Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2025-09-24 · Civilinė byla Nr. 2-647-1146/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2025-09-24Marijampolės apylinkės teismas
  2. KasacijaNutartis · 2026-07-29Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2025-09-24
Bylos Nr.
2-647-1146/2025
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-03644-2024-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aivaras Naujalis
Ieškovas
S. Z.
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Litesko“
Trečiasis asmuo
D. Z., L. Z.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-647-1146/2025Teisminio proceso Nr. 2-28-3-03644-2024-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1; 2.6.11.4.5 (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. rugsėjo 24 d.Marijampolė
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėjas Aivaras Naujalis,sekretoriaujant Jolitai Šilinskienei,dalyvaujant ieškovei S. Z.,

atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Litesko“ filialo „Marijampolės šiluma“ atstovei D. J.,

trečiajam asmeniui D. Z.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės S. Z. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ dėl investicijos grąžinimo, tretieji asmenys D. Z., L. Z..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovė S. Z. (toliau – ieškovė) prašo priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Litesko“ filialo „Marijampolės šiluma“ (toliau – atsakovė) 13591,92 Eur sumą ir 408 Eur bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad nuo 2012 m. liepos 17 d. iki 2023 m. spalio 31 d. apmokėjo už suteiktas paslaugas (patiekta šiluma ir kitos paslaugos), butui adresu: (duomenys neskelbtini) (toliau – butas). Ieškovė už atsakovės teikiamas paslaugas butui apmokėjo žodinio susitarimo pagrindu tarp nuosavybės teise priklausančio buto savininko P. Z. ir ieškovės. Visos ieškovės mokėtos finansinės lėšos, už atsakovės pateiktas paslaugas, buvo daromos, kaip investicija į ateitį (turtinis įnašas), su tendencija ateityje gauti finansinės-ekonominės naudos, todėl šiuo ieškiniu ieškovė nori susigrąžinti savo padarytas investicijas. Nurodo, kad atsakovė savo veiksmais - neveikimu užkirto naujajam kreditoriui įgyvendinti savo teisėtus interesus. 2024 m. balandžio mėnesį ieškovė kreipėsi į atsakovę dėl finansinės apskaitos dokumentų išrašymo finansiniai apskaitai vesti ir reikalavimo teisės (cesija) perleidimo, tačiau atsakovė savo veiksmais - neveikimu atsisakė pateikti - išduoti finansinės apskaitos dokumentus ir ignoravo (mediacijos metu) naujajam kreditoriui perleisti reikalavimo teisę (cesija), todėl ieškovė neteko juridinės teisės regreso tvarka parsigrąžinti tai ką investavo į objektą iki tol, kol nebus perleista reikalavimo teisė naujam kreditoriui. 2024 m. balandžio 19 d. ieškovė atsakovei siūlė sudaryti sutartį (cesija) tarp ieškovės ir atsakovės, nes nesudarius sutarties (cesija) ieškovė negalės pasinaudoti galimybe regreso tvarka parsigrąžinti finansines lėšas (darytas investicijas), tačiau atsakovė ignoravo ieškovės reikalavimą ir atsakymo neteikė.

