Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2023-09-28 · Administracinė byla Nr. eI2-11137-1161/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2023-09-28Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2023-11-29Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-09-28
Bylos Nr.
eI2-11137-1161/2023
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-07701-2023-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Gediminas Užubalis, Indrė Pukanasytė-Biekšė, Indrė Žvaigždinienė
Pareiškėjas
V. V.
Atsakovas
Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Trečiasis asmuo
Lietuvos Respublikos Valstybės saugumo departamento
Administracinė byla Nr. eI2-11137-1161/2023Teisminio proceso Nr. 3-61-3-07701-2023-5Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.2; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Indrės Pukanasytės-Biekšės, Gedimino Užubalio ir Indrės Žvaigždinienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

sekretoriaujant Aurelijai Pečiukevičienei,dalyvaujant pareiškėjui V. V. (V. V.), jo atstovei advokatei A. A.,

atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei E. P.,

trečiojo suinteresuoto asmens Lietuvos Respublikos Valstybės saugumo departamento atstovei R. P.-B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. V. (V. V.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos Valstybės saugumo departamentas) dėl sprendimų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. V. kreipėsi į teismą prašydamas patenkinti jo skundą ir panaikinti: 1) 2023 m. liepos 5 d. Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas, ir atsakovas) sprendimą Nr. 23S102936 (toliau – ir Sprendimas 1); 2) 2023 m. liepos 10 d. Migracijos departamento sprendimą Nr. 23S104157 (toliau – ir Sprendimas 2). Taip pat prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Skunde pareiškėjas paaiškina, kad nuo 1989 m. savo gyvenamąją vietą deklaruoja Lietuvos Respublikoje. Daugiau nei 30 metų pareiškėjui buvo išduodami leidimai gyventi Lietuvos Respublikoje, paskutinis leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje buvo išduotas 2022 m. sausio 24 d. ir jo galiojimas buvo nustatytas iki 2027 m. sausio 24 d.

Nurodo, kad 2023 m. kovo 29 d. K. Ž. (buvęs Vilniaus mero patarėjas strateginei komunikacijai) savo Facebook paskyroje bei savo administruojamame portale paskelbė straipsnius apie pareiškėją, po kurių patalpinimo internete, jau sekančią dieną, 2023 m. kovo 30 d. Migracijos departamentas pareiškėjui atsiuntė užpildyti klausimyną.

Teigia, kad pareiškėjo atžvilgiu Migracijos departamentas priėmė Sprendimą 1, kuriuo panaikintas pareiškėjo leidimas nuolat gyventi ir Sprendimą 2, kuriuo pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką nuo 2023 m. liepos 10 d. iki 2026 m. sausio 9 d. bei nuspręsta įtraukti į Šengeno informacinę sistemą perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi (uždrausti atvykti ir apsigyventi ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių ir Europos Sąjungai nepriklausančių valstybių, kuriose taikomas Šengeno acquis (Šveicarija, Norvegijos Karalystė, Lichtenšteinas, Islandija), teritorijoje) nuo 2023 m. liepos 10 d. iki 2026 m. sausio 9 d. Abu ginčijami sprendimai buvo priimti iš esmės tapačiu pagrindu, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui.

Paaiškina, kad su jokiais Rusijos arba Baltarusijos žvalgybų tarnybų atstovais niekada jokių ryšių neturėjo, atsakovas ir Lietuvos Respublikos Valstybės saugumo departamentas (toliau – ir VSD) nepateikė jokios konkrečios informacijos patvirtinančios nurodytas prielaidas.

Dėl 2001 m. gegužės mėnesį vykusios NATO asamblėjos Vilniuje pasisako, kad, būdamas žurnalistu, ėmė interviu iš asmens, turinčio kitokias pažiūras. Pažymi, kad tai vyko prieš 20 metų ir nurodytas faktas niekada nebuvo traktuojamas kaip grėsmė nacionaliniam saugumui. Taip pat nurodo, kad imdamas interviu pareiškėjas vykdė savo, kaip žurnalisto, pareigas. Nesupranta, apie kokias protesto akcijas eina kalba, kadangi nedalyvavo jokioje politinėje veikloje, o buvimą viename ar kitame renginyje lėmė jo, kaip žurnalisto, veikla. Pareiškėjas tik pateikdavo leidiniams informaciją ir (arba) asmeninę nuomonę apie esamus įvykius, kas neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 25 straipsniui.

Pažymi, kad per daugiau nei 30 žurnalistinio darbo metų pareiškėjas buvo ne tik "Труд", bet ir "Коммерсант", ir "Сегодня", ir "Московские новости", ir "Литературная газета" korespondentu Lietuvoje, t. y., užsienio valstybėse esantiems kolegoms, kurie prašė gauti atsakymus į juos dominančius klausimus, taip pat leidinio prašymu pateikdavo atsakymus, ir tai yra laikoma normalia žurnalistinio darbo praktika. Pareiškėjas pažymi, kad ne prisistatinėjo žurnalistu, o yra žurnalistas, už savo veiklą gauna autorinius atlyginimus.

Nurodo, kad neužsiima jokiais kurstymais menkinti Lietuvos Respublikos valstybės institucijų, nepasitikėti lietuvių bei lenkų parama Ukrainai, pats kurį laiką prisidėjo prie pagalbos karo pabėgėliams (nešė maisto produktus, žaislus, drabužius bei avalynę kaip labdarą). „Rosbalt“ Lietuvos Respublikoje niekada nebuvo uždrausta, o atvirkščiai, yra laikoma solidi ir gerbtina naujienų agentūra. Dėl propagandistinio portalo versia.ru, pažymi, kad savaitraštį „Совершенно секретно / Версия“ 1998 m. įkūrė tragiškai žuvęs garsus Rusijos žurnalistas A. B..

Nesutinka, kad kitos gerą reputaciją turinčios agentūros „Interfax“ medžiaga būtų „propagandinė“. Naujienų agentūra „Baltic News Service“ (BNS) savo puslapyje rašo, kad jų tarptautinės žiniasklaidos partneriai, be kita ko, yra naujienų agentūra „Interfax“. Nei mk.ru, nei polit.ru, nei profile.ru nėra artimi Kremliui. Dėl Rutube nurodo, kad tai yra 2006 m. Rusijoje įkurta vaizdo hostingo platforma, apimanti licencijuoto turinio biblioteką, įskaitant filmus, serialus, laidas ir tiesiogines transliacijas.

Dėl atsakovo pateikto užpildyti klausimyno pareiškėjas paaiškina, kad pildydamas klausimyną aiškiai nurodė savo poziciją, kad nepritaria Rusijos Federacijos vykdomiems kariniams veiksmams Ukrainos teritorijoje, kas aiškiai parodo jo politines pažiūras ir nelojalumą režimui. Dėl Krymo priklausomumo nurodė negalintis atsakyti, kadangi už atsakymą jam grėstų baudžiamoji ir/ar administracinė atsakomybė kilmės valstybėje. Tai patvirtina viešai prieinama kilmės valstybės informacija. Pareiškėjas teigia, kad gavęs klausimyną, kuriame nurodytas klausimas su Krymo priklausomumu, pareiškėjas atsidūrė dviprasmiškoje situacijoje, kadangi nuomonės šiuo klausimu pareiškimas Rusijoje gali užtraukti ir baudžiamąją atsakomybę. Atsakant į šį klausimą, pareiškėjas turėjo įvertinti, kad ši informacija vėliau gali būti panaudota prieš jį. Pareiškėjui aiškiai nurodžius, kad jis nepalaiko Rusijos Federacijos karinių veiksmų Ukrainoje, paneigiamos VSD bei Migracijos departamento prielaidos, kad pareiškėjas remia Rusijos Federacijos vykdomą agresiją Ukrainoje.

Taip pat nurodo, kad pačiame klausimyne buvo nurodyta, jog prašoma lietuvių, anglų arba rusų kalba atsakyti į pateiktus klausimus, todėl vien tai, kad klausimyną pareiškėjas pildė savo nacionaline kalba, nereiškia, kad jis nemoka lietuvių kalbos. Pareiškėjas kalba, rašo ir supranta lietuvių kalbą.

Pareiškėjas remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT), Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) praktika bei galiojančiais užsieniečių teisinę padėtį reglamentuojančiais teisės aktais ir nurodo, kad nagrinėjamu atveju, sprendimuose nėra absoliučiai jokios informacijos apie jo veiksmus, jų pobūdį, kurie pagrįstų realų ir akivaizdų, o ne formalų ir deklaratyvų grėsmės valstybės nacionaliniam saugumui buvimą. Per visą buvimo Lietuvos Respublikoje laikotarpį, nėra jokių duomenų apie pareiškėjo netinkamą elgesį, t. y., administracinių ar baudžiamųjų teisės aktų nesilaikymą. Nenustačius konkrečių pareiškėjo veiksmų, kurie galėtų būti pripažinti savaime kaip keliantys realų ir pakankamai rimtą pavojų visuomenės ar valstybės saugumui, ar asmens ketinimų atlikti veiksmus, nukreiptus prieš Lietuvos valstybės interesus, išvada apie pareiškėjo tariamai keliamą grėsmę valstybės saugumui, laikytina formalia ir nepagrįsta.

