Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2022-06-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-224-963/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2022-06-03Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2022-11-24Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-06-03
Bylos Nr.
1-224-963/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-26571-2021-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Stonkuvienė
Kaltinamasis
T. Š.
Civilinis ieškovas
D. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-224-963/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26571-2021-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.4.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. birželio 3 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rasa Stonkuvienė,sekretoriaujant Linai Pazdrazdienei, S. J.,dalyvaujant prokurorei S. L.,kaltinamajam T. Š.,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. Ž.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

T. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, lietuvis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), dirbantis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs – (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, teistas – Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021 m. rugpjūčio 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį – galutine 32 MGL (1 600 Eur) dydžio baudos bausme, paskirtą baudą sumokėjęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

T. Š. nesunkiai sužalojo žmogų, t.y.:

T. Š. 2021 m. liepos 31 d., laikotarpyje nuo 18.00 val. iki 19.30 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, (duomenys neskelbtini), konflikto metu du kartus smogė kumščiu D. Ž. į veidą, po ko, tęsdamas nusikalstamus veiksmus, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), du kartus smogė kumščiu nukentėjusiajam į galvą, dėl ko šis nugriuvo ir nugriuvusiam jam vieną kartą spyrė į kairės kojos blauzdą, tuo padarydamas nosies sumušimą bei atvirą kairės blauzdos kaulų lūžimą (blauzdikaulio ir šeivikaulio) pilną blauzdos kaulų ir pėdos kaulų išnirimą į priekį, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis T. Š. teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad jis bute nukentėjusiajam 2 kartus smogė į veido sritį. Jis nesmūgiavo nukentėjusiajam D. Ž. lauke bei nespyrė jam į koją. Įvykio dieną jie susitiko prie mašinos. Jis ėjo į „(duomenys neskelbtini)“ nusiimti 150 eurų. Jis turėjo žmogui paskolinti 150 eurų. Parėjęs į mašiną, nerado O., tuo metu skambino jai 5 kartus, o pakėlė ragelį D. Ž.. Jis paklausė, kur jo žmona. D. Ž. išėjo į kiemą, norėdamas parodyti, kad jo žmonos bute nėra. Jis pakėlė beisbolo lazdą, tada susmūgiavo 2 kartus į veido sritį. Jo pirmoji žmona yra G. S.. Įvykio metu buvo G. S., ne O.. Jis iki įvykio buvo išgėręs 1 alaus. G. S. įpūtė 3 promiles. Jis nesmūgiavo kieme D. Ž.. Kai jis atėjo į butą, paliko atrakintas duris, jį parsivedė parodyti, kad nėra G. S. pas jį namuose. Jis pakėlė lazdą, tada jis smūgiavo, ir D. Ž. nukrito ant golfo lazdos su koja. Jis nukritusiam D. Ž. į kairės kojos blauzdą nespyrė. Jis nukrito tiesiai ant golfo lazdos ir susmuko. Buvo kieme V., jo draugas. Jis stovėjo prie mašinos su V., kai išėjo D. į kiemą. Jis žino V. vardą, pavardės nežino, adresą žino. D. Ž. buvo pas A. C., gėrė alų. Kai jis ginčijosi su juo, A. C. buvo išėjęs. Jis D. Ž. sakė atiduok telefoną, paleisk G.. Telefonas buvo pavogtas iš G. Jis neduos D. Ž. nei cento. Jis (duomenys neskelbtini) teritorinei ligonių kasai atlygino 3000 eurų, pateikė kvitus. Jis nesutinka su jokia dalimi civilinio ieškinio. Dėl neturtinės žalos paaiškino, kad gali metus duoti po 100 eurų. Jis uždirba apie 1000 eurų. Jis gyvena su G. S., neturi kreditų.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. Ž. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad atsikraustė gyventi į (duomenys neskelbtini). Jam pavyko įsigyti butą. Kadangi jis nieko nepažinojo, atvyko sportą vystyti. Jis ėjo į parduotuvę, sutiko T. Š.. Jie pasisveikino, pasakė, gal susipažįstame, išgėrė butelį. Jie šiai dienai susipykę. Jis susipažino su A. tą dieną, kadangi jis susipažino su A., tai diena buvo graži. Jis laivo kapitonas, o jis išsilavinęs žmogus. Jie susitinka padiskutuoti. Įvykio dieną jis sėdėjo namuose. Jis matė, kad G. buvo nukritusi. Jis ją pakėlė ant rankų ir padėjo į mašiną. Tada parėjo namo. T. A. atėjo, jie sėdėjo. T. aktyviai skambinėjo. T. jam pasakė, kad jis jo žmoną puolė. Jis tokios minties neturėjo, todėl sakė ateiti pažiūrėti, kad pas jį bute nieko nėra. T. A. namo išėjo. Viskas įvyko prie mašinos. Jis atėjo ir gavo vieną iš karto. Jis, T. stovėjo prie mašinos, ir jam T. 2 kartus į nosį trenkė, į veidą. Bėgo kraujas iš nosies. Kažkokie žmonės buvo, ar ten V. , ar ne V., visi girti buvo. T. buvo išgėręs. Kai paėmė G. į mašiną, jie jau buvo išgėrę. Po trenkimo į nosį, jis jam sakė, kad namie nieko nėra. Tada jam sako tu prievartauji G.. Davė į nosį, galvojo atsiprašys. Jam bėgo kraujas. Jie kartu parėjo. T. jam spyrė. Jis stovėjo ir parkrito, kai spyrė. Jis pajuto skausmą ir parkrito. Jam iš nugaros davė, jis pargriuvo, dėl to, kad davė į galvą, paskui spyrė, į kairės kojos apačią. Ir kaulas išlindo nuo spyrio. Jis dar galvojo priešintis, bet jau kaulas buvo išlindęs. T. tai pamatė, numetė telefoną ir pabėgo. Jis skausmo nejautė iš šoko, šliaužė pas kaimynus. Jis A. pasakė iškviesti greitąja, nes kraujas pilasi. Jis nešė jį, kėlė į ligoninę, sakė A. išplauti kraują, jo mama turėjo atvažiuoti. Jis jam paliko raktus. Jis 7 mėnesius paeiti negalėjo, jis gulėjo lovoje. Jam samdyti žmones reikėjo, už butą reikėjo mokėti, dirbti negalėjo, buvo darbo biržoje. Dėl neturtinės žalos paaiškino, kad jo koja 8 cm trumpesnė, jis invalidu pasiliks, sportuoti negalės. Jam pastoviai grasina, 2 kartus langus išdaužė po įvykio. Jie užmušė žmogų namuose. Jis gulėjo ligoninėje 20 dienų, buvo 2 operacijos. Jo koja sutrumpėjo 8 cm po įvykio. Jis nešioja titanines plokštes. Koja sužalota, čiurna. Jis laukia kol baigsis teismas, po to tvarkysis invalidumą. Jis vartoja nuskausminamuosius. Jis buvo namuose, nesikreipė į gydytojus. Jis turi išrašus apie operacijas.