Žemesnės instancijos teismas

2. Teismo posėdžio metu ieškovė S. Z. nurodė, kad su P. Z. (jau mirusiu buto savininku) buvo sutarta, kad ji mokės už komunalinius patarnavimus, tai buvo jos investicija P. Z. atžvilgiu. Jis pažadėjo, kad ji taps turto savininke ar bendrasavininke, bet P. Z. mirė ir ji liko be visų garantijų. L. Z. perėmė teises į palikimą, ji pradėjo teisinius veiksmus, kreipėsi į Litesko ir pan. P. Z. ir L. Z. buvo sutuoktiniai. Jos sutuoktinis yra jų vaikas. Kalbama apie butą, esantį (duomenys neskelbtini). Jis nuosavybės teise priklausė P. Z.. Šiame bute nuo 2012 m. gyveno ji, jos sutuoktinis ir vaikas. Ir šiuo metu jie gyvena tame bute nepertraukiamai. 2012 metais jie persikėlė į butą. Tuo metu P. ir L. gyveno sode. Su P. Z. susitarė, kad mokės už buto komunalinius patarnavimus ir sutvarkys buto dokumentus, kad ji taps savininke ar bendrasavininke. Kai ji atėjo gyventi, ji jautė pareigą mokėti už buto patarnavimus. Su L. Z. nebendravo šiuo klausimu. Nebuvo su P. Z. aptarta, kada ji taps savininke ar bendrasavininke. P. Z. mirė (duomenys neskelbtini). Šiuo metu ji nemoka už šildymą. Per 10 metų ji neklausė P. Z. apie susitarimą, jai moralė neleido, ji tikėjosi, kad jis pats pasiūlys. Su P. Z. ir L. Z. santykiai buvo draugiški. Mokėjo už šildymą, už vandenį, atliekų tvarkymą. Kitiems paslaugų teikėjams reikalavimų nėra pareiškę, tačiau tam ruošiasi. Iki 2022 m. sausio 31 d. mokėjo pavedimais atsakovei, 2022 m. vasario 3 d. – balandžio 5 d. mokėjo grynais perleisdama, neišsaugojo kvitų, todėl šioje dalyje reikalavimų nereiškia. Nuo 2022 m. liepos 1 d. iki 2023 m. spalio 31 d. paslaugas apmokėjo vekseliu, nes neturėjo piniginių lėšų. Vekselio išrašymo metu nedalyvavo atsakovas. Pateikė vekselį atsakovei. Atsakovė kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo už šį laikotarpį ir skola išieškoma iš L. Z.. Palūkanas apskaičiavo pagal įstatymą. Dėl neturtinės žalos – visi darbai turi būti atlyginti, ji daug dirbo, tai yra jos intelektinės veiklos rezultatas – 2970 Eur. Ji palygino advokatų teikiamų paslaugų įkainius ir pasiskaičiavo, kad gali tiek pinigų prašyti. Su L. Z. ji nebendravo dėl investicijų grąžinimo. Ji negali reikšti jai pretenzijų be dokumentų. L. Z. nėra priėmusi paveldimo turto, yra pateikusi prašymą priimti palikimą, bet paveldėjimo teisės liudijimas nėra išduotas. Mokėjo už paslaugas atsakovei laisva savo valia, susitarimu. Ne L. Z. mokėjo, todėl jai pretenzijų nereiškia. Ji gaudavo sąskaitas P. Z. vardu ir apmokėdavo, atskiro susitarimo su atsakove nebuvo.

3. Atsakovė UAB „Litesko“ filialas „Marijampolės šiluma“ atsiliepimo per teismo nustatytą terminą nepateikė, procesiniai dokumentai įteikti tinkamai.

