- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-04-29
- Bylos Nr.
- II-43-448/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-00009-2024-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Asta Jakučiūnienė
- Pažeidėjas
- E. S.
- Kategorijos
- 1.2.1Administracinis nusižengimas (ANK 5 str.)
- 1.4.1Administracinė nuobauda ir jos paskirtis (ANK 22 str.)
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 1.5.11Kiti administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo klausimai
- 6.1Nelegalus darbas (ANK 95 str.)
- 21.1.5Visapusiškas ir objektyvus bylos aplinkybių ištyrimas (ANK 567 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
- 21.10.3Bylos dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje nagrinėjimo ribos apylinkės teisme (ANK 641 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
- 21.10.6Kiti klausimai, susiję su skundų dėl ne teismo tvarka priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose nagrinėjimo ypatumais
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. S., jo atstovui advokatui V. P.,
skundžiamą nutarimą administracinio nusižengimo byloje priėmusios institucijos – Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus įgaliotai atstovei D. Š.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo E. S. skundą dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus vyriausiosios darbo inspektorės N. A. 2023 m. gruodžio 19 d. nutarimo Nr. VDI-ANR_N-1088-2023.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus (toliau – ir Institucija) 2023 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. VDI-ANR_N-1088-2023 (toliau – ir Nutarimas) E. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį dėl to, kad jis, atlikdamas darbdavio funkcijas, būdamas (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Įmonė), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), direktoriumi pažeidė imperatyvias Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo nuostatas, o būtent: esant darbo sutarties požymiams, 2023 m. rugpjūčio – 2023 m. spalio 2 d. laikotarpiu leido D. G. įmonės (duomenys neskelbtini) veiklos vykdymo vietos adresu (duomenys neskelbtini), dirbti pardavėjos pareigose, teisės aktų nustatyta tvarka nesudarė su ja darbo sutarties ir nustatyta tvarka nepranešė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – ir VSDFV) teritorinei įstaigai apie D. G. įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios, tuo pažeidė DK 42 straipsnio 2 dalies, 43 straipsnio 1 dalies, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas. Skundžiamu Institucijos Nutarimu konstatuota, jog E. S. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir jam buvo paskirta administracinė nuobauda – 3 000 Eur dydžio bauda (Administracinės bylos medžiaga, bylos lapas (toliau – b. l.) 123-127).
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo E. S. per savo įgaliotąjį atstovą advokatą V. P. pateikė teismui skundą, kuriuo prašo panaikinti Institucijos Nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
Skunde nurodoma, jog iš Institucijos Nutarimo matyti, kad vykdant Institucijos patarėjo – vyriausiojo darbo inspektoriaus V. G. pavedimą Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atliktas (duomenys neskelbtini) veiklos vykdymo vietos adresu (duomenys neskelbtini), neplaninis patikrinimas pagal 2023 m. lapkričio 8 d. gautą D. G. prašymą su pridėtais dokumentais (toliau – prašymas). Pagrindinis dokumentas, kuriuo Institucija rėmėsi priimdama skundžiamą Nutarimą ir įrodinėdama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę dėl tariamai padaryto administracinio nusižengimo, buvo D. G. 2023 m. lapkričio 8 d. prašymas Darbo ginčų komisijai (toliau – ir DGK). Prašyme D. G. nurodė, kad dėl darbo pokalbio atėjo į parduotuvę. Pardavėja V. jai pasakė ateiti kitą dieną. 2023 m. rugpjūčio 18 d. (ar panašiai) atėjusi susitiko su E. S. Nurodė, kad 2023 m. rugsėjo 2 d. pradėjo dirbti nelegaliai. Toliau D. G. šiame prašyme nurodė, kad nuo 2023 m. spalio 3 d. pradėjo dirbti legaliai, kad E. S. prašė jos „atsistoti į darbo biržą“ ir tada įdarbino ją (legaliai). Toliau šiame prašyme D. G. nurodė, kad 2023 m. lapkričio 7 d. į darbo vietą atvykęs E. S. nurodė, kai atleidžia ją iš darbo, nes jos vaikas daug serga, jog netinka čia dirbti susiraukusiai. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovo vertinimu, akivaizdu, kad iš darbo atleista D. G. buvo nepatenkinta tokiu sprendimu, todėl buvo kažkieno paskatinta kreiptis į DGK ginti tariamai pažeistas savo teises. Vien iš formuluotės, kad nuo tam tikros datos ji dirbo nelegaliai, o nuo kitos – legaliai ir iš kito pareiškimo turinio galima spręsti, kad jis surašytas sufleruojant turinį. Pareiškime nenurodoma, nei kokias tariamai nelegalaus darbo funkcijas ji atliko, nei kuo pasireiškė tariamai nelegalus darbas. Skunde akcentuojama, kad Prašyme DGK D. G. prašė išieškoti darbo užmokestį už tariamai nelegaliai dirbtas dvi savaites 2023 m. rugpjūčio mėnesį ir už visą rugsėjo mėnesį, sumokėti mokesčius Sodrai. Skundžiamame nutarime taip pat remiamasi D. G. 2023 m. lapkričio 20 d paaiškinimu, kuriame ji neva nurodžiusi 2023 m. rugsėjo mėn. faktiškai dirbtas dienas, kad pabaigusi darbo dieną pasirašydavo kasos knygoje ir darbo pabaigoje, nuėmusi „Z“ – visos dienos ataskaitą, nusiųsdavo direktoriui E. S. telefonu. Šiame paaiškinime D. G. nurodė, kad darbo sutartį su E. S. pasirašė 2023 m. spalio 2 ar 3 d. Taip pat nurodoma, kad D. G. žodžiu paaiškino, kad jai dirbant 2023 m. rugsėjo mėn., direktorius E. S. nurodė užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje ir ji užsiregistravo kaip bedarbė. Skunde nurodoma, kad tuo tarpu vėlesniuose savo paaiškinimuose Institucijai D. G. nurodė, kad ieškodama darbo, atėjo į nurodytą parduotuvę, kelis kartus siuntė kasos ataskaitas savininkui, nes buvo sugedęs pardavėjos telefonas. Kai buvo atleista be įspėjimo, kreipėsi į DGK, kadangi galvojo, kad su ja nebus atsiskaityta. Nors skundžiamame nutarime nurodoma, kad kai kurios bylos aplinkybės patvirtinamos D. G. žodiniais paaiškinimais, tačiau Nutarime nėra nurodyta, kam tokius paaiškinimus D. G. pateikė. Be prieštaringo pirmojo paaiškinimo, kurį D. G. surašė neaišku kieno įtakojama ir kokiomis aplinkybėmis, kurį vėliau pati paneigė, byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų galimai jos nelegalų darbą. Nėra jokių duomenų, kad D. G. pirmo susitikimo su E. S. ar vėliau būtų susitarusi su įmonės vadovu apie jos būsimas darbines funkcijas, darbo pradžią, darbo užmokestį ar kitas aplinkybes. Kaip matyti iš bylos aplinkybių, D. G. susitarė su E. S., kad, susipažinusi su darbo sąlygomis ir aplinkybėmis, sudarys darbo sutartį, kas vėliau ir buvo padaryta. Pagal darbdavio ir D. G. žodinį susitarimą D. G. keletą kartų buvo atėjusi į parduotuvę susipažinti su darbo sąlygomis. Jokios darbo sąlygos, darbo funkcijos ir joks atlyginimas už šį laikotarpį nebuvo sutartas ir nebuvo mokamas. Šiomis aplinkybėmis tarp šalių nebuvo susiklostę darbinio pobūdžio santykiai, kadangi jokių darbų pagal kokį nors susitarimą D. G., paklusdama E. S. nustatytai darbo tvarkai, neatliko, jokio atlygio negavo, darbdavys tik leido atvykti D. G. į parduotuvę ir stebėti, kaip vyksta pardavėjos darbas. Šias aplinkybes gali patvirtinti tuo metu parduotuvėje dirbusi N. S. Vėliau, kai su D. G. buvo sudaryta darbo sutartis, apie ją nustatyta tvarka ir buvo pranešta VSDFV teritorinei įstaigai.
