Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-03-26 · Civilinė byla Nr. e2A-359-232/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-03-26
Bylos Nr.
e2A-359-232/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-37843-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Tomas Venckus, Liuda Uckienė, Irmantas Šulcas
Ieškovas
K. K.-L., J. L.
Atsakovas
UAB „Namų guru“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-359-232/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37843-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.6; 2.6.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. kovo 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmanto Šulco, Liudos Uckienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Tomo Venckaus,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų K. K.-L. ir J. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų K. K.-L. ir J. L. ieškinį atsakovui UAB „Namų guru“ dėl žalos atlyginimo bei atsakovo priešieškinį ieškovams dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovai K. K.-L. ir J. L. (toliau – ir ieškovai) prašė priteisti iš atsakovo UAB „Namų guru“ (toliau – ir atsakovas) 1682,94 Eur, 5 proc. procesinių palūkanų, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2018 07 23 sudarė žodinį susitarimą dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini), postatybinio valymo paslaugų atlikimo. Šalys sutarė, kad darbus atsakovas pradės nuo rytdienos, naudos savo valymo priemones ir sulygo 200 Eur kainą. Apie darbo pabaigą užsakovams buvo pranešta tik po trijų dienų. Apžiūrėjus butą konstatuota, kad valymo metu atsakovo darbuotojai sugadino bute esantį turtą: šaldytuvą „Samsung“ ir balkono langų paviršius – subraižė vitrininio lango stiklą, apgadino balkono rėmo paviršiaus dažus bandant nuvalyti apsaugines rėmo plėveles. Pažymėjo, kad atsakovo valymo paslauga atlikta nekokybiškai, ką patvirtina antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas. Nurodė, kad atsakovas privalo atlyginti padarytą žalą, kurią sudaro dviejų šaldytuvo durelių bei darbų kaina, viso 250 Eur, taip pat 5 vnt. stiklų paketų pakeitimas naujais, kurie su PVM pagal UAB „Domus langai“ komercinį pasiūlymą, kainuoja 1362,94 Eur bei 70 Eur faktinių konstatavimo protokolo rengimo išlaidas.

Atsiliepimas

2. Atsakovas UAB „Namų guru“ atsiliepimu prašė ieškinio netenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2018 07 23 gavo ieškovės užsakymą išvalyti 81 kv. m butą po remonto. Buvo pasiūlyta preliminari paslaugos kaina – 200 Eur. Paaiškino, kad tik vėliau ieškovė paminėjo, kad yra 2 įstiklinti balkonai, kuriuos reikės nuvalyti, o sekančią dieną atvykus į butą atsakovo darbuotojai pamatė, kad 2008 m. statybos namo langų rėmai yra apklijuoti originaliomis apsauginėmis plėvelėmis. Ieškovė pageidavo, kad jos būtų nuimtos, nors šie darbai į standartinę paslaugų kainą neįeina. Ieškovė buvo įspėta, kad tokių darbų atlikimas užtruks, tai padidins paslaugų kainą, kad plėvelės nuėmimas gali išoriškai pažeisti lango rėmą, gali likti senų klijų. Ieškovė reikalavo bet kokiais būdais nuimti plėvelę, likusius klijus nuskusti, davė savo stiprią chemijos priemonę, kurią pasiūlė naudoti. Teigė, kad stiklų subraižymai buvo prieš atliekant valymo darbus. Nurodė, kad atsižvelgiant į darbų eigą, stiklų pažeisti neįmanoma, nes jie valomi švelnaus pluošto šluoste arba švelniu popieriumi. Ieškovė buvo informuota apie galimą žalą lango rėmams, tačiau pati reikalavo tuos darbus atlikti, todėl už žalą atsakovas neatsakingas. Teigė, kad ieškovai šaldytuvo durelių sugadinimus sukėlė patys. Be to, ieškovai prašė kompensuoti dviejų šaldytuvo durelių kainą, kai subraižytos tik vienos šaldytuvo durelės, kur buvo nuluptas lipdukas. Pažymėjo, kad valymo metu ieškovai lankėsi kiekvieną dieną, jokių pastabų dėl atsakovo darbuotojų darbo neturėjo.