Pažymi, kad pagal 2003 m. lapkričio 25 d. Tarybos direktyvą 2003/109/EB dėl trečiųjų valstybių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2011 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/51/ES (toliau – ir Direktyva), valstybės narės gali priimti sprendimą išsiųsti ilgalaikį gyventoją tiktai tuo atveju, jei jis ar ji kelia realią ir pakankamai rimtą grėsmę viešajai tvarkai ar visuomenės saugumui, o prieš priimdamos sprendimą išsiųsti ilgametį gyventoją, valstybės narės turi atsižvelgti į gyvenimo jų teritorijoje trukmę, suinteresuoto asmens amžių, to pasekmes suinteresuotam asmeniui ir jo šeimos nariams, ryšius su gyvenamąja šalimi arba ryšių su kilmės šalimi nebuvimą. Nuolatinę teisę gyventi turinčių asmenų bylose būtina įvertint individualią užsieniečio situaciją (šeiminius, socialinius, ekonominius ar kitus ryšius su Lietuvos Respublika ir pan.) ir kitas reikšmingas aplinkybes. Nurodo, kad Teisingumo Teismas formuoja nuoseklią praktiką, kad priemonių, pateisinamų viešosios tvarkos ar visuomenės saugumo sumetimais, galima imtis tik tuo atveju, jeigu kompetentingoms nacionalinėms institucijoms atlikus individualų vertinimą, kurio metu laikomasi proporcingumo principo ir paisoma atitinkamo asmens pagrindinių teisių, ypač teisės į privataus ir šeimos gyvenimo gerbimą, nustatoma, kad atitinkamo asmens individualus elgesys kelia esamą, realią ir pakankamai rimtą grėsmę pagrindiniam visuomenės interesui (2011 m. gruodžio 8 d.2011 m. gruodžio 8 d., Sprendimo Ziebell, C‑371/08, EU:C:2011:809, 82 punktas).

Atkreipia dėmesį, kad pareiškėjas Lietuvoje gyvena ilgiau nei 30 metų, be to, turi motiną T. V., kuria rūpinasi, gyvena kartu su ja, kadangi ji dėl savo amžiaus ir sveikatos būklės nebegali pati savimi pasirūpinti. Sprendime 1 faktas apie motinos buvimą formaliai pažymėtas, nurodant, jog motina yra Lietuvos Respublikos pilietė, tačiau absoliučiai nevertintas nei pareiškėjo buvimo laikotarpis Lietuvoje, nei jo sveikatos būklė ir amžius, nei 86 metų motinos, kuri savimi nebegali tinkamai pasirūpinti, sveikata ir priklausomumas nuo pareiškėjo. Sprendimas dėl leidimo nuolat gyventi panaikinimo asmeniui, kuris ilgą laiką gyveno Lietuvos Respublikoje, yra vyresnio amžiaus, slaugo sergančią motiną turi ypač skausmingas pasekmes, todėl toks sprendimas turi būti argumentuotas bei motyvuotas, proporcingas bei adekvatus.

Nurodo, kad sprendžiant dėl to, ar asmuo gali kelti grėsmę (realų ir faktinį pavojų) viešajai tvarkai, valstybės saugumui turi būti vertinamos visos byloje nustatytos faktinės aplinkybės, o sprendimas turi būti priimamas atsižvelgiant į šių aplinkybių visumą bei laikantis proporcingumo principo. Migracijos departamentas, priimdamas sprendimą dėl asmens grėsmės valstybės saugumui, neturėtų VSD išvados tiesiog perkelti į sprendimą, o, būdamas viešojo administravimo subjektas, turi, atsižvelgdamas į nustatytų aplinkybių visumą, tarp kurių yra ne tik VSD išvada, bet ir su pareiškėju susijusios individualios aplinkybės, atlikti savo vertinimą ir padaryti savarankišką išvadą, ar yra pagrindas panaikinti jam išduotą leidimą nuolat gyventi.

Papildomai pažymi, kad Migracijos departamentui kaip viešojo administravimo subjektui taikomi ir Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) reikalavimai, o VAĮ 10 straipsnio 5 dalis reikalauja, kad kiekviename administraciniame sprendime be kita ko būtų nurodyti administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės, administracinio sprendimo motyvai. Mano, kad individualaus pareiškėjo vertinimo Migracijos departamentas nagrinėjamu atveju neatliko, į ginčijamus sprendimus buvo perkelta VSD išvada bei pateikti formalūs asmeniniai duomenys apie pareiškėją, tačiau nebuvo įvertinti visi duomenys bei nepasisakyta dėl tokių sprendimų proporcingumo. Skundžiami sprendimai neatitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies reikalavimų.

Laiko, kad nagrinėjamu atveju atsakovas, priimdamas Sprendimą 2, nevertino nei pareiškėjo buvimo laikotarpio Lietuvoje, nei jo sveikatos būklės ir amžiaus, nei nuo jo priklausomos 86 metų motinos, kuri savimi nebegali pasirūpinti, sveikatos būklės. Pareiškėjui išvykus į Rusijos Federaciją, Lietuvoje nelieka asmenų, galinčių pasirūpinti pareiškėjo motina, juolab nustatant draudimo atvykti į Lietuvą laikotarpį. Be pareiškėjo pagalbos ir priežiūros pati savimi ji nebegali tinkamai pasirūpinti. Nustatytas draudimas atvykti nėra laikytinas teisingu ir proporcingu, įvertinus pareiškėjo individualią situaciją.

Mano, kad tiek VSD, tiek Migracijos departamentas pareiškėjo grėsmę Lietuvos Respublikos saugumui konstatavo formaliai, neindividualizavo būtent pareiškėjo keliamos realios ir akivaizdžios grėsmės valstybės nacionaliniam saugumui, kas rodo, kad pareiškėjo grėsmė valstybės nacionaliniam saugumui konstatuota nepagrįstai.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu pareiškėjas ir jo atstovė palaikė skunde išdėstytą poziciją ir prašė jį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovas Migracijos departamentas teismui pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad nesutinka su pareiškėjo skundu ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime nurodo, kad 2023 m. birželio 27 d. gavo VSD raštą Nr. 18-6991 (toliau – Raštas), kuriame nurodyta, kad V. V. pasižymi Lietuvai nelojaliomis pažiūromis ir yra palaikęs ryšius su Rusijos bei Baltarusijos žvalgybos tarnybų atstovais. 2001 m. gegužės mėn. vykusios NATO Asamblėjos sesijos Vilniuje metu V. V. aktyviai bendravo su antiglobalistais. Jis dažnai lankydavosi priešiškai ES ir NATO atžvilgiu nusiteikusių asmenų organizuojamose protesto akcijose, vėliau rašydavo sarkastiškus straipsnius, kuriuose šiuos asmenis tapatindavo su Lietuvos valstybe. Kurį laiką V. V. buvo Maskvos dienraščio „Trud“ specialusis korespondentas, tačiau spaudos konferencijų metu kartais prisistatydavo olandų žurnalistu. VSD duomenimis, Rusijos informacinės agentūros „Rosbalt“ interneto puslapyje esančiame pokalbių forume V. V. pasirašinėdavo slapyvardžiu „Kommentator“. Šių komentarų autorius palaikė Rusijos pusę, neigiamai atsiliepdavo apie Lietuvą ir jos integraciją į ES ir NATO. V. V. savo paskyroje (duomenys neskelbtini) socialiniame tinkle „Facebook“ platina Rusijos informacinę politiką atitinkančią propagandinę informaciją, kuria siekiama menkinti Lietuvos institucijas, kurstyti nepasitikėjimą lietuvių ir lenkų parama Ukrainai, diskredituoti Lenkiją. Savo paskyroje V. V. taip pat perspausdina propagandinio turinio medžiagą iš rusiškų naujienų portalų versia.ru, mk.ru, interfax.ru, polit.ru, profile.ru, rutube.ru, dalinasi su Kremliumi siejamų asmenų įrašais socialiniuose tinkluose. VSD vertino, kad V. V. gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui, todėl prašė panaikinti preiškėjo leidimą nuolat gyventi ir uždrausti jam atvykti į Lietuvos Respubliką 5 metus bei įvesti į SIS perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi 5 metams.

Remdamasis galiojančiais teisės aktais ir atsižvelgdamas į VSD Raštą, Migracijos departamentas nusprendė priimti Sprendimą 1 ir Sprendimą 2.

Nurodo, kad skundo teiginiai nepagrįsti. Priimdamas ginčijamus sprendimus Migracijos departamentas vadovavosi kompetentingos institucijos išvada dėl pareiškėjo grėsmės valstybės saugumui. Teisės aktai numato, kad išvadą dėl užsieniečio grėsmės valstybės saugumui teikia būtent VSD. Migracijos departamentas nėra ikiteisminį tyrimą atliekanti ar žvalgybą vykdanti institucija, todėl galimybės surinkti duomenis apie užsieniečius ir jų galimą grėsmę valstybės saugumui yra ribotos. Priimdamas sprendimus, Migracijos departamentas remiasi VSD pateiktais duomenimis ir išvadomis. VSD yra kompetentingas subjektas vertinant, ar užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikoje gali grėsti valstybės saugumui. Migracijos departamentas šios institucijos išvadų nekvestionuoja ir neturi pagrindo jomis nesivadovauti.

Mano, kad reikalavimas, jog užsienietis turi atlikti konkrečius veiksmus, nukreiptus prieš Lietuvos valstybę, yra akivaizdžiai per aukštas įrodinėjimo standartas ir taip nukrypstama nuo nuoseklios LVAT praktikos, kurioje pasisakoma, kad sprendžiant dėl užsieniečio gyvenimo Lietuvoje pavojaus valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybės, atliekamas iš esmės perspektyvinis (į ateitį nukreiptas) vertinimas.

Remiasi teismų praktika ir pažymi, kad įvardyti kiekvieną konkrečią grėsmę (konkretų ryšį, veiksmą, sprendimą), kur gali iškilti „čia ir dabar“ ar gali ateityje realizuotis, praktiškai nėra įmanoma. Grėsmės valstybės saugumui pagrindas neturi būti nuodugniai ir neginčytinai įrodomas, patvirtinant pareiškėjo atliktus veiksmus surinktais ir teisme ištirtais įrodymais. Šiuo atveju pakanka pagrįsto manymo, kad, atsižvelgiant į pareiškėjo veiksmus šiandieninės geopolitinės situacijos kontekste, jo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Lietuvos Respublika neturi jokiais teisės aktais nustatytos pareigos leisti pareiškėjui nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Grėsmė valstybės saugumui yra aplinkybė, kuri pripažįstama svarbia, sprendžiant leidimo nuolat gyventi panaikinimo ir draudimo atvykti klausimą.

Pažymi, kad Rusijos Federacijos keliama grėsmė Lietuvos nacionaliniam saugumui yra apibrėžta Nacionalinio saugumo strategijoje, kurioje teigiama, kad „didžiausia grėsmė Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui ir nacionalinių interesų užtikrinimui kyla iš augančio Rusijos Federacijos valdžios autoritarizmo, agresyvumo ir imperialistinių ambicijų įgyvendinimo karinėmis ir kitomis, nekonvencinėmis hibridinėmis priemonėmis. Vis dažniau ignoruodama ne tik tarptautinės bendruomenės nuomonę, bet ir pažeisdama tarptautinę teisę, Rusijos valdžia kelia egzistencinę grėsmę Lietuvos Respublikai ir kartu visos euroatlantinės bendrijos saugumui.“ Lietuvos Respublikos Seimo 2022 m. kovo 10 d. nutarimo Nr. XIV-932 ,,Dėl nepaprastosios padėties įvedimo“ preambulėje pažymėta, jog 2022 m. vasario 24 d. Rusija pradėjo vykdyti atvirą karinę agresiją prieš Ukrainą ir jos žmones, dėl Ukrainoje vykdomos karinės agresijos daromi nusikaltimai žmoniškumui, karo nusikaltimai, vykdomas valstybinis terorizmas ir nuolat daromi tarptautinės humanitarinės teisės pažeidimai, lėmę humanitarinę ir pabėgėlių iš Ukrainos krizę. Rusijos Federacijos agresijos prieš Ukrainą keliama grėsmė Lietuvos nacionaliniam saugumui taip pat apibrėžiama Lietuvos Respublikos Seimo priimtose rezoliucijose. 2022 m. vasario 24 d. Lietuvos Respublikos Seimo rezoliucijoje Nr. XIV-930 „Dėl Rusijos Federacijos ir Baltarusijos agresijos prieš Ukrainą“ pažymima, kad Rusijos Federacijos veiksmai turi reikšmingą neigiamą poveikį ne tik Europos Sąjungos, bet ir NATO, ypač rytinių jos narių, o kartu ir visos Europos saugumui. Tokia situacija sudaro palankias sąlygas įvairaus pobūdžio provokacijoms prieš Lietuvos Respubliką bei kelia grėsmę pirmaeiliams Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo interesams, dėl susidariusios padėties grėsmė visuomenės rimčiai išlieka ir nemažėja. Lietuvos Respublikos Seimo 2022 m. gruodžio 13 d. nutarime Nr. XIV-1675 „Dėl nepaprastosios padėties įvedimo“ pažymima, jog dėl 2022 m. vasario 24 d. pradėtos atviros Rusijos Federacijos karinės agresijos prieš Ukrainą ir jos žmones daromi nusikaltimai žmoniškumui, karo nusikaltimai, tarptautinės humanitarinės teisės pažeidimai, lėmę humanitarinę ir pabėgėlių iš Ukrainos krizę, vykdomas valstybinis terorizmas, sudarytos palankios sąlygos Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos valdžios institucijų nurodymu ar su jų žinia vykdyti hibridines atakas ir įvairiausio pobūdžio provokacijas prieš Lietuvos Respubliką. Rusijos Federacija ir toliau laikosi atviros, vis intensyvėjančios grasinimų Ukrainą remiančioms valstybėms retorikos, niekindama jų nepriklausomybę, teritorijos vientisumą, puoselėjamas vertybes, istoriją ar netgi neigdama jų egzistavimą, intensyvėja Rusijos Federacijos atakos prieš Ukrainos civilinę ir kritinę infrastruktūrą, Rusijos Federacijos retorikoje vis dažniau minima branduolinio ginklo panaudojimo galimybė, tęsiamas Rusijos Federacijos karių ir ginkluotės telkimas Baltarusijos Respublikos teritorijoje. Europos Parlamentas 2022 m. lapkričio 23 d. savo rezoliucija pripažino Rusijos Federaciją terorizmą remiančia valstybe.

Šalies argumentai

Teigia, jog, nors pareiškėjas savo skunde ir nurodo, kad ginčijamuose Migracijos departamento sprendimuose nurodytus veiksmus iš esmės atliko kaip žurnalistas, t. y., vykdė savo darbines funkcijas, o sprendimuose nurodyti interneto šaltiniai nėra propagandiniai arba artimi Kremliui, tokie teiginiai vertintini išimtinai kaip pareiškėjo subjektyvus vertinimas ir nepaneigia jo keliamos grėsmės Lietuvos valstybės saugumui. Išvados dėl pareiškėjo keliamos grėsmės valstybės saugumui inter alia grindžiamos aktyviais pareiškėjo veiksmais viešojoje erdvėje. Ši informacija yra viešai prieinama, VSD kartu su atsiliepimu taip pat pateikė įrodymus, patvirtinančius pareiškėjo keliamą grėsmę valstybės saugumui, kuri yra pakankama ginčijamiems sprendimams pagrįsti.

Pažymi, kad sprendžiant klausimą dėl pareiškėjo leidimo nuolat gyventi panaikinimo buvo įvertinta ne tik VSD išvada dėl jo keliamos grėsmės valstybės saugumui, bet ir jo atsakymai į klausimyną. Tai, kad pareiškėjas vengė atsakyti į Migracijos departamento klausimyno 11 klausimą, Migracijos departamentas pagrįstai įvertino, kaip išreikštą poziciją nesuderinamą su Lietuvos Respublikos visuomenės visuotinai reiškiama pozicija ir palaikymu Ukrainai, be to tai rodo Rusijos Federacijos režimo palaikymą. Galimybės gyventi Lietuvos Respublikoje suteikimas asmenims, prijaučiantiems režimui, yra nesuderinamas su Lietuvos valstybės nacionalinio saugumo tikslais, kadangi tokiu būdu būtų sukuriama palanki terpė Rusijos Federacijos režimą palaikantiems asmenims, o tokio režimo agresyvumas kelia didelę grėsmę regiono valstybių, tame tarpe ir Lietuvos nacionaliniam saugumui.

Dėl pareiškėjo argumentų, kad atsakymas į klausimyno 11 klausimą galėjo užtraukti jam baudžiamąją atsakomybę Rusijoje, pažymi, kad pareiškėjas, gyvendamas Lietuvos Respublikoje, turi laikytis Lietuvos Respublikos teisės aktų, šiuo konkrečiu atveju – pateikti Migracijos departamento teisėtai prašomą informaciją. Atkreipia dėmesį ir į tai, kad klausimyną pareiškėjas teikė Migracijos departamentui, t. y. Lietuvos valstybės institucijai, o ne Rusijos Federacijos institucijai, todėl pareiškėjas neturėjo jokio pagrindo manyti, kad jo pateikti atsakymai būtų atskleisti trečiajai valstybei.

Vertina, kad pareiškėjas sąmoningai nevykdydamas teisėtų valstybės institucijos nurodymų ir bandydamas tokį nevykdymą pateisinti tariamai jam galinčia kilti grėsme kilmės valstybėje, nesant jokių net menkiausių prielaidų, kad jam tokia grėsmė dėl klausimyno pildymo ir savo nuomonės pateikimo galėtų iškilti, tik patvirtina ginčijamo sprendimo išvadas dėl pareiškėjo Rusijos federacijos režimo palaikymo.

Nesutinka su pareiškėjo teiginiais, kad nebuvo vertinti pareiškėjo šeiminiai ryšiai su Lietuvoje gyvenančia Lietuvos Respublikos piliete, jo motina, pareiškėjo motinos priklausomumo ryšys nuo pareiškėjo, jo pragyventas Lietuvoje laikotarpis. Pažymi, kad Migracijos departamentas įvertino tiek duomenis apie pareiškėjo pragyventą laikotarpį Lietuvoje, tiek informaciją apie jo darbo laikotarpius Lietuvoje, tiek informaciją apie tai, kad Lietuvoje gyvena pareiškėjo motina, kuri yra Lietuvos Respublikos pilietė. Nors pareiškėjas skunde teigia, kad jo motina negali pati savimi pasirūpinti, jokių tai patvirtinančių įrodymų pareiškėjas su skundu nepateikė. Vertina, jog tai, kad prie skundo pridėti medicininių dokumentų išrašai, jog pareiškėjo motinai 2019 m. buvo amputuotas vienos kojos pirštas, o 2021 m. jai buvo rekomenduota įsigyti patogią avalynę ir vengti nuospaudų, savaime nepatvirtina skundo teiginių, kad ji negali savimi pasirūpinti ir jai yra reikalinga nuolatinė pareiškėjo priežiūra. Mano, kad šeiminiai ryšiai negali tapti pretekstu ignoruoti užsieniečio grėsmę valstybės saugumui.

