- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-07-14
- Bylos Nr.
- 2A-1534-450/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-39342-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Radzevičienė
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus vandenys“
- Atsakovas
- E. V.
- Kategorijos
- 3.3.1.21pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus vandenys“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 28 d. sprendimo už akių, kuriuo ieškinys patenkintas iš dalies, civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Vilniaus vandenys“ ieškinį atsakovui E. V. dėl skolos ir delspinigių priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas pareiškė ieškinį, prašydamas priteisti iš atsakovo 391,08 Eur skolos, 13,61 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti asmeniškai. Per teismo nustatytą terminą atsiliepimas į ieškinį teismui nepateiktas. Apie šio procesinio dokumento nepateikimo priežastis duomenų nebuvo. Esant tokioms aplinkybėms ir ieškovo prašymui priimti sprendimą už akių, pirmos instancijos teismas priėmė sprendimą už akių.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. lapkričio 13 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir priteisė ieškovui UAB „Vilniaus vandenys“ iš atsakovo E. V. 391,08 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 391,08 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2015 m. lapkričio 13 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 20,98 Eur bylinėjimosi išlaidų. Kitą ieškinio dalį atmetė.
Teismas atlikęs formalų ieškovo pateiktų įrodymų vertinimą, nustatė, kad atsakovui nuosavybės teise priklauso butas (duomenys neskelbtini). Ieškovas tiekia į šį butą geriamąjį vandenį, taip pat tvarko nuotekas. Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis tarp šalių nesudaryta, tačiau remiantis Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 21 str. 5 d., jei asmuo nėra pasirašęs viešosios vandens tiekimo sutarties, tačiau jam nuosavybės teise priklausantys arba kitaip teisėtai valdomi ar naudojami geriamojo vandens naudojimo ir nuotekų šalinimo įrenginiai yra prijungti prie viešojo vandens tiekėjo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros, viešoji vandens tiekimo sutartis laikoma sudaryta pagal Vyriausybės nustatytas viešosios vandens tiekimo sutarties standartines sąlygas. Atsakovas už tiektą geriamąjį vandenį bei nuotekų valymą su ieškovu neatsiskaitė, todėl laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 15 d. iki 2015 m. rugpjūčio 31 d. susidarė 391,08 Eur dydžio įsiskolinimas.
Pagal energijos (ar energijos išteklių) pirkimo–pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonė įsipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtą energijos tiekimo tinklą sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektą energiją sumokėti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausančių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumą bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumą (CK 6.383 straipsnio 1 dalis). CK 6.384 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu pagal sutartį abonentas yra fizinis asmuo - vartotojas, naudojantis energiją savo buitinėms reikmėms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. Ši sutartis laikoma sudaryta neterminuotam laikui, jeigu joje nenumatyta ko kita. Atsakovas ieškovo tiekiamu geriamuoju vandeniu bei nuotekų tvarkymu naudojosi, tačiau įsipareigojimo atsiskaityti su ieškovu tinkamai nevykdė, todėl ieškovui iš atsakovo priteisė 391,08 Eur dydžio įsiskolinimo (CK 6.38 straipsnis, 6.383 straipsnio 1 dalis, 6.384 straipsnis, 6.716 straipsnis).
Šalies argumentai
Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 13,61 Eur delspinigių pagal įstatymą „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog netesybos, kaip prievolės užtikrinimo būdas, turi būti nustatytos sutartyje ar įstatyme. Todėl tik tokiu atveju, kai yra rašytinis šalių susitarimas dėl delspinigių, kaip prievolės įvykdymo užtikrinimo būdo (CK 6.72 straipsnis) arba kai tokią netesybų formą konkrečiam teisiniam santykiui nustato įstatymas, delspinigiai gali būti priteisiami. Įstatymo „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ 1 straipsnis apibrėžia ratą asmenų, kurie pagal šį įstatymą turi reikalavimo teisę skaičiuoti delspinigius už kiekvieną pradelstą atsiskaityti dieną. Pagal šį įstatymą gali būti skaičiuojami Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir savivaldybių reguliavimo sričiai priklausančių gyvenamųjų patalpų nuomos mokesčio delspinigiai bei valstybinių ar savivaldybių įmonių teikiamų ryšių ir komunalinių paslaugų mokesčių delspinigiai. UAB „Vilniaus vandenys“ nepatenka į minėtų asmenų sąrašą, nes nėra nei valstybės, nei savivaldybės įmonė. Tarp ieškovo ir atsakovo nesant rašytinio susitarimo dėl delspinigių, ieškovo reikalavimą priteisti iš atsakovo 13,61 Eur delspinigių atmetė.