Liudytojas G. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad nukentėjusįjį pažįsta, šiai dienai nebendrauja po įvykio. Ji nematė įvykio, kai T. buvo pas jį. Ji nematė, kas buvo pas D. bute. Ji nematė, kas kieme įvyko. Atėjo D., ji buvo išgėrusi, paklausė T., ar gali ją įsodinti į mašiną. T. pasakė, kad taip. T. paskambino V., nuėjo pinigų nuimti į bankomatą. T. parėjo, jos nerado, skambino į jos telefoną. D. atsiliepė į telefoną. Ji neatsiminė, kur buvo, ją paliko automobilyje. Jos telefonas atsirado, kai jos nebuvo mašinoje. Ji parėjo kruvina iki namo, telefono nebuvo. Ji neatsiminė, kas buvo automobilyje. Jai sugyventinis pasakojo, kad nuėjo pas D., vien dėl to, kad atsiliepė į jos telefoną. Jis 2 kartus sudavė per veidą.

Liudytojas A. C., kurio parodymai vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi buvo pagarsinti teisiamojo posėdžio metu, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su D. Ž. susipažino 2021 m. vasarą susirinkimo dėl namų renovacijos metu. Namas, kuriame gyvena D. Ž. nuo jo namo randasi už dviejų namų. Su D. Ž. santykiai geri, susitinka, pakalba kaip pažįstami, artimai nebendrauja. T., kurio pavardės nežino, žino nuo 2008 metų kaip kiemuose girtaujantį asmenį. D. Ž. jam yra sakęs, kad T. lankosi pas jį bute, jis jo klausė, kodėl jis T. įsileidžia, D. Ž. sakė, kad su T. susipažino, nes atsikėlęs gyventi į šį rajoną nieko nepažinojo ir norėjo su kažkuo bendrauti. Taip pat sakė, kad jis jau nebenori bendrauti su T.. Jis prisimena dieną, kai D. Ž. buvo sužalotas. Tai buvo vasarą, tą dieną jis buvo savo garaže, kuris randasi netoliese D. Ž. namo. D. Ž. pro savo buto langą pakvietė jį pas save į butą. Jam atėjus, D. Ž. jį pavaišino alumi, jiems gurkšnojant alų ir bendraujant, D. Ž. paskambino T.. Jis suprato, kad skambina T., nes D. Ž. vadino jį vardu. Jie konfliktavo, apie ką jie kalbėjo jis nesuprato, nes nesupranta lietuvių kalbos, o jie kalbėjo lietuviškai. Jis girdėjo, kaip T. kažką rėkia telefonu stovėdamas kieme. Jis pro buto langą matė kieme stovintį ir į telefoną rėkiantį T.. Jų konflikto tema buvo telefonas, tačiau dėl ko ir kokio telefono jie ginčijosi, jis nežino, nes nesuprato. D. Ž. dar konfliktuojant su T. telefonu, jis išėjo, D. Ž. sakė, kad išeina, jis tik mostelėjo ranka. Išėjęs jis matė T. tebešaukiantį į telefoną toje pačioje vietoje kaip ir matė pro langą, T. nebuvo priartėjęs prie laiptinės ir jam matant jis pas D. Ž. į butą nėjo. Pro jo buto langus kiemas ir vieta, kurioje stovėjo T. automobilis, kuriame dažnai girtaujama, nesimato. Jam grįžus į namus ir praėjus apie dešimt minučių laiko, paskambino D. Ž. ir pasakė: „T. greitai kviesk medikus aš visas kraujuose“. Jis labai nustebo ir klausė, kaip jis kraujuose, jeigu jis ką tik pas jį buvo ir jam viskas buvo gerai. Jis atsakė, nieko neklausinėk, greičiau kviesk medikus. Jis paskambino pagalbos numeriu ir pasakė, kad jam ką tik paskambino žmogus, kuriam reikalingi medikai, nurodė adresą ir jis nuėjo pats pas D. Ž.. Jis negalėjo įeiti į jo laiptinę, todėl šaukė D. Ž. pro pravirą jo buto, esančio(duomenys neskelbtini) aukšte langą, D. Ž. atsiliepė, jis klausė kaip jam pas jį įeiti. Jis liepė skambinti į kitus butus ir jis skambino, kažkas atidarė laiptinės duris, tuo metu atvyko ir medikai su kuriais kartu jis įėjo į D. Ž. butą, buto laukujės durys buvo praviros arba visiškai atidarytos, tiksliai neprisimena, D. Ž. gulėjo ant grindų prie sofos ant pilvo, jo kairė koja buvo perlaužtas per pusė, kojos dalis laikė oda, D. Ž. buvo šoke, nieko neaiškino, o jis jo neklausinėjo, jis bėgo ieškoti žmonių kas galėtų padėti nunešti D. Ž. į medikų automobilį. Vėliau po sužalojimo, grįžęs iš ligoninės D. Ž. jam labai abstrakčiai pasakė, kad jį sužalojo T., bet kaip sužalojo, nedetalizavo, jis jo klausė kokiu būdu galima taip sulaužyti koją ir D. Ž. atsakė, kad T. girtas užgriuvo ant jo kojos, jis suprato, kad D. Ž. nenori jam pasakoti ir daugiau jis jo apie tai neklausinėjo (1 t., b.l. 41-42).