Paaiškina, kad pareiškėjo šeiminiai ryšiai bei sprendimo proporcingumas buvo įvertinti ir priimant sprendimą dėl draudimo atvykti. Teisės aktų nustatyta tvarka numato, kad, kai užsienietis kelia grėsmę valstybės saugumui, gali būti nustatytas net 10 metų draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis. Pareiškėjui nustatytas tik 2,5 metų draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką ir Šengeno erdvę laikotarpis, taigi, akivaizdu, kad Migracijos departamentas įvertino individualias su pareiškėju susijusias aplinkybes.

Atkreipia dėmesį ir į tai, kad užsienietis, turėdamas leidimą nuolat gyventi, savo teisėmis yra priartinamas prie Lietuvos Respublikos piliečio su iš to išplaukiančiomis teisėmis (dalyvauti rinkimuose, leidimai išduodami 5 metams, neatliekama tokių asmenų nuolatinė kontrolė), dėl ko yra keliami aukštesni reikalavimai. Nurodo, kad tokią poziciją patvirtina ir LVAT praktika.

Mano, kad užsieniečiui, keliančiam grėsmę valstybės saugumui, neturi būti sudarytos sąlygos dalyvauti rinkimuose ir tokiu būdu daryti įtaką valstybės politikai, ypač šiuo Lietuvai jautriu geopolitiniu laikotarpiu, kai suaktyvėjusios priešiškų valstybių žvalgybos ir karinis parengtumas. Tokių užsieniečių turima pozicija, kuri yra susijusi su agresyvia Rusijos Federacijos politika, ir jų lojalumu, vertintina kaip galima grėsmė valstybės saugumui. Būtent tokie asmenys gali būti išnaudoti priešiškų valstybių žvalgybos ir taip galimai pakenkti Lietuvos Respublikos saugumui.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovo Migracijos departamento atstovė palaikė atsiliepime į pareiškėjo skundą išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti.

Trečiasis suinteresuotas asmuo VSD teismui taip pat pateikė atsiliepimą, kuriame nesutinka su pareiškėjo skundu ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Mano, kad skundžiami sprendimai priimti pagal atsakovo kompetenciją, vadovaujantis galiojančiais Lietuvos ir Europos Sąjungos teisės aktais, yra teisėti ir pagrįsti tiek objektyviais duomenimis, tiek teisės aktų nuostatomis, priimti įvertinus visus turimus duomenis apie pareiškėją, yra atitinkantys šalies nacionalinio saugumo interesus ir susiklosčiusią geopolitinę situaciją.

Teigia, kad Migracijos departamentui pateikė vertinimą, jog pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės nacionaliniam saugumui. Pareiškėjas pasižymi Lietuvai nelojaliomis pažiūromis ir yra palaikęs ryšius su Rusijos bei Baltarusijos žvalgybos tarnybų atstovais. 2001 m. gegužės mėn. vykusios NATO Asamblėjos sesijos Vilniuje metu V. V. aktyviai bendravo su antiglobalistais. Jis dažnai lankydavosi priešiškai ES ir NATO atžvilgiu nusiteikusių asmenų organizuojamose protesto akcijose, vėliau rašydavo sarkastiškus straipsnius, kuriuose šiuos asmenis tapatindavo su Lietuvos valstybe. Kurį laiką V. V. buvo Maskvos dienraščio „Trud“ specialusis korespondentas, tačiau spaudos konferencijų metu kartais prisistatydavo olandų žurnalistu. VSD duomenimis, Rusijos informacinės agentūros „Rosbalt“ interneto puslapyje esančiame pokalbių forume V. V. pasirašinėdavo slapyvardžiu „Kommentator“. Šių komentarų autorius palaikė Rusijos pusę, neigiamai atsiliepdavo apie Lietuvą ir jos integraciją į ES ir NATO.

Nurodo, kad pareiškėjas savo paskyroje (duomenys neskelbtini) socialiniame tinkle „Facebook“ platina Rusijos informacinę politiką atitinkančią propagandinę informaciją, kuria siekiama menkinti Lietuvos institucijas, kurstyti nepasitikėjimą lietuvių ir lenkų parama Ukrainai, diskredituoti Lenkiją. Savo paskyroje V. V. taip pat perspausdina propagandinio turinio medžiagą iš rusiškų naujienų portalų versia.ru, mk.ru, interfax.ru, polit.ru, profile.ru, rutube.ru, dalijasi su Kremliumi siejamų asmenų įrašais socialiniuose tinkluose.

Atkreipia dėmesį ir į tai, kad pareiškėjas pildydamas klausimyną ir atsakydamas į 11 klausimą, nepasirinko jokio atsakymo ir nurodė, kad 10 ir 11 klausimyno klausimai prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai, Visuotinei žmogaus teisių deklaracijai, kitiems tarptautiniams teisės aktams ir Lietuvos Respublikos įstatymui „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir UTPĮ) bei papildė, kad atsakymai į šiuos klausimus suponuoja baudžiamąją ir administracinę atsakomybę jo kilmės valstybėje.

Pažymi, kad klausimyno klausimai nėra savitiksliai, o atskleidžiantys užsieniečio požiūrį į jo kilmės valstybėje vykdomus agresyvius karinius veiksmus ir taip leidžiantys įvertinti galimas užsieniečio keliamas rizikas. Pareiškėjo sąmoninga pozicija, teisinant Rusijos įvykdytą neišprovokuotą karinę agresiją prieš Ukrainą, sudaro pakankamą pagrindą vertinimui, kad jo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę Lietuvos valstybės saugumui. Pareiškėjas, reikšdamas palankumą Rusijos režimui, taip pat yra potencialus verbavimo taikinys režimo jėgos struktūroms, siekiančioms per Lietuvoje gyvenančius asmenis rinkti informaciją ar pasitelkiant tokius asmenis Rusijos jėgos struktūrų operacijoms užsienio valstybėse užtikrinti. Iš esmės analogiškos situacijos vertinamos ir naujausioje LVAT praktikoje.

Vertina, kad pareiškėjo vengimas konkrečiai atsakyti į klausimyno 11 klausimą, dangstantis atsakomybe kilmės valstybėje, parodo, kad pareiškėjas savo tolimesnį gyvenimą sieja su valstybe, kurios pilietis jis yra, bet ne su Lietuvos Respublika.

Nurodo, kad Rusijos keliama grėsmė Lietuvos nacionaliniam saugumui yra apibrėžta Nacionalinio saugumo strategijoj, Lietuvos Respublikos Seimo priimtose rezoliucijose ir pan.

Atkreipia dėmesį, kad valstybės saugumas yra esminę reikšmę turinti vertybė, svarbi visuomenei. LVAT yra akcentavęs, kad nacionalinio saugumo užtikrinimas yra aukščiausias bet kurios valstybės vidaus ir užsienio politikos tikslas. EŽTT pažymi, kad vertinimo laisvė apibrėžti, kas yra reikalinga nacionaliniam saugumui, paliekama atitinkamoms institucijoms. Grėsmės valstybės saugumui pagrindas neturi būti nuodugniai ir neginčytinai įrodomas. Taip pat pažymi, kad jei valstybės institucijos turėtų įrodymų apie užsieniečių atliekamus, planuojamus atlikti arba realiai galimai atliktus valstybės nacionaliniam saugumui grėsmingus veiksmus, tuomet būtų sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės taikymo, o ne dėl užsieniečio teisės gyventi Lietuvos Respublikoje.

Akcentuoja, kad grėsmės valstybės saugumui turinys atskleidžiamas konkrečioje situacijoje vertinant surinktas faktines aplinkybes ir taikant teisės aktų normas, t. y. atliekant iš esmės perspektyvinį vertinimą.

Paaiškina, kad UTPĮ nuostata, jog užsieniečiui uždraudžiama atvykti į Lietuvą, jei jis galėtų kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, yra imperatyvi, todėl nustatytas faktas, kad pareiškėjas kelia grėsmę valstybės saugumui, yra pakankamas, kad pareiškėjo, kaip užsienio šalies piliečio, teisė laisvai judėti būtų apribota, uždraudžiant jam atvykti į Lietuvą. Kadangi pareiškėjas pripažintas kaip keliantis grėsmė valstybės saugumui, jo asmeniniai interesai, skunde išdėstytos aplinkybės, argumentai, negali būtų aukščiau Lietuvos Respublikos valstybės saugumo.

Vertina, kad yra pakankamai viešos informacijos, patvirtinančios pareiškėjo gyvenimo Lietuvos Respublikoje keliamą grėsmę Lietuvos valstybės saugumui, tačiau taip pat reikšminga ir įslaptinta informacija, kuri detalizuoja, sukonkretina ir papildo viešus duomenis.

Mano, kad priimant ginčijamus sprendimus, nebuvo pažeisti Lietuvos Respublikos įstatymai ar kiti teisės aktai, viešojo administravimo subjektas neviršijo kompetencijos, taip pat sprendimais nebuvo nepagrįstai suvaržytos pareiškėjo teisės bei laisvės.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu VSD atstovė palaikė atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodytą poziciją ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ginčas byloje kilo dėl Migracijos departamento Sprendimo 1, kuriuo panaikintas pareiškėjo leidimas nuolat gyventi ir Sprendimo 2, kuriuo pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką nuo 2023 m. liepos 10 d. iki 2026 m. sausio 9 d. bei nuspręsta įtraukti į Šengeno informacinę sistemą perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi (uždrausti atvykti ir apsigyventi ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių ir Europos Sąjungai nepriklausančių valstybių, kuriose taikomas Šengeno acquis (Šveicarija, Norvegijos Karalystė, Lichtenšteinas, Islandija), teritorijoje) nuo 2023 m. liepos 10 d. iki 2026 m. sausio 9 d., teisėtumo ir pagrįstumo.