Žemesnės instancijos teismas

4. Teismo posėdžio metu atsakovės UAB „Litesko“ filialo „Marijampolės šiluma“ atstovė D. J. nurodė, jog ieškinys reiškiamas dėl investicijos grąžinimo, sutartis su atsakove nebuvo sudaryta dėl investicijų. UAB „Litesko“ filialas „Marijampolės šiluma“ nėra investicinė įmonė. Tai yra viešosios paslaugos tiekėjas, kuris vykdo valstybės paskirtą funkciją. Tuo metu turto savininkas buvo P. Z., vienvaldis turto savininkas, byloje nėra pateikta dokumentų, įrodančių, kada buvo sudaryta P. Z. ir L. Z. santuoka. Nėra galimybių vertinti, ar turtas įgytas santuokoje. P. Z. mirus butą paveldėjo L. Z.. L. Z. pozicija nėra žinoma. Tai buvo susitarimas tarp P. Z. ir S. Z., sutuoktinė galimai net nežinojo apie susitarimą. Jei toks šalių susitarimas buvo, prievolė vykdytina turto savininko pavedimu, tai savininko ir ieškovės santykiai. Butas prijungtas prie centralizuotų šildymo sistemų, teikiamos šildymo paslaugos, už jas turi atsiskaityti turto savininkas. Reikalavimas turi būti reiškiamas ne atsakovui. 10 metų mokėjimus sąmoningai vykdė pati ieškovė, tai nėra atsitiktiniai mokėjimai, galimai yra susitarimai su savininku, atsakovas su tuo nėra susijęs ir neatsakingas. Reikalavimo teisės perleisti negali. Jei pateikti įrodymai, reiškia apmokėta. Dėl vekselio – buvo gautas raštas su pavadinimu „vekselis“, jai buvo siekiama grąžinti, dėl to buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. S. Z. yra trečioji šalis, su kreditoriumi turi būti suderinta mokėjimo tvarka, terminai. Vekselį vertino kaip netinkamą apmokėjimo priemonę. Už tą laikotarpį vertino kaip skolą, išnagrinėta byla, priimtas sprendimas ir skola yra išieškoma. Išieškoma iš paveldėtojos L. Z.. Už dar vėlesnį laikotarpį taip pat yra priteista skola teismo, sprendimas neįsiteisėjęs. Nėra pagrindo palūkanų skaičiavimui, turto savininkui turėtų skaičiuoti. Su P. Z. taip pat susitarimo nebuvo. Butas prijungtas prie inžinerinių tinklų ir jam galioja standartinės sąlygos. Sąskaitos buvo išrašytos, ieškovė mokėjo pagal sąskaitas, nėra reguliavimo, kad paslaugos teikėjas negali priimti iš trečiųjų asmenų įmokų. Būna ir nuomininkų, kitų susitarimų. Tai yra asmeniniai jų susitarimai, paslaugos teikėjas nekvestionuoja tokių susitarimų. Jei ieškovė mokėjo, matyt buvo pagrindas mokėti. Nurodytu laikotarpiu nebuvo pretenzijų už suteiktas paslaugas iš ieškovės.

Atsiliepimas

5. Trečiasis asmuo D. Z. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad sutinka su ieškovės ieškiniu.

6. Teismo posėdžio metu trečiasis asmuo D. Z. nurodė, kad palaiko ieškinį. Ieškovė yra jo sutuoktinė. Šiuo metu gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Šis butas pilnai niekam nepriklauso. Jis priklausė P. Z., kuris buvo jo tėvas. Šiame bute gyvena nuo gimimo, vėliau negyveno, vėliau vėl nuo 2012 metų gyvena su ieškove kaip šeima. Ir nepertraukiamai gyvena iki šios dienos. Tėtis jam sakė, kad butas tuščias, jie gyvena sode, imkit, remontuokit ir gyvenkit. Jis su tėčiu nieko nesitarė dėl mokesčių. Nebuvo sutarimo, kad jie moka mokesčius, jam pasiūlė eiti gyventi, todėl jam nekilo klausimo, kad dar iš tėčio prašytų pinigų. Vėliau tik sužinojo apie tėčio susitarimą su sutuoktine. Iš tėčio sužinojo, nepamena tiksliai, ką pasakė. Jis negali reikalauti iš savininkės. Nes jie mokėjo už paslaugas atsakovei, todėl iš jos reikalauja. Sąskaitos buvo teikiamos P. Z. vardu. Kliento kodą nurodydavo mokėtojas P. Z..

7. Trečiasis asmuo L. Z. atsiliepimo nepateikė, procesiniai dokumentai įteikti tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

8. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2021 m. matyti, kad S. Z.: 2021 m. sausio 12 d. atliko 81,18 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. vasario 12 d. atliko 91,48 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. kovo 16 d. atliko 88,05 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. balandžio 15 d. atliko 76,55 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. gegužės 17 d. atliko 59,86 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. liepos 13 d. atliko 24,23 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. rugpjūčio 14 d. atliko 20,34 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. rugsėjo 15 d. atliko 24,30 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. spalio 12 d. atliko 25,86 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. lapkričio 14 d. atliko 55,60 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2021 m. gruodžio 14 d. atliko 81,24 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 149-158)

9. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2020 m. matyti, kad S. Z.: 2020 m. sausio 14 d. atliko 74,96 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. vasario 16 d. atliko 70,29 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. kovo 16 d. atliko 66,20 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. balandžio 16 d. atliko 64,58 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. gegužės 13 d. atliko 48,46 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. birželio 17 d. atliko 25,41 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. liepos 14 d. atliko 21,91 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. rugpjūčio 12 d. atliko 21,20 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. rugsėjo 13 d. atliko 20,41 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. spalio 13 d. atliko 22,33 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. spalio 25 d. atliko 19,12 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. lapkričio 11 d. atliko 23,74 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. lapkričio 13 d. atliko 34,76 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2020 m. gruodžio 12 d. atliko 60,52 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 159-170).

10. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2019 m. matyti, kad S. Z.: 2019 m. sausio 12 d. atliko 96,65 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. vasario 13 d. atliko 105,60 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. kovo 14 d. atliko 76,71 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. balandžio 14 d. atliko 75,85 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. gegužės 15 d. atliko 53,12 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. birželio 12 d. atliko 28,67 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. liepos 16 d. atliko 24 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. rugpjūčio 19 d. atliko 23,36 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. rugsėjo 12 d. atliko 19,11 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. spalio 15 d. atliko 25,55 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. lapkričio 16 d. atliko 41,34 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2019 m. gruodžio 12 d. atliko 55,88 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 171-179).

11. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2018 m. matyti, kad S. Z.: 2018 m. sausio 15 d. atliko 92,38 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. vasario 12 d. atliko 98,06 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. kovo 15 d. atliko 100,05 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. balandžio 12 d. atliko 98,56 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. gegužės 14 d. atliko 45,67 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. birželio 13 d. atliko 28,58 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. liepos 15 d. atliko 12,66 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. rugpjūčio 14 d. atliko 26,20 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. rugsėjo 12 d. atliko 24,01 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. spalio 11 d. atliko 27,56 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. lapkričio 13 d. atliko 48,07 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2018 m. gruodžio 12 d. atliko 77,86 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 181-188).

12. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2017 m. matyti, kad S. Z.: 2017 m. sausio 13 d. atliko 90,88 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. vasario 20 d. atliko 102,78 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. kovo 15 d. atliko 86,72 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. balandžio 13 d. atliko 76,94 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. gegužės 14 d. atliko 70,27 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. birželio 19 d. atliko 9,42 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. liepos 17 d. atliko 11,03 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. rugpjūčio 17 d. atliko 33,27 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. rugsėjo 14 d. atliko 26,60 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. spalio 16 d. atliko 30,04 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. lapkričio 15 d. atliko 57,27 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2017 m. gruodžio 18 d. atliko 57,04 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 189-196).

13. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2016 m. matyti, kad S. Z.: 2016 m. sausio 16 d. atliko 86,51 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. vasario 14 d. atliko 124,49 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. kovo 15 d. atliko 88,95 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. balandžio 13 d. atliko 88,96 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. gegužės 12 d. atliko 48,57 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. birželio 15 d. atliko 36,59 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. liepos 14 d. atliko 24,87 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. rugpjūčio 15 d. atliko 25,14 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. rugsėjo 15 d. atliko 22,63 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. rugsėjo 22 d. atliko 15,85 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. spalio 14 d. atliko 19,16 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. lapkričio 15 d. atliko apie 59,5 Eur (pilnai centų nesimato) mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2016 m. gruodžio 13 d. atliko 77,21 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 197-207).

14. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2015 m. matyti, kad S. Z.: (e. b. l. 1 tomas, 209-2). 2015 m. sausio 13 d. atliko 101,69 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. vasario 13 d. atliko 99,62 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. kovo 14 d. atliko 83,44 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. balandžio 16 d. atliko 81,97 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. gegužės 15 d. atliko 69,67 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. birželio 15 d. atliko 32,14 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. liepos 15 d. atliko 28,25 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. rugpjūčio 12 d. atliko 27,33 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. rugsėjo 12 d. atliko 29,73 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. spalio 14 d. atliko 29,08 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. lapkričio 16 d. atliko 55,40 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2015 m. gruodžio 14 d. atliko 75,14 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 209-218).

15. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2014 m. matyti, kad S. Z.: 2014 m. sausio 19 d. atliko 344,55 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. vasario 17 d. atliko 433,04 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. kovo 18 d. atliko 321,70 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. balandžio 23 d. atliko 268,78 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. gegužės 20 d. atliko 189,94 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. birželio 18 d. atliko 115,01 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. liepos 14 d. atliko 105,28 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. rugpjūčio 18 d. atliko 91,93 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. rugsėjo 15 d. atliko 65,90 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. spalio 14 d. atliko 91,63 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. lapkričio 13 d. atliko 165,73 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2014 m. gruodžio 14 d. atliko 262,17 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 219-227).

16. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2013 m. matyti, kad S. Z.: 2013 m. birželio 25 d. atliko 105,06 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2013 m. liepos 14 d. atliko 83,95 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2013 m. rugpjūčio 19 d. atliko 74,96 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2013 m. rugpjūčio 25 d. atliko 77,91 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2013 m. rugsėjo 18 d. atliko 36,01 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2013 m. spalio 21 d. atliko 105,06 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2013 m. lapkričio 18 d. atliko 191,88 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2013 m. gruodžio 19 d. atliko 274,40 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 228-235).

17. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2012 m. matyti, kad S. Z.: 2012 m. liepos 17 d. atliko 124,93 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2012 m. rugpjūčio 17 d. atliko 105,13 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2012 m. rugsėjo 16 d. atliko 103,29 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2012 m. spalio 15 d. atliko 104,58 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2012 m. lapkričio 17 d. atliko 177,59 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2012 m. gruodžio 18 d. atliko 271,75 Lt mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 1 tomas, 236-242).

18. 2023 m. spalio 25 d. paprastasis neprotestuotinas vekselis 1600 Eur sumai, išduotas S. Z., kuriuo S. Z. įsipareigojo sumokėti 1600 Eur UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma““ iki 2042 m. lapkričio 15 d. (b. l. 64, 1 tomas).

19. Atliktų darbų sąrašas-kainoraštis, iš kurio matyti, kad S. Z.: pranešimą/pasiūlymą Nr. RE28026402LT įvertino 225 Eur sumai; pranešimą/priminimą/pasiūlymą (be Nr.) įvertino 135 Eur sumai; pranešimą/pasiūlymą Nr. RE025219857LT įvertino 225 Eur sumai; atsiliepimą į pareikštą ieškinį Nr. RE025218105LT įvertino 180 Eur sumai; pranešimą-nesutikimą Nr. DOK-42458 įvertino 45 Eur sumai; pranešimą-nesutikimą Nr. R245093524LT įvertino 90 Eur sumai; lydraštį Nr. VN989094482LT (LY01) įvertino 180 Eur sumai; pranešimą Nr. DOK-50837 įvertino 45 Eur sumai; pranešimą Nr. DOK-52240 įvertino 45 Eur sumai; pareiškimą Nr. 64-A8-1681 įvertino 90 Eur sumai; skundą Nr. 5-AP-1795 įvertino 45 Eur sumai; pranešimą/skundą Nr. I 5-AP-1795 įvertino 45 Eur sumai; skundą Nr. RE328389629LT įvertino 90 Eur sumai; pranešimą Nr. RE025009734LT įvertino 90 Eur sumai; pranešimą Nr. RE025029606LT įvertino 225 Eur sumai; privalomąjį nurodymą Nr. RE333726244LT/ZKGSA-03 įvertino 90 Eur sumai; skundą Nr. RE328389632LT įvertino 135 Eur sumai; užklausimą Nr. 64-A8-108 įvertino 45 Eur sumai; reikalavimą Nr. 215 įvertino 90 Eur sumai; privalomąjį nurodymą Nr. 248 įvertino 135 Eur sumai; reikalavimą Nr. 249 įvertino 45 Eur sumai; pareiškimą Nr. ZKGSA-05 įvertino 90 Eur sumai; skundą Nr. RE333719685LT/ZKGSA-08 įvertino 225 Eur sumai; pareiškimą Nr. CBP-4816 įvertino 360 Eur sumai. (b. l. 126, 1 tomas,).

20. 2024 m. balandžio 17 d. Mokėjimo nurodymas, iš kurio matyti, kad už sąskaitos išrašo spausdinimą apmokėta 23,16 Eur (b. l. 127, 1 tomas).

21. 2024 m. birželio 20 d. Mokėjimo nurodymas, iš kurio matyti, kad už sąskaitos išrašo spausdinimą apmokėta 104,22 Eur (b. l. 128, 1 tomas).

22. 2023 m. spalio 25 d. paprastasis neprotestuotinas vekselis 1500 Eur sumai, išduotas S. Z., kuriuo S. Z. įsipareigojo sumokėti 1500 Eur UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma““ iki 2042 m. lapkričio 15 d. (b. l. 243, 1 tomas).

23. Iš S. Z. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo laikotarpiu už 2022 m. matyti, kad S. Z.: 2022 m. sausio 12 d. atliko 126,47 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“; 2022 m. vasario 13 d. 13 atliko 123,35 Eur mokėjimą UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ (b. l. 145-147, 1 tomas).

24. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad 2025 m. gegužės 29 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-133-570/2025 nutarta priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Litesko“, juridinio asmens kodas 110818317, iš atsakovės L. Z. 684,63 Eur (šešis šimtus aštuoniasdešimt keturis eurus, 63 ct) skolos, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2024-07-18 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 22,32 Eur (dvidešimt du eurus, 32 ct) bylinėjimosi išlaidų. Taip pat sprendime vertinant byloje esančius rašytinius įrodymus konstatuota, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), į kurį ieškovas tiekė šilumos energiją ir karštą vandenį bei teikė kitas paslaugas, registruotas (duomenys neskelbtini) mirusio P. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)) vardu; iš valstybės įmonės Registrų centro Testamentų registro išrašo nustatyta, jog P. Z. palikimą priėmė atsakovė L. Z., gim. (duomenys neskelbtini); ieškovės paskaičiavimais šildymui ir vandens pašildymui gyventojams nurodytu laikotarpiu nuo 2023 m. liepos 1 d. iki 2024 m. birželio 30 d. (imtinai) susidarė 672,47 Eur įsiskolinimas.

25. CPK 45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė, arba ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieškinį atsakyti, gali vienos iš šalių motyvuotu prašymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieškovą arba atsakovą tinkamu ieškovu arba atsakovu. Jeigu ieškovas nesutinka, kad atsakovas būtų pakeistas kitu asmeniu, teismas nagrinėja bylą iš esmės (3 dalis). Teismui nusprendus pakeisti netinkamą šalį tinkama arba įstojus į bylą trečiajam asmeniui, bylos nagrinėjimas atidedamas. Pagal teisės į tinkamą procesą principą asmenų procesinė padėtis byloje turi atitikti jų materialųjį teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi (CPK 43 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Dėl to visais atvejais svarbu išsiaiškinti šalies tinkamumo civiliniame procese klausimą.

26. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad netinkama šalimi civiliniame procese laikytinas asmuo, kuris nėra ginčijamo materialiojo teisinio santykio dalyvis ir kuriam atitinkamai nepriklauso reikalavimo teisė (netinkamas ieškovas) arba kuris neturi pareigos atsakyti pagal jam pareikštą ieškinį (netinkamas atsakovas). Taigi ieškovui pareiškus reikalavimą savo pažeistoms teisėms ar įstatymo saugomam interesui apginti, tik esant atsakovui, kaip materialiojo teisinio santykio, iš kurio kilęs ginčas, subjektui, teismas gali priimti sprendimą, kuris turėtų tiesioginę įtaką šalių materialiosioms teisėms ir pareigoms, tai yra išspręsti kilusį šalių ginčą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-435-701/2015).