2021 m. rugpjūčio 4 d. asmens apžiūros protokole užfiksuota, kad D. Ž. po akimis matomos kraujosruvos, paraudusi nosis (1 t., b.l. 45, 48).

2021 m. gruodžio 7 d. teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog D. Ž. konstatuota: nosies sumušimo diagnozė, nenurodant išorinių mechaninių sužalojimų bei atviras blauzdos kaulų lūžimas; pilnas blauzdos kaulų ir pėdos kaulų išnirimas į priekį. Sužalojimai padaryti ne mažiau dviejų trauminių kontaktinių smūginių poveikių, kietų bukų daiktų ar įrankių pasekoje, sudavimo ar atsitrenkimo metu. Konstatuoti sužalojimai yra nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (1 t., b.l. 64-65).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas, atsakomybės taikymas

Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių. Taigi, nesunkus sveikatos sutrikdymas, kaip ir bet kuris kitas sveikatos sutrikdymas, objektyviai gali pasireikšti ir žmogaus sužalojimu, t. y. žmogaus kūno audinių ar organų anatominio vientisumo ar jų funkcijų pažeidimu dėl mechaninio, fizinio ar cheminio poveikio. Šiuo atveju itin svarbu nustatyti priežastinį ryšį tarp kaltininko veikos ir atsiradusių padarinių. Būtent kaltininko veika – atitinkamas poveikis nukentėjusiajam turi būti jam atsiradusio nesunkaus sveikatos sutrikdymo priežastimi. BK 138 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas nusikaltimas yra tyčinis – jis gali būti padaromas arba apibrėžta, arba neapibrėžta tyčia. Nesunkus sveikatos sutrikdymas yra padarytas apibrėžta tyčia, jei kaltininkas suprato, kad savo veika kėsinasi į kito žmogaus sveikatą, numatė, kad gali kitam žmogui nesunkiai sutrikdyti sveikatą, ir norėjo jam tokį sveikatos sutrikdymą padaryti. Esant neapibrėžtai tyčiai kaltininkas irgi suvokia, kad jis savo veika kėsinasi į kito žmogaus sveikatą. Tačiau šiuo atveju kaltininkas galimybę atsirasti įvairiems jo pavojingos veikos padariniams (nukentėjusiojo skirtingo masto sveikatos sutrikdymams – sunkiems, nesunkiems ar nežymiems) numato bendrai, tų padarinių savo sąmonėje nedetalizuoja. Kai sveikatos sutrikdymas padaromas neapibrėžta tyčia, kaltininko veika kvalifikuojama pagal atsiradusius padarinius: kaip sunkus, nesunkus ar nežymus sveikatos sutrikdymas. Apie kaltininko tyčios turinį teismas sprendžia atsižvelgdamas į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo įrankius, būdą, sužalojimų kiekį, jų vietą, nusikalstamų veiksmų intensyvumą, kaltininko ir nukentėjusiojo tarpusavio santykius, elgesį įvykio metu ir kt.

Kaltinamasis T. Š. teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad jis bute nukentėjusiajam D. Ž. du kartus smogė į veido sritį, tačiau jis nesmūgiavo D. Ž. lauke bei nespyrė jam į koją. Bute D. Ž. pakėlė lazdą, tada jis smūgiavo, ir D. Ž. nukrito ant golfo lazdos su koja. Jis nukritusiam D. Ž. į kairės kojos blauzdą nespyrė. Jis nukrito tiesiai ant golfo lazdos ir susmuko. Teismas, tokius kaltinamojo T. Š. parodymus vertina kaip jo pasirinktą gynybinę poziciją, jo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma.

