- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-17
- Bylos Nr.
- T-727-818/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11678-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Nuteistasis
- N. G.
- Advokatai
- Aleksandras Palamarčukas
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) atstovei Miglei Nauburaitytei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso (iš dalies nuotoliniu būdu) tvarka išnagrinėjo Probacijos tarnybos teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam N. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. G. nuteistas 2020-11-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal LR BK 180 str. 2 d. - 2 (dvejiems) metams ir 3 (trims) mėnesiams laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 5, 7, 8, 10 p., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 (dvejiems) metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišeiti iš namų nuo 22:00 vai. iki 6:00 vai., jei tai nesusiję su darbu, mokymusi ar gydymusi; 2) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; 3) nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; 4) dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; 5) atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (iki 2021-05-03); 6) neatlygintinai išdirbti 100 vai. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Probacijos pabaiga 2023-02-01.
N. G. elgesį Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius (toliau - Vilniaus regiono skyrius) kontroliuoja nuo 2021-03-22. 2021-04-01 asmuo buvo supažindintas su probacijos sąlygomis, išaiškinti teismo skirti įpareigojimai, išaiškintos jo teisės ir pareigos bei atsakomybė už skirtų įpareigojimų nevykdymą (psl. 29). Probuojamajam bausmės vykdymo laikotarpiu ikiteisminių tyrimų nepradėta (psl. 43, 44), įpareigojimo neišvykti už gyvenamosios vietos (miesto) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, pažeidimų nenustatyta (psl. 59). 2021-04-02 probuojamajam išduotas siuntimas į VA „Caritas", tačiau asmuo dirbti nemokamų darbų nepradėjo (psl. 33, 79). Nusikaltimu padarytos žalos neatlygino (psl. 32, 32a, 80). N. G. iki 2021-05-03 nedirbo ir nesiregistravo Užimtumo tarnyboje, tik 2021-05-04 pradėjo dirbti pagal individualios veiklos pažymą (psl. 77, 78). Probuojamasis taip pat nevykdė teismo paskirto įpareigojimo būti namuose nuo 22:00 vai. iki 6:00 vai., jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi ar gydymusi, t. y. 2021 -04-13 23:34 nerastas savo nurodytos gyvenamosios vietos adresu (psl. 32). 2021-04-15 pateikė pasiaiškinimą, pateisinamų priežasčių nenurodė, įspėtas (psl. 46). N. G. probacijos laikotarpiu padarė 2 administracinius nusižengimus, t. y. 2021-02-04 baustas pagal LR ANK 446 str. 4 d. ir 2021-04-20 baustas pagal LR ANK 446 str. 4 d. (važiavo autobusu be bilieto) (psl. 49, 50). 2021-04-21 pateikė pasiaiškinimą, pateisinamų priežasčių nenurodė, probuojamasis informuotas, kad byla bus siunčiama į teismą (psl. 56). Po informavimo apie bylos siuntimą į teismą asmuo ir toliau sistemingai daro pažeidimus, t. y. 2021-05-02, 2021-05-14, 2021-05-16 baustas pagal LR ANK 446 str. 4 d. (važiavo autobusu be bilieto) (psl. 62-65).
Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodiką yra vidutinė (70 balų iš 168 galimų), tačiau dėl probacijos sąlygų bei pareigų nevykdymo linkusi didėti.
Šalies argumentai
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius teikimu prašo N. G. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiųsti jį atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirtą 2 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Probacijos tarnybos atstovė prašė teikimą tenkinti, nes nuteistasis nevykdo jam paskirtų įpareigojimų – neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose; N. G. nedirba bei neužregistruotas užimtumo tarnyboje; nesilaiko pareigos būti tam tikrų laiku savo namuose bei daro naujus administracinius nusižengimus.
Nuteistasis ir jo gynėjas prašė teikimą atmesti, nes jis pilnai atlygino nusikalstamą veiką padarytą turtinę žalą, nors šiuo metu nedirba, tačiau kiek ankščiau buvo įsidarbinęs, bet darbą prarado prasidėjus karantinui. Šiuo metu pradėjo dirbti neoficialiai, planuoja su darbdavių sudaryti darbo sutartį. Dėl pareigos atlikti darbus įstaigoje Caritas paaiškino, jog nebuvęs pasiskiepijęs nuo COVID jis negalėjo atlikti minėtus darbus, nors žodžiu yra susitaręs, jog kitą mėnesį galės atvykti darbo grafikui sudaryti. Jam suprantama jo pareiga taip pat sumokėti paskirtas baudas už padarytus administracinius nusižengimus. N. G. prašo teikimo netenkinti, nes ketina toliau dirbti, sumokėti baudas, jo atžvilgiu naujų ikiteisminiu tyrimų pradėta nėra. Gynėjo manymu, vien rašytinės darbo sutarties nesudarymas dar nereiškia, jog N. G. neketina įsidarbinti (arba vengti toliau dirbti) bei gauti legalias pajamas. Iš jo ginamojo pasakojimo matyti, jog jis ketina sumokėti baudas bei nuvykus į CARITAS išdirbti nustatytą laikotarpį šioje įstaigoje. Pasak gynėjo, N. G. nėra piktybiškai nesilaikantys teismo nustatytų įpareigojimų asmuo, todėl prokurorės nuomonei nepritaria.