Skunde nurodoma, jog Institucijos Nutarimas yra neteisingas ir neteisėtas, kadangi Institucija, priimdama Nutarimą, padarė esminius procesinius pažeidimus, Nutarimas neatitinka tokiems procesiniams dokumentams keliamų turinio reikalavimų, Institucijos padarytos išvados yra nepagrįstos, nemotyvuotos, iš esmės prieštarauja byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms. Institucija nepaisė įstatymo imperatyvų nustatyti visus būtinus nelegalaus darbo požymius, o pripažino padarius administracinį nusižengimą, kurio sudėties požymiai šioje byloje nebuvo nustatyti. Byloje nebuvo nustatyti administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, sudėties požymiai. Atsakomybė pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį galima tik tada, kai konstatuojami darbo sutarties teisiniai santykiai. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas E. S. susitarė su D. G. dėl darbo atlikimo, darbo apmokėjimo ar darbo tvarkos ar leido jai pradėti dirbti. D. G. atlikti tam tikri veiksmai Institucijos siejami su galimai darbinėmis funkcijomis, tačiau D. G. neįsipareigojo paklusti įmonės nustatytai darbo tvarkai, nebuvo pavaldi nei E. S., nei pardavėjai N. S., jokių įsipareigojimų laikytis bendrovės darbo tvarkos neprisiėmė, jos veikla įmonėje nebuvo suplanuota, buvo atsitiktinė. Nei E. S., nei D. G. nenurodė, kad iki darbo sutarties sudarymo būtų taręsi apie kokį nors darbo užmokestį, jokių darbo sąlygų jie neaptarė. Administracinėn atsakomybėn traukiamam E. S. nebuvo jokio reikalo nelegaliai įdarbinti D. G., nes nuo sutarto laiko ji ir buvo įdarbinta. Nutarime nurodytu laiku ir vietoje D. G. realiai jokių darbinių funkcijų (duomenys neskelbtini) naudai neatliko, todėl nėra jokio pagrindo išvadai, kad tuo laikotarpiu tarp šalių buvo pavaldumas, kuris pagal DK 32 straipsnio 2 dalį reiškia darbo funkcijos atlikimą, kai darbdavys turi teisę kontroliuoti ar vadovauti tiek visam darbo procesui, tiek ir jo daliai, o darbuotojas paklūsta darbdavio nurodymams ar darbovietėje galiojančiai tvarkai. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nuomone, Institucija padarė esminius ANK 567 ir 569 straipsniuose įtvirtintų įrodymų administracinėje teisenoje tyrimą bei vertinimą reguliuojančių procesinių teisės normų pažeidimus, dėl to iš esmės nebuvo atliktas bent minimaliose ribose administracinio nusižengimo bylos įrodymų tyrimas, nenustatytos esminės teisiškai reikšmingos faktinės aplinkybės, visiškai nepašalinti akivaizdūs ir esminiai liudytojos nepatikimos apklausos metu duotų parodymų prieštaravimai, kurie užfiksuoti jos 2023 m. lapkričio 20 d. paaiškinime. Skundžiamas Nutarimas neteisingas ir neteisėtas, kadangi yra grindžiamas vien prielaidomis, padarytomis remiantis išimtinai tik Institucijos surašytu protokolu ir Nutarimu, iš esmės nevertinant kitų byloje esančių įrodymų. Byloje nepaneigta, kad E. S., kaip (duomenys neskelbtini) direktorius, nepažadėjo atsiskaityti už neva nelegaliai dirbtą laiką. Institucija vadovavosi tik jai pateiktu D. G. paaiškinimu, neatliko jokių veiksmų, kad nustatytų E. S. kaltę galimai padarius inkriminuotą administracinį nusižengimą. Institucija nevertino E. S. paaiškinimo, neapklaustas nė vienas liudytojas ir kiti asmenys. Institucija nepadarė faktinių aplinkybių vertinimo, todėl nėra pagrindo sutikti su priimto sprendimo teisingumu.
Skunde pažymima, kad ne administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pareiga įrodinėti savo nekaltumą. Nei D. G. prašyme ar paaiškinime nurodyti, nei Institucijos Nutarime pakartoti tariamai neteisėti E. S. veiksmai nesudaro pagrindo konstatuoti jo kaltę padarius pažeidimą pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį. Byloje nėra surinkta jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių jo kaltę dėl inkriminuoto nusižengimo padarymo. Nelegalaus darbo faktas negali būti pagrįstas vien tariamai nelegaliai įdarbinto asmens prieštaringais parodymais. Be to, pažymėjo, kad Nutarime nurodyta, jog 2023 m. birželio 6 d. E. S. Valstybinės darbo inspekcijos Kauno teritoriniame skyriuje buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. VDI-ANR P-2883-2023 pagal administracinio pažeidimo požymius, numatytus ANK 95 straipsnio 1 dalyje, o E. S. inkriminuotas pažeidimas padarytas 2023 m. rugpjūčio – spalio 2 d. (Skundo byla, b. l. 3-5).
Atsiliepimas
Institucija pateikė teismui atsiliepimą į E. S. atstovo advokato V. P. pateiktą skundą, kuriame nurodė, jog Institucija nesutinka su skunde išdėstytais motyvais, prašo skundą atmesti ir palikti galioti Institucijos Nutarimą.
Atsiliepime nurodoma, kad 2023 m. lapkričio 8 d. D. G. asmeniškai ir tiesiogiai atvyko į Institucijos Kauno teritorinį skyrių, kur ji kreipėsi dėl nelegalaus darbo ir neišmokėto darbo užmokesčio (duomenys neskelbtini). D. G. buvo paaiškinta, kad ji gali pateikti prašymą/skundą dėl nelegalaus darbo ir neišmokėto darbo užmokesčio Institucijos Kauno teritoriniam skyriui ir Alytaus Darbo ginčų komisijai. D. G. individualiai ir asmeniškai 2023 m. lapkričio 8 d. Institucijai pateikė prašymą dėl nelegalaus darbo ir neišmokėto darbo užmokesčio ir 2023 m. lapkričio 8 d. prašymą dėl neteisėto atleidimo ir neišmokėto darbo užmokesčio Alytaus darbo ginčų komisijai. Taip pat D. G. 2023 m. lapkričio 20 d., atvykusi į Instituciją, asmeniškai pateikė paaiškinimą, kuriame papildomai pateikė informaciją apie jos nelegalų darbą ir darbo aplinkybes (duomenys neskelbtini). Teikiant šį paaiškinimą, D. G. buvo įspėta ir pasirašytinai supažindinta su administracine atsakomybe pagal ANK 224 str. 2 d. už žinomai melagingų parodymų davimą. Tai suprasdama, 2023 m. lapkričio 20 d. D. G. teikė Institucijai pirminį paaiškinimą, nurodydama aplinkybes dėl nelegalaus darbo ir neišmokėto darbo užmokesčio (duomenys neskelbtini). Institucijos vertinimu, argumentas, kad Institucija, priimdama Nutarimą ir įrodinėdama E. S. kaltę dėl tariamai padaryto administracinio nusižengimo, rėmėsi tik D. G. 2023 m. lapkričio 8 d. prašymu Darbo ginčų komisijai, surašytu sufleruojant turinį, yra prieštaringas, nepagrįstas, klaidinantis, todėl atmestinas. D. G. dėl nelegalaus darbo, neteisėto atleidimo iš darbo ir neišmokėto darbo užmokesčio individualiai ir pati asmeniškai 2023 m. lapkričio 8 d. pateikdama pirminius prašymus kreipėsi į Valstybinę darbo inspekciją dėl jos darbo santykių, susijusių su jos darbu (duomenys neskelbtini), todėl skunde nurodyti motyvai, kad, D. G. prašymą surašė neaišku kieno įtakojama ir kokiomis aplinkybėmis, kurį vėliau pati paneigė, kad byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų galimai jos nelegalų darbą savo esme yra prieštaringi, nepagrįsti, klaidinantys, nes ji kreipėsi į Valstybinę darbo inspekciją dėl jos pažeistų teisių gynimo, t. y. dėl nelegalaus darbo, neišmokėto darbo užmokesčio ir neteisėto atleidimo jai dirbant (duomenys neskelbtini), nes realiai ir buvo pažeistos D. G. teisės turėti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas, gauti teisingą apmokėjimą už darbą ir socialinę apsaugą nedarbo atveju.
Institucija atsiliepime prašo skundo argumentus, jog Institucijos Nutarimas neteisingas ir neteisėtas, jog priimdama Nutarimą, Institucija padarė esminius procesinius pažeidimus, Institucijos padarytos išvados yra nepagrįstos, nemotyvuotos, iš esmės prieštarauja byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms – atmesti kaip nepagrįstus ir vertinti kaip gynybinę poziciją. Visuose savo pirminiuose rašytiniuose prašymuose, kuriuos teikė Valstybinės darbo inspekcijos Kauno teritoriniam skyriui ir Alytaus darbo ginčų komisijai, tiek 2023 m. lapkričio 20 d. pirminiame paaiškinime D. G. teikia aplinkybes, kurios savo esme ir negalėtų skirtis, nes ji teikia paaiškinimus ir nurodo aplinkybes apie jos nelegalų darbą įmonėje (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2023 m. rugpjūčio mėn. iki 2023 m. spalio 2 d. Atliekant tyrimą, siekiant išsiaiškinti ir ištirti visas faktines aplinkybes, Institucija 2023 m. lapkričio 23 d. raštu Nr. SD-2-27394 kreipėsi į Užimtumo tarnybą prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, kuriuo buvo prašoma pateikti informaciją dėl D. G. darbo (duomenys neskelbtini), nurodant, ar D. G. buvo registruota Užimtumo tarnyboje, ar buvo Užimtumo tarnybos siųsta mokytis, atlikti praktiką, ar dirbti į (duomenys neskelbtini). 2023 m. gruodžio 5 d. gautas Užimtumo tarnybos 2023 m. gruodžio 4 d. raštas Nr. SD (19.2)-10533, kuriame nurodyta, kad, D. G. Užimtumo tarnyboje buvo registruota bedarbe nuo 2023 m. rugsėjo 22 d. iki 2023 m. lapkričio 7 d. pažymint, kad laikotarpiu 2023 m. rugpjūčio – rugsėjo mėn. D. G. į (duomenys neskelbtini) nebuvo siųsta mokytis ar atlikti praktiką, rašte nurodyta, kad D. G. (duomenys neskelbtini) pradėjo dirbti nuo 2023 m. spalio 3 d. Siekiant išsiaiškinti ir ištirti visas aplinkybes, Institucija 2023 m. lapkričio 14 d. raštu Nr. SD-2-26533 kreipėsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybą dėl informacijos pateikimo apie (duomenys neskelbtini) teiktus pranešimus apie D. G. priėmimą, atleidimą ar kitus duomenis, susijusius su darbo santykiais (duomenys neskelbtini). 2023 m. lapkričio 17 d. gautas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos atsakymas, kuriame nurodyta, kad pranešimas apie D. G. valstybinio socialinio draudimo pradžią (duomenys neskelbtini) nuo 2023 m. spalio 3 d. pateikė 2023 m. spalio 3 d. ir apie valstybinio socialinio draudimo pabaigą nuo 2023 m. lapkričio 7 d. pateikė 2023 m. lapkričio 8 d. Tyrimo metu buvo nustatyta, kad D. G. laikotarpiu nuo 2023 m. rugpjūčio mėn. iki 2023 m. spalio 2 d. nebuvo siųsta mokytis ar atlikti praktikos (duomenys neskelbtini).
Atsiliepime pažymima, kad Institucija nesutinka su skundo argumentu, jog byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas E. S. susitarė su D. G. dėl darbo atlikimo, darbo apmokėjimo ar darbo tvarkos, ar leido jai pradėti dirbti, jog D. G. neįsipareigojo paklusti bendrovės nustatytai darbo tvarkai, nebuvo pavaldi nei E. S., nei pardavėjai N. S., jokių įsipareigojimų laikytis bendrovės darbo tvarkos neprisiėmė, jos veikla įmonėje nebuvo suplanuota, buvo atsitiktinė. Institucijos vertinimu, tokie skundo teiginiai yra prieštaraujantys ir neatitinkantys tikrovės, nes D. G. savo pirminiuose 2023 m. lapkričio 8 d. prašymuose, pirminiame 2023 m. lapkričio 20 d. paaiškinime yra visa tai nurodžiusi, tik pabrėžiant, kad realiai dirbo pardavėjos darbą.
Institucija kritiškai vertina ir skundo argumentus, jog Institucija vadovavosi tik jai pateiktu D. G. paaiškinimu, neatliko jokių veiksmų, kad nustatytų E. S. kaltę, nevertino jo paaiškinimo, neapklaustas nė vienas liudytojas ir kiti asmenys, kadangi, Institucijos vertinimu, E. S. kaltė yra įrodyta 2023 m. gruodžio 5 d. Nelegalaus darbo tyrimo aktu Nr. NDA 0436-0484, D. G. 2023 m. lapkričio 8 d. pirminiais prašymais su pridėtais (duomenys neskelbtini) parduotuvės adresu (duomenys neskelbtini), dienos fiskalinės ataskaitos Z čekiais; 2023 m. lapkričio 20 d. pirminiu paaiškinimu, (duomenys neskelbtini) Kasos aparato kasos operacijų žurnalais; VSDFV Kauno skyriaus 2023 m. lapkričio 16 d. raštu Nr. (7.2E) DV_S-77483; 2023 m. spalio 2 d. darbo sutartimi Nr. 2023-16; Užimtumo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno klientų aptarnavimo departamento Alytaus jaunimo Užimtumo skyriaus 2023 m. gruodžio 4 d. raštu Nr. SD(19.2)- 10533.
Dėl skundo argumento, jog Nutarime nurodyta, kad 2023 m. birželio 6 d. E. S. Valstybinės darbo inspekcijos Kauno teritoriniame skyriuje buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. VDI-ANR P-2883-2023 pagal administracinio pažeidimo požymius, numatytus ANK 95 straipsnio 1 dalyje, o E. S. inkriminuotas pažeidimas padarytas 2023 m. rugpjūčio – spalio 2 d., prašo teismo laikyti rašymo technine klaida, nes Valstybinės darbo inspekcijos administracinio nusižengimo protokole 2023 m. gruodžio 6 d. Nr. VDI-ANR_P-2883-2003 nurodyta data atitinka protokolo surašymo datą – 2023 m. gruodžio 6 d.
Institucijos vertinimu, reali priežastis, kodėl su D. G. nebuvo sudaryta darbo sutartis, nepriklausė nuo pačios D. G., nes ji buvo silpnesnė šalis ir turėjo darbinius santykius su darbdaviu E. S., nuo kurio ir priklausė darbo sutarties sudarymas su liudytoja. Pabrėžė tai, kad su D. G. darbo sutartį direktorius E. S. sudarė tik vėliau ir ne nuo faktiškos D. G. realios darbo pradžios (duomenys neskelbtini), o nuo 2023 m. spalio 3 d., todėl prašo liudytojos D. G. 2023 m. lapkričio 8 d. pirminiuose prašymuose ir 2023 m. lapkričio 20 d. pirminiame paaiškinime nurodytas aplinkybes vertinti ir laikyti kaip nuoseklias, vienodas savo turiniu ir esme dėl darbdavio, darbų organizavimo, nurodymų davimo, darbo sąlygų ir laikyti jas pagrindiniais, patikimais, objektyviais, teisingais įrodymais dėl jos nelegalaus darbo (duomenys neskelbtini)(Skundo byla, b. l. 11-15).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas E. S. skundą palaikė ir paaiškino, kad rugpjūčio pabaigoje Facebook socialiniame tinkle buvo įdėtas skelbimas, jog jo parduotuvei reikalinga pardavėja. Atėjo D. G., jai buvo pasiūlyta ateiti pasižiūrėti, ar jai tiks toks darbas, taip pat jai pasiūlė užsiregistruoti darbo biržoje, nes įmonė už tai gauna lengvatų ir pasidaryti med. apžiūrą. Ji ateidavo pasižiūrėti, kaip viskas vyksta, ji tuo metu nieko nedarydavo, neatliko jokių darbo funkcijų. Ji tik žiūrėjo, ką ir kaip dirba. Tuo metu buvo sugedęs pareiškėjo sutuoktinės, kuri dirba parduotuvėje vedėja, telefonas, todėl D. G. buvo paprašyta jos telefonu vakarais atsiųsti ataskaitą. Nuo spalio 3 d. nusprendė priimti ją į darbą kaip mokinę bandomajam 3 mėnesių laikotarpiui. Vėliau išgirdo nusiskundimų, kad D. su žmonėmis nepagarbiai elgiasi ir neatlieka savo pareigų, todėl perkėlė ją į kitą parduotuvę, bet ir ten jai nepasisekė, todėl jai pareiškėjas pasakė, kad ji negali šio darbo dirbti. Ji supyko ir galvojo, kad su ja bus neatsiskaityta, todėl pateikė pareiškimą darbo inspekcijai. Po dviejų dienų su D. buvo atsiskaityta, ji atsiėmė iš darbo inspekcijos savo pareiškimą ir parašė, kad pareiškėjui neturi pretenzijų. Su D. G. atsiskaityta už darbą nuo spalio 3 d. iki atleidimo dienos.
Nurodė, kad kasos knygoje pasirašinėdavo N. S.. D. G. nepasirašinėdavo kasos knygoje. V. parduotuvėje dirbo prieš pusantrų metų, bet dabar išėjusi į pensiją.
