- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-10-23
- Bylos Nr.
- 2S-845-124/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-31-3-00853-2012-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laisvė Aleknavičienė
- Atsakovas
- G. B.
- Kategorijos
- 121.17pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo G. B. atskirąjį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 30 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-27-457/2014, kuria teismui pateikti dokumentai pripažinti konfidencialia informacija, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas Pakruojo ūkininkų kredito unija ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydama solidariai iš atsakovų G. B., V. V. ir J. B. priteisti 27 711,84 Lt negrąžintą skolą, 6745,00 Lt palūkanas ir 379,97 Lt delspinigių, viso 34836,92 Lt (1 t., 1–2 b. l.).
Priešieškiniu (2 t., 36–38 b. l.) atsakovas G. B. prašė pripažinti niekinėmis 2010-06-29 paskolos sutartį Nr. 10-00206, 2010-06-29 laidavimo sutartį Nr. 10-00188 ir 2010-06-29 laidavimo sutartį Nr. 10-00189.
Ieškovas Pakruojo ūkininkų kredito unija 2014-06-11 pateikė teismui prašymą pripažinti teismui pateiktus dokumentus: paskolos sąskaitų išrašus ir paskolos sutartis, neviešais ir neleisti bylos dalyviams ir tretiesiems asmenims jų kopijuoti (3 t, 73 b. l.).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Joniškio rajono apylinkės teismas 2014 m. birželio 30 d. nutartimi (3 t., 90–91 b. l.) ieškovo prašymą tenkino – paskolos sąskaitos Nr. 72027923 išrašą, paskolos sąskaitos Nr. 72028866 išrašą, paskolos sąskaitos Nr. 72032096 išrašą bei 2008-10-29 paskolos sutartį Nr. 08-00403, 2009-03-16 paskolos sutartį Nr. 09-00058 ir 2010-06-29 paskolos sutartį (13 lapų), laikė konfidencialia informacija ir neleido proceso dalyviams ir tretiesiems asmenims jų kopijuoti.
Teismas nurodė, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 10 straipsnio 2 dalimi, priimdamas viešame teismo posėdyje sprendimą ar procesą užbaigiančią nutartį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša, kai reikia apsaugoti žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo ir nuosavybės slaptumą, informacijos apie žmogaus sveikatą konfidencialumą, taip pat jeigu yra pagrindas manyti, kad bus atskleista valstybės, tarnybos, profesinė, komercinė ar kita įstatymų saugoma paslaptis. Šio straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog asmuo, teikiantis teismui dokumentus ar medžiagą, kuriuose esantys duomenys sudaro profesinę ar komercinę paslaptį, gali prašyti teismo neteikti jų susipažinti ir kopijuoti. Dėl to teismas priima nutartį. Pagal CK 1.116 straipsnio 1 dalį informacija laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, jeigu turi tikrą ar potencialią komercinę (gamybinę) vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali būti laisvai prieinama dėl šios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas ją yra patikėjęs, protingų pastangų išsaugoti jos slaptumą. Informaciją, kuri negali būti laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, nustato įstatymai.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai
Atsakovas G. B. atskiruoju skundu (3 t., 100–101 b. l.) prašo panaikinti Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 30 d. nutartį. Atskirąjį skundą grindžia šiuo argumentu:
1. Paskolos sąskaitos išrašai ir paskolos sutartys yra išimtinai susijusios su atsakovo asmeniu, todėl draudimas kopijuoti dokumentus neturėtų būti taikomas. Atsakovas turi teisę gauti duomenis apie save, tame tarpe ir ieškovo pateiktus. Pakruojo ūkininkų kredito unija privalo pateikti atsakovui sąskaitų išrašus, o sutarčių po vieną egzempliorių, kaip sutarties šalis, atsakovas buvo gavęs, todėl draudimas kopijuoti ieškovo pateiktus dokumentus, yra neteisėtas.
I. A. instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,
Motyvuojamoji dalis
teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis procesas pagal atsakovo G. B. atskirąjį skundą nutrauktinas.
CPK 334 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo: 1) CPK numatytais atvejais; 2) kai teismo nutartis užkerta galimybę tolesnei bylos eigai.
Apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiama nutartis, kuri pagal įstatymą negali būti apeliacinio apskundimo objektas. Jeigu nurodytas trūkumas paaiškėja nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas ir priimama nutartis grąžinti žyminį mokestį (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d.).
CPK 10 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, priimdamas viešame teismo posėdyje sprendimą ar procesą užbaigiančią nutartį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša, kai reikia apsaugoti žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo ir nuosavybės slaptumą, informacijos apie žmogaus sveikatą konfidencialumą, taip pat jeigu yra pagrindas manyti, kad bus atskleista valstybės, tarnybos, profesinė, komercinė ar kita įstatymų saugoma paslaptis; dėl teismo nutarties, kuria atmestas prašymas, gali būti duodamas atskirasis skundas. Nurodyto straipsnio 4 dalis nustato, kad asmuo, teikiantis teismui dokumentus ar medžiagą, kuriose esantys duomenys sudaro profesinę ar komercinę paslaptį, gali prašyti teismo neteikti jų susipažinti ar kopijuoti; dėl to teismas priima nutartį.
Nagrinėjamu atveju atsakovas G. B. skundžia pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria dalis bylos pripažinta konfidencialia (CPK 10 str. 2 d.) bei nutarta neleisti proceso dalyviams ir tretiesiems asmenims jos kopijuoti (CPK 10 str. 4 d.). CPK nenustato, kad teismo nutartys pripažinti dalį bylos medžiagos nevieša arba neleisti kopijuoti gali būti skundžiamos atskiruoju skundu. Be to, tokios nutartys neužkerta galimybės tolesnei bylos eigai (CPK 334 str. 1 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje taip pat nurodoma, kad nutartys, priimtos pagal CPK 10 straipsnio 4 dalį, bei nutartys pripažinti bylos medžiagą nevieša CPK 10 straipsnio 2 dalies pagrindu, negali būti apeliacijos objektu (2013 m. rugpjūčio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-2086/2013; Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr.2-1481/2014). Taigi, skundžiama teismo nutartis pripažinti bylos medžiagą konfidencialia ir neleisti proceso dalyviams ir tretiesiems asmenims jų kopijuoti, atskiruoju skundu neskundžiama, todėl pirmosios instancijos teismas turėjo atsisakyti priimti tokį atskirąjį skundą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 338 str., 334 str. 1 d.). Kadangi pirmosios instancijos teismas be pagrindo priėmė atsakovo G. B. atskirąjį skundą, o tai paaiškėjo nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, todėl apeliacinis procesas, pradėtas pagal atsakovo G. B. atskirąjį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 30 d. nutarties, nutraukiamas (CPK 315 str. 5 d., 338 str.).
Pažymėtina, kad atskirojo skundo argumentus dėl nutarties motyvų, atsakovas G. B. galės įtraukti į apeliacinį skundą, kuriuo bus išspręstas klausimas iš esmės (CPK 334 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi, teismas
nutaria:
Apeliacinį procesą pagal atsakovo G. B. atskirąjį skundą nutraukti.