Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2018-08-23 · Civilinė byla Nr. e2A-1050-236/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-08-23
Bylos Nr.
e2A-1050-236/2018
Teisminio proceso Nr.
2-57-3-00499-2017-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Kazys Kailiūnas, Antanas Rudzinskas, Egidijus Žironas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „HIDORA“
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei ALWARK
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1050-236/2018Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00499-2017-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11.4.1 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 23 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Kazio Kailiūno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Antano Rudzinsko ir Egidijaus Žirono,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „HIDORA“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 22 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,HIDORA“ ieškinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl perkančiosios organizacijos sprendimų, dalyvaujant trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei ALWARK.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovė UAB „HIDORA“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, prašydama pripažinti atsakovės sprendimą priimti, vertinti bei neatmesti trečiojo asmens UAB ALWARK pasiūlymo neteisėtu ir įpareigoti perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens ALWARK pasiūlymą, kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimų; pripažinti, kad perkančioji organizacija, aiškindama ir taikydama Pirkimo sąlygas 2018-03-12 sprendime Nr. A39-228/18(3.10.15-UK) „Dėl gautos pretenzijos nagrinėjimo“ nurodytu būdu, t. y. de facto leisdama tiekėjams daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos techninio aptarnavimo kaštus įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą, pažeidė imperatyvius VPĮ 3 str., 39 str. 2 d. 2 p., 39 str. 4 d. 1 p., 40 str. 1 d. reikalavimus; įpareigoti perkančiąją organizaciją Pirkimo dalyvių pasiūlymus vertinti VPĮ nustatyta tvarka.Ieškovė procesiniuose dokumentuose nurodė, kad atsakovė atviro konkurso būdu vykdo viešąjį pirkimą „Gatvių priežiūros ir valymo technologijos“ (pirkimo Nr. 184133) (toliau – Pirkimas, Konkursas). Pirkimas vykdomas pagal CVP IS paskelbtas sąlygas. Perkančioji organizacija, atsakydama į Pirkimo dalyvių klausimus, 2017-07-05 raštu Nr. A39-731/17(3.10.15-UK) „Dėl atviro konkurso „Gatvių priežiūros ir valymo technologijų (įrenginių) pirkimas“ atsakymų į dalyvių paklausimus“ pateikė Pirkimo sąlygų paaiškinimus.Ieškovė UAB „HIDORA“ pažymėjo, kad ieškovė pateikė pasiūlymus 3-ims Pirkimo objekto dalims: IV-ai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 2 m³), 1 vnt.“; V-ai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 6 m³), 1 vnt.“; VI-ai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 12 m3), 1 vnt.“. Susipažinimo su Pirkimo dalyvių techniniais pasiūlymais posėdžio metu buvo paskelbti pasiūlymus Pirkime pateikę tiekėjai, pasiūlymų pagrindinės techninės charakteristikos, pasiūlymų techninės dalies įkainiai (kaštai) bei įrenginiams suteikiamos garantijos terminai. UAB ALWARK taip pat pateikė pasiūlymus IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims.

Ieškovė UAB „HIDORA“ nurodė, kad susipažinusi su Pirkimo dalyvių pasiūlymų informacija, 2017-08-07 raštu Nr. 017/019 kreipėsi į perkančiąją organizaciją, nurodydama, jog trečiojo asmens UAB ALWARK pasiūlymas neatitinka Pirkimo sąlygų reikalavimų, todėl turėtų būti atmestas. Perkančioji organizacija atsakymo į ieškovės raštą nepateikė.

Ieškovė pažymėjo, kad perkančioji organizacija 2018-02-23 raštu Nr. A39-179/18(3.10.15-UK) informavo Pirkimo dalyvius, pateikusius pasiūlymus IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims, apie Pirkimo dalyviams skirtus pasiūlymų techninės dalies T kriterijaus vertinimo balus. Ieškovė 2018-03-05 pateikė pretenziją, kurioje nurodė, jog sprendimas dėl T kriterijaus vertinimo balų yra neteisėtas, kadangi trečiojo asmens pasiūlymas neatitinka Pirkimo sąlygų 44.2 p. bei paaiškinimų reikalavimų, nes trečiasis asmuo pasiūlyme realiai atskirai neišskyrė daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos techninio aptarnavimo kaštų (formaliai nurodytas 0,01 Eur dydis), bet juos įtraukė į bendrą pasiūlymo kainą, todėl trečiojo asmens pasiūlymas turėjo būti atmestas.

Ieškovės UAB „HIDORA“ teigimu, jeigu būtų vertinama, kad trečiasis asmuo pasiūlyme atskirai išskyrė techninio aptarnavimo kaštus, nurodydamas, jog jų dydis - 0,01 Eur, trečiojo asmens pasiūlymas turėtų būti laikomas neatitinkančiu Pirkimo sąlygų reikalavimų ir atmestas dėl jame nurodytos melagingos informacijos – techninio aptarnavimo kaštai neabejotinai yra didesni negu trečiojo asmens pasiūlyme nurodyta 0,01 Eur suma. Perkančioji organizacija, vertindama trečiojo asmens pasiūlymą, arba nepagrįstai ir neteisėtai nesikreipė į trečiąjį asmenį dėl neįprastai mažos kainos pagrindimo, arba netinkamai ir neteisėtai vertino pateiktą neįprastai mažos kainos pagrindimą, tokiu būdu pažeisdama imperatyvias VPĮ 40 str. nuostatas bei nuosekliai formuoją teismų praktiką.

Ieškovė pažymėjo, kad 2018-03-12 gavo perkančiosios organizacijos raštą Nr. A39- 228/18(3.10.15-UK), kuriame nurodyta, jog ji nutarė patenkinti pretenzijos dalį dėl sprendimo dėl T kriterijaus vertinimo balų panaikinimo ir nurodytą sprendimą dėl T kriterijaus vertinimo balų panaikino. Taip pat nurodyta, kad perkančioji organizacija nutarė netenkinti pretenzijos dalies dėl trečiojo asmens pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims atmetimo, kadangi Pirkimo dokumentuose nebuvo nustatyta reikalavimų, susijusių su techninio aptarnavimo kaštų dydžiu, todėl perkančioji organizacija neturi pagrindo atmesti trečiojo asmens pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims kaip neatitinkančių Pirkimo sąlygų 44.2 p. reikalavimų.

Ieškovė nurodė, kad laikėsi ikiteisminės ginčo nagrinėjimo tvarkos. Vien tik ta aplinkybė, jog Pirkime nėra priimtas galutinis sprendimas dėl Pirkimo laimėtojo, būdu negali būti vertinama kaip pateisinanti perkančiosios organizacijos veiksmų, atliktų pasiūlymų vertinimo etape, neteisėtumą ir/ar paneigianti galimą ieškovės teisių pažeidimą.

Ieškovės teigimu, perkančioji organizacija Pirkimo sąlygų 44.2 p. nuostatą, kurioje yra įtvirtintas reikalavimas tiekėjams pasiūlyme aiškiai nurodyti, t. y. atskirai išskirti techninio aptarnavimo kaštus, taiko pernelyg plečiamai.

Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija procesiniuose dokumentuose prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad ieškovė kreipėsi į teismą, nors dar nėra perkančiosios organizacijos sprendimo dėl dalyvių techninių pasiūlymų vertinimo. Jis būtų priimtas įvertinus pateiktus UAB ALWARK įrodymus.

Atsakovės teigimu, ji neturėjo pagrindo atmesti dalyvio UAB ALWARK pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims kaip neatitinkančių Pirkimo sąlygų 44.2 p. reikalavimo, kadangi Pirkimo dokumentuose nebuvo nustatyti reikalavimai, nurodantys minimalią, perkančiajai organizacijai priimtiną arba nepriimtiną techninio aptarnavimo kaštų reikšmę, t. y. dalyvio UAB ALWARK pasiūlymai negali būti atmesti dėl to, kad neatitinka reikalavimo, kuris nenurodytas Pirkimo dokumentuose.

Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija pažymėjo, kad ji nėra priėmusi galutinio sprendimo dėl tiekėjų pasiūlymų, todėl šiuo metu apskritai nėra grėsmės ieškovei patirti žalą, nes ji nėra pašalinta iš Konkurso, jos pasiūlymas nėra atmestas, taip pat nėra aišku, ar ji būtų skelbiama laimėtoja, net jeigu UAB ALWARK būtų pašalinta iš Konkurso, nes atsakovė nėra susipažinusi su pasiūlytomis kainomis ir nežino, ar ieškovės pasiūlyta kaina perkančiajai organizacijai yra priimtina.

Atsakovės teigimu, ieškovė ne tik nesilaikė ikiteisminės ginčų nagrinėjimo tvarkos, bet ir apskritai šioje Pirkimo stadijoje neturi pagrindo kreiptis su ieškiniu į teismą. Nesant priimtų perkančiosios organizacijos sprendimų dėl dalyvių pasiūlymų vertinimo, negalima konstatuoti perkančiosios organizacijos neteisėtų veiksmų. Pirkimo sąlygose nebuvo nustatyta mažiausia galima techninio aptarnavimo kaštų reikšmė, todėl perkančioji organizacija neturėjo teisės automatiškai atmesti UAB ALWARK pasiūlymo, kaip neatitinkančio Pirkimo sąlygų reikalavimus.

