- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-10
- Bylos Nr.
- e2A-76-459/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-00226-2021-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė, Raimonda Andrulienė, Alvydas Žerlauskas
- Atsakovas
- A. R. Ž.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
- 3.2.6.12.2Papildomo sprendimo priėmimas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondos Andrulienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Aušros Maškevičienės, Alvydo Žerlausko,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės A. R. Ž. atstovės advokatės N. F. prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo civilinėje byloje Nr. e2A-76-459/2022 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį atsakovei A. R. Ž. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“).
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
1. Klaipėdos apylinkės teismas 2021 m. rugsėjo 30 d. galutiniu sprendimu nusprendė: 1) Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. sausio 14 d. preliminarų sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-1706-998/2021 panaikinti; 2) ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį atsakovei A. R. Ž. dėl skolos priteisimo atmesti; 3) priteisti atsakovei A. R. Ž. iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ 300 Eur bylinėjimosi išlaidų.
2. Klaipėdos apygardos teismas 2022 m. vasario 10 d. nutartimi netenkino apeliantės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinio skundo ir paliko Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. galutinį sprendimą nepakeistą; nurodė, kad duomenų apie atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, nėra, todėl netenkino atsakovės prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
3. 2022 m. vasario 17 d. Klaipėdos apygardos teisme gautas atsakovės A. R. Ž. atstovės advokatės N. F. prašymas priimti papildomą sprendimą Klaipėdos apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2A-76-459/2022 dėl atsakovės apeliacinės instancijos teisme patirtų 200 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimo atsakovei. Prašymas grindžiamas toliau nurodomais esminiais argumentais.
4. Klaipėdos apygardos teismas 2022 m. vasario 10 d. nutartyje nurodė, kad šios nutarties priėmimo metu byloje nebuvo duomenų apie atsakovės patirtas teisinės pagalbos išlaidas, todėl jų atlyginimo klausimas nebuvo sprendžiamas, nors atsakovė laimėjo bylą ir patyrė išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
5. Šios civilinės bylos nagrinėjimo metu atsakovės atstovė advokatė N. F. buvo suplanavusi trumpas šventines atostogas, kurių metu ketino vykti į Rusijos Federaciją aplankyti savo artimųjų. Iš Lietuvos Respublikos išvyko 2021 m. gruodžio 18 d. (pase yra sienos kirtimą patvirtinantis antspaudas). Planavo į Lietuvą grįžti šių metų sausio mėnesio pradžioje, t. y. iki 2022 m. sausio 27 d. teismo posėdžio. Tačiau tuo metu atstovės advokatės dukra ir jos šeima susirgo COVID-19 virusu, todėl jai netikėtai teko likti užsienyje žymiai ilgiau, nei atstovė advokatė buvo planavusi. Dėl objektyviai nepalankiai susiklosčiusių svarbių aplinkybių (dukters sunkios būklės) atsakovės atstovė į Lietuvą grįžo tik 2022 m. vasario 6 d., todėl negalėjo pateikti prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo su jas pagrindžiančiais dokumentais iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Prie prašymo prideda 200 Eur bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančius dokumentus bei įrodymus, jog buvo svarbios, pateisinamos priežastys praleisti jų pateikimo terminą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo netenkintinas.
6. Išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra vienos iš išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Jų mokėjimo pagrindus, tvarką ir dydžio nustatymo kriterijus reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 88 ir 98 straipsniai. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.
7. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai pasisakoma, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali būti aiškinamas ir taikomas taip, kad būtų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisė gauti jo patirtų bylinėjimosi išlaidų, be kita ko, išlaidų advokato pagalbai, atlyginimą. Priešingu atveju būtų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus. Prašymą dėl išlaidų atlyginimo ir atitinkamus įrodymus šalys gali pateikti bet kuriuo proceso metu, iš karto dėl visų išlaidų ar dalimis, svarbu, kad kiekvienoje instancijoje tai būtų padaryta iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015 ir joje nurodytą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo bei Europos Žmogaus Teisių Teismo praktiką; 2016 m. vasario 3 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016 20 punktą).