Negali paaiškinti, kodėl darbo sutartyje nurodytas toks atleidimo pagrindas, gal įvyko klaida, buvo ne tas straipsnis įrašytas, nes jis D. G. pasakė, kad ji atleidžiama dėl to, kad neišlaikė bandomojo laikotarpio.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens E. S. atstovas advokatas V. P. palaikė skundą jame nurodytų motyvų pagrindu ir prašė jį tenkinti. Paaiškino, jog tos aplinkybės, kad D. G. kelis kartus apsilankė parduotuvėje pažiūrėti, kaip vyksta darbas, nėra jokio pagrindo laikyti, kad D. G. buvo nelegaliai įdarbinta. Tiek pati D. G., tiek liudytojos N. S. ir V. P. nurodė, kad jokių darbų ji neatliko, todėl negalima laikyti, kad D. G. atliko mokinės darbą. Dėl Z ataskaitų siuntimo aplinkybių D. G. paaiškino, kad kelis kartus siuntė kasos ataskaitas savininkui, nes buvo sugedęs pardavėjos telefonas. Tas aplinkybes patvirtino liudytoja N. S. Vien šios aplinkybės – ataskaitų siuntimo negalima pripažinti, kad D. G. atliko kažkokias darbines funkcijas. Iš kasos operacijų žurnalų matyti, kad juose pasirašė tuomet dirbusi pardavėja N. S.. Neaišku, ką norėjo įrodyti Institucija, pateikdama lapkričio mėnesio kasos aparato kasos operacijų žurnalą, kur lapkričio 1, 2 d. yra D. G. parašai. Šioje byloje nėra nagrinėjamas ginčas dėl atsiskaitymo už darbą švenčių dienomis. Institucijos nuomone, žurnalų taisymai neva įrodo, kad šie žurnalai suklastoti, tačiau tai nėra nustatyta. Jeigu įvyko kažkokia klaida, kilo reikalas pataisyti, taip ir buvo padaryta. Kiti Institucijos pateikti dokumentai – Užimtumo tarnybos, Sodros pažymos, kiti dokumentai nepatvirtina E. S. kaltės, jie tik patvirtina tas aplinkybes, kurias nurodė E. S. – kad su D. G. 2023 m. spalio 3 d. buvo sudaryta darbo sutartis, apie tai pranešta Sodrai. Dėl to byloje nėra jokio ginčo. Atstovo nuomone, nėra jokių įrodymų apie buvusį realų D. G. darbą parduotuvėje Nutarime nurodytu laiku. Atlyginimo jie nesutarė, D. G. atvykimams jokių taisyklių nebuvo nustatyta. Kadangi nėra pagrindinio požymio, tai nėra ir kitų požymių – kad darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių (asmuo tam tikrą darbą dirba pagal tam tikrą tvarką ir atlygintinai), kad nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių. Nutarime Institucija tik darė prielaidą apie esminę pažeidimą kvalifikuojančią aplinkybę – kad E. S. davė D. G. leidimą dirbti. Apie tokį leidimą nėra jokių įrodymų. Tai, kad savo nuožiūra kelis kartus ji atėjo į parduotuvę, nėra pagrindo išvadai, kad ji buvo pavaldi E. S. ar N. S., jokių darbo tvarkos taisyklių D. G. nebuvo įpareigota laikytis.
Atsiliepimas
Institucijos įgaliota atstovė D. Š. teismo posėdžio metu prašė Nutarimą palikti galioti nepakeistą ir skundo netenkinti. Palaikė atsiliepime į skundą nurodytus motyvus, prašė vertinti teisiškai reikšmingą aplinkybę, kad reali priežastis, kodėl su D. G. nebuvo sudaryta darbo sutartis, nepriklausė nuo pačios D. G., nes ji buvo silpnesnė šalis ir turėjo darbinius santykius su darbdaviu E. S., nuo kurio ir priklausė darbo sutarties sudarymas su D. G. Pabrėžė, kad su D. G. darbo sutartį E. S. sudarė, tačiau tik vėliau ir ne nuo faktiškos D. G. realios mokymosi ir darbo pradžios (duomenys neskelbtini), o nuo 2023 m. spalio 3 d, todėl prašė esant byloje įrodymams dėl dokumentų – kasos operacijų žurnalo taisymų, faktiškai dirbto laiko nežymėjimo (N. S., dirbančios vedėjos pareigose), teisingo darbo užmokesčio nemokėjimo, dėl ko D. G. kreipėsi į Alytaus darbo ginčų komisiją, taip pat liudytojos D. G. pirminiuose prašymuose Valstybinei darbo inspekcijai ir Alytaus darbo ginčų komisijai ir pirminiame paaiškinime Valstybinei darbo inspekcijai nurodytas aplinkybes vertinti kaip nuoseklias, vienodas savo turiniu ir esme dėl darbdavio, darbų organizavimo, nurodymų davimo, darbo sąlygų ir laikyti jas pagrindiniais, patikimais, objektyviais ir teisingais įrodymais dėl D. G. nelegalaus darbo (duomenys neskelbtini).
D. G., apklausta teisme, nurodė, kad pareiškėjas – jos buvęs darbdavys. Facebook socialiniame tinkle ji rado skelbimą, jog (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini), ieško pardavėjos. Nuėjo ten apsižiūrėti rugsėjo mėnesį. Ji tuomet nieko nedarė, tik žiūrėjo, kaip viskas vyksta, kaip reikia aptarnauti žmones. Taip vaikščiojo daugiau nei mėnesį laiko. Iš sandėlio prekių nenešė, netvarkė žurnalų, nedirbo su kasa, žurnale nepasirašydavo. Tuo metu ji direktoriui ataskaitas fotografavo ir siuntė savo telefonu, nes N. S. telefonas buvo sugedęs. N. S. ją mokė, rodė, kaip dirbti kasos aparatu, parodė, iš kur reikėtų atsivežti prekes, kaip viską sudėti, kaip elgtis su prekėmis, mokė visų funkcijų, kurios reikalingos pardavėjos pareigoms. Oficialiai buvo įdarbinta 2023 m. spalio 3 d. (duomenys neskelbtini) parduotuvėje. Neatsimena, kokios buvo aptartos darbo sąlygos, atlyginimas buvo nustatytas minimalus, darbo valandos buvo lyg nuo 8 iki 21 val. Darbo sutartyje buvo nurodytas bandomasis laikotarpis. Dirbdama aptarnavo žmones, dirbo kasos aparatu. Vėliau jai pasakė, kad ji netinka kaip darbuotoja ir kad ji atleidžiama, ji sekančią dieną nėjo į darbą. Manė, kad jai nesumokės, todėl nuėjo į darbo inspekciją ir pasakė, kad jai neišmokėjo algos. Ji parašė pareiškimą ir Darbo ginčų komisijai. Šiuo metu buvusi darbovietė su ja atsiskaitė. Neatsimena, kada atsiskaitė, pinigai buvo pervesti į sąskaitą už laikotarpį, kurį dirbo – nuo spalio iki lapkričio 7 ar 6 d.
Šalies argumentai
Nurodė, kad darbo inspekcijai pareiškime nurodė, kad ji dirbo rugsėjo mėnesį, pasirašinėjo kasos knygoje, kad duomenys kasos knygoje yra ištrinti. Ji kasos knygos nepasirašinėjo, tuo metu jai to nebuvo galima, nes tuo metu nedirbo.
Paaiškino, kad V. buvo seniai dirbusi darbuotoja, kuri buvo atėjusi apsipirkti. Su ja tiesiog kalbėjo, V. jos nemokė dirbti. V. tiesiog viską papasakojo, ji nieko neaiškino.
Žemesnės instancijos teismas
2023 m. gruodžio 15 d. darbo inspekcijai buvo pristatytas jos prašymas, kad pretenzijų neturi, jį rašė laisva valia. Ji paprašė, kad pareiškėjas nuvežtų priduoti šį pareiškimą, nes ji neturėjo laiko. Jis pats nuvežė tą pareiškimą į VDI.
Liudytoja V. P., apklausta teisme, parodė, kad pareiškėjas – jos buvęs direktorius, su juo nutraukti darbo santykiai 2023 m. balandžio mėn., nes ji išėjo į pensiją. Nuo balandžio iki rudens lankėsi parduotuvėje, ten užeidavo apsipirkti, be to, N. S. – jos draugė. Po balandžio mėnesio parduotuvėje nedirbo. Prisimena, kad jai lankantis parduotuvėje, parduotuvėje buvo kažkokia mergina. N. pasakė, kad nubėgs į tualetą. Ta mergina pasakė, kad atėjo apsižiūrėti, tada liudytoja pasakė, kad čia dirbo ir jos pradėjo kalbėtis apie darbą, mergina klausinėjo apie darbą, darbo valandas. Merginai darbo kasos aparatu ji nedemonstravo. Gal merginai tik atrodė, kad liudytoja ją moko.
Nurodė, kad iki išėjimo į pensiją dirbo (duomenys neskelbtini) gatvėje, darbo pabaigoje ji siųsdavo direktoriui ataskaitas telefonu, kartais siųsdavo ir N. S. Kai dirbo, neduodavo pašaliniam žmogui siųsti ataskaitų, nes svetimam asmeniui negalima atskleisti tokių duomenų.
Liudytoja N. S. teismo posėdžio metu parodė, kad pareiškėjas – jos sutuoktinis. Bendrovėje ji pagal darbo sutartį dirba vedėja – pardavėja (duomenys neskelbtini) g. Dažnai dirba už kitas pardavėjas, kai jos suserga ar atostogauja. Ji daro apyskaitas, padeda priimti prekes.