Nukentėjusysis D. Ž. viso proceso metu – tiek rašydamas pareiškimą policijai, tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, tiek duodamas parodymus teisme, nuosekliai nurodė esmines įvykio aplinkybes, tvirtindamas, jog jis buvo sužalotas tyčiniais bei smurtiniais kaltinamojo T. Š. veiksmais. Nukentėjusiojo nurodytos esminės konflikto su kaltinamuoju T. Š. aplinkybės ir smurtiniai pastarojo veiksmai buvo papasakotos nuosekliai ir iš esmės tapačiai. Nukentėjusysis parodymais patvirtino, kad įvykio dieną jam skambinėjo T., kuris ėmė jį įžeidinėti, kaltinti nebūtais dalykais, neva jis yra su jo drauge. Jis matė, kad T. stovi priešais jo namą, esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje. Jis jam pasakė, kad tuojau išeis į lauką pasikalbėti ir viską išaiškinti, išėjus T. ir toliau jį kaltino nebūtais dalykais ir du kartus kumščiu smogė į veidą. Tada jis pasiūlė T. Š. eiti ir apžiūrėti jo butą, kad jis įsitikintų, jog jo bute jo draugės nėra. Atėjus į jo butą, kuriame jokių kitų asmenų nebuvo, ir jam einant link lango, jis pajuto du smūgius į galvos sritį, dėl ko jis nugriuvo ant grindų ir pajuto veriantį skausmą kairės kojos blauzdos srityje, iš kojos pradėjo stipriai bėgti kraujas. Jis dar galvojo priešintis, bet jau kaulas buvo išlindęs. T. Š. pamatęs ką padarė, išsigando ir iš buto išbėgo. T. Š. jo neatsiprašė ir jo atleidimo neprašė. Abejoti tokiais nuosekliais nukentėjusiojo D. Ž. parodymais teismas neturi pagrindo, nes nukentėjusiojo D. Ž. patirtus sužalojimus, jų mastą, susidarymo mechanizmą patvirtina ir byloje esanti specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat asmens apžiūros protokolas, kuriame užfiksuoti nukentėjusiajam D. Ž. padaryti sužalojimai (1 t., b.l. 45-49). Teismas pažymi, jog specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodoma, jog neįtikėtina, kad konstatuotas atviras kairės blauzdos ir čiurnos kaulų lūžimas su pilnu panirimu į priekį, būtų galėjęs susidaryti, sėdom ant sukryžiuotų kojų, todėl teismas atmeta kaltinamojo nurodomą versiją, jog po smūgių D. Ž. susmuko sėdom prie savo lovos, jo kojos buvo sukryžiuotos ir jis krito ant kojų, o jis jam nukritusiam nesudavė nė vieno smūgio ar spyrio. Nukentėjusiojo D. Ž. parodymus patvirtino ir liudytojas A. C. ikiteisminio tyrimo metu nurodydamas, kad įvykio dieną jam paskambino D. Ž. ir pasakė: „T. greitai kviesk medikus aš visas kraujuose“. Jis paskambino pagalbos numeriu ir pasakė, kad jam ką tik paskambino žmogus, kuriam reikalingi medikai, nurodė adresą ir jis nuėjo pats pas D. Ž.. Jis negalėjo įeiti į jo laiptinę, todėl šaukė D. Ž. pro pravirą jo buto, esančio (duomenys neskelbtini) aukšte langą, D. Ž. atsiliepė, jis klausė kaip jam pas jį įeiti. Jis liepė skambinti į kitus butus ir jis skambino, kažkas atidarė laiptinės duris, tuo metu atvyko ir medikai su kuriais kartu jis įėjo į D. Ž. butą, D. Ž. gulėjo ant grindų prie sofos ant pilvo, jo kairė koja buvo perlaužtas per pusė, kojos dalis laikė oda, D. Ž. buvo šoke. Vėliau po sužalojimo, grįžęs iš ligoninės D. Ž. jam labai abstrakčiai pasakė, kad jį sužalojo T., bet kaip sužalojo, nedetalizavo.

Kaltinamojo T. Š. parodymai dėl įvykio nebuvo nuoseklūs ir nesutapo tarpusavyje. Kaltinamasis apklausiamas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021 m. liepos 31 d., apie 12.00-13.00 val., jis atėjo pas D. Ž. į butą, kur abu išgėrė alaus ir be jokių konfliktų išsiskyrė. Išėjęs iš susitiko su sugyventine ir abu nuėjo prie jo automobilio „(duomenys neskelbtini)“, stovėjusio automobilių stovėjimo aikštelėje, kur netoliese savo automobilio, prisėdo ant žalios vejos ir abu gėrė alų. D. Ž. pro savo buto langą, juos gerai matė, jis atėjo prie jų, ateiti jis jo nekvietė, jis atėjo savo noru, jis įkėlė jo sugyventinę į jo automobilį. Tuo momentu jis turėjo žmogui paskolinti pinigų, todėl ėjo iki bankomato, o grįžęs prie automobilio nerado nei sugyventinės nei D. Ž., todėl skambino G. S., bet į jo skambutį atsiliepė D. Ž., jis prašė perduoti telefoną sugyventinei, bet D. Ž. neperdavė, sakė ateiti jam pas jį į butą ir tuojau pat išėjo į lauką pats bei kvietė jį ateiti į butą, kad parodytų, jog jo sugyventinės pas jį nėra. Kai D. Ž. išėjo į lauką, jis jam smūgių nesudavė, jis netikėjo, kad sugyventinės nėra pas jį bute, todėl ėjo į jo butą, bute D. Ž. tapo agresyvus ir pritūpęs griebė prie jo lovos kambaryje buvusią golfo lazdą, kuria iš karto užsimojo ir jis tuo momentu, nelaukęs, kol jis jam smogs lazda, smogė jam pirmas, vieną kartą vienos rankos delnu ir kitos rankos kumščiu, po vieną kartą abu kartus pataikė į nosį, ėmė bėgti kraujas. Po smūgių D. Ž. susmuko sėdom prie savo lovos, matė, kad jo kojos buvo sukryžiuotos ir jis krito ant kojų. Nukritusiam jam nesudavė nė vieno smūgio ar spyrio, ta pačia lazda taip pat jam smūgio nesudavė. Iš buto iš karto išėjo, apie kojos sužalojimą D. Ž. nieko nesakė, jis su šiuo sužalojimu niekaip nesusijęs, jam kojos nežalojo, jis D. Ž. sudavė du smūgius į veidą. Kaltinamasis apklausiamas papildomos apklausos metu parodė, kad įvykio dieną abiem atėjus į D. Ž. butą, jam netgi neuždarius laukujų durų, D. Ž. iškart bėgo į kambarį prie lovos pasiimti golfo lazdos, kurią paėmė, bet dar nebuvo pilnai atsistojęs dar buvo pasilenkęs ir tuo momentu, jis nelaukdamas, kol jis smogs golfo lazda jam, smogė pirmas du kartus į galvos sritį, vieną kartą smogė kumščiu į nosį ir vieną kartą visa jėga delnu smogė į galvą, po šio smūgio D. Ž. tiesiog susmuko ant golfo lazdos ir neatsikėlė. Matė, kad iš nosies stipriai bėgo kraujas. Nukritusiam jam nesudavė nė vieno smūgio, į koją jam nespyrė, nemynė ir nelipo ant kojos, pats ant jo kojos neužgriuvo. Jis nematė, kad jo koja lūžo, jei būtų matęs, būtų suteikęs pagalbą (1 t., b.l. 112-113, 120-121).

