Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-05-30 · Civilinė byla Nr. e2A-1602-852/2019

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-01-31Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-05-30Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-05-30
Bylos Nr.
e2A-1602-852/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-40498-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Ramunė Mikonienė, Andrius Verikas, Rūta Petkuvienė
Ieškovas
A. B.
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Compensa Services“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1602-852/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40498-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.1.4.4; 1.1.1.4.5; 1.3.2.7.1; 1.3.7.2.4 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2019 m. gegužės 30 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramunės Mikonienės, Rūtos Petkuvienės ir Andriaus Veriko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 31 d. sprendimo civilinėje pagal ieškovo A. B. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Compensa Services“ dėl darbo ginčo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. A. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu ir jo patikslinimu, kurį sukonkretino parengiamojo teismo posėdžio metu, uždarajai akcinei bendrovei „Compensa Services“ nesutikdamas su Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2018 m. lapkričio 28 d. sprendimu Nr. DGKS-6629 darbo byloje Nr. APS-36-21832 ir prašydamas įpareigoti atsakovę per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo teisme dienos pateikti jam atsakovės Vilniaus regiono būtent Vilnisų skyriaus draudimo vadybininko pareiginius nuostatus, įmonės valdymo/administravimo struktūrą, patalpų, esančių adresu: Žalgirio g. 122, Vilnius, (1 aukšto) sertifikatą dėl darbo vietų skaičiaus, numeracijos ir tinkamumo, įpareigoti atsakovę skubiai nutraukti platinimą ir naudojimą 2018 m. lapkričio 2 d. parengtų dokumentų, neatitinkančių tikrovės apie jo asmenį, skubiai užtikrinti jam darbo vietą darbui su kompiuteriu Vilniaus regiono Vilnisų skyriuje, atitinkančią neįgaliam, tinkamas patalpas darbui, pateikti įsakymus dėl atsakovės Vilniaus regiono Vilnisų skyriaus draudimo vadybininko pareiginių nuostatų, darbo vietos įsteigimo ir jam priskyrimo, inventoriaus išdavimo, atsakyti raštu į jo 2018 m. rugsėjo 29 d. ir 2018 m. spalio 1 d. reikalavimus, pripažinti negaliojančiu 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimą, kuriuo atsakovė ketina jį atleisti iš darbo, pripažinti atsakovės elgesį jo atžvilgiu diskriminuojančiu, žeminančiu jo asmens gerą vardą, dalykinę reputaciją, priteisti jam iš atsakovės 30 000 Eur neturtinę žalą. Ieškovas paaiškino, kad 2018 m. kovo 23 d. su atsakove sudarė darbo sutartį. Ieškovo teigimu, darbdavė savo įsipareigojimų neįvykdė, nes nepateikė jam jo užimamų pareigų – atsakovės Vilniaus regiono būtent Vilnisų skyriaus draudimo vadybininko pareiginių nuostatų, informacijos apie įmonės struktūrą, nors atsakovė buvo paraginta tai padaryti, neatliko nei vieno kvalifikuoto mokymo, nepateikė įsakymo apie darbo vietos jam priskyrimą, reikalavo apgaudinėti klientus, neužtikino tinkamų patalpų darbui – patalpos adresu: Žalgirio 122, Vilnius (1 aukštas), neturi akustikos, todėl nėra galimybių apsaugoti klientą nuo jo asmens duomenų nutekėjimo, darbuotojai kvėpuoja, jo teigimu, nuodingu oru. Teigė, kad 2018 m. lapkričio 2 d. jam nebuvo sudarytos darbo sąlygos, nes visiškai neveikė kompiuteris (atjungti slaptažodžiai), trukdžiai nebuvo pašalinti. Nurodė, kad 2018 m. lapkričio 2 d. darbdavės atstovės R. Č. ir Ž. K. bendrininkaudamos su kitais darbuotojais platino jo asmeninius duomenis, kuriuos darbdavė privalėjo saugoti, t. y. buvo platinama jo darbo sutartis, kurioje buvo nurodytas jo asmens kodas ir gyvenamoji bei deklaruota vieta, apie šalių sutartinį dalyką (sutarties terminus ir kt.). Ieškovo teigimu, išplatintoje informacijoje buvo melagingai nurodoma apie nebūtus, mažiau negu 3 mėnesius trukusius darbinius jo ir darbdavės santykius, taip siekiant pakirsti pasitikėjimą juo kolegų bei asmenų, jį žinančių kaip dorą ir sąžiningą pilietį, tarpe, tokiu būdu sukelti jam emocinę depresiją, siekiant psichologinio smurto jo atžvilgiu, kartu pažymėdamas, kad toks darbdavės elgesys buvo ne pirmą kartą, nes klientui atsisakius draudiminės sutarties ji negrąžino jam 6 Eur siekdama jį pažeminti. Nurodė, kad dėl 2018 m. lapkričio 2 d. patirto emocinio streso/šoko bei kenksmingų darbo sąlygų jam prireikė greitosios medicininės pagalbos, dėl atsakovės kaltės prarado darbingumą. Teigė, kad Darbo ginčų komisijos kartu prašė pripažinti negaliojančiu 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimą, kurio pagrindu atsakovė ketino atleisti jį iš darbo, kaip neatitinkantį 3 mėnesių bandomojo laikotarpio. Kartu pažymėjo tai, kad, jo vertinimu, atsakovė siekdama paskleisti apie jį melagingą informaciją, siekė palaužti pasitikėjimą juo, jį apkalbėti, atsirašinėjo biurokratiškai, jį diskriminavo, todėl nurodė patyręs neturtinę žalą. Ieškovas su Darbo ginču komisijos sprendimu nesutiko, prašė ginčą išspręsti iš esmės ir jo reikalavimus tenkinti. Teismo posėdžio metu ieškovas palaikė ieškinyje ir ieškinio patikslinime išdėstytą poziciją, papildomai paaiškindamas, kad turi aukštąjį universitetinį teisinį išsilavinimą, apie 30 m. dirbo teisininku; ieškinyje ir jo patikslinime padarė rašymo apsirikimo klaidas – prašo, kad darbdavė atsakytų į jo 2018 m. rugsėjo 29 d., o ne 2018 m. rugsėjo 30 d. reikalavimą; teigė, kad įsidarbinus pas atsakovę buvo neaišku, kur jo darbo vieta, jis buvo laikomas patalpose, esančiose Žalgirio g. 122, kėdė darbui buvo netinkama, nes negalėjo tinkamame aukštyje laikyti rankų ant stalo, 2018 m. lapkričio 2 d. buvo atjungtas jo darbinis kompiuteris, patalpose, kuriose buvo dirbama, taip pat buvo valgoma, todėl jautė maisto kvapus darbo vietoje, jo netenkino šildymo sistema, dėl netinkamų darbo sąlygų susirgo; vėliau tęsdamas paaiškinimus teigė, kad darbo funkcijų neatliko, nes nebuvo gavęs pareiginių nuostatų dėl jo darbo Vilnisų skyriuje, kaip kad nurodyta jo darbo sutartyje, į patalpas, esančias Žalgirio g. 122, buvo užėjęs 98 kartus: įsidarbindamas tarėsi, kad jis įdarbinamas būtent į Vilnisų skyrių, o ne Vilniaus skyrių, kad jis įdarbinamas būtent Vilnisų skyriaus kūrimui; darbdavės jam dokumentų teikimą per Darbo ginčų komisiją laiko netinkamu dokumentų įteikimu; neturtinės žalos prisiteisimo siekia dėl atsakovės tyčiojimosi iš jo, trukdymo jam dirbti, daryto psichologinio spaudimo; nurodė manantis, kad atsakovės administracija neturi adekvataus mąstymo.