Trečiasis asmuo UAB ALWARK prašė ieškinį palikti nenagrinėtu ir bylą nutraukti, o tuo atveju, jei teismas spręstų, kad byla nagrinėtina teisme, ieškinį atmesti. Nurodė, jog ieškinio reikalavimai pripažinti, kad atsakovė, aiškindama ir taikydama Pirkimo sąlygas 2018-03-12 sprendime Nr. A39-228/18(3.10.15-UK) nurodytu būdu, t. y. de facto leisdamas tiekėjams daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos techninio aptarnavimo kaštus įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą, pažeidė imperatyvius VPĮ 3 str., 39 str. 2 d. 2 p., 39 str. 4 d. 1 p., 40 str. 1 d. reikalavimus ir įpareigoti atsakovę Pirkimo dalyvių pasiūlymus vertinti VPĮ nustatyta tvarka, yra nenagrinėtini teisme, kadangi nebuvo laikytasi privalomos ikiteisminės procedūros.

Trečiasis asmuo UAB ALWARK pažymėjo, kad atsakovė šiuo metu nėra priėmusi sprendimo dėl trečiojo asmens pasiūlymo atitikimo Pirkimo sąlygoms, pareikštu ieškiniu ieškovė de facto neskundžia atsakovės sprendimo, bet prašo teismo įpareigoti atsakovę priimti, ieškovės teigimu, pagrįstą sprendimą, t. y. atmesti trečiojo asmens pasiūlymą, nors pagal teismų praktiką teismas negali įpareigoti perkančiąją organizaciją priimti, ieškovės teigimu, pagrįstą sprendimą.

Trečiojo asmens teigimu, ieškinio reikalavimai jokių materialinių pasekmių nei ieškovei, nei kitiems proceso dalyviams nesukurs. Atsakovė neturėjo teisės ir negalėjo trečiojo asmens pasiūlymo atmesti dėl to, kad pasiūlymas neatitinka reikalavimo, kuris nenurodytas Pirkimo dokumentuose. Ieškovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių savo teiginius apie tai, kad trečiasis asmuo tariamai techninio aptarnavimo kaštus įtraukė į pasiūlymo kainą, tuo tarpu, trečiasis asmuo negali nurodyti kaštų, kurių nei jis, nei atsakovė nepatirs. Atsakovė tinkamai taikė neįprastai mažos kainos institutą ir neturėjo pagrindo atmesti trečiojo asmens pasiūlymo.

Vilniaus apygardos teismas 2018-04-25 nutartimi nutarė civilinę bylą pagal ieškovės UAB „HIDORA“ ieškinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl viešojo pirkimo nagrinėti rašytinio proceso tvarka 2018-05-28 09.00 val. Ieškovė 2018-05-23 pateikė teismui pareiškimą dėl ieškinio dalyko patikslinimo (papildymo), kuriame papildomai prašė pripažinti neteisėtu ir panaikinti perkančiosios organizacijos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-05-02 rašte Nr. A39-389/18(3.10.15-UK) „Dėl dalyvių techninių pasiūlymų vertinimo ir susipažinimo su finansiniais pasiūlymais datos“ pateiktą sprendimą dėl Pirkimo dalyvių pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo dalims techninės dalies T kriterijaus vertinimo balų skyrimo.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2018-06-22 sprendimu nusprendė bylą dalyje, kurioje ieškovė prašė įpareigoti perkančiąją organizaciją Pirkimo dalyvių pasiūlymus vertinti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka, nutraukti, kitoje dalyje ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovės UAB „HIDORA“ trečiojo asmens nepareikšiančio savarankiškų reikalavimų veikiančio atsakovės pusėje UAB ALWARK naudai 3 460,60 Eur bylinėjimosi išlaidų, atsisakyti priimti ieškovės UAB „HIDORA“ pateiktą patikslintą (papildytą) ieškinį, grąžinti dokumentus, kuriuos buvo prašoma pripažinti nevieša bylos medžiaga, juos pateikusioms šalims.Teismas nustatė, kad atsakovė atviro konkurso būdu vykdo viešąjį pirkimą „Gatvių priežiūros ir valymo technologijos“ (pirkimo Nr. 184133). Pirkimo objektas - gatvių priežiūros ir valymo technologijos (įrenginiai). Pirkimo objektas skaidomas į 6 dalis. Ieškovė pateikė pasiūlymus trims Pirkimo objekto dalims: 4 –tai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 2 m³), 1 vnt.“; 5-tai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 6 m³), 1 vnt.“; 6-tai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 12 m³), 1 vnt.“. Taip pat šioms dalims pasiūlymus pateikė trečiasis asmuo UAB ALWARK, kuris nurodė, jog techninio aptarnavimo kaštai yra 0,01 Eur. Pirkimo sąlygų 44.2 p. dėl IV-os, V-os ir VI-os pirkimo objektų dalių buvo nustatytas reikalavimas tiekėjui pateikti techninio aptarnavimo kaštų reikšmę. Pirkimo sąlygų 44 p. numatyta, kad neatmesti pasiūlymai kiekvienoje Pirkimo objekto dalyje bus vertinami pagal ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo vertinimo kriterijų. Vertinimo kriterijai: Pasiūlymo kaina (60); Įrenginio (gatvių šlavimo mašinos) techninio aptarnavimo kaštai (T₁) (20), Suteikiama garantija (automobiliui, įrangai ir valdymo sistemoms) (T₂) (20).Teismas nurodė, kad 2017-07-05 atsakovė pateikė išaiškinimus dėl Konkurso sąlygų aiškinimo. Atsakovės teigimu, perkančioji organizacija Pirkimo sąlygose nenustatė mažiausios galimos techninio aptarnavimo kaštų reikšmės, apskaičiuojant tiekėjų pasiūlymo vertinimo kriterijų T₁. Tačiau kilus pagrįstų abejonių dėl tiekėjo pateiktos kainos, perkančioji organizacija gali paprašyti tiekėjo pateikti kainos pagrįstumo įrodymus.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymėjo, kad ieškovė Pirkimo sąlygų 44.2 p. bei atsakovės išaiškinimo privaloma ikiteismine tvarka neginčijo. Dėl to teismas sprendė, kad ieškovės teiginiai dėl atsakovės ginčijamame sprendime nurodytos sąlygos aiškinimo neteisėtumo atmestini.

Teismas nustatė, kad atsakovė 2018-02-23 priėmė sprendimą dėl dalyvių techninių pasiūlymų vertinimo. Ieškovė 2018-03-05 pateikė atsakovei pretenziją. Atsakovė 2018-03-12 nutarė iš dalies patenkinti ieškovės pretenziją ir panaikinti savo priimtus sprendimus dėl dalyvių techninių pasiūlymų kriterijaus T vertinimo balų patvirtinimo. Atsakovė nutarė netenkinti pretenzijos dalies dėl trečiojo asmens pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims atmetimo, kadangi Pirkimo dokumentuose nebuvo nustatyta jokių reikalavimų, susijusių su techninio aptarnavimo kaštų dydžiu.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytą, darė išvadą, kad perkančioji organizacija įsipareigojo iš naujo įvertinti dalyvių techninių pasiūlymų kriterijus.

Teismas nustatė, kad atsakovė 2018-03-16 kreipėsi į UAB ALWARK su reikalavimu pagrįsti įrenginių techninio aptarnavimo kaštų reikšmę.

Teismas sprendė, kad ieškovės reikalavimas, pripažinti, kad perkančioji organizacija, aiškindama ir taikydama Pirkimo sąlygas 2018-03-12 sprendime pažeidė imperatyvius VPĮ 3 str., 39 str. 2 d. 2 p., 39 str. 4 d. 1 p., 40 str. 1 d. reikalavimus, savo esme yra ieškinio pagrindas, o ne dalykas, nes susijęs su ginčijamo atsakovės 2018-02-23 sprendimo teisėtumo vertinimu ir savaime tokio reikalavimo patenkinimas teisinių pasekmių nesukeltų. Dėl to teismas darė išvadą, kad dėl minėtų ieškovės argumentų teismas pasisakys sprendimo motyvuojamoje dalyje nagrinėjant ieškovės reikalavimą dėl ginčijamo atsakovo sprendimo teisėtumo.

Teismas pažymėjo, kad ieškinio reikalavimas, įpareigoti perkančiąją organizaciją Pirkimo dalyvių pasiūlymus vertinti VPĮ nustatyta tvarka, neįvykdytinas, nes ieškovė nenurodė kokį konkrečiai sprendimą turėtų priimti ieškovė, kita vertus, tai, kad atsakovė sprendimai turi atitikti VPĮ reikalavimus, yra numatyta teisės aktuose ir papildomas teismo įpareigojimas šiuo atveju nėra nei galimas, nei objektyviai būtinas (nes toks sprendimas nesukeltų konkrečių teisinių pasekmių, tuo labiau, kad atsakovė neatsisakė iš naujo įvertinti pasiūlymus). Dėl to teismas sprendė, kad šioje dalyje byla nutraukiama (CPK 137 str. 2 d. 1 p., 293 str. 1 p.).