8. Jeigu teismas bylos nagrinėjimo metu neišsprendžia bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimo, šiam klausimui spręsti yra įtvirtintas papildomo sprendimo priėmimo institutas.
9. Papildomo sprendimo priėmimas reglamentuotas CPK 277 straipsnyje, kurio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 straipsnio 2 dalis).
10. Taigi papildomas sprendimas dėl bylinėjimosi išlaidų neabejotinai turi būti priimtas tais atvejais, kai prašymas dėl jų atlyginimo priteisimo ir dydį patvirtinantys įrodymai buvo pateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, tačiau teismas šio reikalavimo neišsprendė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-105-378/2021).
11. Nagrinėjamu atveju prašyme dėl papildomo sprendimo priėmimo nepagrįstai teigiama, jog apeliacinės instancijos teismas, priimdamas 2022 m. vasario 10 d. nutartį, neišsprendė bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimo, nors atsakovė laimėjo bylą. Pažymėtina, kad šiuo atveju nėra ginčo dėl to, jog 200 Eur bylinėjimosi išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai apeliacinės instancijos teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos nebuvo pateikti. Iš Klaipėdos apygardos teismo 2022 m. vasario 10 d. nutarties turinio matyti, jog šios nutarties 45 punkte teismas nustatė, jog duomenų apie atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, nėra. Dėl nurodytų aplinkybių teismas netenkino atsakovės prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
12. Taigi, priešingai nei teigia atsakovės atstovė, apeliacinės instancijos teismas, priimdamas 2022 m. vasario 10 d. sprendimą, išsprendė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą pagal byloje esančius įrodymus. Nors po minėtos nutarties priėmimo su prašymu dėl papildomo sprendimo priėmimo atsakovės atstovė pateikė teismui įrodymus, jog iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos atsakovė buvo patyrusi 200 Eur teisinės pagalbos išlaidų apeliacinės instancijos teisme, tačiau, kaip pripažįsta ir pati atsakovės atstovė, apeliacinės instancijos teismui ji tokių įrodymų nepateikė laiku.
13. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymima, kad CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, jog advokato ar advokato padėjėjo pagalbos išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas jas priteisti ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, gali būti netaikomos, nustačius reikšmingas aplinkybes, įrodančias, kad asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo dėl atstovavimo išlaidų ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015; 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016, 22 punktas). Tais atvejais, kai asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimo iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, toks klausimas gali būti išspręstas taikant papildomo sprendimo institutą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 27 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-194-684/2018 27 punktą).
14. Taigi, papildomam sprendimui dėl atstovavimo išlaidų priimti turi būti nustatytos reikšmingos aplinkybės, kurios patvirtintų, kad asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo dėl atstovavimo išlaidų ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu tokių aplinkybių nenustatoma, pripažįstama, kad asmuo prašymo dėl atstovavimo išlaidų ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos nepateikė dėl neatidumo ir nerūpestingumo, kas nulemia tokio prašymo netenkinimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-194-684/2018, 21 punktas).
15. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Klaipėdos apylinkės teismo galutinis sprendimas, kuriuo ieškovės ieškinys atsakovei buvo atmestas, priimtas 2021 m. rugsėjo 30 d. Ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinis skundas dėl minėto galutinio sprendimo teisme gautas 2021 m. lapkričio 3 d. Atsakovės atsiliepimas į šį apeliacinį skundą teisme buvo gautas 2021 m. lapkričio 25 d. Šiuo atsiliepimu, be kita ko, buvo prašoma priteisti visas atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, tačiau šias išlaidas ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų pateikta nebuvo. Byla su ieškovės apeliaciniu skundu ir atsakovės atsiliepimu į apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos teismui išsiųsta 2021 m. gruodžio 1 d. ir apie tai informuotos bylos šalys. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nustatytas išimtis. Apie Klaipėdos apygardos teisme paskirtą rašytinį teismo posėdį 2022 m. sausio 27 d. 10.00 val. šalys informuotos 2022 m. sausio 11 d.