Kaltinamasis tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad bute D. Ž. tapo agresyvus ir pritūpęs griebė prie lovos kambaryje buvusią golfo lazdą, kuria iš karto užsimojo, bet dar nebuvo pilnai atsistojęs, buvo pritūpęs ir jis tuo momentu, nelaukęs, kol jis jam smogs lazda, smogė jam pirmas, vieną kartą vienos rankos delnu ir kitos rankos kumščiu, po vieną kartą abu kartus pataikė į nosį, jam ėmė bėgti kraujas. Po smūgių D. Ž. susmuko sėdom prie savo lovos, matė, kad D. Ž. kojos buvo sukryžiuotos ir jis krito ant kojų. Jis jam nukritusiam nesudavė nė vieno smūgio ar spyrio, ta pačia lazda, taip pat jam smūgio nesudavė. Teismas tokius T. Š. parodymus, vertina kaip siekį sušvelninti savo neteisėtus veiksmus ir išvengti baudžiamosios atsakomybės. BK 28 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo turi teisę į būtinąją gintį. Šią teisę jis gali įgyvendinti neatsižvelgdamas į tai, ar galėjo išvengti kėsinimosi arba kreiptis pagalbos į kitus asmenis ar valdžios institucijas. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmuo neatsako pagal šį kodeksą, jeigu jis, neperžengdamas būtinosios ginties ribų, padarė baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkančią veiką gindamasis ar gindamas kitą asmenį, nuosavybę, būsto neliečiamybę, kitas teises, visuomenės ar valstybės interesus nuo pradėto ar tiesiogiai gresiančio pavojingo kėsinimosi. Šiuo atveju, kaltinamojo veiksmuose teismas neįžvelgia būtinosios ginties, kadangi jo atžvilgiu negrėsė realus pavojus. Pažymėtina, kad byloje nėra duomenų, kad dėl nukentėjusiojo D. Ž. veiksmų kaltinamajam ar kitam asmeniui, ir (ar) turtui buvo kilusi reali grėsmė, realus pavojus, dėl kurio būtų pagrindas nukentėjusiajam suduoti smūgius ir tokiu būdu gintis. Pažymėtina, kad būtinąja gintimi nelaikoma tokia situacija, kai asmuo pats savo veiksmais sukelia situaciją, kurioje jis naudoja fizinį smurtą, o po to teisina savo veiksmus būtinosios ginties sąlygomis. Teismas pažymi ir tai, kad byloje nustatytos aplinkybės neleidžia daryti išvados, jog kaltinamasis T. Š. įgyvendino teisę į būtinąją gintį, nes nenustatyta, jog prieš kaltinamajam smogiant kumščiu D. Ž. į veidą, vėliau smogiant kumščiu į galvą, dėl ko pastarasis nugriuvo, o jam nugriuvus spiriant į kairės kojos blauzdą, buvo susidariusi situacija, kurioje kaltinamasis būtų įgijęs tokią teisę, nes nebuvo pavojingo, realaus, akivaizdaus kėsinimosi požymių.

Taigi, visi aptarti įrodymai sudaro nuoseklią įrodymų visumą, kuri neleidžia abejoti nukentėjusiojo D. Ž. parodymais, jog jis kaltinime nurodytomis aplinkybėmis buvo sužalotas kaltinamojo T. Š. tyčiniais ir neteisėtais veiksmais.

Byloje surinkti ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirti įrodymai – iš dalies paties kaltinamojo T. Š. parodymai teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusiojo D. Ž. nuoseklūs parodymai teisminio ir ikiteisminio nagrinėjimo metu, liudytojos G. S. parodymai teisminio bylos nagrinėjimo metu, A. C. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, pareiškimas apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, 2021 m. rugpjūčio 4 d. asmens apžiūros protokolas, 2021 m. gruodžio 7 d. teismo medicinos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) ir joje konstatuoti sužalojimai patvirtina, jog kaltinamasis T. Š. sužalojo nukentėjusįjį D. Ž., o būtent jis 2021 m. liepos 31 d., laikotarpyje nuo 18.00 val. iki 19.30 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, (duomenys neskelbtini), konflikto metu du kartus smogė kumščiu D. Ž. į veidą, po ko, tęsdamas nusikalstamus veiksmus, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), du kartus smogė kumščiu nukentėjusiajam į galvą, dėl ko šis nugriuvo ir nugriuvusiam jam vieną kartą spyrė į kairės kojos blauzdą, tuo padarydamas nosies sumušimą bei atvirą kairės blauzdos kaulų lūžimą (blauzdikaulio ir šeivikaulio) pilną blauzdos kaulų ir pėdos kaulų išnirimą į priekį, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tokie kaltinamojo T. Š. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Bausmės skyrimas

