- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-03-17
- Bylos Nr.
- AN2-67-348/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00396-2024-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Svetlana Jurgaitienė
- Advokatai
- Vilius Masiulis
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kelių policijos valdybos (toliau – ir Institucija) vyriausiosios tyrėjos Justinos Višinskienės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų (toliau – ir Kauno apylinkės teismas) 2025 m. sausio 7 d. nutarimo, A. J. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
1. Institucijos 2024 m. kovo 27 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini), A. J. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 2 dalį, ANK 424 straipsnio 4 dalį už tai, kad jis 2023 m. rugsėjo 27 d. 10.03 val. Magistraliniame kelyje Vilnius-Kaunas-Klaipėda (k. pusė), 87,440 km, vairavo transporto priemonę „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 89 km/val. greičiu (įvertinus paklaidą) ir nustatytą 70 km/val. greitį viršijo 19 km/val. Taip pat vairavo transporto priemonę, kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta. Vadovaujantis ANK 38 straipsniu A. J. paskirta nuobauda – 575 Eur dydžio bauda ir specialiosios teisės atėmimas (teisė vairuoti transporto priemones) 9 mėnesiams.
2. Kauno apylinkės teismo 2025 m. sausio 7 d. nutarimu pareiškėjo A. J. skundas tenkintas. Panaikintas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kelių policijos valdybos 2-ojo skyriaus vyresniosios specialistės R. A. 2024 m. kovo 27 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje ROIK: (duomenys neskelbtini) ir administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 416 straipsnio 2 dalį, 424 straipsnio 4 dalį, A. J. atžvilgiu nutraukta. Apylinkės teismas konstatavo, jog duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad administracinį nusižengimą galėjo padaryti A. J., nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Teismo vertinimu, byloje nėra duomenų, galinčių neginčytinai patvirtinti, kad pareiškėjas skundžiamame protokole ir nutarime nurodytu metu ir vietoje vairavo transporto priemonę, neturėdamas teisės vairuoti, viršydamas leistiną greitį. Apylinkės teismas konstatavo, jog Institucija neįrodė, kad A. J. yra tinkamas subjektas šioje byloje.
Šalies argumentai
3. Institucija, nesutikdama su Kauno apylinkės teismo 2025 m. sausio 7 d. nutarimu, pateikė skundą Kauno apygardos teismui, kuriuo prašoma panaikinti Kauno apylinkės teismo 2025 m. sausio 7 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. II-52-1222/2025 ir palikti galioti Institucijos 2024 m. kovo 27 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) nepakeistą.
3.1. Skunde nurodoma, kad Institucija nuosekliai laikosi savo pozicijos, jog A. J. administracinio nusižengimo byloje svariu ir patikimu įrodymu yra įvykio dieną užfiksuota fotonuotrauka, iš kurios akivaizdu, kad administracinį nusižengimą padarė pats A. J., o ne nurodytas N. Z. U.. Institucijos manymu A. J. veido bruožai visiškai atitinka atlikus jo vaizdo palyginimą su fotonuotraukoje užfiksuoto asmens veido atvaizdu ir nesutampa su N. Z. U. veido bruožais. N. Z. U. išvaizda yra azijietiška ir visiškai skirtinga nuo europiečio išvaizdos.
3.2. Institucija skunde nurodo, jog Lietuvos teismo ekspertizės centro pateiktoje išvadoje nurodoma, jog tiriamo asmens ir N. Z. U. atvaizduose nustatyti du išorės elementų požymių sutapimai ir du skirtumai, kai tiriamo asmens ir A. J. atvaizduose nustatyti trys išorės elementų požymių sutapimai ir vienas skirtumas. Institucijos manymu šios aplinkybės paneigia A. J. iškeltą versiją, jog įvykio dieną, transporto priemonę vairavo N. Z. U..
3.3. Toliau skunde teigiama, jog nagrinėjamu atveju vaizdų ekspertinis tyrimas paskirtas šioje administracinio nusižengimo byloje buvo perteklinis ir nebūtinas bei cituojama teismų praktika, kurioje pažymėta, jog pagrindinis objektyvus įrodymas tokio pobūdžio bylose yra greičio matuokliu užfiksuotos skaitmeninės įvykio fotonuotraukos (Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gruodžio 18 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-338-312/2023).
3.4. Nesutinkama su apylinkės teismo išvada, jog pareigūno atlikusio tyrimą administracinio nusižengimo byloje, fotonuotraukos įvertinimas nėra svarus įrodymas. Teismų praktikoje pripažinta, jog būtent šis pareigūno vertinimas yra itin svarbus įrodymas. Pareigūnas, atlikdamas tyrimą administracinių nusižengimų bylose turi teisę atlikti eilę procesinių veiksmų, tame tarpe ir objektų apžiūrą, kuri yra nustatyta ANK nuostatose. Be to, skunde cituojama teismų praktika, kurioje pasisakyta, kad pagal nuotrauką vizualiai galima identifikuoti automobilį vairavusį asmenį ir be specialių žinių reikalaujančio tyrimo (Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 24 d. nutartis Nr. AN2-368-935/2022).
3.5. Skunde atkreipiamas dėmesys, jog Kauno apygardos teisme buvo išnagrinėtas bei tenkintas Institucijos skundas analogiškoje A. J. administracinio nusižengimo byloje. Aptariamoje administracinio nusižengimo byloje A. J. pozicija buvo analogiška šiai bylai, t. y. teikiant kitą asmenį padarius administracinį nusižengimą. Apeliacinės instancijos teismas pats, be ekspertinių žinių būtinumo atliko papildomą greičio matavimo sistema užfiksuotos fotonuotraukos vertinimą, veido atvaizdų palyginimą ir konstatavo, kad įvykio dieną administracinį nusižengimą padarė pats A. J.. Institucijos manymu, tai patvirtina, kad A. J. visais įmanomais būdais, kaip ir aptariamoje administracinio nusižengimo byloje, bando išvengti administracinės atsakomybės, ją perkeldamas kitiems asmenims.
Atsiliepimas
4. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. J. ir jo atstovas advokatas Vilius Masiulis pateikė atsiliepimą į Institucijos skundą, kuriuo prašoma apeliacinio skundo netenkinti bei palikti apylinkės teismo nutartį nepakeistą.
4.1. Atsiliepime teigiama, pirmosios instancijos teismas išsamiai ir visapusiškai vertino fotonuotrauką ir joje esančią informaciją visų byloje surinktų įrodymų visumoje bei įvertino ekspertizės išvadą. Iš byloje esančios greičio matuokliu darytos fotonuotraukos matyti, kad joje transporto priemonę vairuojančio asmens veido bruožų (akių, nosies, antakių, ausų, plaukų ir pan.) apskritai nesimato. Dalis pažeidėjo veido ir kaklo yra šešėlyje. Fotonuotraukoje matosi tik asmens „Adomo obuolys“ ir kaklo dalis, kurie nėra žmogaus veidas, todėl pirmosios instancijos teismas logiškai ir pagrįstai konstatavo, jog neturint specialių žinių, spręsti, kad nuotraukoje kaklo srities su matomu „Adomo obuoliu“ yra identiška A. J., yra neįmanoma.
4.2. Nesutinkama su Institucijos skundo argumentais, jog ekspertinis tyrimas šiuo atveju nebuvo reikalingas. Pažymima, jog ši administracinio nusižengimo byla jau buvo nagrinėta apeliacine tvarka. Apeliacinis teismas pasisakė, jog pirmosios instancijos teismas, matydamas poreikį atlikti papildomus tyrimo veiksmus, ekspertizę, realizuodamas aktyvaus teismo modelį, tai turėjo padaryti pats. Būtent pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas grąžintą bylą, taip ir pasielgė, paskyrė ekspertinį tyrimą, kurį atlikęs ekspertas konstatavo, jog nustatyti, ar tyrimui pateiktame atvaizde užfiksuotas transporto priemonę vairuojantis asmuo yra A. J. ar N. Z. U., negalima.
4.3. Be to, atsiliepime pažymima, kad fotonuotraukoje transporto priemonę vairuojančio asmens veido bruožų visiškai nesimato. Nustatyti žmogaus rasės (europietis, azijietis ir pan.) iš kaklo srities ir „Adomo obuolio“ objektyviai neįmanoma. A. J. ir N. Z. U. paaiškinimai neprieštarauja jokiems kitiems byloje surinktiems įrodymams ar duomenims, todėl jais netikėti ar jais abejoti nėra jokio pagrindo.
