Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2016-02-29 · Civilinė byla Nr. 2-14-322/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-02-29
Bylos Nr.
2-14-322/2016
Teisminio proceso Nr.
2-23-3-00558-2015-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Borkovskienė
Ieškovas
V. K.
Atsakovas
Lietuvos Valstybei, atstovaujamai Telšių apskrities VPK
Trečiasis asmuo
Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Advokatai
Petras Simėnas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-14-322/2016Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00558-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.10.2.4.2.; 2.5.10.5.2.5.; 3.2.6.4. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. vasario 29 d.Kelmė
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė,sekretoriaujant Teresei Zakrasienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. K. ieškinį atsakovui Lietuvos Valstybei, atstovaujamai Telšių apskrities VPK, trečiajam asmeniui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl neturtinės žalos atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas teismui pateikė ieškinį (įvardintą skundu) (2-5 b. l.), kuriuo prašo priteisti iš atsakovo 2000 Eur neturtinės žalos atlyginimo dėl neteisėtų policijos pareigūnų veiksmų. Nurodo, kad 2015 m. balandžio 8 d. buvo patalpintas į Kelmės rajono PK areštinę, pareigūnas D., kurio vardo nežino, kartu su jam (ieškovui) nepažįstamu pareigūnu (porininku) sulaikymo metu viršijo savo įgaliojimus, t. y. ieškovą sulaikė matant mažamečiam jo vaikui, užsegė antrankius ir išvedė iš namų. Taip pat jam (ieškovui) jau būnant Kelmės rajono PK, tas pats pareigūnas D. ir Ž. A. apklausos metu panaudojo spec. priemones, t. y. apklausos metu jam (ieškovui) nesutinkant duoti parodymus nedalyvaujant gynėjui (advokatui), panaudojo elektrošoką („tazerį“). Pareigūnui D. laikant, Ž. A. penkis kartus iššovė iš elektrošoko „Taser“ jam (ieškovui) į kairę ranką ir du kartus į kairę koją, kratė elektra, tokiu būdu sukėlė jam fizinį skausmą, dėl jo ieškovas patyrė neturtinę žalą. Tokiais veiksmais policijos pareigūnai piktnaudžiavo savo tarnybine padėtimi (pareigomis). Be to, Ž. A., stovėdamas jam už nugaros, rankomis smaugė ir dusino, versdamas jį (ieškovą) prisipažinti padarius nusikaltimą, kurio jis neįvykdė. Tokiais veiksmais, panaudodamas fizinį smurtą bei versdamas prisiimti svetimą nusikaltimą, sukėlė fizinį skausmą, taip buvo žeminamas jo orumas ir garbė, ieškovas patyrė neturtinę žalą, kurią prašo priteisti.

Ieškovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką jam pranešta tinkamai (115 b. l.). 2015 m. vasario 15 d. gautas ieškovo prašymas (119 b. l.) bylą nagrinėti jam nedalyvaujant, prašė teismą priimti tinkamą ir neskundžiamą sprendimą.

Atsiliepimas

Atsakovas teismui pateiktu atsiliepimu į ieškinį (58-107 b. l.), su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti. Nurodė, kad pagal analogiškus V. K. teiginius, išdėstytus 2015 m. balandžio 30 d. skunde, dėl netinkamų ir neteisėtų Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK pareigūnų M. D. ir Ž. A. veiksmų, Telšių apskrities VPK buvo atliktas tyrimas, kurio metu faktinių duomenų, patvirtinančių, kad Kelmės rajono PK pareigūnai netinkamai elgėsi bei atliko neteisėtus veiksmus V. K. atžvilgiu, nenustatyta ir tarnybinis patikrinimas dėl to nepradėtas. Kadangi nenustatyta, kad policijos pareigūnai netinkamai elgėsi bei atliko neteisėtus veiksmus ieškovo atžvilgiu, todėl neturtinė žala jam nepadaryta.

Atsakovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką jam pranešta tinkamai (1118 b. l.). Atsiliepime į ieškinį nurodė, jog dėl objektyvių priežasčių gali nedalyvauti bylos nagrinėjime, tokiu atveju prašė bylą nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant (58-59 b. l.).