2. Atsakovė su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovė nurodė, kad ieškovui draudimo vadybininko pareiginiai nuostatai ir įmonės valdymo/administravimo struktūra buvo pateikti elektroniniu paštu, jis patvirtino, kad šiuos dokumentus gavo, šiuos dokumentus, be kita ko, jis kartu su ieškinio priedais pateikė ir teismui. Teigė, kad Darbo ginčų komisijai pateikė dokumentus, patvirtinančius, jog ieškovo darbo vieta yra tinkama darbui, patogi bei atitinka visus tokio pobūdžio darbo vietai keliamus reikalavimus. Nurodė, kad įmonė neplatino ir nenaudojo jokių suklastotų dokumentų apie ieškovo asmenį, 2018 m. lapkričio 2 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) reikalavimais, ieškovui buvo įteiktas įspėjimas dėl darbo sutarties nutraukimo bei surašytas supažindinimo aktas, šie dokumentai nebuvo ir nėra atskleisti jokiems tretiesiems asmenims, o buvo paruošti ir naudojami išimtinai laikantis DK reikalavimų. Atsakovės įsitikinimu, ieškovo reikalavimas užtikrinti jam darbo vietą turėtų būti atmestas ne tik dėl jo nepagrįstumo, bet taip pat ir dėl to, jog 2018 m. gruodžio 27 d., pasibaigus ieškovo laikinajam nedarbingumui, darbo sutartis su juo buvo nutraukta, todėl ieškovui nebesant įmonės darbuotoju reikalavimas dėl darbo vietos jam užtikrinimo negali būti patenkintas ir yra nebeaktualus. Pabrėžė, kad dėl ieškovo ilgalaikio nebuvimo darbe įmonė neteikė atsakymų į jo iš esmės pasikartojančius raštus, tačiau 2018 m. lapkričio 7 d. pranešime dėl darbo sutarties nutraukimo datos perkėlimo informavo ieškovą, kad atsakymai jam bus pateikti pasibaigus jo laikinajam nedarbingumui, atitinkamai, 2018 m. gruodžio 27 d., t. y. pasibaigus ieškovo nedarbingumo laikotarpiui, įmonė atsakė į ieškovo reikalavimus, todėl, atsakovės vertinimu, ieškovo reikalavimas įpareigoti įmonę antrą kartą atlikti tą patį veiksmą (atsakyti į ieškovo raštus) yra nepagrįstas, todėl taip pat atmestinas. Teigė, kad ieškovui įteiktas įspėjimas dėl darbo sutarties nutraukimo atitiko teisės aktų reikalavimus, t. y. buvo surašytas raštu, jame nurodytos darbo sutarties nutraukimo priežastys, darbo sutarties nutraukimo pagrindas bei darbo santykių pasibaigimo diena, o pats įspėjimas ieškovui perduotas nedelsiant, todėl pagrindo pripažinti jį negaliojančiu nėra. Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas palaikė atsiliepime išdėstytą poziciją, papildomai paaiškindamas, kad ieškovą įdarbinus šalia jo buvo žmogus, kuris jį mokė dirbti, ieškovo tiesioginė vadovė supažindino jį su darbo specifika; ieškovas įmonėje dirbo, darbo vieta, sąlygos jį tenkino iki tol, kol jam buvo pranešta, kad bus priimtas sprendimas, jog dėl nepatenkinamų išbandymo rezultatų su juo bus nutraukta darbo sutartis, nes ieškovui nesisekė įsisavinti darbinės medžiagos, ieškovas elgėsi priešingai darbdavės interesams, karpydavo atsakovės medžiagą ir ją siųsdavo kitiems asmenims siūlydamas savo teisines paslaugas atsakovės lėšomis; ieškovui buvo suteikta darbo vieta, stalas, reguliuojama kėdė su ratukais; visos darbo vietos visiems darbuotojams įmonėje vienodos ir niekas įmonėje nėra skundęsis dėl netinkamų darbo sąlygų; įmonėje niekas nėra diskriminuojamas, darbuotojai vertinami pagal darbo rezultatus, elgesį; įsidarbindamas ieškovas nurodė įmonei, kad nėra neįgalus, pateikė pažymą, kad sulygtas darbo funkcijas eiti gali, neįgalumo pažymėjimą įmonei pateikė tik 2018 m. spalio pabaigoje, iš kurio matyti, kad jis jau neįgalumą turėjo įsidarbindamas įmonėje, darbo metu neteikė medicininės pažymos, kad būtų reikalinga keisti darbo vietą; darbo sutartyje įrašant „Vilnisu skyrius“, o ne „Vilniaus skyrius“ yra padaryta gramatinė klaida, pareiginiai nuostatai visų skyrių draudimo vadybininkams yra vienodi, kitokių draudimo vadybininko pareiginių nuostatų nei pateikti, įmonė neturi; darbo sutartimi buvo sulygtas išbandymas iš abiejų šalių, ieškovas kurį laiką buvo nedarbingas, dirbo 58 dienas, įspėjimas jam buvo įteiktas laikantis DK 36 straipsnio nuostatų reikalavimų, ieškovas yra apskundęs jo atleidimą iš darbo, todėl, mano, šiame procese įspėjimas nenagrinėtinas; su ieškovo reikalavimu atlyginti neturtinę žalą nesutiko, mano, kad ieškovas siekia pasipelnyti iš įmonės ir teikdamas įvairius skundus įvairioms institucijoms kerštauja įmonei dėl jo atleidimo iš darbo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. sausio 31 d. sprendimu nusprendė bylą pagal ieškovo A. B. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Compensa Services“ dėl darbo ginčo dalyje dėl ieškovo A. B. reikalavimo pripažinti negaliojančiu atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Compensa Services“ 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimą dėl darbo sutarties nutraukimo Lietuvos Respublikos darbo kodekso 36 straipsnio 3 dalies pagrindu nutraukti; kitoje dalyje ieškovo A. B. ieškinį atmesti.

