- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-03
- Bylos Nr.
- 2S-651-603/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-26801-2021-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Loreta Bujokaitė
- Ieškovas
- T. Ž.
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Nacionalinės teismų administracijos
- Kategorijos
- 3.1.14.3Ieškinio trūkumų šalinimas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės T. Ž. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 30 d. nutarties, priimtos sprendžiant ieškovės T. Ž. ieškinio atsakovei Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Nacionalinės teismų administracijos dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė T. Ž. pateikė teismui ieškinį atsakovei Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Nacionalinės teismų administracijos, prašydama priteisti iš atsakovės 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimui, 5 procentų metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo ieškinio teismui pateikimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Žemesnės instancijos teismas
2. Teismas 2021 m. spalio 11 d. nutartimi pareiškėjai nustatė septynių kalendorinių dienų terminą ieškinio trūkumams pašalinti. Teismas nurodė tokius trūkumus: 1) atskleisti esmines faktines aplinkybes, kuriomis pareiškėja grindžia savo materialųjį teisinį reikalavimą, nurodant kada pareiškėjai tapo žinoma apie galimai padarytą pažeidimą, ar ji kreipėsi į procesinį sprendimą priėmusį teismą ar Nacionalinę teismų administraciją su prašymu neskelbti galimai pažeidžiančių privataus gyvenimo neliečiamumą duomenų arba juos pašalinti iš viešai skelbiamo ar paskelbto sprendimo, koks sprendimas buvo priimant nagrinėjant jos prašymus, ar atitinkamas sprendimas buvo skundžiamas įstatymų nustatyta tvarka, kokių veiksmų ėmėsi savo galimai pažeistų teisių ginimui dešimties metų laikotarpyje; 2) nurodyti kokius neigiamus padarinius ji patyrė dėl galimai padaryto asmens duomenų pažeidimo, kokiais įrodymais grindžia jai padarytą žalą, sukeltus nepatogumus, kančias, pasisakyti dėl priežastinio ryšio tarp teisei galimai priešingų atsakovės veiksmų ir jai kilusios žalos; 3) patikslinti kokiais duomenimis ji grindžia aplinkybes, kad iki šiol nėra pašalintas galimai padarytas pažeidimas; 4) pateikti teismui papildomus duomenis, patvirtinančius jos kreipimąsi į Nacionalinę teismų administraciją su prašymu dėl atitinkamų įrodymų pateikimo, taip pat Nacionalinės teismų administracijos atsakymus į juos prašymus; 5) nurodyti informaciją, ar byla bus vedama per advokatą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2021 m. gruodžio 30 d. nutartimi ieškovės T. Ž. ieškinį laikė nepaduotu.
4. Teismas nurodė, kad priimta teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartis, kuria ieškovė buvo įpareigota pašalinti ieškinio trūkumus, ieškovei 2021 m. spalio 12 d. buvo išsiųsta ieškinyje nurodytu adresu ((duomenys neskelbtini)), tačiau grįžo neįteikta, o pažymoje nurodyta, kad gavėja neatsiėmė pašte siuntos per nustatytą saugojimo terminą. Nustatė, kad pakartotinai teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartis buvo išsiųsta 2021 m. spalio 27 d. kitu žinomu ieškovės adresu ((duomenys neskelbtini)), tačiau taip pat grįžo neįteikta, pažymoje nurodyta, kad gavėja neatsiėmė pašte siuntos per nustatytą saugojimo terminą.
5. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 123 straipsnio 3 dalimi, kuriame nustatyta, kad tuo atveju, kai procesinis dokumentas negali būti įteiktas fiziniam asmeniui, jį pristatantis asmuo pranešimą apie įteiktinus procesinius dokumentus palieka adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje ir tai nurodo teismui grąžintinoje pažymoje. Remdamasis teisiniu reglamentavimu teismas ieškovei procesinius dokumentus pakartotinai išsiuntė deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ((duomenys neskelbtini)) su trisdešimties dienų saugojimo terminu.
6. Teismas laikė procesinius dokumentus ieškovei įteiktais praėjus trisdešimčiai dienų nuo pranešimo apie įteiktinus procesinius dokumentus palikimo jos deklaruotoje gyvenamojoje vietoje, t. y. 2021 m. gruodžio 22 d. Nustatė, kad teismo nustatytas septynių dienų terminas ieškinio trūkumams pašalinti pasibaigė 2021 m. gruodžio 29 d.
7. Teismas laikė, jog ieškovė nepašalino teismo nustatytu terminu procesinio dokumento trūkumų, todėl ieškinį laikė nepaduotu (CPK 115 straipsnio 3 dalis). Kartu teismas išaiškino, jog ieškinio laikymas nepaduotu neužkerta kelio ieškovei, ištaisius procesinio dokumento trūkumus, pakartotinai kreiptis į teismą su ieškiniu bendra tvarka.