Kai ji dirbo parduotuvėje, įdėjo skelbimą į Facebook socialinį tinklą, kad ieško pardavėjos. Atėjo D. G. Liudytoja D. pasakojo apie darbą, ką reiks veikti. D. ateidavo ir stebėdavo darbą, dirbti ji nepadėdavo, ji prabūdavo parduotuvėje 1-2 val. Ji taip vaikščiojo apie savaitę laiko, tai buvo rugpjūčio – rugsėjo mėn. Kai parduotuvėje nebūdavo žmonių, liudytoja D. rodė, kaip pildyti sąsiuvinius, bet D. neįsimindavo, todėl kiekvieną kartą reikėdavo viską kartoti.
Iki spalio 3 d. D. G. parduotuvėje nedirbo. Neprisimena, kada su D. buvo sudaryta darbo sutartis. Darbo sutartį sudaro ir Sodrai praneša buhalterė R. B.
Nurodė, kad kai D. G. vaikščiojo stebėti darbą, liudytojos telefonas buvo sugedęs, todėl liudytoja negalėjo pareiškėjui išsiųsti ataskaitų. Liudytoja paprašė D. savo telefonu nufotografuoti ir nusiųsti tas ataskaitas pareiškėjui. D. siuntė ataskaitas gal savaitę ar dvi. D. G. atleista buvo todėl, kad silpnai dirbo, jai sunku buvo viską suprasti. Darbo sutartyje įrašyta, kad D. G. atleista savo noru todėl, kad gal ji pati parašė prašymą atleisti, šio fakto liudytoja nežino. Žino, kad pareiškėjas su D. G. atsiskaitė, bet nežino, kada buvo su ja atsiskaityta.
Dėl kasos knygos pildymo nurodė, kad kasos knygas pildo darbuotojai. Liudytoja asmeniškai pasirašo knygoje tą dieną, kai dirba. Kasos knygose yra daug taisymų dėl to, kad parduotuvėje dirbantys darbuotojai neišmano darbo su kasos knyga. Rugsėjo mėnesį buvo daug taisymų kasos knygoje, kuriuos padarė liudytoja. Kasos knygoje taisymai neaptarti, nes reikėjo taisyti kiekvieną dieną.
V. P. dirbo parduotuvėje pardavėja, sulaukusi pensinio amžiaus, ji išėjo į pensiją. V. P. ir išėjusi į pensiją užeidavo į parduotuvę, nes jos dukra gyvena netoli.
Nutarimas paliekamas nepakeistas ir skundas netenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
ANK 641 straipsnis numato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Teismas atkreipia dėmesį, jog priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 2 dalis, 617 straipsnio 1 dalis).
Žemesnės instancijos teismas
ANK 95 straipsnio 1 dalis numato administracinę atsakomybę už nelegalų darbą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims. Ši teisės norma yra blanketinė, nukreipianti į kitus teisės aktus. Pagal Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą. Nagrinėjamu atveju reikšmingos ir DK 42 straipsnio 1 bei 2 dalių nuostatos, remiantis kuriomis, darbo sutartis laikoma sudaryta, kai šalys susitaria dėl būtinųjų darbo sutarties sąlygų (DK 34 straipsnis), o apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. Pažymima, jog darbo sutartis turi būti sudaryta raštu (DK 43 straipsnis).
Teismų praktikoje išaiškinta, jog kvalifikuojant veiką pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, o darbą pripažįstant nelegaliu, būtina konstatuoti nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudėties objektyviuosius požymius: 1) nustatyti, kad asmuo pradėjo dirbti realiai; 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymių, t. y. darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus, dirbamas tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos, asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, asmuo dirba atlygintinai; 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių.
Asmuo gali būti patrauktas administracinėn atsakomybėn tik tuo atveju, kai byloje surinktų įrodymų pagrindu yra konstatuojama, kad jo padaryta veika atitinka jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtį. ANK 95 straipsnio 1 dalis numato administracinę atsakomybę už nelegalų darbą, tokio nusižengimo padarymas užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo 1 000 Eur iki 5 000 Eur.
Tiek administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu, tiek bylos teisminio nagrinėjimo metu administracinėn atsakomybėn traukiamas E. S. kategoriškai neigė nelegalaus darbo faktą nurodydamas, kad bylai aktualiu laiku – 2023 m. rugpjūčio mėn. – 2023 m. spalio 2 d. laikotarpiu jokių darbų pagal kokį nors susitarimą D. G. neatliko, jokio atlygio ji negavo, jis tik leido atvykti D. G. į parduotuvę ir stebėti, kaip vyksta pardavėjos darbas. Ji tuo metu nieko nedarydavo, tik žiūrėjo, kaip dirbama. Tuo metu buvo sugedęs pareiškėjo sutuoktinės, kuri dirba parduotuvėje vedėja, telefonas, todėl D. G. buvo paprašyta jos telefonu vakarais atsiųsti ataskaitą. Tokius E. S. parodymus teismas vertina kaip gynybinę jo poziciją, kurios jis laikosi, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, ir jais nesivadovauja. Nustatinėjant asmeniui inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėties požymius, vadovautis tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimais nėra teisinga, kadangi natūralu, jog, gindamasis nuo jam pareikšto kaltinimo, suvokdamas gresiančią administracinę atsakomybę bei siekdamas jos išvengti, asmuo neatskleis tikrųjų jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo įvykdymo aplinkybių, motyvų bei tikslų. Juo labiau įvertinus tai, jog sakyti tiesą byloje administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens neįpareigoja ir įstatymas – atsakomybė už melagingų parodymų davimą tokiam asmeniui nekyla. Tokiais atvejais administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymai turi būti vertinami itin kruopščiai, gretinant juos tiek tarpusavyje, tiek ir kitų bylos duomenų visumoje, todėl, vertinant E. S. paaiškinimus bei siekiant nustatyti objektyvią tiesą byloje, ypatingą reikšmę įgauna kitų asmenų parodymai bei rašytinė analizuojamos administracinio nusižengimo bylos medžiaga, galinti patvirtinti ar paneigti atsakomybėn traukiamo asmens dėstomas tiriamo įvykio aplinkybes.
Iš aukščiau aptartų paaiškinimų matyti, jog D. G. teisme duoti parodymai iš dalies skiriasi nuo jos pirminių prašymuose ir paaiškinime šio administracinio nusižengimo tyrimo metu nurodytų aplinkybių. Teismo posėdžio metu ji nurodė, jog per socialinį tinklą Facebook rado skelbimą, kad (duomenys neskelbtini) reikalinga pardavėja. Ji nuėjo apsižiūrėti rugsėjo mėnesį, tačiau (priešingai, nei pirminiame savo Institucijai teiktame prašyme ir paaiškinime) nurodė, kad tuomet ji parduotuvėje nieko nedirbo, nieko nedarė, tik žiūrėjo, kaip viskas vyksta, kaip reikia aptarnauti žmones, netvarkė žurnalų, nedirbo su kasa. Taip vaikščiojo daugiau nei mėnesį laiko. Tuo metu ji direktoriui ataskaitas fotografavo ir siuntė savo telefonu, nes N. S. telefonas buvo sugedęs. Analizuodamas šios proceso dalyvės parodymus, teismas pažymi, jog tokio pobūdžio administracinių nusižengimų bylose, kai byloje dalyvaujantys asmenys teisminio bylos nagrinėjimo metu jau pakeičia savo parodymus, yra suformuota praktika vadovautis pirminiais tų asmenų parodymais, kadangi jie labiausiai atspindi objektyvią realybę ir būna dar tarpusavyje nesuderinti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N575-535/2012; Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. sausio 18 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-59-498/2018; 2020 m. liepos 30 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-330-493/2020, Kauno apygardos teismo 2020 m. rugsėjo 28 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-412-493/2020 ir kt.). Būtent todėl D. G. teisme duoti parodymai, jog ji rugsėjo mėnesį parduotuvėje nieko nedirbo, tik žiūrėjo, kaip viskas vyksta, kasos knygoje nepasirašinėjo, o ataskaitas siuntė, nes N. S. telefonas buvo sugedęs – vertinami kritiškai, kadangi jie nesutampa su pirminėmis jos pačios nurodytomis aplinkybėmis 2024 m. lapkričio 8 d. Institucijai teiktame prašyme ir 2023 m. lapkričio 20 d. paaiškinime. Atkreipiamas dėmesys, jog tyrimas ir buvo pradėtas D. G. prašymu. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas, priimdamas procesinį sprendimą šioje byloje, vadovaujasi D. G. šio administracinio nusižengimo tyrimo metu teiktais paaiškinimais, o jos teisme duotus parodymus (nurodytas aplinkybes dėl nelegalaus darbo) atmeta. Be to, pirminius D. G. parodymus patvirtina bei papildo byloje surinkti ir toliau aptariami rašytiniai duomenys, kurie taip pat pripažįstami įrodymais (ANK 569 straipsnis).
