Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2026-02-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-103-549/2026

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2026-02-10
Bylos Nr.
1-103-549/2026
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22892-2025-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ingrida Krušienė
Kaltinamasis
A. L.
Nukentėjusysis
V. S.
Advokatai
Julija Manakas Galminė
Kategorijos
  • 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-103-549/2026Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22892-2025-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.6.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. vasario 10 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų teisėja Ingrida Krušienė,sekretoriaujant Sandrai Jotautei, ,dalyvaujant prokurorui Jolantai Sarpalienei,kaltinamajai A. L.,nukentėjusiajai V. S., jos atstovė advokatė Julija Manako Galminė,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini)Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Klaipėda, Klaipėdos miesto sav., ištekėjusi, aukštesniojo išsilavinimo, dirba pagal verslo liudijimą kirpėja, neteista,

kaltinama padariusi nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. L. mušdama ir kitaip smurtaudama sukėlė žmogui fizinį skausmą, t. y.: 2025-06-19, apie 12:00 val., parduotuvėje „O.“, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, sugriebė V. S. už kairės rankos plaštakos ir kita ranka smogė delnu pastarajai į kairės rankos žastą, po to sugriebė V. S. už dešinės rankos, ją užsuko ir stūmė V. S. link durų, ko pasekoje pastaroji galva trenkėsi į durų stiklą bei petimi trenkėsi į durų kampą, taip sukėlė V. S. fizinį skausmą.

Apklausta kaltinamąja A. L. kaltės nepripažino. Parodė, kad 2025 m. birželio 19 d. apie 12 val. atvyko į parduotuvę „O.“, esančią (duomenys neskelbtini), norėjo grąžinti įsigytą prekę. Tačiau pardavėja jai pasakė, kad prekės negrąžinamos ir nekeičiamos. Į jų pokalbį įsikišo V. S., palaikydama pardavėjos poziciją. Jai parodė, kad yra pakabintas skelbimas, jog prekės negrąžinamos ir nekeičiamos. Pardavėja paprašė jos išeiti iš parduotuvės. Jai išeinant iš parduotuvės pasakė, kad taip nepaliks ir jai einant, išgirdo kad moterys šneka apie ją ir jos atžvilgiu išsako necenzūrines replikas. Ji buvo labai susijaudinusi ir sureagavo į išsakytas replikas bei grįžo prie jų išsiaiškinti kodėl jos ją įžeidinėja. V. S. buvo atstačiusi į ją ranką, ji priėjo prie V., suėmė ją už rankos ir ranką nustūmė. Tada V. padėjo savo rankinuką ant prekystalio, išsitraukė savo telefoną bei pradėjo grasinti, kad iškvies policiją ir ją sulaikys, t. y. užrakins parduotuvėje. Ji pagalvojo, kad V. ją užrakins parduotuvėje, o jai reikėjo grįžti į darbą. JI pastūmė nukentėjusiąją rankomis į nugarą. Tai padarius, pati išėjo iš parduotuvės. Pažymi, kad į žastą nesudavė, tik nustūmė V. ranką. Parodė, kad mato, jog vaizdo įraše užfiksuota, jog nukentėjusioji atsirėmė ne į stiklą, o į sieną. Pripažino, kad jos ranka yra uždėta ant V. S. rankos. Negali paaiškinti kokiu tikslu kita ranka užsimojusi, nes buvo susijaudinusi. Su pareikštu civiliniu ieškiniu nesutinka. Nesutinka atlyginti 50 Eur kuro išlaidų, bei dėl pateiktų kvitų dėl vaistų įsigijimo, nes neaišku ar vaistai paskirti dėl jos pastūmimo.

Ikiteisminio tyrimo metu A. L. savo kaltės dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, nepripažino ir apklausiama įtariamąja parodė, kad 2025-06-19, apie 12 val., ji nuėjo į parduotuvę „O.“, (duomenys neskelbtini), Klaipėda, grąžinti 2025-06-17 pirktą sunkelę. Pardavėjai pasakė, kad nori grąžinti sunkelę, o ji akivaizdžiai buvo piktai nusiteikusi ir aiškino, kad negali priimti suknelės. Ji jai pateikė ir suknelę, ir pirkimo čekį. Pardavėja yra I. L., kurią ji ne kartą yra mačiusi, ne kartą iš jos yra pirkusi rūbus. Ji ją pažįsta, nes jos dirba šalia. I. tą dieną buvo labai pikta ir pasakė, kad jokiais būdais nepriims iš jos suknelės. Parduotuvėje, kai ji atėjo, buvo viena klientė, kaip jau dabar žino, V. S.. Ji taip pat įsikišo į jų pokalbį ir palaikė I., sakė, kad neturi teisės grąžinti suknelės. Ji jautėsi pasimetusi, kad jai neleidžia grąžinti prekės, nors turi viską, ko reikia grąžinimui, ir dar abi ją užsipuolė. V. matė pirmą kartą gyvenime. Ji susinervino dėl tokios situacijos ir išėjo iš parduotuvės. Bet eidama išgirdo, kad kažkuri iš jų ją pavadino „karve neraliuota“, „pyzda“ ir pan. Todėl ji susinervino, grįžo atgal į parduotuvę ir sakė joms abiem „kaip jūs drįstate taip sakyti ant manęs“. I. pasakė, kad ji nieko nesakė, tuomet ji dešine ranka grūmojo į V. pusę, sakydama „kaip ji drįsta taip kalbėti“. Ji atsistojo apie 0,5 metro atstumu nuo V. ir grūmojo. V. nepalietė. Ši tuomet jai pasakė „va dabar tau bus“. V. susirinko daiktus ir ėjo link išėjimo, sakydama, kad ją užrakins. Ji pasivijo V., nes pas ją turėjo ateiti klientas ir negalėjo likti parduotuvėje, norėjo išeiti į darbą. Durys buvo praviros, V. buvo viduje, šalia durų, ji ėjo paskui ją ir abiem rankomis stūmė ją į nugarą, kad ji neuždarytų durų ir neužrakintų jos viduje. Ši po pastūmimo atsirėmė abiem rankų plaštakomis, atrodo, į duris ar sieną, bet niekur neatsitrenkė. Ji iš karto išėjo lauk ir viskas tuo baigėsi. Kas nurodyta pranešime apie įtarimą, kad ji smogė V. į ranką, suėmė jos plaštaką, sugriebė ranką, ją užsuko ir stūmė į duris, to nebuvo. V. nesitrenkė į duris su galva ir nei petimi. Kodėl V. ją šmeižia, ji nežino. Mano, gal V. su I. yra pažįstamos ir tiesiog taip sugalvojo ją apkaltinti. V. sužaloti ji neturėjo tikslo, ji tik norėjo išeiti iš parduotuvės, kol ji jos neužrakino viduje, kaip jai pati grasino. Ji atpažįsta vaizdo įraše save su oranžine palaidine. Įraše ir matosi kaip ji tik stumia V. ir išeina iš parduotuvės. Ji jos specialiai nemušė, neturėjo tikslo jos sužaloti, stūmė, kad ji jos neužrakintų. Kalta neprisipažįsta (b. l. 125-128).

