Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2018-03-05 · Civilinė byla Nr. 2-59-759/2018

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-03-05
Bylos Nr.
2-59-759/2018
Teisminio proceso Nr.
2-49-3-00096-2017-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Snieguolė Bielskienė
Ieškovas
M. D., E. D.
Atsakovas
R. J.
Trečiasis asmuo
G. T.
Advokatai
Kęstutis Jonaitis, Dalius Vaičiulis, Vidmantas Žiemelis, Žydrūnas Rupšys, Simona Slavinskaitė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-59-759/2018Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00096-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.18.2; 2.6.18.3; 3.2.6.1; 3.2.6.5; 2.6.10.2.4.1; 3.1.7.4;3.1.7.6; 3.1.7.11 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 5 d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Snieguolė Bielskienė,sekretoriaujant Jūratei Gritienei,

dalyvaujant ieškovams M. D. ir E. D., jų atstovams advokatams Vidmantui Žiemeliui, Karoliui Rugiui,

atsakovui R. J., jo atstovei advokatei Simonai Slavinskaitei,trečiajam asmeniui G. T., jo atstovui advokatui Daliui Vaičiuliui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų M. D. ir E. D. ieškinį atsakovui R. J., trečiajam asmeniui G. T., dėl nuostolių atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovai M. D. ir E. D., kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydami priteisti iš atsakovo R. J. 36126,04 Eur dydžio nuostolius, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas, skaičiuojamas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Patikslintame ieškinyje nurodė, kad 2016 m. birželio 1 d. tarp ieškovų M. D. ir E. D. bei atsakovo R. J. buvo sudaryta statybos rangos sutartis (toliau –Sutartis), kurios pagrindu atsakovas (rangovas) įsipareigojo savo jėgomis ir rizika pagal pateiktą individualų projektą pastatyti gyvenamąjį namą ieškovams (užsakovams) privačios nuosavybės teise priklausančiame sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), atliekant statybos, statybos organizavimo ir priežiūros darbus bei perduoti darbų rezultatą ieškovams sutartyje numatytomis sąlygomis, terminais ir tvarka. Ieškovai įsipareigojo sumokėti rangovui už tinkamai atliktus bei nustatyta tvarka priimtus darbus, sutartyje numatytais terminais ir tvarka. Nurodė, kad pasirašant sutartį, atsakovui buvo perduota ir statybvietė. 2016 m. birželio mėnesį buvo ruošiamasi statybos darbams, o 2016 m. birželio 30 d. buvo gautas statybos leidimas, todėl tą pačią dieną atsakovui sumokėtas 21520,96 Eur dydžio avansas, o po kelių dienų buvo sumokėtas atlygis atsakovui už birželio mėnesį, kaip ir buvo sutarta pagal sudarytą Sutartį. Atsakovas pradėjo statybas, kurios vyko nuo 2016 m. birželio iki rugpjūčio mėnesio. Šiuo laikotarpiu už atsakovo darbą sumokėta 4500 Eur bei 5000 Eur už skardą. 2016 m. spalio 4 d. techninės priežiūros defektiniame akte nustatyti dideli statybos trūkumai: objekte nesilaikoma sertifikuotos fasadų šiltinimo sistemos, rangovas galimai nesusipažinęs su technologija ir nežino kai kurių medžiagų/elementų paskirties ir kiti. 2016 m. spalio 5 d. buvo sudaryta sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) tarp ieškovo E. D. ir UAB „SDG“ dėl statybos darbų atitikties techniniam darbo projektui įvertinimo. 2016 m. spalio 13 d. atliktų statybos darbų apžiūros aktu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyti esminiai statinio trūkumai. 2016 m. spalio 10 d. ieškovai raštu pateikė atsakovui reikalavimą ištaisyti padarytus defektus, tačiau 2016 m. lapkričio 8 d. statybos darbų vietoje surašytas atliktų defektų šalinimo aktas, kurį pasirašė ir atsakovas, bei apžiūros aktas Nr. (duomenys neskelbtini), ir nustatyta, kad nebuvo atlikti jokie defektų šalinimo darbai, todėl ieškovai 2016 m. lapkričio 4 d. pranešė atsakovui apie sutarties nutraukimą, o 2016 m. gruodžio 8 d. pranešimu informavo, kad nuo 2016 m. gruodžio 12 d. ieškovai pradeda vykdyti atsakovo atliktų defektų šalinimą. Nurodė, kad dėl kilusių defektų yra kaltas atsakovas, kuris netinkamai, aplaidžiai ir nerūpestingai vykdė statybos darbus, nukrypo nuo individualaus projekto bei naudojo nekokybiškas medžiagas, tai patvirtina 2016 m. spalio 4 d. statinio apžiūros defektinis aktas Nr. 1 bei 2016 m. spalio 13 d. atliktų darbų apžiūros aktas Nr. N238-10/16. Atliekant šiuos veiksmus paaiškėjo jog atsakovas neturėjo teisės versti tokia veikla, nors sudaryta Sutartimi patvirtino, jog gali atlikti tokius darbus. Nurodo, kad atsakovas panaudojo apgaulę bei neteisėtus veiksmus, dėl kurių kilo žala, t. y. atlikti darbai buvo su didžiuliais defektais, o tai yra tiesiogiai priežastiniu ryšiu siejama su atsakovo veiksmais, kadangi jis žinodamas, kad nėra statybos srities profesionalas, neturėdamas tam nei teisės, nei specialiųjų žinių ar išsilavinimo, garantavo kokybišką bei norminių teisės aktų reikalavimus atitinkančių darbų atlikimą. Atkreipė dėmesį, kad ieškovų patirti nuostoliai susideda iš 4500 Eur dydžio lėšų, kurios buvo perduotos atsakovui už darbų organizavimą bei priežiūrą, kuri nebuvo atlikta, kadangi visi statybos darbai buvo atlikti aplaidžiai ir nerūpestingai, nukrypstant nuo individualaus projekto, nepateiktos subrangos santykių faktą patvirtinančios sutartys; 22570,06 Eur nuostolių, patirtų atlikus atsakovo padarytų defektų pašalinimo darbus; 454,96 Eur patirtų išlaidų vandentiekio sistemos demontavimo darbams ir 2266,51 Eur lėšų naujo vandentiekio įrengimui, patirtų dėl to, kad iš vandentiekio sistemos nebuvo išleistas vanduo, kuris užšalo ir sugadino įrenginius. Taip pat buvo patirtos 584,43 Eur išlaidos dėl atliktų statybos darbų apžiūros ir statybos defektų nustatymo bei akto rengimo, 1099,13 Eur dydžio išlaidos dėl elektros įrenginių prijungimo paslaugų bei 2470,82 Eur dydžio išlaidų gelžbetoninio gesinimo šulinio montavimui bei nuotekų šalinimo tinklų įrengimo darbų prijungiant į miesto tinklus. Už šiuos darbus buvo atsakingas atsakovas, kadangi pagal Sutarties 3.4.2 punktą įsipareigojo visas komunikacijas atvesti iki sklypo ribos. Nurodo, kad ieškovai buvo priversti nuomotis būstą, kadangi dėl atsakovo netinkamų sutartinių įsipareigojimų vykdymo, negalėjo laiku įsikelti į namą, todėl patyrė 1120 Eur nuomos išlaidas už nuomos laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio iki 2017 m. liepos mėnesio. Nuomotis būstą buvo priversti, nes dėl ieškovo darbo pobūdžio šeima ne visuomet galėjo nakvoti ir grįžti į savo pastovią gyvenamąją vietą Ukmergėje, kadangi ieškovo darbui esant Šiauliuose, šeima dėl blogų oro sąlygų dažnai negalėdavo grįžti į Ukmergę. Ieškovai patyrė išlaidas dėl to, kad reikėjo lėšų atsiradusių defektų šalinimui, todėl teko sudaryti kredito sutartį bei sumokėti 970,08 Eur palūkanas. Nurodo, kad į reikalaujamą priteisti sumą yra įtrauktos 90,05 Eur dydžio palūkanos, paskaičiuotos nuo 4500 Eur atsakovui perduoto atlygio (II tomas, b. l. 15-18).

Bylą nagrinėjant iš esmės, ieškovai pateikė teismui pareiškimą dėl 254,73 Eur dydžio ieškinio dalies atsisakymo už UAB „DS Santveko“ vandentiekio demontavimo darbus, kadangi ji tik pateikė pasiūlymus, o darbus faktiškai atliko UAB „Šiaulitas“ (II tomas, b. l. 107).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu ieškovai ir jų atstovai advokatai Vidmantas Žiemelis ir Karolis Rugys palaikė patikslinto ieškinio reikalavimus.

Šalies argumentai

Ieškovė M. D. teismo posėdžių metu papildomai nurodė, kad atsakovą rekomendavo ir jo telefono numerį davė projektuotojas. Susitikus su atsakovu, jis parodė sklypus, kuriuos galėtų parduoti, taip pat namus, kuriuos pastatė. Nusprendė, kad atsakovas statys namą, nes patiko sklypo vieta, atsakovas aprodė paties pastatytus namus ir supažindino su žmonėmis, kuriems juos pastatė. Kitų rangovų ieškovai neieškojo. Internete pagal atsakovo vardą ir pavardę rado duomenis apie įmonę, kuri užsiima statybomis, tačiau nedeklaruoja veiklos. Sutartį sudarė su fiziniu asmeniu, o ne įmone, nes taip pasirinko atsakovas, o ieškovė nematė skirtumo, kas neš atsakomybę. Atsakovu pasitikėjo, atestato apie jo išsilavinimą neprašė. Paaiškino, kad 2016 m. birželio 1 d. buvo sudaryta rangos sutartis su atsakovu ir jam perduota tuščia statybvietė. Atsakovas pirko statybines medžiagas tiems darbams, kuriuos pats vykdė. Pirmasis statybos etapas buvo pamatų rengimas. Teigė, kad 2016 m. birželio 30 d. atsakovui buvo sumokėta pinigų suma, pamatai tada jau buvo įrengti. Vėliau nurodė, kad pamatai nebuvo įrengti, o pinigai sumokėti avansu. Paaiškino, kad 7023 Eur sumą ir 14497 Eur sumą, taip pat 5000 Eur už skardą sumokėjo avansu pagal atsakovo pateiktą sąmatą, kiek maždaug kas kainuos. Po to, kai darbai buvo atlikti, atsakovo prašė pateikti sąskaitas – faktūras, važtaraščius, tačiau jų iki šiol negavo. Iki šiol nežino, už ką sumokėjo, kiek tiksliai kainavo pamatų įrengimas, nes nebuvo pateikti darbų perdavimo – priėmimo aktai bei juos patvirtinantys dokumentai, kainos. Iki rangos sutarties nutraukimo, atsakovas nebuvo pradėjęs įrenginėti drenažo, kuris turėjo būti įrengtas kartu su pamatais. Patvirtino, kad drenažo įrengimas atsakovo pateiktose sąmatose neįrašytas. Ar į sumokėtą sumą atsakovui įeina drenažo įrengimas, nežino, nes nepateiktos sąskaitos – faktūros, kiek realiai pinigų išleista. Paaiškino, kad su techniniu prižiūrėtoju sutartį sudarė 2016 m. liepos 5 d., kuomet pamatai jau buvo įrengti. Apie tai, kad pamatai neprojektiniai, sužinojo 2016 m. spalio mėnesį, kilus įtarimams dėl statinio defektų ir juos atkasus. Dėl pamatų rūšies pakeitimo atsakovui sutikimo nedavė. Techniniam prižiūrėtojui atsakovo sąmatų dėl apmokėjimo nepateikė, kadangi nesiejo jo su piniginiais reikalais. Paaiškino, kad dėl paties pamatų tipo pretenzijų neturi, tačiau buvo blogai suklijuota pamatų šiltinimo medžiaga, blogai įrengta hidroizoliacija, šiuos defektus ištaisė naujas rangovas. Antras statybos etapas – sienos, buvo ne pagal technologiją sumūryti keramikiniai blokeliai ir suklijuota sienų šiltinimo medžiaga. Garažo sienos buvo apklijuotos ne akmens vata, kaip numatyta projekte, o kita medžiaga. Tuomet buvo tinkuojamos vidinės sienos, kurioms naudotas neprojektinis tinkas, darbai atliekami esant žemesnei negu 5° C temperatūrai. Atsakovas, prieš pirkdamas tinką, su ieškovais nesitarė. Paaiškino, kad akivaizdžiai matėsi, jog blogai suklijuota sienų apšiltinimo medžiaga, dėl to 2016 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje išsikvietė techninį prižiūrėtoją ir taip sužinojo apie visus statinio defektus. Iki tol dėl tų darbų, kurie pažymėti 2016 m. spalio mėnesį surašytame defektų akte, jokių pretenzijų atsakovui nereiškė. Nurodė, kad ieškovai stogo konstrukciją užsisakė iš kitos įmonės, stogą uždengė atsakovo surastas asmuo, su jais ieškovai atsiskaitė atskirai. Buvo kilusi problema dėl stogo, tačiau defektus atsakovas pašalino. 2016 m. spalio mėnesį atsakovas dalyvavo namo apžiūrose ir defektus pripažino, kol buvo paprašyta trūkumus pašalinti. Kadangi atsakovas per numatytą laikotarpį defektų nepašalino, rangos sutartį ieškovai nutraukė. Paaiškino, kad atsakovas organizavo ir prižiūrėjo vandentiekio sistemos darbus, tačiau jis pats vandentiekio nevedė. Vandentiekį įvedė jo surastas santechnikas, o atsakovas turėjo vykdyti priežiūrą. Atsakovui buvo perduota statybvietė, rangovas paleido į sistemą vandenį. Vandentiekis užšalo kol rangos sutartis dar nebuvo nutraukta. Nurodė, kad ieškovams buvo sakyta, jog reikia atlikti hidraulinius bandymus, kadangi vamzdynas buvo užšalęs. Atlikus hidraulinius bandymus, sistema sugadinta, vandentiekio sistemą teko demontuoti ir pakeisti nauja. Teigė, kad užšalusio vandentiekio atšildyti neįmanoma technologiškai, taip sakė santechnikai. Jeigu vamzdyje užšalęs vanduo, vamzdžius bet kokiu atveju reikia keisti, nes gali būti mikro įtrūkimų. Naudotis atšilusiu vamzdynu negalima. Teigė, kad Statybų reglamente, statybų taisyklėse yra parašyta, kad užšalusį vamzdyną reikia keisti. Patvirtino, kad pagal UAB „DS SANTVEKO“ komercinį pasiūlymą vidaus vandentiekio sistemos demontavimo darbams, išlaidų ieškovai nėra patyrę, kadangi darbus atliko UAB „Šiaulitas“. Nurodė, kad 1099,13 Eur išlaidas patyrė sumokėję AB „Energijos skirstymo operatoriui“ už elektros tinklų atvedimą ir pajungimą iki sklypo ribos. Paaiškino, kad ieškovų nuolatinė gyvenamoji vieta yra Ukmergėje. Butą Šiauliuose išsinuomojo dėl asmeninių priežasčių. Viena priežastis yra ta, kad sutuoktinis dirba Šiauliuose ir ne visuomet gali grįžti į Ukmergę, kita priežastis, kad ieškovai mėgsta po pusę mėnesio gyventi atskirai. Nuomoti būstą buvo būtina, nes ieškovai tikėjosi, kad pastatytame name galės apsigyventi 2016 m. gruodžio 1 d., tačiau atsakovas laiku nepastatė namo.