Žemesnės instancijos teismas
Iš D. G. 2023 m. lapkričio 8 d. prašymo ir 2023 m. lapkričio 20 d. paaiškinimo matyti, jog juose nurodytos jos nelegalaus darbo (duomenys neskelbtini) aplinkybės 2023 m. rugpjūčio – 2023 m. spalio 2 d. laikotarpiu. Nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio mėnesio viduryje pardavėjos darbą įmonėje (duomenys neskelbtini) susirado socialinių tinklų „Facebook“ pagalba. Skelbime buvo nurodyta, jog (duomenys neskelbtini) ieško pardavėjos, buvo nurodytas telefono numeris (duomenys neskelbtini), kuriuo D. G. paskambinusi susitarė dėl darbo pokalbio, kad ateitų į parduotuvę joje dirbti ir kad dirbanti pardavėja mokys ją pardavėjos darbo. Atėjus į darbą į parduotuvę (duomenys neskelbtini), parduotuvėje dirbusi pardavėja papasakojo D. G. apie pardavėjos darbą, ką reikia dirbti parduotuvėje. Sekančią dieną atėjusi į darbą ji bandė (mokėsi) dirbti ir iš karto, parduotuvėje dirbusi pardavėja pradėjo ją mokyti dirbti kasos aparatu. Paaiškino, kad šią dieną į parduotuvę atėjo ir (duomenys neskelbtini) direktorius E. S. ir paklausė jos (D. G.), kaip jai sekasi dirbti. D. G. paaiškino, kad apie 2023 m. rugpjūčio 22 d. realiai pradėjo dirbti pardavėjos darbą su kitomis pardavėjomis. Paaiškino, kad ji parduotuvėje dirbo visus pardavėjos darbus, tik nepasirašinėjo kasos knygoje ir nesirašydavo ant atvežtų į parduotuvę prekių sąskaitų faktūrų. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) direktorius E. S. visada matė ją dirbančią parduotuvėje, pasakė jai, kad už darbo laiką 2023 m. rugpjūčio mėn., kai ji mokosi, darbo užmokesčio jai nemokės, o už darbą nuo 2023 m. rugsėjo mėn. mokės darbo užmokestį. 2023 m. lapkričio 20 d. paaiškinime ji nurodė, kad nuo 2023 m. rugsėjo mėn. ji pradėjo dirbti jau viena, nurodydama paaiškinime savo faktiškai dirbtas darbo dienas: rugsėjo 2-3 dienas; 6-7 dienas, 11-12 dienas; 15-16-17 dienas, 20-21 dienas, 25-26 dienas; 29-30 dienas; 2023 m. spalio mėn. 1, 4, 5 dienas, kuriomis, pabaigusi darbo dieną, visada pasirašydavo kasos knygoje ir darbo pabaigoje nuėmusi Z – visos dienos ataskaitą, šią ataskaitą nusiųsdavo direktoriui E. S. telefonu per „Messenger“ programėlę. Darbo sutartį (duomenys neskelbtini) direktorius E. S. su ja sudarė ir pasirašė 2023 m. spalio 2 ar 3 dieną (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 4-5; 74-75).
Administracinio nusižengimo protokole detaliai užfiksuotos visos nagrinėjamo administracinio nusižengimo padarymo aplinkybės (Administracinės bylos medžiaga).
Iš Pavedimo atlikti patikrinimą Nr. 3005 matyti, jog 2023 m. lapkričio 13 d. Valstybinės darbo inspekcijos inspektorei D. Š. buvo pavesta nuo 2023 m. lapkričio 13 d. iki 2023 m. gruodžio 6 d. atlikti (duomenys neskelbtini) neplaninį patikrinimą nelegalaus darbo (neteisėtos veiklos) kontrolės klausimais (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 21).
Žemesnės instancijos teismas
Iš Nelegalaus darbo tyrimo akto Nr. NDA 0436-0484 matyti, jog nuo 2023 m. lapkričio 13 d. iki 2023 m. gruodžio 5 d. d. atlikus (duomenys neskelbtini), veiklos vykdymo vietos adresu (duomenys neskelbtini), neplaninį patikrinimą pagal 2023 m. lapkričio 8 d. gautą D. G. prašymą su pridėtais dokumentais, nustatyta, kad D. G. laikotarpiu 2023 m. rugpjūčio mėn. iki 2023 m. spalio 2 d. adresu (duomenys neskelbtini) dirbo nelegaliai, nesudarius su ja rašytinės darbo sutarties ir nustatyta tvarka nepranešus VSDFV teritoriniam skyriui apie jos įdarbinimą (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 118-120).
Iš VĮ „Registrų centras“ išrašo matyti, jog (duomenys neskelbtini) vadovas nuo 2005 m. sausio 25 d. yra E. S. (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 22-24).
Iš VSDFV informacinės sistemos išrašo matyti, jog D. G., gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) dirbo nuo 2023 m. spalio 3 d. iki 2023 m. lapkričio 7 d. (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 25).
Iš 2023 m. spalio 2 d. darbo sutarties matyti, jog D. G. (duomenys neskelbtini) įdarbinta nuo 2023 m. spalio 3 d., darbo sutartis pasibaigė 2023 m. lapkričio 7 d., atleista DK 55 straipsnio 1 dalies pagrindu (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 79-80). Atkreipiamas dėmesys, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas E. S. paaiškino, jog su D. G. atsiskaitė už dviejų dienų ir D. G. atsiėmė pareiškimą, teiktą Darbo ginčų komisijai, tačiau, vadovaujantis DK 146 straipsnio 2 dalimi, visą priklausantį darbo užmokestį darbdavys privalo sumokėti darbuotojui atleidimo iš darbo dieną. Taip pat, nors E. S. teismui paaiškino, kad D. G. atleido iš darbo jai neišlaikius bandomojo laikotarpio, tačiau pateiktoje darbo sutartyje bei VSDFV dokumentuose atleidimo iš darbo pagrindas įrašytas DK 55 straipsnio 1 dalis – žodinis D. G. prašymas, tačiau, vadovaujantis DK 55 straipsnio 1 dalimi, darbo sutartis gali būti nutraukta tik darbuotojo rašytiniu pareiškimu. Tai rodo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas (duomenys neskelbtini) direktorius E. S. nesilaikė pagrindinių, su darbo santykiais susijusių reikalavimų, nors, kaip matyti VĮ „Registrų centras“ išraše, verslo bendrovės vadovu yra jau daug metų ir turi turėti patirties darbo santykių srityje. Aplinkybė, jog D. G. pateikė prašymą nutraukti darbo ginčo bylos pagal jos prašymą nagrinėjimą, nepašalina jos nelegalaus darbo (duomenys neskelbtini) fakto. Be to, atsižvelgiant į tai, kad tiek administracinio nusižengimo byloje esantys duomenys, tiek teismo posėdžio metu duoti paaiškinimai patvirtina, kad D. G., lydima direktoriaus E. S., pateikė 2023 m. lapkričio 14 d. pareiškimą Alytaus darbo ginčų komisijai, kad su ja buvo pilnai atsiskaityta (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 93, 94) bei 2023 m. gruodžio 15 d. Institucijoje gautas asmeniškai E. S. pristatytas D. G. paaiškinimas, kad su ja E. S. pilnai atsiskaitė ir pretenzijų ji jam neturi, taip pat atsižvelgiant į tai, kad teismo posėdžio metu ji keitė parodymus, įvertinus visus byloje esančius duomenimis, neatmetama, jog tokie D. G. veiksmai buvo įtakoti jos buvusio darbdavio – E. S.
Užimtumo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno klientų aptarnavimo departamento Alytaus jaunimo užimtumo skyriaus 2023 m. gruodžio 4 d. rašte Nr. SD (19.2)-(19.2.8Mr) nurodyta, kad D. G. Užimtumo tarnyboje buvo registruota bedarbe nuo 2023 m. rugsėjo 22 d. iki 2023 m. lapkričio 7 d., laikotarpiu 2023 m. rugpjūčio – rugsėjo mėn. D. G. į (duomenys neskelbtini) nebuvo siųsta mokytis ar atlikti praktiką, D. G. (duomenys neskelbtini) pradėjo dirbti nuo 2023 m. spalio 3 d (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 116).