Nukentėjusioji V. S. teisiamajame posėdyje parodė, kad kaltinamosios nepažįsta. 2025-06-19 per pietus, apie 12.00 val. atėjo į parduotuvę „O.“. Išsirinko prekes, nuėjo į persirengimo kabiną matuotis. Jai būnant matavimo kabinoje, išgirdo, kaip viena klientė kalba su pardavėja, sakydama, kad nori grąžinti prekę. Tarp jų įvyko konfliktas. Baigus matuotis drabužius, priėjo prie pardavėjos ir paprašė atėjusios moters nebetriukšmauti. Ketino pirkti išsirinktą prekę, stovėjo prie prekystalio ir tuo momentu kaltinamoji pasisuko į jos pusę ir užsimojo rankoje laikytu maišeliu. Tam, kad išvengti smūgio, pasisuko ir pajuto smūgį į žastą. Nesupurto už ką gavo. Kaltinamosios atžvilgiu jokių necenzūrinių replikų neišsakė. Po suduoto smūgio kaltinamajai pasakė, kad toliau taip vykti negali ir pasiėmė iš rankinuko telefoną ir ėjo į lauką paskambinti policijai. Jai einant link išėjimo, kaltinamoji ją pasivijo ir sugriebė ją už rankos bei pastūmė į duris. Ir taip gavosi, kad jos kūnu kaltinamoji pravėrė duris ir pabėgo iš parduotuvės. Ji kakta atsitrenkė į duris, o petimi į durų staktą. Palaiko savo pareikštą civilinį ieškinį pilna apimtimi, nes būtent dėl kaltinamosios veiksmų vyko į gydymo įstaigas, į policiją. Jai buvo išrašyti vaistai. Galvos skausmai dar užeina, gydytoja minėjo, kad reikės kartoti MRT tyrimą. Dėl neturtinės žalos paaiškino, kad po įvykio patyrė stresą, išgąstį. Liko liekamieji reiškiniai, dėl ko lankosi pas gydytojus. Pasekmes jaučia, todėl turi lankytis pas neurologą. Ryte, kai turi vykti į darbą, jaučia nepatogumą, užeina galvos skausmo priepuolis, gydytoja išrašė mėnesiui vaistus, po to reikės pakartoti MRT.

Nukentėjusioji V. S., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2025-06-19, apie 12 val., atvyko į parduotuvę (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje apsipirkti. Tą dieną taip pat pasiėmė drabužių ir nuėjo matuotis. Kol ji matavosi persirengimo kabinoje, išgirdo, kad į parduotuvę atvyko moteris, kuri garsiai pareiškė, kad nori pakeisti prekę, nes ši jai netinka. Moteris kalbėjo su parduotuvės darbuotoja, pardavėja pradėjo jai aiškinti, kad negali grąžinti, aiškino, kodėl yra tam tikra tvarka dėl grąžinimų, jos tarpusavyje kalbėjosi vis garsiau, moteris vis garsiau šūkavo. Ji, kai išėjo iš drabužių matavimosi kabinos, jos paprašė, kad ji apsiramintų ir taip nešauktų, kažkuriuo metu ji kaip ir išeidinėjo, ji priėjo prie kasos ir staiga atsisukus vėl pamatė, kad ši pareina rėkdama ir agresyviai nusiteikusi link jos, ji jai sakė „netriukšmaukit“, ši griebė ją už kairės rankos plaštakos ir užsimojo prieš ją, kaip norėdama trenkti, su savo delnu trenkė jai į kairės rankos žastą, dėl tokių jos veiksmų pajuto fizinį skausmą rankos srityje. Tada pardavėja kažką jai pasakė, pasakė „ką jūs čia darot“. Tada ji pradėjo ieškoti telefono, kad skambinti policijai, jau ėjo link durų, kad išeiti iš parduotuvės, ši ją prisivijo, stvėrė už dešinės rankos, ją užsuko, tada laikydama ją stūmė link durų ir trenkė jos galvą į durų stiklą, ir tada su peties sritimi į durų kampą, dėl ko pajuto fizinį skausmą galvos ir rankos srityje. Tos moters ji nepažįsta, ją matė pirmą kartą, pardavėją žino tik iš to, kad ten dažnai ateina apsipirkti, tačiau jos nėra draugės. Po įvykio ji iš karto nuvyko į gydymo įstaigą, kur jai buvo nustatytas paviršinis galvos sužalojimas. Ji pati tos moters neįžeidinėjo, nieko konkrečiai ant jos nesakė, tik paprašė, kad ši ramiau kalbėtų, nes yra viešoje vietoje. Pageidaus teikti civilinį ieškinį (b. l. 1-13).

Papildomos apklausos metu nukentėjusioji V. S. parodė, kad tvirtina prieš tai duotus parodymus ir papildo, kad 2025-06-19, apie 12 val., kai ją parduotuvėje užpuolė nepažįstama moteris, ši ją sugriebė už kairės rankos plaštakos ir užsimojo kita ranka jai suduoti, bet nesudavė, o rankos, kurią laikė jos ranką, delnu sudavė jai į kairės rankos žastą. Ji sudavė jai į ranką delnu. Kaip mato vaizdo įraše, paties sudavimo į ranką nesimato, nes ji kūnu užstoja jai sudavusią moterį, bet ji laiko savo kairia ranka jos kairią ranką, tuomet ją paleidžia ir ta pačia kairia ranka, tiksliau delnu, smūgiuoja jai į jos kairės rankos žastą. Tuomet moteris išeina iš patalpų, bet už akimirkos grįžta ir vėl koliojasi. Ji pamatė, kad situacija tampa nevaldoma, todėl ieškojo rankinėje telefono, kad kviesti policiją, apėjo tą moterį ir ėjo link išėjimo skambinti policijai. Apie jokį durų uždarymą ir užrakinimą nebuvo kalbos. Moteris pasivijo ją iš nugaros ir sugriebė ją už kairės rankos, galimai, rankovės ir taip neleido jai laisvai judėti ir eiti pro duris. Negali tiksliai paaiškinti, kodėl prieš tai nurodė, kad dešinės rankos ir ją užsuko, gal ne taip išsireiškė arba tiesiog susimaišė. Ji, ją laikydama už jos kairės rankos rankovės, stūmė visa jėga ją tiesiai į stiklines duris, kurios tuo metu buvo uždarytos. Ji nuo stūmimo kairia veido puse, tiksliau kakta, trenkėsi į tas duris bei tuo pačius dešiniu pečiu trenkėsi į durų staktą. Nuo jos smūgio į duris, durys atsidarė ir moteris ją paleidusi išėjo. Vaizdo įraše neryškiai matosi tas stūmimas į duris, nes durys buvo skaidraus stiklo ir vaizdo įraše jos praktiškai nesimato. Moters veiksmai jai sukėlė fizinį skausmą. Jei įtariamoji jos atsiprašys ir atlygins žalą ji sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų nutrauktas, sutiktų su ja susitaikyti (b. l. 38-41).