Bylos rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiškėjas yra Rusijos Federacijos pilietis, gim. 1961 m. gruodžio 22 d., turėjęs leidimą nuolat gyventi Lietuvoje, galiojusį iki 2027 m. sausio 24 d.

Byloje pateiktas klausimynas, kurį užpildė ir pasirašė pareiškėjas. Atsakydamas į klausimyno 10 klausimą „Ar pritariate Rusijos Federacijos vykdomiems kariniams veiksmams Ukrainos teritorijoje?“, pareiškėjas atsakė „Ne“. Į klausimyno 11 klausimą „Jūsų nuomone, kam priklauso Krymas?“ pareiškėjas neatsakė ir paliko prierašą rusų kalba, kuriuo nurodė, kad šis klausimas prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir Visuotinei žmogaus teisių deklaracijai, taip pat ir kitiems tarptautiniams aktams, Lietuvos Respublikos įstatymui „Dėl užsieniečių teisinės padėties“. Nurodė, kad pareiškėjo pilietybės šalyje atsakymas į tokį klausimą gali užtraukti baudžiamąją atsakomybę. Pareiškėjas nurodė, kad be to jis suformuluotas neraštingai tiek teisine, tiek gramatine prasme.

VSD atliko pareiškėjo keliamos grėsmės valstybės saugumui vertinimą ir 2023 m. birželio 27 d. rašte Nr. 18-6991 nustatė, kad pareiškėjas pasižymi Lietuvai nelojaliomis pažiūromis ir yra palaikęs ryšius su Rusijos bei Baltarusijos žvalgybos tarnybų atstovais. 2001 m. gegužę vykusios NATO Asamblėjos sesijos Vilniuje metu aktyviai bendravo su antiglobalistais. Jis dažnai lankydavosi priešiškai ES ir NATO atžvilgiu nusiteikusių asmenų organizuojamose protesto akcijose, vėliau rašydavo sarkastiškus straipsnius, kuriuose šiuos asmenis tapatindavo su Lietuvos valstybe. Kurį laiką pareiškėjas buvo Maskvos dienraščio „Trud“ specialusis korespondentas, tačiau spaudos konferencijų metu kartais prisistatydavo olandų žurnalistu. Rusijos informacinės agentūros „Rosbalt“ interneto puslapyje (rosbalt.ru) esančiame pokalbių forume V. V. pasirašinėdavo slapyvardžiu „Kommentator“. Šių komentarų autorius palaikė Rusijos pusę, neigiamai atsiliepdavo apie Lietuvą ir jos integraciją į ES ir NATO. V. V. savo paskyroje (duomenys neskelbtini) (ID – facebook.com/(duomenys neskeltini))socialiniame tinkle „Facebook“ platina Rusijos informacinę politiką atitinkančią propagandinę informaciją, kuria siekiama menkinti Lietuvos institucijas, kurstyti nepasitikėjimą lietuvių ir lenkų parama Ukrainai, diskredituoti Lenkiją. Savo paskyroje V. V. taip pat perspausdina propagandinio turinio medžiagą iš rusiškų naujienų portalų versia.ru, mk.ru, interfax.ru, polit.ru, profile.ru, rutube.ru, dalinasi su Kremliumi siejamų asmenų įrašais socialiniuose tinkluose. VSD Rašte darė išvadą, kad Rusijos Federacijos piliečio V. V. gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui, ir prašė panaikinti jo turimą leidimą nuolat gyventi Lietuvoje ir įtraukti į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, sąrašą 5 metams bei šiam laikotarpiui minėto asmens duomenis pateikti į Centrinę antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą.

Migracijos departamentas, Valstybės saugumo departamento išvados pagrindu, 2023 m. liepos 5 d. priėmė Sprendimą Nr. 23S102936 panaikinti pareiškėjo leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, nes pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui.

Tuo pačiu pagrindu Migracijos departamentas 2023 m. liepos 10 d. priėmė Sprendimą Nr. 23S104157, kuriuo nusprendė uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesius (2,5 metų) ir įtraukti į Šengeno informacinę sistemą perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi (uždrausti atvykti ir apsigyventi ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių ir Europos Sąjungai nepriklausančių valstybių, kuriose taikomas Šengeno acquis (Šveicarija, Norvegijos Karalystė, Lichtenšteinas, Islandija), teritorijoje) nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesiams (2,5 metų).

Pareiškėjas, nesutikdamas su Migracijos departamento Sprendimu 1 ir Sprendimu 2, kreipėsi į teismą.

UTPĮ (įstatymo redakcija, galiojusi ginčijamų sprendimo priėmimo metu, t. y. galiojanti nuo 2023 m. liepos 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d.) 4 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui vertinimą atlieka Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas, o grėsmės viešajai tvarkai ar visuomenei – policija arba Valstybės sienos apsaugos tarnyba. To paties straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad VSD, turėdamas duomenų, kad užsienietis, kuriam išduota viza, leidimas gyventi ar kitas šiame Įstatyme nurodytas užsieniečio teisę gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinantis dokumentas, kelia grėsmę valstybės saugumui, nedelsdamas apie tai informuoja Migracijos departamentą, kuris ne vėliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo šios informacijos gavimo dienos panaikina užsieniečiui išduotą vizą, leidimą gyventi, jeigu tokie dokumentai buvo išduoti, arba užsieniečio teisę gyventi Lietuvos Respublikoje ir apie tai nedelsdamas informuoja užsienietį.

UTPĮ 54 straipsnis nustato leidimo nuolat gyventi panaikinimo pagrindus. Minėto straipsnio 1 dalies 2 punktas numato, kad leidimas nuolat gyventi užsieniečiui panaikinamas, jeigu jo gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui.

UTPĮ 133 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad užsieniečiui uždraudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, jeigu jis gali kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai. Uždraudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis gali būti ilgesnis negu penkeri metai. Pagal UTPĮ 133 straipsnio 7 ir 8 dalis, užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą sudaro, tvarko ir duomenis iš šio sąrašo skelbia ir centrinei antrosios kartos Šengeno informacinei sistemai teikia Migracijos departamentas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka (7 dalis). Sprendimą uždrausti (neuždrausti) užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką priima Valstybės sienos apsaugos tarnyba, jeigu ji priėmė UTPĮ 127 straipsnio 5 dalyje nurodytą sprendimą, arba Migracijos departamentas. Sprendimą uždrausti užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką šio straipsnio 4 dalyje nurodytais pagrindais užsienio reikalų ministro siūlymu priima vidaus reikalų ministras. Draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką trukmė nustatoma kiekvienu atveju tinkamai atsižvelgus į visas su konkrečiu atveju susijusias aplinkybes (8 dalis).

Kriterijus, kurie turėtų būti vertinami kiekvienu individualiu atveju nustatant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį, ir jų vertinimo tvarką apibrėžia Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį arba išbraukiant duomenis apie užsienietį iš Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo, vertinimo tvarka, patvirtinta Migracijos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. 3K-33 (toliau – ir Kriterijų vertinimo tvarka). Kriterijų vertinimo tvarkos 37 punkte nustatyta, kad priimant sprendimą uždrausti atvykti į Lietuvos Respubliką užsieniečiui, kuris gali kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, atsižvelgiama į kompetentingos valstybės institucijos ar įstaigos motyvuotą išvadą ar pateiktą informaciją dėl to, ar užsienietis gali kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, ir į šios institucijos ar įstaigos siūlomą draudimo atvykti laikotarpį, taip pat į užsieniečio šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje. Kriterijų vertinimo tvarkos 38.3 punktas nustato 10 metų uždraudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį, jei šis neturi šeiminių ryšių su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis. Pagal Kriterijų vertinimo tvarkos aprašo 39 punktą, šeiminių ryšių su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis turinčiam užsieniečiui, kuris gali kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, nustatomas perpus trumpesnis laikotarpis, nei nurodyta Tvarkos 38.1, 38.2 ar 38.3 papunktyje.

Vadovaujantis Kriterijų vertinimo tvarkos 5 punktu, tais atvejais, kai įvertinus visus turimus dokumentus, duomenis ir aplinkybių visumą nustatoma, kad užsienietis neatitinka Kriterijų vertinimo tvarkoje nurodytų kriterijų, sprendimai dėl draudimo atvykti gali būti nepriimami arba juose gali būti nustatomi draudimo atvykti laikotarpiai, proporcingi užsieniečio padarytam teisės pažeidimui. Kai užsienietis atitinka Kriterijų vertinimo tvarkoje nurodytus kriterijus, kitokie nei Kriterijų vertinimo tvarkoje numatyti draudimo laikotarpiai jam gali būti nustatomi, jeigu, įvertinus visus turimus dokumentus, duomenis ir atsižvelgus į Kriterijų vertinimo tvarkoje nurodytas aplinkybes, tai būtų protinga ir proporcinga.

Pagal Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo sudarymo ir tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 20 d. nutarimu Nr. 436 (ginčui aktuali redakcija, galiojanti nuo 2021 m. sausio 1 d.) (toliau – ir Taisyklės) 4 punktą, Sąrašą tvarko ir duomenis iš šio sąrašo C.SIS teikia Migracijos departamentas.