Kaltinamojo T. Š. atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, jų pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis T. Š. šioje baudžiamojoje byloje padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, nukreiptą į žmogaus sveikatą. Byloje nenustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino iš dalies, tačiau nukentėjusiojo D. Ž. dėl savo neteisėtų veiksmų neatsiprašė ir savo elgesio kritiškai nevertino. Kaltinamasis anksčiau vieną kartą teistas už kitokio pobūdžio nusikalstamą veiką, jo teistumas neišnykęs. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis atlygino (duomenys neskelbtini) teritorinei ligonių kasai padarytą žalą (1 t., b.l. 157). Teismas taip pat atsižvelgia ir į kitus kaltinamąjį T. Š. charakterizuojančius duomenis – baustas administracine tvarka, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, dirbantis, turi širdies draugę.

Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, atsižvelgiant į aptartų aplinkybių visumą, į kaltinamąjį T. Š. charakterizuojančius duomenis, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir nenusikalstų, kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina laisvės apribojimo bausmė, mažesnė nei sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis. Kaltinamajam T. Š. laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu, vietoj intensyvios priežiūros, skirtini įpareigojimas ir draudimas, kurie teigiamai veiks jo elgesį ir skatins nenusikalsti. Kaltinamasis įpareigotinas – tęsti darbą, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, teismas, įvertinęs smurtinį kaltinamojo T. Š. padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, sprendžia, jog baudžiamojo poveikio priemonė – įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą – padės įgyvendinti kaltinamajam paskirtos bausmės paskirtį, todėl jam skirtina 10 MGL dydžio įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, nustatant 10 (dešimties) mėnesių terminą šiai įmokai sumokėti. Atsižvelgiant į tai, kad šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis nukentėjusiojo neatsiprašė, savo elgesio kritiškai nevertino, teismui nenustačius jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, įvertinus tai, kad kaltinamasis dirba, T. Š. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė nėra aiškiai per griežta, ji yra adekvati (proporcinga) jo padarytiems neteisėtiems veiksmams.

Civiliniai ieškiniai ir kiti klausimai

(duomenys neskelbtini) teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam pareiškė 3049,59 eurų dydžio civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti jai padarytą turtinę žalą (1 t., b.l. 72-74). Kaltinamasis T. Š. (duomenys neskelbtini) teritorinei ligonių kasai padarytą turtinę žalą atlygino (1 t., b.l. 157). Kaltinamajam T. Š. civilinį ieškinį atlyginus, procesas dėl (duomenys neskelbtini) teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio šioje baudžiamojoje byloje nutrauktinas.

Nukentėjusysis D. Ž. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš kaltinamojo T. Š. priteisti 23000 eurų turtinės žalos atlyginimą ir 30000 eurų neturtinės žalos atlyginimą, nurodydamas, jog 2021 m. liepos 31 d. jam buvo tyčia suduotas smūgis į kairę koją, ko pasekoje lūžo kojos kaulas, buvo atviras lūžis. Nuo 2021 m. liepos 31 d. iki 2021 m. vasario 21 d. jis yra nedarbingas. Jis septynis mėnesius negali vaikščioti ir judėti laisvai. Jis negali ir negalės žaisti futbolo. Pagal medikų prognozes jis negalės dirbti sunkaus darbo. Jis mano, kad jam tyčia buvo padarytas sunkus sveikatos sužalojimas. Jis visą tą laikotarpį vertina minimaliai kaip negautas pajamas skaičiuojant po 1000 eurų į mėnesį, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vidutinį mokamą darbo užmokestį. Jis planavo dirbti (duomenys neskelbtini) sektoriuje. Jame vidutinis atlyginimas yra nuo 1800 eurų. Jis iki tyčinio sužalojimo nespėjo įsidarbinti statybų sektoriuje, todėl nuo 2021 m. liepos 31 d. iki 2022 m. vasario 21 d. vertina tai kaip 7000 eurų turtinę žalą. Taip pat nurodė, kad dėl atviro lūžio, jis negalės žaisti futbolo. Pagal medikų prognozes negalės dirbti sunkaus fizinio darbo, nešioti krovinius ir panašiai. Jam padaryta turtinė žala pasireiškia tuo, kad jis negalės dirbti tam tikrų profesijų darbo, kuriuos reikalingos kojos, reikalinga daug fizinės jėgos. Todėl dėl sveikatos sužalojimo padaryto profesinės veiklos pasirinkimo apribojimo, vertina kaip jam padarytą turtinę žalą – 15000 eurų. Taigi iš viso turtinė žala – 23000 eurų. Prašo teismo priteisti negautas pajamas.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Pagal įstatymą, atsižvelgiant į neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos santykio pobūdį, išskiriamos dvi nuostolių (žalos) rūšys – tiesioginiai nuostoliai (turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos) ir negautos pajamos. Tiesioginė žala yra neteisėtų veiksmų tiesioginis rezultatas, kuris atsiranda iš karto, tiesiogiai veikiant tam tikrą objektą, o negautos pajamos yra žalos rūšis, kuri atsiranda kaip žalos padarymo tam tikram turtui, turtinės teisės įgyvendinimui papildomas rezultatas (LAT 2006-06-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-183/2006; 2012-03-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-127/2012; 2016-11-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-480-687/2016). Negautos pajamos yra asmens tikėtinos gauti lėšos, kurios negautos dėl to, kad buvo sutrikdyta veikla, iš kurios buvo numatyta jas realiai gauti. Negautas pajamas kaip nuostolius apibūdina tokie požymiai, kaip pagrįstas tikėtinumas jas gauti, jeigu pažeidimo nebūtų, ir pajamas suprantant kaip sumą, kurią sudarytų lėšos, kuriomis iš tikro asmuo praturtėtų iš teisėtos veiklos. Tai turi būti jo grynasis pelnas (LAT 2008-02-11 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-62/2008).Žalos dydis tokiuose ginčuose gali būti įrodinėjamas visais įstatymo reikalavimus atitinkančiais įrodymais (turto vertintojo pažymomis, sąmatomis, kt.), laikantis bendrųjų įrodinėjimo civiliniame procese taisyklių (LAT 2001-09-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-763/2001; 2009-04-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-166/2009 ir kt.).