Žemesnės instancijos teismas
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieškovui iš atsakovo priteisė 5 proc. metinių palūkanų už priteistą 391,08 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, 2015 m. lapkričio 13 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos yra 20 Eur sumokėto žyminio mokesčio ir 1,71 Eur už registrų išrašus, iš viso – 21,71 Eur. Ieškovui proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai (96,64 proc.) iš atsakovo priteisė bylinėjimosi išlaidų – 20,98 Eur.
III. Apeliacinio skundo argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Vilniaus vandenys“ prašo panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą dalyje, kurioje ieškinys dėl delspinigių priteisimo atmestas ir šioje dalyje priimti naują sprendimą, ieškinį patenkinti bei padidinti ieškinio sumą nuo kurios priteistos procesinės palūkanos, padidinti priteistas bylinėjimosi išlaidas iki 21,71 Eur.
Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1)Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 3 str. 6 d. nustato, kad savivaldybės kontroliuojamos įmonės - tai savivaldybės įmonės, veikiančios pagal Valstybės ir savivaldybės įmonių įstatymą, akcinės bendrovės ir uždarosios akcinės bendrovės, kurių akcijos, suteikiančios daugiau kaip 1/2 balsų visuotiniame akcininkų susirinkime, nuosavybės teise priklauso savivaldybei, ir įmonės, kuriose savivaldybės gali paskirti daugiau kaip pusę įmonės administracijos, valdymo arba priežiūros tarnybos narių. Paminėto įstatymo 6 str. 30 p. nustato, kad viena savarankiškų savivaldybės funkcijų yra šilumos ir geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimas. Savivaldybė yra atsakinga už viešųjų paslaugų teikimą gyventojams. Savivaldybės funkcijos ir administracija viešųjų paslaugų neteikia, jas teikia biudžetinės ir viešosios įstaigos, savivaldybės įmonės, akcinės bendrovės ir kiti subjektai (Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymas 8 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 3 str. 34 p. yra nustatyta, kad „Viešasis geriamojo vandens tiekėjas ir nuotekų tvarkytojas - valstybės ar savivaldybės kontroliuojama įmonė“.
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 2 straipsnio 2 dalis numato, kad „Bendrovė yra šios civilinės atsakomybės privatusis juridinis asmuo. Pabrėžtina, kad UAB „Vilniaus vandenys“ steigėjai keturios savivaldybės (Vilniaus miesto, Vilniaus rajono, Šalčininkų ir Švenčionių rajono savivaldybės), joms suteikiamos visos Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatyme bei bendrovės įstatuose numatytos teisės bei pareigos. UAB „Vilniaus vandenys“ įstatų I skyriaus 2 punkte nurodyta, kad „Bendrovė yra ribotos civilinės atsakomybės privatus juridinis asmuo, kurios tikslai išvardinti bendrovės įstatų 10 punkte, bendrovė veikia vandens tvarkos srityje ir siekia išvardintų tikslų. Remiantis Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymu, UAB „Vilniaus vandenys“ yra savivaldybių kontroliuojama įmonė.
Atsižvelgiant į tai, kad UAB „Vilniaus vandenys“ yra savivaldybių kontroliuojamas ribotos civilinės atsakomybės privatus juridinis asmuo, kuriam analogiškai kaip ir savivaldybės įmonėms, teikiančioms komunalines paslaugas, turi būti taikomas 1995 m. sausio 26 d. Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl delspinigių už įmokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“.
