad jo darbo užmokestis per mėnesį yra apie 1 800 Eur, turi nekilnojamojo turto (t. 2, b. l. 89), rodo, kad jo materialinė padėtis yra gera ir turės galimybę atlyginti nukentėjusiajam jo patirtas atstovavimo išlaidas.

68. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktiniai diskai, esantys 1 bylos tomo ir 2 bylos tomo gale (viso 3 vnt.) nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 -302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais,

nusprendžia:

T. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios.

Civilinio ieškovo S. K. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš T. B. civiliniam ieškovui S. K. priteisti 600 Eur (šešis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti ir 30 Eur (trisdešimt eurų ) turtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš T. B. nukentėjusiojo S. K. naudai 2 541 Eur (du tūkstančius penkis šimtus keturiasdešimt vieną eurą) patirtų atstovavimo išlaidų.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktiniai diskai nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam esant suimtam – nuo jo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka skundą paduodant Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.

Išaiškinti T. B., kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartą per tris mėnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą laisvės apribojimą vykdančiai institucijai; jeigu dėl objektyvių priežasčių jis negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę; jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Išaiškinti T. B., kad jis privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo arba probuotojo šaukimo gavimo dienos.

Išaiškinti, kad apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dėl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dėl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, ar dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmės, ar netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu neprašoma bloginti nuteistojo, išteisintojo asmens padėties bei proceso dalyviai neprašo bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka ir byloje nėra būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus, tuomet byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Teisėja Ilona Rimkuvienė