16. Kartu su prašymu dėl papildomo sprendimo priėmimo pateikti duomenys (2021 m. gruodžio 2 d. pinigų priėmimo kvito Serija LAT Nr. 1019479 kopija) patvirtina, kad atsakovė A. R. Ž. sumokėjo 200 Eur atstovei advokatei N. F. už atstovavimą, dokumento surašymą. Atsakovės atstovė advokatė teigia, kad iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos negalėjo pateikti bylinėjimosi išlaidų dydį pagrindžiančių įrodymų dėl nepalankiai susiklosčiusių svarbių aplinkybių – tuo laikotarpiu ji buvo užsienyje, o numatytu laiku negalėjo grįžti į Lietuvą dėl to, kad jos dukra sunkiai sirgo COVID-19 virusu, taip pat sirgo ir dukters šeima. Vis dėlto prie prašymo priimti papildomą sprendimą pridėtos advokatės N. F. paso puslapių kopijos patvirtina tik tai, kad iš Lietuvos Respublikos ji išvyko 2021 m. gruodžio 17 d., o grįžo į Lietuvą 2022 m. vasario 6 d. Tuo tarpu atsakovės atstovė nepateikė visiškai jokių duomenų, kurie galėtų objektyviai patvirtinti jos nurodomas aplinkybes apie tai, kad jos dukra ir (ar) jos šeima minėtu laikotarpiu sirgo COVID-19 virusine infekcija, o N. F. dėl šios aplinkybės būtų turėjusi savo dukrą ir (ar) jos šeimą slaugyti arba dėl šios infekcijos pati būtų turėjusi izoliuotis ir negalėjusi išvykti iš Rusijos ir (arba) kirsti Lietuvos Respublikos sienos. Taip pat nėra pateikta ir jokių duomenų (dokumentų), iš kurių būtų galima spręsti, kad N. F. apskritai būtų ketinusi grįžti į Lietuvą dar iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Be to, kaip jau minėta, už suteiktas teisines paslaugas apeliacinės instancijos teisme atsakovė apmokėjo savo advokatei dar 2021 m. gruodžio 2 d., o atsakovės atstovė pati nurodo, jog į Rusiją ji išvyko tik 2021 m. gruodžio 18 d., todėl neabejotinai turėjo galimybę šiuos duomenis teismui pateikti laiku (iki 2021 m. sausio 27 d. 10 val. teismo posėdžio).
17. Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad tiek atsakovė, tiek atsakovės atstovė yra profesionalios teisininkės, kurioms yra taikomi griežtesni atidumo ir rūpestingumo reikalavimai, joms turi būti žinoma, jog šalies patirtas išlaidas patvirtinantys įrodymai teismui turi būti pateikti dar iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Anksčiau nurodytos aplinkybės patvirtina, kad tiek atsakovei, tiek jos atstovei apie patirtas atstovavimo išlaidas neabejotinai buvo žinoma iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos, todėl jos abi turėjo galimybę laiku pateikti teismui įrodymus apie atsakovės apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas.
18. Aptarta teismų praktika ir byloje nustatytos aplinkybės teisėjų kolegijai suteikia pagrindą daryti išvadą, jog įrodymai apie atsakovės patirtas atstovavimo išlaidas apeliacinės instancijos teisme laiku nebuvo pateikti ne dėl reikšmingų aplinkybių (neturėjimo galimybės šių įrodymų pateikti), o dėl suinteresuotos šalies (atsakovės ir jos atstovės) neatidumo ir nerūpestingumo, todėl atsakovės atstovės prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo netenkintinas (CPK 277 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 277, 290, 291 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
netenkinti atsakovės A. R. Ž. atstovės advokatės N. F. prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo.