- Teismas
- Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-03-17
- Bylos Nr.
- A18.-365-224/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-00122-2020-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Jonas Malinauskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. G.
- Institucija
- Aytaus miesto savivaldybės administracija
- Kategorijos
- 1.2.1Administracinis nusižengimas (ANK 5 str.)
- 19.9Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti pavestas pareigas, jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų sprendimų nevykdymas (ANK 505 str.)
- 21.1.11Šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimas administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims (ANK 573 str.)
- 21.5.1Administracinio nusižengimo protokolo surašymas (ANK 608 str.)
- 21.9.1Pasirengimas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą (ANK 627 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
- 21.11.13Atskirųjų skundų nagrinėjimo ypatumai (ANK 656 str.)
rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje V. G., gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalį, išsprendė klausimą dėl šios bylos grąžinimo administracinio nusižengimo tyrimo atlikimui.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
2020 m. kovo 13 d. Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams buvo pateikta nagrinėti administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-365-224/2020, kurioje 2020 m. kovo 12 d. V. G. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. SAVAD-11-ANR_P-502-2020 už tai, kad (duomenys neskelbtini), kurios vadovas yra generalinis direktorius V. G., 2019 m. birželio 25 d. raštu Nr. SD-5376(8.1.) buvo surašytas nurodymas dėl to, kad, vadovaujantis Žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), tvarkymo ir naudojimo režimo keitimo detaliuoju planu, patvirtintu Alytaus miesto savivaldybės tarybos 2005 m. lapkričio 24 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) bei Alytaus miesto savivaldybės tarybos 2017 m. gegužės 25 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintų Prekybos ir paslaugų teikimo Alytaus miesto viešosiose vietose taisyklių 10 punktu, yra privaloma iki 2019 m. rugpjūčio 5 d. nukelti laikinąjį statinį, esantį (duomenys neskelbtini). 2019 m. rugpjūčio 5 d. iš (duomenys neskelbtini) buvo gautas raštas, kuriame nurodyta, kad neįvardinti suinteresuoti asmenys kreipėsi į institucijas dėl susidariusios situacijos, tai yra nurodymo nukelti laikinąjį statinį pagrįstumo, tačiau patvirtinančių dokumentų dėl statinio nenukėlimo nepateikė. 2019 m. lapkričio 14 d. raštu Nr. SD-9396(6.83E) buvo surašytas papildomas nurodymas dėl to, kad prekybos įrenginys neturi suderinto projekto, kurio pagrindu gali stovėti, taip pat nurodyta, kad buvo nustatyti pažeidimai dėl (duomenys neskelbtini) gatvės žemės sklypo ribos pažeidimo. Šiuo nurodymu buvo nurodyta iki 2019 m. lapkričio 20 d. pašalinti prekybos įrenginį. Nustatytu terminu prekybos įrenginys nebuvo pašalintas. 2019 m. lapkričio 25 d. raštu Nr. SD-9715(8.1.) buvo kreiptasi į (duomenys neskelbtini) dėl duomenų pateikimo. Šiame reikalavime buvo prašoma pateikti duomenis asmens, atsakingo už šios bendrovės laikinųjų prekybos statinių priežiūrą, nuomos sutarčių sudarymą bei jų kontrolę. (duomenys neskelbtini) vadovas V. G. nesiėmė veiksmų laikinojo prekybos statinio pašalinimui, nepateikė jokių paaiškinimų, neatsakė ir neįvykdė nurodymų. Tokiais savo veiksmais V. G. kliudė įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti įstatymuose jiems nustatytas teises bei nevykdė pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų. Tokie V. G. veiksmai (neveikimas) atitinka ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius.
Byla grąžinama institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Dėl esminių procesinių teisenos taisyklių pažeidimo
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymi, jog administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo ribas apibrėžia administracinio nusižengimo protokolas, kuris yra pagrindinis ir svarbiausias procesinis dokumentas tokio tipo bylose. Administracinio nusižengimo protokole asmeniui yra suformuojamas konkretus kaltinimas dėl vienokio ar kitokio administracinio nusižengimo, tai yra, tik surašius administracinio nusižengimo protokolą ir tinkamai šį įteikus, asmuo galutinai sužino, dėl kokio administracinio nusižengimo jis yra traukiamas administracinėn atsakomybėn. Administracinio nusižengimo protokolas turi būti tikslus, konkretus bei atitikti visus imperatyvius jo turiniui keliamus reikalavimus, kadangi visa tai tiesiogiai lemia ir asmens teisę žinoti, kuo esi kaltinamas.