Teismas nustatė, kad nagrinėjamu atveju ieškovė ginčija 2018-02-23 sprendimą ir su tuo susijusį 2018-03-12 atsakovės sprendimą neatmesti trečiojo asmens pasiūlymą, kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimų, dėl kurio buvo pateikusi pretenziją, t. y. pasinaudojo privaloma ikiteismine tvarka.

Teismas nurodė, kad ieškovė Pirkimo sąlygų 44.2 p. ir atsakovės 2017-07-05 šios sąlygos išaiškinimo privaloma ikiteismine įstatymų nustatyta tvarka neginčijo. Atsakovė atsisakymą tenkinti ieškovės pretenziją ir atmesti UAB ALWARK pasiūlymą, kaip neatitinkantį Konkurso sąlygų reikalavimų, grindė minėtais Konkurso sąlyga bei išaiškinimu, t. y. atsakovė netenkino ieškovės pretenzijos dėl to, kad Pirkimo sąlygose nenurodyta mažiausia galima aptarnavimo kaštų reikšmė.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas sprendė, kad minėta Pirkimo sąlyga yra pakakamai aiški, ieškovė ją aiškiai suprato ir tokiomis sąlygomis sutiko dalyvauti konkurse, todėl ir šioje byloje negali ginčyti šios sąlygos teisėtumo. Dėl to teismas darė išvadą, kad atsakovė, priimdama ginčijamą sprendimą, tinkamai taikė minėtą Konkurso sąlygą ir ją aiškino neplečiamai, tiksliai laikydamasis visiems tiekėjams pateikto išaiškinimo.

Teismas, atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytą, sprendė, kad kiti ieškovės argumentai atmestini bei nėra susiję su ginčo dalyku, nes tokiu būdu iš esmės ieškovė siekia nuginčyti Konkurso sąlygą.

Teismas nustatė, kad trečiasis asmuo įvykdė Konkurso sąlygą – pasiūlyme nurodė techninio aptarnavimo kaštų reikšmę, o apie aplinkybę, ar tokia kaina nėra nepagrįstai maža atsakovė aiškinosi po to, kai iš dalies patenkino ieškovės pretenziją: 2018-03-16 atsakovė raštu Nr. A39-249/18(3.10.15-UK) kreipėsi į UAB ALWARK pagrįsti įrenginių techninio aptarnavimo kaštų reikšmę. 2018-03-20 buvo gautas UAB ALWARK atsakymas ir pateikti atitinkami dokumentai, kuriuos perkančioji organizacija turės išnagrinėti prieš priimant atitinkamą sprendimą. Perkančioji organizacija negalėjo priimti sprendimo atmesti UAB ALWARK pasiūlymo ir dėl to, kad dar nebuvo priėmusi sprendimo dėl dalyvių pasiūlymų techninės dalies įvertinimo (toks sprendimas buvo panaikintas iš dalies patenkinus ieškovės pretenziją).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pagal bylos duomenis sprendė, kad ieškovės argumentai yra prieštaringi: ieškovė teigė, kad perkančioji organizacija, vertindama trečiojo asmens pasiūlymą, nepagrįstai ir neteisėtai nesikreipė į trečiąjį asmenį dėl neįprastai mažos kainos pagrindimo. Tačiau, kaip buvo minėta, ieškovės šioje dalyje pretenzija patenkinta ir, siekiant tinkamai išspręsti trečiojo asmens pasiūlytos kaštų kainos pagrįstumą, kreiptasi į trečiąjį asmenį dėl šios kainos dalies pagrindimo. Be to, ieškovė ieškinyje teigė, kad, jeigu būtų vertinama, kad trečiasis asmuo pasiūlyme išskyrė techninio aptarnavimo kaštus, trečiojo asmens pasiūlymas turėtų būto laikomas neatitinkančiu Pirkimo sąlygų reikalavimų ir atmestas. Teismo vertinimu, pati ieškovė pripažino, jog prieš priimant sprendimą atmesti pasiūlymą, reikia jį įvertinti, kas šiuo atveju dar nebuvo atlikta.

Teismas nurodė, kad ieškovės teigimu, trečiojo asmens pasiūlymas turėjo būti atmestinas ir dėl to, kad ji pateikė melagingą informaciją apie techninio aptarnavimo kaštus.

Teismas pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju ginčas kilo ne dėl kvalifikacinių reikalavimų vertinimo, todėl darė išvadą, kad nėra poreikio taikyti tiekėjų pašalinimo dėl melagingos informacijos pateikimo nuostatas pasiūlymui siaurąja prasme, nes dėl techninių duomenų bet kokiu atveju galima spręsti pagal VPĮ 39 straipsnio nuostatas, t. y. dėl (ne) atitikties iškeltiems reikalavimams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-01-04 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-16-378/2018).

Teismas, vadovaudamasis minėta teismų praktika bei atsižvelgdamas į tai, kad ieškovė kreipėsi į trečiąjį asmenį dėl papildomos informacijos pateikimo, sprendė, kad šioje viešojo pirkimo stadijoje atsakovė, dar neįvertinusi papildomai pateiktų dokumentų, neišsiaiškinus visų būtinų aplinkybių apie trečiojo asmens pasiūlytą kainą, neturėjo pareigos ir pakankamo pagrindo spręsti, jog trečiojo asmens pasiūlyme aptarnavimo kaštai yra įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą bei atmesti trečiojo asmens pasiūlymą.

Teismas pažymėjo, kad šios bylos dalykas nėra susijęs su trečiojo asmens pasiūlymo įvertinimu, nes ginčijamu sprendimu atsakovė panaikino ankstesnį įvertinimą ir įsipareigojo iš naujo įvertinti trečiojo asmens pasiūlymą.

Teismas nurodė, kad iš ieškovės patikslinto ieškinio matyti, kad atsakovė šiuo metu jau priėmė kitą sprendimą dėl trečiojo asmens pasiūlymo įvertinimo (2018-05-02). Teismas sprendė, kad toks sprendimas (dėl pasiūlymų įvertinimo) yra savarankiškas naujai priimtas atsakovės sprendimas, kuris visiškai nesusijęs su ikiteismine tvarka atliktos ieškovės 2018-03-05 pretenzijos išnagrinėjimu. Dėl to teismas darė išvadą, kad ieškovė po teismo nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje 2018-05-23 pateikė visiškai naują ieškinį, ieškovė pakeitė ir ieškinio dalyką, ir pagrindą, nes jame ginčija (nors ir papildomai neatsisakius kitų reikalavimų) visiškai kitą savarankišką sprendimą.

Teismas taip pat pažymėjo, kad ieškovė, ginčydama 2018-05-02 atsakovės sprendimą, nepasinaudojo privaloma ikiteismine ginčo sprendimo tvarka, todėl ieškovės patikslintas ieškinys negali būti nagrinėjamas šioje byloje. Dėl ieškovės papildomai ginčijamo atsakovės sprendimo atsakovė ir trečiasis asmuo bylos pasirengimo stadijoje nenurodė nesutikimo argumentų procesiniuose dokumentuose, todėl tokio ieškinio priėmimas šioje bylos nagrinėjimo stadijoje užvilkintų bylos, kuri turi būti išnagrinėta CPK numatytais sutrumpintais terminais, nagrinėjimą. Dėl to patikslintas ieškinys (iš esmės naujas ieškinys) nepriimtinas.Teismas taip pat sprendė, kad abiejų šalių pateikti dokumentai, kuriuos prašoma pripažinti nevieša bylos medžiaga, yra pertekliniai, nes nėra susijęs su ginčo dalyku (su ieškovės atsisakymu trečiojo asmens pasiūlymą), bet susiję sau tolimesniais atsakovės veiksmais, t. y. su aiškinimusi, ar trečiojo asmens pasiūlymo kaina nėra nepagrįstai maža bei su tokio pasiūlymo vertinimu, todėl šie dokumentai netiriami ir grąžinami joms pateikusioms šalims (CPK 180 str., 181 str.).

Teismas, atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytą, sprendė, kad byloje nenustatyta, jog atsakovė, priimdama ginčijamą sprendimą, padarė esminių VPĮ pažeidimų.

Teismas sprendė, kad atmetus ieškinį, iš ieškovės trečiojo asmens naudai priteistinos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos – 3460,60 Eur išlaidos advokato pagalbai apmokėti.

Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Apeliaciniame skunde ieškovė UAB „HIDORA“ prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018-06-22 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės UAB „HIDORA“ ieškinį (kuris patikslintas 2018-05-23 pareiškimu) patenkinti visa apimtimi, ex officio pripažinti neteisėtu ir panaikinti perkančiosios organizacijos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimą dėl Pirkimo laimėtojo V-oje ir VI-oje Pirkimo dalyse, kuris įformintas 2018-06-21 raštu Nr. A39-599/18(3.10.15-UK) „Dėl bendro pasiūlymų vertinimo, pasiūlymų eilių ir sutarčių“, priteisti iš atsakovės Vilniaus miesto savivaldybės administracijos bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas sprendimą priėmė visapusiškai neišnagrinėjęs ginčui esminės reikšmės turinčių aplinkybių ir tinkamai neįvertinęs civilinėje byloje pateiktų įrodymų (CPK 185 str.). Teismas, sprendime konstatuodamas, jog ieškovė, tariamai kvestionuodama Pirkimo sąlygų 44.2 p. reikalavimų teisėtumą, ieškiniu ginčija išimtinai trečiojo asmens pasiūlymo neatmetimą, netinkamai vertino ir nepagrįstai bei neteisėtai susiaurino ieškovės ieškinio dalyką (CPK 135 str. 1 d. 4 p.). Ieškovės ieškinio dalykas (CPK 135 str. 1 d. 4 p.) apėmė ne tik trečiojo asmens pasiūlymo neatmetimo teisėtumo / neteisėtumo vertinimą, išimtinai dėl kurio sprendime pasisakė pirmosios instancijos teismas, bet taip pat ir perkančiosios organizacijos veiksmų, susijusių su Pirkimo sąlygų 44.2 p. nuostatų taikymu ir iš to kylančiomis pasekmėmis vertinimą, dėl ko pirmosios instancijos teismas sprendime nepagrįstai ir neteisėtai absoliučiai nepasisakė (CPK 185 str.).

Vien tik aplinkybė, jog trečiasis asmuo pasiūlymuose formaliai nurodė techninio aptarnavimo kaštų reikšmę (0,01 Eur), negali būti aiškinama kaip lemianti trečiojo asmens pasiūlymo atitikimą Pirkimo sąlygų 44.2 p. reikalavimams ir perkančiosios organizacijos tinkamą Pirkimo sąlygų 44.2 p. taikymą. Išimtinai formalus techninio aptarnavimo kaštų dydžio (T₁) nurodymas pasiūlymuose, juos realiai įtraukiant į bendrą pasiūlymo kainą (C), lemia galimybės įvertinti tiekėjų pasiūlymų ekonominį naudingumą ir palyginti tiekėjų pasiūlymus tarpusavyje paneigimą, lygiateisiškumo principo (VPĮ 3 str. 1 d.) bei racionalaus lėšų naudojimo imperatyvo pažeidimą (VPĮ 3 str. 2 d.).

Perkančiajai organizacijai de facto (faktiškai) leidus trečiajam asmeniui daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos techninio aptarnavimo kaštus (T₁) ne išskirti ir nurodyti atskirai (vertinimo kriterijus T₁), bet įtraukti į bendrą siūlomo objekto pardavimo kainą (C), trečiojo asmens pasiūlymo vertinimas pagal ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo vertinimo kriterijų neteko prasmės, nes perkančioji organizacija realiai negalėjo įvertinti kaštų, kuriuos trečiasis asmuo numatė skirti hidrodinaminės mašinos techniniam aptarnavimui, t. y. perkančioji organizacija realiai negalėjo įvertinti ekonominio naudingumo kriterijaus „Įrenginio (daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos) techninio aptarnavimo kaštai (T₁)“ reikšmės.

Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, jog ieškinys netenkintinas dėl to, kad ieškovė VPĮ nustatyta tvarka neginčijo Pirkimo sąlygų 44.2 p. reikalavimų, taip pat dėl to, kad formaliai panaikinus sprendimą dėl T kriterijaus vertinimo balų, nebuvo priimtas naujas sprendimas dėl Pirkimo dalyvių pasiūlymų vertinimo, nepagrįstai ir neteisėtai atsisakė priimti ieškovės pareiškimu dėl ieškinio patikslinimo patikslintą ieškinį (CPK 141 str. 1 d., 423³ str. 4 d.). Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė į ieškovės ieškinio dalyko patikslinimą, todėl iš esmės apribojo ieškovės teises į teisminę gynybą (VPĮ 94 str., CPK 5 str.), taip pat, remiantis argumentu, jog perkančioji organizacija nėra priėmusi sprendimo dėl tiekėjų T kriterijaus vertinimo, buvo priimtas faktinių aplinkybių neatitinkantis sprendimas.

Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija prašo apeliacinį skundą atmesti, palikti Vilniaus apygardos teismo 2018-06-22 sprendimą nepakeistą. Atsiliepime nurodo:

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė esmines ginčo faktines aplinkybes ir pagrįstai konstatavo, kad ieškovė nei Pirkimo sąlygų 44.2 p., nei atsakovės išaiškinimo privaloma ikiteismine tvarka neginčijo, todėl ieškovės teiginiai dėl ginčijamame sprendime nurodytos sąlygos atsakovės aiškinimo neteisėtumo atmestini.

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs bylos faktines aplinkybes ir pateiktus įrodymus, padarė išvadą, kad atsakovė, priimdama ginčijamą sprendimą, tinkamai taikė Konkurso sąlygų 44.2. p. ir ją aiškino neplečiamai, tiksliai laikydamasi visiems tiekėjams pateikto išaiškinimo.

Tai, kad techninio aptarnavimo kaštai įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą tėra apelianto nuomonė, bet ne faktas ir tokius apelianto teiginius patvirtinančių įrodymų byloje nėra.

Apeliacinio skundo dalyje iš esmės yra kvestionuojamas naujas perkančiosios organizacijos sprendimas (2018-05-02), kuris turėtų būti ginčijamas naujoje byloje, o ne apeliaciniame skunde. Taip pat apeliantas pateikia trečiojo asmens pasiūlymo vertinimą, nors tai nebuvo šios bylos nagrinėjimo dalykas.

Pirmosios instancijos teismas plačiau pasisakyti dėl nurodyti trečiojo asmens pasiūlyme nurodytų techninio aptarnavimo kaštų – 0,01 Eur realumo neprivalėjo, nes šios bylos dalykas nėra susijęs su trečiojo asmens pasiūlymo įvertinimu, nes ginčijamu sprendimu atsakovė panaikino ankstesnį įvertinimą ir įsipareigojo iš naujo įvertinti trečiojo asmens pasiūlymą.

Pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai patikslintą ieškinį vertino kaip naują ieškinį, kuris turėjo būti pareikštas bendra tvarka. Pagal įstatymą galima keisti tik vieną iš esminių ieškinio elementų – ieškinio pagrindą arba ieškinio dalyką, o patikslintu ieškiniu pakeistas ir pagrindas, ir dalykas. Be to, CPK 423³ str. 4 d. numatyta, kad keisti pareikšto ieškinio pagrindą ar dalyką draudžiama, išskyrus atvejus, kai tokio pakeitimo būtinybė iškilo vėliau arba teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinėjimo.

Žemesnės instancijos teismas

Atsiliepime į apeliacinį skundą trečiasis asmuo UAB ALWARK prašo apeliacinį skundą atmesti, palikti Vilniaus apygardos teismo 2018-06-22 sprendimą nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodo:

Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad ieškovės reikalavimai negali sukelti ieškovei materialinių pasekmių, pagrįstai bylą atitinkamoje dalyje nutraukė.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesprendė, kad atitinkamoje Pirkimo stadijoje, t. y. kol nėra atliktas pasiūlymų vertinimas, ir atsakovė nėra priėmusi sprendimo dėl trečiojo asmens pasiūlymo vertinimo, nėra pagrindo teismui spręsti ir vertinti trečiojo asmens pasiūlymo.

Trečiojo asmens pasiūlymas, kuriame buvo nurodyti techninio aptarnavimo kaštai, atitiko Pirkimo dokumentų reikalavimus ir nei atsakovė, nei pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo trečiojo asmens pasiūlymą pripažinti neatitinkančiu Pirkimo sąlygų ir spręsti dėl jo atmetimo.

Ieškovė visiškai nepagrįstai teigia ir nepateikia įrodymų, patvirtinančių jos teiginius apie tai, kad trečiasis asmuo tariamai techninio aptarnavimo kaštus įtraukė į pasiūlymo kainą, tuo tarpu, trečiasis asmuo negali nurodyti kaštų, kurių nei jis, nei atsakovė nepatirs.

Ieškovė 2018-05-02 atsakovės sprendimo dėl Pirkimo dalyvių pasiūlymų vertinimo įstatymo nustatyta tvarka neginčijo ir atsakovės sprendimas Nr. A39-389/18(3.10.15-UK) yra galiojantis visa apimtimi.

Lietuvos apeliaciniame teisme 2018-08-10 gautas ieškovės UAB „HIDORA“ prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Lietuvos apeliaciniame teisme 2018-08-13 gautas trečiojo asmens UAB ALWARK prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.Nagrinėjamu atveju taikoma iki 2017-07-01 galiojusi VPĮ redakcija.

Dėl naujų įrodymų

Nagrinėjamu atveju apeliantė Lietuvos apeliaciniam teismui apeliantė UAB „HIDORA“ kartu su apeliaciniu skundu pateikė perkančiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisijos 2018-05-29 posėdžio protokolo kopiją, perkančiosios organizacijos 2018-06-21 rašto Nr. A39-599/18(3.10.15-UK) kopiją.Lietuvos apeliaciniame teisme 2018-08-10 gautas apeliantės UAB „HIDORA“ prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Lietuvos apeliaciniame teisme 2018-08-13 gautas trečiojo asmens UAB ALWARK prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 314 straipsniu, priima į bylą apeliantės UAB „HIDORA“ ir trečiojo asmens UAB ALWARK naujus įrodymus ir juos vertina.