Ieškovas E. D. teismo posėdžio metu papildomai paaiškino, jog neprašė atsakovo pateikti kvalifikacijos pažymėjimų, atestatų, kad jis gali vykdyti statybos darbus. Užteko duomenų apie atsakovą internete, rekomendacijų ir kaimynų kalbų. Prieš gaunant statybos leidimą, sklype buvo tvarkoma statybvietė – sulyginta žemė, pasiruošta statyboms, tačiau statybos darbai nebuvo vykdomi. Nurodė, kad 2016 m. liepos 5 d., pasirašius sutartį su techniniu prižiūrėtoju, pamatai jau buvo įrengti. Sutikimo dėl nukrypimo nuo projekto atliekant darbus ir neprojektinių medžiagų naudojimo atsakovui nedavė. Namas turėjo būti pabaigtas statyti 2016 m. gruodžio 1 d., tačiau sutarties nutraukimo dieną jo baigtumas buvo tik apie 40 procentų. Dėl to reikėjo nuomotis butą Šiauliuose, nes ieškovas dirba Šiauliuose. Butas buvo nuomojamas nuo 2016 m. gruodžio 1 d. iki 2017 m. rugpjūčio mėnesio. Ar nuomos sutartis buvo įregistruota, negalėjo pasakyti. Paaiškino, kad 2016 m. lapkričio mėnesį, kuomet užšalo vamzdynas, dar nebuvo pilnai sumontuoti garažo vartai, nes atsakovas nebuvo paruošęs, kad būtų galima garažo vartus sumontuoti. Reikėjo atlikti papildomus darbus, todėl užtruko viskas. Kai tik buvo galimybė, surado įmonę ir pakvietė atlikti hidraulinį bandymą. Atšildyti vandentiekį buvo neįmanoma, nes name nebuvo langų ir vartų. Sandarumo bandymo metu metalinės detalės pradėjo trūkinėti. Keliant slėgį, jau atsirado dužimai, trūkimai. Buvo keistas visas vidaus vandentiekio vamzdynas.

Atsiliepimas

Atsakovas R. J. pateikė atsiliepimą į ieškinį (I tomas, b. l. 74-81) bei atsiliepimą į patikslintą ieškinį (II tomas, b. l. 74-80), kuriame nurodė, kad su ieškiniu ir patikslintu ieškiniu nesutinka. Pažymėjo, kad statybos darbai nesilaikant techninio projekto sprendimų, buvo atlikti ieškovų (užsakovų) sprendimu ir nurodymu – techninio projekto išpildymo sprendinius užsakovai nutarė pakeisti savo rizika ir iniciatyva, pasirinkdami pigesnius, nei nurodyta techniniame projekte, statybos būdus (paprastesnį pamatų klojimo būdą, pigesnes tinkavimo, šildymo ir montavimo medžiagas), įvertinę, kad tokie pakeitimai neįtakos statinio stabilumo ar tvirtumo charakteristikų. Atsakovo atliekamų statybos darbų techninę priežiūrą visą laiką vykdė ieškovų interesus atstovaujantis techninės priežiūros vadovas G. T., kuris minėtų nukrypimų nuo techninio projekto negalėjo nepastebėti. Visą statybos darbų vykdymo laikotarpį nei ieškovai, nei jų interesus atstovavęs G. T., nereiškė atsakovui pretenzijų dėl ne pagal projektą vykdytų kai kurių statybos darbų, nedavė nurodymų ištaisyti neatitikimus. Nurodė, kad ieškovai statybos darbus finansavo iš banko gauta paskola, todėl siekdami gauti tolesnį kreditavimą, periodiškai fiksavo pastato baigtumo procentą bei atitinkamus duomenis registravo Nekilnojamojo turto registre, ieškovams 2016 m. rugpjūčio 11 d. ir spalio 3 d., 2017 m, vasario 1 d. ieškovų deklaracijų pagrindu buvo išduota pažymos apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto. Nurodė, kad apie neatitikimus techniniam projektui visiems statybos dalyviams buvo žinoma, nukrypimai buvo skatinami ir toleruojami. Paaiškino, kad pateikė ieškovams faktiškai panaudotų medžiagų įsigijimo dokumentus, kurių pagrindu jie sumokėjo iš viso 26520,96 Eur (su ieškiniu pateikti pakvitavimai „Pamatai, sienos, stogas“ – 14497,96 Eur, „Pamatai“ – 7023 Eur, „Skarda“ – 5000 Eur). Paaiškino, kad aplinkybė, jog atsakovas statybos darbus vykdė be patento, neįtakoja statybos darbų atlikimo kokybės. Samdydami atsakovą statybos darbams atlikti, ieškovai elgėsi lengvabūdiškai ir neatsakingai, bet kokia kaina siekdami mažinti namo statybos išlaidas. Apie tai, kad atsakovas turi nemažai patirties vykdydamas statybos darbus, bet nėra profesionalus rangovas ir nurodytos ūkinės veiklos nevykdo, ieškovai buvo informuoti, kai kreipėsi į atsakovą su pasiūlymu statybos darbams. Atkreipė dėmesį, kad pastato energetinio naudingumo sertifikavimo ekspertas S. D. 2016 m. spalio 26 d. pažymoje nurodė, kad ieškovų namo vidines sienas ištinkavus atsakovo naudotu skiediniu vietoj techniniame - darbo projekte nurodyto tinko, pagerėja bendra sudėtinė sienos varža ir drėgminė būsena. Taip pat S. D., įvertinęs ieškovų gyvenamojo namo techninį - darbo projektą, konstatavo, kad suprojektuoto pastato energetinio naudingumo klasė yra „D“, o ne „min. A“, todėl minėtas nukrypimas nuo projekto ieškovams žalos nesąlygojo. Pažymėjo, kad UAB „SDG“ 2016 m. spalio 13 d. atliktų statybos darbų apžiūros akte Nr. N238-10/16 nenurodyta, koks kiekis tikrintų darbų (m²) atliktas tariamai nekokybiškai. Nurodė, kad nesutinka su 22570,06 Eur išlaidomis atsakovo atliktų darbų trūkumų šalinimui pagal 2016 m. spalio 13 d. atliktų statybos darbų apžiūros aktą, kadangi jame nedetalizuota, koks atsakovo vykdytų darbų kiekis atliktas tariamai nekokybiškai; naujasis rangovas į trūkumų šalinimo darbų kainą įtraukė fasado remonto nuvalant klijus kaštus, tačiau apšiltinimo medžiagas ant namo fasado klijavo tiesiai ant atsakovo darbų rezultato, klijų likučių prieš tai nenuvalęs; naujasis rangovas nurodyto 50 m² pastolių neįrenginėjo, o naudojosi paprastesne ir mažesnių gabaritų įranga; lokalinėje sąmatoje pritaikyti kiti, įrašytų darbų grupės pavadinimų neatitinkantys normatyviniai kodai. Atestuoto specialisto S. D. sudarytoje lokalinėje sąmatoje pagal ieškovo sąmatoje nurodytus statybos darbų normatyvų kodus ir reikalingų atlikti darbų kiekius, neišskaičiavus fasado remonto, nuvalant klijus kaštų ir pastolių įrengimo bei išardymo darbų, atsakovo padarytiems trūkumams pašalinti reikalingų darbų paskaičiuota kaina yra ne didesnė kaip 15802 Eur su PVM. Pažymėjo, kad į ieškovų namo statybvietę transportavo darbams atlikti reikalingas medžiagas, įrenginius, samdė subrangovus, o per mėnesį mokėtinas 1500 Eur darbų organizavimo ir priežiūros mokestis, pagal sudarytą statybos rangos sutartį, apima ir tokias išlaidas, kaip mokėtini mokesčiai, be to, ieškovai sutartimi 1500 Eur mokestį per mėnesį įsipareigojo mokėti nepriklausomai, ar darbams atlikti bus nusamdyti subrangovai. 2016 m. birželio 1 d. statybos rangos sutartimi atsakovas buvo įsipareigojęs visas komunikacijas atvesti tik iki sklypo ribos, todėl vandentiekio montavimo name darbais rūpinosi ir organizavo ieškovai – patys ieškojo santechnikų, sudarė sutartis dėl vandentiekio įvedimo darbų. Atsakovas minėtų darbų nevykdė, jų neorganizavo ir juos atliekant nedalyvavo. Ieškovai nepasirūpino, kad vamzdynas būtų izoliuotas, apsaugotas nuo užšalimo, ar kad atšalus orui vanduo iš sistemos būtų išleistas, todėl už seno vandentiekio demontavimo ir naujo vandentiekio sumontavimo kaštus yra atsakingi patys. Nurodė, kad elektros įrenginių prijungimo paslaugos suteikti nebuvo įsipareigojęs ir nėra duomenų, kad atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, sąlygojusius ieškovams nuostolius išlaidų už elektros įrenginių prijungimo paslaugą forma. Paaiškino, kad ieškovams vienašališkai nutraukus su atsakovu sudarytą statybos rangos sutartį, atsakovas gelžbetonio gesinimo šulinio montavimo ir nuotekų šalinimo tinklų įrengimo prijungiant prie miesto tinklų, darbų nebuvo pradėjęs vykdyti, defektų šių darbų atžvilgiu nesąlygojo, atsakovui už nurodytus darbus nebuvo sumokėta, taigi ieškovai santykyje su atsakovu nepatyrė jokių nuostolių dėl neatliktų šulinio montavimo ir nuotekų šalinimo tinklų įrengimo darbų, kuriuos UAB „Smėlena“ atliko jau po ginčo šalių teisinių santykių pabaigos. Atkreipė dėmesį, kad pagal CK 6.579 straipsnio 4 dalį, gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali būti panaudota prieš trečiuosius asmenis, tik įregistravus ją įstatymų nustatyta tvarka viešame registre, tačiau nėra duomenų, jog 2016 m. spalio 1 d. gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini) nuomos sutartis būtų viešai įregistruota. Pažymėjo, kad vartojimo kreditas yra brangiausia kreditavimo rūšis, kreiptis dėl brangesnio kredito gavimo ieškovai pasirinko savo rizika, tuo padidindami savo išlaidas palūkanoms. Po to, kai ieškovams buvo išmokėtas Bigbank AS filialo suteiktas 20000 Eur vartojimo kreditas, atsakovo statybos darbų trūkumus šalinančiai UAB „Valdikoma“ ieškovai bendrai sumokėjo 17212,27 Eur, todėl reikalavimas palūkanų nuo visos kredito sumos iš atsakovo yra nepagrįstas. Atkreipė dėmesį, kad Statybos darbų vykdymo eigoje Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija ieškovams tris kartus išdavė pažymas apie statybą be esminių nukrypimų nuo projekto, kai atlikti darbai nebuvo aktuojami ir ieškovams perduodami. Tuo atveju, jei ieškovams tariamai nebuvo žinoma apie statybas nesilaikant projekto, techninė priežiūra vyko itin aplaidžiai, todėl ieškovai imperatyvią pareigą užtikrinti statinio techninę priežiūrą ir jos atlikimą vykdė netinkamai ir turėtų atsakyti už konstatuotus statybos darbų trūkumus CK 6.689 straipsnio 4 dalies pagrindu. Dėl ieškovų tariamai patirtų nuostolių dėl atsakovo netinkamai atliktų statybos darbų, civilinė atsakomybė kyla ir aplaidžiai veikusiam techniniam prižiūrėtojui G. T. (II tomas, b. l. 74-79).