Šalies argumentai

3. Atsakovas UAB „Namų guru“ priešieškiniu prašė solidariai priteisti iš ieškovų 293,50 Eur skolos, 23,04 Eur delspinigių bei 5 proc. procesinių palūkanų. Nurodė, kad ieškovės užsakymu atliko buto valymo paslaugas bei 2018 08 30 išsiuntė PVM sąskaitą faktūrą apmokėjimui. Teigė, kad ieškovai iki šiol nepagrįstai neatsiskaito.

Atsiliepimas

4. Ieškovai K. K.-L. ir J. L. atsiliepimu prašė užskaityti šalių tarpusavio reikalavimus ir priteisti ieškovams 1482,94 Eur. Nurodė, kad rašytinė sutartis nebuvo sudaryta, o kainoraščio, kuriame būtų įvardijami valymo darbai po remonto, atsakovo internetiniame puslapyje www.namuguru.lt nebuvo. Patvirtino, kad langų rėmų apsauginė plėvelė, kaip ir stiklas bei rėmai yra nauji, uždėti gamintojo 2008 metais. Teigė, kad suteikė atsakovui informaciją, kuri buvo pakankama paslaugos kainai nustatyti. Atsakovas buvo pilnai informuotas apie darbų apimtį, įskaitant ir balkono langų valymą. Susipažinęs su informacija apie objektą, atsakovas nustatė preliminarią kainą. Nesutiko su atsakovu, kad apsauginės plėvelės nuėmimas į standartinę paslaugų kainą neįeina. Nurodė, kad atsakovas neinformavo, kad už plėvelės nuėmimą reikės papildomai mokėti. Įvertinę, kad atsakovas padarė didelės žalos jų turtui, už paslaugas neatsiskaitė.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

5. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. birželio 14 d. sprendimu priešieškinį patenkino, priteisė iš ieškovų solidariai 293,50 Eur skolos už atliktas paslaugas, 23,04 Eur delspinigių bei lygiomis dalimis 20 Eur žyminio mokesčio atsakovo naudai. Ieškinį dėl 1682,94 Eur žalos atlyginimo atmetė.

6. Teismas nustatė, kad 2018 07 23 ieškovai užsakė 81 kv. m buto valymo (po remonto) paslaugas už preliminarią 200 Eur kainą. Paslauga buvo teikiama nuo 2018 07 24 iki 2018 07 26. Atsakovas buto valymo paslaugas planavo atlikti per 6 valandas, tačiau darbai užtruko dėl apsauginės plėvelės pašalinimo nuo langų rėmų. Priimant užsakymą ši paslauga šalių nebuvo aptarta. Teismas, atsižvelgiant į tai, kad apsauginės plėvelės pašalinimas nėra įtrauktas į atliekamų darbų sąrašą vykdant buto valymą po remonto, kaip tai skelbiama atsakovo internetinėje svetainėje https://namuguru.lt, o ieškovas tokios informacijos prieš sudarant sutartį atsakovui nesuteikė, pagrįstai teigė, kad preliminari paslaugos kaina (200 Eur) buvo nustatyta, neįvertinus darbo sąnaudų, reikalingų apsauginei plėvelei pašalinti. Padarė išvadą, kad atsakovas pagrįstai į PVM sąskaitą faktūrą specialų langų valymą įtraukė kaip papildomą paslaugą, už kurią ieškovai, ją suteikus, turi pareigą atsiskaityti. Pažymėjo, kad atsakovas pripažino, jog apsauginė plėvelė nuo visų langų rėmų nebuvo pašalinta, todėl šiai paslaugai buvo pritaikyta 45 proc. nuolaida. Teismas nustatė, kad buto valymo metu (ir po jo) vyko ir kiti buto remonto darbai (laiptų stiklo įrengimas). Pažymėjo, kad buto švaros būklę antstolė fiksavo praėjus beveik mėnesiui po aptariamos paslaugos teikimo (2018 08 24), todėl teismo vertinimu, antstolės konstatuotomis aplinkybėmis dėl buto valymo kokybės, remtis negalima. Atsižvelgiant į tai, teismas iš ieškovų solidariai atsakovo naudai už jo atliktas paslaugas priteisė 293,50 Eur skolos.