Dėl faktinių bylos aplinkybių

Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovė 2017-03-02 paskelbė ir atviro konkurso būdu vykdo viešąjį pirkimą „Gatvių priežiūros ir valymo technologijos“ (pirkimo Nr. 184133). Pirkimo objektas - gatvių priežiūros ir valymo technologijos (įrenginiai). Pirkimo objektas skaidomas į 6 dalis. Ieškovė UAB „HIDORA“ pateikė pasiūlymus trims Pirkimo objekto dalims: 4 –tai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 2 m3), 1 vnt.“; 5-tai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 6 m³), 1 vnt.“; 6-tai Pirkimo objekto daliai „Daugiafunkcinė hidrodinaminė mašina (bunkerio talpa ne mažesnė nei 12 m³), 1 vnt.“. Taip pat šioms dalims pasiūlymus pateikė trečiasis asmuo UAB ALWARK, kuris nurodė, jog techninio aptarnavimo kaštai yra 0,01 Eur.

Atsakovė 2017-07-05, atsakydama į Pirkimo dalyvių klausimus, raštu Nr. A39-731/17(3.10.15-UK) „Dėl atviro konkurso „Gatvių priežiūros ir valymo technologijų (įrenginių) pirkimas“ atsakymų į dalyvių paklausimus“ pateikė Pirkimo sąlygų paaiškinimus (toliau – Paaiškinimai).

Susipažinimo su Pirkimo dalyvių techniniais pasiūlymais posėdžio metu buvo paskelbtos IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims pateiktų pasiūlymų pagrindinės techninės charakteristikos, siūlomo įrenginio (daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos) techninio aptarnavimo kaštai (T₁) bei įrenginiams (automobiliui, įrangai ir valdymo sistemoms) suteikiamos garantijos terminai (T₂).

Ieškovė UAB „HIDORA“, susipažinusi su trečiojo asmens UAB ALWARK techninių pasiūlymų IV ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims informacija, įskaitant siūlomais techninio aptarnavimo kaštais (T₁) (atitinkamai po 0,01 Eur), raštu Nr. 017/019 „Dėl tiekėjo UAB ALWARK pasiūlymo vertinimo“, 2017-08-07 kreipėsi į perkančiąją organizaciją, nurodydama, jog trečiajam asmeniui UAB ALWARK pasiūlymuose faktiškai atskirai neišskyrus techninio aptarnavimo kaštų (T₁) dydžio, trečiojo asmens UAB ALWARK pasiūlymai neatitinka Pirkimo sąlygų reikalavimų, todėl turėtų būti atmesti.

Atsakovė 2018-02-23 raštu Nr. A39-179/18(3.10.15-UK) informavo ieškovę UAB „HIDORA“ apie ieškovei UAB „HIDORA“ ir trečiajam asmeniui UAB ALWARK skirtus pasiūlymų techninės dalies T kriterijaus vertinimo balus. Ieškovė 2018-03-05 pateikė atsakovei pretenziją. Ieškovė UAB „HIDORA“ 2018-03-12 gavo perkančiosios organizacijos raštą Nr. A39228/18(3.10.15-UK) „Dėl gautos pretenzijos nagrinėjimo“, kuriame nurodyta: „Informuojame, kad perkančioji organizacija nutarė iš dalies patenkinti dalyvio UAB „Hidora“ pretenziją ir panaikinti savo priimtus sprendimus dėl: (1) dalyvių pasiūlymų techninės dalies vertinimo; (2) dalyvių techninių pasiūlymų kriterijaus T vertinimo balų patvirtinimo; (3) susipažinimo su el. priemonėmis pateiktais pasiūlymais, kuriuose yra nurodytos kainos, datos paskyrimo, apie kuriuos Jūs buvote informuoti CVP IS priemonėmis 2018-02-23. Nutarta netenkinti pretenzijos dalies dėl dalyvio UAB ALWARK pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI- ai pirkimo objekto dalims atmetimo, nes pirkimo dokumentuose nebuvo nustatyta jokių reikalavimų, susijusių su techninio aptarnavimo kaštų dydžiu. Pirkimo dokumentų 44.2 punkte dėl IV-os, V-os ir VI-os pirkimo objekto dalių buvo nustatytas reikalavimas tiekėjui pateikti techninio aptarnavimo kaštų reikšmę. 2017-07-05 perkančioji organizacija, CVP IS priemonėmis atsakydama į tiekėjo paklausimą dėl pirkimo dokumentų paaiškinimo (rašto Nr. A39-731/17(3.10.15-UK)) tiekėjus informavo, kad „Perkančioji organizacija pirkimo sąlygose nenustatė mažiausios galimos techninio aptarnavimo kaštų reikšmės, apskaičiuojant tiekėjų pasiūlymo vertinimo kriterijų Tl. Tačiau pažymime, kad kilus pagrįstų abejonių dėl teikėjo pateiktos kainos, perkančioji organizacija gali paprašyti tiekėjo pateikti kainos pagrįstumo įrodymus“. T. y. perkančioji neturi pagrindo atmesti dalyvio UAB ALWARK pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI-ai pirkimo objekto dalims kaip neatitinkančių pirkimo dokumentų 44.2 punkto reikalavimo, kadangi pirkimo dokumentuose nebuvo nustatyti jokie reikalavimai, nurodantys minimalią, perkančiajai organizacijai priimtiną arba nepriimtiną techninio aptarnavimo kaštų reikšmę, t.y. dalyvio UAB ALWARK pasiūlymai negali būti atmesti dėl to, kad neatitinka reikalavimo, kuris nenurodytas pirkimo dokumentuose.

Ieškovė UAB „HIDORA“ 2018-03-27 kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei. Atsakovė 2018-05-02 raštu Nr. A39-389/18(3.10.15-UK) „Dėl dalyvių techninių pasiūlymų vertinimo ir susipažinimo su finansiniais pasiūlymais datos“ informavo ieškovę apie iš naujo ieškovei ir trečiajam asmeniui skirtus pasiūlymų techninės dalies T kriterijaus vertinimo balus. Ieškovė 2018-05-10 perkančiajai organizacijai pateikė pretenziją, kurią atsakovė 2018-05-14 atmetė. Ieškovė UAB „HIDORA“ 2018-05-23 pateikė teismui pareiškimą dėl ieškinio patikslinimo (papildymo). 2018-05-29 vyko perkančiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisijos posėdis, kurio metu perkančioji organizacija susipažino su ieškovės ir trečiojo asmens pasiūlymų kainomis. Atsakovė 2018-06-21 raštu Nr. A39-599/18(3.10.15-UK) „Dėl bendro pasiūlymų vertinimo, pasiūlymų eilių, laimėtojų ir sutarčių“ informavo ieškovę UAB „HIDORA“ apie pasiūlymų eilę IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims bei Pirkimo laimėtojus IV-oje, V-oje ir VI-oje Pirkimo objekto dalyse.

Dėl ieškinio dalyko ir ieškinio reikalavimų

Apeliantės teigimu, pirmosios instancijos teismas, sprendime konstatuodamas, jog ieškovė, tariamai kvestionuodama Pirkimo sąlygų 44.2 p. reikalavimų teisėtumą, ieškiniu ginčijo išimtinai trečiojo asmens pasiūlymo neatmetimą, netinkamai vertino ir nepagrįstai bei neteisėtai susiaurino ieškovės ieškinio dalyką (CPK 135 str. 1 d. 4 p.); ieškovės ieškinio dalykas (CPK 135 str. 1 d. 4 p.) apėmė ne tik trečiojo asmens pasiūlymo neatmetimo teisėtumo / neteisėtumo vertinimą, išimtinai dėl kurio sprendime pasisakė pirmosios instancijos teismas, bet taip pat ir perkančiosios organizacijos veiksmų, susijusių su Pirkimo sąlygų 44.2 p. nuostatų taikymu ir iš to kylančiomis pasekmėmis vertinimą, dėl ko pirmosios instancijos teismas sprendime nepagrįstai ir neteisėtai absoliučiai nepasisakė (CPK 185 str.). Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus šiuos apeliantės teiginius.

Pirkimo sąlygų 44 p. nustatyta, kad neatmesti pasiūlymai kiekvienoje Pirkimo objekto dalyje bus vertinami pagal ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo vertinimo kriterijų, kas reiškia, kad pirmiausia įvertinama dalyvių pasiūlymų techninė dalis, vėliau kaina ir tik tada skelbiamas laimėtojas.

Pirkimo sąlygų 44.2 p. dėl IV-os, V-os ir VI-os Pirkimo objektų dalių buvo nustatytas reikalavimas tiekėjui pateikti techninio aptarnavimo kaštų reikšmę. Atsakovė 2017-07-05 tiekėjus informavo, kad perkančioji organizacija Pirkimo sąlygose nenustatė mažiausios galimos techninio aptarnavimo kaštų reikšmės, apskaičiuojant tiekėjų pasiūlymo vertinimo kriterijų T₁, tačiau pažymėjo, kad kilus pagrįstų abejonių dėl teikėjo pateiktos kainos, perkančioji organizacija gali paprašyti tiekėjo pateikti kainos pagrįstumo įrodymus.