Teismo posėdžių metu atsakovas R. J., jo atstovė advokatė Simona Slavinskaitė ir ankstesniuose posėdžiuose dalyvavęs jo atstovas advokatas Kęstutis Jonaitis su patikslintais ieškovų reikalavimais nesutiko, prašė ieškinį atmesti. Atsakovas R. J. posėdžių metu nurodė, kad namo pamatus pradėjo rengti 2016 m. birželio 6-7 d., dar negavus statybos leidimo, nes ieškovai norėjo kuo greičiau pradėti namo statybas. 2016 m. birželio 30 d. pamatai jau buvo įrengti. Prieš tai dar juodžemį nustūmė. Paaiškino, kad ieškovė M. D. sumokėjo ne avansą, o už atliktus darbus – įrengtus pamatus. Užsakovams davus namo projektą, paaiškino, jog polinių pamatų nėra įrenginėjęs, todėl ieškovai sutiko pakeisti pamato tipą, patys atnešė projekto eigoje darbinį brėžinį, kuriame vietoj polinio, buvo monolitinis juostinis pamatas. Ieškovai matė darbo eigą, kaip pamatai buvo daromi. Nurodė, kad techniniam prižiūrėtojui G. T. parodė nuotraukas, kuriose matyti pamatų tipas. Drenažo kartu su pamatais neįrengė, jį galima buvo įrengti ir vėliau. Rangos sutartį pasirašė darbams jau buvo įsibėgėjus, maždaug 2016 m. birželio 20 d., tačiau sutartyje nurodė datą – 2016 m. birželio 1 d., užsakovams pageidaujant. Paaiškino, kad atsakovo specialybė – elektrikas, tačiau statybos darbus išmano, nes turi praktikos, yra dirbęs Lietuvoje ir Anglijoje. Apie tai, kad nėra profesionalus statybininkas, informavo atsakovus žodžiu, sakė, kad tai kaip ir profesija. Nurodė, kad jo individuali įmonė veiklos nevykdo nuo 2012 m., ieškovai neprašė pažymėjimo dėl to, ar vykdoma individuali veikla. Teigė, kad statybos vadovo nesamdė, nežinojo, kad reikia, ieškovams paprašius, davė jiems G. Ž. kontaktus, nes kaimynas pasakė, kad jis yra statybos vadovas. Paaiškino, kad dirbo ne vienas – pagal skelbimus samdė žmones. Pats atliko betonavimo darbus, įrengė pamatus, atliko mūro darbus: pastatė sienas, sąramas virš langų, tinkavo sienas. Dėl neprojektinio sienų tinko taip pat buvo sutarta su ieškovais, jie pasirinko pigesnį tinką. Nurodė, kad ieškovai patys samdė ir kitas firmas, kitus žmones, kurie sudėjo langus, uždengė stogą, atliko santechnikos darbus. Iki 2016 m. spalio 4 d. nei ieškovai, nei techninis prižiūrėtojas nėra pareiškęs jokių pretenzijų nei raštu, nei žodžiu. Tris kartus buvo sumokėta po 1500 Eur už betonavimą, mūro darbus. Taip pat buvo mokėta už skardą. Ieškovė 2016 m. rugsėjo 9 d. sumokėjo 14497 Eur už atliktus darbus, nei vienas mokėjimas nebuvo atliktas avansu. Atsiskaitymo dieną ieškovams pateikė medžiagų įsigijimo dokumentus, pagal juos buvo atlikti mokėjimai. Nurodė, kad sienų šiltinimo medžiagas pirko už savo lėšas, pripažino sienų šiltinimo defektus, todėl šiltinimo medžiagą demontavo ir nuvalė dalį klijų, ieškovai išlaidų dėl šių darbų nepatyrė. Teigė, kad nepildė žurnalo, atliktų darbų perdavimo aktų, nes manė, kad tai techninio prižiūrėtojo darbas. Su techniniu prižiūrėtoju bendravo gal 7-8 kartus. Jis išsakė pastabas dėl stogo, defektai buvo ištaisyti, po to iki 2016 m. rugsėjo mėnesio pabaigos nebuvo jokių pastabų. Nurodė, kad S. D. statybose nebuvo, lokalinę sąmatą sudarė defektų neapžiūrėjęs.

Trečiasis asmuo G. T. atsiliepimo į pareikštą ieškinį nepateikė. Teismo posėdžių metu trečiasis asmuo ir jo atstovas advokatas Dalius Vaičiulis su patikslintu ieškiniu sutiko. G. T. papildomai paaiškino, kad 2016 m. liepos 5 d. statybos aikštelėje susitiko su užsakovais ir rangovu. Patvirtino, kad pamatai tuomet jau buvo įrengti. Nurodė, kad susitarė bendrauti tam tikrais statybos etapais, t.y. iki užslėptų darbų vykdymo. Radus užslėptus pamatus, etapas nebuvo forminamas, nes atsakovas nepateikė dokumentų, nebuvo surašyti atliktų darbų perdavimo – priėmimo aktai. Už tokių darbų perdavimą atsakingas rangovo paskirtas statybos vadovas. Atsakovas nurodė, kad statybos vadovas yra Ž.. Jo nematė, tačiau su juo bendravo 2016 m. liepos pradžioje, kuomet reikėjo pranešti apie statybos darbų pradžią. Atsakovas žadėjo pateikti pamatų nuotraukas ir dokumentaciją, tikino, kad viskas daroma pagal projektą, susitarė geranoriškai bendrauti, nekilo įtarimų, nebuvo pagrindo atsakovu netikėti. Nurodė, kad apie tai, jog įrengtų pamatų tipas yra kitoks negu projekte, nebuvo informuotas. Paaiškino, jog atsako už tuos darbus, kurie atlikti po to, kai buvo pasirašyta techninės priežiūros sutartis, o pamatai, pasirašius šią sutartį, jau buvo įrengti. Pradėjus dengti stogą, paaiškėjo, kad yra defektai, tačiau rangovas defektus ištaisė geranoriškai. Iki 2016 m. rugsėjo pabaigos buvo atlikti tik mūro darbai (sąramos, gelžbetoniniai vainikai), taip pat dengtas stogas. Naudojamos medžiagos ir jų kokybė atitiko statinio projektą. 2016 m. rugsėjo pabaigoje pastebėti defektai, visų sienų šiltinimo, tinkavimo darbai atlikti ne pagal technologiją. Pamatų betonas, armatūra atitiko projektą, tačiau neatitiko pamatų tipas, kurio iki padarant iškaseną, nebuvo galima nustatyti. Atsakovas žadėjo trūkumus ištaisyti, tačiau šalinant juos, padaryti nauji, todėl 2016 m. spalį surašytas defektų aktas. Paaiškino, kad statybos aikštelėje lankydavosi maždaug kartą per mėnesį, atliktų darbų aktų nepildydavo, tik pasikalbėdavo. Ieškovai, prieš mokėdami pinigus atsakovui, dėl mokėjimų su juo nesikonsultavo. Nurodė, kad drenažą galima įrengti ir vėliau, bet pamatai bus pažeisti. Šiuo atveju, nebuvo atliktas tyrimas, ar pamatai pažeisti. Teigė, kad vandentiekio atšildymas naudos neduotų. Gamintojas nesuteikia garantijos daiktui, kai yra nesilaikoma gaminio technologijos, todėl privaloma demontuoti vamzdyną ir jį sumontuoti, įrengti taisyklingai. Technologija buvo pažeista dėl to, kad esant neigiamai temperatūrai, vamzdžiuose buvo vanduo. Nurodė, kad pats matė, kaip UAB „Valdikoma“ pašalino ne klijus tarp vertikalių blokelių siūlių, o šiltinimo medžiagos klijų likučius. Naujo šiltinimo sluoksnio įrengti ant esamų likučių neįmanoma.

Atsiliepimas

Trečiojo asmens atstovas advokatas Dalius Vaičiulis posėdžio metu nurodė, kad atsakovas, nukrypdamas nuo projekto, veikė išimtinai savo rizika, kadangi nėra duomenų, kad ieškovai būtų su tuo sutikę, taip pat nėra duomenų, kad apie tai buvo informuotas trečiasis asmuo. Pažymėjo, kad atsakovas, atsižvelgdamas į ieškovų ir techninio prižiūrėtojo pastabas, pripažino ir pataisė stogo atramos tvarkymo darbus.

Liudytoja V. M. teismo posėdyje paaiškino, kad ieškovė 2016 m. spalį kreipėsi į UAB „SDG“, kad būtų įvertinta atliktų statybos darbų kokybė ir atitiktis teisės aktams. Nurodė, kad kartu su kolega, dalyvaujant ieškovams, atsakovui ir techniniam prižiūrėtojui G. T., apžiūrėjo atidengtus statybos darbus – pamatus, sienas, visas konstrukcijas, pafotografavo ir surašė aktą. Paaiškino, kad su ekspertize tai neturi nieko bendra. Nustatė, kad buvo nukrypimų nuo projekto – įrengti ne tokio tipo pamatai, vidinių sienų tinkavimui naudotas neprojektinis tinkas, garažas apšiltintas ne ta medžiaga. Taip pat nustatyti kokybiniai nukrypimai – pažeista lauko sienų šiltinimo technologija, keramikiniai blokeliai sumūryti ne pagal technologiją. Drenažas nebuvo įrengtas. Nurodė, kad jis turi būti įrengtas prieš užkasant pamatus, galima įrengti ir vėliau, tačiau susidaro papildomos išlaidos pamato atkasimui ir užkasimui. Atsakovas nerašydavo atliktų darbų perdavimo – priėmimo akto, neperdavė darbų, nepateikė panaudotų medžiagų dokumentų, taip pat nepateikė dokumentų, suteikiančių teisę vykdyti statybos darbus. Atliekant apžiūrą, buvo pateiktas techninis darbo projektas, kuris kartu yra ir techninis, ir darbo projektas. Nurodė, kad iki 2016 m. spalio mėnesio apžiūros, techninis prižiūrėtojas defektus pastebėjo ir juos įvardijo. 2016 m. liepos, rugpjūčio mėnesiais minėti defektai turėjo būti pastebėti, buvo galimybė juos pastebėti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad 2016 m. birželio 1 d. ieškovai M. D. ir E. D. (užsakovai) ir atsakovas R. J. (rangovas) sudarė statybos rangos sutartį (toliau – Sutartis), kuria atsakovas sutartyje nustatytomis sąlygomis įsipareigojo savo jėgomis ir rizika pagal individualų projektą („Vieno buto gyvenamojo namo (7.1) (duomenys neskelbtini) Statybos projektas Nr. (duomenys neskelbtini)) pastatyti ieškovams privačios nuosavybės teise priklausančiame sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), gyvenamąjį namą, atliekant statybos, statybos organizavimo ir priežiūros darbus ir perduoti darbų rezultatą ieškovams Sutartyje nustatytomis sąlygomis, terminais ir tvarka, o ieškovai įsipareigojo sumokėti atsakovui už tinkamai atliktus bei nustatyta tvarka priimtus darbus Sutartyje numatytais terminais ir tvarka. Sutarties 2.1 punktu šalys susitarė, kad Darbų organizavimo ir priežiūros kaina yra 1500 Eur už 1 mėnesį, Sutarties 2.2.1 punkte numatyta, kad į šią kainą įeina mechanizmų darbo kaina (išskyrus mechanizmus, kuriuos Rangovas nuomoja), darbuotojų darbo priežiūros, statybos organizavimo kaina, mokesčiai, draudimo, medžiagų transportavimo ir visos kitos rangovui priklausančios pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir kitus teisės aktus bei Sutartį, išlaidos. Darbų pradžia – 2016 m. birželio 1 d., darbų pabaiga – 2016 m. gruodžio 1 d. (Sutarties 5.1 punktas), pagal Sutarties 5.2 punktą, jeigu nebaigiamas statyti gyvenamasis namas pagal pateiktą projektą per nurodytą darbų laikotarpį, rangovas tęsia darbus iki visiško gyvenamojo namo pabaigimo, tačiau nebetęsiant Sutarties 2.1 Sutarties kainos. Sutarties 2.2 punktu šalys susitarė, kad Sutarties dalyke minėtų statybos darbų kaina derinama atskirai Šalių susitarimu kiekviename etape. (I tomas, b. l. 10-13).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.681 straipsnio nuostatomis, statybos rangos sutartys iš kitų rangos sutarčių išskiriamos pagal specifinį rangos dalyką – statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per nustatytą terminą pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui būtinas statybos darbams atlikti sąlygas, priimti rezultatą ir sumokėti sutartyje nustatytą kainą. CK 6.681 straipsnio 4 dalis numato, kad tais atvejais, kai statybos darbai atliekami vartotojo asmeniniams poreikiams tenkinti, tarp šalių susiklosto vartojimo statybos rangos teisiniai santykiai, todėl, siekiant apsaugoti užsakovo interesus, sutarčiai atitinkamai taikomos ir vartojimo rangos sutarties taisyklės.

Kasacinio teismo praktikoje akcentuojama, kad statybos rangos sutarties kvalifikavimui vartojimo sutartimi būtina konstatuoti visumą privalomų požymių: 1) statybos darbų užsakovas yra fizinis asmuo; 2) fizinis asmuo statybos darbų rezultatą įsigyja savo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti; 3) statybos darbus atlieka verslininkas ar asmuo, vykdantis profesinę veiklą. Be to, Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra išaiškinęs, kad asmuo, neįregistravęs atitinkamos įmonės arba neturintis (neišsiėmęs) verslo pažymėjimo arba kito dokumento, suteikiančio teisę verstis ūkine - komercine veikla, tačiau faktiškai vertęsis ūkine – komercine veikla (t. y. vertęsis ja neteisėtai), santykyje su vartotoju turi būti laikomas verslininku ir negali remtis tuo, kad formaliai nebuvo verslininkas („Vartotojų teisių apsauga vartojimo sutartiniuose santykiuose: teisinio reguliavimo ir teismų praktikos apžvalga“, Teismų praktika Nr. 30, 361 psl.; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-634/2006).

Šioje nagrinėjamoje byloje statybos darbų užsakovai yra fiziniai asmenys – ieškovai M. D. ir E. D., kurie statėsi gyvenamąjį namą savo šeimos poreikiams tenkinti. Statybos leidimą gyvenamajam namui Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovams Šiaulių rajono savivaldybės administracija išdavė 2016 m. birželio 30 d. (I tomas, b. l. 135). Ieškovė M. D. byloje tvirtino, kad atsakovą rekomendavo ir jo telefono numerį davė projektuotojas, susitikus su atsakovu, jis parodė sklypus, kuriuos galėtų parduoti, taip pat namus, kuriuos pastatė. Atsakovu pasitikėjo, atestato dėl jo išsilavinimo neprašė. Taip pat ieškovai tikino, kad internete pagal atsakovo vardą ir pavardę rado duomenis apie įmonę, kuri užsiima statybomis, tačiau nedeklaruoja veiklos.

Atsakovas teismo posėdžio metu patvirtino, kad turėjo individualią įmonę, tačiau ji veiklos nevykdo nuo 2012 m., paaiškino, kad atsakovo specialybė – elektrikas, tačiau statybos darbus išmano, nes turi praktikos, yra dirbęs Lietuvoje ir Anglijoje, atsiliepime į patikslintą ieškinį nurodė, jog apie tai, kad turi nemažai patirties vykdydamas statybos darbus, bet nėra profesionalus rangovas ir nurodytos ūkinės veiklos nevykdo, ieškovai buvo informuoti, kai kreipėsi į atsakovą su pasiūlymu statybos darbams (II tomas, b. l. 75). Be to, 2014 m. vasario 17 d. išankstiniame pranešime apie statybos pradžią (II tomas, b. l. 84) bei 2014 m. birželio 20 d. pažymoje Nr. 14/06/20 (II tomas, b. l. 103) pažymėta, jog atsakovas buvo statybos vadovas. Teismas sprendžia, kad pagal byloje esančius įrodymus, nepriklausomai nuo to, kad atsakovas su ieškovais dėl gyvenamojo namo pastatymo tarėsi ne kaip individualios įmonės vadovas ar savininkas, ir nuo to, kad neturėjo įgijęs dokumento, leidžiančio jam teisėtai užsiimti statybų verslu, laikytinas verslininku, nes ieškovams prisistatė kaip išmanantis statybų verslą, turintis nemažai patirties, ką iš esmės jis patvirtino tiek savo atsiliepime į patikslintą ieškinį, tiek ir bylą nagrinėjant teisme.

Žemesnės instancijos teismas

Esant išvardintoms aplinkybėms, teismas turi pagrindo spręsti, kad ieškovai su atsakovu 2016 m. birželio 1 d. sudarė vartojimo statybos rangos sutartį.

CK 6.672 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog vartojimo rangos sutarčiai mutatis mutandis taikomos CK 6.188, 6.350–6.370 straipsniuose nustatytos taisyklės; CK 6.672 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog vartojimo rangos santykiams, kurių šio kodekso normos nenustato, taikomi vartotojų teisių gynimo ir kiti su šių teisių gynimu susiję įstatymai; CK 6.678 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog darbų rezultato priėmimo metu arba jo naudojimo metu nustačius darbų rezultatų trūkumus, užsakovas turi teisę per CK 6.666 straipsnyje nustatytus terminus savo pasirinkimu pareikšti vieną iš CK 6.665 straipsnyje numatytų reikalavimų arba reikalauti pakartotinai ir neatlygintinai atlikti darbus arba atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas; CK 6.680 straipsnyje nustatyta, jog jeigu rangovas neatlieka arba netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytą darbą, užsakovas turi teisę pasinaudoti CK 6.334 straipsnyje numatytomis pirkėjo teisėmis.

Įstatymuose nustatytas teisinis reglamentavimas bei jo tikslas lemia, kad esant vartojimo rangos teisiniams santykiams užsakovas (vartotojas) disponuoja CK 6.363 straipsnyje įtvirtintomis pirkėjo (vartotojo) teisėmis ir turi teisę pasirinkti kurį nors iš šio straipsnio 4-8 dalyse įtvirtintų pažeistų teisių gynimo būdų, tuo tarpu ginčą nagrinėjantis teismas patikrina, ar yra užsakovo (ieškovo-vartotojo) pasirinkto teisių gynybos būdo taikymo sąlygos, ir arba taiko užsakovo (ieškovo-vartotojo) pasirinktą, minėtame straipsnyje įtvirtintą pažeistų teisių gynimo būdą, arba argumentuotai atsisako jį taikyti ar parenka ir taiko proporcingą bei adekvatų užsakovo (ieškovo-vartotojo) teisių gynimo būdą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų išplėstinės kolegijos 2008-12-23 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-581/2008).

Nagrinėjamoje civilinėje byloje keliami reikalavimai atsakovui dėl netinkamo sutarties vykdymo grąžinti 4500 Eur sumą, perduotą už darbų organizavimą bei priežiūrą bei atlyginti ieškovų patirtus 31371,31 Eur nuostolius, atsiradusius dėl atsakovo netinkamo sutartinių įsipareigojimų vykdymo bei padarytų statybos darbų defektų (trūkumų), taip pat priteisti 5 procentų metines procesines palūkanas už priteistą sumą.

Byloje nustatyta, kad 2016 m. liepos 5 d. ieškovas E. D. ir trečiasis asmuo G. T. sudarė statinio statybos darbų techninės priežiūros vykdymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria G. T. įsipareigojo vykdyti ieškovų gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), statybos techninę priežiūrą nuo statybų pradžios iki užbaigimo. Šios sutarties 4 dalyje numatyta, kad ieškovas E. D. įsipareigoja informuoti trečiąjį asmenį G. T. telefonu apie statybos darbų etapų pabaigas; taip pat nevykdyti tolimesnių statybos darbų, nepridavus eilinio statybos darbų etapo (I tomas, b. l. 114-115). G. T. byloje patvirtino, kad susitarė bendrauti tam tikrais statybos etapais, t. y. iki užslėptų darbų vykdymo. Šalys byloje patvirtino, kad 2016 m. liepos 5 d., sudarius šią sutartį ir statybų aikštelėje susitikus ieškovams, atsakovui ir techniniam prižiūrėtojui, namo pamatai jau buvo įrengti ir užslėpti, radus užslėptus pamatus, etapas nebuvo forminamas.

Iš byloje esančios sąmatos matyti, kad 2016 m. birželio 30 d. atsakovas už darbų etapą „Pamatai“ gavo 7023 Eur (darbas – 2508 Eur, medžiagos – 2985 Eur (cementas/akmenys/žvyras – 2585 Eur, armatūra – 150 Eur, kitos medžiagos – 250 Eur), sklypo nustumdymas – 150 Eur, smėlio užpylimas – 100 Eur, matininkas – 80 Eur, žvyras tranšėjos dugnui – 100 Eur, smėlis vidaus užpylimui – 1100 Eur (I tomas, b. l. 42). Iš sąmatos „Pamatai, sienos, stogas“ matyti, kad už medžiagas pamatams, sienoms ir stogui, darbą, techniką (traktorių) atsakovas gavo 14497,96 Eur (I tomas, b. l. 41). Iš atsiskaitymo už darbų organizavimo ir priežiūros darbus lapo matyti, kad už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2016-07-01, atsakovui 2016 m. liepos 6 d. sumokėta 1500 Eur, už laikotarpius nuo 2016-07-01 iki 2016-08-01 ir nuo 2016-08-01 iki 2016-09-01, atsakovui 2016 m. rugsėjo 9 d. sumokėta 3000 Eur (I tomas, b. l. 39). Iš sąmatos „Skarda“ matyti, kad atsakovui R. J. 2016 m. rugsėjo 29 d. sumokėta 5000 Eur suma už skardą Rukki (I tomas, b. l. 40).

Trečiasis asmuo G. T., dalyvaujant ieškovams ir atsakovui, įvertino atliktų darbų kokybę ir 2016 m. spalio 4 d. surašė Statinio apžiūros defektinį aktą Nr. 1, kuriame užfiksavo galimai esamus defektus ir neatitikimus statinio projektui. Šiame akte pažymėta, kad techninės priežiūros vadovas nebuvo kviečiamas prieš uždengiant užslėptus darbus; pamato tipas neatitinka projekto sprendinių; pamato gelžbetoninė požeminė dalis nepadengta hidroizoliacija; pamato požeminėje dalyje šiltinamasis sluoksnis neatskirtas drenuojančia membrana; neįrengtas cokolio profilis. Taip pat akte užfiksuoti išorinių/vidinių sienų šiltinimo defektai: išoriniuose sienų kampuose polistireninio putplasčio plokštės neįrengtos pakaitomis, t. y. neįrengta dantytoji jungtis; neišlaikytas 10 cm atstumas tarp vertikalių plokščių sandūrų; dalis plokščių sujungimų įrengtos netiksliai, atsivėrę didesni nei 5 mm plyšiai; dalis plokščių sujungimų plyšių užpildyta neaiškios kilmės medžiaga; objekte aptiktos netinkamos A energinio naudingumo klasės namams sieninių plokščių smeigės; naudojamų fasadinių termoizoliacinių plokščių klijų šilumos laidumo koeficientas neatitinka projektinio; garažo vidinių sienų, besiribojančių su vidaus patalpomis, šiltinimo plokštės tvirtinamos klijais ir smeigėmis; langų perimetru užklijuota sandarinimo juosta vietomis atplyšusi, nepaslėpta nuo atmosferinio poveikio; polisterinio putplasčio pakuotės naudojamos pasilipimui bei pjaustymui, dalis jų pažeistos; užfiksuota, kad mūrlotų skerpsjūviai neatitinka statinio projekto sprendinių; vidinių sienų tinkavimui naudotas neprojektinis tinkas; vidaus tinkavimo darbai atliekami prie ribinės 5 laipsnių temperatūros (I tomas, b. l. 32-34).

2016 m. spalio 10 d. reikalavimu Nr. 58/2016 atsakovo buvo reikalaujama vykdyti sutartį ir pašalinti netinkamai atliktų darbų trūkumus (I tomas, b. l. 35-37). Atsakovas 2016 m. spalio 20 d. pateikė atsakymą į minėtą reikalavimą, kuriame nurodė, kad atliktų darbų trūkumams pašalinti prireiks 7 dienų (I tomas, b. l. 38).

UAB „SDG“ inžinieriai V. M. ir V. Š. atliko statinio apžiūrą, dalyvaujat ieškovei M. D., atsakovui ir trečiajam asmeniui bei 2016 m. spalio 13 d. surašė atliktų statybos darbų apžiūros aktą Nr. N238-10/16, kuriame įvertino atliktų statybos darbų kokybinį bei atitikties teisės aktams įvertinimą. Šiame akte užfiksavo neatitikimus teisės aktams: prie rangos sutarties nepridėtas patentas ar kitas dokumentas, suteikiantis atsakovui teisę užsiimti minėta veikla; negavus ieškovų sutikimo ir projekto sprendinių pakeitimo, pažeisti techninio projekto sprendiniai (po visu pastatu įrengti juostiniai monolitinio gelžbetonio pamatai vietoje suprojektuotų gręžtinių pamatų su rostverku; vidaus sienos tinkuojamos kalkiniu – cementiniu tinku vietoje techniniame projekte numatyto gipsinio tinko arba sauso gipso plokščių apdailos; garažo vidinė pertvara šiltinama neoporu vietoje techniniame projekte numatyto šiltinimo akmens vata klijuojant; pamato termoizoliacinė medžiaga priklijuota poliuretano putomis vietoje techniniame projekte numatytos bitumo emulsijos; neįrengtas drenažo tinklas; į statybos objektą atvežamos statybinės medžiagos be atitikties dokumentų, statybinių medžiagų eksploatacinių savybių deklaracijos nepateikiamos ir ieškovams atsiskaitant už atliktus darbus; nebuvo pateikiami priėmimo – perdavimo aktai prieš priduodant atliktus darbus, nebuvo atliekamas tarpinis, užslėptų darbų pridavimas ieškovams, nebuvo kviečiamas techninis prižiūrėtojas priimti atliktus bei numatomus paslėpti statybos darbus, atlikti ar paslėpti darbai nebuvo fiksuojami atliktų darbų aktais; rangovas suteikia visiems atliktiems darbams penkerių metų garantiją; rangovas neturi reikalingo išsilavinimo. Taip pat akte užfiksuoti statybos darbų defektai: mūrijant keramikinių blokelių mūrijimo darbų defektai, atsiradę dėl pažeistos blokelių gamintojų rekomendacijos mūro darbams, pažeisti techninio projekto sprendiniai, kadangi iš vidinės pastato pusės pamatų šiltinimo medžiaga neklijuojama, tik priglausta prie pamato, pamato termoizoliacinė medžiaga išorinėje pusėje priklijuota poliuretano putomis, pamato šiltinimo medžiagos užlaidos vietoje išorėje palikta poliuretano putomis neužpildyta siūlė – į siūlę patenka drėgmė, pažeista pamato termoizoliacijos ir sienos šiltinimo technologija; nesilaikoma polistireninio putplasčio klijavimo technologijos; vidaus sienos tinkuojamos esant +2°C patalpos temperatūrai, nesilaikant gamintojo rekomendacijos temperatūriniam rėžimui; neįrengtas drenažo rinktuvo tinklas; jungiant mūrlotą su gegnyno konstrukcija, nesilaikyta reikalavimo medvaržčių sukimui (I tomas, b. l. 14-31).

2016 m. lapkričio 8 d. UAB „SDG“ vyr. inžinierė V. M., dalyvaujant ieškovui E. D., atsakovui ir trečiajam asmeniui, atliko statinio apžiūrą bei surašė atliktų statybos darbų defektų šalinimo apžiūros aktus (I tomas, B. l. 43-44), kuriuose nurodyta, kad nuo fasadų demontuota šiltinimo medžiaga (neoporas), šiltinimo medžiagos ir klijų likučiai nenuvalyti; išmušos keraminių blokelių mūro išorinėje dalyje neužtaisytos; vandentiekio vamzdynai nebuvo apsaugoti nuo užšalimo, todėl juose esantis vanduo užšalęs – statybos dalyvių paaiškinimu, vamzdynai buvo palikti užpildyti vandeniu; vandentiekio įvadas per išorinę sieną pravestas pažeidžiant statybos taisyklių reikalavimus. Taip pat 2016 m. lapkričio 8 d. atliktų statybos darbų defektų šalinimo apžiūros akte Nr. N263-11/16 nurodyta: „Šaldomas vanduo galėjo pakenkti vamzdynų sienelėms. Prieš paslepiant vamzdynus kitomis konstrukcijomis ir pajungiant prie jų vidaus tinklą, būtina atlikti hidraulinius bandymus“ (I tomas, b. l. 44).

2016 m. lapkričio 4 d. ieškovai pranešė atsakovui, jog vadovaudamiesi CK 6.217 straipsnio 1, 3, 5 dalimis bei Sutarties 6.3 punktu, nuo 2016 m. lapkričio 10 d. Sutartį su atsakovu vienašališkai nutraukia (I tomas, b. l. 48-49), 2016 m. gruodžio 8 d. atsakovui pranešė, kad nepareiškus pretenzijų dėl defektacijos metu nustatytų trūkumų, nuo 2016 m. gruodžio 12 d. ieškovai pradeda vykdyti trūkumų šalinimo darbus (I tomas, b. l. 52). 2016 m. gruodžio 16 d. ieškovai sudarė Statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su nauju rangovu – UAB „Valdikoma“ (I tomas, b. l. 53-54). UAB „Valdikoma“ paskaičiavo gyvenamojo namo remonto darbų kainą pagal defektinį aktą Nr. N238-10/16, kuri 2016 m. gruodžio 16 d. lokalinėje sąmatoje sudaro 22570,06 Eur (I tomas, b. l. 55). Ieškovai pateikė UAB “Valdikoma“ atliktų darbų aktus bei dokumentus, patvirtinančius, kad ieškovai už atliktus darbus sumokėjo (I tomas, b. l. 122-123, 150-155).

Ieškovai, remdamiesi trečiojo asmens G. T. 2016 m. spalio 4 d. Statinio apžiūros defektiniu aktu Nr. 1 taip pat UAB „SDG“ 2016 m. spalio 13 d. atliktų statybos darbų apžiūros aktu Nr. N238-10/16, kuriais nustatyti atliktų statybos darbų defektai, prašo priteisti UAB “Valdikoma“ sumokėtą 22570,06 Eur sumą už statybos darbų trūkumų ištaisymą iš atsakovo, kuris tiesiogiai atliko šiuos nekokybiškais pripažintus darbus.