7. Nustatė, kad antstolės A. S. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuoti turto sužalojimai: šaldytuvo durelių įbrėžimai, stiklo paketo, esančio apatiniame buto aukšte, bei įstiklinto balkono, esančio pirmame buto aukšte stiklo subraižymai, stiklo rėmų subraižymai. Atsakovas valė buto bei įstiklinto balkono langus. Langų stiklų, šaldytuvo durelių subraižymai buvo fiksuoti antstolės faktinių aplinkybių protokolu. Nurodė, kad nors sugadinimai buvo nustatyti, tačiau tai niekaip nepatvirtina šių apgadinimo atsiradimo priežasčių, konkretaus atsiradimo laiko. Pažymėjo, kad atsižvelgiant į tai, jog atsakovo darbuotojai langų valymui naudoja tik švelnias mikro pluošto šluostes bei langų valytuvą su kotu gumos pagrindu, tokie subraižymai valant stiklus ar buitinę techniką, susidaryti negalėjo. Patalpų tvarkytojai privalo tinkamai vykdyti savo pareigas, laikytis langų, stiklo, buitinių prietaisų valymo instrukcijos (toliau – instrukcija). Sutinkamai su instrukcija, lipdukai nuo buitinės technikos nenuimami. Ji nuvaloma tik su mikro pluošto šluostėmis. Teismas pažymėjo, kad 2018 07 26 priimdama darbų rezultatą, pretenzijų dėl subraižytų šaldytuvo durelių ieškovė nereiškė. Atsakovas, nagrinėdamas ieškovų pretenziją, atliko tyrimą, dėl darbų valymo ieškovų bute, tačiau savo darbuotojų pažeidimų nenustatė. Pažymėjo, kad bute neseniai buvo atliekamas remontas. Atsakovo teikiamos valymo paslaugos metu taip pat buvo darbininkų, įrenginėjančių laiptų stiklą. Iš byloje esančių nuotraukų nustatė, kad bute yra paliktos kopėčios bei kiti statybiniai įrankiai. Teismas sprendė, kad ieškovai neįrodė, jog langų stiklo ar šaldytuvo durelių sužalojimai, kurie buvo užfiksuoti antstolės, yra būtent atsakovo (jo darbuotojų) veiksmų rezultatas.

8. Teismas nustatė, kad apsauginė plėvelė nuo langų rėmų buvo šalinama ieškovės užsakymu. Ieškovė tris dienas trukusio buto valymo metu su atsakovo darbuotojais nuolat bendravo, taigi, apie iškilusius sunkumus pašalinti nuo langų rėmų apsauginę plėvelę, kuri apie 10 metų buvo nenulupta, žinojo. Liudytojas M. K. paaiškino, kad apsauginė plėvelė luposi sunkiai, ant langų rėmo liko klijų likučiai, kurių pašalinimas taip pat sunkiai pasidavė, patvirtino, kad tvarkytojai darbo metu naudojo savo valymo priemones, šluostes bei valiklius. Ieškovė, stebėdama valymo procesą, įvertinusi langų rėmų pažeidimus, turėjo teisę jį stabdyti. Tačiau ji to nepadarė. Priešingai, ieškovė matydama, kad atsakovo naudojamos priemonės nėra veiksmingos langų rėmų nuvalymui, siūlė panaudoti savo cheminę priemonę, ir nepaisant langų rėmų pakenkimo, plėvelę prašė pašalinti. Sprendė, kad nustatytos aplinkybės nesudaro pagrindo daryti išvadą, jog atsakovas (jo darbuotojai) veikė savarankiškai, be užsakovo (ieškovų) žinios nusprendė pašalinti apsauginę plėvelę, palikdamas rėmų pažeidimus. Padarė išvadą, kad atsakovas nei sutartinių įsipareigojimų, nei bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai, nepažeidė, neteisėtų veiksmų neatliko.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

9. Ieškovai K. K.-L. ir J. L. apeliaciniu skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 14 d. sprendimą ir ieškinį patenkinti pilnai, priteisti iš atsakovo 1 471,94 Eur žalos atlyginio, priešieškinį atmesti.