Tretysis asmuo procesinius dokumentus persiuntė Telšių apskrities VPK ir nurodė, kad procesinio atstovavimo institutu siekiama užtikrinti tinkamos kvalifikuotos atstovaujamojo interesus ir jo valios atitinkančios pagalbos teikimą teismo procese, tačiau iš ginčo dalyko matyti, kad civilinėje byloje Policijos departamentas negali užtikrinti tokios pagalbos atsakovui, Lietuvos valstybei, teikimo, nes žala kildinama ne iš Policijos departamento, o Telšių apskrities VPK pareigūnų galimai neteisėtų veiksmų, todėl departamentas neturi duomenų ar informacijos, susijusios su nagrinėjamu ginču.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Remiantis CK 6.250 str. 1 d. nuostatomis, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 d. nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. CK 6.250 str. 2 d. išvardytų neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl kiekvienu atveju teismas, nustatydamas šios žalos dydį, taip pat turi vertinti konkrečioje byloje reikšmingas aplinkybes.

Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad 2015 m. balandžio 6 d. Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-19730-15 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 st. 2 d. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad V. K. 2015 m. balandžio 6 d., apie 22 val., (duomenys neskelbtini), iš namo kiemo pagrobė D. B. priklausantį automobilį „Volvo V70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 1593 Eur vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam 1593 Eur turtinę žalą. Kelmės rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos 2015 m. balandžio 9 d. nutartimi (68-68 b. l.) įtariamajam V. K. buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas – 3 mėnesiams nuo 2015 m. balandžio 9 d. Šiaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutartimi Nr. 1S-269-616/2015 įtariamojo V. K. gynėjo advokato Petro Simėno skundas dėl Kelmės rajono apylinkė teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos 2015-04-09 nutarties buvo atmestas. Baudžiamoji byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka ir Kelmės rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 30 d. nuosprendžiu Nr. 1-106-496/2015 V. K. pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą ir nuteistas terminuota laisvės atėmimo bausme 2 metams; vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta galutinė 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., bausmė subendrinta su Kelmės rajono apylinkės teismo 2015-03-09 nuosprendžiu Nr. N1-55-496/2015 paskirta bausme jas iš dalies sudedant, pridėta neatliktos bausmės dalis – 3 mėnesiai laisvės atėmimo ir nustatyta galutinė 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta Kelmės rajono apylinkės teismo 2015-04-07 nuosprendžiu Nr. 1-56-322/2015 paskirta bausme jas iš dalies sudedant ir nustatyta galutinė 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Laisvės atėmimo bausmę paskirta atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2015-04-08 iki nuosprendžio paskelbimo dienos bei atlikta bausmės dalis pagal 2015-04-07 nuosprendį. Priteista D. B. iš V. K. 550 Eur turtinės žalos atlyginimo. Šiaulių apygardos teismo 2015 m. rugsėjo 24 d. nutartimi Nr. 1A-334-309/2015 nuteistojo V. K. skundas dėl Kelmės rajono apylinkės teismo 2015-04-30 nuosprendžio buvo atmestas.

V. K. 2015 m. gegužės 4 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai pateikė skundą (61-62 b. l.) dėl neteisėtų Kelmės rajono PK pareigūnų Ž. A. ir M. D. veiksmų, kuris tirti buvo persiųstas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Imuniteto valdybai. Skunde, kaip ir šiame ieškinyje, nurodyta, kad 2015 m. balandžio 8 d. pareigūnai atvykę jo (V. K.) gyvenamosios vietos adresu Vilties g. 18-37A, Kelmė, nesilaikydami teisės aktų reikalavimų, pažeisdami etikos kodeksą, pažemino jo (ieškovo) garbę ir orumą, mažamečio vaiko (5 mėn. amžiaus) akivaizdoje, užsegė jam antrankius ir sulaikydami išvedė iš gyvenamosios vietos. Po to jam (ieškovui) jau būnant Kelmės rajono PK tas pats pareigūnas D. ir Ž. A. apklausos metu panaudojo spec. priemones, t. y. apklausos metu jam (ieškovui) nesutinkant duoti parodymus nedalyvaujant gynėjui (advokatui), panaudojo elektrošoką („tazerį“). Pareigūnui D. laikant, Ž. A. penkis kartus iššovė iš elektrošoko „Tazser“ jam (ieškovui) į kairę ranką ir du kartus į kairę koją, kratė elektra, tokiu būdu sukėlė jam fizinį skausmą. Be to, Ž. A., būdamas už jam nugaros, rankomis smaugė ir dusino, versdamas jį (ieškovą) prisipažinti padarius nusikaltimą, kurio jis neįvykdė. Tokiais veiksmais, panaudodamas fizinį smurtą bei versdamas prisiimti svetimą nusikaltimą, sukėlė fizinį skausmą, buvo žeminamas jo orumas ir garbė. Telšių apskrities VPK dėl šio skundo atlikus patikrinimą, Telšių apskrities VPK Vidaus tyrimų grupės vyriausiojo tyrėjo 2015 m. birželio 17 d. tarnybiniu pranešimu (101-104 b. l.), atsižvelgiant į tyrimo metu nustatytas aplinkybes, siūlyta V. K. skundo tyrimą baigti; pripažinta, kad V. K. skundas nepagrįstas; tarnybinis patikrinimas nepradėtas, nesant Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK tyrėjo M. D. ir Ž. A. veiksmuose tarnybinio nusižengimo sudėties požymių; apie priimtą sprendimą informuotas V. K. ir Imuniteto valdyba.