Nagrinėjamu atveju apeliantė Pirkimo sąlygų 44 p. bei atsakovės išaiškinimo Pirkimo sąlygų privaloma ikiteismine tvarka neginčijo. Be to, pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinęs bylos faktines aplinkybes ir pateiktus įrodymus, padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovė, priimdama ginčijamą sprendimą, tinkamai taikė Konkurso 44.2. p. sąlygą ir ją aiškino neplečiamai, tiksliai laikydamasi visiems tiekėjams pateikto išaiškinimo. Pirmosios instancijos teismas tokiu būdu pasisakė sprendime dėl perkančiosios organizacijos veiksmų priimant sprendimą teisėtumo.

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas sprendime pasisakė dėl perkančiosios organizacijos veiksmų. Be to, ieškinio padavimo momentu ir beveik visos bylos nagrinėjimo metu perkančioji organizacija nebuvo priėmusi galutinio sprendimo dėl tiekėjų pasiūlymų.

Byloje nustatyta, kad ieškovės 2018-03-05 pretenzija buvo iš esmės tenkinta, perkančioji organizacija panaikino savo sprendimus dėl dalyvių pasiūlymų techninės dalies vertinimo ir dalyvių techninių pasiūlymų kriterijaus T vertinimo balų patvirtinimo.

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad nagrinėjamu atveju perkančioji organizacija laikėsi savo pačios iš anksto paskelbtų Pirkimo sąlygų ir visas Pirkimo sąlygas visiems dalyviams taikė vienodai. Atsakovė neturėjo pagrindo automatiškai atmesti trečiojo asmens pasiūlymo. Ieškovei išreiškus abejones, kad trečiojo asmens pasiūlyme pateikta techninio aptarnavimo kaštų suma trims metams – 0,01 Eur, t. y. neįprastai maža, Pirkimui taikomo VPĮ 40 str. 1 d. pirmiausia nustato pareigą perkančiajai organizacijai pareikalauti dalyvį pagrįsti siūlomą kainą. VPĮ nenumato, kad perkančioji organizacija automatiškai turi atmesti dalyvio kainą, jeigu jai kaina pasirodo neįprastai maža. Prieš priimdama sprendimą dėl tokio dalyvio, pirmiausia perkančioji organizacija privalo patikrinti tiekėjo pasiūlytos kainos (arba tam tikrų kainos dalių, kurios yra neįprastai mažos) realų pagrįstumą, tiekėjo pasirengimą tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį. Tiekėjui turi būti suteikta galimybė pateikti visus dokumentus, pagrindžiančius pasiūlytą kainą. Dėl to teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad šioje viešojo pirkimo stadijoje atsakovė, dar neįvertinusi papildomai pateiktų dokumentų, neišsiaiškinus visų būtinų aplinkybių apie trečiojo asmens pasiūlytą kainą, neturėjo pareigos ir pakankamo pagrindo spręsti, jog trečiojo asmens pasiūlyme aptarnavimo kaštai yra įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą bei atmesti trečiojo asmens pasiūlymą.

Dėl VPĮ 3 str., 39 str. 2 d. 2 p., 39 str. 4 d. 1 p., 40 str. 1 d. nuostatų ir Pirkimo sąlygų 44.2 punkto

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliantės teiginius, kad vien tik aplinkybė, jog trečiasis asmuo pasiūlymuose formaliai nurodė techninio aptarnavimo kaštų reikšmę (0,01 Eur), negali būti aiškinama kaip lemianti trečiojo asmens pasiūlymo atitikimą Pirkimo sąlygų 44.2 p. reikalavimams ir perkančiosios organizacijos tinkamą Pirkimo sąlygų 44.2 p. taikymą; išimtinai formalus techninių kaštų dydžio (T₁) nurodymas pasiūlymuose, juos realiai įtraukiant į bendrą pasiūlymo kainą (C), lemia galimybės įvertinti tiekėjų pasiūlymų ekonominį naudingumą ir palyginti tiekėjų pasiūlymus tarpusavyje paneigimą, lygiateisiškumo principo bei racionalaus lėšų naudojimo imperatyvo pažeidimą.

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad apeliantė neįrodė, jog trečiojo asmens pasiūlyme nurodyti techninio aptarnavimo kaštai įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą. Teisėjų kolegija pažymi, kad techninio aptarnavimo kaštų dydis yra tik vienas iš vertinamųjų kriterijų. Tokį patį lyginamąjį svorį ekonominio naudingumo įvertinime turi ir suteikiama garantija (automobiliui, įrangai ir valdymo sistemoms) (T₂), o pagrindinis kriterijus visgi išlieka kaina, kuri sudaro 60 proc. viso pasiūlymo vertinimo. Be to, kaštų dydis yra vertinamasis dalykas, tai tiesiogiai priklauso nuo to, kokiomis rinkos sąlygomis veikia verslininkas, kokius susitarimus turi su gamintojais ir pan. O ar pateiktas dydis yra pagrįstas, perkančioji organizacija sprendžia įvertinusi visus pateiktus paaiškinimus ir įrodymus.

Nėra pagrindo išvadai, kad techninio aptarnavimo išlaidos priskiriamos bendrai pasiūlymo kainai, nes, perkančiosios organizacijos teigimu, į Pirkimo objektą automobilių techninis aptarnavimas neįeina, t. y. techninis aptarnavimas nėra perkamas. Į bendrą pasiūlymo kainą gali įeiti tik garantijos teikimo išlaidos, bet tokias išlaidas tiekėjai turėjo įskaičiuoti į savo pasiūlymo kainą, nes visi tiekėjai garantinį aptarnavimą įsipareigoja teikti neatlygintinai. Be to, byloje nustatyta, kad tiekėjai tarpusavyje konkuravo ir kaina, todėl dalyviai turi būti suinteresuoti teikti pagrįstą kainą, kitu atveju, gali pralaimėti savo konkurentui, taip pat per didelė kaina apskritai gali būti nepriimtina perkančiajai organizacijai, jeigu ji viršytų šiam Pirkimui skirtų lėšų sumą.

Teisėjų kolegijos vertinimu, techninio aptarnavimo kaštų dydis nėra nekintantis kriterijus, t. y. nėra teisingo ar neteisingo techninio aptarnavimo kaštų dydžio, todėl nėra pagrindo teigti, kad trečiasis asmuo pateikė melagingą informaciją. Nagrinėjamu atveju vertinimas, kad tiekėjas gali pasiūlyti iš esmės nemokamą techninį aptarnavimą negali būti laikomas melagingu, nes tiekėjas gali turėti galimybę tai padaryti esant atitinkamiems susitarimams su gamintojais, verslo partneriais, siekdamas įeiti į viešųjų pirkimų rinką, išpopuliarinti savo verslą ir pan. Kiekvienas dalyvis yra profesionalus verslininkas, veikiantis pagal jam vienam žinomas verslo sąlygas, turintis skirtingus kontraktus ir atsakovė neturi pagrindo riboti dalyvių, jeigu jie gali pasiūlyti geresnes sąlygas prekių aptarnavimui.

Nepaneigti atsakovės atsiliepime į apeliacinį skundą teiginiai, kad trečiasis asmuo, teigdamas paaiškinimus dėl nurodyto techninio aptarnavimo kaštų dydžio, nurodė, kad techninis aptarnavimas jam nieko nekainuoja, nes įrangos gamintojai yra įsipareigoję savo sąskaita atlikti siūlomos įrangos bei automobilių, ant kurių bus montuojama įranga, techninio aptarnavimo darbus.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į pirmiau išdėstytą bei į bylos duomenis sprendžia, kad apeliantė neįrodė, kad rinkoje, kurioje jis ir trečiasis asmuo veikia, neįmanoma suteikti klientui nemokamo techninio aptarnavimo.

Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nagrinėjamu atveju ginčas kilo ne dėl kvalifikacinių reikalavimų vertinimo, todėl darė išvadą, kad nėra poreikio taikyti tiekėjų pašalinimo dėl melagingos informacijos pateikimo nuostatas pasiūlymui siaurąja prasme, nes dėl techninių duomenų bet kokiu atveju galima spręsti pagal VPĮ 39 straipsnio nuostatas, t. y. dėl (ne) atitikties iškeltiems reikalavimams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-01-04 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-16-378/2018). Dėl to teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliantės teiginius, kad trečiasis asmuo už pasiūlyme nurodytus techninio aptarnavimo kaštus (0,01 Eur) objektyviai negalėtų suteikti hidrodinaminės mašinos techninio aptarnavimo paslaugų, vadinasi, trečiasis asmuo pasiūlyme nurodė neteisingą (tikrovės) neatitinkančią informaciją, todėl jo pasiūlymas turėjo būti atmestas.

Dėl ieškovės patikslinto (papildyto) ieškinio

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliantės teiginius, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė į ieškovės ieškinio dalyko patikslinimą (papildymą), todėl iš esmės apribojo ieškovės teisės į teisminę gynybą (VPĮ 94 str., CPK 5 str.), taip pat, remiantis argumentu, jog perkančioji organizacija nėra priėmusi sprendimo dėl tiekėjų T kriterijaus vertinimo, buvo priimtas faktinių aplinkybių neatitinkantis sprendimas.