4. Pasisakydamas dėl pareiginių nuostatų, valdymo/administravimo struktūros pateikimo, apmokymo dirbti, klientų apgaudinėjimo, teismas pažymėjo, kad ieškovas ir atsakovė 2018 m. kovo 23 d. sudarė neterminuotą darbo sutartį Nr. 35/2018, pagal kurią ieškovas nuo 2018 m. kovo 28 d. buvo priimtas į draudimo vadybininko pareigas, ieškovas įsipareigojo vykdyti darbo funkcijas, numatytas įmonės pareiginiuose nuostatuose; 2018 m. rugsėjo 24 d. prašymu ir 2018 m. rugsėjo 29 d. prašymu ieškovas kreipėsi į darbdavę dėl pareiginių nuostatų jam pateikimo, kuriais prašė jo pareiginius nuostatus atsiųsti elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) susipažinimui; 2018 m. spalio 4 d. įmonės personalo vadovė R. Č. ieškovo nurodytu elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) išsiuntė ieškovui draudimo vadybininko pareiginius nuostatus ir ieškovas, tą pačią dieną savo elektroniniu laišku atsakydamas į šį įmonės personalo vadovės R. Č. elektroninį laišką, jai padėkojo už tai, taigi, patvirtino, kad šį dokumentą gavo, nenurodė, kad buvo gautas nepilnas dokumentas ar ne tas dokumentas, be to, kartu su ieškiniu pats ieškovas teismui pateikė vieną draudimo vadybininko pareiginių nuostatų lapą, be to, jie atsakovės yra pateikti į darbo bylą. Taigi, ieškovas savo pareiginiais nuostatais disponuoja. Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas paaiškino, kad darbo sutartyje yra padaryta rašymo apsirikimo klaida, nes vietoj Vilniaus skyriaus yra nurodytas Vilnisu skyrius, visų įmonės skyrių draudimo vadybininkų pareiginiai nuostatai yra vienodi, jie buvo pateikti ir ieškovui, ir į darbo bylą, jokių kitokių draudimo vadybininko pareiginių nuostatų įmonė neturi ir pateikti negali, ieškovo teiginiai, kad jis įsidarbindamas tarėsi dėl jo įdarbinimo būtent į Vilnisu skyrių yra nepagrįsti. Iš ieškovui elektroniniu paštu pateiktų ir byloje esančių draudimo vadybininko pareiginių nuostatų matyti, kad juose yra nurodyta ir įmonės administravimo struktūra (pareiginių nuostatų III dalis). Įvertinęs aukščiau nustatytas faktines aplinkybes, teismas konstatavo, kad atsakovė įvykdė DK 34 straipsnio 2 dalyje numatytą pareigą darbuotojui pateikti informaciją apie susitartos darbo funkcijos turinį, taip pat informavo ieškovą apie įmonės administravimo struktūrą, todėl ieškovo reikalavimai įpareigoti atsakovę per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo teisme dienos pateikti jam atsakovės Vilniaus regiono Vilnisų skyriaus draudimo vadybininko pareiginius nuostatus, įmonės valdymo/administravimo struktūrą atmetami kaip nepagrįsti. Taip pat teismas pažymėjo, jog, ieškovo teigimu, atsakovė neatliko nei vieno kvalifikuoto mokymo. Tačiau atsakovė Darbo ginčų komisijai teiktame atsiliepime, taip pat įmonės atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad ieškovui pradėjus dirbti įmonėje jis buvo apmokytas dirbti draudimo vadybininko pareigose: jam buvo išsamiai išaiškinti bendrieji darbo principai, draudimo sutarčių metodikos, jis buvo supažindintas su teisės aktų reikalavimais, reglamentuojančiais kliento poreikių nustatymą, draudimo taisyklių sąlygų išaiškinimą klientams, darbuotojas buvo apmokytas dirbti su įmonės IT sistemomis, dalyvavo mokymuose, ką patvirtina ir bylos medžiaga. Ieškovas taip pat teigė, kad darbdavė reikalavo apgaudinėti klientus, tačiau šiuos ieškovo teiginius patvirtinančių įrodymų byloje nėra. Įvertinęs nustatytas aplinkybes ir padarytas išvadas teismas konstatavo, kad atsakovė įvykdė DK 29 straipsnio 1 dalyje jai nustatytą pareigą apmokyti darbuotoją dirbti tiek, kiek tai būtina jo darbo funkcijai atlikti, neteisėtų atsakovės veiksmų nėra.