Ieškovo reikalavimas priteisti neturtinę žalą yra grindžiamas Lietuvos Respublikos CK 6.271 str. 1 d.). CK 6.271 str. numato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda tada, kai valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos darbuotojai privalėjo veikti. Tai reiškia, kad byloje turi būti nustatyti atsakovo neteisėti veiksmai, kurie turi būti susiję priežastiniu ryšiu su patirta žala, nes CK 6.246–6.248 str. numato, kad civilinei atsakomybei atsirasti būtina, kad egzistuotų visuma bendrųjų atsakomybės sąlygų: 1) būtų padaryta žala; 2) žala būtų padaryta asmens neteisėtais veiksmais; 3) neteisėtą veiką ir žalos atsiradimą sietų priežastinis ryšys. Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais atsakovo atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų civilinės atsakomybės prigimtį galėtų būti laikomi atsakovo veiksmų rezultatu. Valstybės atsakomybė dėl valdžios institucijų darbuotojų ar ikiteisminio tyrimo institucijų pareigūnų bei teismo neteisėtų veiksmų atsiranda nepaisant kaltės (CK 6.271 str. 1 d., 6.272 str. 1 d.). Todėl ieškovas neturi pareigos įrodinėti pareigūnų kaltę. Tačiau valstybės atsakomybei atsirasti turi būti nustatytos kitos trys būtinos civilinės atsakomybės sąlygos – neteisėti veiksmai, žala ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Neįrodžius bent vienos iš būtinųjų atsakomybės sąlygų, žalos atlyginimas negalimas, nes žalai atlyginti nėra teisinio pagrindo (LAT 2008 m. birželio 16 d. nutartis Nr. 3K-3-319-2008 ir kt.).

Neteisėti veiksmai, su kuriais įstatyme siejama valstybės prievolė atlyginti žalą yra procesiniai teisiniai veiksmai, tiesiogiai reglamentuojami baudžiamojo proceso ir administracinės teisės normų. Tuo tarpu iš šių veiksmų kilusi valstybės deliktinė atsakomybė yra civilinės teisės institutas. Tai lemia, kad civilinės atsakomybės taikymo atveju teisėsaugos institucijų veiksmų teisėtumo vertinimas nėra tapatus tų pačių veiksmų vertinimui baudžiamosios procesinės ar administracinės teisės požiūriu (LAT 2003 m. gegužės 8 d. nutartis Nr. 3K- 7- 381/2003; LAT 2006 m. birželio 7 d. nutartis Nr. 3K-7-183/2006; kt.). Neteisėti veiksmai kaip civilinės atsakomybės pagal CK 6.271 str. pagrindas yra įstatymuose nustatytos pareigos neįvykdymas arba įstatyme draudžiamų veiksmų atlikimas. Neteisėti veiksmai – tai veikimas arba neveikimas, bet abiem atvejais jie turi būti neteisėti – prieštarauti teisės aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) nuostatoms. Neveikimas yra tada, kai valdžios institucijos tarnautojui, pareigūnui nustatyta pareiga ką nors atlikti, ką nors daryti, kokiu nors būdu elgtis ar dar kitoks nurodymas būti aktyviam, tačiau jis tos pareigos nevykdo. Tai neteisėta, jeigu nurodyto pobūdžio elgesio reikalaujama teisės aktų pagrindu (CK 6.246 str. 1 d.).

Ieškovas teigia patyręs 2000 Eur dydžio neturtinę žalą dėl piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi, neteisėtų policijos pareigūnų veiksmų, t. y. jo atžvilgiu panaudojus elektrošoką („Taser“), verčiant jį (ieškovą) prisipažinti padarius nusikaltimą, kurio jis neįvykdė, t. y. prisiimti svetimą nusikaltimą.

Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad, atliekant pareigūnų M. D. ir Ž. A. darbo kabineto apžiūrą, tikslu surasti spec. priemonę elektrošoką „Taser“ ar daiktą panašų į šį prietaisą, nieko nebuvo aptikta. Patikrinus Kelmės rajono PK Ginkluotės ir specialiųjų policijos darbo priemonių priėmimo-perdavimo registracijos žurnalą nustatyta, kad 2015 m. balandžio 8 d. specialiosios priemonės, t. y. vienas elektros impulsinis prietaisas „Taser“ išduotas patuliui L. J., o kitas – vyresniajam patruliui V. V.. Pariktrinus impulsinio prietaiso „Taser“ Nr. X00-229117 atmintį, nustatyta, jog šis prietaisas 2015 m. balandžio 8 d. naudojamas nebuvo, kito prietaiso atminties patikrinti nėra techninių galimybių. Kelmės rajono PK Viešosios policijos skyriaus Operatyvaus valdymo areštinės sveikatos priežiūros ir medicininės pagalbos suteikimo žurnalo įrašai patvirtina, kad V. K. pats susižalojo koją vienkartiniu skutimosi peliuku, 2015 m. balandžio 14 d. 12 val. 35 min., slaugytoja L. A. suteikė medicininę pagalbą. Medicinos dokumentų išraše nurodyta, kad V. K. 2015 m. balandžio 14 d. 12 val. 54 min., pristatytas į VšĮ Kelmės ligoninę, kairės blauzdos pakinklio pjautinė žaizda, susiūtas, ligos anamnezėje gydytojas Č. U. pažymėjo, kad „prieš 0,5 val. policijos areštinėje savižudybės tikslu susižalojo vienkartiniu skutimosi peiliuku kairės blauzdos pakinklio sritį“. Šiaulių tardymo izoliatoriaus rašte nurodyta, kad V. K. 2015 m. balandžio 14 d. atvykus į tardymo izoliatorių užfiksuoti kairės kojos sužalojimai, t. y. kairės blauzdos prie kelio sąnario pjautinė žaizda, susiūta.

Atliekant ieškovo policijai pateikto skundo tyrimą, policijos pareigūnas D. tarnybiniame pranešime nurodė, kad prieš V. K. tiek sulaikymo metu ar po jo jokio psichologinio smurto nenaudojo; kadangi jis (V. K.) buvo sulaikytas pagal kitam pareigūnui priskirtą ikiteisminio tyrimo medžiagą, todėl M. D. jokių procesinių veiksmų neatlikinėjo. Pareigūnas Ž. A. tarnybiniame pranešime nurodė, kad V. K. sulaikyme nedalyvavo, specialiosios priemonės „Taser“ ar kitoks panašus prietaisas jam nepriskirtas, elektrošoko prietaiso neturi, jo nenaudojo, jokių procesinių veiksmų su V. K. neatlikinėjo. Kadangi duomenų, patvirtinančių, jog Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK pareigūnai M. D. ir Ž. A. netinkamai elgėsi bei atliko neteisėtus veiksmus ieškovo atžvilgiu nenustatyta, todėl tarnybinis patikrinimas dėl to nebuvo pradėtas. Kadangi nenustatyti šių pareigūnų neteisėti veiksmai, todėl laikoma, jog ieškovui neturtinė žala nebuvo padaryta. Juolab, kad byloje esantys duomenys patvirtina, jog V. K. pats save žalojo – vienkartiniu skutimosi peiliuku susižalojo kairės blauzdos pakinklio sritį, t. y. sukėlė sau fizinį skausmą, o kitokio pobūdžio sužalojimų jam nebuvo užfiksuota.

Pažymėtina, kad nenustačius pareigūnų neteisėtų veiksmų bei žalos, apie priežastinį ryšį teismas nepasisako, nes šiuo atveju teisiškai reikšmingu yra pripažįstamas tik tiesioginis priežastinis ryšis. Taigi, nesant įrodytų būtinųjų sąlygų civilinei atsakomybei kilti, pagrindo tenkinti ieškinį nėra, todėl ieškinys yra atmestinas.

Atmetus ieškinį iš ieškovo valstybei priteistinos išlaiduos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kurios šioje byloje yra 5,48 Eur (1, 53 b. l.) (Lietuvos Respublikos CPK 92, 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 270 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį atmesti.

Priteisti iš V. K., a. k. (duomenys neskelbtini), valstybei 5,48 Eur (penkis eurus 48 euro centus) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Kelmės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima Borkovskienė