10. Nurodė, kad šalys susitarė, kad ieškovai sumokės atsakovui už buto valymą 200 Eur. Susitarimas įvyko elektroniniu būdu. Rašytinio susitarimo šalys nepasirašinėjo. Šalys susitarė dėl ne įprasto, o postatybinio buto valymo (dažniausiai langai remonto metu apsaugomi plėvelėmis), į kurį įėjo langų valymas, tame tarpe plėvelės pašalinimas. Pažymėjo, kad valymo metu paaiškėjo, kad plėvelės nuėmimas yra apsunkintas. Su ieškovais dėl kainos padidinimo niekas nesitarė. Dėl kainos, o vėliau dėl žalos atlyginimo, šalys tarėsi elektroniniu būdu, todėl dėl kainos padidinimo atsakovas turėtų tartis taip pat elektroniniu būdu. Nurodė, kad atsakovas savarankiškai ir be jokio įspėjimo ar suderinimo padidino paslaugos atlikimo kainą, taip pat savarankiškai pritaikė 45 proc. nuolaidą, nes pripažino, kad paslaugą atliko nekokybiškai. Atsakovas ne tik plėvelės nepašalino, o ten kur pašalino, nepataisomai subraižė rėmus ir patį stiklą, tokiu būdu padarydamas turtinę žalą.

11. Nurodė, kad nuo paslaugos atlikimo dienos iki ieškinio pateikimo dienos ieškovai teikė atsakovui prašymus ir pretenzijas dėl žalos atlyginimo. Ieškovai atsižvelgė į tai, kad atsakovas buto valymo darbus atliko ir sutiko, kad 200 Eur būtų išskaičiuoti iš ieškovams padarytos turtinės žalos sumos. Atsakovas sužinojęs apie klientui padarytą žalą elgėsi nerūpestingai, nesąžiningai, nesiėmė jokių priemonių žalai sumažinti, žalos neužfiksavo, vengė spręsti ginčą tarpusavio kompromiso būdu.

12. Nurodė, kad teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog langai galėjo būti subraižyti iki valymo paslaugos atlikimo. Subraižymų specifika patvirtina, kad subraižymai padaryti lango valymo metu. Tiek liudytojo M. K. paaiškinimai, tiek langų gamintojo užklijuota apsauginė plėvelė patvirtina, kad langai iki atsakovo valymo paslaugų atlikimo nei karto nebuvo valyti. Atsakovo darbuotojų paaiškinimus, kad langus valė mikro pluošto šluostėmis, paneigia antstolio faktinių aplinkybių protokolo nuotraukos, kur matyti, kad langų stiklai ir rėmai subraižyti. Subraižyti medinius rėmus minkštomis šluostėmis neįmanoma. Atsakovo darbuotojai pripažįsta, kad jie subraižė langų rėmus. Atsakovo atstovė buvo bute po dviejų savaičių ir visus subraižymus užfiksavo, tačiau teismui jokių nuotraukų nepateikė. UAB „Domus langai“ 2018 10 11 stiklo paketų apžiūros išvadoje nurodyta, kad stiklo paketai subraižyti trinant juos aštriu daiktu.

13. Pažymėjo, kad subraižytus rėmus pamatė jau po fakto, prieštaravo tokiam valymui, dėl ko plėvelės nulupimas buvo nutrauktas. Apie subraižytus langus ir šaldytuvą ieškovė el. paštu pranešė atsakovui 2019 04 26.

14. Teigė, kad iš darbuotojų paaiškinimų, kurie prieštarauja vienas kitam, nėra aišku, kas valė šaldytuvą. Šaldytuvas bute atsirado pasibaigus remontui, jame niekas negyveno. Pažeidimas yra būdingas valymui.

Atsiliepimas

15. Atsakovas UAB „Namų guru“ atsiliepimu prašė atmesti apeliacinį skundą ir palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 14 d. sprendimą nepakeistą.

16. Nurodė, kad ieškovė nepateikė jokios tikslios informacijos apie tvarkomą objektą. Ieškovei buvo pasiūlyta preliminari darbų kaina – 200 Eur.