Liudytoja I. L. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad ji yra parduotuvės „O.“ savininkė. Prieš įvykį, visai kita moteris nusipirko suknelę, už kurią sumokėjo kortele. Po kokių trijų dienų, t. y. 2025 m. birželio 19 d. į parduotuvė atėjo kaltinamoji ir pasakė, kad suknelė jai nepatiko ir nori ją grąžinti. Tačiau ji prisiminė, kad kaltinamoji šios suknelės nepirko, tai ir pasakė, kad negali grąžinti jai pinigų. Nurodė kaltinamajai, kad gali pinigus grąžinti tik į sąskaitą ir paprašė kaltinamosios nurodyti banko sąskaitą. Tada kaltinamoji pasakė, kad už suknelę mokėjo kitas žmogus ir nežino to žmogaus banko sąskaitos numerio. Siūlė kaltinamajai pakeisti į kitą prekę, bet ji atsisakė. Kaltinamoji buvo giliai įsitikinusi savo teisėtumu. Pažymi, jog ji pati yra garsiakalbė dėl to garsiai ir kalbėjo su kaltinamąja. Vėliau pasirodė nukentėjusioji, visą tą laiką ji buvo matavimosi kabinoje. Nukentėjusioji pasakė kaltinamajai: „pone, jus nešaukite, nes iškviesiu policiją“. Nukentėjusioji priėjo prie prekystalio. Kaltinamoji jai atsakė, kad ji (nukentėjusioji) nesikištų į jų pokalbį ir sugriebė nukentėjusiąją už rankos, tačiau tiksliai už kurios vietos sugriebė, nematė. Kaltinamoji dar mosikavo savo maišeliu ar trenkė nukentėjusiajai . Kaltinamoji jau išeidinėjo iš parduotuvės, lipo laiptais. To momentu įvyko vėl apsižodžiavimas tarp jos ir kaltinamosios. Ji ( kaltinamoji) apsisuko ir grįžo atgal į parduotuvę. O nukentėjusioji jau išeidinėjo iš parduotuvės, rankoje laikydama mobiliojo ryšio telefoną. Kadangi tą dieną buvo šilta, durys buvo praviros. Kaltinamoji pastūmė nukentėjusiąją, dėl ko šį atsitrenkė į duris. Po pastūmimo, nukentėjusioji prisiplojo prie durų, rankomis atsitrenkė į duris. Su nukentėjusiąja po įvykio nebendravo

Liudytoja I. L., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirbo parduotuvėje „O.“, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, kurios yra savininkė. Į parduotuvę atėjo jai iš matymo žinoma, šalia dirbanti moteris, vardu A., kuri norėjo grąžinti suknelę. Ji aiškino, kad neturi kaip atlikti grąžinimo, jeigu nepateiks banko kortelės, į kurią pervesti pinigus. Bandė su ja gražiuoju tartis, kad gali pakeisti drabužį į kitą arba kad ateitų tas žmogus, kuris pirko, ir jam atliks grąžinimą, tačiau ji nesiklausė jos, šaukė, aiškino apie savo, kaip kliento teises, kėlė balsą. Parduotuvėje buvo kitų klientų, kurie dėl tokio elgesio net išėjo lauk, viena moteris persirengimo kabinoje matavosi drabužius. Kažkuriuo metu iš persirengimo kabinos išėjo moteris, priėjo prie kasos, norėjo pirkti drabužių, dar atsisuko į minėtą moterį, A., ir pasakė jai mandagiai „ko jūs šaukiate, čia yra vieša vieta, iškvies policiją“, ji atsakė „ko čia kišiesi“, vėl pradėjo šūkauti, tiksliai nebepamena ką, dar pasakė. Visas jų pokalbis, kurio metu ši šūkavo, truko gal kokias penkias minutes, nepavykus rasti bendro kompromiso, ši jau ėjo link lauko durų, tada staiga parbėgo atgal, čiupo klientei už rankos, pakėlė maišelį ir šaukė „trenksiu“. Ji pasakė jai „ką dar čia darai, nustok“. Ta moteris nieko nebesakė, jau abi išeidinėjo ir ši prisivijo minėtą moterį ir rankomis stūmė į duris, dėl ko ši atsitrenkė į stiklą. A. išbėgo, o kita moteris jau stovėjo ir kvietė policiją. Jos išėjo ir ji daugiau nieko nematė, kol atvyko policija. Nei vienos iš moters asmeniškai nepažįsta, tik žino iš matymo (b. l. 74-77).

Iš 2025-06-25 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo nustatyta, kad gautas pareiškėjos V. S. pareiškimas, kuriame nurodė, kad 2025-06-19, apie 12 val., ją užsipuolė jai nepažįstama moteris parduotuvėje adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, griebė ją už kairės rankos plaštakos ir užsimojo prieš ją, kaip norėdama trenkti, su savo delnu trenkė jai į kairę ranką, dėl tokių jos veiksmų pajuto fizinį skausmą rankos srityje. Tada pardavėja kažką šiai pasakė, pasakė „ką jūs čia darot“. Tada ji pradėjo ieškoti telefono, kad skambinti policijai, jau norėjo išeiti iš parduotuvės, ji ją prisivijo, stvėrė už dešinės rankos, ją užsuko, ir tada laikydama ją stūmė link durų, dėl ko trenkė jos galvą į durų stiklą ir tada su peties sritimi į durų kampą, iš karto pajuto fizinį skausmą galvos ir rankos srityje. Buvo paraudusi ranka ir gydymo įstaigoje nustatytas galvos sužalojimas. Pageidauja, kad būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas ir ji pripažinta nukentėjusiąja (b. l. 1-13)

Iš 2025-06-20 tarnybinio pranešimo dėl aplinkybių patikslinimo nustatyta, kad Policijos registruojamų įvykių registre registruotas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), Klaipėda, į parduotuvę atėjusi moteris konfliktavo žodžiu su pardavėja, pranešėjai pabandžius ją drausminti, stumdė pranešėją, stūmė į duris, laužė rankas ir išbėgo. Atvykus minėtu adresu (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „O.“ buvo darbuotoja I. L., kuri paaiškino, kad į parduotuvę atėjo iš matymo pažįstama moteris, kaip vėliau nustatyta, kad tai A. L., ir prašė, kad grąžintų pinigus už jau įsigytą prekę. Moterys žodžiu sukonfliktavo. Parduotuvėje buvo dar viena klientė, kaip vėliau nustatyta, V. S., kuri pradėjo drausminti parduotuvėje šaukiančią moterį. Tarp moterų įvykus žodiniam konfliktui, V. S. jau ėjo iš parduotuvės ir A. L., išeidama iš paskos, stūmė V. S. į duris. I. L. įteiktas šaukimas atvykti į Klaipėdos AVPK, nes įvykio vietoje nebuvo galimybės apklausti dėl klientų srauto, parduotuvėje dirba viena. Atvykusi 2025-06-19 V. S. nurodė, kad atvyks rašyti pareiškimą. Tikslinga pradėti aplinkybių patikslinimą pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (b. l. 18-19).

