- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-21
- Bylos Nr.
- e2A-1376-480/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-22-3-02002-2020-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Albina Rimdeikaitė
- Pareiškėjas
- V. G.
- Suinteresuotas asmuo
- D. T., E. P., A. P., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
- 2.5.5Palikimo priėmimas
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
- 3.3.1.18.1Pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
- 3.4.5.2Bylų dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo nagrinėjimas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos V. G. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2021 m. gegužės 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2YT-2165-1116/2021 pagal pareiškėjos V. G. pareiškimą suinteresuotiems asmenims D. T., E. P., A. P. ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir pagal suinteresuotų asmenų A. P. ir E. P. pareiškimą V. G., D. T. ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja V. G. kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja priėmė palikimą, atsiradusį po savo motinos O. P. mirties.
2. Pareiškime nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjos mama O. P.. Mirusioji neturėjo jokio savo vardu registruoto nekilnojamojo ar kito registruotino turto, testamento mirusioji surašiusi taip pat nebuvo, todėl nei O. P., nei kiti potencialūs O. P. turto paveldėtojai į notarą dėl jos turto paveldėjimo nesikreipė. Paskutinius metus iki mirties O. P. gyveno su pareiškėja ir po mirties būtent pareiškėja vienintelė perėmė ir faktiškai pradėjo valdyti po O. P. mirties likusius jos asmeninius ir namų apyvokos daiktus, t. y. rūbus, indus, namų interjero detales, kai kuriuos baldus (siuvimo mašinėlę, sofą, spintelę, stalą ir kitus namų apyvokos reikmenis). Dalį mirusios daiktų – sofą, siuvimo mašiną ir stalą – pareiškėja yra išsaugojusi ir naudojasi jais iki šiol. Apskrities viršininko 2000 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 02-06-7230 ir Apskrities viršininko sprendimu Nr. 54-14163 buvo atkurtos O. P. nuosavybės teisės į 277/579 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), bei žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Pareiškėja apie mirusios motinos teisę į minėtus žemės sklypus nieko nežinojo, kadangi nuosavybės teisė į žemės sklypus palikėjos mirties laikotarpiu įregistruota nebuvo. Apie nurodytus žemės sklypus pareiškėja sužinojo po daugelio metų iš kaimynų, kurie pradėjo domėtis, ar pareiškėja neketina šių žemės sklypų išnuomoti ar parduoti. Nurodyti žemės sklypai iki šiol yra registruoti mirusiosios O. P. vardu, nepaisant to, kad faktiškai iš karto po jos mirties pareiškėja ėmėsi paveldimą turtą valdyti. Pareiškėja nebegali kreiptis į notarą, kad būtų išduotas paveldėjimo teisės liudijimas kaip įpėdinei, paveldėjusiai pagal įstatymą, nes praleistas įstatymo numatytas terminas. Kitas O. P. įstatyminis įpėdinis – pareiškėjos brolis S. P., kuris jau taip pat yra miręs, po O. P. mirties į notarą dėl mirusiosios palikimo priėmimo taip pat nesikreipė ir jos turto / turto dalies neperėmė / valdyti nepradėjo. Be to, S. P. į jokį po O. P. mirties likusį turtą niekada teisių nereiškė.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NŽT) atsiliepime į pareiškimą prašė sprendimą priimti pagal pateiktus dokumentus ir teisės aktus teismo nuožiūra. Nurodė, kad byloje nagrinėjami paveldėjimo teisiniai santykiai atsirado 1995 m., todėl taikytinos 1964 m. civilinio kodekso normos su išimtimis, nustatytomis 2000 m. civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatyme.
4. Suinteresuoti asmenys A. P. ir E. P. atsiliepime į pareiškimą prašė pareiškimą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad byloje nėra nei vieno įrodymo, kuris patvirtintų, kad pareiškėja aktyviais veiksmais priėmė O. P. palikimą, faktiškai jį pradėjusi valdyti. Nei iš pateiktų pareiškėjos nuotraukų, nei iš pačių daiktų negalima spręsti, kad jie priklausė O. P.. Nurodyti daiktai galėjo priklausyti bet kuriam kitam asmeniui. Nesant įrodymų, kad pareiškėjos pateiktose nuotraukose esantys daiktai priklausė mirusiajai, atitinkamai negalima pripažinti, kad pareiškėja pradėjo faktiškai valdyti nors kokį O. P. priklausiusį turtą. Į bylą pateikti rašytiniai liudytojų parodymai nepatvirtinti notaro, todėl neatitinka leistinumo reikalavimų. Be to, visų liudytojų parodymai yra beveik identiški, tikėtina, kad jie buvo iš anksto suderinti, todėl negali būti laikomi patikimais ir nešališkais. Remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, vien mirusiojo asmeninių daiktų, rūbų ir kitų panašių daiktų paėmimas, negali būti laikomas viso mirusiojo palikimo priėmimu. O. P. palikimą, faktiškai pradėjęs jį valdyti, priėmė jos anūkas, suinteresuotų asmenų A. P. ir E. P. tėvas D. P., o ne pareiškėja. D. P. faktiškai pradėjo valdyti O. P. priklausiusį gyvenamąjį namą ir žemės sklypą, ant kurio šis namas pastatytas. Faktinis valdymas pasireiškė šiais veiksmais: mokesčių už elektros energiją mokėjimu, turto draudimo sutarties sudarymu, signalizacijos name įrengimu, šulinio remontu ir pavėsinės šalia namo pastatymu, žolės pjovimu, realiu gyvenimu (laisvalaikio leidimu) name, daržo įdirbimu ir įvairių augalinių kultūrų jame auginimu. Kadangi D. P. faktiškai pradėjo valdyti (valdė) O. P. namą ir žemės sklypą, ant kurio namas pastatytas, o palikimą draudžiama priimti tik iš dalies, laikytina, kad visą O. P. turtą paveldėjo D. P.. Visą palikimą priėmus D. P., negali būti pripažinta, kad palikimą priėmė pareiškėja.
Šalies argumentai
5. Suinteresuoti asmenys A. P. ir E. P. byloje taip pat pateikė pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, kuriuo prašė pripažinti juridinę reikšmę turintį faktą, kad O. P. iki jos mirties nuosavybės teise valdė: gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvartą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius-kiemo statinius (šulinį, lauko tualetą), esančius (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pripažinti juridinę reikšmę turintį faktą, kad D. P. po O. P. mirties faktiškai pradėdamas valdyti priėmė visą jos palikimą, įskaitant: žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 277/579 dalį, žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvartą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius-kiemo statinius (šulinį, lauko tualetą), esančius (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
6. Pareiškime nurodo, kad (duomenys neskelbtini) mirė suinteresuotų asmenų A. P. ir E. P. prosenelė O. P., kuriai priklausė šis nekilnojamasis turtas: žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 277/579 dalis (toliau – žemės sklypas Nr. 1) ir žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (toliau – žemės sklypas Nr. 2). Jai taip pat priklausė šis nekilnojamasis turtas, į kurį nuosavybės teisė Nekilnojamojo turto registre neįregistruota: gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – namas), esantis žemės sklype Nr. 2, šalia namo pastatytas tvartas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis žemės sklype Nr. 2, kiti inžineriniai statiniai-kiemo statiniai (šulinys, lauko tualetas), esantys (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys žemės sklype Nr. 2 (toliau kartu – statiniai). O. P. gyveno minėtame name, naudojosi kitais žemės sklype Nr. 2 esančiais statiniais. O. P. turėjo du vaikus: S. P. ir V. G., tačiau nė vienas iš O. P. vaikų į notarą dėl palikimo priėmimo nesikreipė. Nė vienas iš mirusiosios vaikų taip pat nepriėmė palikimo jokiu kitu būdu. Kol O. P., būdama jau garbaus amžiaus, gyveno pas savo vaikus (didžiąją laiko dalį iki mirties S. P. šeimos namuose), O. P. turtą dar jai gyvai esant tvarkė jos anūkas D. P., S. P. sūnus. D. P. močiutės turtą toliau valdė ir jai mirus. D. P. ir jo šeima, besirūpindami namu, kitais statiniais, žemės sklypu Nr. 2, rūpinosi ir žemės sklypu Nr. 1, t. y. ir O. P. priklausiusia dalimi. Žemės sklypas Nr. 1 yra realiai prižiūrimas, jis yra įdirbtas. D. P. (duomenys neskelbtini) mirė. Jo palikimą priėmė D. P. vaikai A. P. ir E. P.. Jokie kiti asmenys niekada jokio O. P. turto nei iki jos mirties, nei po mirties nevaldė, juo nesirūpino, nemokėjo jokių mokesčių.
Atsiliepimas
7. Suinteresuotas asmuo NŽT atsiliepime į pareiškimą prašė sprendimą priimti pagal pateiktus dokumentus ir teisės aktus teismo nuožiūra. Nurodė, kad nagrinėjamoje byloje pareiškėjos ir suinteresuotų asmenų aktyvūs veiksmai rodo, jog jie yra suinteresuoti palikimo priėmimu, tam teismo prašo, kad būtų nustatytas juridinis faktas. Atsižvelgiant į tai, NŽT neturi teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi, nes pareiškimuose nurodytas paveldimas turtas negali pereiti valstybei paveldėjimo teise.
8. Pareiškėja V. G. atsiliepime į pareiškimą prašė suinteresuotų asmenų pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atmesti. Nurodė, kad suinteresuotų asmenų tėvas D. P. buvo O. P. anūkas, t. y. tik antros eilės įpėdinis, todėl mirus O. P. ir esant gyviems pirmos eilės įpėdinei, jo tetai V. G., bei kitam pirmos eilės įpėdiniui – jo tėvui S. P., į savo močiutės O. P. palikimą būtų galėjęs pretenduoti tik tuo atveju, jeigu jos turto nebūtų paveldėję jos vaikai – V. G. ir / arba S. P.. Pareiškėja nesutinka su pareiškime išdėstyta pozicija, kad O. P. mirties dieną jai nuosavybės teise priklausė pareiškime nurodyti nekilnojamieji daiktai (namas su priklausiniais ir žemės sklypas). Suinteresuotų asmenų nurodytas namas niekada nebuvo registruotas O. P. vardu ir jos mirties dieną jai nebepriklausė, o juo rūpinosi ir kaip savo turtą valdė suinteresuotų asmenų tėvas D. P., todėl pareiškėja į šį turtą teisių nereiškia ir niekaip nepretenduoja. Pareiškėjai yra nesuprantama, kodėl suinteresuoti asmenys, turėdami įrodymus, patvirtinančius, kad nurodytu namu nuo pat 1989 m. rūpinosi, prižiūrėjo ir kaip savo turtu rūpinosi jų tėvas D. P., nesikreipė į teismą nustatyti tokį juridinę reikšmę turintį faktą, o teigia, kad namas priklausė O. P. ir tokiu būdu siekia įgyti teises į kitą O. P. turtą, atsiradusį jau po jos mirties ir teisę į kurį turi pirmos eilės įpėdinė, t. y. pareiškėja. Pareiškėja nesutinka ir su suinteresuotų asmenų išdėstyta pozicija, kad O. P. mirties dieną, nuosavybės teise priklausė: žemės sklypas Nr. 1 bei žemės sklypas Nr. 2. Suinteresuotų asmenų nurodyti žemės sklypai, kaip mirusiosios O. P. nuosavybė, buvo įregistruoti tik 2000 m. spalio 4 d., atkūrus į juos nuosavybės teises. Suinteresuotų asmenų minimus žemės sklypus tiek O. P. būnant gyvai, tiek ilgą laiką po jos mirties prižiūrėjo, genėjo, sodino juose bulves ir kitas daržoves, pjovė žolę V. G. su šeima. Nurodyti žemės sklypai buvo naudojami mirusiosios dukters V. G. vyro J. G. ūkio veiklai, o D. P. tuo metu rūpinosi tik jo tėvui nuosavybės teise priklausiusio žemės sklypo Nr. 1 dalimi ir tik tiek, kiek to reikėjo namui naudoti pagal poreikį. Ir kuomet 2000 m. buvo atkurtos O. P. teisės į dalį žemės sklypo Nr. 1 ir žemės sklypą Nr. 2, D. P. jokių teisių į šiuos sklypus nereiškė ir jokių teisių į O. P. turtą apskritai neturėjo ir nereiškė iki į teismą pasikreipė pareiškėja.