CPK 141 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad iki nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje priėmimo ieškovas turi teisę pakeisti ieškinio dalyką arba ieškinio pagrindą. Dėl ieškinio dalyko arba ieškinio pagrindo pakeitimo teismui yra pateikiamas rašytinis pareiškimas, kuris turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. Vėlesnis ieškinio dalyko arba ieškinio pagrindo pakeitimas yra galimas tik tuo atveju, jeigu tokio pakeitimo būtinumas iškilo vėliau arba jeigu yra gautas priešingos šalies sutikimas, arba jeigu teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinėjimo.

Bylos duomenys patvirtina, kad nagrinėjamu atveju Vilniaus apygardos teismas 2018-04-25 nutartimi nutarė civilinę bylą pagal ieškovės UAB „HIDORA“ ieškinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl viešojo pirkimo nagrinėti rašytinio proceso tvarka 2018-05-28 09.00 val. Ieškovė 2018-05-23 pateikė teismui pareiškimą dėl ieškinio dalyko patikslinimo (papildymo), kuriame papildomai prašė pripažinti neteisėtu ir panaikinti perkančiosios organizacijos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-05-02 rašte Nr. A39-389/18(3.10.15-UK) „Dėl dalyvių techninių pasiūlymų vertinimo ir susipažinimo su finansiniais pasiūlymais datos“ pateiktą sprendimą dėl Pirkimo dalyvių pasiūlymų IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo dalims techninės dalies T kriterijaus vertinimo balų skyrimo.

Byloje nėra duomenų, kad buvo gautas atsakovės sutikimas, todėl sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad tokio ieškinio priėmimas šioje bylos nagrinėjimo stadijoje užvilkintų bylos, kuri turi būti išnagrinėta CPK numatytais sutrumpintais terminais, nagrinėjimą.

Teisėjų kolegija pažymi, kad CPK įtvirtinta procesinė galimybė tikslinti (didinti ar mažinti) ieškinio reikalavimus bei keisti ieškinio pagrindą arba dalyką (CPK 42 str. 1 d., 141 str.). Taigi pagal įstatymą galima keisti tik vieną iš esminių ieškinio elementų – ieškinio pagrindą arba ieškinio dalyką. Abiejų šių ieškinio elementų pakeitimas reiškia naujo ieškinio pareiškimą, nes suformuluojamas naujas ieškinio reikalavimas, kuris grindžiamas naujomis bylos aplinkybėmis. Sisteminė proceso įstatymo normų analizė leidžia daryti išvadą, jog naujų (papildomų) ieškinio reikalavimų, kurie nėra neatsiejamai susiję su jau pareikštu ieškiniu (pavyzdžiui, priteisti delspinigius, palūkanas, vaisius ir kiti atvejai), pareiškimas, nekeičiant tų, kurie buvo pareikšti ankstesniu ieškiniu, yra ne tas pats, kas ieškinio dalyko pakeitimas. Keičiant ieškinio dalyką, šis ieškinio elementas pakinta, vietoje ankstesnio ieškinio reikalavimo (dalyko), suformuluojant naują. Atitinkamai, keičiant ieškinio pagrindą (aplinkybes, kuriomis grindžiamas ieškinio dalykas), ankstesnis ieškinio pagrindas pakeičiamas nauju. Įstatyme nenumatyta procesinė galimybė patikslinti ieškinį, pareiškiant naują reikalavimą, turintį naują savarankišką pagrindą (Lietuvos apeliacinio teismo 2013-02-14 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-867/2013).

Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad nagrinėjamu atveju patikslintame (papildytame) ieškinyje nurodyti nauji ieškinio reikalavimai ir ieškinio pagrindai, t. y. ginčijamas 2018-05-02 civilinės bylos nagrinėjimo metu priimtas perkančiosios organizacijos sprendimas Nr. A39-389/18(3.10.15-UK) „Dėl dalyvių techninių pasiūlymų vertinimo ir susipažinimo su finansiniais pasiūlymais datos“, prašoma jį panaikinti ir atmesti UAB ALWARK pasiūlymą kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimų. Dėl to darytina išvada, kad tai yra nauji ieškinio reikalavimai nei pradiniame ieškinyje, susiję su trečiojo asmens pasiūlymo vertinimu ir ginčijimu, skirtingi ieškinio pagrindai ir dalykas.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į pirmiau išdėstytą sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai patikslintą (papildytą) ieškinį vertino kaip naują ieškinį, kuris turėjo būti pareikštas bendra tvarka.

Dėl ieškinio reikalavimo pripažinti atsakovės sprendimą priimti, vertinti bei neatmesti trečiojo asmens UAB ALWARK pasiūlymo neteisėtu

Bylos duomenys patvirtina, kad pagrįstos pirmosios instancijos teismo išvados, kad ieškinio reikalavimas pripažinti atsakovės sprendimą priimti, vertinti bei neatmesti trečiojo asmens UAB ALWARK pasiūlymo neteisėtu yra nepagrįstas ir atmestinas, ir paneigia apeliacinio skundo argumentus dėl šių pirmosios instancijos teismo išvadų.

Dėl ieškinio reikalavimo įpareigoti perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens ALWARK pasiūlymą, kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimų

Byloje nustatyta, kad ieškovė ieškiniu prašė įpareigoti perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens ALWARK pasiūlymą, kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimų.

Pirmosios instancijos teismas ginčijamu sprendimu nusprendė šioje dalyje ieškinį atmesti.

Teisėjų kolegija pažymi, kad minėtas ieškinio reikalavimas yra ne teismo, o perkančiosios organizacijos prerogatyva (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-06-10 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-297/2011), todėl sprendžia, kad CPK 293 straipsnio 1 punkto pagrindu nutrauktina byla dalyje dėl reikalavimo įpareigoti perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens ALWARK pasiūlymą, kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimų.

Dėl ieškinio reikalavimo pripažinti, kad perkančioji organizacija, aiškindama ir taikydama Pirkimo sąlygas 2018-03-12 sprendime Nr. A39-228/18(3.10.15-UK) „Dėl gautos pretenzijos nagrinėjimo“ nurodytu būdu, t. y. de facto leisdama tiekėjams daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos techninio aptarnavimo kaštus įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą, pažeidė imperatyvius VPĮ 3 str., 39 str. 2 d. 2 p., 39 str. 4 d. 1 p., 40 str. 1 d. reikalavimus

VPĮ 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tiekėjas, kuris mano, kad perkančioji organizacija nesilaikė šio įstatymo reikalavimų ar neteisėtai nutraukė sutartį dėl esminio pirkimo sutarties pažeidimo ir tuo pažeidė ar pažeis jo teisėtus interesus, šiame skyriuje nustatyta tvarka gali kreiptis į apygardos teismą, kaip pirmosios instancijos teismą, dėl: 1) perkančiosios organizacijos sprendimų, kurie neatitinka šio įstatymo reikalavimų, panaikinimo ar pakeitimo; 2) žalos atlyginimo; 3) pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia; 4) alternatyvių sankcijų taikymo; 5) sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu.

Tai reiškia, kad pagal įstatymą tiekėjas, gindamas savo teises, gali kreiptis į teismą dėl perkančiosios organizacijos neteisėtais veiksmais, kurie neatitinka įstatymo reikalavimų, priimtų sprendimų panaikinimo. Perkančiosios organizacijos neteisėti veiksmai yra sąlyga priimti neteisėtą sprendimą. Vien perkančiosios organizacijos neteisėtų veiksmų pripažinimas ar konstatavimas nepašalina, nepanaikina, nepakeičia, neatlygina tokių veiksmų pasekmių.

Bylos duomenys patvirtina, kad ieškinio reikalavimas pripažinti, kad perkančioji organizacija, aiškindama ir taikydama Pirkimo sąlygas 2018-03-12 sprendime Nr. A39-228/18(3.10.15-UK) „Dėl gautos pretenzijos nagrinėjimo“ nurodytu būdu, t. y. de facto leisdama tiekėjams daugiafunkcinės hidrodinaminės mašinos techninio aptarnavimo kaštus įtraukti į bendrą pasiūlymo kainą, pažeidė imperatyvius VPĮ 3 str., 39 str. 2 d. 2 p., 39 str. 4 d. 1 p., 40 str. 1 d. reikalavimus, yra nepagrįstas ir atmestinas, kadangi perkančioji organizacija neteisėtų veiksmų neatliko. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendime konstatavo, kad atsakovė (perkančioji organizacija) neteisėtų veiksmų neatliko.

Dėl ieškinio reikalavimo įpareigoti perkančiąją organizaciją Pirkimo dalyvių pasiūlymus vertinti VPĮ nustatyta tvarka.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad byla dalyje, kurioje ieškovė prašė įpareigoti perkančiąją organizaciją Pirkimo dalyvių pasiūlymus vertinti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka, nutrauktina, ir konstatuoja, jog apeliaciniame skunde nurodytos pirmosios instancijos teismo išvados nepaneigtos.