Iš Kasos operacijų žurnalo išrašų matyti, jog žurnale rugpjūčio – rugsėjo mėnesiais buvo atlikti taisymai ne tik nurodytų sumų, tačiau ir žurnale pasirašiusio asmens parašų (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 110-112). Teismo vertinimu, sutiktina su administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovo pozicija, jog, pasitaikius klaidai, taisymai galėjo būti atlikti, tačiau tie taisymai turi būti vienkartiniai, tik išimtinais atvejais, o nagrinėjamu atveju iš 2023 m. rugpjūčio 16-31 d. pildyto žurnalo (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 112) akivaizdžiai matyti, jog buvo net 7 kartus (rugpjūčio 19, 20, 22, 23, 24, 28, 29 dienomis) taisytas pinigus atidavusio asmens parašas, yra aiškiai matoma, jog žurnale pasirašyta pakartotinai, jau ant buvusio parašo, rugsėjo mėnesį parašai taip pat yra taisyti – visiškai ištrinti ir pasirašyta iš naujo, taisymai neaptarti. Taigi, atliekant kasos operacijų žurnalo taisymus nesilaikant nustatytų taisyklių ir nepateikiant aiškaus paaiškinimo teismui, visiškai sutiktina su Institucijos pozicija, jog galimai norėta panaikinti D. G. parašus kaip įrodymus, kad jai dirbant (duomenys neskelbtini) pardavėja, ji pasirašė kasos knygoje mokydamasi bei dirbdama nelegaliai. Juolab faktą, kad kasos knygoje D. G. dirbtų dienų parašai yra ištrinti ir taisyti, D. G. patvirtino savo 2023 m. lapkričio 20 d. teiktame paaiškinime bei 2023 m. lapkričio 8 d. teiktuose prašymuose Alytaus darbo ginčų komisijai ir Institucijai ir tai akivaizdžiai atsispindi kasos operacijų žurnale. Atkreipiamas dėmesys, jog Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos viršininko 2003 m. rugsėjo 18 d. įsakymu Nr. V-255 (galiojantis suvestinė redakcija nuo 2023 m. balandžio 22 d.) „Dėl kasos aparatų ir tiesioginio ryšio kompiuterių tinklo terminalų naudojimo taisyklių ir sprendimo išregistruoti kasos aparatą FR1156 formos patvirtinimo“ 52.4 punkte numatyta, jog įrašus <...> dėl klaidų taisymo turi patvirtinti parašu atsakingas asmuo ir kasininkas, kas nagrinėjamu atveju nebuvo padaryta.
Iš D. G. prie 2023 m. lapkričio 8 d. prašymo Institucijai pridėtų Z – dienos finansinių ataskaitų matyti, jog D. G. siuntė finansines ataskaitas E. S. 2023 m. rugsėjo 3 d., 6 d., 11 d., 15 d., 16 d., 20 d., 21 d., 25 d., 26 d., 30 d. bei 2023 m. spalio 1 d., 4 d. (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 6-19). Byloje esantys duomenys patvirtina, jog D. G. ataskaitas siuntė tomis dienomis, kurios yra nurodytos jos 2023 m. lapkričio 20 d. paaiškinime dėl nelegalaus darbo laikotarpio. Atkreipiamas dėmesys, jog žinutes ji siuntė sistemiškai, visą rugsėjo mėnesį.
Nors liudytoja V. P. teismo posėdžio metu neigė, kad ji mokė D. G. dirbti pardavėjos darbo, nurodė, kad darbo kasos aparatu jai nedemonstravo, nes po 2023 m. balandžio mėnesio parduotuvėje ji nedirbo, yra išėjusi į pensiją, į parduotuvę užeidavo tik kaip pirkėja, tačiau atsižvelgiant į tai, jog ši liudytoja yra buvusi administracinėn atsakomybėn traukiamo E. S. pavaldi darbuotoja bei parduotuvės vedėjos N. S. draugė, akivaizdu, kad jos parodymai dėl D. G. nelegalaus darbo aplinkybių nėra patikimi, norint išsaugoti palankias buvusiam darbdaviui aplinkybes, siekiant jam išvengti administracinės atsakomybės. Visgi, nors V. P. neigė realiai mokiusi D. G., tačiau patvirtino, jog, užėjusi į parduotuvę, matė D. G. vieną, nes N. S. buvo išėjusi į tualetą, todėl kalbėjosi su D. G. ir žodžiu jai pasakojo apie darbą parduotuvėje. Liudytoja V. P. teismui taip pat paliudijo, kad, dirbdama (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, ji irgi siųsdavo direktoriui E. S. SMS finansines ataskaitas ir tai buvo viena iš pardavėjos darbo funkcijų, ką ir atliko D. G., tai patvirtina aukščiau aptarti byloje esantys duomenys.
Liudytoja N. S. teismo posėdžio metu taip pat neigė, jog D. G. skundžiamame Nutarime nurodytu laikotarpiu dirbo nelegaliai, nurodė, jog ji D. G. tik mokė dirbti pardavėja ir D. G. iki 2023 m. spalio 3 d. nedirbo, tik stebėjo, tačiau atsižvelgiant į tai, jog ši liudytoja yra (duomenys neskelbtini) darbuotoja, be to – administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens E. S. sutuoktinė, akivaizdu, jog jos parodymais dėl D. G. nelegalaus darbo aplinkybių (duomenys neskelbtini) teismas negali vadovautis kaip visiškai patikimais, nes ji šiuo atveju yra suinteresuotas asmuo, siekiantis, jog jos sutuoktinis išvengtų administracinės atsakomybės. Nors N. S. nurodė, jog ji D. G. tik mokė pardavėjos darbo, tačiau atkreipiamas dėmesys, jog jos faktiškai dirbtas laikas, mokant pardavėjos darbo parduotuvėje (duomenys neskelbtini) D. G., nėra žymėtas 2023 m. rugsėjo – spalio mėn. darbuotojų darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose, kuriuose privalomai turi būti žymimas darbuotojų faktiškai dirbtas laikas. Kitų duomenų, patvirtinančių N. S., dirbančios vedėja, faktiškai dirbtą laiką parduotuvėje (duomenys neskelbtini) 2023 m. rugsėjo – spalio mėn. laikotarpiu byloje taip pat nėra. Liudytoja N. S. teisme teigė, jog matė atėjusią apsipirkti V. P., todėl jeigu ji tik matė V. P., atėjusią apsipirkti, tačiau jos neaptarnavo, akivaizdu, jog D. G. parduotuvėje dirbo pardavėjos darbą ir aptarnavo atėjusią apsipirkti V. P.
Tiek liudytojos N. S., tiek administracinėn atsakomybėn traukiamo E. S. paaiškinimas, jog D. G. siuntė finansines ataskaitas, nes buvo sugedęs N. S. telefonas, teismo vertinamas kaip nepatikimas ir nepagrįstas, nes pagal pateiktas į bylą siųstas Z – dienos finansines ataskaitas matyti, jog tai truko mėnesį laiko – nuo 2023 m. rugsėjo 3 d. iki 2023 m. spalio 4 d., todėl nėra logiška, jog ūkinio subjekto vadovas – parduotuvės vedėja – net mėnesį laiko nesinaudoja telefonu. Pažymima ir tai, jog byloje nėra pateikta jokių duomenų, kad N. S. telefonas minėtu laikotarpiu buvo sugedęs ir/ar taisomas.
Labai svarbų faktą dėl nelegalaus D. G. darbo įrodymo nurodė teisme apklausta V. P., kuri nurodė, kad dirbdama jis siuntė Z-dienos atskaitas po darbo dienos direktoriui telefonu, kai dirbo, neduodavo pašaliniam žmogui siųsti ataskaitų, nes svetimam asmeniui negalima atskleisti tokių duomenų. Taigi įrodyta, kad parduotuvėje buvo nustatyta tvarka po darbo dienos siųsti ataskaitas telefonu direktoriui – pareiškėjui, tačiau tą darydavo tik darbuotojai, nes svetimiems asmenims nebuvo galima atskleisti ataskaitose esančių duomenų. Kadangi D. G. siuntė Z-dienos ataskaitas savo telefonu, tai įrodo, kad ji nebuvo pašalinis asmuo, o buvo parduotuvės darbuotojas, kuris turėjo teisę susipažinti su šiais duomenimis ir jais disponuoti.
Nors (duomenys neskelbtini) direktorius E. S. teigė, kad D. G. niekur nebuvo dirbusi ir neturėjo stažo, todėl mokėsi ir ateidavo tam tikromis dienomis tik susipažinti su darbu, jai buvo nurodyta užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje (ką ji ir padarė), kad įmonė gautų lengvatas, tačiau byloje esantys medicininės knygelės duomenys patvirtina, jog D. G. buvo dirbusi pardavėja (duomenys neskelbtini), todėl teiginys, kad ji neturėjo darbo stažo ir nebuvo dirbusi pradavėja, yra klaidinantis. Be to, iš Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo (Administracinės bylos medžiaga, b. l. 22-24) matyti, kad (duomenys neskelbtini) veiklos tikslai yra siekti maksimalaus bendrovės rentabilumo, pelno, aukšto veiklos rezultato, užtikrinti naujų darbo vietų steigimą, akivaizdu, jog (duomenys neskelbtini) yra pelno siekianti įmonė ir ji nevykdo mokymo ar savanoriškos neatlygintos veiklos, todėl įmonės naudai funkcijas atliekantys asmenys yra laikomi darbuotojais. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, teismas kritiškai vertina E. S. paaiškinimą, jog D. G. parduotuvėje ateidavo tik susipažinti su darbu ir neatliko jokių darbo funkcijų. Pažymima, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad neteisėtas leidimas dirbti objektyviai pasireiškia ne tiesiogine komanda darbuotojui pradėti dirbti nelegaliai, tačiau darbdavio neužtikrinimu, jog būtų dirbama sudarius darbo sutartį ir apie darbo pradžią perdavus duomenis Sodrai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-61-2014).