Taisyklių 15 punktas nustato, kad duomenys iš sąrašo teikiami C.SIS, jeigu sprendimas uždrausti užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką, kurio pagrindu duomenys įrašyti į sąrašą, atitinka 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2018 m. lapkričio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2018/1861, (toliau – SIS reglamentas) 24 ir 25 straipsniuose nustatytus pagrindus. Sprendimą įtraukti į C.SIS įspėjimą dėl užsieniečio neįsileidimo pagal SIS II reglamento 24 arba 25 straipsnį Migracijos departamentas arba Valstybės sienos apsaugos tarnyba priima kartu su sprendimu uždrausti užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką.

Pagal SIS reglamento 24 straipsnio 1 dalį, valstybės narės įveda perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi, jei valstybė narė, remdamasi individualiu vertinimu, kuris apima atitinkamo trečiosios šalies piliečio asmeninių aplinkybių vertinimą bei draudimo atvykti ir apsigyventi padarinius, yra nusprendusi, kad to trečiosios šalies piliečio buvimas jos teritorijoje kelia grėsmę viešajai tvarkai, visuomenės saugumui ar nacionaliniam saugumui, ir todėl valstybė narė, laikydamasi savo nacionalinės teisės, yra atitinkamai priėmusi teismo ar administracinį sprendimą drausti atvykti ir apsigyventi bei yra pateikusi nacionalinį perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi.

Valstybės saugumas yra esminę reikšmę turinti vertybė, svarbi visuomenei. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra akcentavęs, kad nacionalinio saugumo užtikrinimas yra aukščiausias bet kurios valstybės vidaus ir užsienio politikos tikslas. Pagrindinis nacionalinio saugumo tikslas ir pagrindinė vertybė yra valstybės sugebėjimas išsaugoti nepriklausomą identitetą prieš valstybes, kurios laikomos priešiškomis (žr., pvz., 2020 m. gruodžio 9 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eAS-846-756/2020). LVAT taip pat ne kartą yra pažymėjęs, kad teisė atvykti į Lietuvos Respubliką ir joje gyventi nėra suteikiama automatiškai ir įgyjama tik jeigu šie asmenys atitinka UTPĮ reikalavimus (žr. pvz., 2014 m. gruodžio 19 d. nutartį byloje Nr. A-858-2720-2014). EŽTT praktikoje taip pat ne kartą pasisakyta, kad Konvencija neužtikrina užsieniečiui teisės įvažiuoti ir gyventi konkrečios šalies teritorijoje kaip pagrindinės teisės (žr. pvz., 2006 m. spalio 18 d. sprendimas byloje Üner prieš Nyderlandus). Be to, EŽTT teisės atvykti į šalį ar išsiuntimo iš šalies ribojimus nagrinėja proporcingumo aspektu vertindamas pusiausvyrą kitų fundamentalių Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintų teisių atžvilgiu (pavyzdžiui, teisės į privatumą, šeimą, kt.), t. y. ieško pusiausvyros tarp valstybės teisės neįleisti asmens ir jo fundamentalių interesų.

LVAT savo nuoseklioje praktikoje yra išaiškinęs, kad sprendžiant leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje klausimus, privalo būti įvertintas galimos grėsmės valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai realumas ir akivaizdumas (laiko bei įrodymų pakankamumo požiūriu). Kiekvieno konkretaus užsieniečio situacija paprastai yra unikali, todėl, siekiant tinkamai pritaikyti UTPĮ nuostatas, be kita ko, būtina įvertinti ir tai, kokio leidimo ir kokiu pagrindu prašoma, taip pat individualią prašymą pateikusio užsieniečio situaciją (šeiminius, socialinius, ekonominius ar kitus ryšius su Lietuvos Respublika ir pan.) ir kitas reikšmingas aplinkybes. Taip pat būtina pabrėžti, kad, sprendžiant dėl užsieniečio gyvenimo Lietuvoje pavojaus valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybės, atliekamas iš esmės perspektyvinis (į ateitį nukreiptas) vertinimas. Tai lemia, kad tam tikras situacijos prognozavimas šiuo atveju yra neišvengiamas. Tačiau šis procesas negali būti grindžiamas vien tik spėjimais ir įtarimais. Jis turi būti paremtas nustatytais faktais, ypač anksčiau atliktais asmens veiksmais, jų pobūdžiu. Būtent jų pagrindu ir galima daryti išvadą, ar yra pakankamai reali ir akivaizdi grėsmės valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybė (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-1810/2010; 2016 m. liepos 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-3784-662/2016; 2022 m. kovo 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-1240-756/2022; 2023 m. sausio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1055-492/2023).

LVAT praktikoje nurodoma ir tai, kad asmens keliama grėsmė turi būti reali ir akivaizdi. Ši grėsmė turi būti grindžiama individualiomis su pareiškėjo asmeniu susijusiomis konkrečiomis aplinkybėmis, o ne bendro pobūdžio informacija.

LVAT ne kartą yra pažymėjęs, kad nei UTPĮ, nei kiti teisės aktai neapibrėžia, ką reiškia sąvoka „gali grėsti“, t. y. jos turinio atskleidimas, taip pat taikymas konkrečiu atveju yra teisės aiškinimo ir taikymo dalykas (žr., pvz., 2010 m. birželio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-1810/2010; 2015 m. vasario 5 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-506-624/2015; 2017 m. kovo 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2744-756/2017).

EŽTT yra nurodęs, kad grėsmės nacionaliniam saugumui gali būti skirtingos pagal savo pobūdį, netikėtos arba sunkiai iš anksto apibrėžiamos. Visapusiškai apibūdinti nacionalinio saugumo sąvoką yra neįmanoma. Ji gali būti labai plati, paliekanti plačią vertinimo laisvę atitinkamoms institucijoms apibrėžti, kas yra reikalinga šiam saugumui. Negali būti atmesta tokia situacija, kad grėsmė valstybės saugumui gali pasireikšti ir kaip potencialus pavojus. Taigi grėsmės valstybės saugumui sąvoka tam tikrais atvejais gali apimti ir galimą pavojų – kai dėl užsieniečio buvimo Lietuvos Respublikoje valstybės saugumui iškyla potencialus pavojus, kitaip tariant, atsiranda grėsmės valstybės saugumui galimybė. Tačiau galimos grėsmės valstybės saugumui turinys ir apimtis negali būti nepagrįstai ir neprotingai plečiamas (žr., pvz., EŽTT 2008 m. balandžio 24 d. sprendimą byloje C. G. ir kt. prieš Bulgariją, pareiškimo Nr. 1365/07).

Nagrinėjamu atveju, pirmiausia teismas pažymi, kad UTPĮ 4 straipsnis nustato tokią užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui vertinimo tvarką, pagal kurią grėsmės vertinimą atlieka VSD ir nustatęs, kad asmuo kelia grėsmę valstybės saugumui, informuoja Migracijos departamentą, kuris, remdamasis VSD vertinimu, priima atitinkamus sprendimus.

Nagrinėjamu atveju buvo nustatyta, kad VSD Migracijos departamentui 2023 m. birželio 27 d. pateikė Raštą, kuriuo Migracijos departamentas vadovavosi priimdamas ginčijamus Sprendimą 1 ir Sprendimą 2.

Teismas pažymi, kad tiek priimdamas Sprendimą 1, tiek priimdamas Sprendimą 2, atsakovas Migracijos departamentas veikė taip, kaip jį veikti įpareigoja galiojantys ginčo teisinius santykius reglamentuojantys teisės aktai, t. y. sprendimus priėmė savo kompetencijos ribose, neviršydamas jam suteiktų įgaliojimų ir vadovaudamasis kompetentingų institucijų (nagrinėjamu atveju – VSD, kuris turi UTPĮ suteiktus įgaliojimus vertinti užsieniečio keliamą grėsmę nacionaliniam saugumui) pateiktais duomenimis, tinkamai taikydamas galiojančias teisės aktų normas.

Byloje nustatyta, kad atsakydamas į jam pateikto klausimyno 10 klausimą „Ar pritariate Rusijos Federacijos vykdomiems kariniams veiksmams Ukrainos teritorijoje?“ pareiškėjas atsakė „Ne“. Į klausimyno 11 klausimą „Jūsų nuomone, kam priklauso Krymas?“ pareiškėjas neatsakė ir paliko prierašą rusų kalba, kuriuo nurodė, kad „šis klausimas prieštarauja įstatymams – jis prieštarauja Lietuvos Konstitucijai ir „Visuotinei žmogaus teisių deklaracijai“, o taip pat ir visiems kitiems tarptautiniams aktams, jis prieštarauja net ir Lietuvos įstatymui „Dėl užsieniečių teisinės padėties“, o mano pilietybės šalyje jis užtraukia baudžiamąją atsakomybę, be to, jis dar ir neraštingai suformuluotas tiek teisine, tiek gramatine prasme“.