5. Pasisakydamas dėl dokumentų apie patalpas, įsakymų pateikimo ir tinkamos darbo vietos suteikimo, teismas pažymėjo, kad ieškovas prašė įpareigoti atsakovę per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo teisme dienos pateikti jam patalpų, esančių adresu: Žalgirio g. 122, Vilnius, (1 aukšto) sertifikatą dėl darbo vietų skaičiaus, numeracijos ir tinkamumo, bei skubiai užtikrinti jam darbo vietą darbui su kompiuteriu, atitinkančią neįgaliam, tinkamas patalpas darbui, pateikti įsakymus dėl atsakovės Vilniaus regiono Vilnisų skyriaus draudimo vadybininko pareiginių nuostatų, darbo vietos įsteigimo ir jam priskyrimo, inventoriaus išdavimo. Tačiau teismas nustatė, kad 2013 m. gegužės 21 d. atsakovė, atlikusi įmonės patalpose, kabinetų kompiuterizuotose darbo vietose, kitose bendrovės darbo vietose, kuriose fizikiniai, cheminiai, darbo įtampos ir kiti darbo aplinkos veiksniai gali viršyti ribinius dydžius arba kiekius (vertes), profesinės rizikos nustatymą, padarė išvadą, kad įmonės patalpose esančiose 108 nuolatinėse kompiuterizuotose darbo vietose darbo aplinkos veiksnių rizikos laipsnis atitinka darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktuose, higienos normose nustatytus reikalavimus, vertinimo metu dvejose darbo vietose buvo nustatytas mažos rizikos šaltinis – nepakankamas apšvietimas, šis rizikos veiksnys buvo pašalintas nedelsiant. Duomenų, kad atsakovės nustatyti ir įvertinti rizikos veiksniai ieškovui dirbant įmonėje pasikeitė byloje nėra, įrodymų, kad įmonės patalpose darbuotojai kvėpavo nuodingu oru ir patalpose nėra akustikos, dėl kurios nėra galimybių apsaugoti trečiųjų asmenų duomenų, taip pat nėra – vien tai, kad darbo kabinete ieškovas dirbo ne vienas, savaime neįrodo, kad nėra galimybės užtikrinti trečiųjų asmenų duomenų saugumo. Iš bylos medžiagos taip pat nustatyta, kad ieškovas pradėjęs dirbti įmonėje draudimo vadybininku ir jau būdamas pripažintas iš dalies darbingu pasitikrino sveikatą įvertinant atsakovės nustatytus rizikos veiksnius šiai darbo vietai ir jam buvo leista dirbti, specialių apribojimų ir/ar keliamų reikalavimų darbo vietai ieškovui, kaip ribotai darbingam asmeniui, nebuvo nustatyta, darbo santykių eigoje ieškovas įmonei neteikė jokių dokumentų, patvirtinančių pasikeitusias aplinkybes. Tuo labiau pats ieškovas atsakovę buvo informavęs, kad jis nėra pripažintas nedarbingu. Nors teismo posėdžio metu ieškovas teigė įmonės patalpose nedirbęs, o tik į jas 98 kartus užėjęs, tačiau kartu pats patvirtino, kad jam skirta kėdė, jo manymu, buvo netinkamo aukščio prie jam skirto stalo, kad 2018 m. lapkričio 2 d. buvo atjungtas jam priskirtas darbinis kompiuteris, vadinasi, patvirtino, kad žinojo apie jam paskirtą darbo vietą ir ja naudojosi, todėl nėra pagrindo įpareigoti atsakovę teikti įsakymus apie inventoriaus jam išdavimą, nes tai niekaip neįtakoja jo teisių ir pareigų, kaip ir niekaip jo teisių ir pareigų neįtakoja įsakymų dėl draudimo vadybininko pareiginių nuostatų, skyriaus įsteigimo, darbo vietų skaičiaus, numeracijos nustatymo priėmimas ir jam teikimas, todėl šie reikalavimai negali būti tenkinami. Įvertinęs aukščiau nustatytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad ieškovo darbo vieta buvo tinkama darbui, atitiko darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktuose, higienos normose nustatytus reikalavimus. Be to teismas pastebėjo, kad 2018 m. gruodžio 27 d. pasibaigus ieškovo laikinajam nedarbingumui darbo sutartis su juo buvo nutraukta DK 36 straipsnio 3 dalies pagrindu, todėl ieškovui nebesant įmonės darbuotoju, reikalavimas dėl darbo vietos jam užtikrinimo yra nebeaktualus.