Dėl skundo argumento, jog Nutarime nurodyta, kad E. S. administracinio nusižengimo protokolas surašytas 2023 m. birželio 6 d., o pažeidimas padarytas 2023 m. rugpjūčio – spalio 2 d., laikoma rašymo apsirikimo klaida, nes Valstybinės darbo inspekcijos administracinio nusižengimo protokole 2023 m. gruodžio 6 d. Nr. VDI-ANR_P-2883-2003 nurodyta data atitinka protokolo surašymo datą – 2023 m. gruodžio 6 d. Ši klaida taisytina, datos taisymas asmens teisinei padėčiai jokios įtakos neturės.
Teismas pažymi, jog teismai formuoja praktiką, kad kol rašytinė darbo sutartis nėra sudaryta, darbdavys neturi teisės leisti darbuotojui dirbti, nes toks darbas laikytinas nelegaliu. DK ar kiti darbo santykius reglamentuojantys norminiai teisės aktai nesuteikia teisės darbdaviui ar kitam įgaliotam asmeniui sudaryti galimybę pasimokyti dirbti, prieš tai su juo nesudarius rašytinės darbo sutarties. Siekiant patikrinti, ar darbuotojas tinka sulygtam darbui, taip pat ar sulygtas darbas tinka darbuotojui, DK 36 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad sudarydamos darbo sutartį darbo sutarties šalys gali sulygti dėl išbandymo, kuri yra viena iš papildomų darbo sutarties sąlygų. Išbandymo laikotarpiu darbuotojui taikomi visi darbo įstatymai. Šių sąlygų neįvykdžius ir leidus darbuotojui dirbti (praktikuotis), toks darbas laikomas nelegaliu. (Lietuvos vyriausiasis administracinis teismo 2010 m. rugsėjo 24 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. N-575-2032-10). Darbdavys turi užtikrinti, kad darbo teisinių santykių tarp darbdavio ir darbuotojo įforminimas atitiktų įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimus. Neveikimas pasireiškia nepakankama darbdavio kontrole šioje srityje, o tai sudaro pagrindą administracinei atsakomybei atsirasti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-39-648/2016). Suformuotoje teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog tai, kad darbuotojų darbas būtų legalus, turi užtikrinti įmonės vadovas (Panevėžio apygardos teismo 2019 m. sausio 28 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-16-337/2019). Nors administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovas nurodė, kad atlyginimo E. S. su D. G. nesutarė, tačiau tai, jog faktiškai už darbą yra nemokama, nepaneigia darbo santykių tarp jų egzistavimo. Pažymima, jog asmuo, faktiškai atlikdamas funkcijas, už kurias paprastai yra atlyginama, turi teisę į minimalų atlyginimą ir specialus susitarimas dėl jo dydžio nebūtinas veiką kvalifikuojant kaip nelegalų darbą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad tai, jog byloje nepateikta duomenų apie atlyginimo sumokėjimą, nepanaikina atlygintinumo fakto. Faktiškai dirbdamas asmuo turi teisę į minimalų atlyginimą ir specialus žodinis susitarimas dėl jo dydžio nebūtinas veiką kvalifikuojant nelegaliu darbu (nutartis administracinėje byloje Nr. N-575-3202/11). Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, D. G. teikė prašymą ne tik dėl nelegalaus darbo, tačiau ir dėl nesumokėto darbo užmokesčio, kurį darbdavys vėliau sumokėjo.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog D. G. pakluso E. S., (duomenys neskelbtini) direktoriaus, faktiškai vykdančio darbdavio funkcijas, nustatytai darbo tvarkai, dirbo esant jų susitarimui dėl darbo vietos – (duomenys neskelbtini) parduotuvė (duomenys neskelbtini), esanti adresu (duomenys neskelbtini), esant pavaldumui mokėsi (praktikavosi) ir realiai atliko pardavėjos darbo funkcijas, atlygintinai, paklusdama darbdavio nurodymams ir darbovietėje galiojančiai tvarkai (pagal direktoriaus E. S. nurodymus registravosi Užimtumo tarnyboje, siuntė finansines ataskaitas, buvo sutarta darbo vieta, darbo laikas, pareigos, funkcijos). Kadangi E. S., būdamas (duomenys neskelbtini) direktoriumi ir faktiškai vykdydamas darbdavio funkcijas, laikotarpiu 2023 metų rugpjūčio mėn. iki 2023 m. spalio 2 d., (duomenys neskelbtini) esančioje (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, leido D. G. nelegaliai dirbti įmonės (duomenys neskelbtini) naudai, nesudaręs su ja rašytinės darbo sutarties ir nustatyta tvarka nepranešęs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie minėto asmens priėmimą į darbą, tuo jis padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje. Tokią išvadą teismas daro sugretinęs byloje surinktus įrodymus, juos palyginęs tarpusavyje ir susiejęs į vieningą visumą.
ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo 1 000 iki 5 000 tūkstančių eurų. Institucija 2023 m. gruodžio 19 d. nutarimu už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą paskyrė E. S. 3 000 Eur dydžio baudą, kuri atitinka straipsnio sankcijoje numatytos minimalios ir maksimalios baudų dydžio vidurkį. Institucija įvertino tai, kad E. S. nepripažino nelegalaus darbo fakto, todėl asmens atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių taip pat nėra. Institucija atsižvelgė į tai, kokia žala tokiu pažeidimu daroma darbuotojo interesams, taip pat ir visai darbo rinkai, ekonominei sistemai, į tai, ar kyla tokios žalos grėsmė asmens teisei pasinaudoti teisinėmis ir socialinėmis garantijomis, kurios priklauso pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims, taip pat į tai, kad būtų užtikrinta prievolė mokėti mokesčius, kuri atsiranda iš darbo sutarties fakto. Nesant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, vadovaudamasi ANK 34 straipsnio 2 dalimi, Institucija skyrė minimalios ir maksimalios baudų vidurkį atitinkančią baudą – 3 000 Eur. Teismų praktikoje konstatuota, jog administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Teismo vertinimu, E. S. pagrįstai Institucija paskyrė baudą, lygią ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytam baudos dydžio vidurkiui.
Esant visoms aukščiau aptartoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, jog Institucija, tirdama ir nagrinėdama E. S. administracinio nusižengimo bylą, teisingai nustatė bei įvertino jo įvykdyto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, nepadarė esminių proceso pažeidimų ir pagrįstai paskyrė jam administracinę nuobaudą, todėl keisti skundžiamą Nutarimą skunde nurodytais motyvais nėra jokio teisinio pagrindo. Dėl visų šių priežasčių Institucijos Nutarimas paliekamas nepakeistas, o E. S. skundas netenkinamas.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir jo atstovas, vadovaujantis ANK 666 straipsniu, prašė priteisti iš Institucijos E. S. naudai jo patirtas 600 Eur proceso išlaidas, pateikė jų buvimą patvirtinančius įrodymus.
ANK 666 straipsnio 1 dalis nustato, jog administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatos. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog, kai asmeniui administracinio nusižengimo teisena nutraukta pagal šio kodekso 591 straipsnio 1 punktą, šio asmens išlaidos advokato, kuris dalyvavo byloje kaip asmens įgaliotas atstovas, paslaugoms apmokėti atlyginamos iš valstybės, savivaldybės arba iš valstybės ar savivaldybės biudžetų neišlaikomo subjekto lėšų mutatis mutandis taikant BPK nuostatas. Taigi asmeniui iš valstybės jo patirtų išlaidų už advokato pagalbą atlyginimas priteisiamas tik tuo atveju, jeigu administracinė teisena nutraukiama, nesant jo veikoje administracinio nusižengimo požymių. Šioje byloje administracinėn atsakomybėn patraukto E. S. skundas netenkinamas, paliekamas galioti Institucijos Nutarimas, kuriuo E. S. nubaustas pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį. Esant šioms aplinkybėms, E. S. išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, atlyginimas iš valstybės nepriteisiamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 22 straipsniu, 34 straipsniu, 567 straipsnio 2 dalimi, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 5 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus 2023 m. gruodžio 19 d. nutarimą Nr. VDI-ANR_N-1088-2023, kuriuo E. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalį, palikti nepakeistą ir pateikto skundo netenkinti.
Atmesti E. S. prašymą priteisti 600 Eur proceso išlaidas.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per šią nutartį priėmusį Alytaus apylinkės teismą.