Atsakovas R. J. nesutinka, kad dėl minėtais dokumentais nustatytų statybos darbų trūkumų atsakingas tik jis, atsakovas. Nurodė, kad gyvenamojo namo statybiniai trūkumai buvo įtakoti pačių ieškovų netinkamo ir aplaidaus požiūrio į namo statybas, kadangi statybos darbai nesilaikant techninio projekto sprendimų, buvo atlikti ieškovų sprendimu ir nurodymu, taip pat nurodė, kad ieškovai netinkamai vykdė pareigą užtikrinti statinio techninę priežiūrą, apie tai, kad atsakovas turi nemažai patirties vykdydamas statybos darbus, bet nėra profesionalus rangovas ir nurodytos ūkinės veiklos nevykdo, ieškovus informavo, todėl samdydami atsakovą statybos darbams atlikti, ieškovai elgėsi lengvabūdiškai ir neatsakingai. Taip pat nurodė, kad trečiasis asmuo G. T. nukrypimų nuo techninio projekto negalėjo nepastebėti, apie neatitikimus techniniam projektui visiems statybos dalyviams buvo žinoma, nukrypimai buvo skatinami ir toleruojami.

CK 6.678 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad, darbų rezultato priėmimo metu arba jo naudojimo metu nustačius darbų rezultato trūkumus, užsakovas turi per šio kodekso 6.666 straipsnyje nustatytus terminus savo pasirinkimu pareikšti vieną iš šio kodekso 6.665 straipsnyje numatytų reikalavimų arba reikalauti pakartotinai ir neatlygintinai atlikti darbus arba atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas. CK 6.697 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad rangovas, projektuotojas ir statybos techninis prižiūrėtojas atsako už defektus, nustatytus per garantinį terminą, jeigu neįrodo, kad jie atsirado dėl objekto ar jo dalių normalaus susidėvėjimo, jo netinkamo naudojimo ar užsakovo arba jo pasamdytų asmenų netinkamai atlikto remonto arba dėl užsakovo ar jo pasamdytų asmenų kitokių kaltų veiksmų. Kasacinio teismo nutartyse akcentuojama, kad tuo atveju, jeigu statybos darbų atlikimas yra rangovo verslas, tai jo atsakomybė už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą yra be kaltės (CK 6.256 straipsnio 4 dalis). Tokia nuostata pagrindžiama tuo, kad rangovas, specializuodamasis statybos darbų srityje, užsiimdamas ūkine komercine veikla, kurios tikslas – pelno siekimas, privalo turėti darbų atlikimui būtinus įgūdžius ir žinias, gerai žinoti savo teises bei pareigas ir veikti savo rizika. Ginčo dėl statybos rangos trūkumų atveju užsakovas privalo įrodyti tik defektų faktą ir neprivalo įrodinėti rangovo neteisėtų veiksmų ir priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir žalos. Rangovas, siekdamas išvengti atsakomybės, turi įrodyti CK 6.697 straipsnio 3 dalyje nurodytas jo atsakomybę šalinančias defektų atsiradimo priežastis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-20/2014). Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad kiekvienu konkrečiu atveju būtina nustatyti defektų atsiradimo priežastis ir sieti jas su atsakingų už defektus asmenų neatliktais ar netinkamai atliktais veiksmais. Lemiama reikšmė sprendžiant, kas yra atsakingas už nekokybiškai atliktus darbus, suteikta tų darbų defektų susidarymo ir statybos rangos teisinių santykių dalyvių (užsakovo, rangovo, techninio prižiūrėtojo) veiksmų priežastinio ryšio nustatymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-389-969/2015).

Byloje rašytiniais įrodymais – 2016 m. spalio 4 d. Statinio apžiūros defektiniu aktu Nr. 1, 2016 m. spalio 13 d. UAB „SDG“ atliktų statybos darbų apžiūros aktu Nr. N238-10/16 nustatyti atsakovo atliktų statybos darbų trūkumai, todėl atsakovas, teigęs, kad jis nėra atsakingas už visus trūkumus, turėjo pareigą įrodyti, jog tam tikra atsakomybės dalis tenka ir kitiems statybose dalyvavusiems asmenims (CK 6.697 straipsnio 3 dalis).

Atsakovas byloje tvirtino, kad statybos darbus jis pradėjo 2016 m. birželio mėnesio pradžioje, kuomet leidimas statybai dar nebuvo išduotas, taip pat nustatyta, kad nebuvo paskirtas statybos vadovas. Tokiu būdu atsakovas pažeidė ginčo šalių 2016 m. birželio 1 d. rangos sutarties dieną galiojusios Statybų įstatymo redakcijos 15 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas rangovo pareigas, kurios 1 punktas numato, jog rangovas Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka privalo paskirti (pasamdyti) statinio statybos vadovą; 2 punkte nurodyta, kad rangovas privalo pradėti statinio statybos darbus tik po to, kai statytojas (užsakovas) pateikė statybą leidžiantį dokumentą bei statinio projektą ir pagal aktą perdavė statybvietę (o rangovas ją priėmė). Byloje nustatyta, kad statybos metu atsakovas pažeidė techninio projekto sprendinius (po visu pastatu įrengti juostiniai monolitinio gelžbetonio pamatai vietoje suprojektuotų gręžtinių pamatų su rostverku; vidaus sienos tinkuojamos kalkiniu – cementiniu tinku vietoje techniniame projekte numatyto gipsinio tinko arba sauso gipso plokščių apdailos; garažo vidinė pertvara šiltinama neoporu vietoje techniniame projekte numatyto šiltinimo akmens vata klijuojant pamato termoizoliacinė medžiaga priklijuota poliuretano putomis vietoje techniniame projekte numatytos bitumo emulsijos), taip pat užfiksuoti statybos darbų defektai: mūrijant keramikinių blokelių mūrijimo darbų defektai, atsiradę dėl pažeistos blokelių gamintojų rekomendacijos mūro darbams; pažeisti techninio projekto sprendiniai, kadangi iš vidinės pastato pusės pamatų šiltinimo medžiaga neklijuojama, tik priglausta prie pamato; pamato termoizoliacinė medžiaga išorinėje pusėje priklijuota poliuretano putomis, pamato šiltinimo medžiagos užlaidos vietoje išorėje palikta poliuretano putomis neužpildyta siūlė – į siūlę patenka drėgmė, pažeista pamato termoizoliacijos ir sienos šiltinimo technologija; nesilaikoma polistireninio putplasčio klijavimo technologijos; vidaus sienos tinkuojamos esant +2°C patalpos temperatūrai, nesilaikant gamintojo rekomendacijos temperatūriniam rėžimui; jungiant mūrlotą su gegnyno konstrukcija, nesilaikyta reikalavimo medvaržčių sukimui (I tomas, b. l. 14-31). Statybos įstatymo redakcijos 15 straipsnio 5 dalies 3 punktas numato, kad rangovas privalo vykdyti statybos darbus pagal statinio projektą. Be to, ieškovų ir atsakovo 2016 m. birželio 1 d. sudarytos Statybos rangos sutarties 3.4.3. punktu, atsakovas įsipareigojo darbus atlikti pagal projektinę dokumentaciją, Projekte nurodytus reikalavimus ir LR teisės aktuose nurodytus reikalavimus; 3.4.5. punktu įsipareigojo darbų vykdymui naudoti medžiagas, dirbinius, gaminius ir įrengimus, atitinkančius projektinėje dokumentacijoje jiems nustatytus reikalavimus, naudoti Lietuvos Respublikos įstatymais sertifikuotas medžiagas, dirbinius, gaminius ir įrengimus; Sutarties 3.3.4. punktu ieškovai ir atsakovas susitarė, kad rangovas turi teisę keisti ieškovų patvirtintus projektinius sprendimus tik gavęs išankstinį ieškovų rašytinį sutikimą, kuris pateikiamas ant projekto (I tomas, b. l. 10-13).

Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog šalys susitarė dėl statybos darbų vykdymo nesilaikant statinio techninio projekto, todėl atsakomybė už nukrypimą nuo projekto tenka rangovui (CK 6.192 straipsnio 4 dalis, CPK 178 straipsnis). Be to, Statybų įstatymo 15 straipsnio 5 dalies 6 punkte nustatyta, kad rangovas privalo įforminti normatyviniuose statybos techniniuose dokumentuose nurodytus statinio statybos dokumentus ir perduoti juos statytojui (užsakovui) (jei šiuos dokumentus rangovas praranda, jis turi savo lėšomis juos atkurti); atlikti konstrukcijų tyrimus bei atidengti paslėptas konstrukcijas ir paslėptus darbus; ginčo šalių 2016 m. birželio 1 d. rangos sutarties 3.4.8. punktu, atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai informuoti ieškovus apie atliktų darbų etapus bei apie atliktų darbų perdavimo – priėmimo datą bei pateikti ieškovams atliktų statybos darbų perdavimo – priėmimo aktus. Byloje nustatyta, kad atsakovas nepateikė priėmimo – perdavimo aktų prieš priduodant atliktus darbus, neatliko tarpinių, užslėptų darbų pridavimo ieškovams, atlikti ar paslėpti darbai nebuvo fiksuojami atliktų darbų aktais, nėra įrodymų apie tai, kad atsakovas pateikė ieškovams statybinių medžiagų eksploatacinių savybių deklaracijas. Šios aplinkybės patvirtina neteisėtus rangovo veiksmus, kurie nulėmė žalos atsiradimą (Statybos įstatymo 15 straipsnio 5 dalies 1, 2, 3, 6 punktų, 2016 m. birželio 1 d. Statybos rangos sutarties 3.3.4, 3.4.3; 3.4.5; 3.4.8; punktų pažeidimai).

Remiantis CK 6.689 straipsnio 1 dalimi, užsakovas turi teisę kontroliuoti ir prižiūrėti atliekamų statybos darbų eigą ir kokybę, statybos darbų grafiko laikymąsi, rangovo tiekiamų medžiagų kokybę, užsakovo perduodamų medžiagų naudojimą. Šio straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad rangovas, netinkamai vykdęs sutartį, neturi teisės remtis ta aplinkybe, kad užsakovas nevykdė statybos darbų kontrolės ir priežiūros, išskyrus atvejus, kai tokios kontrolės ir priežiūros pareigą užsakovui nustato įstatymas ar sutartis. Pagal Statybos įstatymo 16 straipsnio 1 dalį statinio statytojas (užsakovas) statinio statybos techninę priežiūrą organizuoja, skirdamas ar samdydamas techninį prižiūrėtoją. Statinio statybos techninė priežiūra apibrėžiama kaip statytojo (užsakovo) organizuota statinio statybos priežiūra, kurios tikslas – kontroliuoti, ar statinys statomas pagal statinio projektą, statybos rangos sutarties (kai statyba vykdoma rangos būdu), įstatymų, kitų teisės aktų, taip pat normatyvinių statybos techninių dokumentų, normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų reikalavimus (Statybos įstatymo 2 straipsnio 38 dalis). Remiantis Statybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalimi, statinio (išskyrus nesudėtingą) statybos techninė priežiūra yra privaloma.

Byloje nustatyta, kad 2016 m. liepos 5 d. ieškovas E. D. ir trečiasis asmuo G. T. sudarė statinio statybos darbų techninės priežiūros vykdymo sutartį Nr. GTP-16-07-05, kuria G. T. įsipareigojo vykdyti ieškovų gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), statybos techninę priežiūrą nuo statybų pradžios iki užbaigimo pagal Statybos techninį reglamentą 1.09.05.2002, Lietuvos Respublikos statybos įstatymą ir kitus teisės aktus (I tomas, b. l. 114-115). Šios sutarties sudarymo metu galiojusios Statybos įstatymo redakcijos 19 straipsnio 2 dalyje nustatytos statinio statybos techninio prižiūrėtojo pareigos, kurios 1 punktas nustato, jog statybos techninis prižiūrėtojas privalo tikrinti, kad statyba būtų atliekama pagal statinio projektą, kontroliuoti statybos metu naudojamų statybos produktų bei įrenginių kokybę ir neleisti jų naudoti, jeigu jie neatitinka statinio projekto, normatyvinių statybos techninių dokumentų, normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų reikalavimų, taip pat, jeigu nepateikti statybos produktų pateikimo į Lietuvos Respublikos rinką ar tiekimo jai reikalavimus nustatančiuose teisės aktuose nurodyti dokumentai; 2 punktas numato, kad techninis prižiūrėtojas privalo tikrinti atliktų statybos darbų kokybę ir mastą, informuoti statytoją (užsakovą) apie atliktus statybos darbus, kurie neatitinka statinio normatyvinės kokybės reikalavimų; 3 punktas numato, kad techninis prižiūrėtojas privalo tikrinti ir priimti paslėptus statybos darbus ir paslėptas statinio konstrukcijas, dalyvauti išbandant inžinerinius tinklus, inžinerines sistemas, įrenginius, konstrukcijas. Pagal ginčo statybos metu galiojusios redakcijos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 15 d. įsakymu Nr. 179 patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.09.05:2002 „Statinio statybos techninė priežiūra“ 14 punktą, statinio statybos techninis prižiūrėtojas savo veiklos rezultatus įformina, įrašydamas reikalavimus Statybos darbų žurnale arba pasirašydamas (vizuodamas) dokumentus (statinių statybos darbų priėmimo aktus, inžinerinių statinių, technologinių inžinerinių sistemų ir bendrųjų statinio inžinerinių sistemų, laikančiųjų konstrukcijų, paslėptų statinio konstrukcijų, paslėptų statybos darbų bei įrenginių bandymo aktus ir pan.), 18.1 punktas numato, jog techninis prižiūrėtojas privalo tikrinti, kad statybos darbai būtų atliekami pagal statinio projektą 18.2. punktas – kontroliuoti statybos metu naudojamų statybos produktų bei įrenginių kokybę ir neleisti jų naudoti, jeigu jie neatitinka statinio projekto, normatyvinių statybos techninių dokumentų, normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų reikalavimų, taip pat jei nepateikti statybos produktų kokybę patvirtinantys dokumentai; 18.3 punktas – tikrinti atliktų statybos darbų kokybę bei mastą, informuoti statytoją (užsakovą) apie atliktus statybos darbus, kurie neatitinka statinio normatyvinės kokybės reikalavimų; 18.4. punktas – tikrinti ir priimti paslėptus statybos darbus ir paslėptas statinio konstrukcijas, dalyvauti išbandant ir pripažįstant tinkamais naudoti inžinerinius tinklus, inžinerines sistemas, įrenginius, konstrukcijas. Reglamento 33.9. punktas numato, kad techninis prižiūrėtojas tikrina per visą statinio statybos laiką, kad statinys būtų statomas pagal statinio projektą, laikantis įstatymų, kitų teisės aktų, normatyvinių statybos techninių dokumentų, normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų, statinio projektavimo sąlygų statybos leidimo reikalavimų, laiku būtų atliekami reikalingi matavimai ir bandymai; 33.14. punktas numato, kad techninis prižiūrėtojas kontroliuoja statybos darbų normatyvinę kokybę, jų atlikimo pagal darbų technologiją nuoseklumą; 33.15. punktas – tikrina, kad statybos metu naudojamų statybos produktų bei įrenginių kokybė, nurodyta atitikties dokumentuose, atitiktų reikalavimus, nurodytus statinio projekto techninėse specifikacijose; 33.16. punktas – tikrina ir priima (patvirtinant jų atitikimą naudoti) iš statinio statybos vadovo paslėptus statybos darbus ir paslėptas statinio konstrukcijas, dalyvaujant specialiųjų statinio statybos techninių priežiūrų vadovams ir statinio projekto vykdymo priežiūros vadovui (kai statinio projekto vykdymo priežiūra privaloma), ir pasirašo atitinkamus aktus.

Byloje nustatyta, kad ieškovai statinio statybos darbų techninės priežiūros vykdymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su trečiuoju asmeniu G. T. sudarė 2016 m. liepos 5 d., kuomet statinio pamatai jau buvo įrengti ir užslėpti. Pažymėtina, kad pamatai yra statinio pagrindas, tačiau sudarius sutartį su techniniu prižiūrėtoju ir šalims susitikus statybos aikštelėje, techninis prižiūrėtojas netikrino šių paslėptų darbų kokybės, atlikimo technologijos, atitikties statinio projektui, byloje tai patvirtino šalys. Taip pat nustatyta, kad techninio prižiūrėtojo veiklos rezultatai iki šio akto surašymo nebuvo forminami. Trečiasis asmuo paaiškino, kad su atsakovu buvo bendraujama žodžiu, kadangi atsakovas nepildė Statybos darbų žurnalo, nerašydavo atliktų darbų perdavimo – priėmimo aktų prieš priduodant atliktus darbus, be to, atsakovas nepateikė statybinių medžiagų įsigijimo ir eksploatacinių savybių dokumentų.

Pažymėtina, kad minėtas Statybos techninis reglamentas STR 1.09.04:2002 nustato statinio statybos techninio prižiūrėtojo teises, pagal 35.2.1. ir 35.2.2. punktus, techninis prižiūrėtojas turi teisę reikalauti, kad rangovas pateiktų atliktų statybos ir montavimo darbų, panaudotų statybos produktų bei įrenginių kokybę patvirtinančius dokumentus ir pašalintų statinio projekto, normatyvinių statybos techninių dokumentų ir normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų reikalavimų pažeidimus. 35.3. punkte numatyta, kad rangovui nevykdant šių reikalavimų, techninis prižiūrėtojas turi teisę pranešti viešojo administravimo subjektui, atliekančiam statybos valstybinę priežiūrą, ir pareikalauti sustabdyti statybos darbus. Kaip byloje tvirtino ieškovai ir trečiasis asmuo, R. J. per visą statybos rangos sutarties galiojimo laikotarpį nepateikė atliktų statybos ir montavimo darbų, panaudotų statybos produktų bei įrenginių kokybę patvirtinančių dokumentų, nors jo buvo prašoma juos pateikti. Tokiu atveju techninis prižiūrėtojas, vadovaujantis aukščiau minėto Statybos techninis reglamento STR 1.09.04:2002 35.3. punktu, turėjo teisę pranešti apie tai viešojo administravimo subjektui, atliekančiam statybos valstybinę priežiūrą, ir pareikalauti sustabdyti statybos darbus. Tačiau statybos darbai vyko ir toliau, be to, atsakovui už darbų organizavimo ir priežiūros darbus atsakovui 2016 m. liepos 6 d. sumokėjo 1500 Eur, 2016 m. rugsėjo 9 d. sumokėjo 3000 Eur (I tomas, b. l. 39), 2016 m. rugsėjo 29 d. sumokėjo 5000 Eur sumą už naują statybinę medžiagą – skardą Rukki (I tomas, b. l. 40). Pažymėtina, kad trečiasis asmuo byloje tvirtino, jog statybos aikštelėje lankydavosi maždaug kartą per mėnesį, tačiau defektas dėl pamatų tipo nustatytas kartu su kitais defektais techninio prižiūrėtojo tik 2016 m. spalio 4 d. Statinio apžiūros defektinio akte Nr. 1. Liudytoja V. M. byloje nurodė, kad buvo galimybė statybos darbų defektus pastebėti anksčiau negu 2016 m. spalio 4 d. Darytina išvada, kad techninis prižiūrėtojas aplaidžiai tikrino, kad statyba būtų atliekama pagal statinio projektą, aplaidžiai kontroliavo statybos metu naudojamus statybos produktus, darbų normatyvinę kokybę, jų atlikimo pagal darbų technologiją nuoseklumą, nepatikrino užslėptų darbų – statinio pamatų, savo darbo rezultatų neformino,

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, kad trečiasis asmuo G. T. aplaidžiai vykdė savo, kaip techninio prižiūrėtojo pareigas pagal 2016 m. liepos 5 d. statinio statybos darbų techninės priežiūros vykdymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), Statybos įstatymą ir Statybos techninį reglamentą STR 1.09.04:2002, kas lėmė statybos broko, kuris galėjo būti pastebėtas jau pradiniame statybos darbų etape (įrengus pamatus) atsiradimą. Teismas posėdžių metu pasiūlė ieškovams patikslinti savo reikalavimus ir pakeisti G. T. procesinę padėtį iš trečiojo asmens į atsakovo, tačiau ieškovai atsisakė, tuo tarpu pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principą (CPK 13 straipsnis), teisminio nagrinėjimo dalyko nustatymas yra ginčo šalių, o ne teismo pareiga, o atsakovo pasirinkimas yra ieškovo teisė (CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punktas).

Žemesnės instancijos teismas

Pažymėtina, kad aplinkybė, jog ieškovas E. D. sudarė statybos techninės priežiūros sutartį, leidžia daryti išvadą, kad tarp šalių buvo susitarimas, jog ieškovai užtikrins statybos techninę priežiūrą. Todėl šiuo atveju ir ieškovai turėtų atsakyti už statybos darbų trūkumus CK 6.689 straipsnio 4 dalies pagrindu kaip asmenys, netinkamai organizavę techninę priežiūrą, kadangi ieškovai neužtikrino statinio statybos techninės priežiūros, projekto vykdymo priežiūros, buvo neapdairūs ir veikė nepakankamai rūpestingai, todėl statybos defektų atsiradimo riziką prisiėmė sau. Taip pat sutiktina su atsakovo argumentu, kad ieškovai, samdydami atsakovą, fizinį asmenį, nepasidomėjo, ar jis turi atitinkamą išsilavinimą ir kompetenciją būti statybos rangovu, elgėsi lengvabūdiškai ir neatsakingai.

Atsižvelgdamas į tai, kad pagrindinė statybos darbų trūkumų priežastis yra ne statinio statybos techninio prižiūrėtojo darbo rezultatas, o rangovo, kuris statė namą, pažeisdamas statybos normatyvinių teisės aktų reikalavimus, tiesioginių veiksmų pasekmė, taip pat į tai, kad ieškovai yra vartotojai, todėl turi mažiau žinių, susijusių su statybomis, nei atsakovas, turintis atitinkamas įstatymo keliamas pareigas, kurių nevykdymas gali suponuoti vartotojų teisių pažeidimą, sprendžia, kad atsakovo kaltė dėl statybos defektų sudaro 90 procentų. Objektyvių aplinkybių, kurios šalintų atsakovo (rangovo) kaltę dėl statybos trūkumų, teismas nenustatė. Šiuo atveju, atsakovo kaltė mažintina 10 proc. dėl aukščiau teismo išsakytų argumentų, t. y. teismo nustatytų ir kitų asmenų: techninio prižiūrėtojo, ieškovų kaltų veiksmų.

Ieškovai prašo priteisti 22570,06 Eur nuostolius pagal 2016 m. gruodžio 16 d. UAB „Valdikoma“ lokalinę sąmatą (I tomas, b. l. 55), sudarytą pagal 2015 m. kovo mėn. kainas, kurie buvo patirti šalinant atsakovo padarytus defektus. Ieškovai pateikė UAB „Valdikoma“ atliktų darbų aktus bei dokumentus, patvirtinančius patirtas 22570,06 Eur išlaidas šiems darbams apmokėti (I tomas, b. l. 153-155, 184-189). Atsakovas R. J. ginčijo minėtą lokalinę sąmatą, nurodydamas, kad joje nenurodyta, koks atsakovo vykdytų darbų kiekis atliktas tariamai nekokybiškai, nurodyti neteisingi normatyvų kodai, nepagrįstai padidintos kainos. Nors atsakovas ginčijo minėtą lokalinę sąmatą, tačiau teismas sprendžia jog ji yra pakankama žalos dydžiui dėl padarytus defektus konstatuoti. Juolab, kad ją sudarė įmonė, kuri detalizavo darbus, jų kiekius, medžiagas. Atsakovas pateikė S. D., turinčio kvalifikaciją eiti ypatingo statinio projekto dalies vadovo ir ypatingo statinio projekto dalies vykdymo priežiūros vadovo pareigas (I tomas, b. l. 107), paskaičiavimą pagal 2016 m. spalio mėn. kainas. Byloje nustatyta, kad S. D. niekuomet nebuvo atvykęs į statybos aikštelę, o minėtą sąmatą sudarė pagal tai, ką jam ieškovas nurodė žodžiu. Todėl teismas vertina šią sąmatą kaip nepatikimą ir nepakankamą įrodymą, kuris galėtų paneigti lokalinėje sąmatoje atliktus skaičiavimus (CPK 178 str.), be to, iškilus ginčui, atsakovas neprašė skirti statybos teismo ekspertizės.

Iš 2017 m. vasario 2 d. antstolio A. L. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo Nr. 159-02/17 priedų Nr. 4 ir 5 (I tomas, b. l. 91-99) matyti, kad apšiltinimo medžiagos ant namo fasado buvo klijuojamos nenuvalius atsakovo padengtų klijų likučių, kas reiškia, kad 2016 m. gruodžio 16 d. UAB „Valdikoma“ lokalinės sąmatos 2 punkte nurodyti darbai „fasadų lygių paviršių remontas, nuvalant klijų likučius, dirbant ant pastolių, nebuvo atlikti, todėl prašoma priteisti 1211,36 Eur reikalavimo suma be PVM (1465,75 Eur su PVM) už šiuos darbus nepriteistina. Pažymėtina, kad atsakovo argumentas, jog UAB „Valdikoma“ lokalinėje sąmatoje nurodyti 50 m² pastoliai nebuvo įrengti ir naudoti, atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi vien ta aplinkybė, kad antstolio A. L. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo surašymo dieną, t. y. 2017 m. vasario 2 d., foto nuotraukose statybos aikštelėje nebuvo užfiksuoti 50 m² pastoliai, nepaneigia aplinkybės, kad toks kiekis pastolių buvo naudojamas šalinant defektus.

Įvertinus į tai, kas išdėstyta, paskirsčius šalių atsakomybės proporcijas, iš atsakovo ieškovų naudai priteistinos 18993,88 Eur defektų šalinimo išlaidos (21104,31 Eur × 90 / 100 = 18993,88 Eur) ir 584,43 Eur patirtos išlaidos dėl atliktų statybos darbų apžiūros ir statybos defektų nustatymo bei akto rengimo (I tomas, b. l. 181-183).

Taip pat ieškovams iš atsakovo priteistinos 970,08 Eur palūkanos, sumokėtos Bigbank AS filialui (II tomas, b. l. 43-49), atsižvelgiant į tai, kad ieškovai 2017 m. balandžio 25 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su Bigbank AS filialu 19020 Eur sumai (kredito kaina 980 Eur) (II tomas, b. l. 24-29) remonto ir įrengimo darbams, adresu (duomenys neskelbtini) (II tomas, b. l. 83), kurią naudojo sumokėti UAB „Valdikoma“ už darbus, atliktus šalinant ieškovo padarytus defektus. Nors ieškovams priteistinos defektų šalinimo išlaidos sudaro 18993,88 Eur, o 970,08 Eur palūkanos paskaičiuotos nuo 19020 Eur vartojimo kredito sumos, palūkanų dydis nėra mažintinas atsižvelgiant į tai, kad vartojimo kredito sutarties sudarymo mokestis sudaro 980 Eur (II tomas, b. l. 24).

CK 6.245 str. nustato, kad civilinė atsakomybė – tai turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (1 dalis); civilinė atsakomybė yra dviejų rūšių: sutartinė ir deliktinė (2 dalis); sutartinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kuri atsiranda dėl to, kad neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena šalis turi teisę reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokėti baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti dėl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (3 dalis); deliktinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, išskyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinė atsakomybė atsiranda ir dėl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais (4 dalis).

Byloje nustatyta, kad ieškovai su atsakovu 2016 m. birželio 1 d. sudarė vartojimo statybos rangos sutartį. Todėl nagrinėjamu atveju gali būti taikomos tiek civilinę, tiek deliktinę atsakomybę reglamentuojančios teisės normos.

CK 6.246-6.249 straipsniai nustato civilinės atsakomybės sąlygas: 1) neteisėti veiksmai, 2) kaltė, 3) žala (nuostoliai), 4) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir kilusios žalos (nuostolių). Ieškovai, reikalaudami taikyti sutartinę civilinę atsakomybę, privalo įrodyti tris iš minėtų sąlygų: neteisėtus skolininko veiksmus, žalą (nuostolius), priežastinį ryšį. Skolininko kaltė preziumuojama, išskyrus įstatymų numatytus atvejus (CK 6.248 str. 1 d.). Civilinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 str. 1 d.).

2016 m. lapkričio 8 d. UAB „SDG“ vyr. inžinierė V. M., dalyvaujant ieškovui E. D., atsakovui ir trečiajam asmeniui, atliko statinio apžiūrą bei surašė atliktų statybos darbų defektų šalinimo apžiūros aktus. 2016 m. lapkričio 8 d. akte nurodyta: „Nustatyta, kad vandentiekio vamzdynas užšalo – bus reikalingas hidraulinis bandymas šalinant atsiradusius defektus“ (I tomas, b. l. 43), 2016 m. lapkričio 8 d. akte Nr. N263-11/16 pažymėta „Vandentiekio vamzdynai nebuvo apsaugoti nuo užšalimo, todėl juose esantis vanduo užšalęs – statybos dalyvių paaiškinimu vamzdynai buvo palikti užpildyti vandeniu. Šaldomas vanduo galėjo pakenkti vamzdynų sienelėms. Prieš paslepiant vamzdynus kitomis konstrukcijomis ir pajungiant prie jų vidaus tinklą, būtina atlikti hidraulinius bandymus“.