6. Teismas nurodė, kad atmeta ir ieškovo reikalavimą nutraukti darbdavio veiksmus, kuriais yra platinami jo asmens duomenys. Teismas pažymėjo, jog ieškovo teigimu, 2018 m. lapkričio 2 d. darbdavės atstovės R. Č. ir Ž. K. bendrininkaudamos su kitais darbuotojais platino jo asmeninius duomenis, kuriuos darbdavė privalėjo saugoti, t. y. buvo platinama jo darbo sutartis, kurioje buvo nurodytas jo asmens kodas ir gyvenamoji bei deklaruota vieta, apie šalių sutartinį dalyką (sutarties terminus ir kt.), be to, išplatintoje informacijoje buvo melagingai nurodoma apie nebūtus, mažiau negu 3 mėnesius trukusius darbinius jo ir darbdavės santykius, todėl ieškovas prašė įpareigoti atsakovę skubiai nutraukti platinimą ir naudojimą 2018 m. lapkričio 2 d. parengtų dokumentų, neatitinkančių tikrovės apie jo asmenį. Teismas nustatė, kad ieškovui 2018 m. lapkričio 2 d. buvo įteiktas 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimas dėl darbo sutarties su juo nutraukimo DK 36 straipsnio 3 dalies pagrindu, kurį atsakovės vardu pasirašė personalo vadovė R. Č., ir su juo sudarytos darbo sutarties nutraukimo dokumentas, kurį atsakovės vardu pasirašė personalo vadovė R. Č. ir finansininkė Ž. K., kuri, be kita ko, atsakovės vardu pasirašė ir su ieškovu sudarytą darbo sutartį, ieškovui atsisakius savo parašu patvirtinti, jog aukščiau nurodytus dokumentus jis gavo, buvo surašytas supažindinimo aktas, kuriuo trys įmonės darbuotojos patvirtino faktines aplinkybes dėl dokumentų įteikimo ieškovui jam pačiam atsisakius tai patvirtinti savo parašu. Nustatytos aplinkybės patvirtina, kad atsakovės įgaliotiems darbuotojams – R. Č. ir Ž. K. su ieškovu sudarytos darbo sutarties turinys buvo žinomas, nes jos įgyvendino joms atsakovės paskirtas darbo funkcijas, t. y. įmonės vardu pasirašė atitinkamus su pačios atsakovės, kaip darbdavės, teisių įgyvendinimu susijusius dokumentus, tuo tarpu duomenų, kad ieškovo darbo sutartis buvo platinama kitiems įmonės darbuotojams, neturintiems teisės susipažinti su ieškovu sudarytos darbo sutarties turiniu, ar tretiesiems asmenims nėra – tai, kad ieškovui atsisakius savo parašu patvirtinti dokumentų gavimą supažindinimo aktą pasirašiusios darbuotojos sužinojo atsakovės ketinimo nutraukti su ieškovu darbo sutartį priežastis šios išvados nekeičia, nes šiame supažindinimo akte asmeniniai ieškovo duomenys nebuvo nurodyti, be to, ieškovo vėlesnis atleidimas iš darbo patvirtina, jog įmonės vadovas nelaikė, kad tam tikri įmonės darbuotojai būtų viršiję savo įgaliojimus, pasirašydami supažindinimo aktą, vadinasi, veikė darbdavės pavedimu. Pabrėžtina, kad atsakovė – juridinis asmuo – įgyvendina savo teises ir pareigas per savo darbuotojus, todėl vien tai, kad atsakovės įgaliotiems darbuotojams buvo žinomas su ieškovu sudarytos darbo sutarties turinys ir/ar tam tikri duomenys dėl atsakovės ketinimo nutraukti darbo sutartį su ieškovu nesudaro pagrindo pripažinti, kad darbdavė pažeidė jai DK 27 straipsnio 1 dalyje nustatytą pareigą saugoti ieškovo asmeninius duomenis. Be to, teismas pastebėjo, kad nėra pagrindo sutikti su ieškovu, jog atsakovės 2018 m. lapkričio 2 d. parengtuose aukščiau nurodytuose dokumentuose buvo melagingai nurodoma apie, ieškovo teigimu, nebūtus, mažiau negu 3 mėnesius trukusius darbinius jo ir darbdavės santykius. Bylos medžiaga patvirtina, kad pradėjęs dirbti pas atsakovę ieškovas ilgą laiką buvo laikinai nedarbingas, taip pat darbo santykių metu buvo išleistas kasmetinių atostogų, todėl nagrinėjamu atveju nėra pagrindo atsakovės įspėjime dėl darbo sutarties nurodytą aplinkybę apie mažiau negu 3 mėnesius trukusius darbinius jo ir darbdavės santykius vertinti kaip melagingą. Įvertinęs visa tai, teismas konstatavo, kad darbdavys DK 27 straipsnio 1 dalyje nustatytos pareigos saugoti ieškovo asmeninius duomenis nepažeidė.