Motyvuojamoji dalis
Probacijos tarnybos teikimas atmetamas.
Pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – ir Probacijos įstatymas) 30 straipsnio 2 dalies 3 punktą, jeigu probuojamasis be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį.
Remiantis Probacijos įstatymo 14 straipsniu, probuojamieji turi pareigas: 1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo arba probuotojo šaukimo gavimo dienos; 2) vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas priemones, padedančias įvykdyti probacijos sąlygas, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; 3) pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
Iš nuteistojo asmens bylos matyti, kad Probacijos tarnyba kontroliuoja N. G. elgesį nuo 2021 m. kovo 22 d. Probacijos laikotarpiu Probacijos tarnyba su teikimu dėl N. G. elgesio į teismą kreipiasi pirmą kartą.
Nagrinėjamu atveju Probacijos tarnyba kreipėsi į teismą prašydama panaikinti N. G. bausmės vykdymo atidėjimą dėl trijų priežasčių:
1) nuteistasis nepradėjo dirbti nemokamų darbų CARITAS;
2) nevykdo teismo paskirto įpareigojimo būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokimosi ar gydymosi;
3) probacijos laikotarpiu N. G. padarė 2 administraciniu nusižengimus ANK 446 str. 4 d. (važiavo autobusu be bilieto).
Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus arkivyskupijos CARITAS 2021-09-13 raštu informavo probacijos įstaigą, jog N. G. nebuvo atvykęs į Laikinuosius namus tartis dėl darbų atlikimo ir dirbti nepradėjo. Tačiau, kaip teismo posėdyje paaiškino nuteistasis jis į šią įstaigą nuvykęs nebuvo dėl tuo metu paskelbto karantino, šiuo metu jis yra pasiskiepijęs ir artimiausių metu ketina nuvykti į CARITAS darbo grafikui dėl darbų atlikimo sudarymui. Todėl matyti, kad probuojamasis piktybiškai nevengia pareigos išdirbti nemokamus darbus, o tik dėl nepalankiai susiklosčiusių aplinkybių (dėl paskelbto karantino) laiku neįvykdę šios pareigos.
Iš administracinių nusižengimo registro išrašo matyti, kad N. G. surašyti administracinio nusižengimo protokolai pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį už važiavimą viešiuoju transportu be bilieto. Byloje nenustatyta, kad nuteistasis po padaryto nusižengimo būtų nubaustas už kitokio, pavojingesnio pobūdžio administracinių nusižengimų padarymą. Be to, net ir nubaudus N. G., šis administracinis nusižengimas nelaikytinas šiurkščiu. Paskirtų baudų nėra sumokėjęs, nes pasak N. G. nors jis ir dirbo, tačiau darbo užmokestis vėlavo, baudas ketina apmokėti artimiausiu laiku. Pastebėtina, kad nuteistasis imasi priemonių savarankiškai įsidarbinti. Nuteistasis teismo posėdžio metu paaiškino, kad šiuo metu dirba neoficialiai, ketina su darbdaviu sudaryti rašytinę darbo sutartį bei gauti legaliais pajamas. Teismo vertinimu, šiuo metu yra pagrindas manyti, kad N. G. ateityje dirbs, todėl vien jo laikinas buvimas be darbo savaime negali būti laikytinas pagrindu naikinti bausmės vykdymo atidėjimą. Taip pat nėra duomenų, kad dėl N. G. pradėta naujų ikiteisminių tyrimų.
Pabrėžtina, kad bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas negali būti formalus. Kiekvienu atveju turi būti visapusiškai įvertinama, ar bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas iš tiesų būtų proporcingas probuojamojo elgesiui. Nors N. G. elgesys probacijos laikotarpiu nėra pavyzdingas, tačiau nagrinėjamu atveju Probacijos tarnybos teikimo tenkinimas, įvertinus visas nustatytas aplinkybes, būtų neproporcinga valstybės reakcija į nuteistojo elgesį. Kol kas itin piktybiško N. G. elgesio, sistemingo probacijos sąlygų pažeidinėjimo probacijos laikotarpiu nenustatyta. Todėl Probacijos teikimas netenkinamas.
N. G. įspėtinas, kad, piktybiškai nevykdant teismo įpareigojimų ar darant naujus administracinius nusižengimus, Probacijos tarnyba gali pakartotinai kreiptis į teismą tuo pačiu klausimu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 ir 364 straipsniais,
nutaria:
atmesti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl nuteistajam N. G. bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.