17. Paaiškino, kad atsakovo darbuotojai atvykę į objektą, pamatė, kad pastatas yra ne naujas ir buvo statytas maždaug prieš 10 metų. Ant lankų rėmo esanti apsauginė plėvelė buvo uždėta langų rėmo gamintojo nuo pastato statymo laikų, t. y. nuo 2007-2008 metų. Atsakovės darbuotojai 2018 07 24 įspėjo ieškovę, kad tokios apsauginės plėvelės nulupimas gali užtrukti ne vieną dieną ir kad tai yra papildomi darbai bei, kad tai padidins paslaugų kainą. Ieškovė dėl to sutiko. Atkreipė dėmesį, kad atsakovės darbuotojai darbus ieškovės bute atliko 3 dienas. Ieškovė 2019 05 24 teismo posėdžio metu patvirtino, kad jai pačiai atrodo neadekvati 200 Eurų kaina už 3 dienų darbą bei, kad ji žinojo, jog paslaugų kaina bus didesnė.

18. Nurodė, kad ieškovė reikalavo pašalinti apsauginę langų rėmo plėvelę bet kokiais būdais, davė nurodymus nuskusti apsauginę lango rėmo plėvelę, todėl atsakovas už kilusią žalą neatsako, nes žala kilo dėl ieškovų kaltės ir ieškovų duotų nurodymų.

19. Pažymėjo, kad subraižymai, jau buvo prieš atsakovės darbuotojams atliekant valymo darbus. Atsakovų pakviestas liudytojas 2019 05 23 vykusio posėdžio metu patvirtino, kad langai buvo nešvarūs, todėl tokių įbrėžimų galėjo visiškai nesimatyti, kol langai nebuvo nuvalyti.

20. Nurodė, kad įbrėžimai yra ant dviejų stiklo paketų (nors atsakovė kažkodėl prašo pakeisti visus 5 langus). Ant vieno stiklo paketo įbrėžimas panašus į V ar L raidę, o ant kito – į dvi I raides. Tokie įbrėžimai tikėtina, kad atsirado krentant kažkokiems daiktams ar įrankiams, ir tokie įbrėžimai galėjo atsirasti tiek vykdant pastato statymo, balkono įstiklinimo ir langų montavimo ar remonto darbus. Teigė, kad pažeidimai buvo prieš atsakovui atliekant valymo darbus.

21. Nurodė, kad ieškovai prašė kompensuoti dviejų šaldytuvo durelių kainą, nors yra subraižytos vienos šaldytuvo durelės.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

22. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

23. Byloje, remiantis rašytiniais įrodymais bei šalių paaiškinimais, nustatytos tokios, toliau įvardijamos faktinės aplinkybės, dėl kurių ginčo tarp šalių nėra. 2018 07 23 ieškovai el. paštu užsakė pas atsakovą buto valymo paslaugą po remonto. Preliminari paslaugos atlikimo kaina – iki 200 Eur. Valymo darbai vyko nuo 2018 07 24 iki 2018 07 26. Atsakovas 2018 07 30 išrašė 293,50 Eur PVM sąskaitą faktūrą už atliktus darbus (200 Eur už po statybinį valymą, 93,50 Eur už specialų langų valymą). Ginčo dėl to, kad atsakovas suteikė ieškovams po statybinio valymo paslaugą už 200 Eur tarp šalių nėra.

24. Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl langų valymo paslaugų atlikimo (apsauginės plėvelės nuėmimo) ir žalos, padarytos teikiant valymo paslaugas, atlyginimo.

25. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.716 straipsnio 1 dalimi, paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti.