Šalies argumentai

7. Teismas nurodė, kad netenkina ieškovo reikalavimo įpareigoti darbdavį atsakyti į darbuotojo teiktus reikalavimus. Teismas nustatė, kad 2018 m. rugsėjo 29 d. prašymu ieškovas kreipėsi į darbdavį dėl pareiginių nuostatų pateikimo, 2018 m. spalio 1 d. pareiškimu ieškovas kreipėsi į darbdavį dėl darbo kokybės ir sąlygų gerinimo, be to, pateikė ir kitus iš esmės tapačius aukščiau nurodytiems prašymams, prašymus/reikalavimus atsakovei. Atsakovės personalo vadovė R. Č. 2018 m. lapkričio 7 d. elektroniniu laišku išsiuntė ieškovui jo nurodytu elektroniniu paštu pranešimą dėl darbo sutarties nutraukimo datos perkėlimo, kuriame, be kita ko, informavo ieškovą, jog į 2018 m. lapkričio 2 d. raštą jam bus atsakyta pasibaigus jo laikinam nedarbingumui, kas ir buvo padaryta – 2018 m. gruodžio 27 d. raštu atsakovės personalo vadovė R. Č. ieškovui atsakė į visus gautus ieškovo prašymus ir siūlymus. Teismas nurodė, kad atmeta šiuos reikalavimus, nes į visus ieškovo prašymus/reikalavimus jam darbdavys atsakė.

Žemesnės instancijos teismas

8. Teismas pažymėjo, kad ieškovas teismo prašė pripažinti atsakovės elgesį jo atžvilgiu diskriminuojančiu, žeminančiu jo asmens gerą vardą, dalykinę reputaciją bei priteisti jam iš atsakovės 30 000 Eur neturtinę žalą. Tačiau teismas konstatavo, kad nenustatė, jog atsakovė būtų diskriminavusi, žeminusi ieškovą, darbuotojo nurodytos aplinkybės apie jo diskriminavimą, žeminimą yra labai abstrakčios, iš šių aplinkybių negalima daryti patikimos prielaidos apie tai, kad darbuotojas iš tiesų galėjo patirti diskriminaciją, todėl nėra pakankamo pagrindo remiantis DK 26 straipsnio 5 dalies nuostatomis perkelti darbdavei pareigą įrodyti, kad ieškovo nurodytos diskriminacijos nebuvo. Ieškovas reikalavimą atlyginti neturtinę žalą grindė, jo nuomone, atsakovės paskleista melaginga, tikrovės neatitinkančia informacija apie jį, tinkamų darbo sąlygų jam nesudarymu, biurokratišku atsirašinėjimu. Nenustačius, kad buvo paskleista melaginga, tikrovės neatitinkanti informacija apie ieškovą, nustačius, kad ieškovui buvo sudarytos tinkamos darbo sąlygos, į jo reikalavimus buvo tinkamai atsakyta nėra teisinio pagrindo konstatuoti neteisėtų darbdavės veiksmų – nėra vienos iš būtinųjų sąlygų atsakomybei kilti. Be to, teismas sprendė, kad ieškovas neįrodė neturtinės žalos fakto, tai yra, kad jis patyrė tokių neigiamų išgyvenimų, kurie buvo tokie stiprūs, intensyvūs. Ieškovo teismo posėdžio metu teigtas darbdavės naudotas psichologinis spaudimas jo atžvilgiu nenustatytas.