9. Suinteresuotas asmuo D. T. atsiliepime į pareiškimą prašė pareiškimą tenkinti. Nurodė, kad O. P. visą turtą paveldėjo jos brolis D. P., kuriam mirus jo palikimą priėmė jo vaikai A. P. ir E. P.. Į jokį O. P. ar D. P. turtą nepretenduoja ir jei turi kokių nors teisių į jį, tokių teisių atsisako A. P. ir E. P. naudai. D. P. su žmona ir vaikais visą savo gyvenimą rūpinosi namu, kuris priklausė močiutei, remontavo pastatus, mokėjo mokesčius, tvarkė namo aplinką, žemę, ją nuomojo ūkininkams. Jokie kiti giminaičiai nei O. P. namu, nei žeme po jos mirties nesirūpino.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
10. Kauno apylinkės teismas 2021 m. gegužės 4 d. sprendimu pareiškėjos V. G. pareiškimą atmetė, suinteresuotų asmenų E. P. ir A. P. pareiškimą tenkino – nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad O. P. iki jos mirties nuosavybės teise valdė: gyvenamąjį namą, tvartą, kitus inžinerinius statinius-kiemo statinius (šulinį, lauko tualetą); nustatė juridinę reikšmę turtinį faktą, kad D. P. po O. P. mirties priėmė O. P. palikimą, pradėdamas faktiškai valdyti ir tvarkyti jai priklausiusį turtą; priteisė iš pareiškėjos V. G. suinteresuotam asmeniui E. P. 1 165 Eur bylinėjimosi išlaidas, valstybei – 17,90 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
11. Teismas, įvertinęs rašytinių įrodymų, liudytojų parodymų visumą, padarė išvadą, kad suinteresuoti asmenys įrodė, jog O. P. iki jos mirties (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise valdė gyvenamąjį namą, tvartą, kitus inžinerinius statinius-kiemo statinius.
12. Teismas atmetė kaip nepagrįstus pareiškėjos argumentus, kad gyvenamasis namas su statiniais iki O. P. mirties tapo D. P. nuosavybe.
13. Teismas konstatavo, kad aplinkybė, jog O. P. likus keletui metų iki jos mirties dėl garbaus amžiaus ir silpnos sveikatos negalėjo savarankiškai gyventi viena, todėl gyveno pas savo dukrą V. G., negali būti laikoma pagrindu pripažinti, jog O. P., persikeldama gyventi pas dukrą, nuosavybės teisės atsisakė ir ji perėjo D. P..
14. Teismas padarė išvadą, kad byloje esančių rašytinių įrodymų visuma, liudytojų parodymai leidžia spręsti buvus labiau tikėtina faktą, jog O. P. nuosavybės teisėmis valdė gyvenamąjį namą su statiniais.
15. Byloje nesant jokių priešingų įrodymų, ir teismui atmetus kaip nepagrįstus pareiškėjos argumentus, jog nuosavybės teisė perėjo D. P., teismas laikė, kad suinteresuoti asmenys įrodė vieno iš savarankiškų reikalavimų (dėl turto valdymo nuosavybės teise juridinio fakto) teisėtumą ir pagrįstumą.
16. Teismas sprendė, jog rašytinių bylos įrodymų visuma, fotonuotraukos, suinteresuotų asmenų E. P. ir A. P. išsamūs, detalūs, nuoseklūs žodiniai paaiškinimai, duoti teismo posėdyje, D. T. rašytiniai paaiškinimai, liudytojų parodymų visuma yra pakankami daryti išvadą, kad D. P. po O. P. mirties, faktiškai pradėdamas valdyti gyvenamąjį namą su statiniais, žemės ūkio paskirties ir kitos paskirties žemės sklypus, priėmė visą jos palikimą.
17. Teismas nurodė, kad pareiškėjos atlikti veiksmai paimant mirusiajai O. P. priklausiusius asmeninius daiktus nelaikytini palikimo priėmimu.
18. Teismas padarė išvadą, kad pirmos eilės įpėdiniams nepriėmus mirusiosios palikimo jį faktiniais veiksmais priėmė antros eilės įpėdinis D. P.. Teismo vertinimu, nurodyti D. P. faktiniai veiksmai sukėlė teisines pasekmes, t. y. jų pagrindu galima teigti, kad jis priėmė savo mirusios močiutės O. P. palikimą, valdydamas turtą, jį prižiūrėdamas.
19. Teismas, konstatavęs, kad byloje pareiškėjos V. G. ir suinteresuoto asmens E. P. interesai yra priešingi, ir atmetęs pareiškėjos pareiškimą, suinteresuotam asmeniui priteisė jo patirtas ir įrodytas 1 165 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas iš pareiškėjos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
20. Apeliaciniu skundu pareiškėja V. G. panaikinti Kauno apylinkės teismo 2021 m. gegužės 4 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjos pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo tenkino, o suinteresuotų asmenų pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atmetė, priteisė bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
20.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, neatskleidė bylos esmės, dėl ko iš esmės priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą. Apeliantės vertinimu, iš pirmosios instancijos teismo sprendimo turinio akivaizdu, kad teismas nesivadovavo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 270 straipsnio normomis, nemotyvavo, kodėl vertina nustatytomis suinteresuotų asmenų įrodinėjamas aplinkybes, nenurodė, nevertino ir neanalizavo byloje pateiktų rašytinių įrodymų bei nenurodė argumentų, kuriais vieni įrodymai vertintini priimtinais, o kiti atmestinais. Teismas sprendime iš esmės apsiribojo rašytinių įrodymų išvardijimu įžanginėje dalyje, tačiau tai neatitinka sprendimo turiniui keliamų reikalavimų, taip pat, teismas sprendime apsiribojo teorinėmis išvadomis, bet nesusiejo su konkrečiu taikymu pareiškimų reikalavimais proceso dalyvių argumentams įvertinti, neišdėstė proceso dalyvių pateiktų įrodymų turinio, nevertino jų pakankamumo aspektu.