Nors pareiškėjas ir nurodo, kad pildydamas klausimyną aiškiai nurodė savo poziciją, kad nepritaria Rusijos Federacijos vykdomiems kariniams veiksmams Ukrainos teritorijoje, kas aiškiai parodo jo politines pažiūras ir nelojalumą režimui, teisėjų kolegijos vertinimu, vengimas atsakyti į klausimyno 11 klausimą (dėl Krymo priklausymo) bei pareiškėjo nuogąstavimai dėl galimos atsakomybės taikymo pareiškėjo atžvilgiu kilmės valstybėje, tik patvirtina Migracijos departamento ir VSD išvadas dėl jo pažeidžiamumo, įskaitant ir didelę tikimybę, kad, esant įtemptai politinei situacijai Rusijos ir Baltarusijos propagandistai šias baimes gali panaudoti veiklai prieš Lietuvą ar kitoms Lietuvos valstybės saugumo interesus neatitinkančioms veikoms vykdyti, ar kad jis yra (gali būti) potencialus verbavimo taikinys režimo jėgos struktūroms, siekiančioms per Lietuvoje gyvenančius asmenis rinkti informaciją ar pasitelkiant tokius asmenis Rusijos jėgos struktūrų operacijoms užsienio valstybėse užtikrinti.

Teisėjų kolegijos vertinimo, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje gali grėsti valstybės saugumui, nekeičia ir tai, kad jis, atsakydamas į Klausimyno 10 klausimą, nurodė, jog nepritaria Rusijos vykdomiems kariniams veiksmams Ukrainos teritorijoje. Pastarasis atsakymas tik patvirtina selektyvų pareiškėjo požiūrį į Ukrainos atžvilgiu Rusijos vykdomą agresiją ir atskirus šios agresijos epizodus, kurie pripažinti akivaizdžiai neteisėtais ir keliančiais grėsmę Lietuvos valstybingumui. Kartu toks atsakymas, kuris vertintinas kaip dalinis nepritarimas Rusijos vykdomai agresijai prieš Ukrainą, paneigia pareiškėjo procesiniuose dokumentuose išdėstytus teiginius dėl to, kad baimė reikšti nepritarimą Rusijos deklaruojamai oficialiai pozicijai darė tiesioginę įtaką jo pozicijai, atsakant į Klausimyno 11 klausimą, ir patvirtina šio teismo anksčiau padarytas išvadas. Sutiktina ir su Migracijos departamento vertinimu, jog pareiškėjas sąmoningai nevykdydamas teisėtų valstybės institucijos nurodymų (vengdamas atsakyti į pateiktus klausimus, juos kritikuodamas) ir bandydamas tokį nevykdymą pateisinti tariamai jam galinčia kilti grėsme kilmės valstybėje, nesant jokių net menkiausių prielaidų, kad jam tokia grėsmė būtent dėl klausimyno pildymo ir savo nuomonės pateikimo jame galėtų iškilti, tik patvirtina ginčijamų sprendimų išvadas dėl pareiškėjo Rusijos federacijos režimo palaikymo.

Pareiškėjo pozicijos nenuoseklumą liudija ir tai, kad skunde pats pareiškėjas nurodo aplinkybes, kad už nepritarimą kariniams veiksmams Ukrainoje numatoma atsakomybė, pagal kurią nubausta eilė asmenų, ir pateikia konkrečius pavyzdžius, kai asmenys nubausti laisvės atėmimo bausme „už Rusijos įsiveržimo į Ukrainą pavadinimą karu“, „dėl Rusijos ginkluotų pajėgų diskreditavimo“ ir pan. Taigi būtent pareiškėjo atsakymas į klausimą dėl nepritarimo Rusijos kariniams veiksmas galėtų būti laikomas kaip Rusijos ginkluotų pajėgų diskreditavimas ir pagrindas atsakomybei kilti, tačiau nors pareiškėjas šias aplinkybes nurodo, pats į klausimą atsakė, pažymėdamas, kad nepritaria.

Kaip prieštaringi vertinti ir pareiškėjo argumentai dėl dalyvavimo renginiuose ir informacijos skleidimo. Pareiškėjas skunde nurodo, kad nėra nusiteikęs prieš Lietuvos Respublikos valstybę bei neremia Rusijos Federacijos režimo, o institucijų jo atžvilgiu atliktą vertinimą traktuoja kaip Lietuvos Respublikos Konstitucijos 25 straipsnio pažeidimą.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 25 straipsnis numato, kad žmogus turi teisę turėti savo įsitikinimus ir juos laisvai reikšti. Žmogui neturi būti kliudoma ieškoti, gauti ir skleisti informaciją bei idėjas. Laisvė reikšti įsitikinimus, gauti ir skleisti informaciją negali būti ribojama kitaip, kaip tik įstatymu, jei tai būtina apsaugoti žmogaus sveikatai, garbei ir orumui, privačiam gyvenimui, dorovei ar ginti konstitucinei santvarkai.

Teismas pažymi, kad minėtos Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatos negali būti interpretuojamos kaip asmens teisė skleisti bet kokio pobūdžio informaciją bei įsitikinimus, o ypatingai tą, kuri prieštarauja Lietuvos Respublikos interesams, jos saugumui ir vientisumui. VSD pateikė išsamiai surinktą informaciją, kuri patvirtina, jog naujienų agentūros, kurių turiniu pareiškėjos dalinasi savo paskyroje socialiniame tinkle „Facebook“, yra Rusijos naujienų portalai, kurie palaiko Rusijos Federacijos režimą ir platina propagandinio turinio medžiagą. Šias aplinkybes paneigiančių įrodymų pareiškėjas nei kartu su skundu, nei teismo posėdžio metu nepateikė.

Pagal Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 82 dalį, visuomenės informavimo priemonė yra laikraštis, žurnalas, biuletenis ar kitas leidinys, knyga, televizijos programa, radijo programa, kino ar kita garso ir vaizdo studijų produkcija, informacinės visuomenės informavimo priemonė ir kita priemonė, kuria viešai skleidžiama informacija. Pagal šį įstatymą visuomenės informavimo priemonei nepriskiriamas oficialus, techninis ir tarnybinis dokumentas, vertybiniai popieriai. Pagal to paties įstatymo 3 straipsnio 4 dalį, naudojimasis informacijos laisve gali būti saistomas tokių reikalavimų, sąlygų, apribojimų ar bausmių, kuriuos nustato įstatymai ir kurie demokratinėje visuomenėje būtini Lietuvos valstybės saugumui, teritorijos vientisumui, viešajai tvarkai, konstitucinei santvarkai apginti, teisminės valdžios nešališkumui garantuoti, siekiant užkirsti kelią teisės pažeidimams ir nusikaltimams, konfidencialios informacijos atskleidimui, apsaugoti žmonių sveikatą bei dorovę, taip pat jų privatų gyvenimą, orumą ir kitas teises.

Iš byloje esančių duomenų, matyti, kad pareiškėjas propagandinio turinio informacija dalinosi asmeninėje paskyroje, esančioje socialiniame tinkle „Facebook“. Teismo vertinimu, asmeninė paskyra socialiniame tinkle „Facebook“ tam tikrais aspektais taip pat gali būti laikoma visuomenės informavimo priemone. Tačiau nagrinėjamu atveju, vertinant, ar paskleista informacija yra žinia ar nuomonė, svarbi būtent informacijos pateikimo vieta. Nagrinėjamu atveju informacijai skelbti buvo pasirinkta asmeninė socialinio tinklo „Facebook” paskyra. Nuomonė yra asmens subjektyvus faktų ir duomenų vertinimas, nuomonė turi turėti pakankamą faktinį pagrindą, tačiau ji yra subjektyvi, todėl jai netaikomi tiesos ir tikslumo kriterijai. Toks pat aiškinimas pateikiamas ir LVAT formuojamoje praktikoje (LVAT administracinėje byloje Nr. eA- 1683-415/2018).Vertinant pareiškėjo platintos informacijos turinį, svarbu atkreipti dėmesį, kad įrašuose paskelbta kritiško pobūdžio informacija, skirta Lietuvos valstybės institucijoms, vykdomai politikai. Tokio pobūdžio informacija skelbta ne vieną kartą, gana tendencingai. Nors pareiškėjas teigia, kad savo paskyrą socialiniame tinkle „Facebook“ naudojo kaip darbo stalą, visgi informacijos pobūdis, skelbimų/žinučių dažnumas leidžia pagrįstai abejoti tokiais pareiškėjo teiginiais. Kaip teismo posėdyje paaiškino pats pareiškėjas, prieigos apribojimų nebuvo nustatyta, taigi su platinama informacija galėjo susipažinti platus asmenų ratas. Šiuo atveju nėra svarbu, kad nedaug asmenų pažymėjo, kad pareiškėjo paskelbti pranešimai „patinka“, nes susipažinti su jais bet kokiu atveju galėjo daugelis asmenų (tikslaus tokių asmenų skaičiaus nustatyti nėra galimybės). Nors pareiškėjas teismo posėdžio metu pažymėjo, kad jis tik pasidalino kitų asmenų publikacijomis, pats jų nerašė ir nepridėjo komentaro, rodančio jo pritarimą paskelbtiems pranešimams, teismo vertinimu, faktas, kad jis tokio pobūdžio informacija pasidalino savo paskyroje (o ne tik susipažino su ja, ne apsiribojo pažymėjimu „patinka/nepatinka“), rodo, kad pareiškėjas turėjo tikslą šią informaciją platinti, skleisti.

Teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad nors pareiškėjas nurodo, kad yra publikavęs įvairaus pobūdžio publikacijas (t. y. ne tik tokias, kur kritiškai vertinama Lietuvos politika, institucijų veikla), šių savo teiginių nepagrindė jokiais objektyviais įrodymais.