9. Teismas nurodė, kad ieškovas taip pat prašė pripažinti negaliojančiu 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimą, kuriuo atsakovė ketina jį atleisti iš darbo. Teismas pabrėžė, kad toks reikalavimas negali būti laikomas materialiniu teisiniu reikalavimu, nes įspėjimas yra informacinio pobūdžio dokumentas, nesukeliantis tiesioginių teisinių pasekmių, yra tik viena iš atleidimo iš darbo procedūros sudedamųjų dalių. Ieškovui išaiškinama, kad realias pasekmes jam gali sukurti ne įspėjimas dėl darbo sutarties nutraukimo, o tokio įspėjimo pagrindu atleidimo iš darbo faktas. Be to, nagrinėjamu atveju nustatyta, kad 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimo pagrindu pasibaigus ieškovo laikinajam nedarbingumui darbo sutartis su juo buvo nutraukta 2018 m. gruodžio 27 d., todėl tik atleidus jį iš darbo jis įgijo teisę ginčyti atleidimo iš darbo teisėtumą teisės aktų nustatyta tvarka, o ginčą dėl atleidimo iš darbo teisėtumo ir pagrįstumo nagrinėjantis organas priimdamas sprendimą įvertins ir įspėjimo dėl darbo sutarties nutraukimo pagrįstumą ir teisėtumą. Todėl teismas padarė išvadą, kad ieškovo reikalavimas pripažinti negaliojančiu 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimą nenagrinėtinas teisme ir civilinę bylą šioje dalyje nutraukė CPK 293 str. 1 p. pagrindu.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

10. Ieškovas A. B. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 31 d. sprendimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

11. Apelianto vertinimu, teismas netinkamai tyrė įrodymus, nenustatė bylai reikšmingų aplinkybių ir neteisingai nusprendė dėl jo reikalavimų. Paaiškina, kad jis pagal darbo sutartį buvo priimtas į Vilnisu skyrių ir turėjo ten dirbti. Darbdavys nepagrįstai teigia, kad tokio skyriaus nėra, o yra Vilniaus skyrius. Darbdavys be pagrindo atskleidė jo asmens duomenis kitiems darbuotojams, kurie įteikinėjo jam dokumentus apie darbo sutarties nutraukimą. Darbdavys neteisingai skaičiavo jo išdirbtą laiką ir šiuos tikrovės neatitinkančius duomenis nurodė įspėjime. Apeliantas teigia, kad jis neabejotinai patyrė neturtinę žalą, nes darbdavys biurokratiškai atsirašinėjo, neužtikrino darbo sąlygų, diskriminavo jį. Apeliantas pažymi, kad teismas neišsprendė jo reikalavimų dėl to, kodėl darbdavys netenkino jo prašymo suteikti nemokamas atostogas dėl neįgalumo (DK 137 str. 1 d. 2 p.), taip pat reikalavimo apmokėti 300 EUR už darbą ligos metu. Taip pat teismas nepasisakė dėl darbdavio skolos už tai, kad jis darbo tikslais naudojosi savo telefonu. Darbdavys turėjo mokėti 20 EUR už mėnesį. Apelianto nuomone, teismas bylos dalį nutraukė nepagrįstai, tikėtinai dėl to, kad teisėja buvo šališka. Todėl mano, kad byla tyrėtų būti grąžinta nagrinėti iš naujo, užtikrinant jam teisę į nešališką teismą.

Atsiliepimas

12. Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jo netenkinti. Atsakovas pažymi, kad apeliaciniame skunde apeliantas nenurodo nei vienos aplinkybės, kuri patvirtintų teismo sprendimo ar jo dalies neteisėtumą, nepagrįstumą ar teisėjos šališkumą. Apeliacinis skundas neatitinka CPK numatytų turinio reikalavimų. Apeliantas nesiremia įstatyme numatytais pagrindais, kurie nustato, kokias atvejais byla gali būti grąžinama nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkinamas.

13. Pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribos yra apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, yra CPK 329 straipsnyje nustatyti absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai ar ne.

14. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija patikrinusi bylą apeliacine tvarka, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis tiek dėl įrodymų vertinimo tiek ir dėl materialinių teisės normų taikymo.

15. Pirmosios instancijos teismas teisingai sprendė, jog ieškovo reikalavimas panaikinti darbdavio 2018 m. lapkričio 2 d. įspėjimą apie darbo sutarties nutraukimą (e. bylos t. 1, b.l.15) nėra savarankišku ieškinio dalyku. Šios aplinkybės gali būti reikšmingos tik kartu ginčijant darbo sutarties nutraukimą, o atskirai – nenagrinėtinos teisme (CPK 137 str. 1 d. 1 p.). Teismas pagrįstai nutraukė civilinę bylą, kiek tai susiję su šiuo ieškovo reikalavimu.

16. Pirmosios instancijos teismas taip pat teisingai vertino faktus. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų apie tai, kad atsakovas būtų pažeidęs kokias nors ieškovo teises, susijusias su darbo vietos suteikimu ar jo informavimu apie darbo sąlygas. Niekuo nepagrįsti ieškovo teiginiai, kad darbo vieta buvo nuodinga, o darbo priemonės (kėdė) nesaugios ir pavojingos sveikatai.

17. Teismas teisingai sprendė, kad ieškovas buvo tinkamai supažindintas su jo darbą reglamentuojančiais teisės aktais, įskaitant draudimo vadybininko pareiginius nuostatus (t. 2, b.l. 113). Apelianto nurodomas „Vilnisu“ skyrius, kuriame ieškovo teigimu, jis tikėjos dirbti, apskritai neegzistuoja. Nėra abejonių, jog ieškovo darbo sutartyje nurodant „Vilniaus“ skyrių yra padaryta rašymo klaida (e. bylos t. 1, b.l. 20). Ši klaida ieškovo teisių nepažeidžia ir jokių teisėtų lūkesčių jam nesuteikia.

18. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog byloje neįrodyti nei diskriminavimo pagrindai, nei kokie nors kitokie neteisėti darbdavio veiksmai (įskaitant ieškovo asmens duomenų naudojimą daugiau, nei reikia pagal darbo santykių esmę (e. bylos t. 4, b.l. 89), dėl kurių ieškovas būtų galėjęs patirti neturtinę žalą.

19. Iš apeliacinio skundo argumentų ir apeliacinio skundo dalyko, t.y. apelianto prašymo grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme, galima suprasti, jog ieškovo vertinimu, teismas neišsprendė visų jo pareikštų ieškinio reikalavimų, t.y. nepasisakė dėl jo keliamų klausimų apie tai, kodėl darbdavys jam nesuteikė nemokamų atostogų, nesumokėjo darbo užmokesčio už darbą laikino nedarbingumo metu ir už asmeninio mobilaus telefono naudojimą. Tačiau kaip matyti tiek iš ieškinio ir patikslinto ieškinio turinio (e. bylos t. 4, b.l. 9-10), tiek ir iš darbo ginčų komisijos bylos ir šios komisijos sprendimo turinio (e. bylos. t. 1, b.l. 9-12), ieškovas savo procesiniuose dokumentuose nebuvo pareiškęs tokių savarankiškų reikalavimų. Ieškovas neprašė priteisti jokio konkretaus įsiskolinimo ir ieškinyje nėra nurodęs jokių konkrečių aplinkybių, rodančių kad darbdavys jam nėra išmokėjęs su darbo santykiais susijusių išmokų. Šiuo atveju, įvertinus tai, kad ieškovas savo procesiniuose dokumentuose yra nurodęs labai daug aplinkybių, nesusijusių su šiuo darbo ginču, pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikėsi ieškinyje suformuluoto ieškinio dalyko ir pagrindo (e. bylos t. 4, b.l. 13), t.y. vertino, kad paminėtomis aplinkybėmis ieškovas rėmėsi pagrįsdamas savo reikalavimą įpareigoti darbdavį raštiškai atsakyti į jo 2018 m. rugsėjo 29 d. prašymą dėl pareiginių nuostatų (e. bylos t. 1, b.l. 39) ir 2018 m. spalio 1 d. prašymą dėl darbo kokybės ir sąlygų gerinimo (e. bylos t. 1, b.l. 31-33), o ne reikšdamas savarankiškus materialinius reikalavimus dėl darbo užmokesčio priteisimo ar atostogų suteikimo. Negalima sutikti, kad ieškovo retorinį teiginį „Atsakovei įteiktas reikalavimas apmokėti už darbą ligos metu, klausimas iki šiol neišspręstas ir procesinis sprendimas nepriimtas ???“ reikėtų vertinti kaip savarankišką ieškinio reikalavimą. Pažymėtina ir tai, kad tokie turtiniai reikalavimai nebuvo pareikšti darbo ginčų komisijoje ir todėl šiuo metu nėra pagrindo dėl jų spręsti teisme.

20. Apelianto nurodytos aplinkybės taip pat nesudaro pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo teisėjos nešališkumu. Apeliantas nepagrindė savo nuomonės, kodėl nagrinėjant bylą jo teisė į nešališką teismą galėjo būti pažeista.

21. Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010).

22. Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).

23. Pirmosios instancijos teismas išsamiai įvertino visas bylai reikšmingas aplinkybes, tinkamai taikė teisės normas, pakeisti ar panaikinti teismo sprendimą nėra įstatyme numatytų pagrindų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Ieškovo A. B. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 31 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Ramunė MikonienėRūta PetkuvienėAndrius Verikas