Iš 2025-06-19 įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad 2025-06-19 adresu Klaipėda, (duomenys neskelbtini) gatvė, namo numeris pažymėtas skaičiumi 9, matoma arčiau H. Manto gatvės pusės esanti parduotuvė su užrašu ant sienos „O.“. Parduotuvė yra pirmame namo aukšte, užlipus metaliniais laiptais, prieš save po dešinė puse matomos plastikinės baltos spalvos durys su stiklu, užėjus į parduotuvę, prieš save matomas akinių stovas, ant kurio matyti daug akinių, bei įvairių rūbų pakabos, įvairūs smulkūs daiktai (auskarai, apyrankės), parduotuvėje jokių konflikto ar muštynių pėdsakų nepastebėta, Įvykio vietoje yra vaizdo stebėjimo kamera (b. l. 20-22).

Iš 2025-06-30 kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, kurį pateikė liudytoja I. L.. Vaizdo įrašas yra be garso. Jame užfiksuota, kad parduotuvėje prieš kasą stovi moteris, dėvinti oranžinę palaidinę, šviesesnių plaukų (toliau moteris A). Už kasos stovi tamsių plaukų moteris, darbuotoja (toliau moteris B). Abi moterys tarpusavyje kažką šnekasi. Moteris A dešinėje rankoje laiko kažkokį daiktą, vis rankomis mosikuoja ir kažką aiškina. Aplink kitų asmenų nėra. Tada išeina kita moteris (toliau moteris C) rankoje laikydama drabužius, dėvinti džinsinį švarkelį, užsidėjusi baltos spalvos kuprinę. Užfiksuota, kad ji kažką pasako moteriai A, jos pasikalba tarpusavyje ir moteris A išeina link išėjimo durų. Moteris C deda drabužį ant kasos, šnekasi su moterimi B ir tada nuo durų atsisuka moteris A, pastovi ir greitu žingsniu pareina link moters C, kažką jai pasako, ši atsisuka, prieina prie jos, su dešine ranka užsimoja, suima už rankos, kažką jai sako, tada atsisuka į pardavėją. Tuo metu moteris C pasiima kuprinę ir eina link išėjimo. Moteris A taip pat pradeda eiti iš paskos link išėjimo ir užfiksuota, kaip abiem rankomis stumia moterį C už nugaros, dėl ko ši atsitrenkia į durų stiklą. Daugiau reikšmingų aplinkybių neužfiksuota (b. l. 23-25).

Iš 2025-07-25 kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas, kurį pateikė įtariamoji A. L.. Vaizdo įrašas spalvotas, be garso, perfilmuotas iš kompiuterio, ekrane matosi data 2025-06-19, laikas galimai 12:18:17, tiksliai nesimato. Filmuojama parduotuvės „O.“ patalpa. Priešais kasą stovi moteris, vilkinti oranžinę palaidinę, tyrimo duomenimis A. L.. Už kasos stovi parduotuvės darbuotoja. Abi moterys tarpusavyje kažką kalba. A. L. dešinėje rankoje laiko kažkokį daiktą, mosikuoja rankomis ir kažką aiškina. Išeina kita moteris, vilkinti džinsinį švarkelį, kaip nustatyta V. S., rankoje laikydama drabužį. Ji kažką pasako A. L., jos pasikalba tarpusavyje ir A. L. eina link išėjimo durų. V. S. deda drabužį ant kasos, kalba su parduotuvės darbuotoja. Tuomet A. L. atsisuka nuo durų, greitu žingsniu pareina link V. S., suima jai už kairės rankos plaštakos, kita ranka, kurioje laiko kažkokį daiktą, užsimojo prieš V. S., po to paleidžia jos ranką, kažką sako parduotuvės darbuotojai. Tuo metu V. S. eina link išėjimo. A. L. taip pat pradeda eiti link išėjimo ir tuomet abejomis rankomis stumia V. S., kuri nuo pastūmimo atsitrenkia į durų stiklą. Vaizdo įrašo trukmė 02:10 min (b. l. 27-29).

Iš 2025-07-04 specialisto išvadoje Nr.) nustatyta, kad V. S. išorinių mechaninių sužalojimų nekonstatuota, todėl nėra pagrindo nustatyti jos sveikatos sutrikdymo mastą. Diagnozuotas galvos sužalojimas nepagrįstas objektyviais duomenimis, todėl šiuo atveju domėn neimamas (b. l. 45).

Iš 2025-08-29 V. S. ir A. L. akistatos protokolo nustatyta:

- V. S. parodymai: 2025-06-19, apie 12 val., ji buvo rūbų parduotuvėje ir matavosi rūbus, kai išgirdo, kad tarp pardavėjos ir klientės kilo žodinis konfliktas. Jai atėjus prie kasos, paprašė klientės nusiraminti, nes norėjo pakalbėti su pardavėja. Moteris atrodo išėjo iš parduotuvės, bet staiga dėl jai nežinomų priežasčių grįžo atgal į parduotuvę ir užsimojo jai suduoti maišeliu, bet nesudavė, tuomet kita ranka jai vieną kartą sudavė delnu į kairės rankos žastą. Ji pasakė, kad kvies policiją, ir ėjo link lauko durų, o moteris ją pasivijo ir sugriebė už kairė rankos rankovės ir staigiau stūmė ją į duris, dėl ko ji trenkėsi kairia kaktos puse į duris ir dešiniu pečiu į durų staktą dėl ko durys atsidarė ir ši moteris išbėgo iš parduotuvės. Įvykis buvo jau senai, todėl ne viską gerai pamina, bet jei sakė, kad pirmiausia ši moteris sugriebė jai už kairės rankos plaštakos tai taip ir buvo. Negali pasakyti, kodėl ši moteris neigia smurtavusi prieš ją. Parduotuvės durys pastūmimo metu buvo uždarytos.

- A. L. parodymai: 2025-06-19, apie 11:30 val., buvo nurodytoje rūbų parduotuvėje, norėjo gražinti suknelę ir tarp jos ir pardavėjos kilo žodinis konfliktas, nes ji nenorėjo priimti suknelės. Tuomet į jų pokalbį įsikišo priešais esanti moteris ir gynė pardavėją. Ji liepė jai netrukdyti ir pasakė, kad nori kalbėti su pardavėja, ir ji tiesiog išėjo lauk, bet išėjusi pro duris išgirdo, kaip jos abi ją įžeidinėja, todėl ji grįžo atgal ir paklausė, kodėl taip sako, mojavo rankomis. Moters už jokios rankos nesuėmė, jai nesudavė. Ši moteris jai grasino ją uždaryti parduotuvėje ir kviesti policiją. Jis sakė, kad eina užrakinti duris, o ji turėjo 12 val. klientą ir bijojo, kad nespės į darbą, todėl bėgo lauk iš parduotuvės, kad jos neužrakintų. Ji bėgdama stūmė šią moterį rankomis į nugarą, kad ji jos neuždarytų parduotuvėje. Po pastūmimo ji atsirėmė abejomis rankomis į durų stiklą. Galva ir pečiu niekur nesitrenkė. Parduotuvės durys buvo praviros prieš jai ją pastumiant. Ir po to ji išbėgo į lauką. Moteris ją šmeižia, kad ją sumušė, kodėl negali paaiškinti (b. l. 54-57).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir išvados.

BK 140 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

BK 140 straipsnyje numatyta nusikalstama veika yra tyčinis nusikaltimas, pasireiškiantis poveikiu į žmogaus kūną. Veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji. Taigi, būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas ar prieš jį smurtaujama, – baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad būtų sukeliami atitinkami šioje normoje nurodyti padariniai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-270-628/2020). BK 140 straipsnio 2 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine arba netiesiogine tyčia (Lietuvos Aukščiausiojo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-95-648/2021). Atkreiptinas dėmesys, kad baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina įsitikinti, kad dėl to nukentėjęs asmuo iš tikrųjų pajustų skausmą ar kitas fizines kančias. Nustatant šią aplinkybę, atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiškais veiksmais, taip pat vertinami nukentėjusiojo amžius ir sveikatos būklė, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį darančio asmens tikslai ir kitos aplinkybės, rodančios atliktų veiksmų pavojingumą ir kilusio skausmo tikrumą. Įrodytumo prasme svarbu, kad toks pojūtis būtų taip išreikštas, jog aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017, 2K-278-489/2022, 2K-87-1073/2025).

Nors A. L. savo kaltės nepripažįsta, neigia, kad sudavė smūgius nukentėjusiajai, tačiau tokie kaltinamosios parodymai yra paneigti šioje byloje surinktų ir teisiamųjų posėdžių metu ištirtų įrodymų visuma.

Aplinkybę, kad su nukentėjusiąja V. S. įvyko konfliktas pripažino pati kaltinamoji, teigdama, jog būtent nukentėjusioji jos atžvilgiu išsakė necenzūrines replikas, t. y. ji buvo išprovokuota pačios nukentėjusiosios. Nurodė, jog nukentėjusiajai nesudavė į žastą, o tik nustūmė nukentėjusiąją nuo durų ir tik dėl to, jog pagalvojo, kad nukentėjusioji ją uždarys parduotuvėje ir neleis išeiti. Į nukentėjusiosios atstovės klausimą po vaizdo medžiagos peržiūrėjimo „kokiu tikslu ant nukentėjusiosios nugaros yra kaltinamosios rankos?“, A. L. teigė, kad apsiginti nuo jos sulaikymo parduotuvėje, tam, jog galėtų išeiti“.

Nukentėjusioji V. S. teisiamajame posėdyje ir ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad jai būnant parduotuvės „O.“ matavimosi kabinoje, išgirdo, kad tarp pardavėjos ir vienos klientės kilo žodinis konfliktas. Išėjus iš matavimo kabinos paprašė atėjusios moters nebetriukšmauti. Jai priėjus prie prekystalio, kaltinamoji užsimojo ranka norėdama trenkti nukentėjusiajai. Bandant išvengti smūgio, nukentėjusioji pasisuko ir pajuto smūgį į žastą. Po suduoto smūgio pasakė, kad kvies policiją ir išsitraukė telefoną. Jai išeidinėjant iš parduotuvės, kaltinamoji ją pasivijo ir sugriebė jai už rankos ir ją užsuko, po ko visa jėga pastūmė ją į duris. Tai, kad nukentėjusioji buvo pastumta su jėga, patvirtina ir liudytoja I. L., kuri nurodė, jog nukentėjusioji prisiplojo prie durų, rankomis atsitrenkė į duris. Pati kaltinamoji neneigė, jog įvykio dieną, apie 12 val., jos su nukentėjusiąja sukonfliktavo, tačiau kaip tvirtina kaltinamoji, ji nukentėjusiosios nelietė, tik abiem rankomis stūmė nukentėjusiąją į nugarą, kad ši neuždarytų durų ir neužrakintų jos viduje. Kaltinamoji A. L. tvirtina, kad V. S. neatsitrenkė nei galva, nei petimi į duris, o atsitrenkė į šalia durų esančią sienelę. Nukentėjusiąją pastūmė į šoną, ne į duris. Taip pat kaltinamoji tvirtina, kad nukentėjusiajai į ranką nesmūgiavo, už rankos sugerbus nebuvo.

Tačiau teismo posėdyje peržiūrėtas byloje esantis vaizdo įrašas paneigė tokius kaltinamosios parodymus. Vaizdo įraše užfiksuota, kad kaltinamoji, priėjusi prie nukentėjusiosios, su dešine ranka užsimoja, suima nukentėjusiąją už rankos, kažką jai sako. Taip pat vaizdo įraše užfiksuota kaip kaltinamoji abiem rankomis stumia nukentėjusiąją už nugaros, dėl ko ši atsitrenkia į durų stiklą (b. l. 23-25, 27-29). Ir nors 2025-07-04 specialisto išvadoje Nr. G. (duomenys neskelbtini)išorinių mechaninių sužalojimų nekonstatuota, tačiau kaip matyti iš pateiktų medicininių dokumentų nukentėjusioji V. S. kreipėsi pas gydytojus bei jai buvo paskirtas gydymas. Ir nors kaltinamoji nurodo, kad nebuvo būtinybės nukentėjusiajai kreiptis pas gydytojus, nes jokių sužalojimų nepatyrė, teismas vertina tai, kaip pasirinktą jos gynybinę poziciją.

Atsakomybė pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kyla už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą, t. y., už alternatyvius neteisėtus veiksmus. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, taigi, būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata. Šiame kontekste pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, teisingumo ministro ir socialinės apsaugos ir darbo ministro 2003 m. gegužės 23 d. įsakymu patvirtintos Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklės nenurodo fizinio skausmo sukėlimo nustatymo kriterijų. Fiziniam skausmui konstatuoti nėra būtinos specialios medicinos žinios, fizinio skausmo sukėlimą gali nustatyti ir pats teismas, remdamasis įrodymais, patvirtinančiais, jog nukentėjęs asmuo buvo mušamas ar prieš jį kitaip buvo smurtaujama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227-788/2017, 2K-180-719/2020, 2K-278-489/2022 ir kt.). Remiantis išdėstytu, teismas daro išvadą, jog tai, kad nukentėjusiajai 2025-07-04 specialisto išvadoje išorinių mechaninių sužalojimų nekonstatuota, nepaneigia fakto, jog dėl A. L. suduoto smūgio į žastą bei po pastūmimo ir nukentėjusiosios atsitrenkimo į durų staktą V. S. juto fizinį skausmą (Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2026 m. sausio 28 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-9-485/2026). Nukentėjusiosios parodymais, jog ji po įvykio juto fizinį skausmą teismui nėra pagrindo abejoti, nes kaltinamosios veiksmai – sugriebimas V. S. už kairės rankos plaštakos, kita ranka smogimas delnu pastarajai į kairės rankos žastą, po ko sugriebimas V. S. už dešinės rankos, ją užsukant ir nukentėjusiosios stūmimas link durų, ko pasekoje pastaroji galva trenkėsi į durų stiklą bei petimi trenkėsi į durų kampą, bendražmogiška prasme bet kuriam asmeniui sukeltų fizinį skausmą. Taigi, nuosekliais nukentėjusiosios parodymais, kuriuos patvirtino liudytojos I. L. parodymai, teismo posėdžio metu peržiūrėta filmuota medžiaga, teismui suteikia pagrindo tikėti aptartais įrodymais, nes jie tarpusavyje susiję, patvirtina objektyvius byloje nustatytus duomenis. Tai leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamoji A. L. 2025-06-19, apie 12 val., parduotuvėje „O.“, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje aktyviais, kaltiname nurodytais veiksmai, sukėlė nukentėjusiajai V. S. fizinį skausmą.

Teismas pripažįsta, jog būtent kaltinamoji atliko kaltinime nurodytus veiksmus, o būdama sąmoninga, protinga asmenybė, turėjo suvokti, kad kaltinime nurodytu elgesiu –vieną kartą suduodama delnu nukentėjusiajai V. S. į kairės rankos žastą bei pastumdama V. S. link durų, ko pasekoje nukentėjusioji galva trenkėsi į durų stiklą bei petimi trenkėsi į durų kampą, – pastarajai gali padaryti sužalojimus, sutrikdysiančius sveikatą. Nors objektyvūs byloje esantys įrodymai nepatvirtina kaltinamosios siekio sukelti būtent tokias pasekmes, tačiau naudodama smurtą prieš nukentėjusiąją, ji turėjo suvokti pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti, todėl veika padaryta netiesiogine tyčia.

Kaltinamoji taip pat teigė, kad V. S. pati išprovokavo konfliktą, išsakydama kaltinamosios atžvilgiu necenzūrines replikas.

BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte yra įtvirtinta atsakomybę lengvinti aplinkybė – tai, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis ar rizikingas nukentėjusio asmens elgesys. T. y., kai kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojančius ar rizikingus nukentėjusiojo veiksmus. Tačiau teismų praktikoje pažymima, kad rizikingu laikomas toks elgesys, kai nukentėjusysis neatsargiai skatina kaltininką pradėti nusikalstamą veiką prieš jį. Tokiu atveju nukentėjusysis lengvabūdiškai tiki, kad jo elgesys neišprovokuos nusikalstamos kaltininko veikos prieš jį, arba iš viso nevertina savo elgesio kaip rizikingo, nors gali ir turi numatyti, jog toks elgesys paskatins nusikalstamą kaltininko veiką prieš jį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-418/2009, Nr. 2K-446/2010, Nr. 2K-450/2011, Nr. 2K-386/2012 ir kt.). Provokuojančiu reikėtų laikyti tokį elgesį, kai nukentėjusysis sąmoningai skatina kaltininką pradėti nusikalstamą veiką prieš jį. Tokie nukentėjusiojo veiksmai gali būti įžeidimas, smurtas arba kitokie tyčiniai veiksmai, nukreipti tiek į patį kaltininką, tiek į jam artimus asmenis, ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-418/2009, 2K-446/2010, 2K-450/2011, 2K-386/2012). Teismai, spręsdami, ar veikos padarymui turėjo įtakos provokuojantis ar rizikingas nukentėjusio asmens elgesys, atsižvelgia į tai, ar nukentėjusiojo elgesys iš esmės prieštaravo moralės normoms, buvo įžeidžiantis kaltininką ar jo artimą asmenį, ar buvo smurtinių arba kitokių pavojingų, neteisėtų veiksmų, iš dalies nulėmusių tai, kad kaltininkas nusikalto nukentėjusiajam (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-377/2011, Nr. 2K-450/2011, Nr. 2K-440/2013, Nr. 2K-412/2014). Tokiais atvejais paprastai nebūna nei savanaudiškų, nei kitokių žemų paskatų, tokių kaip kerštas, o kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojančius arba rizikingus nukentėjusiojo veiksmus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-14/2012, Nr. 2K-364/2014, Nr. 2K-153-511/2020).

Iš kaltinamosios, nukentėjusiosios parodymų, nustatyta, jog nukentėjusioji V. S. bandė nuraminti kaltinamąją, kuri jau konfliktavo su liudytoja I. L.. Tačiau pripažinti, jog kaltinamosios fizinis smurtas buvo atsakomoji reakcija į provokuojančius arba rizikingus nukentėjusiosios veiksmus, nėra pagrindo. Nors A. L. tvirtino, kad jos atžvilgiu buvo išsakytos necenzūrines replikos, tačiau tiek liudytoja I. L. tiek ir nukentėjusioji V. S. parodė, jog kaltinamosios atžvilgiu jokių necenzūrinių replikų neišsakė. Tokie kaltinamosios argumentai nepagrįsti jokiais akivaizdžiais ir neginčijamais įrodymais. Kita vertus, net ir nustačius, jog nukentėjusioji būtų išsakiusi necenzūrines replikas kaltinamosios atžvilgiu, tai nesuteikė A. L. pagrindo prieš nukentėjusiąją naudoti fizinio smurto. Byloje nebuvo nustatyta, kad V. S. prieš pat įvykį naudojo ar grasino panaudoti fizinį smurtą, atliko kitokius neteisėtus veiksmus, todėl nėra pagrindo pripažinti, jog nukentėjusioji elgėsi provokuojančiai ar rizikingai ir tai turėjo įtakos A. L. veikos padarymui.