4.4. Institucijos skunde nurodoma aplinkybė, jog kitoje administracinio nusižengimo byloje vien iš nuotraukos pripažinta, kad A. J. vairavo transporto priemonę, neturi jokios įrodomosios reikšmės nagrinėjamu atveju. Kitoje administracinėje byloje buvo fiksuotas visai kitas administracinis pažeidimas, kitu metu, kita transporto priemone, vertinta kita fotonuotrauka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kelių policijos valdybos 2-ojo skyriaus vyriausiosios tyrėjos Justinos Višinskienės skundas atmetamas.
5. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis) ir, išnagrinėjęs bylą dėl apeliacinio skundo, priima vieną iš sprendimų, numatytų ANK 653 straipsnio 1 dalyje. Skundą nagrinėjantis teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, sprendžia, kad apylinkės teismas tinkamai vertino įrodymus bei pagrįstai A. J. atžvilgiu nutraukė administracinio nusižengimo teiseną dėl administracinių nusižengimų, numatytų ANK 416 straipsnio 2 dalyje, 424 straipsnio 4 dalyje, padarymo.
6. Pagal ANK 416 straipsnio 2 dalį atsakomybė kyla tam, kas vairavo transporto priemonę viršydamas nustatytą greitį daugiau kaip dešimt, bet ne daugiau kaip dvidešimt kilometrų per valandą. ANK 424 straipsnio 4 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas vairavo transporto priemonę, kai asmeniui yra atimta teisė vairuoti transporto priemones, arba transporto priemonių vairavimas, kai nesilaikoma draudimo vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti alkoholiniai variklio užraktai.
7. Nagrinėjamu atveju nekilo ginčo, jog 2023 m. rugsėjo 27 d. 10.03 Magistraliniame kelyje Vilnius- Kaunas-Klaipėda, automobiliu „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950, 127 punkto pažeidimas, t. y., jog buvo padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 416 straipsnio 2 dalyje. Bylos duomenimis, automobilio „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas (valdytojas) yra UAB „A.“. Automobilio savininkas pateikė informaciją apie asmenį, kuris valdė ir naudojosi transporto priemone, t. y. A. J. (1 t., b. l. 32). Remiantis šiais duomenimis, Institucija surašė administracinio nusižengimo protokolą bei A. J. atžvilgiu priėmė nutarimą, kuriuo A. J. nubaustas už ANK 416 straipsnio 2 dalyje ir ANK 424 straipsnio 4 dalyje numatytus administracinius nusižengimus.
8. Visgi, vien minėto pranešimo apie tai, kad administracinio nusižengimo metu, kuomet buvo viršytas nustatytas leistinas greitis, automobilį valdė ir juo naudojosi A. J., nagrinėjamu atveju, A. J. kaltei pagrįsti, nepakanka. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog A. J. neneigia to, jog UAB „B.“, kurios vadovas jis yra, buvo išsinuomojusi transporto priemonę „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iš UAB „A.“. Pateikdamas skundą apylinkės teismui dėl Institucijos priimto nutarimo, A. J. nurodė, kad pažeidimo metu, šį automobilį vairavo N.-Z. U.. Taigi, iš esmės byloje kilo ginčas, dėl tinkamo subjekto nustatymo, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 2 dalyje, atitinkamai ir dėl ANK 424 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymo.
9. Aukštesnysis teismas iš esmės sutinka su Institucijos skunde išdėstytais argumentais, jog būtent tokio pobūdžio bylose, kuomet Kelių eismo taisyklių pažeidimas yra užfiksuotas greičio matuokliu, pagrindinis objektyvus įrodymas, leidžiantis daryti neabejotiną išvadą, kas vairavo automobilį teisės pažeidimo padarymo metu, yra greičio matuokliu užfiksuotos skaitmeninės įvykio fotonuotraukos. Iš skundžiamos nutarties matyti, jog apylinkės teismas įvertino tiek byloje esančias fotonuotraukas, užfiksuotas pažeidimo metu, tiek pačio A. J. bei liudytojo N. Z. U. parodymus. Todėl, sutikti su Institucijos skundo argumentais, jog apylinkės teismas nevertino visų byloje esančių įrodymų, aukštesnysis teismas neturi jokio pagrindo.
10. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog byloje pateikta fotonuotrauka užfiksuota pažeidimo metu. Visgi, skundą nagrinėjantis teismas nesutinka su Institucijos vertinimu, jog pateiktoje fotonuotraukoje aiškiai matosi A. J. veido bruožai. Iš pateiktos fotonuotraukos aiškiai matyti, jog užfiksuoto pažeidimo metu, automobilį „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuoja vyras, kadangi matosi „Adomo obuolys“, tačiau veido bruožai gerai nesimato, kadangi visą veidą dengia šešėlis. Apylinkės teismas, siekdamas pašalinti visas abejones, 2024 m. rugsėjo 10 d. nutartimi paskyrė ekspertizę, siekiant nustatyti ar fotonuotraukoje užfiksuotas asmuo yra A. J., ar pareiškėjo nurodomas N. Z. U.. Lietuvos teismo ekspertizės centro 2024 m. lapkričio 12 d. Ekspertizės akto Nr. (duomenys neskelbtini) išvadoje nurodoma, kad nustatyti, ar tyrimui pateiktame 2023 m. rugsėjo 27 d. atvaizde užfiksuotas transporto priemonę „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojantis asmuo yra A. J. ar N. Z. U., negalima (2 t., b. l. 49–51). Taigi, iš esmės atliktas ekspertinis tyrimas, paneigia Institucijos teiginius, jog pateiktoje fotonuotraukoje aiškiai matosi A. J. veido bruožai. Neabejotinų veido bruožų tarp automobilį vairuojančio asmens ir A. J. neįžvelgė net tik ekspertė, bet ir apylinkės teismas. Priešingos išvados neturi pagrindo daryti ir skundą nagrinėjantis teismas. Nors Institucija skunde cituoja teismų praktiką, kuomet pasisakoma, jog ekspertinis tyrimas nėra būtinas siekiant nustatyti transporto priemonę vairavusį asmenį, tačiau šiuo atveju aukštesnysis teismas atkreipia dėmesį, jog kiekvienu nagrinėjamu atveju vertinamos skirtingos pažeidimo padarymo metu užfiksuotos fotonuotraukos. Sutiktina, kad tam tikrais atvejais nebūtina atlikti ekspertinio tyrimo, siekiant nustatyti, ar administracinėn traukiamas asmuo yra tas asmuo, kuris užfiksuotas fotonuotraukose, kuomet aiškiai matosi asmens veido bruožai. Visgi, šiuo atveju, kaip jau minėta, nors pati fotonuotrauka yra pakankamai aiškios ir ryškios kokybės, kadangi šalia važiuojančiame automobilyje užfiksuoti asmenys pakankamai aiškiai matosi, tačiau automobilio „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo veido bruožų nėra galimybės identifikuoti, kadangi būtent nuo smakro dalies į viršų, krinta šešėlis.
11. Skunde nesutinkama su apylinkės teismo išvada, jog pareigūno atlikusio tyrimą administracinio nusižengimo byloje ir įvertinusio fotonuotrauką (sulyginus veido bruožus) nėra svariu įrodymu, kadangi pareigūnas neturi specialių žinių tokiam vertinimui. Aukštesnysis teismas, atsakydamas į šį skundo argumentą, sutinka, kad pareigūnas, atlikdamas tyrimą administracinių nusižengimų bylose turi teisę atlikti procesinius veiksmus, tame tarpe ir objektų apžiūrą. Visgi, skundą nagrinėjantis teismas pažymi, jog iš pareigūno įvertinusio fotonuotrauką atlikto palyginimo nėra aišku, būtent kokie veido bruožai yra sutampantys su A. J. ir automobilį vairuojančio asmens, t. y. neatlikta detali analizė, priešingai nei tai padaryta atliekant ekspertinį tyrimą.
