- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-02-20
- Bylos Nr.
- 1-681-1096/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37037-2023-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Grinevičiūtė
- Kaltinamasis
- E. Š.
- Nukentėjusysis
- M. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.7Įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą (BK 71 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruojantis ir faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), vadybininkas, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. Š. 2023 m. rugsėjo 25 d. apie 10.20 val., Ozo g. 25, Vilnius, prie prekybos ir pramogų centro „Akropolis“ įėjimo, 1 kartą ranka tyčia sudavęs M. M. į veido sritį ties kairiąja ausimi, sukėlė nukentėjusiajam M. M. fizinį skausmą. Šiais veiksmais E. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis E. Š. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu sutiko duoti parodymus, paaiškino, kad supranta kuo yra kaltinamas, savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad buvo situacija tokia, jog, jeigu žmogus mato, kad kitas asmuo yra išgėręs, kam provokuoti ir kam tą asmenį kabinti, tai gavosi, kad užkabino, išprovokavo ir taip gavosi. Su draugu sėdėjo kavinėje „Akropolyje“, išgėrinėjo. Vėliau ėjo link mašinos, mašina stovėjo netoli durų, nutarė įjungti muziką, sėdo už vairo, pradėjo jį kaltinti, kad jis kažkur važiuos ir taip išprovokavo. Nesusilaikė ir vožtelėjo. Pradėjo tas asmuo viską filmuoti, kad jis kažkur važiuos. Vėliau atėjo apsauga, išleido panelę, pastaroji išvažiavo, kadangi ji buvo vairuotoja, o jie išėjo tuo ir viskas pasibaigė. Įvykis įvyko kaltinime nurodytu laiku ir vietoje. Patvirtina, kad buvo išgėręs, išgėrė apie 2 litrus alaus. Jautėsi apsvaigęs. Paaiškina, jog jeigu būtų buvęs blaivas, nebūtų taip pasielgęs. Minėtas automobilis buvo jo. Automobilį būtų vairavusi panelė. Nurodo, kad tam asmeniui trenkė iš kairės rankos, tačiau nepamenu į kurią vietą. Tai jau buvo seniai. Trenkė tik vieną kartą, tačiau atrodo pataikė į veidą. Atrodo tas asmuo, kuris sėdi salėje įvykio metu buvo su akiniais. Kas po smūgio įvyko su akiniais, jis nežino. Po suduoto smūgio asmuo pradėjo šūkauti, kviesti apsaugą. Neatmeta galimybės, jog nukentėjusiajam skaudėjo po suduoto smūgio. Suduotas smūgis buvo silpnas, pataikė į veidą, labiau į šoną prie ausies. Jam atrodo, kad sudavė ištiesta ranka delnu pliaukštelėjo, tiksliai visko neprisimena, tačiau sudavė su kaire ranka, kadangi pats yra kairiarankis. Nepastebėjo, ar asmuo susiėmę už veido, ar buvo paraudimas, jis su tuo asmeniu nebendravo. Tik vėliau bendravo su apsauginiu. Kiek prisimena su apsauginiu pykosi, nes kartu buvusi panelė norėjo išvažiuoti, o pastarasis neleido visiems išvažiuoti, tačiau vėliau panelę išleido važiuoti.
Dėl pareikšto civilinio ieškinio tai tokios sumos nepripažįsta, tai bandymas pasipelnyti. Už akinius gali atlyginti 20 Eur. Civilinį ieškinį pripažįsta tik iš dalies, 1 000 Eur tai yra nerealu. Nurodo, kad tas asmuo, kuris jį filmavo jam neaiškino kodėl jį filmuoja, pradėjo rėkauti, jog jis dabar važiuos. Žino ir supranta visuomenės požiūrį į girtus vairuotojus, tačiau jis nevairavo, jis tik muziką įjungė. Be to automobilio variklis nebuvo užvestas. Įvykio metu su juo buvo draugė G., kurios pavardės nepamena ir draugas D., su kuriuo išgėrinėjo. Nukentėjusysis buvo vienas. Mano, kad iš dalies pats pasikarščiavo, tačiau jam nepatiko, kad lenda į akis su telefonu ir filmuoja. Po įvykio nebendravo su nukentėjusiuoju, nebuvo galimybės nukentėjusiojo atsiprašyti. Teismo posėdžio metu kaltinamasis atsiprašo nukentėjusiojo.
Žemesnės instancijos teismas
Papildomai nurodo, kad uždirba 700 Eur. Dirba nuo gegužės mėnesio, visus įsiskolinimus yra grąžinęs, liko kelios baudos. Būstas, kuriame gyvena priklauso tėvams, bei gyvena su tėvais. Jo automobilio „BMW“ 7 klasės vertė apie 8 000 – 9 000 Eur. Automobilis yra 2009 m., buvo pirktas su variklio defektu, tai pigiau sumokėjo, kadangi pats variklį susidėjo. Turėjo vieną automobilį, tačiau pardavė. Turi „Mercedes Benz“ A kalsės, 2006 m., daugiau iš turto nieko neturi (2 t., b. l. 24-31).