26. Minėta, kad šalys 2018 07 23 el. paštu susitarė, kad buto po remonto išvalymo preliminari kaina iki 200 Eur. Ieškovė papildomai nurodė, kad reikės išvalyti 2 įstiklintus balkonus, tačiau el. paštu tariantis dėl paslaugos kainos, šalys neaptarė apsauginės plėvelės nuo langų rėmų pašalinimo, tokios paslaugos kainos. Apeliaciniame skunde ieškovai teigė, kad apsauginės plėvelės pašalinimas nuo lango yra įskaitytas į buto valymo kainą, nes dažniausiai langai remonto metu apsaugomi plėvelėmis, tačiau nepateikė įrodymų patvirtinančių, kad į šalių suderintą po statybinio valymo paslaugą įėjo ir plėvelės pašalinimas nuo langų rėmų. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgiant į tai, kad apsauginės plėvelės pašalinimas nėra įtrauktas į atliekamų darbų sąrašą vykdant buto valymą po remonto, kaip tai skelbiama atsakovo internetinėje svetainėje https://namuguru.lt, o ieškovė tokios informacijos prieš sudarant sutartį atsakovui nesuteikė, pagrįstai nustatė, jog preliminari paslaugos kaina (200 Eur) buvo nustatyta, neįvertinus darbo sąnaudų, reikalingų apsauginei plėvelei pašalinti. Apeliacinės instancijos teismas papildomai pažymi, kad į bylą pateiktame atsakovo direktoriaus 2017 11 10 patvirtintame kainininko šablone atliekant darbus po statybos ir apdailos darbų nurodyta, kad atliekant valymo darbus nulupama plėvelė nuo langų rėmų, kai langai yra naujai sudėti ir po jų sudėjimo yra praėję ne ilgesnis terminas, kaip 40 dienų. Bylos duomenis ir šalių paaiškinimai patvirtina, kad plėvelė originali, nuo langų rėmų nebuvo nulupta nuo 2008 m. namo pastatymo dienos, t. y. per ilgesnį nei 40 dienų terminą nuo langų sudėjimo. Nurodytų aplinkybių kontekste, darytina išvada, kad ginčo atveju plėvelės pašalinimas nebuvo įtrauktas į atliekamų darbų sąrašą vykdant buto valymą po remonto bei leidžia daryti labiau pagrįstą išvadą, jog dėl plėvelės nuėmimo paslaugos šalys susitarė papildomai. Apeliantų nurodyta aplinkybė, kad dėl valymo paslaugų atlikimo šalys susitarė el. paštu, nepaneigia aplinkybės, kad dėl papildomos paslaugos – plėvelės nuo langų rėmų pašalinimo, šalys negalėjo susitarti žodžiu. Atsižvelgiant į išdėstytą, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš ieškovų solidariai atsakovo naudai už jo atliktas valymo paslaugas priteisė 293,50 Eur skolos.

27. Teisėjų kolegija pažymi, kad civilinė atsakomybė yra vienas iš pažeistos teisės gynybos būdų, kaip turtinė prievolė, atsirandanti esant tam tikram pagrindui. Pagrindinė deliktinės civilinės atsakomybės funkcija yra kompensacinė. Jos tikslas – grąžinti nukentėjusį asmenį į ankstesnę (iki delikto padarymo) padėtį, kompensuoti nukentėjusiajam jo teisių pažeidimu padarytą žalą ir taip atkurti padėtį, buvusią iki teisės pažeidimo. Deliktinė civilinė atsakomybė kyla tik tuomet, kai nustatomos visos civilinės atsakomybės sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys ir kaltė, išskyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybė be kaltės (CK 6.246–6.250 straipsniai). Sprendžiant dėl deliktinės civilinės atsakomybės, ieškovas privalo įrodyti neteisėtus atsakovo veiksmus, padarytos žalos faktą, jos dydį ir neteisėtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). Pagal CK 6.246 straipsnio 1 dalį, reglamentuojančią neteisėtus veiksmus, kaip vieną iš būtinų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų, deliktinė civilinė atsakomybė atsiranda ne tik neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), bet ir pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.

28. Ieškovai atsakovo deliktinę atsakomybę įrodinėjo remiantis antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, kuriame užfiksuoti trys turto apgadinimo atvejai – subraižyti langų stiklai, šaldytuvo durelės ir langų rėmai.