Nukentėjusysis D. Ž. patirtą turtinę žalą – negautas pajamas – grindžia jo paties pateiktais skaičiavimais (jis 7 mėnesių laikotarpį vertina kaip negautas pajamas skaičiuojant po 1000 eurų į mėnesį, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vidutinį mokamą darbo užmokestį), kurie nėra pagrįsti jokiais objektyviais duomenimis, kurie patvirtintų nukentėjusiojo apskaičiuotus, jo teigimu, turėtus nuostolius. Nuo nusikalstamos veikos nukentėjęs asmuo turi teisę reikalauti atlyginti jo turtinę žalą – tiesioginius nuostolius ir negautas pajamas, kurias jis būtų gavęs, jei nebūtų įvykdyta nusikalstama veika. Tačiau šiuo atveju turtinė žala turi būti įrodyta objektyviai ir neginčijamai ir šią žalą įrodyti turi būtent nuo nusikalstamos veikos nukentėjęs asmuo, t.y. šiuo atveju pats nukentėjusysis D. Ž.. Nagrinėjamu atveju patirtos turtinės žalos faktas nėra įrodytas. Byloje nepateikta jokių nukentėjusiojo D. Ž. skaičiavimus patvirtinančių objektyvių duomenų ir (ar) kitų rašytinių įrodymų. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei aptartą teisinį reglamentavimą, nagrinėjamu atveju nukentėjusysis D. Ž. jokių patikimų įrodymų į bylą nepateikė ir nepagrindė prašomos priteisti turtinės žalos jokiais objektyviais duomenimis, todėl jo reikalavimas atlyginti patirtą turtinę žalą šioje baudžiamojoje byloje atmestinas kaip nepagrįstas.

Nukentėjusysis D. Ž. savo ieškinyje nurodė, kad jam padarytas sveikatos sužalojimas yra padarytas dėl neteisėtų kaltinamojo T. Š. veiksmų. Ligos sukelti neigiami dvasiniai ir fiziniai pergyvenimai, nepatogumai, ribojimai užsiimant darbine ir laisvalaikio veikla, nes jis negalėjo įsidarbinti, žaisti futbolo, jis septynis mėnesius buvo „tarp keturių sienų“. Žala buvo padaryta jo sveikatai. Kilusios žalos pobūdis (kojos sulaužymas iš galo smūgiuojant) ir pasekmių atsiradimas net ir gydytojams atlikus visus būtinus sveikatos priežiūros veiksmus ir įvykdžius visą gydymo kursą, šiai dienai jam neleidžia laisvai vaikščioti, bėgioti, žaisti futbolą. Atsižvelgiant į tai, prašo priteisti 30000 eurų neturtinės žalos atlyginimą iš kaltinamojo T. Š..

CK 6.283 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas. Atlyginant neturtinę žalą, šis principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtus dvasinius, fizinius išgyvenimus bei praradimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-371/2003, 2K-68/2014 ir kt.).

CK 6.283 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas. Atlyginant neturtinę žalą, šis principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtus dvasinius, fizinius išgyvenimus bei praradimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-371/2003, 2K-68/2014 ir kt.). Teisė į neturtinės žalos atlyginimą yra viena iš konstitucinių teisių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalis). Neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje: spręsdamas šį klausimą teismas atsižvelgia į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Šis kriterijų sąrašas nėra baigtinis, kiekvienu konkrečiu atveju teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi įvertinti visą reikšmingų aplinkybių kompleksą, nustatyti teisingą ir protingą kompensaciją nukentėjusiajam, įvertinti ir nukentėjusiojo, ir kaltojo asmens interesus, siekdamas proporcingos jų pusiausvyros. Be to, pažymėtina, kad neturtinės žalos dydžio nustatymo klausimais Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje, be kita ko, yra išaiškinta, jog, esant tapačioms ar iš esmės panašioms faktinėms bylų aplinkybėms, reikėtų paisyti jau sukurtų teismo precedentų, kita vertus, dėl padarytos neturtinės žalos dydžių sveikatos sužalojimo atvejais visiškai suvienodinti teismų praktikos iš esmės neįmanoma, kiekvienu konkrečiu atveju jis nustatomas individualiai, atsižvelgiant į konkrečias tos bylos aplinkybes, jų tarpusavio santykį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-419/2011, 2K-202-693/2015, 2K-300-222/2017, 2K-53-693/2018).