2016 m. birželio 1 d. statybos rangos sutarties, kurią sudarė ieškovai ir atsakovas, 3.4.1.13 punktas nustato, kad iki galutinio atliktų darbų perdavimo ieškovams, atsakovas atsako už statybvietės, įrengimų, medžiagų apsaugą, taip pat už asmenų ir jų nuosavybės apsaugą tiek darbo vietoje, tiek greta jos ir privalo imtis visų įmanomų ir racionalių priemonių, apsisaugant nuo atliekamiems darbams padarytinų nuostolių, žalos, nepriklausomai nuo jų atsiradimo priežasčių, taip pat apsaugant ieškovus, jo darbuotojus bei bet kokius kitus trečiuosius asmenis ir jų turtą nuo pavojaus ar žalos, kuri gali kilti dėl netinkamo šių materialinių vertybių saugojimo. Taigi atsakovas, būdamas atsakingas už statybvietę, elgėsi neatidžiai ir nerūpestingai, neapsaugojo vandentiekio nuo užšalimo, kas lėmė jame buvusio vandens užšalimą. Minėtuose UAB „SDG“ vyr. inžinierės V. M. atliktų statybos darbų defektų šalinimo apžiūros aktuose pažymėta, kad užšalo vamzdynuose buvęs vanduo, kas galėjo pakenkti vamzdynų sienelėms. Tačiau šiuose aktuose neužfiksuota, kad buvo pakenkta vamzdynų sienelėms, taigi neužfiksuotas žalos vamzdynui dėl jame užšalusio vandens faktas.

Ieškovai nuo 2016 m. lapkričio 10 d. Sutartį su atsakovu vienašališkai nutraukė (I tomas, b. l. 48-49). Byloje nėra duomenų apie tai, kad nutraukus šią Sutartį, ieškovai būtų bandę atšildyti užšalusį vamzdyną. Kritiškai vertintinas ieškovės M. D. argumentas, kad to atlikti neįmanoma technologiškai. Praėjus beveik mėnesiui po to, kai Sutartis buvo nutraukta, 2016 m. gruodžio 6 d. UAB „DS Santveko“ apžiūros – defektavimo akte pažymėjo: „atvykus adresu (duomenys neskelbtini), į statomą namą šeimininkui pageidaujant, nustatyti vamzdyno sandarumą. Kadangi tuo metu oro temperatūra buvo apie 0°C, bandymus atlikome oru: į sumontuotą vandentiekio sistemą (PRP vamzdžiais) buvo paduota 3 barų slėgis, ko pasekoje plyšo įvade sumontuotas ventilis (diametro 20). Matėsi vamzdyne ledo gabaliukai. Užsandarinus šią vietą bandyta spausti sistemą. Palaistymo sistema, kurios vienas galas išvestas į fasadinę pusę, nebaigtas montuoti, tačiau slėgis laikėsi. Nustatyta, kad vamzdynas užšalęs, rekomenduojame jį keisti“ (I tomas, b. l. 57). Iš šio akto matyti, kad užsakovui E. D. pageidaujant, užšalusiam vamzdynui buvo atliekamas sandarumo bandymas. Į užšalusi vamzdyną, prieš tai jo neatšildžius, buvo paduotas 3 barų oro slėgis kas ir lėmė įvade sumontuoto ventilio plyšimą. Atlikęs šį sandarumo bandymą užšalusiam vamzdynui, UAB „DS Santveko“ rekomendavo vamzdyną keisti. Tačiau minėtame akte, kaip ir 2016 m. lapkričio 8 d. UAB „SDG“ vyr. inžinierės V. M. statybos darbų defektų šalinimo apžiūros aktuose, konstatuota, kad vamzdynas užšalęs, tačiau jame taip pat neužfiksuotas žalos vamzdynui dėl jame užšalusio vandens faktas.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo klausimais nuosekliai išplėtota. Joje konstatuota, kad sprendimas ar nutartis pripažįstami teisėtais ir pagrįstais, kai teismo išvados atitinka įstatymo nustatytomis priemonėmis ir tvarka konstatuotas turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Išvados apie faktines aplinkybes gali būti grindžiamos tik CPK 177 straipsnio 2, 3 dalyse išvardytomis įrodinėjimo priemonėmis, o įrodymai turi būti gauti ir ištirti CPK nustatyta tvarka. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (CPK 185 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „YIT Technika“ v. AB „Kraft Foods Lietuva“, bylos Nr. 3K-3-110/2013; 2014 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje N. Ž. v. E. G., bylos Nr. 3K-3-84/2014; kt.).

Ištyręs aukščiau aprašytus įrodymus, teismas sprendžia, jog jų nepakanka ginčijamai aplinkybei, jog vamzdynas buvo sugadintas jame užšalus vandeniui ir dėl to reikėjo jį keisti. Esant šioms aplinkybėms, įvertinus pateiktų įrodymų visetą, laikytina, jog ieškovai neįrodė žalos atsiradimo fakto dėl užšalusio vamzdyno, todėl 2466,74 Eur dydžio patikslinto ieškinio dalis vandens sistemos demontavimo ir naujo vandentiekio įrengimo darbams pagal 2017 m. balandžio 4 d. UAB „Šiaulitas“ PVM sąskaitą – faktūrą Nr. SIA15232 (I tomas, b. l. 120), ieškovams iš atsakovo nepriteistina (CPK 178 str.).

Ieškovai M. D. ir E. D. patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 454,96 Eur išlaidas vandentiekio sistemos demontavimo darbams pagal 2016 m. gruodžio 13 d. UAB „DS Santveko“ komercinį pasiūlymą (I tomas, b. l. 38). 2018 m. sausio 1 d. ieškovai pateikė teismui pareiškimą dėl 254,73 Eur dydžio ieškinio dalies už vandentiekio demontavimo darbus atsisakymo, nurodydami, kad šiuos darbus faktiškai atliko UAB „Šiaulitas“, o UAB „DS Santveko“ pateikė tik pasiūlymus (II tomas, b. l. 106). Ieškovas turi teisę atsisakyti savo reikalavimo (CPK 140 straipsnio 1 dalis), todėl teismas priima šį atsisakymą. Ieškovams išaiškintos reikalavimo atsisakymo teisinės pasekmės. Reikalavimo dalis dėl likusios 200,23 Eur sumos priteisimo pagal 2016 m. gruodžio 13 d. UAB „DS Santveko“ komercinį pasiūlymą vandentiekio sistemos demontavimo darbams, atmestina, kadangi kaip ieškovai nurodė teismui pateiktame pareiškime dėl ieškinio dalies atsisakymo, ir kaip byloje patvirtino ieškovė M. D., UAB „DS Santveko“ tik pateikė komercinį pasiūlymą, tačiau šių darbų neatliko, todėl ieškovai šių išlaidų nepatyrė.

Ieškovai patikslintu ieškiniu prašė priteisti 1120 Eur dydžio išlaidas, patirtas būsto nuomai laikotarpiu nuo 2016 m. gruodžio mėnesio iki 2017 m. liepos mėnesio, nurodydami, kad nuomotis būstą buvo priversti, kadangi ieškovui E. D. dirbant Šiauliuose, šeima dėl blogų oro sąlygų negalėdavo grįžti į Ukmergę (II tomas, b. l. 17). Tačiau ieškovai nepateikė jokių įrodymų apie oro sąlygas ar kitas priežastis, dėl kurių minėtu laikotarpiu (2016 m. gruodžio mėnesio iki 2017 m. liepos mėnesio) E. D., dirbdamas Šiauliuose, negalėdavo grįžti į nuolatinę gyvenamąją vietą Ukmergėje. Pažymėtina, kad atsakovo darbų kokybę įvertinęs trečiasis asmuo G. T. Statinio apžiūros defektinį aktą Nr. 1 surašė 2016 m. spalio 4 d. (I tomas, b. l. 32-34), ieškovai 2016 m. spalio 10 d. pateikė reikalavimą Nr. 58/2016 dėl sutarties vykdymo ir netinkamai atliktų darbų trūkumų pašalinimo (I tomas, b. l. 35-37), 2016 m. lapkričio 4 d. ieškovai pranešė atsakovui, jog nuo 2016 m. lapkričio 10 d. Sutartį su atsakovu vienašališkai nutraukia (I tomas, b. l. 48-49). Tuo tarpu Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) tarp S. V. ir E. D. dėl dviejų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini), sudaryta 2016 m. spalio 1 d., šios sutarties 3 punkte nurodytas nuomos terminas: nuo 2016 m. spalio 1 d. iki 2017 m. rugpjūčio 30 d. (II tomas, b. l. 30-31). Taigi būsto nuomos sutartis sudaryta, kai dar nebuvo užfiksuoti atsakovo atliktų statybos darbų trūkumai ir nebuvo nutraukta tarp ieškovų ir atsakovo sudaryta statybos rangos sutartis, kurioje gyvenamojo namo statybos darbų pabaiga buvo numatyta 2016 m. gruodžio 1 d. Be to, ieškovė M. D. byloje nurodė, kad ieškovų nuolatinė gyvenamoji vieta yra Ukmergėje, o butą Šiauliuose išsinuomojo dėl asmeninių priežasčių: viena priežastis yra ta, kad sutuoktinis dirba Šiauliuose ir ne visuomet gali grįžti į Ukmergę, kita priežastis, kad ieškovai mėgsta po pusę mėnesio gyventi atskirai. Esant šioms aplinkybėms, laikytina, jog ieškovai neįrodė, kad patyrė būsto nuomos išlaidas dėl atsakovo kaltės, todėl 1120 Eur dydžio ieškinio dalis už būsto nuomą ieškovams iš atsakovo nepriteistina (CPK 178 str.).

Ieškovai patikslintu ieškiniu prašė priteisti 1099,13 Eur dydžio išlaidas, patirtas sumokėjus AB Energijos skirstymo operatoriui“ už elektros įrenginių prijungimo paslaugą, 2470,82 Eur dydžio išlaidas, patirtas sumokėjus UAB „Smėlena“ už gelžbetoninio gesinimo šulinio montavimui bei nuotekų šalinimo tinklų įrengimo darbus, prijungiant į miesto tinklus, nurodydami, kad už šiuos darbus buvo atsakingas atsakovas, kadangi pagal Sutarties 3.4.2. punktą, jis įsipareigojo visas komunikacijas atvesti iki sklypo ribos. Ieškovė M. D. byloje tvirtino, kad mokėjimai atsakovui buvo atlikti avansu ir ieškovai nežino, už ką sumokėjo atsakovui, kadangi jis nepateikė statybinių medžiagų įsigijimo dokumentų. Tuo tarpu iš byloje esančios sąmatos matyti, kad 2016 m. birželio 30 d. atsakovas būtent už darbų etapą „Pamatai“ gavo 7023 Eur (darbas – 2508 Eur, medžiagos – 2985 Eur (cementas/akmenys/žvyras – 2585 Eur, armatūra – 150 Eur, kitos medžiagos – 250 Eur), sklypo nustumdymas – 150 Eur, smėlio užpylimas – 100 Eur, matininkas – 80 Eur, žvyras tranšėjos dugnui – 100 Eur, smėlis vidaus užpylimui – 1100 Eur (I tomas, b. l. 42), iš sąmatos „Pamatai, sienos, stogas“ matyti, kad už medžiagas pamatams, sienoms ir stogui, darbą, techniką (traktorių) atsakovas gavo 14497,96 Eur (I tomas, b. l. 41), iš sąmatos „Skarda“ matyti, kad atsakovui R. J. 2016 m. rugsėjo 29 d. sumokėta 5000 Eur suma už skardą Rukki (I tomas, b. l. 40).

Sutiktina su atsakovo argumentu, jog labiau tikėtina, kad centų tikslumu išreikštos sumos sumokėtos ne iš anksto, o jau padengiant faktiškai atsakovo patirtas išlaidas. Be to, šalys byloje tvirtino, kad atsakovas geranoriškai pašalino stogo atramos defektus, atsiradusius iki 2016 m. rugsėjo mėnesio pabaigos, kuomet buvo pastebėti kiti statinio defektai ir 2016 m. spalio 4 d. surašytas statinio apžiūros defektinis aktas Nr. 1. Tuo tarpu iš sąmatos „Skarda“ matyti, kad atsakovui R. J. 5000 Eur suma už skardą Rukki sumokėta 2016 m. rugsėjo 29 d., tai yra, ne avansu, o tuomet, kai stogo darbai jau buvo baigti. Tačiau byloje jokių duomenų apie tai, kad už elektros įrenginių prijungimo paslaugą ir gelžbetoninio gesinimo šulinio montavimui bei nuotekų šalinimo tinklų įrengimo darbus, kurie liko nepadaryti nutraukus 2016 m. birželio 1 d. statybos rangos sutartį, ieškovai būtų sumokėję atsakovui (CPK 185 straipsnis). Esant šioms aplinkybėms, teismas vertina, kad nėra atsakovo kaltės dėl ieškovų patirtų išlaidų atlikti šiems darbams, t. y. elektros įrenginių prijungimo paslaugai ir gelžbetoninio gesinimo šulinio montavimui bei nuotekų šalinimo tinklų įrengimui, prijungiant į miesto tinklus, sudarančias 3569,95 Eur (1099,13 Eur + 2470,82 Eur), todėl 3569,95 Eur dydžio patikslinto ieškinio dalis ieškovams iš atsakovo nepriteistina (CPK 178 str.).