29. Bylos duomenys pagrindžia ir ginčo tarp šalių nėra, kad langai iki atsakovo paslaugų atlikimo buvo purvini, nebuvo valyti. Teisėjų kolegijos vertinimu, labiau tikėtina, kad langų stiklų subraižymai galėjo pasimatyti tik juos nuvalius. Byloje esanti medžiaga nepagrindžia ieškovų nurodytos aplinkybės, kad langų stiklų subraižymai tai atsakovo valymo rezultatas. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į aplinkybę, kad atsakovo darbuotojai langų stiklų valymui naudoja tik švelnias mikro pluošto šluostes bei langų valytuvą su kotu gumos pagrindu. Taigi naudojant nurodytas priemonės antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu užfiksuoti langų stiklų subraižymai negalėjo atsirasti. Duomenų, kad atsakovas langų stiklų valymui naudojo priemones galinčias pažeisti langų stiklus byloje nepateikta. Taip pat nėra pagrįstų įrodymų, kad dėl šaldytuvo durelių subraižymo kalti atsakovo darbuotojai. Pažymėtina, kad tiek prieš atliekant valymo patalpų darbus, tiek jų atlikimo metu bute vyko remonto darbai, todėl subraižyti langų stiklus ar buitinę techniką galėjo bet kuris iš remonto paslaugas teikiančių darbininkų. Taip pat pažymėtina, kad ieškovė 2018 07 26 pretenzijoje atsakovui dėl atliktų valymo paslaugų nenurodo jokių priekaištų dėl subraižytų šaldytuvo durelių. Nurodytų aplinkybių kontekste, pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo konstatuoti, kad langų stiklo ar šaldytuvo durelių sužalojimai, kurie buvo užfiksuoti antstolės, yra būtent atsakovo (jo darbuotojų) veiksmų rezultatas.

30. Bylos duomenys taip pat pagrindžia, kad ieškovė tris dienas trukusio buto valymo metu bendravo su atsakovo darbuotojais, stebėjo valymo procesą, todėl turėjo žinoti apie iškilusius sunkumus bandant pašalinti apsauginę plėvelę nuo langų rėmų. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad ieškovė, stebėdama valymo procesą, įvertinusi langų rėmų pažeidimus, turėjo teisę jį stabdyti, tačiau to nepadarė. Taigi labiau tikėtina, kad atsakovė prašė pašalinti plėvelę nuo langų rėmų bet kokiomis priemonėmis, priimant riziką dėl langų rėmų pažeidimų. Atsižvelgiant į nurodytą, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovas nepažeidė bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai.

31. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo bei taikymo, ne kartą yra pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, jog bet kokios informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinėjimo tikslas – tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiškai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Įrodinėjimo proceso baigiamasis etapas yra įrodymų įvertinimas. Įvertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai šalims buvo paskirstyta įrodinėjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvieną įrodymą ir įrodymų visetą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-316/2010). Teismai, vertindami įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį savo įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. spalio 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-458/2012).

32. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs pirmosios instancijos teismo sprendimo turinį, apeliacinio skundo argumentus, faktinius bylos duomenis, sprendžia, kad šioje byloje nėra teisinio pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas pažeidė procesines įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). Ieškovai, nesutikdama su teismo išvadomis, kitaip vertina tuos pačius įrodymus, pateikia savo nuomonę dėl jų turinio, tačiau nepagrindžia teiginių, jog teismas, atlikdamas įrodymų vertinimą, būtų pažeidęs teisės normas ar netinkamai jas taikęs. Ieškovai iš esmės siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu būtų nustatytos kitos faktinės aplinkybės, nei tai padarė pirmosios instancijos teismas. Įrodymų vertinimas iš esmės yra teismo (teisėjo) nepriklausomumo išraiška. Nesant duomenų, jog pirmosios instancijos teismas pažeidė įrodymų vertinimą reguliuojančias nuostatas (to neįrodžius), kitokia ieškovų nuomonė dėl tam tikrų įrodymų turinio neduoda pagrindo abejoti teismo išvadomis, pagrįstomis ne tik byloje esančiais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga.

33. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).

34. Vadovaudamasis prieš tai nurodytomis aplinkybėmis, apeliacinės instancijos teismas pagal bylos duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje tinkamai ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidė įrodymų vertinimą reglamentuojančių proceso taisyklių, tinkamai jas taikė, išaiškino ir teisingai nustatė bylos aplinkybes, atskleidė bylos esmę, teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės bei procesines normas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą dėl ginčo esmės (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis). Dėl nurodytų motyvų apeliacinės instancijos teismas apeliacinį skundą atmeta, skundžiamą Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimą palieka nepakeistą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 14 d. sprendimą palikti nepakeistą

Teisėjai Irmantas ŠulcasLiuda UckienėTomas Venckus