Kaip numatyta ANK 608 straipsnio 1 dalyje, baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Pažymėtina, jog administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant tik ANK 608 straipsnio 2 dalyje numatytais atvejais, iš kurių vienas toks galimas atvejis yra kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Administracinio nusižengimo protokolas surašomas dviem egzemplioriais; vienas protokolo egzempliorius nedelsiant įteikiamas, o ANK 608 straipsnio 2 dalyje numatytais atvejais nusiunčiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui <...> (ANK 608 straipsnio 4 dalis).
Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Tačiau, vertinant pateiktą bylos medžiagą, daroma išvada, jog administracinio nusižengimo tyrimą atlikusi institucija, surašydama administracinio nusižengimo protokolą nedalyvaujant V. G., nesilaikė imperatyvių ANK 573 straipsnio ir 608 straipsnio reikalavimų. Kaip pirmiau jau paminėta, administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, kai šis asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimą administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims reglamentuoja ANK 573 straipsnis, kurio 1 dalyje numatyta, jog šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. Registruotas laiškas siunčiamas į asmens oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba kitą žinomą asmens gyvenamąją vietą, arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigą, arba Užimtumo tarnybą prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba), jeigu asmuo yra registruotas bedarbiu, išskyrus atvejus, kai šaukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, arba į teismą. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniškai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje – asmeniui, atsakingam už korespondencijos priėmimą <...>. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio pašto adreso nenurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu.
Teismas pažymi, jog nagrinėjamu atveju tarp pateiktos bylos medžiagos nėra jokių duomenų apie tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. G. buvo ne mažiau kaip du kartus ANK 573 straipsnio nustatyta tvarka šaukiamas dėl administracinio nusižengimo protokolo surašymo. Pastebėtina ir tai, jog sistemiškai aiškinant ANK 573 straipsnio 1 dalies bei 608 straipsnio 2 dalies nuostatas, siekiant surašyti administracinio nusižengimo protokolą nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, kai šis asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą, tam nepakanka vien tik ne mažiau kaip du kartus tokiam asmeniui registruotu paštu išsiųsti kvietimus (šaukimus), tačiau tam dar yra būtina sąlyga, kad tie kvietimai (šaukimai) būtų tinkamai įteikti (ANK 573 straipsnio 1 dalis). Taigi, vertinant teismui pateiktų duomenų visumą, šiuo atveju Institucija ANK 608 straipsnio prasme visiškai nepagrįstai surašė administracinio nusižengimo protokolą nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Be to, pateiktoje bylos medžiagoje nėra ir jokių duomenų apie administracinio nusižengimo protokolo ANK 573 straipsnio nustatyta tvarka išsiuntimą ir įteikimą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. G.
Teismas papildomai atkreipia dėmesį ir į tai, jog, atliekant administracinio nusižengimo tyrimo veiksmus, šį tyrimą atliekanti institucija turi teisę pasinaudoti ANK XXX skyriuje numatytomis administracinių nusižengimų teisenos užtikrinimo prievartos priemonėmis (administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pristatymas, paieška ar atvesdinimas ir kt.).
Teismo vertinimu, esant visoms aukščiau nurodytoms aplinkybėms, siekiant tiek administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinių teisių užtikrinimo (ANK 577 straipsnis), tiek ir kitų nustatytų bylos trūkumų pašalinimo, būtina V. G. bylą grąžinti institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, tai yra šioje nutartyje nurodytų trūkumų, trukdančių bylos nagrinėjimui teisme, pašalinimui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 573 straipsniu, 577 straipsniu, 608 straipsniu, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 636 straipsniu, 656 straipsniu,
nutaria:
V. G. administracinio nusižengimo bylą Nr. A18.-365-224/2020 grąžinti Alytaus miesto savivaldybės administracijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Patvirtintą šios nutarties nuorašą išsiųsti Alytaus miesto savivaldybės administracijai ir V. G.
Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per nutartį priėmusį Alytaus apylinkės teismą.