III. Atskirojo skundo argumentai
8. Ieškovė T. Ž. pateikė atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 30 d. nutarties, prašydama: 1) panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 30 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – ieškinį priimti; 2) išsiųsti ieškovei neįteiktą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. sausio 11 d. nutartį ir pratęsti ne dėl ieškovės kaltės praleistą terminą; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme ir 5 proc. metinių procesinių palūkanų nuo ieškinio teismui pateikimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo; 4) nušalinti Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėją J. L. nuo atskirojo skundo priėmimo ir nagrinėjamų klausimų bei nuo bylos nagrinėjimo iš esmės arba jai pačiai nusišalinti; 5) nenušalinus Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjos J. L. nuo atskirojo skundo priėmimo ir nagrinėjimo klausimų arba jai pačiai nenusišalinus, spręsti dėl bylos nagrinėjimo perdavimo kitam tos pačios pakopos teismui; 6) nedelsiant pateikti rašytinę pretenziją AB „Lietuvos paštas“ Klaipėdos pašto skyriaus Nr. 19 viršininkei S. D. dėl procesinių dokumentų tyčinio neįteikimo ir neįleidimo į pašto skyrių; 7) atsiųsti AB „Lietuvos paštas“ pirmą kartą grąžintos nutarties voko kopiją.
9. Ieškovė nurodo, kad teismo 2021 m. spalio 11 d. nutarties, kuria nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, negavo dėl nežinomų priežasčių. Teismo 2021 m. spalio 11 d. nutarties kitu adresu ((duomenys neskelbtini) nebuvo leidusi siųsti dėl kilusio konflikto su AB „Lietuvos paštas“ Klaipėdos poskyrio Nr. 19, esančio prekybos centre „Molas“. Kadangi neturėjo Galimybių paso ir korespondencijos AB „Lietuvos paštas“ nesutiko peradresuoti nurodydamas, jog tokių funkcijų neatlieka, nutartis nebuvo įteikta ne dėl nuo ieškovės priklausančių aplinkybių. AB „Lietuvos paštas“ grąžino teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartį nepagrįstai ir nemotyvuotai neišlaikęs septynių dienų siuntos saugojimo termino dėl, tikėtina, techninės klaidos.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
10. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.
11. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
12. Nagrinėjamu atveju sprendžiamas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 30 d. nutarties, kuria apeliantei neištaisius nustatytų ieškinio trūkumų, ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas ieškovei, teisėtumas ir pagrįstumas.
13. Apeliantė, ginčydama pirmosios instancijos teismo nutartį, remiasi argumentu, jog apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. nutarties, kuria nustatytas terminas trūkumams pašalinti, nebuvo įteikta dėl nežinomų priežasčių.
14. CPK 123 straipsnis reglamentuoja procesinių dokumentų įteikimo tvarką. Dalyvaujančiam byloje fiziniam asmeniui procesiniai dokumentai įteikiami asmeniškai (CPK 123 straipsnio 1 dalis). Šios teisės normos 3 dalyje įtvirtinta, kad procesinio dokumento negalint įteikti fiziniam asmeniui jo nurodytos gyvenamosios vietos ar kitu jo nurodytu procesinių dokumentų įteikimo adresu, procesinį dokumentą pristatantis asmuo jį įteikia fizinio asmens deklaruotoje gyvenamojoje vietoje. Tuo tarpu jei procesinis dokumentas negali būti fiziniam asmeniui įteiktas ir CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, jį pristatantis asmuo pranešimą apie įteiktinus procesinius dokumentus palieka adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje ir tai nurodo teismui grąžintinoje pažymoje; procesinis dokumentas šiuo atveju laikomas įteiktu praėjus trisdešimt dienų nuo pranešimo apie įteiktinus procesinius dokumentus palikimo adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje.
15. Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog ieškovei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartis, kuria nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, buvo 2021 m. spalio 12 d. išsiųsta faktiniu ieškinyje nurodytu adresu (((duomenys neskelbtini)), tačiau 2021 m. spalio 25 d. grįžo neįteikta, pažymoje nurodant, kad gavėja neatsiėmė pašte siuntos per nustatytą saugojimo terminą. Taip pt iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, jog teismas pakartotinai priimtą 2021 m. spalio 11 d. nutartį išsiuntė 2021 m. spalio 27 d. kitu žinomu ieškovės adresu (deklaruotu; ((duomenys neskelbtini)). Siunta grįžo neįteikta 2021 m. lapkričio 12 d., pažymoje taip pat nurodant, kad gavėja neatsiėmė pašte siuntos per nustatytą saugojimo terminą. Pakartotinai ieškovei teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartis siųsta 2021 m. lapkričio 17 d. deklaruotu gyvenamosios vietos adresu (((duomenys neskelbtini)) pagal CPK 123 straipsnio 3 dalį numatant trisdešimties dienų saugojimo terminą.