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis nėra padaręs labai sunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažino visiškai, davė parodymus teisme, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jam sutinkant, prokurorei ir nukentėjusiajam neprieštaraujant, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gruodžio 20 d. įtariamuoju apklaustas E. Š. parodė, kad psichiatrinėse įstaigose negydytas, į narkologinę įskaitą neįrašytas, galvos traumų neturėjęs. 2023 m. rugsėjo 24 d., sekmadienį nuo pietų su draugu D. N., su kuriuo bendrauja per platformą ,,Faceboo“ šventė, vartojo alkoholinius gėrimus. Visą naktį šventė, nemiegojo ir apie 9 val. nusprendė važiuoti į Akropolį. Juos į Akropolį atvežė D. N. draugė G., kurios pavardės ir telefono numerio nežino. G. juos atvežė mano automobiliu BMW, kurio valstybiniai numeriai vokiški, jų dabar neprisimena. Neprisimena, ar G. pastatė automobilį šeimos vietoje, ar neįgaliųjų. Akropolyje jie nuėjo į ,,Čili pica“ ir ten gėrė alų. G. alkoholinių gėrimų nevartojo. Akropolyje prabuvo maždaug pusantros valandos, su niekuo nekonfliktavo. Išėjo iš ,,Akropolio“ pro vidinį išėjimą kuris yra prie SEB banko ir priėjo prie minėto jo automobilio. Jis atsisėdo jį užvesti, tikrai nebūtų jo vairavęs, nes buvo neblaivus, norėjo jį tik užvesti. Kiek prisimena, kai užvedė automobilį link jo pradėjo eiti vyras ir priekaištavo, kad automobilis stovi neleistinoje vietoje. Jis juos filmavo savo mobiliuoju telefonu. Jis jam porą kartų pasakė, kad atstotų. Jis pradėjo sakyt, kad iškvies policiją, sakė, kad jis girtas vairuoja, nors automobilio jis nevairavo. Tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas. Neprisimena, kurie vyro žodžiai jį išprovokavo, o tuo labiau jis buvo išgėręs, bet kažkuriuo metu kairės rankos kumščiu trenkė jam į veido sritį, į kurią tiksliai vietą neprisimena. Prisimena, kad nuo smūgio jo akiniai nukrito ant žemės, tačiau, jo manymu, smūgis nebuvo stiprus. Po smūgio jie dar parūkė, o vyras nuėjo pasikviesti apsaugą. Atėjus apsaugai jie ginčijosi, nes apsaugos darbuotojai neleido G. išvažiuoti. Galų gale G. išvažiavo. Jie, išgirdę, kad apsaugos darbuotojai kviečia pareigūnus nusprendė išeiti, kad nekiltų didesnis konfliktas. Dėl įvykio labai gailisi, būdamas blaivus taip nesielgtų. Žalą galėtų atlyginti nukentėjusiajam, tačiau daugiausiai galėtų sumokėti 100 Eur. Daugiau nieko paaiškinti negali (1 t., b. l. 123-126).
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. rugsėjo 25 d. liudytoju apklaustas nukentėjusysis M. M. parodė, kad 2023 m. rugsėjo 25 d. apie 10.20 val., adresu Vilnius, Ozo g. 25, jam išeinant iš prekybos centro ,,Akropolis“ (išėjimas įvardijamas kaip ,,verslo išėjimas“) išgirdo kaip jam iš paskos einantis asmuo pradėjo rėkti: ,,kokios problemos“, ,,tuoj bus problemų". Jam nekreipiant į asmenis dėmesio (jų buvo 3 vyrai ir viena mergina, amžius tarp (duomenys neskelbtini) m.) pastebėjo, kai du iš šių asmenų, tarp jų ir rėkęs asmuo, nuėjo į automobilį ,,BMW“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Matant šiuos asmenis pastebėjo, kad rėkęs asmuo yra greičiausiai girtas (lingavo, buvo agresyvus, vėliau pajuto iš burnos sklindantį alkoholio kvapą) bei įsėdo į automobilio ,,BMW“ vairuotojo vietą bei šį užvedė. Manydamas, kad asmuo automobilį vairuos galimai neblaivus, šį norėjo pradėti filmuoti mobiliuoju telefonu ,,Xaomi N10Pro“. Po to į automobilį įsėdęs asmuo pastebėjo, kad yra galimai filmuojamas ir priėjo prie jo. Priėjęs šis ėmė jam grasinti ir keiktis. Grasindamas šis vis reikalavo, kad ištrintų vaizdo įrašą. Matydamas, kad asmuo gali pradėti muštis, jam tik įsidėjus telefoną į kišenę, šis užsimojo dešine ranka ir mostu nuo savęs smogė jam į veido sritį ties kairia ausimi. Smūgio metu pajuto stiprų fizinį skausmą smūgio vietoje. Skausmą jaučia ir dabar, apklausos metu. Taip pat smūgio metu buvo sugadinti jam priklausantys akiniai nuo saulės. Šio įvykio metu buvo ant jo akių, o po smūgio nukrito ant žemės. Preliminari akinių vertė apie 20 Eur. Kaip įvykio metu suprato, jam smogęs asmuo yra vardu E. Š.. Tai suprato iš to, kad jo draugai jį taip vadino siekdami jį nuraminti. Po šio įvykio jis nubėgo į prekybos centrą ,,Akropolis“ ir paprašė apsaugos darbuotojų eiti su juo į įvykio vietą. Šiems atėjus, asmenys dar nebuvo pasišalinę, o apsaugos darbuotojai juos nufilmavo tarnybinėmis kūno kameromis. Iki atvykstant policijai, asmenys pasišalino. Turi filmuotą medžiagą, kurioje yra nufilmuotas jam smogęs asmuo. Dėl techninių kliūčių šio įrašo dabar pateikti negali ir pateiks tyrimo eigoje (1 t., b. l. 2).
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. lapkričio 3 d. liudytoju apklaustas nukentėjusysis M. M. parodė, kad dėl 2023 m. rugsėjo 25 d. jam padarytų sužalojimų jis į Teismo medicinos tarnybos specialistus dėl apžiūros nesikreipė bei jau nesikreips, kadangi dėl sumušimų kreipėsi į VšĮ „Šeškinės poliklinika“, kur buvo apžiūrėtas medikų. Nustatyta diagnozė buvo galvos paviršinis sužalojimas, sukrėtimas galvos smegenų. Vyrą, kuris jam trenkė į galvą, jis galėtų atpažinti ir gyvai, ir iš nuotraukų. Šis asmuo taip pat yra užfiksuotas jo pateiktame vaizdo įraše. Kadangi įvykis įvyko jo darbo metu, t. y. jis atlikinėjo viso prekybos ir pramogų centro „Akropolis“, Vilniuje, Ozo g. 25, dezinfekciją, tai jis savo darbų nebaigė, todėl patyrė materialinę bei moralinę žalą, kurią vertina apie 1 000 Eur. Buvo sudaužyti akiniai, kurių vertė 20 Eur, bei teko pirkti vaistus nuo skausmo, kurie kainavo apie 14.54 Eur. Jam padaryta materialinė žala 34,54 Eur. O visą kitą sumą iki 1 000 Eur (965.46 Eur) jis vertina kaip moralinę žalą bei žalą už negautas pajamas dėl neatlikto darbo (1 t., b. l. 30-33).
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gruodžio 1 d. liudytoju apklaustas E. Z. parodė, kad dirba UAB ,,Eurocash1'“ apsaugos darbuotoju, jo darbo vieta yra PPC ,,Akropolyje“, verslo centre registratūroje. Jo darbo laikas yra 8 val. iki 18 val. darbo dienomis. Rugsėjo mėnesį, neprisimena kurią dieną, jam dirbant, dienos metu, kurią valandą neprisimena, prie jo pribėgo vyras, kuris dirba įmonėje (duomenys neskelbtini) ir aptarnauja „Akropolį“. Jis atbėgo su kuprine ir pasakė, kad jam padėtų, jį sumušė ir sudaužė jo akinius. Jis padėjo prie jo darbo vietos kuprinę. Jie abu nuėjo iki tos vietos, kur vyras buvo sumuštas - prie Akropolio šeštojo įėjimo, prie rūkymo vietos. Šalia stovėjo vaikinas ir mergina, kurie atrodė jauni, apie (duomenys neskelbtini) metų. Vyras, prašęs jo pagalbos parodė jam šiuos du asmenis, pasakė, kad jie iš tos pačios kompanijos, kurie jį sumušė ir parodė ant žemės nukritusius jo akinius ir savo veidą. Ant veido srities matėsi paraudonavimas (kurioje veido vietoje tiksliai neprisimena), tačiau ant veido ar ant žemės kraujo nebuvo. Paklausus kas buvo, nukentėjęs vyras jam papasakojo, kad pamatė lauke tris vaikinus ir vieną merginą, kurie buvo neblaivūs ir ruošėsi važiuoti automobiliu nuo Akropolio, todėl pradėjo juos filmuoti. Automobilis BMW, į kurį kompanija ir lipo, stovėjo šalia rūkomojo. Nukentėjęs vyras toliau jam pasakojo, kad vienas iš kompanijos vaikinas, pamatęs kad juos filmuoja, priėjo prie jo nusiteikęs agresyviai ir pradėjo klausinėti, kodėl jis filmuoja. Kažkuriuo metu jiems bestovint lauke atėjo kiti du asmenys iš minėtos kompanijos. Vienas iš jų buvo labai agresyviai nusiteikęs, nukentėjusysis pasakė, kad jis jam ir trenkė. Jis paskambino į dispečerinę pranešti apie įvykį ir jam pasakė, kad policiją tegul kviečia nukentėjusysis. Nukentėjusysis paskambino policijos pareigūnams, o agresyvus asmuo vis vėl ėjo prie nukentėjusio asmens, keikėsi, grasino, jis stovėjo tarp jų, nes matė, kad vėl gali kilti muštynės. Matė, kad du asmenys iš kompanijos, kurie atėjo vėliausiai buvo labai neblaivūs, tai sprendžia iš alkoholio kvapo, eisenos. Jis pradėjo raminti agresyvų asmenį, tuo metu atėjo kitas apsaugos darbuotojas, jie toliau ramino agresyvų asmenį. Po maždaug 2 minučių pamatė, kaip mergina iš minėtos kompanijos atsisėdo už BMW automobilio vairo (matė, kad ji buvo blaivi), o likę 3 asmenys, paklausė jų, kas dabar bus. Jis atsakė, kad atvažiuos pareigūnai ir asmenys iš karto pasišalino - nuėjo link ,,Ermitažo“ pusės. Kompanijoje buvę mergina ir vienas vaikinas buvo tylūs, nieko nesakė. Agresyviausi buvo du asmenys - tas asmuo, kuris trenkė nukentėjusiajam ir su juo atėjęs asmuo. Nori pridėti, kad pačio įvykio jis nematė, atėjo tik po smūgio, kai nukentėjusysis paprašė jo pagalbos. Tos kompanijos anksčiau nėra matę (1 t., b. l. 54-57).
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. lapkričio 22 d. liudytoju apklaustas P. A. parodė, kad dirba PPC „Akropolis“ apsaugos darbuotoju. Rugsėjo mėnesio gale dirbo PPC „Akropolyje“ ir jam per raciją pasakė, kad prie 6 „Akropolio“ išėjimo vyksta kažkoks konfliktas ir jį pakvietė ateiti. Jis atėjo prie šeštojo išėjimo ir kiek prisimena, ten jau buvo kitas apsaugos darbuotojas E. Z., kurio tel. Nr. neturi ir dar du asmenys. Kai tik atėjo, vienas iš asmenų kaip tik šalinosi. Kiek prisimena, jis lipo į automobilį į keleivio pusę. Automobilyje sėdėjo daug asmenų, jie iš išvaizdos atrodė labai jauni. Nei koks buvo automobilis, nei kaip apsirengę asmenys, buvę įvykio vietoje jis neprisimena. Atsimena tiek, kad jie liko trise - jis, E. Z. ir dar vienas asmuo ir, jam atrodo, kad policiją kvietė E. Z.. Taip pat E. Z. jam papasakojo, kad konfliktas kilo dėl to, kad kažkoks asmuo savo automobilį pastatė į neįgaliojo ar šeimos vietą. Kai E. paskambino 112 ar jis sulaukė policijos, ar išėjo dirbti jis neprisimena. Apie įvykį daugiau nieko negali papasakoti, nes pats įvykio nematė ir daugiau nieko neprisimena (1 t., b. l. 59-62).
Iš 2023 m. rugsėjo 25 d. M. M. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2023 m. rugsėjo 25 d. apie 10.20 val. adresu Vilnius, Ozo g. 25, viešojoje automobilių stovėjimo aikštelėje, iš matymo jam nepažįstamas asmuo vieną kartą dešine ranka jam smogė į veidą ties kairia ausimi, dėl ko jis patyrė fizinį skausmą. Įvykio metu taip pat sulaužyti jam priklausantys akiniai nuo saulės, kurie smūgio metu buvo uždėti ant akių. Skausmą smūgio vietoje jaučia ir pareiškimo rašymo metu (1 t., b. l. 2).
Iš 2023 m. rugsėjo 25 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad įvykio vieta yra automobilių stovėjimo aikštelė, kuri yra ties pastatu, kuris yra adresu Vilnius, Ozo g. 25, ties įėjimu, pavadinimu ,,Verslo centro įėjimas“ arba arčiausiu įėjimu į prekybos centre esančią parduotuvę ,,Sportland“. Stebint šį įėjimą iš priekio, kairėje matomas pastatas, ant kurio yra užrašas ,,autoplovykla“ (svariauto.lt). Šalia šio pastato matomos dvi automobilio statymo vietos, šalia kurių įrengti metaliniai stulpai, o ant jų pritvirtintos mėlynos spalvos lentelės su užrašu jose ,,šeimos vieta“. Šalia antrojo stulpo nuo plovyklos pastato, ant grindinio pastebima, kad visa teritorija yra filmuojama stacionariomis vaizdo fiksavimo kameromis. Šios priklauso PC ,,Akropolis“. Pridedama fotolentelė (1 t., b. l. 3, 11-15).
Iš 2023 m. lapkričio 3 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad M. M. atpažino asmenį, užfiksuotą nuotraukoje Nr. 6 (E. Š.), kaip asmenį, kuris 2023 m. rugsėjo 25 d. jam smogė į galvą Vilniuje, Ozo g. 25. Asmenį atpažino pagal veido formą, akių žvilgsnį bei formą (1 t., b. l. 44-48).
Iš 2023 m. spalio 3 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše, pavadinimu ACC Export-2023-09-29 13.05.28.303.ave 10.18 val. matosi įėjimas į verslo centrą. Vyras vilkintis raudonais-pilkais marškiniais filmuoja automobilio stovėjimo aikštelę. Prie jo prieina vyras dėvintis tamsiais drabužiais ir žiūri ką minėtas vyras filmuoja. Prie filmuojančio vyro 10.21 val. taip pat prieina kitas vyras dėvintis baltais sportbačiais, baltais marškinėliais, tamsiu džemperiu ir kelnėmis pastumia vyrą kuris filmuoja ir laiko prispaudęs prie sienos, ir vėl ranka pastumia tarpusavyje visi trys kalbasi. 10.21 iš kaires rankos minėtas vyras su baltais marškinėliais, kairę ranką suduodą vyrui kuris filmavo telefonu automobilio stovėjimo aikštelė į veido sritį ir nueina link automobilių stovėjimo aikštes . Vyras kuriam sudavė nueina į verslo centrą. Ir minėti vyrai su baltais marškinėliais, juodu prasegtu megztiniu ir tamsiais drabužiais su užrašu ant krūtines taip pat nueina į verslo centrą. Po kažkiek laiko vyras kuriam sudavė į veido sritį išeina su apsaugos darbuotoju prieina prie automobilių. Prie minėto automobilio ateina taip pat kiti minėti vyrai ir visi kalbasi. Vaizdo įrašo pabaiga. Vaizdo įraše pavadinimo ACC Export-2023-09-29 13.10.19.079.ave kaip minėti vyrai ir apsaugos darbuotojas kalbasi prie BMW, v.n. (duomenys neskelbtini), automobilio po kiek laiko ateina prie minėto automobilio mergina ir išvažiuoja. Vaizdo įrašo pabaiga (1 t., b. l. 67-69).
Iš 2023 m. spalio 26 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad akinių stiklai tamsinti, akinių rėmelis yra tik su vienu stiklu, kitas stiklas yra atskirai nuo rėmo, nesudužęs. Ant vienos akinių rėmelio kojelės yra užrašas „MG05“, akinių nosies atramos laikikliai yra nevienodame lygyje. Nuotrauka Nr. 3,4. Pridedama fotolentelė (1 t., b. l. 74-80).
Iš 2023 m. lapkričio 20 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas, pagalbos skambučio garso įrašas. atidarius rinkmeną pavadinimu „BPC skambu io ra as (ID 92225344299, skambučio pradžia_ 2023-09-25 10_26_19)“ girdime: BPC darbuotoja: 1,1,2. Pranešėjas: Taip, prie „Akropolio“ šito „Sportlando“ įėjimo policiją prašom, čia užpuolė darbuotoją „Akropolio“ ir apsauga sako, kad pats turėčiau išsikviest, nes trenkė čia, akinius sudaužė. BPC darbuotoja: Apsauga užpuolė, ar kas? Pranešėjas: Ne, ne, ne, apsauga sako, kad pats kviesčiausi. BPC darbuotoja: Kas būtent atsitiko, paaiškinkit man. Pranešėjas: Nu išeidinėjau, nu, neblaivus, neadekvatus žmogus čia šūkaut pradėjo ant manęs, aš, trenkė šitą, į veidą, ta prasme, įsėdo į BMW mašiną, bandė važiuot. BPC darbuotoja: Jisai dabar vietoj? Pranešėjas: Taip, dabar vietoj. BPC darbuotoja: Čia iš miško pusės jis? Pranešėjas: Taip, taip, taip, „Sportlandas“, „Sportland“ įėjimas. BPC darbuotoja: Greitosios nereikia jums? Pranešėjas: Ne. Akiniai sudaužyti tiesiog ir, šita, į veidą trenkė. BPC darbuotoja: Mhm. Jūsų vardas, pavardė? Pranešėjas: M. M.. BPC darbuotoja: Laukite. Pranešėjas: Mhm (1 t., b. l. 84-86).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2023 m. gruodžio 4 d. specialisto išvadoje Nr. G 3668/2023 (01) nurodyta, kad vadovaujantis M. M. medicinos dokumentų duomenimis, kūne mechaninių sužalojimų nekonstatuota. Akies patinimas ir paraudimas nėra specifiniai traumos požymiai ir sužalojimų nevertinami (1 t., b. l. 105-106).
BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2023 m. rugsėjo 25 d. 10.28 val. Bendrajame pagalbos centre gautas pranešimas, jog Vilniuje, Ozo g. 25, pranešėją užpuolė neblaivus vyras. Trenkė per veidą, įsėdo į automobilį „BMW“, norėjo išvažiuoti, bet sulaikė. Prie „Sportland“ parduotuvės įėjimo iš miško pusės, nuo Greitosios medicinos pagalbos atsisakė (1 t., b. l. 107).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau -ir AVPK) Vilniaus miesto 5-ojo policijos komisariato 2 – ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Ž. Č. 2023 m. lapkričio 9 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad remiantis ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis (vaizdo įrašų apžiūra, ANR duomenys) buvo nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai įvykdė E. Š. (1 t., b. l. 108-110).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Teismas, ištyręs sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad kaltinamojo E. Š. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu E. Š. savo kaltę pripažino visiškai, sutiko duoti parodymus. Parodė, kad visa tai įvyko prie Akropolio, jį išprovokavo nukentėjusysis, kuris netikėtai pradėjo jį filmuoti. Jis nesutiko, kad jį filmuotų, todėl nesusilaikė ir trenkė nukentėjusiajam į veidą. Viskas įvyko kaltinime nurodytu laiku ir vietoje. Buvo išgėręs apie 2 l alaus, jautėsi apsvaigęs. Mano, kad netrenkė stipriai, tik pliaukštelėjo. Po smūgio, asmuo pradėjo šūkauti, kviesti apsaugą. Sutiko, kad nukentėjusysis nuo smūgio galėjo jausti fizinį skausmą. Sudavė kaire ranka, nes yra kairiarankis. Pripažino, kad veikos padarymui įtakos turėjo alkoholis. Posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiojo (2 t., b. l. 25). Ikiteisminio tyrimo metu E. Š. kaltę pripažino, iš esmės paaiškino tas pačias aplinkybes, t. y. kad buvo Akropolyje, vartojo alkoholinius gėrimus. Išėjo į lauką, priėjo prie automobilio. Prie jų priėjo vyras, kuris pradėjo filmuoti. Tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas, kurio metu kairės rankos kumščiu trenkė jam į veido sritį. Nuo smūgio nukrito akiniai. Padarytą žalą vertina 100 Eur (b. l. 123-124).
Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina nukentėjusiojo bei liudytojų parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, bei kiti byloje esantys įrodymai. Atkreiptinas dėmesys, kad byloje esantys medicininiai dokumentai patvirtina, kad po įvykio nukentėjusysis kreipėsi į medikus, skundėsi kairės ausies ir kairio skruosto skausmu, galvos svaigimu. Nustatytas galvos paviršinis sužalojimas, sukrėtimas. Rekomenduotas tausojantis režimas, nedarbingumo pažyma neišduota (1 t., b. l. 92). Specialisto išvadoje nustatytas akies patinimas ir paraudimas, mechaninių sužalojimų nekonstatuota (1 t., b. l. 105-106). Byloje nekyla abejonių, kad vienas suduotas smūgis nukentėjusiajam į veidą iš tikrųjų sukėlė padarinius – fizinį skausmą.
Teismo vertinimu, kaltinamojo padarytų veiksmų pobūdis rodo, kad kaltinamasis veikė netiesiogine tyčia bei, būdamas suaugęs, pakaltinamas asmuo, aiškiai suvokė savo veiksmų pavojingumą, numatė, kad tokie jo veiksmai gali sukelti nukentėjusiajam fizinį skausmą, ir nors šių padarinių nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti.
Byloje nustatyta, kad E. Š. 2023 m. rugsėjo 25 d. apie 10.20 val., Ozo g. 25, Vilnius, prie prekybos ir pramogų centro „Akropolis“ įėjimo, 1 kartą ranka tyčia sudavęs M. M. į veido sritį ties kairiąja ausimi, sukėlė nukentėjusiajam M. M. fizinį skausmą Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes kaltinamojo E. Š. veika kvalifikuotina kaip nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje.
BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas, atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimus skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
E. Š. padaryta veika priskiriama prie tyčinių nesunkių smurtinių nusikaltimų, padarytas nusikaltimas prieš suaugusį asmenį, veika baigta.
Teismo posėdžio metu E. Š. davė nuoseklius parodymus, pripažino savo kaltę. Prokuroras prašė nepripažinti lengvinančia aplinkybe tai, kad kaltinamasis nuoširdžiai gailisi dėl įvykio (BK 59 str. 1 d. 2 p.), nes kaltinamasis kaltina nukentėjusįjį, kad šis išprovokavo jo veiksmus (2 t., b. l. 29-30). Teismas pritaria prokuroro išvadai. Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo ir teismo posėdžio metu pripažino kaltę dėl veikos, nukentėjusiojo atsiprašė teismo posėdžio metu, tačiau kaltinamasis, nors ir išreiškė gailėjimąsi dėl kilusių padarinių, yra linkęs savo veiksmus pateisinti nukentėjusiojo provokavimu, savanoriškai žalos neatlygino, teismui pasiūlius, nesutiko tartis dėl jos atlyginimo. Nukentėjusysis kaltinamojo gailėjimusi nebuvo įtikintas ir nukentėjusiojo atsiprašymo nepriėmė (2 t., b. l. 24-31). Tokia kaltinamojo pozicija dėl jam pareikšto kaltinimo paneigia galimybę pripažinti jo baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, kadangi nenustatytas nuoširdus gailėjimasis dėl sukelto fizinio skausmo.
Kitų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamasis teismo posėdžio metu, atsakydamas į prokuroro klausimas, pažymėjo, kad veikos padarymui turėjo įtakos alkoholio vartojimas. Tą dieną buvo išgėręs alaus, jautėsi apsvaigęs. Parodė, kad jeigu būtų blaivus, nebūtų taip pasielgęs (2 t., b. l. 25).
Vertinant E. Š. asmenybę, nustatyta, jog jis yra jauno amžiaus, dirba UAB (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 157), teismo posėdžio metu teigė, kad užsiima automobilių pardavimais, nevedęs, vaikų neturi, anksčiau neteistas, tačiau 2021 m. ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nes buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės (1 t., b. l. 154-155), daug kartų baustas administracine tvarka, daugiausiai už kelių eismo taisyklių pažeidimus, yra nesumokėtų baudų (1 t., b. l. 159-170). Byloje nėra duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą.
Prokuroras baigiamųjų kalbų metu prašė skirti kaltinamajam 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros su įpareigojimais; nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ir mokymusi; neatlygintinai išdirbti 40 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos; per 6 mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; bausmės vykdymo laikotarpiu uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Skirti BK 71 straipsnyje numatytą baudžiamo poveikio priemonę – 10 MGL įmoką į nukentėjusiųjų asmenų fondą. Pagal BK 64¹ straipsnį bausmę sumažinti trečdaliu (2 t., b. l. 30).
Kaltinamasis prašė skirti baudą. Prašė atsižvelgti, kad bausmė netrukdytų darbui, nes daugiausiai laiko būna užsienyje, dirba vilkiko vairuotoju (2 t., b. l. 31).
Teismas, įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, jog kaltinamajam E. Š. skirtina BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta ir prokuroro siūloma bausmės rūšis – laisvės apribojimas, kurios dydis nustatytinas mažesnis už šios bausmės rūšies vidurkį, t. y. 1 metų laisvės apribojimo bausmė (BK 48 str. 2 d.), be intensyvios priežiūros, kartu paskiriant įpareigojimus bei draudimus, kurie padėtų pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus:
1) įpareigojant nuo bausmės vykdymo pradžios sudalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją pabaigti;
2) visą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tarp jų ir alkoholį (BK 48 str. 4 d. 1 p., 5 d. 4 p.).
Atsižvelgiant į kaltinamojo prašymą, jo darbinę veiklą ir nusikalstamos veikos pobūdį (vienas smūgis, kuris sukėlė fizinį skausmą, veika padaryta dienos metu ir kt.), teismo vertinimu, skirti įpareigojimą tam tikru laiku būti namuose, neatlygintinai išdirbti 40 val. sveikatos priežiūros ar kt. organizacijose, netikslinga, tačiau vietoj to skiriama didesnė įmoka į nukentėjusiųjų asmenų fondą.
Pagal BK 48 straipsnio 6 dalį, teismas asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, kitų baudžiamojo proceso dalyvių prašymu, taip pat savo nuožiūra gali paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones, ir (ar) kitus baudžiamajame įstatyme nenumatytus draudimus ar įpareigojimus, jeigu, teismo nuomone, tai darytų teigiamą įtaką jo elgesiui. Teismas mano, kad prokuroro prašymas skirti įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, yra pagrįstas, nes kaltinamasis dirba, uždirba pakankamai ir turi savo turto (automobilį). Įvertinus veikos trukmę, motyvus, sukeltus padarinius, kaltinamojo asmenybę (be kita ko į tai, kad jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės), į tai, kad yra neskiriamas prokuroro prašomas įpareigojimas neatlygintinai išdirbti 40 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, E. Š. skiriama BK 71 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – 20 MGL dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą. Skiriama baudžiamojo poveikio priemonė sudarys kaltinamajam galimybę dar kartą įvertinti savo veiksmų pasekmes ir motyvuos ateityje elgtis atidžiai ir rūpestingai.
Kadangi kaltinamasis dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam E. Š. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. iki 8 mėnesių laisvės apribojimo su minėtais įpareigojimais bei paskirta baudžiamojo poveikio priemone.
Dėl civilinio ieškinio
Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.
CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas pažymi, kad išgyvenimai dėl asmeniui gyvybiškai svarbių dalykų, tokių kaip asmens gyvybė, sveikata, yra ypač dideli. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, į tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Kartu kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad teismo pareiga yra nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-604/2005). Neturtinės žalos apskaičiavimo kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas privalo atsižvelgti ir į kitas reikšmingas bylos faktines aplinkybes, mažinančias ar didinančias neturtinės žalos atlyginimą.
Nukentėjusysis M. M. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 1 000 Eur neturtinės ir turtinės žalos priteisimo (1 t., b. l. 48). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju paaiškino, kad įvykis įvyko darbo metu, o dėl įvykio nebaigė darbų, todėl negavo pajamų dėl atlikto darbo. Buvo sudaužyti akiniai, kurių vertė 20 Eur, bei teko pirkti vaistus nuo skausmo už 14.54 Eur. Kita žala yra moralinė (1 t., b. l. 30-33). Teismo posėdžio metu nukentėjusysis parodė, kad dėl kaltinamojo veiksmų patyrė nuostolius, kadangi tai buvo darbo diena, susitrukdė jo darbas, buvo pažemintas, ir šiuo metu yra atsiradusi žmonių baimė. Jam teko lankytis pas gydytoją, veidas po smūgio buvo raudonas. Teismo posėdžio metu patikslino, kad atsisako dalies civilinio ieškinio reikalavimo, t. y. prašo, kad buvo patenkintas prašymas atlyginti 500 Eur už moralinę žalą dėl įvykio. Dėl turtinės žalos, t. y. akinių sugadinimo ir negautų pajamų, dokumentų neturi, todėl šio reikalavimo atsisako (t. 2, b. l. 149).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu E. Š. su ieškiniu nesutiko. Teigė, kad vertina sukeltą žalą 200 Eur. Tartis dėl žalos atlyginimo su nukentėjusiuoju atsisakė, nurodė, kad šiuo klausimu pasitiki teismu (2 t., b. l. ).
Prokuroras baigiamųjų kalbų metu, prašė patikslintą ieškinį tenkinti, priteisti 500 Eur iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai (2 t., b. l. ).
Neturtinės žalos dydį kiekvieną kartą nustato teismas, vadovaudamasis įstatyme nustatytais kriterijais (CK 6.250 str. 2 d.), atsižvelgdamas į konkrečioje byloje teismo nustatytas ir reikšmingomis pripažintas aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei jau suformuotą teismų praktiką analogiškose bylose. Kasacinės instancijos teismas, aiškindamas teisės normas, reglamentuojančias neturtinės žalos atlyginimą, yra ne kartą pažymėjęs, kad neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas (lot. restitutio in integrum) objektyviai negali būti pritaikytas visa apimtimi. Neturtinė žala yra dvasinė skriauda, kurią tik sąlygiškai galima įvertinti ir kompensuoti materialiai. Teisinga kompensacija už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus reiškia tokios piniginės satisfakcijos, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo patirtą dvasinį sielvartą, fizinį skausmą, kitokius neturtinių vertybių pažeidimus, parinkimą (LAT 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-103/2009).
Nagrinėjamu atveju nustatant nukentėjusiajam priteistinos neturtinės žalos dydį atsižvelgtina į visumą bendrųjų šiam dydžiui nustatyti reikšmingų aplinkybių, kartu ir į specifines, šiai konkrečiai situacijai reikšmingas aplinkybes. Teismas atsižvelgia į tai, kad žala nukentėjusiajam padaryta smurtiniu tyčiniu nesunkiu nusikaltimu, taip pat į veikos pobūdį – E. Š. sudavė vieną smūgį į veidą, nuo smūgio nukrito akiniai, taip pat į kilusius padarinius – nukentėjusiajam sukeltas fizinis skausmas. Byloje esantys medicininiai dokumentai patvirtina, kad po įvykio nukentėjusysis kreipėsi į medikus, skundėsi kairės ausies ir kairio skruosto skausmu, galvos svaigimu. Nustatytas galvos paviršinis sužalojimas, sukrėtimas. Rekomenduotas tausojantis režimas, nedarbingumo pažyma neišduota (1 t., b. l. 92). Specialisto išvadoje nustatytas akies patinimas ir paraudimas, mechaninių sužalojimų nekonstatuota (1 t., b. l. 105-106).
Teismo vertinimu, nukentėjusiojo nurodyti tiek fiziniai, tiek moraliniai išgyvenimai dėl įvykio neabejotinai turėjo neigiamos įtakos savijautai ir gyvenimui tam tikrą laiką po įvykio, tačiau šiuo atveju nenustatyta, jog neigiami sveikatos padariniai nukentėjusiajam yra itin ilgalaikiai ar išliekantys visam jo gyvenimui.
Teismo posėdžio metu kaltinamasis nukentėjusiojo atsiprašė, tačiau nukentėjusysis atsiprašymo nepriėmė.
Teismų praktikoje neturtinė žala nežymaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukėlimo atvejais teismų įvertinta skirtingai, tačiau priteistinos sumos svyruoja maždaug nuo 200 Eur iki 500 Eur (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-250-895/2019, Vilniaus apygardos teismo 2018 m. vasario 27 d. nutartis Nr. 1A-105-654/2018, Šiaulių apygardos teismo 2018 m. birželio 6 d. nutartis Nr. 1A-194-354/2018, Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 15 d. nutartis Nr. 1A-550-594/2017). Teismas neabejoja, kad dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų – sumušimo, nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą ir nepatogumų, pažeminimą, tokie veiksmai buvo atlikti viešoje vietoje, kitų žmonių akivaizdoje, o dėl patirtų sužalojimų jis jautė diskomfortą. Pažymėtina, kad teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį ir jį priteisdamas iš kaltinamojo atsižvelgia ir į kaltinamojo turtinę padėtį, kuri yra pakankamai gera, t. y. kaltinamasis dirba, teismo posėdžio metu teigė, kad gauna minimalų darbo užmokestį, savo vardu turi registruotą automobilį, gyvena kartu su tėvais, nevedęs, išlaikytinių vaikų neturi. Neseniai pardavė automobilį, kurio vertė apie 8 000 Eur, teigė, kad didelių įsiskolinimų neturi (2 t., b. l. ).
Atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos nukentėjusiojo atžvilgiu pasekmes, į tai, kad nusikaltimas padarytas tyčia, smurtinio pobūdžio, į tai, kad nukentėjusiajam fizinis skausmas buvo sukeltas vienu smūgiu, smūgis suduotas į veidą, po smūgio nukrito akiniai, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, siekiant išlaikyti pusiausvyrą tarp nukentėjusio asmens teisių į neturtinės žalos atlyginimą įgyvendinimo ir žalą padariusio asmens teisėtų interesų, kad pareiga atlyginti neturtinę žalą būtų realiai įgyvendinama, atsižvelgiant į teismų praktikoje priteistinus neturtinės žalos atlyginimo dydžius panašaus pobūdžio baudžiamosiose bylose, konstatuotina, kad išdėstytų neturtinės žalos piniginės išraiškos dydžiui nustatyti reikšmingų aplinkybių pagrindu prašomas priteisti nukentėjusiajam atlygintinos 500 Eur neturtinės žalos dydis yra pagrįstas ir priteistinas iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai.
Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 127-130) – panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.
Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktiniai diskai su garso ir vaizdo įrašais, esantys voke, prisegtame prie galinio bylos viršelio vidinės pusės – nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu,
nusprendžia:
E. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, paskiriant įpareigojimus:
1) nuo bausmės vykdymo pradžios sudalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją pabaigti;
2) visą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tarp jų ir alkoholį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. Š. skirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, paskiriant įpareigojimus:
1) nuo bausmės vykdymo pradžios sudalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją pabaigti;
2) visą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tarp jų ir alkoholį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalimi, 71 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirti E. Š. baudžiamojo poveikio priemonę – 20 MGL dydžio, t. y. 1 000 Eur įmoką į Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, įpareigojant ją sumokėti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
E. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, po to panaikinti.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo M. M. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti M. M. naudai iš E. Š. 500 Eur (penkių šimtų eurų) dydžio turtinės žalos atlyginimą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 kompaktinius diskus, kurie prisegti prie baudžiamosios bylos pirmojo tomo galinio viršelio vidinės pusės – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Išaiškinti E. Š., kad paskirtą įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą turi būti sumokėta per 6 mėnesių laikotarpį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, paskirtą įmoką 20 MGL (1 000 Eur) (vieno tūkstančio eurų) sumą pervedant į LT14 4040 0636 1000 0390 sąskaitą, nurodant SWIFT BIC kodas: MFRLLT22, gavėjas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, juridinio asmens kodas 188604955, mokėjimo paskirtyje nurodant asmens vardą, pavardę, asmens kodą.
Išaiškinti E. Š., kad laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 19-22 straipsniai.
Laisvės apribojimo bausmę vykdo probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. 8 672 88 430, 8 672 94 080).
Nuteistieji, kuriems paskirtas laisvės apribojimas, privalo:
1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;
2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;
4) intensyvios priežiūros metu dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisą ir laikytis intensyvios priežiūros sąlygų, pranešti probacijos tarnybai apie elektroninio stebėjimo įtaiso praradimą ar pastebėtą šio įtaiso gedimą.
Nuteistiesiems, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė ir vykdoma intensyvi priežiūra, draudžiama nusiimti, gadinti ar sunaikinti elektroninio stebėjimo įtaisą.
Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.