2) Pagal Lietuvos teismų formuojamą praktiką ieškovas patenka į Įstatymo taikymo sritį ir jam įstatymas taikytinas, kaip ir valstybės bei savivaldybės įmonėms. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra de facto pripažinęs, jog esant vartotojo įsiskolinimui už patiektą energiją, delspinigiai vartotojui turi būti skaičiuojami, nors tarp vartotojo ir energijos tiekėjo sudarytoje energijos tiekimo sutartyje delspinigiai ir nėra tiesiogiai numatyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje 3K-3-651/2004). Naujai formuojamoje teismų praktikoje, savivaldybės kontroliuojamos įmonės patenka į LR įstatymo „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ taikymo sritį: kaip pvz. Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-411-611/2011; Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. sausio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-100-254/2012; Kauno apygardos teismas 2012 m. birželio 25 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2A-994-153/2012; Kauno apygardos teismas 2012 m. gegužės 23 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2A-1031-230/2012; Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje 2A-36-577/2013; Kauno apygardos teismo 2013 m. gegužės 2 d. nutartis civilinėje byloje 2A-61-264/2013; Vilniaus apygardos teismas civilinėje byloje Nr. 2A-119-345/2009 ir kt. Paminėtose bylose suformuoti teismų išaiškinimai (ratio decidendi) turi precedento reikšmę nagrinėjamoje byloje, kadangi paminėtos civilinės bylos ir ši nagrinėjama byla iš esmės yra panašios savo faktinėmis aplinkybėmis. Todėl nagrinėjant šią civilinę bylą, privaloma vadovautis minėtose bylose suformuota praktika ir 1995 m. sausio 26 d. Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ reikalavimus, numatančius delspinigių skaičiavimą, privalomai taikyti ir savivaldybės kontroliuojamai įmonei, šiuo atveju ieškovės UAB Vilniaus vandenys“ atžvilgiu.
3) UAB „Vilniaus vandenys“ veiklą reglamentuoja Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir jų tvarkymo įstatymas. Pagal Įstatymo 22 str. 3 d. vartotojai privalo tinkamai ir laiku atsiskaityti su geriamojo vandens tiekėju ir nuotekų tvarkytoju už suteiktas geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo, paviršinių nuotekų tvarkymo paslaugas. Geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų valymo viešosios sutarties standartinių sąlygų apraše, patvirtintame 2007 m. sausio 31 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 126 „Dėl geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo viešosios sutarties sutartinių sąlygų aprašo patvirtinimo“ (nauja galiojanti redakcija nuo 2015 m. rugsėjo 22 d.) įtvirtino delspinigių skaičiavimo vartotojams tvarką. Aprašo 71. p. nustatyta, kad „Vartotojui per teisės aktuose ar sutartyje nustatytą terminą neatsiskaičius su geriamojo vandens tiekėju ir nuotekų tvarkytoju už suteiktas paslaugas, už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną nuo laiku nesumokėtos sumos skaičiuojami LR „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ dydžio delspinigiai. Delspinigiai pradedami skaičiuoti kitą dieną po to, kai baigiasi sąskaitos už paslaugą mokėjimo terminas. Abonentui per teisės aktuose ar sutartyje nustatytą terminą neatsiskaičius su geriamojo vandens tiekėju ir nuotekų tvarkytoju už suteiktas paslaugas, skaičiuojami sutartyje nustatyti delspinigiai, o jeigu sutartyje delspinigiai nenumatyti, - 0,02 procento dydžio delspinigiai už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną nuo laiku nesumokėtos sumos. Geriamojo vandens tiekėjas, nuotekų tvarkytojas, paviršinių nuotekų tvarkytojas atskiru raštu abonentus ir vartotojus informuoja apie delspinigių susidarymą, nurodo jų dydį ir priežastį“.
Atsakovas E. V. atsiliepimo į ieškovo apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nenustatyta.
Byloje kilo ginčas dėl LR „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ taikymo byloje, nesant tarp šalių pasirašytai vandens tiekimo sutarčiai ir nesusitarus dėl delspinigių skaičiavimo. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodė, kad ieškovas su atsakovu rašytinės geriamo vandens ir nuotekų tvarkymo sutarties nesudarė, šalys tiesiogiai dėl delspinigių dydžio, jų apskaičiavimo ir išieškojimo tvarkos raštu nesusitarė, o LR „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ įstatymas ieškovo atžvilgiu netaikytinas, nes pasak pirmos instancijos teismo, UAB „Vilniaus vandenys“ nepatenka į asmenų, kuriems šis įstatymas taikomas ratą, ieškovas nėra nei valstybės, nei savivaldybės įmonė, todėl delspinigiai už laiku neapmokėtas sąskaitas negali būti skaičiuojami.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad Delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims įstatymas AB „Vilniaus vandenys“ nėra taikomas.
Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 21 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog jei asmuo nėra pasirašęs viešosios vandens tiekimo sutarties, tačiau jam nuosavybės teise priklausantys arba kitaip teisėtai valdomi ar naudojami geriamojo vandens naudojimo ir nuotekų šalinimo įrenginiai yra prijungti prie viešojo vandens tiekėjo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros, viešoji vandens tiekimo sutartis laikoma sudaryta pagal Vyriausybės nustatytas Viešosios vandens tiekimo sutarties standartines sąlygas. Abiejų ginčo šalių valia – tiekti ir gauti vandenį realizuota konkliudentiniais veiksmais ir įgyvendinta, vadovaujantis Viešosios vandens tiekimo sutarties standartinėmis sąlygomis (Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 21 str. 5 d., Vyriausybės 2007 m. sausio 31 d. nutarimu Nr. 126 patvirtintų Viešosios vandens tiekimo sutarties standartinių sąlygų 2, 3 p.). Nesant rašytinės sutarties su šalto vandens tiekėja – ieškovu, konstatuotina, kad šalto vandens ir nuotekų šalinimo pirkimo – pardavimo sutartis tarp šalių sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal Viešosios vandens tiekimo sutarties standartines sąlygas.
Ieškovas suteikė atsakovui vandens tiekimo ir nuotekų šalinimo paslaugas, tačiau atsakovas už šias paslaugas laiku neatsiskaitė. Už sutartinių prievolių nevykdymą ar netinkamą vykdymą šaliai, pažeidusiai sutartį, gali būti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 str.). Delspinigiai, kaip sutartinės atsakomybės forma, gali būti nustatomi sutartimi arba įstatymu (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). 1995 m. sausio 26 d. Lietuvos Respublikos įstatymas Nr. I-775 „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ reglamentuoja Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir savivaldybių reguliavimo sričiai priklausančių gyvenamųjų patalpų nuomos bei valstybinių ar savivaldybių įmonių teikiamų ryšių ir komunalinių paslaugų mokesčių delspinigius (1 str.). Nurodyto įstatymo 2 straipsnio 1 dalis nustato, kad fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka laiku nesumokėję gyvenamųjų patalpų nuomos bei jų eksploatavimo išlaidų, ryšių bei komunalinių paslaugų mokesčių, už kiekvieną pradelstą dieną moka 0,02 procento delspinigius. Iki 2013 m. spalio 19 d. galiojusioje įstatymo redakcijoje buvo numatytas 0,04 proc. delspinigių dydis.
Ieškovas pateikė teismui šių normų pagrindu apskaičiuotų delspinigių suvestinę (b. l. 9). Ieškovas yra privatus juridinis asmuo, jos tikslas – tenkinti viešuosius interesus ir teikti viešąsias paslaugas. Ieškovas yra kontroliuojama keturių akcininkų – Vilniaus miesto, Vilniaus rajono ir Švenčionių rajono savivaldybės ir Šalčininkų rajono savivaldybės, kurioms priklauso 100 proc. UAB „Vilniaus vandenys“ akcijų (b. l. 30). Savivaldybės, būdamos bendrovės akcininkėmis, yra šio privataus juridinio asmens dalyvės, kontroliuojančios šį asmenį. Taigi ieškovas yra savivaldybės kontroliuojama įmonė, teikianti komunalines paslaugas, todėl pagrįstai pagal 1995 m. sausio 26 d. Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. I-775 „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ nuostatas apskaičiavo delspinigius, atsakovui laiku nesumokėjus už vandens tiekimo ir nuotekų šalinimo paslaugas. Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė nurodyto teisės akto reikalavimus (CPK 329 str. 1 d., 330 str.), todėl nepagrįstai atmetė ieškovo reikalavimą dėl 13,61 Eur delspinigių (laikotarpis nuo 2015-03-01 iki 2015-08-31) priteisimo iš atsakovo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias delspinigius, ir nepagrįstai nepriteisė ieškovui iš atsakovo 13,61 Eur delspinigių, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių keistinas, ieškovui iš atsakovo priteisiant 13,61 Eur delspinigių, taip pat atitinkamai padidinant priteistų metinių palūkanų priteistą sumą iki 404,69 Eur ir priteistas bylinėjimosi išlaidas iki 21,71 Eur (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Patenkinus ieškovo apeliacinį skundą, iš atsakovo ieškovui priteistina 20 Eur žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą (CPK 93 str. 1, 3 d.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 28 d. sprendimą už akių dalyje pakeisti ir jį išdėstyti sekančiai:
„Priteisti ieškovui UAB „Vilniaus vandenys“ iš atsakovo E. V. 13,61 Eur delspinigių ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 404,69 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015-11-13) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 21,71 Eur bylinėjimosi išlaidų“.
Kitą sprendimo už akių dalį palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovui UAB „Vilniaus vandenys“ iš atsakovo E. V. 20 Eur bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą).