- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-15
- Bylos Nr.
- e2S-1420-910/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-27612-2017-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Ribokaitė
- Ieškovas
- T. O.
- Atsakovas
- A. P., N. R., A. D.
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laima Ribokaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo T. O. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 25 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo T. O. ieškinį atsakovams A. P., N. R. ir A. D. dėl leidimo suderinti ir įregistruoti kadastrinius matavimus nesant bendraturčių sutikimo, trečiasis asmuo – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. gruodžio 15 d. nutartimi tenkino ieškovo T. O. prašymą dėl ieškinio atsisakymo ir nutraukė civilinę bylą pagal ieškovo T. O. ieškinį atsakovams A. P., N. R. ir A. D. dėl leidimo suderinti ir įregistruoti kadastrinius matavimus be bendraturčių sutikimo, kurioje trečiasis asmuo – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos. Nutartimi teismas priteisė iš ieškovo 600 Eur bylinėjimosi išlaidų solidariai atsakovų A. P., N. R., A. D. naudai.
Šalies argumentai
2. Ieškovas pateikė teismui prašymą išdėstyti 600 Eur bylinėjimosi išlaidų mokėjimą lygiomis dalimis per 24 mėnesius. Ieškovas prašymą grindė tuo, kad dėl šiuo metu susiklosčiusios sunkios finansinės padėties teismo sprendimo vykdymas yra komplikuotas. Ieškovas nurodė, kad jo pajamos yra mažos, jis neturi greitai realizuojamo turto, gaunamos pensijos pakanka tik būtiniesiems poreikiams tenkinti, komunaliniams mokesčiams sumokėti bei einamiesiems įsipareigojimams kreditoriams vykdyti. Taip pat ieškovas prašė teismo priteisti jam iš atsakovų 300 Eur išlaidų, patirtų sumokėjus advokatui už ieškinio teismui parengimą. Ieškovas pažymėjo, kad kreipėsi į teismą tik dėl suinteresuotų asmenų veiksmų, siekdamas apginti pažeistas teises ir interesus.
Atsiliepimas
3. Atsakovai atsiliepime į ieškovo prašymą nurodė, kad su prašymu nesutinka. Atsakovų teigimu, jų pajamos taip pat mažos, kreipdamiesi dėl atsiliepimo parengimo patys susidūrė su dideliais finansiniais sunkumais. Atsakovai nurodė, kad 600 Eur bylinėjimosi išlaidų išdėstymas 24 mėnesiams šiuo atveju pažeistų protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus. Atsakovai taip pat pabrėžė, kad prašymas priteisti 300 Eur bylinėjimosi išlaidų yra nepagrįstas, nes ieškovas, atsisakydamas ieškinio ir prašydamas nutraukti bylą, nurodė, kad jam žinomos ieškinio atsisakymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. sausio 25 d. nutartimi ieškovo prašymą tenkino iš dalies: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 15 d. nutarties dalies, kuria iš ieškovo atsakovų naudai priteista 600 Eur bylinėjimosi išlaidų, vykdymą išdėstė lygiomis dalimis 3 mėnesių laikotarpiui, nustatydamas, kad ieškovas T. O. 600 Eur sumą turi sumokėti atsakovams solidariai per tris mėnesius, mokėdamas po 200 Eur kiekvieną mėnesį; atmetė ieškovo prašymą dėl 300 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovų; priteisė iš ieškovo 100 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovams lygiomis dalimis. Teismas nurodė, kad:
Šalies argumentai
4.1. Ieškovas, prašydamas išdėstyti nutarties vykdymą, nepridėjo sunkią turtinę padėtį pagrindžiančių įrodymų (CPK 12, 178 straipsniai). Be to, 600 Eur sumos išdėstymas net dvejų metų laikotarpiui neproporcingai pažeistų priešingos šalies procese teises ir teisėtus interesus, šalių lygiateisiškumo principą, taip pat protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus (CK 1.5 straipsnis). Teismas pabrėžė, kad ieškovas nuo kreipimosi į teismą dienos konsultavosi su kvalifikuotu teisininku (advokatu), todėl jam turėjo būti žinomos visos galimos kreipimosi į teismą teisinės pasekmės.
4.2. Teismas, atsižvelgdamas į byloje dalyvaujančių asmenų nurodomus argumentus, sprendė, kad šiuo atveju teisinga, protinga ir sąžininga būtų išdėstyti ieškovui 600 Eur bylinėjimosi išlaidų sumokėjimą 3 mėnesių laikotarpiui (CPK 284 straipsnis).
4.3. Teismas atmetė ieškovo prašymą priteisti iš atsakovų 300 Eur bylinėjimosi išlaidų, motyvuodamas tuo, kad toks prašymas yra nepagrįstas, be to, teismui pateiktas po civilinės bylos išnagrinėjimo (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Nutraukus civilinę bylą, ieškovas atsisakė visų savo reikalavimų atsakovų atžvilgiu. Ieškovas prašyme dėl ieškinio atsisakymo buvo nurodęs, kad jam žinomos ieškinio atsisakymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės. Teismas taip pat nenustatė, kad atsakovų elgesys šiame civiliniame procese buvo netinkamas ar kad civilinį procesą ieškovas būtų pradėjęs dėl atsakovų kaltės. Remdamasis išdėstytais argumentais, teismas sprendė, kad nėra teisinio pagrindo konstatuoti, jog atsakovai privalo atlyginti ieškovui bylinėjimosi išlaidas už ieškinio parengimą ir šį prašymą atmetė.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
5. Ieškovas atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 25 d. nutartį pakeisti: 600 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovų naudai mokėjimą išdėstyti lygiomis dalimis per 24 mėnesius; priteisti iš atsakovų 300 Eur bylinėjimosi išlaidų; tuo atveju, jeigu atsakovams būtų priteistos papildomos bylinėjimosi išlaidos, jų sumokėjimą taip pat išdėstyti 24 mėnesiams. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
5.1. Teismas neleistinai suteikė prioritetą atsakovams, nes ieškovas, privalėdamas įvykdyti nutartį per labai trumpą terminą, turėtų visiškai nepaisyti savo interesų ir iš esmės visas mėnesio pajamas atiduoti atsakovams.
5.2. Ieškovas siekia įvykdyti savo įsipareigojimus atsakovams, tačiau dėl šiuo metu blogos finansinės padėties skundžiamos nutarties vykdymas yra labai komplikuotas. Ieškovas susidūrė su dideliais finansiniais sunkumais, pajamos yra mažos, jis neturi greitai realizuojamo turto, kurį galėtų parduoti ir iš gautų pajamų įvykdyti nutartį. Nutartyje nepagrįstai nurodyta, kad byloje nėra tai patvirtinančių duomenų. Inicijuodamas bylą, ieškovas teismui buvo pateikęs visus duomenis apie savo nekilnojamąjį turtą. Nėra jokios galimybės greitai realizuoti tokį turtą, be to, tai yra vienintelis ieškovo būstas.
5.3. Nutartimi taip pat nepagrįstai nepriteistos bylinėjimosi išlaidos ieškovo naudai. Pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktą prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Pasak ieškovo, jis turi pagrįstą pagrindą reikalauti, kad iš atsakovų būtų priteistos patirtos 300 Eur bylinėjimosi išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti. Ieškovo nurodyta, kad jis kreipėsi į teismą išimtinai dėl atsakovų veiksmų, siekdamas apginti teisėtus interesus. Ieškinį pareikšti buvo būtina, nes atsakovai atsisakė duoti sutikimus, kuriuos pagal galiojančius teisės aktus privalėjo duoti.
Atsiliepimas
5.4. Ieškovas taip pat prašo nepriteisti bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimų į prašymą išdėstyti priteistas sumas bei į atskirąjį skundą parengimą, nes ieškovas nebus finansiškai pajėgus jų sumokėti. Tuo atveju, jeigu bylinėjimosi išlaidos būtų priteistos, ieškovas prašo jų sumokėjimą taip pat išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui.
6. Atsakovai atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti ir skundžiamą nutartį palikti nepakeistą, taip pat priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas, patirtas už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:
6.1. Atsakovų bylinėjimosi išlaidos susidarė išimtinai tik dėl ieškovo veiksmų, reiškiant nepagrįstą ieškinį. Ieškovas, atsisakydamas ieškinio, pats suprato, kad jo ieškinys yra nepagrįstas ir neteisėtas, todėl negalės būti patenkintas.
6.2. Be to, ieškovui, kuris buvo atstovaujamas advokato, neabejotinai turėjo būti žinomos CPK įtvirtintos bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės. Ieškovui taip pat buvo žinomos ir visos ieškinio atsisakymo pasekmės.
6.3. Atsakovai sutiko bylinėjimosi išlaidų išdėstymui 2-3 mėnesių laikotarpiui, taip rodydami geranoriškumą bei siekdami nors iš dalies atsižvelgti į ieškovo situaciją. Tačiau pageidavimas bylinėjimosi išlaidų sumokėjimą išdėstyti dvejų metų laikotarpiui pažeis šalių procesinį lygiateisiškumą ir suteiks akivaizdžiai nepagrįstą prioritetą ieškovo teisėms.
6.4. Ieškovas turi brangaus nekilnojamojo turto, jo namo ir žemės sklypo vertė yra apie 140 000 Eur. Net įvertinus, kad nurodytas turtas valdomas kartu su bendraturčiais, turto vertė būtų daugiau negu pakankama atsiskaityti su atsakovais.
6.5. Dėl ieškovo prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų atsakovų nurodyta, kad pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį tokios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Taigi pirmosios instancijos teismo nutartis yra akivaizdžiai teisėta ir pagrįsta.
Šalies argumentai
6.6. Kartu su atskiruoju skundu ieškovas pateikia naujus įrodymus, tačiau nėra motyvuojama, kodėl nurodyti dokumentai yra pateikiami tik dabar, ir kas trukdė juos pateikti kartu su pirminiu pareiškėjo prašymu. Dėl šios priežasties atsakovai mano, kad nurodyti dokumentai neturėtų būti prijungiami prie bylos medžiagos ir sprendžiant dėl atskirojo skundo pagrįstumo neturėtų būti vertinami.
Atsiliepimas
6.7. Atsakovai nesutinka ir su ieškovo prašymu išdėstyti teismo nutartimi iš ieškovo priteistų bylinėjimosi išlaidų bei kitų bylinėjimosi išlaidų, jeigu jos bus priteistos, mokėjimą.
7. Trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime į atskirąjį skundą prašo skundą nagrinėti pagal atsiliepime nurodytus faktus. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:
7.1. Ieškovas nagrinėjamoje byloje atsisakė ieškinio ir dėl to atsakovai įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
7.2. Nacionalinė žemės tarnyba, veikdama savo kompetencijos ribose, negali vertinti, ar ieškovas į bylą pateikė pakankamai duomenų, įrodančių sunkią materialinę padėtį.
7.3. Tuo atveju, jeigu teismas nustatytų pakankamai aplinkybių ir įrodymų, patvirtinančių, kad yra pagrindas tenkinti atskirąjį skundą ir išdėstyti mokėjimus ilgesniam laikotarpiui (24 mėnesiams), Nacionalinė žemės tarnyba tam neprieštaraus.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas
8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo (ir atsiliepimo į jį) faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde (atsiliepime į jį) nurodytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeisti asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
9. Nagrinėjamu atveju absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, byloje sprendžiamas klausimas nesusijęs su viešojo intereso gynimu, taip pat nėra kitų aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas peržengti skundo ribas. Dėl to apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas atskirąjį skundą, remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
10. Apeliantas (ieškovas) kartu su atskiruoju skundu pateikė naujus įrodymus, susijusius su byloje sprendžiamu klausimu dėl priteistų bylinėjimosi išlaidų mokėjimo išdėstymo. Pagal bendrąją taisyklę apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (CPK 314 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nurodytas draudimas nėra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga – ištirti visas bylai reikšmingas aplinkybes ir priimti byloje teisingą sprendimą. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad apelianto (ieškovo) pateikti nauji įrodymai gali turėti įtakos vertinant jo įrodinėjamas aplinkybes, todėl jie priimtini (CPK 314 straipsnis).
11. Atskirasis skundas paduotas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria iš dalies tenkintas ieškovo prašymas išdėstyti priteistų bylinėjimosi išlaidų mokėjimą ir atmestas prašymas dėl ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Taigi apeliacinio nagrinėjimo dalykas – patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė civilinio proceso teisės normas, reglamentuojančias teismo sprendimo vykdymo išdėstymą bei papildomo procesinio sprendimo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo priėmimą šioje byloje susiklosčiusios faktinės ir teisinės situacijos aplinkybėms.
Dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo
12. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.
13. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas. Dėl to sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais, ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-301/2006, kt.). CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, todėl teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas ar išdėstomas tik išimtiniais atvejais. Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
14. Nagrinėjamu atveju iš byloje esančių duomenų matyti, kad apelianto (ieškovo) pajamos yra kas mėnesį gaunama 306,25 Eur dydžio senatvės pensija. Apeliantui (ieškovui) nuosavybės teise taip pat priklauso nekilnojamasis turtas (duomenys neskelbtini). Šis turtas yra ir ieškovo gyvenamasis būstas. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, spręstina, kad iš apelianto (ieškovo) priteista atsakovams 600 Eur suma, jam yra pakankamai didelė. Darytina išvada, kad apeliantui (ieškovui) dėl jo turtinės padėties būtų sunku iš karto sumokėti visą nurodytą sumą.
15. Kartu pažymėtina tai, kad pagal CPK 7 straipsnio 1 dalies nuostatas įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, 600 Eur sumos mokėjimo išdėstymas apelianto (ieškovo) prašomam 24 mėnesių laikotarpiui prieštarautų sąžiningumo, protingumo, teisingumo principams (CPK 3 straipsnio 7 dalis). Be to, tokiu atveju būtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas, atsakovai nepateisinamai ilgą laiką neatgautų įsiteisėjusiu teismo procesiniu sprendimu priteistų sumų (CPK 17 straipsnis). Apelianto (ieškovo) prašymas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą savaime nereiškia, kad galima suteikti prioritetą jo interesams, nes nagrinėjamu atveju būtina užtikrinti abiejų šalių interesų pusiausvyrą. Pažymėtina, kad ieškovas, kreipdamasis į teismą su ieškiniu ir inicijuodamas teisminį procesą, elgdamasis rūpestingai, teismo proceso metu galėjo sukaupti bent dalį sumos, reikalingos bylinėjimosi išlaidoms padengti tuo atveju, jeigu būtų priimtas jam nepalankus procesinis sprendimas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, skundžiama nutartimi 600 Eur bylinėjimosi išlaidų mokėjimas, įvertinus ieškovo turtinę padėtį ir siekiant užtikrinti šalių interesų pusiausvyrą, pagrįstai išdėstytas trijų mėnesių laikotarpiui, mokant lygiomis dalimis po 200 Eur per mėnesį. Kartu atkreiptinas dėmesys į tai, kad skundžiama nutartis, kuria iš ieškovo priteistos 600 Eur bylinėjimosi išlaidos, priimta 2017 m. gruodžio 15 d. Ieškovui pateikus prašymą dėl mokėjimo išdėstymo, taip pat pasinaudojus apeliacijos teise, ieškovas faktiškai įgijo dar trijų mėnesių galimybę sukaupti procesinio sprendimo vykdymui reikalingą sumą ar jos dalį.
Dėl ieškovo prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidas už ieškinio parengimą
16. Po 2017 m. gruodžio 15 d. teismo nutarties nutraukti bylą, ieškovui atsisakius ieškinio, ieškovo 2018 m. sausio 12 d. pateiktas prašymas priteisti jam 300 Eur bylinėjimosi išlaidų už ieškinio parengimą, teisiškai kvalifikuotinas kaip prašymas priimti papildomą procesinį sprendimą (CPK 277 straipsnis). Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per 20 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju šis terminas apelianto (ieškovo) yra pažeistas, nenurodant priežasčių, dėl kurių prašymas nepateiktas per 20 dienų nuo 2017 m. gruodžio 15 d. nutarties priėmimo.
17. Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas papildomas sprendimas bylinėjimosi išlaidų klausimu priimamas tais atvejais, kai teismas, priėmęs byloje sprendimą, neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Nagrinėjamu atveju teismas, priimdamas 2017 m. gruodžio 15 d. nutartį nutraukti bylą išsprendė ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą.
18. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, reglamentuojamas CPK 94 straipsnyje. Šioje teisės normoje nustatyta, kad tokiu atveju teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.
19. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, pasisakant dėl CPK 94 straipsnio aiškinimo ir taikymo, pažymėta, kad ir tais atvejais, kai byla (ar jos dalis) baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, galima nustatyti, kas teisiškai laimėjo bylą (ar jos dalį), o kas ją pralaimėjo. Taikant CPK 94 straipsnio 1 dalį, įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ieškovas dalies ieškinio atsisakė (sumažino savo reikalavimus) dėl svarbių priežasčių, nenurodydamas priežasčių ar dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. gruodžio 7 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-550/2012; 2013 m. spalio 7 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013; 2013 m. lapkričio 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-572/2013; kt.).
20. Nagrinėjamu atveju ieškovas pareiškime dėl ieškinio atsisakymo nurodė, kad ieškinio atsisako dėl šeimyninių aplinkybių. Atskirajame skunde apeliantas (ieškovas) teigia, kad ieškinį privalėjo pareikšti tam, jog būtų apginti jo teisėti interesai. Pažymėtina, kad ieškovas, atsisakydamas ieškinio, prarado galimybę įrodyti, jog atsakovai pažeidė jo teisėtus interesus. Ieškovui atsisakius ieškinio dėl, pasak jo, šeimyninių aplinkybių ir neišnagrinėjus bylos iš esmės, teismas neturėjo pagrindo daryti išvados apie galimą ieškovo teisėtų interesų pažeidimą. Pirmosios instancijos teismas nenustatė, kad atsakovų elgesys civiliniame procese buvo netinkamas ar kad ieškovas pradėjo civilinį procesą dėl atsakovų kaltės, todėl, remdamasis CPK 94 straipsnio nuostatomis, visiškai pagrįstai priteisė iš ieškovo atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.
21. Apskųstoje nutartyje teisingai pabrėžta, kad ieškovas prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ir jų dydį patvirtinančius įrodymus teismui pateikė jau po to, kai byla buvo nutraukta. Ieškovas nurodytas bylinėjimosi išlaidas už ieškinio parengimą patyrė dar 2017 m. rugpjūčio 9 d., tačiau nepagrįstai ilgai delsė pateikti teismui šias bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus. Būdamas atidus ir rūpestingas, ieškovas turėjo visas galimybes dokumentus, susijusius su bylinėjimosi išlaidomis, pateikti dar iki bylos nutraukimo 2017 m. gruodžio 15 d., taip pat ir teikdamas pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo.
22. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad išlaidos už advokato ar advokato padėjėjo pagalbą negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Nagrinėjamu atveju byla nebuvo išnagrinėta iš esmės, o nutraukta ieškovui atsisakius ieškinio. Nepaisant to, bylinėjimosi išlaidos negalėjo būti priteistos, jeigu ieškovas, pateikęs pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo, iki procesinio sprendimo priėmimo, kuriuo užbaigiama byla ir sprendžiamas bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimas, nepateikė teismui duomenų ir įrodymų, pagrindžiančių tokių išlaidų dydį.
23. Ieškovas taip pat prašė nepriteisti atsakovams bylinėjimosi išlaidų, patirtų už atsiliepimo į prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą parengimą. Dėl šių ieškovo teiginių pažymėtina tai, kad atsakovai, atstovaujami advokato, rengė atsiliepimą į ieškovo prašymą, pridėjo išlaidas patvirtinančius įrodymus, todėl įgijo teisę reikalauti ieškovo atlyginti jų patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurių dalį pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisė (CPK 94 straipsnis). Ieškovas, siekdamas, kad šių bylinėjimosi išlaidų mokėjimas būtų išdėstytas, turėtų kreiptis į pirmosios instancijos teismą, priėmusį procesinį sprendimą dėl nurodytų išlaidų priteisimo (CPK 284 straipsnis).
24. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirajame skunde nurodytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurios naikinti ar pakeisti pagrindo nėra (CPK 320 straipsnis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl apeliacinio proceso metu patirtų bylinėjimosi išlaidų
25. Atsakovai pateikė įrodymus, kad už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą patyrė 200 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias prašo priteisti iš ieškovo.
26. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
27. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, pasisakant dėl teisės normų, reglamentuojančių išlaidų už advokato teisinę pagalbą atlyginimą, yra išaiškinta, kad ne visos faktiškai šalių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali būti pripažįstamos pagrįstomis. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o kitos dalies išlaidų nepriteisia (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. spalio 28 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2011 m. vasario 7 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-31/2011).
28. Nagrinėjamu atveju atsakovų prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos neviršija pagal Rekomendacijas apskaičiuotų už tokio pobūdžio procesinius dokumentus atlygintinų bylinėjimosi išlaidų maksimalių dydžių. Kartu pažymėtina, kad atsakovų atsiliepime į atskirąjį skundą nenagrinėta naujų, sudėtingų teisės klausimų. Įvertinus bylos sudėtingumą, atsiliepimo į atskirąjį skundą turinį, galimas advokato laiko ir darbo sąnaudas šiam procesiniam dokumentui parengti, dėl atsakovams atlygintinų išlaidų dydžio nėra pagrindo spręsti pagal maksimalius rekomenduojamus atlyginti išlaidų dydžius. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą teismas pagrįsta ir atsakovams atlygintina pripažįsta 100 Eur dydžio sumą.
29. Tuo atveju, jeigu atsakovams būtų priteistos bylinėjimosi išlaidos, ieškovas prašė išdėstyti jų mokėjimą 24 mėnesiams dėl sunkios turtinės padėties. Šiuo konkrečiu atveju, įvertinus jau aptartą ieškovo finansinę padėtį, siekiant abiejų šalių interesų pusiausvyros, teismas sprendžia, kad yra pagrindas tokį prašymą tenkinti iš dalies ir išdėstyti ieškovui bylinėjimosi išlaidų mokėjimą 3 mėnesiams (CPK 284 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
atmesti atskirąjį skundą.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 25 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo T. O. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovų A. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) N. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai lygiomis dalimis 100 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Išdėstyti iš ieškovo priteistų bylinėjimosi išlaidų mokėjimą 3 (trijų) mėnesių laikotarpiui, nustatant, kad ieškovas T. O. 100 Eur sumą turi sumokėti atsakovams A. P., N. R. ir A. D. lygiomis dalimis per tris mėnesius.