Minėta, kad vadovaujantis LVAT formuojama praktika, sprendžiant dėl užsieniečio gyvenimo Lietuvoje pavojaus valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybės, atliekamas iš esmės perspektyvinis (į ateitį nukreiptas) vertinimas. Tai lemia, kad tam tikras situacijos prognozavimas šiuo atveju yra neišvengiamas. Taigi ir nagrinėjamu atveju, įvertinus aptartas bylos faktines aplinkybes, galima pagrįstai prognozuoti, kad pareiškėjas galėtų būti potencialus verbavimo taikinys režimo jėgos struktūroms, siekiančioms per Lietuvoje gyvenančius asmenis rinkti informaciją ar pasitelkiant tokius asmenis Rusijos jėgos struktūrų operacijoms užsienio valstybėse užtikrinti, todėl darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju yra pakankamai reali ir akivaizdi grėsmės valstybės saugumui tikimybė.

Pareiškėjas skunde nurodo, kad Lietuvoje gyvena jo motina T. V.. Teigia, kad pareiškėjas ja rūpinasi, gyvena kartu su ja, kadangi ji dėl savo amžiaus ir sveikatos būklės nebegali pati savimi pasirūpinti. Teismas dėl šių pareiškėjo argumentų pažymi, kad nei Migracijos departamentui, nei teismui pareiškėjas nepateikė duomenų, pagrindžiančių, kad jo motina nepajėgia savimi pasirūpinti, t. y. kad būtų paskirtas teisėtas globėjas ar rūpintojas, ar kad jos sveikatos būklė būtų ypač sunki, ar pan. Papildomai teismas pažymi ir tai, kad pareiškėjas nenurodė jokių aplinkybių, dėl kurių motina jis negalėtų rūpintis, būdamas kilmės valstybėje.

Šiame kontekste pažymėtina, kad, vadovaujantis EŽTT praktika, pagal kurią Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 8 straipsnis, garantuojantis teisę į šeimos gyvenimo gerbimą, neužtikrina asmens teisės į šeimos gyvenimą tam tikroje šalyje bei nenustato tiesioginės pareigos valstybei įsileisti užsieniečius šeimos susijungimo pagrindu (žr., pvz., 1985 m. gegužės 28 d. sprendimas byloje Abdulaziz, Cabales ir Balkandali prieš Jungtinę Karalystę (pareiškimų Nr. 9214/80, Nr. 9473/81, Nr. 9474/81); 1996 m. lapkričio 28 d. sprendimą byloje Ahmut prieš Olandiją (pareiškimo Nr. 21702/93), darytina išvada, kad teisė į šeimos susijungimą laikytina išvestine, kildinama iš bendros valstybių pareigos užtikrinti teisę į šeimos gyvenimo gerbimą. Teisė į šeimos gyvenimo gerbimą nėra absoliuti, ji gali būti ribojama remiantis viešosios tvarkos ir visuomenės saugumo pagrindais, tačiau kiekvienu atveju būtina įvertinti, ar toks teisės į šeimą ribojimas, netgi kai siekiama apsaugoti nacionalinius interesus, yra proporcingas siekiamam tikslui (žr., pvz., LVAT 2010 m. spalio 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-342/2010). Konvencija neužtikrina užsieniečiui teisės įvažiuoti ir gyventi konkrečios šalies teritorijoje kaip pagrindinės teisės (žr., pvz., EŽTT 2006 m. spalio 18 d. sprendimą byloje Üner prieš Nyderlandus (pareiškimo Nr. 46410/99). LVAT praktikoje laikomasi pozicijos, kad teisė atvykti į Lietuvą ir joje gyventi nėra prigimtinė, trečiųjų šalių piliečiams ji nėra suteikiama automatiškai ir įgyjama tik jeigu šie asmenys atitinka UTPĮ reikalavimus (žr., pvz., 2014 m. gruodžio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-2720-2014). Šiuo aspektu pabrėžtina, kad Migracijos departamentas įvertino aplinkybes, susijusias su pareiškėjo šeiminiais ryšiais, faktą, kad pareiškėjo motina yra Lietuvos Respublikos pilietė ir gyvena Lietuvoje. Todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad pareiškėjo, kurio atžvilgiu yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių teigti, kad jis gali kelti grėsmę valstybės saugumui, interesas likti gyventi Lietuvoje negali būti pateisintas vien tuo faktu, kad Lietuvoje gyvena jo motina, ar faktu, kad pareiškėjas Lietuvoje gyveno ilgą laiką.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra aiškiai nurodęs, kad leidimas nuolat gyventi suteikia užsieniečiui daugiausia teisių lyginant su kitomis teisėto užsieniečių gyvenimo Lietuvos Respublikoje formomis. Sprendimas išduoti tokį leidimą iš esmės reiškia, kad Lietuvos Respublika leidžia atitinkamam užsieniečiui gyventi Lietuvos Respublikoje neterminuotai, suteikia jam išskirtinį statusą, itin priartinantį šį užsienietį prie Lietuvos Respublikos piliečio teisinio statuso. Atsižvelgiant į tai, leidimas nuolat gyventi gali būti išduodamas tik esant teisės aktuose nustatytiems pagrindams ir kruopščiai patikrinus, ar yra visos reikiamos sąlygos išduoti tokį leidimą ir nėra pagrindų, dėl kurių leidimą atsisakytina išduoti. Minėtos aplinkybės taip pat reiškia, kad išduodant leidimą nuolat gyventi užsieniečiui gali būti keliami aukštesni reikalavimai ir taikomos griežtesnės sąlygos nei išduodant laikiną leidimą gyventi, vizą ar kitu teisiniu pagrindu leidžiant atvykti užsieniečiui į Lietuvos Respubliką ir joje būti. Įprasta ir teisinga, kad kuo daugiau teisių suteikiama asmeniui, tuo daugiau iš jo gali būti reikalaujama atsakomybės bei šias teises atitinkančių pareigų vykdymo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-858-1810/2010).

Taigi, tiek EŽTT, tiek LVAT teismo praktikoje patvirtinama, kad Migracijos departamentas, nustatęs, jog pareiškėjas kelia grėsmę valstybės saugumui, turėjo pagrindą panaikinti pareiškėjui išduotą leidimą nuolat gyventi.

Pripažinus teisėtu ir pagrįstu Sprendimą 1, Sprendimas 2 taip pat laikytinas pagrįstu, nes jis priimtas Sprendimo 1 pagrindu, remiantis tomis pačiomis VSD nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis. Teismas papildomai pažymi, kad Migracijos departamentas tinkamai įvertino su pareiškėju susijusias individualias aplinkybes, ir nustatė tik 2,5 metų draudimo atvykti terminą (nors pagal UTPĮ galimas buvo 5 metai). Nustatytas terminas laikytinas pagrįstu ir proporcingu.

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad VSD Rašte, kurio pagrindu Migracijos departamentas priėmė Sprendimą 1 ir Sprendimą 2, yra pateikta išsami analizė pareiškėjo atžvilgiu ir surinkta pakankamai daug informacijos, liudijančios pareiškėjo keliamą grėsmė Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui.

Teismo vertinimu, VSD surinkti duomenys leidžia teigti, kad Migracijos departamentas iš esmės turėjo pakankamą pagrindą priimti ginčijamus sprendimus, nes VSD Rašte pateikta informacija yra pakankama spręsti, kad pareiškėjas kelia grėsmę Lietuvos valstybės saugumui (UTPĮ 54 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tokia išvada, teismo vertinimu, darytina atsižvelgus į tai, kad įvertinus išdėstytų aplinkybių visumą, šiandieninę geopolitinę situaciją ir susiklosčiusių egzistencinių išorinių grėsmių Lietuvos valstybingumui kontekstą, VSD atliktą vertinimą, sutiktina, kad surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia daryti išvadą, jog pareiškėjo asmeninis interesas likti gyventi Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas.

Apibendrinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, jog atsakovo Migracijos departamento priimti Sprendimas 1 ir Sprendimas 2 yra teisėti ir pagrįsti, priimti vadovaujantis kompetentingų institucijų išvadomis, laikantis galiojančių teisės aktų nuostatų, tinkamai įvertinus visas faktines aplinkybes. Teisėjų kolegijos vertinimu, Migracijos departamento pateikti motyvai ginčijamuose sprendimuose yra aiškūs ir pakankami. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo naikinti Sprendimo 1 ar Sprendimas 2 nei pareiškėjo nurodytais, nei kitais pagrindais.

Teismas papildomai pažymi, kad pagal UTPĮ 140 straipsnio 5 dalį, administracinės bylos pagal skundus dėl sprendimų, kurie priimti dėl užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar visuomenei, gali būti nagrinėjamos naudojant faktinius duomenis, sudarančius valstybės ar tarnybos paslaptį, ir dalyvaujant Valstybės saugumo departamentui, policijos generalinio komisaro įgaliotai policijos įstaigai ir (arba) Valstybės sienos apsaugos tarnybai. Šiems duomenims netaikomos Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme (toliau – ir ABTĮ) numatytos nuostatos dėl išslaptinimo (ABTĮ 56 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad faktiniai duomenys, sudarantys valstybės ar tarnybos paslaptį, paprastai negali būti įrodymai administracinėje byloje, iki jie bus išslaptinti įstatymų nustatyta tvarka). Teismas, susipažinęs su VSD pateikta medžiaga, daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju sprendimui priimti pakanka viešos informacijos.

Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl dėl jų teismas plačiau nepasisakys. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Olandiją; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; 2011 m. lapkričio 14 d. LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Esant nustatytoms aplinkybėms, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).

Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Kadangi pareiškėjo skundas nagrinėjamu atveju atmetamas, bylinėjimosi išlaidų atlyginimas jam nepriteisiamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133–134 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 4 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjo V. V. (V. V.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Indrė Pukanasytė-BiekšėGediminas UžubalisIndrė Žvaigždinienė