27. Kasacinio teismo praktikoje, aiškinant CPK 45 straipsnio 1 dalies nuostatą, nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas ginčą ir nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne tam asmeniui, kuris turėtų atsakyti, arba pagal ieškinį turėtų atsakyti ir kitas atsakovas, turi pasiūlyti ieškovui pakeisti pradinį atsakovą tinkamu arba nurodyti antrąjį atsakovą ir paaiškinti netinkamos šalies nepakeitimo tinkama procesines pasekmes. Tačiau bet kuriuo atveju netinkamos šalies pakeitimas ar antrojo atsakovo įtraukimas į bylą gali įvykti tik sutinkant ieškovui (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 19 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-186/2011; 2015 m. spalio 30 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-568-313/2015; 2019 m. birželio 6 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-195-916/2019; 25, 27 punktus; 2021 m. sausio 6 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-165-1075/2021 27, 29 punktus ir juose nurodytą kasacinio teismo praktiką). Taigi, būtent ieškovas disponuoja procesine teise pasirinkti atsakovą.

28. Nors teismas viso proceso metu net keletą kartų atkreipė ieškovės dėmesį, jog ieškinys galimai pareikštas netinkamam atsakovui ir išaiškino ieškovei CPK 45 straipsnio nuostatas ir galimas pasekmes (2025 m. gegužės 29 d. parengiamasis teismo posėdis, kt.), tačiau ieškovė nuosekliai laikėsi pozicijos, kad būtent atsakovė yra tinkama proceso šalis ir būtent ji turi atsakyti pagal pareikštą ieškinį, t. y. ieškovė aiškiai išreiškė savo valią dėl atsakovės tinkamumo ir nesutikimo jos pakeisti kitu.

29. Pagal bylos nagrinėjimo metu nustatytas faktines aplinkybes, butas, esantis (duomenys neskelbtini), į kurį atsakovė tiekė šilumos energiją ir karštą vandenį bei teikė kitas paslaugas (bei ieškovė už šiam butui teikiamas paslaugas mokėjo atsakovei), registruotas 2022 m. gegužės 9 d. mirusio P. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)) vardu, P. Z. palikimą priėmė atsakovė L. Z., gim. (duomenys neskelbtini) (anot ieškovės, paveldėjimo teisės liudijimas dar nėra išduotas). Anot ieškovės, ji su šeima į butą, esantį (duomenys neskelbtini), įsikėlė 2012 metais ir su P. Z. (jau mirusiu buto savininku) susitarė, kad ji mokės už komunalinius patarnavimus, o P. Z. pažadėjo, kad ji taps turto savininke ar bendrasavininke, bet P. Z. mirė ir ji liko be visų garantijų. Su P. Z. susitarė, kad mokės už buto komunalinius patarnavimus ir sutvarkys buto dokumentus, kad ji taps savininke ar bendrasavininke. Per 10 metų ji neklausė P. Z. apie susitarimą, jai moralė neleido, ji tikėjosi, kad jis pats pasiūlys. P. Z. ir L. Z. buvo sutuoktiniai. Kadangi buvęs buto savininkas, su kuriuo ieškovė buvo sudariusi žodinį susitarimą, mirė, o palikimą po P. Z. mirties priėmė jo sutuoktinė L. Z., todėl ieškovė reiškia reikalavimą atsakovei dėl visų jos atsakovei sumokėtų piniginių lėšų už atsakovės teiktas paslaugas butui, esančiam (duomenys neskelbtini), priteisimo ir iš šio reikalavimo išvestinius kitus reikalavimus (dėl neturtinės žalos, kt.).

30. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė už butui, esančiam (duomenys neskelbtini), atsakovės teiktas paslaugas mokėjo susitarimo su P. Z. pagrindu (ieškovė nurodė, kad kai ji atėjo gyventi, ji jautė pareigą mokėti už buto patarnavimus <...>, trečiasis asmuo D. Z. teismo posėdžio metu nurodė, kad nebuvo sutarimo, kad jie moka mokesčius, jam pasiūlė eiti gyventi, todėl jam nekilo klausimo, kad dar iš tėčio prašytų pinigų). Atsakovė patvirtino, kad ieškovės įmokas gavo, anot atsakovės atstovės, atsakovė nėra investicinė įmonė, ji yra viešosios paslaugos tiekėjas, kuris vykdo valstybės paskirtą funkciją. Tuo metu turto savininkas buvo P. Z., vienvaldis turto savininkas. Jei toks šalių (ieškovės ir P. Z.) susitarimas buvo, prievolė vykdytina turto savininko pavedimu, tai savininko ir ieškovės santykiai. 10 metų mokėjimus sąmoningai vykdė pati ieškovė, tai nėra atsitiktiniai mokėjimai, galimai yra susitarimai su savininku, atsakovas su tuo nėra susijęs ir neatsakingas. Nėra reguliavimo, kad paslaugos teikėjas negali priimti iš trečiųjų asmenų įmokų. Būna ir nuomininkų, kitų susitarimų. Tai yra asmeniniai jų susitarimai, paslaugos teikėjas nekvestionuoja tokių susitarimų. Jei ieškovė mokėjo, matyt buvo pagrindas mokėti. Nurodytu laikotarpiu nebuvo pretenzijų už suteiktas paslaugas iš ieškovės.

31. Nors iš ieškovės nurodomų aplinkybių seka, kad ieškovės siekia atgauti jos atsakovei sumokėtas pinigines lėšas už butui, esančiam (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas, tačiau nustatyta, kad tuo metu, kai ieškovė mokėjo už atsakovo teikiamas paslaugas, ji ir jos šeima gyveno šiame bute, mokėjo šiuos mokesčius susitarimo su savininku pagrindu (nors ieškovės sutuoktinio teigimu, susitarimo su tėčiu dėl mokesčiu mokėjimo nebuvo, bet jam nekilo klausimo dar prašyti tėčio pinigų mokesčiams, kai šis leido jiems gyventi jam priklausančiame bute). Ieškovė sąmoningai ir nuosekliai visus tuos metus atliko įmokas atsakovei, jai niekada nereiškė pretenzijų nei dėl paslaugų teikimo, nei dėl atliktų mokėjimų. Ieškovės akcentuojamuose susitarimuose su buto savininku, atsakovė nedalyvavo, apie juos nieko nežinojo ir neprisiėmė jokios rizikos šiuo klausimu. Bylos nagrinėjimo metu nenustatyta, kad ieškovė atsakovei pinigines lėšas būtų mokėjusi kitų, ją su atsakove siejusių, teisinių santykių pagrindu (investicinių, kt.). Priešingai, ieškovė reiškia byloje reikalavimą, susijusį su jos ir buto savininko susitarimu, kas reiškia, jog atsakovė nėra ginčijamo materialinio teisinio santykio dalyvė. Atsakovė eilę metų gavo iš ieškovės įmokas už teiktas paslaugas ir jai nebuvo skirtumo kas apmoka (atsakovė nurodė, kad įmokas dažnai moka nuomininkai, giminaičiai ir pan.). Nurodytos aplinkybės teikia pagrindą išvadai, kad ieškovė reikalavimą pareiškė ne tam atsakovui. Teismas šioje civilinėje byloje įgyvendino bendradarbiavimo ir išaiškinimo pareigą dėl atsakovo byloje tinkamumo, sudarydamas galimybę ieškovei pasirinkti, kam ji siekia byloje reikšti materialaus pobūdžio teisinius reikalavimus (CPK 8, 45 straipsniai), tačiau ieškovė nuosekliai viso proceso metu laikėsi pozicijos, kad pagal ieškinį yra atsakinga būtent atsakovė.

32. Kadangi ieškinio pareiškimas netinkamam atsakovui yra savaime pakankamas pagrindas ieškiniui atmesti net nevertinant jame suformuluotų reikalavimo pagrįstumo, todėl įvertinus nurodyta, konstatuotina, kad ieškovė reikalavimą pareiškė ne tam atsakovui, todėl ieškovės reiškiamas ieškinys atmestinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

33. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklė – šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Ieškinį atmetus, ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nėra pateikusi duomenų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas, bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas byloje nesprendžiamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259–260, 263–270 straipsniais,

nusprendžia:

atmesti ieškovės S. Z. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Litesko“ filialui „Marijampolės šiluma“ dėl investicijos grąžinimo, tretieji asmenys D. Z., L. Z..

Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėjas Aivaras Naujalis