Taigi, įvertinus visus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į nustatytų faktinių aplinkybių grandinę, visumą, darytina išvada, kad A. L. veikdama netiesiogine tyčia, suduodama smūgį delnu nukentėjusiajai V. S. į kairės rankos žastą, po to po to sugriebė V. S. už dešinės rankos, ją užsuko ir stūmė V. S. link durų, ko pasekoje pastaroji galva trenkėsi į durų stiklą bei petimi trenkėsi į durų kampą, taip sukėlė V. S. fizinį skausmą ir padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Dėl bausmės skyrimo.

Kaltinamosios A. L. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytų nusikalstamų veikų daromą žalą bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).

Teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji A. L. padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Ji anksčiau neteista, administracine tvarka bausta vieną kartą, dirba. Aplinkybių, dėl kurių ji negalėtų suvokti savo veiksmų esmės ar jų valdyti, nenustatyta, taigi, kaltinamoji suvokė savo elgesio pasekmes, tačiau kaltės nepripažino, dėl savo elgesio nesigailėjo, žalos neatlygino. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, galima daryti išvadą, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti už padarytą nusikaltimą kaltinamajai paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą vieną švelnesnių bausmės rūšių – laisvės apribojimą, jos dydį nustatant artimą bausmės sankcijos vidurkiui. Kaltinamoji padarė nesunkų smurtinio pobūdžio nusikaltimą, kuriuo pasikėsino į žmogaus sveikatą, teisiama pirmą kartą, todėl jai netaikytina intensyvi priežiūra, bet skirtini įpareigojimas ir draudimas, numatyti BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punkte, kurie teigiamai veiks jos elgesį bei skatins nenusikalsti.

Dėl civilinių ieškinių.

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad jam būtų atlyginta nusikalstama veika padaryta žala ir dėl to pareikšti civilinį ieškinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis).

Pagal BPK 115 straipsnio 1 dalies prasmę, ieškinio patenkinimas ir jo dydis priklauso nuo to, kiek jis yra įrodytas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 178 straipsnyje, kuris reglamentuoja įrodinėjimo pareigą, nurodyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.

Nukentėjusioji V. S. pareiškė civilinį ieškinį dėl 159,39 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 1 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo bei 5 proc. dydžio procesinės palūkanas už priteistą sumą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki teismo spendimo visiško įvykdymo.

Kaltinamoji A. L. pateikė atsiliepimą į pareikštą civilinį ieškinį. Atsiliepime nurodo, kad ieškinyje nenurodyta dėl kokių konkrečių kaltinamosios veiksmų ir patirtų sužalojimų nukentėjusioji V. S. „buvo priversta“ kreiptis į medikus. Apsilankymas medicinos centre „Northway“ nesietinas su baudžiamojoje byloje nagrinėjamu konfliktu, nes apsilankymo data 2025-10-29, praėjus daugiau nei keturiems mėnesiams po incidento. Ambulatorinio apsilankymo aprašyme yra diagnozuota migrena, nenurodant jos priežasties, t. y. neminint net galimybės ligai atsirasti dėl sužalojimo. Transporto išlaidos (kuras) nėra pagrįstas konkrečiu paskaičiavimu ir nėra išlaidas patvirtinančių dokumentų. Neturtinės žalos atlyginimo reikalavimas grindžiamas išskirtinai emociniais vertinimais nesietinas su šia byla ir nepateikiant įrodymų apie tariamų sužalojimų pobūdį bei sunkumą, todėl neturėtų būti tenkinamas.

Dėl turtinės žalos. Prie civilinio ieškinio pateikė 2025-07-04 UAB „Norfos vaistinės“ kvitą už įsigytas prekes 18,14 Eur; 2025-10-29 UAB „Northway medicinos centro“ kvitą už suteiktą gydytojo neurologo konsultaciją (80 Eur), 2025-11-22 „Eurovaistinės“ kvitą už įsigytus gydytojo paskirtus vaistus (8,10 Eur) bei pateikė kuro įsigijimo patvirtinančius dokumentus ( Luminors banko sąskaitos išrašai apie 2025-06-18 24,00 Eur, 2025-06-20 29,02 Eur).

Akivaizdu, kad dėl kaltinamosios A. L. atliktų smurtinių veiksmų buvo sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata, nukentėjusioji turėjo lankytis pas gydytojus, pirkti vaistus. Tačiau vertinant pateiktus kuro įsigijimo išrašus, teismas atsižvelgia į tai, kad po įvykio nukentėjusioji 2025-06-19 vyko į VšĮ Respublikinę Klaipėdos ligoninę, esančią S. Nėries g. 3, 2025-06-25 ir 2025-08-20 vyko į Klaipėdos apskrities policijos komisariatą apklausai bei 2025-07-04 vyko į valstybinę teismo medicinos tarnybą. Tad teismui nekyla abejonių dėl patirtų išlaidų kurui įsigyti.

Dėl 2025-10-29 d. apsilankymo UAB „Northway“ klinikoje, nors kaltinamoji atsiliepime ir nurodo, kad pas neurologą apsilankymas užfiksuotas praėjus daugiau negu 4 mėnesiams ir aprašyme diagnozuota paprastoji migrena, nenurodant priežasties, tačiau iš pateikto aprašymo matyti, kad nukentėjusioji skundžiasi galvos skausmu su pykinimu, foto ir fonofobija, dažniausiai rytais. Simptomai apie 2 mėnesiais po galvos traumos. Teismo vertinimu, toks apsilankymas pas gydytoją buvo būtinas, nes, kaip ir nurodyta aprašyme, galvos skausmai atsirado po traumos ir tuo labiau, jog pirminės apžiūros metu (2025-06-19) rekomendacijoje buvo nurodyta – blogėjant būklei – skubi neurochirurgo konsultacija. Apsilankymo metu nukentėjusiajai buvo paskirti vaistai, kuriuos ji ir įsigijo.

Teismas, įvertinęs nukentėjusiosios V. S. patirtos turtinės žalos faktą patvirtinančius dokumentus, taip pat nukentėjusiosios baudžiamojo proceso metu pateiktus paaiškinimus, kuriais teismas neturi pagrindo abejoti, teismas pripažįsta, kad nukentėjusiosios civilinio ieškinio dalis dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįsta. Tarp kaltinamosios A. L. veiksmų ir nukentėjusiajai padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys.

Dėl neturtinės žalos. Nukentėjusioji V. S. pareiškė 1500 Eur civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo. Nurodoma, kad neturtinė žala nukentėjusiajai atsirado dėl neteisėtų kaltinamosios smurtinių veiksmų V. S. buvo sukeltas fizinis skausmas, ji patyrė išgąstį, stresą, ilgą laiką jautė fizinį skausmą. Šis įvykis iki šiol sukelia V. S. skaudžius dvasinius išgyvenimus, ji jaučiasi pažeminta. Be to, V. S. sutriko miegas. Dėl galvos svaigimo, rankų tirpimo V. S. iki šiol gydosi pas neurologą.

Nusikalstama veika asmeniui padarytos neturtinės žalos samprata ir jos apskaičiavimo kriterijai nustatyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 1 ir 2 dalyse. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos padarinius, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Be to, padariniai turi būti vertinami ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kaip jos paveiks nukentėjusiojo gyvenimą. Aiškindami ir taikydami neturtinės žalos nustatymo kriterijus, teismai turi atsižvelgti ir į formuojamą teismų praktiką ir, esant tapačioms ar iš esmės panašioms faktinėms bylų aplinkybėms, paisyti jau sukurtų teismo precedentų dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio.

Šioje byloje A. L. teisei priešingi veiksmai yra įrodyti. Teismui nekyla jokių abejonių, kad dėl nusikaltimo metu patirto sužalojimo nukentėjusioji patyrė fizinį skausmą, taip pat dvasinius išgyvenimus, nes buvo sužalota viešoje vietoje, parduotuvėje, ir toks įvykis buvo netikėtas. Tačiau, kad dėl V. S. sukelto fizinio skausmo jai buvo sukeltos ilgalaikės pasekmės sveikatai, byloje nėra pateikta pakankamai duomenų. Nors neginčytina, kad nukentėjusioji dėl sužalojimo galėjo pajusti kasdienio gyvenimo nepatogumų, tačiau byloje nėra duomenų, jog dėl to ji buvo netekusi darbingumo, ar sužalojimai ypatingai pakenkė jos gyvenimo kokybei, bendravimui su aplinkiniais. Nukentėjusiosios pateikti vaistų įsigijimo dokumentai taip pat nepatvirtina, kad jie buvo paskirti sveikatos sutrikdymo pasekmėms gydyti. Atkreiptina, jog A. L. veika padaryta netiesiogine tyčia.

Nekvestionuotina, kad nukentėjusioji dėl neteisėtų smurtinių kaltinamosios veiksmų ir dėl to patirtų sužalojimų patyrė ypač neigiamus dvasinius išgyvenimus, sukrėtimą, emocinį stresą, psichologinį diskomfortą. Tačiau pagal teismų praktiką, net ir dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo, priteisiamos neturtinės žalos dydis svyruoja nuo 150 iki 1500 Eur (Šiaulių apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-14-616/2024 ir joje nurodyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, Vilniaus apygardos teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-339-935/2024). Didesnės sumos dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo priteisiamos daugiau išskirtiniais atvejais, kai asmeniui dėl sužalojimo lieka liekamieji reiškiniai visam gyvenimui ar ilgesniam laikotarpiui ir pan.

Teismas, įvertinęs nukentėjusiosios patirtų sužalojimų pobūdį ir su tuo susijusius nepatogumus, neigiamus išgyvenimus, tai, kad duomenų apie patirtų fizinių nepatogumų bei emocinių išgyvenimų ilgalaikį neigiamą poveikį jos psichinei sveikatai nepateikta, objektyvių duomenų apie liekamuosius reiškinius nėra, kaltinamoji tyčia nesiekė sužaloti nukentėjusiosios, sprendžia, kad prašoma priteisti suma neturtinei žalai atlyginti šiuo atveju pernelyg nukrypsta nuo teismų praktikoje už analogiškus nusikaltimus priteisiamų sumų, todėl nelaikytina proporcinga ir teisinga. Įvertinus aptartas aplinkybes, šis dydis mažintinas iki artimo teismų praktikoje įtvirtinto neturtinės žalos dydžio vidurkio – 700 Eur, šią sumą išieškant iš kaltinamosios.

Dėl procesinių palūkanų.

Nukentėjusiosios V. S. civiliniame ieškinyje taip pat prašoma priteisti 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo nuosprendžio įsiteisėjimo iki visiško jo įvykdymo. Lietuvos Aukščiausiasis teismas konstatavo, kad teismai, priimdami apkaltinamąjį nuosprendį ir tenkindami baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį bei priteisdami turtinės ir (ar) neturtinės žalos atlyginimą, esant atitinkamam civilinio ieškovo reikalavimui, gali priteisti CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytas procesines palūkanas nuo momento, kuris negali būti ankstesnis nei teismo nuosprendžio įsiteisėjimo momentas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-P-75-788/2019).

Atsižvelgiant į tai iš kaltinamosios A. L. nukentėjusiajai V. S. priteistinos 5 procentų dydžio procesinės palūkanos nuo priteistos 859,39 Eur, jas skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo momento iki jo visiško įvykdymo.

Dėl procesinių išlaidų.

Pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti (BPK 106 straipsnio 2 dalis).

Sprendžiant klausimą dėl priteistinų išlaidų, turėtų teisinei pagalbai, dydžio, būtina atsižvelgti ir į bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, atstovo dalyvavimą toje byloje, teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą ir kitas reikšmingas aplinkybes.

Šioje byloje pateikti duomenys patvirtina, kad nukentėjusioji V. S. patyrė 1000 Eur advokato paslaugoms dėl atstovavimo baudžiamojoje byloje apmokėti (2 t., b. l. 3-4).

Remiantis teismų praktika, įvertinus bylos pobūdį, tai, kad byla išnagrinėta atliekant pilną įrodymų tyrimą ir bylos nepavyko išnagrinėti vieno teisiamojo posėdžio metu, nukentėjusiosios atstovo darbo ir laiko sąnaudas atstovaujant V. S. interesus teisme, suteiktų paslaugų apimtį, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2022-04-29 įsakymu Nr. 1R-184 patvirtintas „Rekomendacijas dėl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų išlaidų advokato ar advokato padėjėjo suteiktoms paslaugoms apmokėti nustatymo“, teismas daro išvadą, kad šios nukentėjusiosios atstovavimo išlaidos yra pagrįstos, todėl jos pripažintinos procesinėmis išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamosios nukentėjusiajai (BPK 106 straipsnio 2 dalis).).

Kiti procesiniai klausimai.

Kaltinamajai A. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: nuosprendžiui įsiteisėjus skaitmeninės laikmenos paliktinos saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 308 straipsniu,

nusprendžia:

A. L. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai šešių (6) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.

Kaltinamajai A. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

V. S. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš A. L. 159,39 Eur (vieną šimtą trisdešimt devynis eurus 39 ct) turtinei žalai atlyginti, 700,00 Eur (septynis šimtus eurų 00 ct) neturtinei žalai atlyginti ir 5 procentų dydžio procesinių palūkanų nuo priteistos 859,39 Eur (aštuonių šimtų penkiasdešimt devynių eurų 39 ct) sumos, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo momento iki jo visiško įvykdymo. Kitą V. S. civilinio ieškinio dalį atmesti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, Iš kaltinamosios A. L. priteisti 1 000 Eur (vieną tūkstantį eurų) patirtų atstovavimo išlaidų nukentėjusios V. S. naudai.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinėti: skaitmenines laikmenas, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmams.

Teisėja Ingrida Krušienė