12. Kaip ir teisingai nurodoma Institucijos skunde, atliktas ekspertinis vertinimas neleidžia daryti išvados, jog fotonuotraukoje išties užfiksuotas A. J. nurodomas asmuo - N. Z. U.. Visgi, pirmosios instancijos teisme, apklaustas liudytoju N. Z. U. paaiškino, kad 2023 m. rugsėjo 27 d. 10.03 val. maršrutu Kaunas-Vilnius-Kaunas jis vairavo transporto priemonę „Ford Transit“. Šį automobilį jam perdavė A. J.. Iš liudytojo teiktų paaiškinimų matyti, jog N. Z. U. įvardijo automobilio spalvą, nurodė, jog kelionėje buvo gedimų dėl kuro sistemos. Iš esmės šios nurodytos aplinkybės neprieštarauja paties A. J. paaiškinimams bei administracinio nusižengimo byloje esantiems duomenims. Vis dėlto, atkreiptinas Institucijos dėmesys, jog šiuo atveju nėra sprendžiamas klausimas dėl N. Z. U. kaltumo padarius administracinius nusižengimus.
13. Aukštesniajam teismui, priešingos išvados neleidžia daryti ir Institucijos skunde nurodyta aplinkybė, jog N. Z. U. išvaizda yra azijietiška, o užfiksuotoje fotonuotraukoje Institucijos manymu aiškiai matyti, jog asmuo yra europietis. Visgi, ir su šiais skundo argumentais sutikti nėra pagrindo, kadangi iš administracinio nusižengimo byloje esančios nuotraukos matyti tik tai, jog automobilį vairuoja vyras, tačiau atskirti asmens rasę, ar tai yra europietis ar azijietis, kaip tai nurodoma skunde, neįmanoma. Ši aplinkybė nebuvo užfiksuota ir atliekant ekspertinį tyrimą.
14. Skunde Institucija taip pat nurodo ir tai, kad A. J. atžvilgiu išnagrinėta analogiško pobūdžio administracinio nusižengimo byla, kurioje pažeidėjas taip pat nurodė ne jis vairavęs automobilį, kuriuo buvo užfiksuotas pažeidimas bei nurodė kitą asmenį. Tačiau Kauno apygardos teismas panaikino apylinkės teismo nutarimą, kuriuo A. J. atžvilgiu administracinė teisena buvo nutraukta bei paliko galioti Institucijos priimtą nutarimą. Aukštesnysis teismas įvertinęs šiuos skundo argumentus, atkreipia dėmesį, jog akcentuojamoje minėtoje byloje skiriasi bylos aplinkybės. Minėtu atveju, A. J. nurodė, jog automobilį vairavo moteris, nors teismas nustatė, jog užfiksuotose nuotraukose aiškiai matyti, jog automobilį vairuoja vyras. Teismų praktikoje nurodoma, jog kitose bylose teismo pateikti išaiškinimai taikytini tik tada, kai yra tapačios arba esminių panašumų turinčios faktinės aplinkybės Be to, vien ankstesni A. J. padaryti administraciniai nusižengimai, negali būti laikomi įrodymais, pagrindžiantys A. J. kaltę šioje administracinio nusižengimo byloje. Aukštesniojo teismo vertinimu, šie duomenys galėtų būti vertinami skiriant asmeniui nuobaudą.
15. Priimant sprendimą patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn negali būti abejonių dėl administracinio nusižengimo fakto ir nusižengimą padariusio asmens kaltės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinio nusižengimo bylose Nr. 2AT-29-594/2024, e2AT-54-1214/2024). Sprendžiant klausimą dėl asmens administracinės atsakomybės, būtina vadovautis nekaltumo prezumpcijos principu, kuris yra įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, t. y. jog visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-48-697/2024). Taigi, asmuo negali būti nubaustas pagal ANK nuostatas, grindžiant jo kaltę tik prielaidomis.
16. Aptartų duomenų pagrindu konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas reikšmingas bylos aplinkybes, tinkamai, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esančius įrodymus (ANK 569 straipsnio 4 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad byloje kilusios abejonės yra vertinamos šiuo atveju administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nėra jokio teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2025 m. sausio 7 d. nutarimą nepakeistą ir Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kelių policijos valdybos vyriausiosios tyrėjos Justinos Višinskienės apeliacinio skundo netenkinti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.