20.2. Sprendime pirmosios instancijos teismas pasirėmė šiuo metu galiojančio civilinio kodekso nuostatomis, nors O. P., kurios turto paveldėjimo klausimai buvo sprendžiami nagrinėjamoje byloje, mirė (duomenys neskelbtini) metais, t. y. galiojant 1964 m. civiliniam kodeksui, todėl mirusiosios O. P. palikimo paveldėjimo klausimas turėtų būti sprendžiamas vadovaujantis būtent 1964 m. civilinio kodekso nuostatomis.
20.3. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas mirusiosios O. P. palikimo priėmimo klausimą ir vertindamas faktines bylos aplinkybes, visiškai nevertino laikotarpio, kuriuo vienokie ar kitokie veiksmai buvo atlikti, kas turėjo esminę reikšmę priimto sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.
20.4. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas turėjo spręsti klausimą dėl to, ar apeliantė, kaip pirmos eilės įpėdinė, priėmė savo mirusiosios mamos palikimą. Apeliantės vertinimu, spręsdamas šį klausimą, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad pirmos eilės įpėdiniai mirusios palikimo nepriėmė, tokią savo išvadą grįsdamas tuo, jog pareiškėjos atlikti veiksmai paimant mirusiajai O. P. priklausiusius asmeninius daiktus nelaikytini palikimo priėmimu. Su tokia pirmosios instancijos teismo išvada apeliantė nesutinka ir pažymi, kad teismas netinkamai aiškino ir taikė 1964 m. civilinio kodekso 568, 587, 588 straipsnių nuostatas ir dėl to nepagrįstai sprendė, kad apeliantė, paėmusi po motinos mirties jos namų apyvokos daiktus, faktiškai nepriėmė jos palikimo.
Žemesnės instancijos teismas
20.5. Atsižvelgiant į tai, kad, apeliantės vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė, jog apeliantė, kaip pirmos eilės įpėdinė, savo mirusios mamos palikimo nepriėmė, todėl atitinkamai nepagrįsta yra ir pirmos instancijos teismo išvada, kad mirusiosios palikimą faktiniais veiksmais priėmė antros eilės įpėdinis D. P.. Tokią išvadą pirmosios instancijos teismas iš esmės padarė remdamasis suinteresuotų asmenų į bylą pateiktomis fotonuotraukomis (darytomis praėjus mažiausiai keliolikai metų po O. P. mirties), suinteresuotų asmenų E. P. ir A. P. žodiniais paaiškinimais, ir bylos baigtimi suinteresuotos liudytojos (suinteresuotų asmenų motinos) E. B. parodymais, tačiau, apeliantės vertinimu, šiuos įrodymus pirmos instancijos teismas vertino netinkamai.
Atsiliepimas
21. Suinteresuoti asmenys A. P. ir E. P. pateikė atsiliepimą į pareiškėjos apeliacinį skundą, kuriuo prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir pirmos instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo šiuos argumentus:
21.1. Nurodyti apeliantės teiginiai yra deklaratyvūs – išvardijami tariami teismo sprendimo trūkumai, tačiau nenurodoma konkreti teismo sprendimo dalis, teismo sprendimo motyvai, kurie tariamai daro sprendimą neteisėtu. Šiuo atveju apeliantė nenurodė nei konkrečių aplinkybių, nei įrodymų, kurie galimai patvirtintų pirmosios instancijos teismo padarytas klaidas. Tinkamai nesuformulavus apeliacinio skundo pagrindo negali būti nustatytos ir apeliacijos ribos, t. y. ką, kokius pirmosios instancijos teismo sprendimo trūkumus apeliacinės instancijos teismas turėtų tikrinti. Apeliacinės instancijos teismas neturėtų tikrinti viso teismo sprendimo taip iš esmės pakartodamas pirmos instancijos teismo darbą.
21.2. Nurodyta pirmosios instancijos teismo padaryta klaida dėl 1964 m. civilinio kodekso normų netaikymo nėra esminė, t. y. nedaro teismo sprendimo iš esmės neteisingu. Ištaisius šią klaidą, teismo sprendimo esmė nepasikeistų.
Žemesnės instancijos teismas
21.3. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad nėra jokių įrodymų, jog apeliantės pateiktose nuotraukose esantys daiktai – sofa, stalas, spinta, priklausė O. P.. Neįrodžius, kad šis turtas priklausė O. P. atitinkamai jo paėmimas, valdymas, negali būti vertinamas kaip palikimo priėmimas, nes nurodytas turtas nesudarė O. P. palikimo. Siuvimo mašinos paėmimas negali būti vertinamas kaip palikimo paėmimas, nes ji paimta praėjus palikimo priėmimo terminui ir su tikslu prisiminti mirusiąją, o ne išreikšti valią dėl palikimo priėmimo.
21.4. Vertinant įpėdinių atliktus veiksmus, akivaizdu, kad jie nėra lygiaverčiai. Įvertinus tai, kokius veiksmus neva atliko apeliantė ir kokius D. P., negali būti pripažįstama, kad tariamas stalo, sofos, spintos ar siuvimo mašinos paėmimas yra išraiška valios priimti palikimą, t. y. kad apeliantė priėmė palikimą, kai akivaizdžiai nesirūpino kitu mirusiosios turtu, jo niekaip nevaldė, juo nedisponavo ir nereiškė jokių pretenzijų dėl to, kad jį valdo D. P..
21.5. Apeliantės argumentai dėl to, kad nebuvo įrodyta, jog D. P. palikimą priėmė per 6 mėnesius nuo O. P. mirties, yra visiškai nepagrįsti. Tuo labiau, kad D. P. palikimą turėjo priimti ne per 6 mėnesius, o per 9, nes 6 mėnesių terminas taikomas pirmos eilės įpėdiniams, o paskesnės eilės įpėdiniams terminas pratęsiamas papildomai trims mėnesiams (1964 m. civilinio kodekso 587 straipsnio 4 dalis). Apeliantė nors pati apeliuoja į tai, kad D. P. neva nepriėmė palikimo per įstatymo nustatytą terminą, nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog ji palikimą priėmė per 6 mėnesius.