Sveikatos sužalojimu padarytos neturtinės žalos dydį lemiantis esminis kriterijus – nukentėjusiojo patirti neigiami padariniai sveikatai, kuriuos parodo ne tik sveikatos sutrikdymo mastas, jo sunkumas (sunkus, apysunkis ar kt.), jo pobūdis, bet ir kitos aplinkybės, apibūdinančios žalos ypatumus. Didesnė žala (ir atitinkamai jos įvertinimas pinigais) yra tais atvejais, kai neigiami sveikatos padariniai yra ilgalaikiai ar išliekantys visam sužalotojo gyvenimui, kai dėl sveikatos sutrikdymo atsiranda negatyvūs pasikeitimai įvairiose nukentėjusio asmens gyvenimo srityse, pvz., būdamas jauno darbingo amžiaus jis praranda darbingumą, suprastėja gyvenimo kokybė, ribojama įprasta veikla, patiria fizinį skausmą, kitokius sveikatos sutrikimus, atsiradusius po patirto sveikatos sužalojimo, ir t. t. Taip pat turi reikšmę (yra pakankamai svarbios aplinkybės) žalą padariusio asmens kaltė, nusikaltimo sunkumas ir pan. Kai kaltininkas nusikalstamą veiką padaro tyčia, kai jo neteisėti veiksmai rodo didesnį pavojingumą, tokiais atvejais taikytina didesnė atsakomybė (kaip žalos dydžio išraiška) nei neatsargios, mažiau pavojingos nusikalstamos veikos atveju. Kaltininko turtinė padėtis, kitos aplinkybės, susijusios su jo interesų gynimu, nėra lygiareikšmės nusikaltimo pasekmėms, todėl negali turėti esminės įtakos žalos dydžiui. Nors nustatant priteistinos neturtinės žalos dydį į tokias aplinkybes turi būti atsižvelgiama ir kaltininko interesai neturi būti ignoruojami, tačiau, kaip minėta, visų pirma būtina įvertinti nusikaltimo pasekmes, nepažeisti nukentėjusio asmens teisių bei interesų. Nustatant nukentėjusiajam priteistinos neturtinės žalos dydį, taip pat turi būti atsižvelgiama į teismų praktikoje tokio pobūdžio bylose nustatomus neturtinės žalos dydžius. Pagal pastaruoju metu besiformuojančią teismų praktiką, šiose bylose buvo sprendžiami neturtinės žalos dydžio klausimai bylose dėl nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-437/2011, 2K-497/2011, 2K-252/2012, 2K-140/2012, 2K-21-942/2016, 2K-P-135-648/2016, 2K-105-222/2019).

Nustatant nukentėjusiajam D. Ž. priteistinos neturtinės žalos dydį, atsižvelgtina į visumą bendrųjų šiam dydžiui nustatyti reikšmingų aplinkybių visumą. Šioje byloje kaltinamasis pasikėsino į vieną iš labiausiai įstatymo saugomų vertybių – asmens sveikatą. Teismas atsižvelgia į tai, kad neturtinė žala nukentėjusiajam padaryta kaltinamojo T. Š. tyčiniais smurtiniais veiksmais, taip pat į kilusias pasekmes – nukentėjusysis D. Ž. dėl kaltinamojo nusikalstamų veikų neabejotinai patyrė fizinį skausmą, jam konstatuoti sužalojimai – nosies sumušimas, atviras blauzdos kaulų lūžimas, pilnas blauzdos kaulų ir pėdos kaulų išnirimas į priekį. Konstatuoti sužalojimai yra nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties. Teismas taip pat įvertina ir kaltinamojo elgesį po nusikaltimo padarymo – savo kaltę pripažino iš dalies, nukentėjusiojo neatsiprašė ir savo elgesio kritiškai nevertino. Kaltinamasis kitais būdais nesistengė sušvelninti D. Ž. kilusių neigiamų padarinių. Teismas taip pat įvertina tai, kad kaltinamasis atlygino (duomenys neskelbtini) teritorinei ligonių kasai padarytą turtinę žalą. Byloje duomenų, kad būtent dėl smurtinių kaltinamojo veiksmų D. Ž. būtų nustatytas mažesnis darbingumo lygis ar dėl patirto sužalojimo būtų esmingai apribotos jo judėjimo ar bendravimo galimybės, padaryta kitokia ilgalaikė žala jo fizinei ir psichinei sveikatai, nėra. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, taip pat atsižvelgia ir į kaltinamojo turtinę padėtį. Kaltinamasis dirba, gauna pajamas, apie tūkstantį eurų, yra jauno, darbingo amžiaus, neturi kreditų, todėl ateityje turės galimybę atlyginti padarytą neturtinę žalą.

Atsižvelgiant į išdėstytų aplinkybių visumą, įvertinat kaltinamojo nusikalstamais veiksmais sukeltus padarinius nukentėjusios sveikatai, kaltinamojo amžių bei turtinę padėtį, taip pat atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką nesunkaus sveikatos sutrikdymo bylose, nukentėjusiajam D. Ž. priteistina 3000 eurų dydžio suma patirtai neturtinei žalai atlyginti, todėl ieškinio reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies. Toks neturtinės žalos dydis neprieštarauja kasacinės instancijos teismo praktikai baudžiamosiose bylose, kuriose asmeniui buvo padaryti panašūs kūno sužalojimai bei atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina pradėjus vykdyti bausmę.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301 -308, straipsniais,

nusprendžia:

T. Š. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką ir jam paskirti – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį bausmės laikotarpiu tęsti darbą, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jam paskirto laisvės apribojimo laikotarpiu, jis privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytą įpareigojimą ir draudimą bei nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip jie vykdomi.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, paskirti T. Š. baudžiamojo poveikio priemonę – 10 MGL (500 eurų) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, nustatant 10 (dešimties) mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, šiai įmokai sumokėti.

Nukentėjusiojo D. Ž. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies. Priteisti nukentėjusiojo D. Ž. naudai iš T. Š. – 3000 Eur (tris tūkstančius eurų) neturtinei žalai atlyginti, kitoje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Nutraukti procesą dėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos 3049,59 eurų dydžio civilinio ieškinio.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Rasa Stonkuvienė