16. Nors apeliantė atskirajame skunde nurodo, kad teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartis jai neįteikta adresu ((duomenys neskelbtini), dėl nežinomų priežasčių, ji buvo grąžinta AB „Lietuvos paštas“ neišlaukiant septynių dienų siuntos laikymo termino, o deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ((duomenys neskelbtini), neturėjo galimybių pasiimti siuntos dėl pandemijos taikomų apribojimų (Galimybių paso neturėjimo), apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nesudaro pagrindo pripažinti, jog vertinti, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieškovės ieškinį laikė nepaduotu. Kaip jau buvo aptarta aukščiau, apylinkės teismas išnaudojo visas galimybes 2021 m. spalio 11 d. nutarčiai, kuria nustatyti ieškinio trūkumai, ieškovei įteikti. Teismo procesiniai dokumentai buvo siunčiami ieškovės ieškinyje nurodytu faktinės gyvenamosios vietos adresu (((duomenys neskelbtini)), ir jų neįteikus, teismas naudojosi kitais CPK 123 straipsnyje numatytais procesinių dokumentų įteikimo būdais, dėdamas visas įmanomas ir nuo jo priklausančias pastangas tam, jog ieškovė būtų informuota apie 2021 m. spalio 11 d. nutartimi nustatytus trūkumus ir turėtų galimybę juos ištaisyti. Apeliantės deklaratyvaus pobūdžio pasvarstymai apie tai, jog AB „Lietuvos paštas“ grąžino teismui procesinius dokumentus neišlaukęs septynių dienų termino, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismo priimta skundžiama 2021 m. gruodžio 30 d. nutartis, įvertinus apylinkės teismo procesinius veiksmus siekiant įteikti ieškovei siųstus procesinius dokumentus, nepagrįsta. Iš detalios siuntos Nr. ((duomenys neskelbtini) informacijos (www.post.lt) nustatyta, jog 2021 m. spalio 15 d. siuntos nepavyko įteikti gavėjai, pašto darbuotojų 2021 m. spalio 19 d. nurodyta, jog ieškovė kviečiama atvykti pasiimti siuntos į pašto skyrių, o 2021 m. spalio 25 d. pažymėta, jog siuntos nepavyko įteikti (2021 m. spalio 25 d. siunta skirstymo centre). Taigi ieškovės argumentai, jog nebuvo išlauktas jos nurodomas septynių dienų terminas, nepagrįsti. Taip pat neturi teisinės reikšmės ir ieškovės nurodomi galimi konfliktai su AB „Lietuvos paštas“ Klaipėdos poskyrio Nr. 19, esančio prekybos centre „Molas“ darbuotojais ir/ar (ne)galėjimas teismo siųstų procesinių dokumentų pasiimti dėl pandemijos taikomų apribojimų, kadangi apeliantė yra teisminio ginčo iniciatorė, ir turi pareigą domėtis keliamos civilinės bylos eiga. Apeliantės nurodomi apribojimai ir (ne)galėjimas dėl jų pasiimti procesinių dokumentų iš jos nurodomo AB „Lietuvos paštas“ Klaipėdos poskyrio Nr. 19, esančio prekybos centre „Molas“, neatleidžia apeliantės nuo pareigos domėtis jos keliamos civilinės bylos eiga bei pasiteirauti apie civilinės bylos eigą. Kita vertus, pranešimai apie gautą siuntą AB „Lietuvos paštas“ ir kvietimas ją pasiimti skyriuje, neradus adresato, paliekami pašto dėžutėje, o apeliantė nepagrindė ir neįrodė, jog tokių pranešimų apskritai nėra gavusi (CPK 178 straipsnis).
17. Apeliacinės instancijos teismas, apibendrindamas aukščiau nurodytus argumentus, pažymi, kad visos galimybės įteikti teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartį buvo išnaudotos, todėl apylinkės teismas pagrįstai vadovavosi CPK 123 straipsnio 3 dalimi ir laikė, jog ieškovei nutartis dėl nustatytų ieškinio trūkumų buvo įteikta 2021 m. gruodžio 22 d. Ieškovei neištaisius nustatytų ieškinio trūkumų, ieškinys pagrįstai laikytinas nepaduotu pagal CPK 115 straipsnio 3 dalį ir grąžintas jį padavusiam asmeniui.
Dėl procesinių prašymų
18. Ieškovė prašo apeliacinės instancijos teismo išsiųsti ieškovei neįteiktą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. sausio 11 d. nutartį ir pratęsti ne dėl ieškovės kaltės praleistą terminą.
19. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog susipažinimui su civilinės bylos medžiaga nustatyta speciali tvarka, todėl apeliantė, norėdama susipažinti su jos inicijuotos civilinės bylos medžiaga ar gauti jos kopijas turėtų kreiptis į apylinkės teismą, kurio žinioje yra civilinė byla su atitinkamais prašymais. Apeliantės prašymas pratęsti terminą, netenkinus atskirojo skundo, neturi teisinės reikšmės ir nėra aktualus, kadangi civilinė byla užbaigta ieškinį laikant nepaduotu CPK 115 straipsnio 3 dalies pagrindu.
20. Ieškovė atskirajame skunde prašo nušalinti Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėją J. L. nuo atskirojo skundo priėmimo ir nagrinėjimo klausim, taip pat nuo civilinės bylos nagrinėjimo.
21. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieškovė ne tik kad nepagrindė pirmosios instancijos teismo teisėjo šališkumo, tačiau pastebi ir tai, kad atskirasis skundas nagrinėtinas ne pirmosios, o apeliacinės instancijos teismo. Be to, pažymėtina ir tai, kad prašymams dėl nušalinimo spręsti yra numatyta speciali tokių prašymų nagrinėjimo tvarka (CPK 69 straipsnis), šis prašymas negali būti pateiktas kaip atskirojo skundo reikalavimas, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl to nepasisako.
22. Teismas plačiau nepasisako ir dėl ieškovės reikalavimo nenušalinus Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjos J. L. nuo atskirojo skundo priėmimo ir nagrinėjimo klausimų arba jai pačiai nenusišalinus, spręsti dėl bylos nagrinėjimo perdavimo kitam tos pačios pakopos teismui. Pažymėtina, kad bylos nagrinėjimo perdavimo klausimas kitam tos pačios pakopos teismui sprendžiamas atskira tvarka, numatyta CPK 34 straipsnyje ir toks klausimas nėra sprendžiamas nagrinėjant atskirąjį skundą.
23. Ieškovė taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, bei 5 procentų metines procesines palūkanas.
24. Pažymėtina tai, kad ieškovės atskirasis skundas atmestas, todėl ieškovės galimai patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Be to, netgi patenkinus ieškovės atskirąjį skundą, bylinėjimosi išlaidos, iki kol nėra išnagrinėta civilinė byla ir nėra priimtas sprendimas nė vienos iš šalių naudai, nebūtų priteistos. Tokiu atveju bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą spręstų pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs ginčą iš esmės (pvz., žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartį Nr. e3K-3-280-219/2018; 2021 m. kovo 10 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-47-916/2021).
25. Apeliacijos objektas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieškovės ieškinys laikytas nepaduotu, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Skundžiama nutartimi nebuvo išspręstas joks materialusis teisinis reikalavimas dėl piniginių lėšų priteisimo. Atsižvelgiant į tai, ieškovės prašymas priteisti 5 procentų metines palūkanas nepagrįstas. Papildomai pažymėtina ir tai, kad procesinės palūkanos priteisiamos tik nuo materialaus reikalavimo (konkrečios pinigų) sumos, todėl ieškovei galimai jas prašant priteisti nuo bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, šis jos reikalavimas taip pat negalėtų būti patenkintas.
26. Ieškovės prašymas nedelsiant pateikti rašytinę pretenziją AB „Lietuvos paštas“ Klaipėdos pašto skyriaus Nr. 19 viršininkei S. D. dėl procesinių dokumentų tyčinio neįteikimo ir neįleidimo į pašto skyrių, nesudaro atskirojo skundo dalyko. Kita vertus, teismas nėra atstovavimo funkcijas atliekanti institucija, todėl ieškovė su rašytinėm pretenzijom turi teisę kreiptis pati, o tuo atveju, jeigu reikalinga atstovavimo pagalba, turi teisę kreiptis į teisines atstovavimo paslaugas teikiančius profesionalius teisininkus (pvz. advokatus).
27. Pasisakydamas dėl prašymo atsiųsti AB „Lietuvos paštas“ pirmą kartą grąžintos nutarties voko kopiją apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad dėl analogiško pobūdžio prašymo buvo pasisakyta nutarties 19 punkte. Todėl apeliacinės instancijos teismas argumentų nekartoja.
Dėl procesinės baigties
28. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, laikydamasis procesinės teisės normų, reglamentuojančių procesinių dokumentų įteikimą, išnaudojo visas galimybes įteikti procesinius dokumentus ieškovei, todėl pagrįstai procesinius dokumentus ieškovei įteikė pagal CPK 123 straipsnio 3 dalį. Apeliantei nepašalinus nustatytų ieškinio trūkumų, pagrįstai ieškinys laikytas nepaduotu, todėl atskirasis skundas netenkintinas, o ginčijama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
29. Teismas pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (LAT CBS teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-52/2011). Teismas sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumui bei pagrįstumui, todėl atskirai dėl jų nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
ieškovės atskirojo skundo netenkinti.
Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 30 d. nutartį nepakeistą.
Ši Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos.