- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-03-26
- Bylos Nr.
- e2S-472-642/2020
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danutė Žvinklytė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
- Atsakovas
- J. S.
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Žvinklytė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. sausio 7 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patikslintą ieškinį atsakovei J. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė pradiniu ieškiniu prašė teismo priteisti iš atsakovės 360,61 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. 2019 m. gruodžio 19 d. teisme priimtas ieškovės patikslintas ieškinys, kuriuo ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 122,71 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
2. Atsakovė atsiliepimu su patikslintu ieškiniu sutiko, nurodė, kad nuo pat pradinio ieškinio pripažino 126,47 Eur įsiskolinimą, tačiau nesutiko su ankstesniu skolos skaičiavimu, todėl nežinant tikslių administravimo mokesčių apskaičiavimo, negalėjo sumokėti įsiskolinimo. Ieškovei patikslinus ieškinio reikalavimą, nurodžius, jog įsiskolinimas yra 122,71 Eur, atsakovė sumokėjo nurodytą sumą ir prašė bylą nutraukti. Nurodė, kad pradinis ieškinys buvo inicijuotas, remiantis nepagrįstais ir neteisėtais ieškovės veiksmais – klaidinant ir atsakovę, ir teismą, todėl prašė atmesti ieškovės prašymą dėl jos patirtų bylinėjimosi išlaidų apmokėjimo priteisimo.
3. 2020 m. sausio 7 d. teisme gautas ieškovės atsisakymas nuo ieškinio, kuriuo ieškovė pateikė prašymą civilinę bylą Nr. e2-262-1067/2020 nutraukti. Nurodė, kad bylos nutraukimo pasekmės ieškovei yra žinomos. Prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai 2020 m. sausio 7 d. nutartimi nutarė priimti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) (duomenys neskelbtini) pareiškimą dėl ieškinio reikalavimų atsisakymo ir civilinę bylą Nr. e2-262-1067/2020 nutraukė, grąžino ieškovei UAB (duomenys neskelbtini) 11,25 Eur žyminį mokestį už ieškinio pareiškimą, ieškovės prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų, susijusių su teisine pagalba, atlyginimo netenkino.
5. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, jog pradinis ieškinys buvo inicijuotas, remiantis nepagrįstais ir neteisėtais ieškovo veiksmais – klaidinant ir atsakovę, ir teismą.
6. Teismas nurodė, kad pagal byloje esančius įrodymus, pagrindinis ginčas tarp šalių kilo ne dėl skolos už per laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gegužės 31 d. suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, o dėl iki nurodyto laikotarpio į sąskaitas įtrauktų ieškovės apskaičiuotų mokesčių už palėpės valymą, su kuriuo atsakovė nuo pat procesinių dokumentų gavimo nesutiko.
7. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas ieškovės procesinį elgesį, pažymėjo, kad ieškinys pareikštas 2019 m. liepos 4 d., o ginčo reikalavimo dėl mokesčio už palėpės valymą atsisakyta patikslinus ieškinį 2019 m. gruodžio 5 d. (patikslintas ieškinys priimtas ištaisius trūkumus 2019 m. gruodžio 19 d.).
8. Teismas konstatavo, kad atsakovė tiek teismo posėdžių metu, tiek procesiniuose dokumentuose nurodė, jog sutinka mokėti įsiskolinimą, jei toks yra, tačiau negali to daryti dėl ieškovės veiksmų, šiai neteikiant tikslių sąskaitų už suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
9. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad mokesčiai už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gegužės 31 d. atsakovės buvo dengiami iš dalies ir ieškovei nurodžius tikslų apskaičiavimą iš karto buvo visiškai apmokėti.
10. Teismas pažymėjo, kad atsakovė dėl ieškovės procesinių veiksmų patyrė bylinėjimosi išlaidas (rengė procesinius dokumentus, dalyvavo 2019 m. spalio 22 d. ir 2019 m. gruodžio 5 d. teismo posėdžiuose, greitai ir operatyviai teikė teismui įrodymus ir prašymus), tuo tarpu ieškovės atstovai nedalyvavo nė viename iš paskirtų teismo posėdžių, nors paskyrus 2019 m. rugpjūčio 23 d. teismo nutartimi teismo posėdį teismas tenkino ieškovės atstovo prašymą atidėti teismo posėdį kitai datai, dėl ieškovės atstovų teikiamų prašymų bylos nagrinėjimas užtruko.
11. Spręsdamas klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, teismas taip pat pažymėjo, kad bendra ieškovės nurodyta bylinėjimosi išlaidų suma viršija prašyto priteisti įsiskolinimo dydį, ginčo dėl nedidelių įsiskolinimo sumų galima buvo išvengti, šalims tinkamai bendradarbiaujant iki ginčo bylos iškėlimo teisme, ieškovei pateikiant aiškią, nedviprasmišką informaciją apie susidariusį įsiskolinimą už suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
12. Atskiruoju skundu ieškovė (duomenys neskelbtini) prašo Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. sausio 7 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – tenkinti ieškovės prašymą dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
12.1. Patikslinto ieškinio pateikimą lėmė Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. lapkričio 28 d. civilinėje byloje Nr. e2A-1237-524/2019 priimta nutartis, kuria Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. balandžio 8 d. sprendimas paliktas nepakeistas. Ieškovė 2019 m. gruodžio 13 d. pateikė teismui patikslintą ieškinį, kuriuo sumažino savo reikalavimą atliktų palėpės darbų suma.