21.6. Nėra nustatyta, kad liudytojų parodymai turi mažesnę reikšmę įrodinėjimo procese, nei kitos įrodinėjimo priemonės. Tai reiškia, kad teismas neturėjo jokio pagrindo nesivadovauti E. B. duotais parodymais, tuo labiau, kad juos patvirtino ir kitų liudytojų parodymai bei rašytinai įrodymai.
21.7. Tai, kad O. P. prieš mirtį name realiai nebegyveno ar, kad jos nuosavybės teisė nebuvo įregistruota registruose, nepaneigia, jog ji buvo namo savininkė iki pat savo mirties.
21.8. Tai, kad D. P. neįregistravo žemės sklypų savo vardu, neįrodo, kad jis nepriėmė O. P. palikimo, nepaneigia fakto, jog jis jais rūpinosi, naudojosi ir disponavo kaip savo turtu.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai
22. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
23. Teismas, įvertinęs apeliacijos dalyką, apeliacinį skundą, atsiliepimą į apeliacinį skundą, konstatuoja, jog nenustatyta būtinybė apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, o rašytinis šios bylos nagrinėjimas nepažeis šalių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principų įgyvendinimą (CPK 321 ir 322 straipsniai).
24. Ginčas byloje iš esmės kilo dėl to, kuris iš (duomenys neskelbtini) mirusios O. P. įpėdinių – pirmos eilės įpėdinė V. G. (t. y. pareiškėja, mirusios O. P. dukra) ar antros eilės įpėdinis D. P. (t. y. suinteresuotų asmenų E. P. ir A. P. tėvas, mirusios O. P. vaikaitis), faktiškai priėmė ir pradėjo valdyti mirusiosios palikimą.
25. Pareiškėja V. G. (toliau – pareiškėja arba apeliantė) apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepilnai ir neteisingai įvertino bylos aplinkybes, šalių pateiktus įrodymus, nepagrįstai nevertino apeliantės pateiktų argumentų, neteisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, todėl priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą.
26. Apeliantė atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas savo sprendime pasirėmė šiuo metu galiojančio Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) nuostatomis, nors mirusiosios O. P. turto paveldėjimo klausimas turėtų būti sprendžiamas vadovaujantis 1964 m. Civilinio kodekso (toliau – 1964 m. CK) nuostatomis.
27. Pagal CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 38 straipsnio 1 dalį, CK penktosios knygos normos taikomos paveldėjimo teisiniams santykiams, kai palikimas atsiranda įsigaliojus CK, t. y. nuo 2001 m. liepos 1 d. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad O. P. mirė (duomenys neskelbtini), todėl sprendžiant dėl mirusiosios O. P. palikimo priėmimo, paveldėjimo santykiams turi būti taikomos 1964 m. CK normos.
28. Paveldėjimo teisės normos nustato mirusio fizinio asmens turtinių teisių ir pareigų, taip pat kai kurių asmeninių neturtinių teisių perėjimą jo teisių perėmėjams – įpėdiniams. Palikimas atsiranda palikėjui mirus arba paskelbus jį mirusiu, ir palikimo atsiradimo momentu laikomas palikėjo mirties momentas (1964 m. CK 568 straipsnis, 569 straipsnio 1 dalis; 2000 m. CK 5.3 straipsnio 1 dalis). Tam, kad įpėdinis įgytų palikimą, jis turi jį priimti (1964 m. CK 587 straipsnio 1 dalis; 2000 m. CK 5.50 straipsnio 1 dalis).
29. Palikimo priėmimas yra vienašalis įpėdinio sudaromas sandoris, kuriuo įpėdinis išreiškia savo valią sukurti tam tikrus teisinius padarinius – perimti palikėjo civilines teises ir pareigas. Įpėdinio valia priimti palikimą, t. y. tapti palikėjo turto savininku, turi būti išreikšta aktyviais veiksmais, įstatymo nustatytu būdu, be to, per įstatymo nustatytą terminą. Pagal 1964 m. CK 587 straipsnį tam, kad priimtų palikimą, įpėdinis turėjo išreikšti savo valią per šešis mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos ir tai galėjo padaryti dviem būdais: paduodamas palikimo atsiradimo vietos notarų biurui pareiškimą apie palikimo priėmimą arba pradėdamas faktiškai valdyti paveldimą turtą. Pagal 2000 m. CK 5.50 straipsnį įpėdinis savo valią priimti palikimą turi išreikšti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos ir tai gali padaryti dviem būdais: faktiškai pradėti valdyti paveldimą turtą arba paduoti palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą.
30. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad tiek 1964 m. CK, tiek šiuo metu galiojančiame (t. y. 2000 m.) CK, aiškiai ir identiškai numatyta palikimo priėmimo alternatyva vienu iš nurodytu būdu, nagrinėjamu atveju – tai priėmimas palikimo pradėjus jį faktiškai valdyti (1964 m. CK 587 straipsnio 2 dalis, CK 5.50 straipsnio 2 dalis), pirmosios instancijos teismo padaryta klaida, kai sprendžiant mirusiosios O. P. paveldėjimo klausimą teismas taikė galiojančio CK normas, nors turėjo taikyti 1964 m. CK nuostatas, nesudaro pagrindo naikinti iš esmės teisingo sprendimo.
Žemesnės instancijos teismas
31. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas palikimo priėmimą reglamentuojančias teisės normas, yra pabrėžęs, jog palikimo priėmimo faktiniu valdymu esmė – aktyvūs palikėjo veiksmai, kuriais siekiama įgyti nuosavybės teisę į paveldimą turtą; norint įrodyti, kad įpėdinis priėmė turtą kaip palikimą, faktiškai pradėjęs jį valdyti per įstatyme nustatytą terminą, nepakanka įrodyti, jog įpėdinis tęsė naudojimąsi tuo turtu ir turto priežiūrą, pradėtus iki palikėjo mirties tokiu pagrindu, kuris nesukuria nuosavybės teisės; vien nurodyti veiksmai vienareikšmiškai nepatvirtina įpėdinio valios teisę naudotis turtu perkelti į kokybiškai naują stadiją – naudojimąsi, valdymą ir disponavimą turtu kaip nuosavybe (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. sausio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-7/2001; 2001 m. balandžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-442/2001, kt.). Taigi asmuo, grindžiantis savo reikalavimus palikimo priėmimu, faktiškai pradėjus jį valdyti, turi įrodyti, kad jis kaip įpėdinis atliko aktyvius veiksmus, išreiškiančius jo valią įgyti nuosavybės teisę į paveldimą turtą, ir pradėjo valdyti palikėjo turtą kaip savo.
32. Nors apeliantė teigia, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas faktines bylos aplinkybes dėl palikimo priėmimo, visiškai nevertino laikotarpio, kuriuo vienokie ar kitokie veiksmai buvo atlikti, kas turėjo esminę reikšmę priimto sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, apeliacinės instancijos teismas su tokio pobūdžio apeliantės argumentais nesutinka.
33. Aiškindamas 1964 m. CK 587 straipsnio 2 dalies nuostatas, kasacinės instancijos teismas yra pažymėjęs, kad svarstant klausimą, ar įpėdiniai priėmė palikimą faktiškai pradėdami turtą valdyti, kai yra ne vienas, o keli įpėdiniai, turi būti analizuojami ir vertinami kiekvieno iš įpėdinių veiksmai priimant palikimą, ir sprendžiama, ar kiekvienas iš įpėdinių atliko konkrečius veiksmus, kurie galėtų būti vertinami kaip palikimo priėmimas, kokį turtą kiekvienas iš įpėdinių priėmė kaip palikimą (mutatis mutandis (liet. su tam tikrais pakeitimais) Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-223/2007).
34. Apeliantės argumentai, kad D. P. namu ir žemės sklypais pradėjo rūpintis tik praėjus keliolikai metų po O. P. mirties prieštarauja byloje esantiems įrodymams ir jais nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis. 1989 m. kovo 22 d. D. P. vardu sudaryta Elektros energijos pirkimo–pardavimo ir paslaugų teikimo sutartis, UAB „Ignitis“ 2020 m. spalio 27 d. ir 2020 m. spalio 29 d. raštų turinys, 2020 m. spalio 22 d. „Swedbank“, AB pažyma, suinteresuotų asmenų kartu su pareiškimu pateikta dalis knygelės atsiskaitymo už elektros energiją 2011–2018 metų laikotarpiais liudija, kad D. P. O. P. turtu pradėjo rūpintis dar jai esant gyvai ir toliau tai darė po O. P. mirties, realiai atsiskaitydamas už suvartotą elektros energiją, adresu (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas su istorija rodo, kad nuo (duomenys neskelbtini), t. y. praėjus 6 mėnesiams nuo O. P. mirties, namo ir kitų pastatų, esančių žemės sklype, adresu (duomenys neskelbtini), naudotoju įregistruotas D. P.. Net ir pati apeliantė savo 2020 m. lapkričio 23 d. atsiliepime į suinteresuotų asmenų pareiškimą nurodo, kad D. P. rūpinosi namu kaip savo paties nuosavybe jau nuo 1989 m. 1999 m. balandžio 19 d. ir 1999 m. rugpjūčio 31 d. D. P., nurodant kad jis atstovauja mirusią O. P., Kėdainių rajono Žemėtvarkos skyriui teikė prašymus, kurių pagrindu atkurta O. P. nuosavybės teisė į 277/579 dalį žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (byloje šis sklypas įvardijamas žemės sklypu Nr. 1), ir žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame stovi namas (byloje šis sklypas įvardijamas žemės sklypu Nr. 2). 2004 m. gruodžio 16 d. Gyventojų turto draudimo liudijimas patvirtina, kad D. P. apdraudė sodybą (ūkio valdą), adresu (duomenys neskelbtini). Pažymėtina, jog byloje nepaneigtas suinteresuotų asmenų atstovės aiškinimas, kad tuo metu esamas adresas (duomenys neskelbtini), dar nebuvo suteiktas ir buvo nurodomas tik kaimo pavadinimas. Tai, kad D. P. rūpinosi namu ir kitais statiniais, dviem žemės sklypas, jais naudojosi ir disponavo kaip savo turtu, patvirtino ir byloje apklausti liudytojai G. R., E. G., E. B., suinteresuoto asmens D. T. 2020 m. lapkričio 27 d. atsiliepime pateikti paaiškinimai.
35. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pagal CPK 185 straipsnio reikalavimus reikia atsižvelgti į liudytojų parodymų subjektyvų pobūdį. Rašytiniai įrodymai vertinami kaip aiškesni ir patikimesni nei liudytojų parodymai. Rašytinių įrodymų turiniui, skirtingai nei liudytojų parodymams, neturi tokios įtakos turinio fiksavimo, išsaugojimo, atkūrimo ir perteikimo aplinkybės (gebėjimas matyti, girdėti, suprasti ar kitaip įsisavinti tam tikras aplinkybes, jas visa apimtimi detaliai įsiminti ir atgaminti bei perteikti neiškraipant). Liudytojo parodymams neišvengiamai daro įtaką laiko veiksnys, nes dalis aplinkybių, svarbios bylai detalės gali būti užmirštos. Be to, liudytojo parodymų turiniui gali turėti įtakos tokios subjektyvios aplinkybės, kaip liudytojo požiūris į įvykius ar faktus, apie kuriuos jis duoda parodymus, liudytojo santykiai su asmenimis, dėl kurių teisių ir interesų jis liudija ar apie kurių elgesį, veiksmus ar su jais susijusias aplinkybes jis duoda parodymus. Tokios nuostatos dėl įrodymų patikimumo vertinimo gali būti taikomos tiems įrodymams, kurių pagrindą sudaro fizinių asmenų aiškinimai (šalių, trečiųjų asmenų aiškinimai ir argumentai, liudytojų parodymai ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-516-695/2015). Dėl šių aplinkybių liudytojams pasakojant apie 25 metų senumo įvykius galimi tam tikri neatitikimai, kuriuos taip akcentuoja apeliantė, tačiau bet kokios informacijos įrodomąją vertę nustato teismas. Jis remiasi vidiniu savo įsitikinimu, kuris turi būti grindžiamas visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu bei vadovaudamasis įstatymais. Faktą yra pagrindas pripažinti įrodytu, t. y. pakankamai patikimai nustatytu, jeigu iš byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiškai įvertina teismas, susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Teismas privalo tirti ir vertinti kiekvieną byloje priimtą įrodymą, jo prigimtį, pobūdį, taip pat turinį sudarančius duomenis, taip pat įvertinti dalyvaujančių byloje asmenų argumentus apie to įrodymo sąsajumą, leistinumą, patikimumą ir įrodomąją reikšmę.
36. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad ne kiekvienu atveju kokio nors daikto paėmimas reiškia palikimo priėmimą. Palikėjo daiktą įpėdinis gali paimti kitiems įpėdiniams sutikus, jiems leidus, kaip mirusiojo atminimą. Paveldėjimo teisėje ir teismų praktikoje palikimo priėmimu nelaikoma palikėjo drabužių, asmeninių dokumentų, laiškų, rankraščių, apdovanojimų, atestatų, šeimos suvenyrų ir relikvijų pasidalijimas tarp įpėdinių arba šių daiktų perdavimas vienam iš įpėdinių kitų įpėdinių sutikimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. balandžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-247/2006; 2008 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-547/2008). Kasacinio teismo pažymima, kad toks daiktų paėmimas nelaikomas palikimo priėmimu, jeigu įpėdinis nesirūpino palikimu, jo netvarkė, neprižiūrėjo, nemokėjo mokesčių, nedalyvavo kartu su kitais įpėdiniais disponuojant daiktais, įeinančiais į palikimo sudėtį, t. y. jeigu įpėdinis nevykdė paveldėto turto savininko (bendraturčio) pareigų ir neįgyvendino teisių į tą turtą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-86/2007; 2008 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-547/2008; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-439/2010; kt.).
37. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad, teismui sprendžiant dėl to, ar įpėdinis, paėmęs tam tikrą palikėjo kilnojamąjį daiktą ar kelis daiktus, priėmė palikimą ar ne, kiekvienu atveju turi būti vertinamos konkrečios nagrinėjamos situacijos aplinkybės, konkretaus įpėdinio, paėmusio kilnojamąjį daiktą ar kelis daiktus, elgesys po šio daikto ar daiktų paėmimo, t. y. ar jo elgesį galima vertinti kaip paveldėto turto savininko (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-86/2007; 2008 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-547/2008; 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-322/2009; 2010 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-398/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-439/2010; 2010 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-487/2010; kt.). Kasacinio teismo pažymėta, kad, vertinant, buvo palikimas priimtas ar ne, pradedant faktiškai jį valdyti, reikia atsižvelgti į turto, sudarančio palikimą, pobūdį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-322/2009).
38. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apeliantė į bylą nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog ji priėmė mirusiosios O. P. palikimą per 6 mėnesius po jos mirties, faktiškai pradėjusi jį valdyti (1964 m. CK 587 straipsnio 3 dalis, CPK 185 straipsnis). Pažymėtina, kad pagal 1964 m. CK 587 straipsnio 1 dalį, neleidžiama palikimą priimti dalinai arba su sąlyga ar išlygomis. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad iš pateiktų fotonuotraukų ir liudytojos E. G. parodymų neaišku, kokie skiriamieji nuotraukose užfiksuotų kilnojamųjų daiktų požymiai, leidžiantys juos identifikuoti kaip mirusiosios O. P. daiktus. Kita vertus, byloje nėra įrodymų, kurie leistų daryti išvadą, kad O. P. turėtus daiktus – sofą, stalą ir spintą, po jos mirties pasiėmė apeliantė. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo rašytiniais liudytojos Z. G. 2021 m. vasario 8 d. notaro patvirtintais parodymais, nes nebuvo nustatytos išimtinės aplinkybės, kodėl ši liudytoja negalėjo būti apklausta teisme (CPK 192 straipsnio 8 dalis). Silpni pagal prigimtį ir suinteresuotos pagal bylos aplinkybes liudytojos E. G. parodymai, kad apeliantė pasiėmė mirusiosios sofą, stalą ir spintą, kurių nepatvirtina kiti byloje esantys įrodymai, vertinami kaip nepakankami faktui, jog apeliantė priėmė mirusiosios daiktus, konstatuoti. Skirtingai nurodomos mirusiosios siuvimo mašinos paėmimo aplinkybės, nuoseklūs ir tarpusavyje sutampantys E. B. parodymai ir D. P. paaiškinimai, kaip labiau tikėtiną leidžia vertinti situaciją, kad apeliantė O. P. siuvimo mašimą pasiėmė kaip prisiminimą, o ne kaip nurodė liudytoja E. G., jog apeliantė pasiėmė siuvimo mašimą kaip palikimą.
39. Be nutarties 35 pastraipoje pateiktų išaiškinimų, apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad byloje parodymus davė, liudijo artimi asmenys, tačiau, viena vertus, tai nereiškia, kad jų paaiškinimais, parodymais, teismas neturi vadovautis, o kita vertus, teismas juos turi visapusiškai ir objektyviai įvertinti bei jais remiantis išvadas padaryti kartu su kitų byloje esančių įrodymų visuma. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, ne kartą yra pažymėjęs, kad vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai šalims buvo paskirstyta įrodinėjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų, taip pat reikia įvertinti kiekvieną įrodymą ir įrodymų visetą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-158-695/2015). Atsižvelgiant į tai, apeliantės skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neturėjo vadovautis liudytojos E. B. parodymais atmestini kaip nepagrįsti, nes šios liudytojos nurodytos aplinkybės apie tai, kad D. P. po O. P. mirties rūpinosi sodyba ir priimdavo visus sprendimus dėl gyvenamojo namo ir žemės sklypų (pavyzdžiui, nuomos), apie tai, kad ji pati buvo pasiėmusi siuvimo mašiną ir tik po to ją paėmė apeliantė, tiek sutampa su kitų liudytojų duotais parodymais, tiek jas patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai.