Dėl teismo ex officio teisės įgyvendinimo

Apeliantė UAB „HIDORA“ apeliaciniame skunde prašo ex officio pripažinti neteisėtu ir panaikinti perkančiosios organizacijos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimą dėl Pirkimo laimėtojo V-oje ir VI-oje Pirkimo dalyse, kuris įformintas 2018-06-21 raštu Nr. A39-599/18(3.10.15-UK) „Dėl bendro pasiūlymų vertinimo, pasiūlymų eilių ir sutarčių“.Teisėjų kolegija pažymi, kad dėl teismų teisės ex officio spręsti dėl perkančiųjų organizacijų veiksmų teisėtumo suformuota nuosekli kasacinio teismo praktika, kurioje įtvirtintos tiek bendrosios taisyklės, tiek teismų procesinių veiksmų reikalavimai viešųjų pirkimų ginčuose. Iš šios praktikos, kuri detaliai šioje nutartyje nepristatytina, matyti šie svarbiausi aspektai: a) VPĮ – lex specialis, o tai lemia šio įstatymo tikslai ir juo reguliuojamų santykių pobūdis; viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijęs su viešojo intereso apsauga, VPĮ nuostatos aiškintinos ir taikytinos taip, kad būtų apgintas viešasis interesas; teismų vaidmuo ir pareiga saugant viešąjį interesą aktualus ne tik dėl visuomenei svarbių gėrių, užtikrinant VPĮ teisinio reguliavimo tikslų pasiekimą, apsaugos, bet ir siekiant skatinti tiekėjų sąžiningą varžymąsi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2011-10-17 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-304/2011); b) teismai, spręsdami tiekėjų ir perkančiųjų organizacijų ginčus, materialiosios ir proceso teisės normas ex officio aiškina ir taiko taip, kad tiekėjui būtų leista efektyviai įgyvendinti teisę į pažeistų teisių gynybą; teismai turi patikrinti ne tik tai, kaip buvo laikytasi peržiūros procedūros nuostatų, bet ir tai, ar naudojimasis jomis suponavo veiksmingą tiekėjo teisių gynybą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2013-03-12 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-32/2013); kita vertus, c) teismo teisė peržengti ieškinio ribas nėra absoliuti, negali būti sutapatinta su jo pareiga taip veikti, ypač tada, kai galimas viešojo intereso pažeidimas šiuose santykiuose nėra akivaizdus; tai grindžiama siekiu užtikrinti proceso spartą, aiškiai apibrėžti ginčo apimtį ir iš esmės nepaneigti ikiteisminės tiekėjų ir perkančiųjų organizacijų ginčo stadijos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-06-17 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-350/2010). Iš šios praktikos matyti, kad teismų iniciatyvos teisė spręsti dėl ieškinyje aiškiai nenurodytų aplinkybių koreliuoja su perkančiosios organizacijos galimai teisei priešingo elgesio akivaizdumu (pvz., teismas netaiko VPĮ nuostatų dėl pretenzijos ar ieškinio padavimo terminų, jei paaiškėja ar nustatoma, kad savo teisių gynybai užtikrinti tiekėjui nebuvo suteikta privalomos informacijos). Dėl to, jei perkančiosios organizacijos veiksmų galimas neteisėtumas nėra akivaizdus, nenustatytinas be papildomo (atskiro) tam tikrų faktinių aplinkybių vertinimo, o procese nepateikta bent kokių nors objektyvių abejonių dėl to, teismo pozicija ex officio neperžengti ginčo ribų nekvalifikuotina kaip jo aktyvaus vaidmens tokio pobūdžio ginčuose pažeidimas. Kita vertus, aktyvus teismo vaidmuo viešųjų pirkimų ginčuose negali būti aiškinamas taip, kad peržiūros institucijos kiekvieną kartą privalėtų nuodugniai išnagrinėti kiekvieną ieškovo nemotyvuotą abejonę, deklaratyvius argumentus, nes tai suponuotų piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis, ginčo nepagrįsto užtrukimo ir ikiteisminės ginčo stadijos reikšmės devalvacijos grėsmę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-06-09 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-362-415/2015).Kaip minėta, nagrinėjamu atveju apeliantė UAB „HIDORA“ 2018-03-27 kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei. Atsakovė 2018-05-02 raštu informavo ieškovę apie iš naujo ieškovei ir trečiajam asmeniui skirtus pasiūlymų techninės dalies T kriterijaus vertinimo balus. Ieškovė 2018-05-10 perkančiajai organizacijai pateikė pretenziją, kurią atsakovė 2018-05-14 atmetė. Ieškovė UAB „HIDORA“ 2018-05-23 pateikė teismui pareiškimą dėl ieškinio patikslinimo (papildymo). 2018-05-29 vyko perkančiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisijos posėdis, kurio metu perkančioji organizacija susipažino su ieškovės ir trečiojo asmens pasiūlymų kainomis. Atsakovė 2018-06-21 raštu Nr. A39-599/18(3.10.15-UK) „Dėl bendro pasiūlymų vertinimo, pasiūlymų eilių, laimėtojų ir sutarčių“ informavo ieškovę UAB „HIDORA“ apie pasiūlymų eilę IV-ai, V-ai ir VI-ai Pirkimo objekto dalims bei Pirkimo laimėtojus IV-oje, V-oje ir VI-oje Pirkimo objekto dalyse.Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į pirmiau išdėstytą sprendžia, kad nėra pagrindo ex officio pripažinti neteisėtu ir panaikinti perkančiosios organizacijos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimą dėl Pirkimo laimėtojo V-oje ir VI-oje Pirkimo dalyse, kuris įformintas 2018-06-21 raštu Nr. A39-599/18(3.10.15-UK) „Dėl bendro pasiūlymų vertinimo, pasiūlymų eilių ir sutarčių“.

Dėl kitų apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentų

Teisėjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011-02-15. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo bei atsiliepimų į jį argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų plačiau nepasisako.

Dėl apeliacinio skundo ir pirmosios instancijos teismo sprendimo

Vadovaudamasi prieš tai nurodytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad, priešingai nei teigia apeliantė, pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje tinkamai tyrė ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidė įrodymų vertinimą reglamentuojančių proceso taisyklių ir tinkamai jas taikė, išaiškino ir teisingai nustatė bylos aplinkybes, atskleidė bylos esmę, iš esmės teisingai aiškino ir taikė teisės normas ir priėmė iš esmės teisėtą, pagrįstą sprendimą dėl ginčo esmės (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).Tačiau pirmosios instancijos teismas sprendime neteisingai sprendė, kad ieškinio dalis, kuria ieškovė prašė įpareigoti perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens UAB ALWARK pasiūlymą, atmestina. Teisėjų kolegija dėl nurodytų aplinkybių ir motyvų sprendžia, kad Vilniaus apygardos teismo 2018-06-22 sprendimas pakeistinas ir sprendimo dalis, kuria pirmosios instancijos teismas nusprendė ieškinio dalį, kuria ieškovė prašė įpareigoti perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens ALWARK pasiūlymą, atmesti, panaikintina ir byla šioje dalyje nutrauktina, likusi sprendimo dalis paliktina nepakeista.

Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93, 302 str.).Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamu atveju ginčijamo sprendimo pakeitimas iš esmės nekeičia sprendimo esmės, todėl pirmosios instancijos teismo priteistos bylinėjimosi išlaidos neperskirstomos ir sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paliktina nepakeista.

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93, 302 str.).Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į priimamą procesinį sprendimą, sprendžia, kad bylinėjimosi išlaidų atlyginimas apeliacinės instancijos teisme apeliantei UAB „HIDORA“ nepriteistinas (CPK 93, 98 str.).Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų nepateikė. Trečiasis asmuo UAB ALWARK prašė priteisti iš ieškovės UAB „HIDORA“ 2 129,60 Eur bylinėjimosi išlaidų. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) 2 punkte nustatyta, kad nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į Rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir į šiuos kriterijus: bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje, būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, kitas svarbias aplinkybes. Rekomendacijose nustatyta, kad už atsiliepimą į apeliacinį skundą nustatytas 1,3 koeficientas (Rekomendacijos 8.11 p.) nuo Lietuvos statistikos departamento skelbiamo už praėjusio ketvirčio vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio šalies ūkyje.Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į aukščiau išdėstytą sprendžia, kad išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti viršija maksimalius kriterijus, todėl iš ieškovės (apeliantės) trečiajam asmeniui priteisiamų šių išlaidų suma mažinama iki 1 000 Eur.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 22 d. sprendimą.

Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 22 d. sprendimo dalį, kuria nuspręsta atmesti ieškinio dalį, kuria ieškovė UAB „HIDORA“ prašė įpareigoti perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens UAB ALWARK pasiūlymą, ir nutraukti bylą šioje dalyje.

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovės UAB „HIDORA“, j. a. k. 120182465, trečiajam asmeniui UAB ALWARK, j. a. k. 300638080, vieną tūkstantį eurų (1 000 Eur) bylinėjimosi išlaidų.

TeisėjaiKazys KailiūnasAntanas Rudzinskas Egidijus Žironas