12.2. Atskirajame skunde ieškovė nurodė, kad 122,71 eurų ieškovės reikalavimas atsakovei buvo žinomas nuo pat ieškinio pateikimo teisme, dėl šios sumos daugiau nebuvo teikta jokių paaiškinimų, nereikalaudama tolimesnio teisminio nagrinėjimo atsakovė skolą sumokėjo jau po to, kai byloje buvo pateiktas ieškinys dėl skolos priteisimo.
12.3. Apeliantė pažymėjo, kad teismui nustačius, jog ieškovė atsisakė nuo ieškinio dėl atsakovės veiksmų, kuriais ši patenkino jos reikalavimus, atsiranda pagrindas atlyginti ieškovei jos turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
13. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
14. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės medžiagos.
15. Apeliacijos objektas – pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria išspręstas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas, ieškovei atsisakius ieškinio, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Nutarties dalis dėl atsisakymo nuo ieškinio nėra skundžiama, todėl, nenustačius absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, dėl šios nutarties dalies nepasisakoma.
16. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas yra viena iš sudėtinių civilinio proceso dalių, kai siekiant užtikrinti tinkamą procesą yra atlyginamos teismo ir šalių turėtos išlaidos. Valstybė, įtvirtindama bylinėjimosi išlaidų dydžius ir jų atlyginimo tvarką, siekia išlaikyti tinkamą šalių interesų pusiausvyrą ir užtikrinti viešąjį interesą, užkertant kelią piktnaudžiavimui procesu ir sudarant sąlygas silpnesnėms šalims įgyvendinti teisę į teisingą teismą.
17. Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.
18. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką, kai civilinė byla nutraukiama, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos remiantis priežasties teorija; lemiamą reikšmę turi ne galutinio teismo sprendimo priėmimas, o procesinis šalių elgesys, įvertinus bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumą, šalių apdairumą, rūpestingumą atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieškinio padavimą, ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nutartis Nr. 3K-3-454-969/2017; 2018 m. kovo 29 d. nutartis Nr. e3K-3-100-690/2018).
19. Kasacinio teismo pažymėta, kad, taikant CPK 94 straipsnio 1 dalį, įvertinamos reikalavimo pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ar jo atsisakyta dėl svarbių priežasčių, ar jų nenurodant, ar dėl to, kad kita šalis juos patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos.
20. Jeigu ieškinio pareiškimą nulėmė atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieškovui pareiškus ieškinį arba dėl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasčių ieškovas turėjo pagrindą reikšti reikalavimą teisme), laikytina, kad dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todėl būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013).
21. Nagrinėjamu atveju civilinė byla buvo nutraukta ieškovės prašymu, kadangi atsakovė, ieškovei patikslinus ieškinio reikalavimą, nurodžius, jog įsiskolinimas yra 122,7 Eur, skolą ieškovei sumokėjo. Tačiau patirtos bylinėjimosi išlaidos atsakovei atlygintos nebuvo.
22. Pirmosios instancijos teismas ieškinio atsisakymą dėl skolos priteisimo priėmė ir civilinę bylą nutraukė, konstatuodamas, kad ieškinio atsisakymas neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui. Vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, ieškovei grąžino 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 11,25 Eur. Tuo tarpu atlyginti ieškovei patirtas bylinėjimosi išlaidų, kurias sudarė išlaidos už teisines paslaugas ir kitos išlaidos: 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų vieną paiešką duomenų bazėje ir vieno registro išrašo peržiūrėjimą ekrane, 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos duomenų paiešką duomenų bazėje ir registro išrašo peržiūrėjimą ekrane, 60 Eur už advokatų profesinės bendrijos (duomenys neskelbtini) suteiktas teisines paslaugas, rengiant ieškinį dėl skolos priteisimo, taip pat ieškovės patirtas 121 Eur išlaidas už atstovo advokato A. J. bylos vedimą pirmosios instancijos teisme – netenkino.
23. Apeliacinės instancijos teismas, vertindamas nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad atsakovės skola buvo sumokėta tik tada, kai ieškovė patikslino ieškinio reikalavimą, t. y. sumažino savo reikalavimą atliktų palėpės darbų suma. Teismas atsižvelgia į tai, kad jau savo atsiliepime į pradinį ieškinį atsakovė pripažino skolą už butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Kaip teisingai teigia apeliantė savo atskirajame skunde, ieškovės reikalavimas atsakovei buvo žinomas nuo pat ieškinio pateikimo teisme. Ši skola yra matoma ir atsakovei siųstose sąskaitose už suteiktas paslaugas. Atsakovė nevykdė savo pareigos, vadovaujantis CK 4.82 straipsnio 3 d. ir 4.84 straipsnio 9 d. imperatyviais nurodymais, proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atsiskaitymus, kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Esant šioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad atsakovei laiku ir tinkamai atsiskaitant su ieškove, nebūtų susidariusi skola ir ieškovė nebūtų teikusi ieškinio bei nebūtų patyrusi bylinėjimosi išlaidų. Nors atsakovė atsiliepime į ieškinį nurodė, kad tiksli skolos suma už administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas jai nėra žinoma ir pripažino 126,47 Eur įsiskolinimą, tai nesudaro pagrindo atsakovei delsti atsiskaityti su ieškove. Be to, atsakovė, laiku ir tinkamai neatsiskaitydama su ieškove, pati prisiėmė riziką dėl ateityje galbūt patiriamų bylinėjimosi išlaidų.
24. Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad priežastys, nulėmusios ieškinio pareiškimą, susijusios su pačios atsakovės veiksmais – ji laiku neatsiskaitė už ieškoves teikiamas administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, o reikalaujamą skolą sumokėjo tik po to, kai jau buvo pareikštas patikslintas ieškinys teisme. Tuo tarpu ieškovė, siekdama įgyvendinti įstatyme jai suteiktą teisę, inicijavo teisminį procesą. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais netenkinti ieškovės prašymo atlyginti ieškovei patirtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su teisine pagalba, reiškiant ieškinį teisme, kadangi, esant išdėstytoms aplinkybėms, yra pagrindas spręsti, jog ieškovė turi teisę į šioje byloje patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 94 straipsnio 1 dalis).
25. Apeliacinės instancijos teismui sprendžiant klausimą, kokia apimtimi ieškovei gali būti atlyginamos patirtos bylinėjimosi išlaidos, būtina įvertinti ir atsakovės procesinį elgesį. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nagrinėjamu atveju, vertindamas šalies procesinį elgesį, teismas turi atsižvelgti, ar buvo galimybė šį ginčą spręsti neteisminiu keliu ir šalis juo pasinaudojo, ar šalis pagrįstai pradėjo procesą, t. y. ar kreipimosi į teismą metu ji tinkamai pasinaudojo visa jos turima ir jai prieinama informacija, ar pasirūpino tinkamu atstovavimu ir pateikė visus reikalingus įrodymus ieškiniui pagrįsti, ar buvo aktyvi, bendradarbiaujanti ir dėjo pastangas greitai ir teisingai išnagrinėti bylą.
26. Apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo motyvams, jog būtina atsižvelgti į tai, jog, pagal byloje esančius įrodymus, pagrindinis ginčas tarp šalių kilo ne dėl skolos už per laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gegužės 31 d. suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, o dėl iki nurodyto laikotarpio į sąskaitas įtrauktų ieškovės apskaičiuotų mokesčių už palėpės valymą, su kuriuo atsakovė nuo pat procesinių dokumentų gavimo nesutiko, į tai, kad ieškovės atstovai nedalyvavo nė viename iš paskirtų teismo posėdžių, dėl ieškovės atstovų teikiamų prašymų bylos nagrinėjimas užtruko, į tai, kad bendra ieškovės nurodyta bylinėjimosi išlaidų suma viršija prašyto priteisti įsiskolinimo dydį, be to, ginčo galbūt buvo galima išvengti, šalims tinkamai bendradarbiaujant iki ginčo bylos iškėlimo teisme. Be to, apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad ieškovė ieškinį atsakovei pateikė tuomet, kai teisme jau buvo išspęstas klausimas dėl (duomenys neskelbtini) palėpės valymo darbų pagrįstumo, apylinkės teismui konstatavus (civilinė byla Nr. e2-1598-911/2019), kad ieškovė neįrodė aplinkybių, būtinų atsakovų mokėjimo prievolei už palėpės valymo darbus kilti. Sprendimas liko nepakeistas ir bylą išnagrinėjus apeliacinės instancijos teisme (civilinė byla Nr. e2A-1237-524/2019). Esant šioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ieškovė, teikdama ieškinį teismui ir reikalaudama iš atsakovės atlyginti išlaidas už palėpės valymą, turėjo įvertinti tokio savo reikalavimo realų pagrįstumą.
27. Apeliacinės instancijos teismas, vertindamas atskirojo skundo argumentus ir skundžiamos nutarties turinį, atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, į abiejų šalių procesinį elgesį, taip pat remdamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, mano, kad yra pagrindas ieškovės prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo tenkinti iš dalies – ieškovei grąžinus 11,25 Eur žyminio mokesčio, likusi prašoma priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidų suma 186,46 Eur ieškovei atlygintina iš dalies – ieškovei iš atsakovės priteistina 93,23 Eur.
28. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė CPK 94 straipsnio 1 dalį ir, ieškovei atsisakius ieškinio, nepagrįstai nepriteisė atsakovei iš ieškovės bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, todėl yra pagrindas pirmosios instancijos teismo skundžiamą nutartį pakeisti – priteisti ieškovei iš atsakovės 93,23 Eur bylinėjimosi išlaidų (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Kita nutarties dalis paliktina nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. sausio 7 d. nutartį pakeisti – priteisti iš atsakovės J. S. 93,23 Eur (devyniasdešimt tris eurus dvidešimt tris centus) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą ieškovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini).
Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.