40. Apibendrindamas nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs rašytinių bylos įrodymų visumą, suinteresuotų asmenų E. P. ir A. P. išsamius, detalius žodinius paaiškinimus, duotus teismo posėdyje, jų pateiktas fotonuotraukas, D. T. atsiliepime pateiktus rašytinius paaiškinimus, liudytojų parodymų visumą, padarė teisingą ir pagrįstą išvadą, kad D. P. po O. P. mirties, faktiškai pradėdamas valdyti gyvenamąjį namą su statiniais, žemės ūkio paskirties ir kitos paskirties žemės sklypus, priėmė visą jos palikimą. Byloje apeliantė neįrodė, kad po O. P. mirties ji priėmė palikimą faktiškai pradėdami turtą valdyti.
41. Apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo nustatytų konkrečių faktinių bylos aplinkybių, kuriomis remdamasis pirmosios instancijos teismas sprendė buvus labiau tikėtina faktą, kad O. P. nuosavybės teisėmis valdė gyvenamąjį namą su statiniais. Tiek faktas, kad O. P. nuosavybės teisės į namą viešajame registre nebuvo įregistruotos, tiek faktas, kad O. P. šiame name prieš mirtį realiai negyveno, savaime nepatvirtina, kad namas O. P. nepriklausė. Kasacinis teismas savo nutartyse yra ne kartą pasisakęs dėl teisinės registracijos tikslų ir reikšmės. Šiuo atveju reikšmingi kasacinio teismo išaiškinimai apie tai, kad asmens teisių registracija viešame registre atlieka ne teises nustatančią, o teisių išviešinimo funkciją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-399/2010). Teisine registracija tik įregistruojami nuosavybės į pastatus atsiradimo ir pasikeitimo juridiniai faktai, tačiau nuosavybė atsiranka kitais teisės aktuose nustatytais pagrindais. Taigi nuosavybės atsiradimo ar pasibaigimo pagrindas yra ne teisinės registracijos faktas, o įstatyme nustatyta aplinkybė (sandoris, įvykis, aktas ar kt.), su kuria siejamas civilinių teisių atsiradimas ar pasibaigimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000 m. spalio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-977/2000, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. rugsėjo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-329/2007). Apeliantės apeliaciniame skunde nurodomi argumentai, kad O. P. namą dar 1989 m. perleido anūkui D. P. laikytini nepagrįstais, nes Kauno regiono valstybės archyvo 2020 m. birželio 9 d. pažymoje Nr. (10.6E)V10-1135 pateikiami duomenys apie įrašus (duomenys neskelbtini) kaimo ūkinėse knygose liudija, kad tiek 1971 m., tiek 1990 m. yra įrašytas O. P. ūkis, kuriam priklauso medinis gyvenamasis namas ir 60 arų žemės, tiek 1994 m. (duomenys neskelbtini) kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąraše įrašyta O. P., o ne D. P..
42. Reikalavimai pirmosios instancijos teismo sprendimui yra įtvirtinti CPK 270 straipsnyje. Pagal kasacinio teismo suformuotą praktiką net ir nepakankamas teismo sprendimo (nutarties) motyvavimas nėra jo absoliutus negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktą. Šis pagrindas taikytinas tik tuo atveju, kai sprendimas (nutartis) yra visiškai be motyvų. Jei teismo sprendimo motyvai yra neišsamūs, šis pažeidimas gali būti pripažintas esminiu tik tada, jeigu sprendimo motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus ir dėl to byla galėjo būti išspręsta neteisingai (CPK 329 straipsnio 1 dalis). Jei teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje argumentuotai atsakyta į pagrindinius išnagrinėto ginčo aspektus, tai negali būti pagrindas vien dėl formalių pažeidimų panaikinti iš esmės teisingą teismo sprendimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-58/2013).
43. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsakė į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, susijusius su turto valdymo nuosavybės teise bei palikimo priėmimo juridinių faktų nustatymu. Ginčijamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje pasisakyta dėl pareiškėjos ir suinteresuotų asmenų pareiškimų, nurodyti įrodymai, kuriuos teisiškai įvertinus padarytos išvados teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje tenkinti suinteresuotų asmenų pareiškimą, taip pat išdėstyti argumentai, kodėl buvo atmestas pareiškėjos pareiškimas.
44. Pažymėtina, kad apeliantė, nesutikdami su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kitaip vertina tuos pačius įrodymus, pateikia savo nuomonę dėl jų turinio, tačiau nepagrindžia teiginių, jog pirmosios instancijos teismas, atlikdamas įrodymų vertinimą, būtų pažeidęs teisės normas ar netinkamai jas taikęs, t. y. iš esmės siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu būtų nustatytos kitos faktinės aplinkybės, nei tai padarė pirmosios instancijos teismas. Konstatuotina, kad kitokia apeliantės nuomonė dėl tam tikrų įrodymų turinio neduoda pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo išvadomis, pagrįstomis byloje esančių įrodymų visumos vertinimu.
45. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta anksčiau, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu tinkamai taikė procesines normas, nepažeidė CPK 270 straipsnio 4 dalies reikalavimų.
46. Kiti pareiškėjos apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai neturi esminės reikšmės skundžiamo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų atskirai nepasisako. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tenkinti pareiškėjos apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
47. Atmetus pareiškėjos apeliacinį skundą, bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme jai neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Suinteresuotas asmuo E. P. pateikė prašymą priteisti 320,65 Eur bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą ir šias išlaidas patvirtinančius įrodymus. Pagal bendrąją taisyklę ypatingosios teisenos bylose bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos (CPK 443 straipsnio 6 dalis). Tačiau jeigu dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra priešingi, teismas turi diskreciją spręsti dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo šalims arba priteisti jas iš asmens, kurio pareiškimas atmestas. Nagrinėjamu atveju matyti, kad tarp pareiškėjos ir E. P. yra priešingas teisinis suinteresuotumas, todėl yra teisinis pagrindas spręsti klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. E. P. prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) nustatytų maksimalių dydžių, yra pagrįstos, todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 443 straipsnio 6 dalimi, prašymą tenkina ir iš apeliantės jam priteisia 320,65 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2021 m. gegužės 4 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš pareiškėjos V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) suinteresuotam asmeniui E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 320,65 Eur (tris šimtus dvidešimt eurų 65 ct) bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.