Ieškovai M. D. ir E. D. patikslintu ieškiniu reikalauja iš atsakovo priteisti 4500 Eur dydžio sumą, kuri buvo perduota atsakovui už darbų organizavimą bei priežiūrą, kadangi visi statybos darbai buvo atlikti aplaidžiai ir nerūpestingai, nukrypstant nuo individualaus projekto, nepateiktos subrangos santykių faktą patvirtinančios sutartys, taip pat priteisti 90,05 Eur palūkanas, paskaičiuotas nuo šios sumos. 2016 m. birželio 1 d. Statybos rangos sutarties 2.1. punktu šalys susitarė, kad Darbų organizavimo ir priežiūros kaina yra 1500 Eur už 1 mėnesį, Sutarties 2.2.1 punkte numatyta, kad į šią kainą įeina mechanizmų darbo kaina (išskyrus mechanizmus, kuriuos Rangovas nuomoja), darbuotojų darbo priežiūros, statybos organizavimo kaina, mokesčiai, draudimo, medžiagų transportavimo ir visos kitos rangovui priklausančios pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir kitus teisės aktus bei Sutartį, išlaidos (I tomas, b. l. 10-13). Atsiskaitymo lapas už darbų organizavimą ir priežiūros darbus patvirtina, kad ieškovui 2016 m. liepos 6 d. už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2016-07-01, sumokėta 1500 Eur. Ieškovai tvirtino, kad 2016 m. birželio mėnesį atsakovas atliko statybvietės tvarkymo darbus, tuo tarpu byloje nėra ginčo dėl šiuo laikotarpiu atsakovo atliktų statybvietės tvarkymo darbų, taip pat nėra duomenų apie tai, kad dėl šių darbų ieškovai patyrė nuostolius.

Iš atsiskaitymo lapo už darbų organizavimą ir priežiūros darbus matyti, kad 2016 m. rugsėjo 9 d. ieškovui už laikotarpius nuo 2016-07-01 iki 2016-08-01 ir nuo 2016-08-01 iki 2016-09-01, sumokėta 3000 Eur (I tomas, b. l. 39). Byloje nustatyta, kad šiuo laikotarpiu atsakovas įrengė statinio pamatus, atliko mūro darbus. Už šių statybos darbų defektus minėtu laikotarpiu iš atsakovo ieškovams priteistini jų patirti nuostoliai dėl defektų šalinimo darbų. Taip pat byloje nustatyta, kad atsakovas pats pirko ir į statybvietę transportavo statybines medžiagas, surado subrangovus – asmenis, kurie uždengė stogą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad patikslinto ieškinio reikalavimo dalis dėl 4500 Eur sumos už visų darbų organizavimą bei priežiūrą ir 90,05 Eur palūkanos, paskaičiuotos nuo šios sumos, nepagrįsta, todėl nepriteistina (CPK 178 str.).

Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieškovams iš atsakovo priteistinos 5 (penkių) procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 20548,39 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. sausio 20 d.) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos.

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai.

Iš 2016 m. spalio 10 d. teisinių paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ieškovai pavedė advokatui Žydrūnui Rupšiui atstovauti juos šioje civilinėje byloje (I tomas, b. l. 65). 2017 m. birželio 27 d. prašyme dėl bylinėjimosi išlaidų nurodyta, kad ieškovų išlaidos, susijusios su suteiktos teisinės pagalbos pagal minėtą teisinių paslaugų sutartį, sudaro 1580 Eur (ieškinio parengimas – 800 Eur, konsultavimas dėl pateikto atsiliepimo į ieškinį – 180 Eur, konsultavimas dėl mediacijos – 100 Eur, atvykimas ir dalyvavimas teismo posėdžiuose – 500 Eur) (I tomas, b. l. 174). Byloje pateikti šias išlaidas patvirtinantys mokėjimų nurodymai, iš kurių matyti, kad 1580 Eur sumą sumokėjo ieškovas E. D. (I tomas, b. l. 175-180). Iš pranešimo apie teisinių paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimą matyti, kad ieškovai nuo 2017 m. spalio 3 d. vienašališkai nutraukė teisinių paslaugų teikimo sutartį su advokatu Žydrūnu Rupšiu. Šiame pranešime ieškovai nurodė, kad jų manymu, advokatas tinkamai negynė ir neatstovavo ieškovų teisme, pažymėjo, kad advokatui yra sumokėję 1580 Eur už visą bylą. Kadangi advokatas atliko tik pusę darbo, nes byla dar nebuvo baigta, prašė advokato grąžinti pusę sumokėtos sumos – 790 Eur (I tomas, b. l. 207).

Teismas pažymi, kad sprendžiant klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, turi būti vadovaujamasi CPK 98 straipsnio 2 d. nuostatomis, t. y. tokios išlaidos turi būti proporcingos bylos sudėtingumui, advokato darbo ir laiko sąnaudoms ir neviršyti Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos). Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad teismas, spręsdamas dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti, vadovaujasi ne tik nurodytais CPK 98 straipsnyje įtvirtintais kriterijais, tačiau ir sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, siekiant, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Pažymėtina ir tai, kad konkretų atlygintinų išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydį nustato teismas ir būtent jo diskrecijai priklauso klausimo dėl priteistinų išlaidų pagrįstumo išsprendimas. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovai patys nurodė, jog advokatas atliko tik pusę darbo už kurį jam buvo sumokėta, ieškovo E. D. patirtos 1580 Eur išlaidos advokato Žydrūno Rupšio teisinei pagalbai, mažintinos iki 790 Eur, tokia suma būtų teisinga ir protinga, atitinkanti bylos sudėtingumą ir advokato darbo sąnaudas.

2017 m. spalio 20 d. ieškovai su advokatų kontora Žiemelis, Valys, Rugys ir partneriai, sudarė atstovavimo sutartį (II tomas, b. l. 7), kuriai pagal 2017 m. lapkričio 21 d. pateiktą sąskaitą už teisines paslaugas (II tomas, b. l. 107) ieškovas E. D. sumokėjo 1700 Eur (II tomas, b. l. 108) bei pagal 2018 m. sausio 8 d. sąskaitą už teisines paslaugas Nr. 18/01/08 (II tomas, b. l. 126) ieškovas E. D. sumokėjo 200 Eur (II tomas, b. l. 127). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas laiko, kad ieškovas E. D. iš viso patyrė 2490 Eur bylinėjimosi išlaidas advokatų teisinei pagalbai.

Pažymėtina, kad išlaidos kompensuojamos būtent tam asmeniui, kuris faktiškai šias išlaidas patyrė, nepriklausomai nuo aplinkybės, kiek toje pačioje procesinėje, šiuo atveju, – ieškovų – pozicijoje dalyvauja asmenų ir kokie santykiai juos sieja. Patikslintas ieškinys patenkintas iš dalies, t.y. patenkinta 57,28 proc. patikslinto ieškinio reikalavimų, todėl proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iš atsakovo priteistinos 1426,27 Eur bylinėjimosi išlaidos ieškovo E. D. naudai (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).

Atsakovas byloje nepateikė jokių duomenų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas, todėl jos proporcingai atmestų reikalavimų daliai, atsakovui iš ieškovų nepriteistinos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).

Iš 2017 m. balandžio 28 d. teisinių paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad trečiasis asmuo G. T. pavedė advokatui Žydrūnui Rupšiui atstovauti jį šioje civilinėje byloje (I tomas, b. l. 147). Trečiasis asmuo G. T. 2017 m. birželio 27 d. pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, nurodydamas, kad teisinės pagalbos išlaidos pagal šią sutartį sudaro 500 Eur (I tomas, b. l. 171), taip pat pateikė šias išlaidas patvirtintas lėšų pervedimo nurodymas (II tomas, b. l. 172). Iš pranešimo apie teisinių paslaugų sutarties nutraukimą matyti, kad trečiasis asmuo G. T. nuo 2017 m. spalio 4 d. vienašališkai nutraukė teisinių paslaugų teikimo sutartį su advokatu Žydrūnu Rupšiu. Šiame pranešime ieškovai nurodė, kad jo manymu, advokatas tinkamai negynė ir neatstovavo trečiojo asmens teisme, pažymėjo, kad advokatui yra sumokėjęs 500 Eur už visą bylą. Kadangi advokatas atliko tik dalį darbo, nes byla dar nebuvo baigta, prašė advokato grąžinti dalį sumokėtos sumos – 400 Eur (I tomas, b. l. 205). Atsižvelgiant į tai, kad trečiasis asmuo pats nurodė, jog advokatas atliko tik dalį darbo, už kurį jam buvo sumokėta, G. T. patirtos išlaidos advokato Žydrūno Rupšio teisinei pagalbai, mažintinos iki 100 Eur, tokia suma būtų teisinga ir protinga, atitinkanti bylos sudėtingumą ir advokato darbo sąnaudas. 2017 m. spalio 5 d. trečiasis asmuo G. T. su advokatu Daliumi Vaičiuliu, sudarė atstovavimo sutartį (II tomas, b. l. 109), kuriam sumokėjo 350 Eur (II tomas, b. l. 129). Taip pat trečiasis asmuo 2018 m. vasario 13 d. pateikė prašymą dėl kelionės išlaidų, sudarančių 22,47 Eur, bei pateikė šias išlaidas pagrindžiančius įrodymus (II tomas, b. l. 130-131). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas laiko, kad trečiasis asmuo G. T. patyrė 472,47 Eur bylinėjimosi išlaidas.

Trečiojo asmens teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą įtvirtina CPK 47 straipsnio 2 dalis, kuri nurodo, kad tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, turi šalies procesines teises ir pareigas. Išimtys, t. y. tos teisės, kurių neturi tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, yra nurodytos CPK 47 straipsnio 2 dalyje, kurioje nėra nurodyta, jog šie asmenys neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, to nenumato ir bylinėjimosi išlaidas reglamentuojančios taisyklės (CPK 79-100 straipsniai). Lietuvos apeliacinio teismo ir kasacinio teismo praktikoje taip pat pripažįstama ir trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, teisė gauti bylinėjimosi išlaidas. Nurodyta, kad bylinėjimosi išlaidos paskirstomos ne tik bylos šalims ir tretiesiems asmenims, pareiškusiems savarankiškus reikalavimus, bet ir tretiesiems asmenims, nepareiškusiems savarankiškų reikalavimų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-12-13 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-580/2005; 2006-06-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-422/2006; 2009-10-23 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-442/2009, Lietuvos apeliacinio teismo 2011-03-31 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-751/2011). Taip pat pažymėtina, kad tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, procese dalyvauja tam, jog galėtų išdėstyti savo poziciją (reikšti atsikirtimus) byloje, nuo kurios baigties gali priklausyti jų materialiosios teisės ir pareigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425-686/2015). Dėl to, trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, nepripažinimas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo subjektais neatitiktų trečiųjų asmenų instituto paskirties – sudaryti sąlygas nurodytiems asmenims savarankiškai ginti savo teises ir interesus, užtikrinti galimybę spręsti civilines bylas operatyviai ir ekonomiškai. Vadovaujantis aukščiau išdėstytu, akivaizdu, kad byloje dalyvaujantis trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, turi teisę į patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, nepriklausomai nuo to, kurios šalies naudai yra priimamas sprendimas.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovų patikslintą ieškinį patenkinus 57,28 proc., proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iš atsakovo priteistinos trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi išlaidos, t. y. 244,86 Eur bylinėjimosi išlaidos. Proporcingai atmestų reikalavimų daliai iš ieškovų priteistinos 182,61 Eur trečiojo asmens bylinėjimosi išlaidos, t. y. po 91,31 Eur lygiomis dalimis iš kiekvieno ieškovo (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio1 dalies 6 punktas, 93 straipsnis, 98 straipsnis).

Ieškovai nuo žyminio mokesčio mokėjimo į valstybės biudžetą atleisti CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkto nustatyta tvarka, todėl iš ieškovų žyminis mokestis proporcingai jos patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai, nepriteistinas. CPK 96 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai. Pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktą, už patikslintą ieškinį dėl 35871,31 Eur dydžio nuostolių atlyginimo, paduotą ne elektroninio ryšio priemonėmis, žyminis mokestis yra 1017 Eur, pagal CPK 80 straipsnio 5 dalį, už prašymus dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo mokamas 50 Eur dydžio žyminis mokestis. Šioje byloje ieškovai pateikė prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių, kuris 2017 m. sausio 20 d. nutartimi buvo patenkintas (I tomas, b. l. 66-67). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, iš atsakovo į valstybės biudžetą priteistina 611,18 Eur žyminio mokesčio (1017 Eur x 57,28 proc. už pareikštus reikalavimus, 50 Eur x 57,28 proc. už prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones) (CPK 96 straipsnio 1 dalis).

Šioje byloje teismas patyrė 14,62 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Ieškovų patikslintą ieškinį patenkinus 57,28 proc., proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iš atsakovo į valstybės biudžetą priteistinos 8,37 Eur pašto išlaidos. Proporcingai atmestų reikalavimų daliai iš ieškovų į valstybės biudžetą priteistinos 6,26 Eur pašto išlaidos, t. y. iš kiekvieno lygiomis dalimis po 3,13 Eur (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 93, 96 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 270 straipsniu, 279 straipsniu,

nusprendė:

Patikslintą ieškovų M. D. ir E. D. ieškinį tenkinti iš dalies.

Priimti ieškovų M. D. ir E. D. atsisakymą nuo patikslinto ieškinio dalies dėl 254,73 Eur (dviejų šimtų penkiasdešimt keturių eurų 73 centų) nuostolių priteisimo iš atsakovo R. J..

Civilinę bylą dalyje dėl 254,73 Eur (dviejų šimtų penkiasdešimt keturių eurų 73 centų) nuostolių priteisimo iš atsakovo R. J., nutraukti.

Priteisti ieškovams M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini) ir ieškovui E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), kiekvienam po 10274,20 Eur (dešimt tūkstančių du šimtus septyniasdešimt keturis eurus 20 centų) nuostolių atlyginimo iš atsakovo R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini).

Priteisti ieškovui E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), 1426,27 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų dvidešimt šešių eurų 27 centų) bylinėjimosi išlaidas iš atsakovo R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini).

Priteisti trečiajam asmeniui G. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), 244,86 Eur (dviejų šimtų keturiasdešimt keturių eurų 86 centų) bylinėjimosi išlaidas iš atsakovo R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš ieškovės M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), ir ieškovo E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), po 91,31 Eur (devyniasdešimt vieną eurą 31 centą) bylinėjimosi išlaidų trečiajam asmeniui G. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovo R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), 619,55 Eur (šešių šimtų devyniolikos eurų 55 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.

Priteisti iš ieškovės M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), ir ieškovo E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini) po 3,13 Eur (tris eurus 13 centų) pašto išlaidų valstybės naudai.

Informuoti šalis, jog bylinėjimosi išlaidos valstybei sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodą 5660.

Ukmergės rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo šioje byloje įvykdymo.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėja Snieguolė Bielskienė