- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-08-12
- Bylos Nr.
- 1-1954-1170/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44175-2021-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Justyna Žukovska-Pečiulienė
- Kaltinamasis
- E. M.
- Civilinis ieškovas
- Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
civilinio ieškovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos įgaliotai atstovei J. Ž.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis adresu (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. rugsėjo 9 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį – 40 parų arešto bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, baudos nesumokėtos, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. M., būdamas Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės 2021 m. rugpjūčio 25 d. nutarimu (ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01- 1- 29218-21) paskirtas jam priklausančio automobilio Audi A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), į kurį šiuo nutarimu nustatytas ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. rusėjo 9 d. baudžiamuoju įsakymu paliktas galioti laikinas nuosavybės teisės apribojimas, iki automobilis bus konfiskuotas, saugotoju, bei 2021 m. rugpjūčio 26 d. būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 246 straipsnį už šio automobilio iššvaistymą ar paslėpimą, tyčia tinkamai jo nesaugojo, 2021 m. lapkričio mėnesį, tiksliai nenustatytu laiku, minėtą automobilį pardavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamuoju apklaustas E. M. parodė, kad draugas sudaužė minėtą automobilį, o jis jį pardavė. Policijos pareigūnai jį sustabdė neblaivų vairuojant, konfiskavo automobilį, informavo, kad automobilį gali vairuoti kiti asmenys, bet negalima jo parduoti. Jam buvo išaiškintos teisės ir pareigos dėl automobilio saugojimo, žinojo, kad už tai gresia atsakomybė. Automobilis stovėjo jo gyvenamojoje vietoje, vėliau, kai buvo sudaužytas, stovėjo šalia jo tėvų namų. Po to, kai automobilis buvo sudaužytas, pastatė jį prie tėvų namų ir pardavė į automobilių supirktuvę, kontaktus rado internete. Pardavus automobilį, jam paskambino ir informavo, kad turi grąžinti automobilį. Automobilis buvo paimtas iš tėvų namų, atsiskaitymas įvyko toje pačioje vietoje, automobilio vertė tuo metu buvo 1500 Eur. Ikiteisminio tyrimo metu Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI) pateikė civilinį ieškinį, kurio vertė 1400 Eur, jis sutinka atlyginti ieškinį, tačiau, jo manymu, automobilio vertė yra 500 Eur. Jis sutinka atlyginti civilinį ieškinį mokant kas mėnesį dalimis. Nuteistasis taip pat nurodė, kad po to, kai jam buvo įteiktas baudžiamasis įsakymas, jis leido draugui vairuoti automobilį. Tyrėja informavo, kad automobilį gali vairuoti kitas asmuo, turintis vairuotojo pažymėjimą. Dėl automobilio vertės jis neturi dokumentų, kurie pagrįstų mažesnę automobilio vertę, nei nurodyta ieškinyje. Kaltinamasis nurodė, kad nedirba dėl traumos, prieš tai dirbo pagal individualią veiklą - (duomenys neskelbtini). Šiuo metu jis yra registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Užimtumo tarnyba). Jeigu teismas skirtų atlikti viešuosius darbus, su bausme nesutiktų. Jo teigimu, jis pajamas gaus iš socialinių išmokų, iš jų gali mokėti baudą, negali dirbti viešųjų darbų dėl traumos. Savo poelgį vertina blogai, gailisi dėl šio įvykio. Su prokurorės siūloma arešto bausme sutiko (b. l. 183- 185).
Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko ir prokurorė.
Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas E. M. parodė, kad su jam įteiktu pranešimu apie įtarimą susipažino, įtarimo esmę suprato, kaltę pripažįsta visiškai. 2021 m. rugpjūčio pabaigoje vairavo jam priklausantį automobilį „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, dėl ko buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas ir kurio metu buvo apribotos jo teisės į minėtą automobilį. Iki teismo sprendimo automobilis buvo patikėtas jam saugoti, buvo atsakingas už jį, kad jo neparduotų, nepaslėptų ar kitaip neiššvaistytų, tyrėja jam viską išaiškino, jis žinojo, kad automobilis bus konfiskuotas ir paimtas iš jo. Jis suprato, kad kol automobilis yra patikėtas jam saugoti, bet dar nekonfiskuotas, asmenys turintys teises vairuoti gali juo naudotis, todėl leido savo draugui P. F. paimti automobilį ir nuvažiuoti savo reikalais. Jo telefono numerio neturi, gyvenamosios vietos adreso nežino, bet gali parodyti/sužinoti, su juo bendrauja per socialinį tinklą „Facebook“. 2021 m. rugsėjo pradžioje P., paėmęs jo automobilį, padarė eismo įvykį. Automobilis po eismo įvykio buvo apgadintas ir stovėjo prie jo tėvo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Jis žinojo, kad automobilis yra konfiskuotas ir, kad atvažiuos jo paimti. Apgadintas automobilis stovėjo tėvo namo kieme ilgą laiką ir pradėjo trukdyti. Kadangi niekas juo nesidomėjo, o jis pagalvojo, kad jis yra apgadintas ir jam vis tiek reikės susimokėti jo vertę, nusprendė jį parduoti ir 2021 m. lapkričio mėnesį, tikslios datos neatsimena, rado internete metalo supirktuvės telefono numerį, jiems paskambino ir jie atvažiavo, paėmė automobilį ir išvežė. Už automobilį, kaip už metalo laužą, jam sumokėjo 100 Eur, o po mėnesio jam paskambino iš policijos ir pasidomėjo, kur yra automobilis, jis jiems viską papasakojo. Po ko jie atvažiavo į jo gyvenamąją vietą ieškoti automobilio, tuomet jis parašė paaiškinimą. Jam buvo išaiškinta, kad jis negali jo parduoti, kad už automobilio pardavimą gresia baudžiamoji atsakomybė, bet pagalvojo, kad kadangi automobilis yra sudaužytas ir jau tiek laiko niekas jo nepaima, jis gėriau sumokės to automobilio vertę, nors ir suprato ir žinojo, kad taip daryti negalima, neturėjo jo parduoti, dėl savo poelgio labai gailisi, civilinį ieškinį VMI jis atlygins, jei bus leista dalimis, per metus laiko (b. l. 134-136).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. K. parodė, kad atliko ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-29218-21 pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, kuriame įteikė pranešimą apie įtarimą E. M. Prokurorė I. S. priėmė nutarimą skirti E. M. laikiną nuosavybės teisės apribojimą automobiliui „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), paskiriant turto saugotoju E. M., uždraudžiant savininkui disponuoti, valdyti ar naudoti minėtą automobilį. Minėtas nutarimas E. M. buvo įteiktas pasirašytinai, be to, papildomai žodžiu išaiškinta, kad E. M. negali naudotis, važinėti, parduoti, perleisti ar pan. minėtą automobilį. E. M. užtikrino, kad nutarimo turinį ir esmę suprato. Jam buvo išaiškinta, kad už nutarime išdėstytų sąlygų pažeidimą, jeigu minėtą turtą iššvaistys ar paslėps, jam gresia baudžiamoji atsakomybė pagal BK 246 straipsnį, kas buvo pažymėta 2021 m. rugpjūčio 26 d. surašant laikiną nuosavybės teisės apribojimo protokolą, kurį E. M. pasirašė, patvirtinęs, kad protokole išdėstytą turinį ir jo nevykdymo pasekmes suprato (b. l. 45-46).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas P. F. parodė, kad maždaug 2021 m. vasaros pabaigoje arba rudens pradžioje su draugais, kurių tarpe buvo ir E. M., šventė išnuomotoje sodyboje, į kurią E. atvežė jo pusbrolis R. V. su E. automobiliu „Audi A3“, valstybinių numerių neatsimena. Dabar tiksliai neatsimena, ar tai buvo prieš tai, kai E. buvo atimtos teisės vairuoti, ar jau po to. Atsikėlus ryte, E. dar miegojo, o jo pusbroliui R. reikėjo nuvažiuoti reikalais, bet jis dar jautėsi apgirtęs ir negalėjo vairuoti, tad jis pats pasisiūlė jį nuvežti E. automobiliu, nes jis buvo blaivas. Mano, kad R. ir E. nežinojo, kad jis neturi vairuotojo pažymėjimo. Jo automobilį paėmė be leidimo, bet buvo tikras, kad jis neprieštaraus. Bevažiuojant automobiliu, posūkyje jo nesuvaldė ir kliudė pakelėje stovintį automobilį, E. automobilis liko gan smarkiai apgadintas, buvo apdaužytas automobilio priekis. Jis pats paskambinęs pranešė policijai apie sukeltą eismo įvykį. Tą dieną, kai vairavo E. automobilį, nežinojo, kad E. yra apribotos teisės į automobilį. Apie tai, kad E. ketina priduoti savo automobilį į metalo laužą nieko nežinojo, jo automobilis ilgą laiką stovėjo prie jo tėvo namų, kodėl, kada ir kokiomis aplinkybėmis E. nusprendė priduoti savo automobilį į metalo supirktuvę, jis nežino. Tik po kurio laiko sužinojo, kad jis tą automobilį pardavė (b. l. 48-50).
E. M. 2021 m. gruodžio 6 d. paaiškinime nurodyta, kad jis jam priklausantį automobilį „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), apytiksliai prieš mėnesį už 100 Eur pardavė į auto metalo supirktuvę. Kam pardavė automobilį kontaktų neturi (b. l. 9).
VMI 2021 m. spalio 29 d. rašte Nr. 10-S-32496(10.2E-10) nurodyta, kad VMI buvo pateiktas vykdyti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 9 d. baudžiamasis įsakymas Nr. e1- 1256- 834/2021, kuriuo iš E. M. konfiskuotas automobilis „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Automobilio perimti ir realizuoti nėra galimybės, nes nurodytu saugojimo adresu (duomenys neskelbtini), nerastas automobilio saugotojas. Nurodytu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) prisiskambinti nepavyko (b. l. 27).
2022 m. kovo 16 d. VšĮ „Emprekis“ pažymoje nurodyta, kad 2002 gamybos metų automobilio „Audi A3“ 1.9 TDI, kategorija M1-AB, kaina 1 400 Eur su PVM. (b. l. 35).
VĮ „Regitra“ duomenų bazės pažymoje apie kelių transporto priemones matyti, kad transporto priemonės „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio VIN kodas (duomenys neskelbtini), valdytojas – savininkas E. M. (b. l. 24)
Iš 2021 m. rugpjūčio 25 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės nutarimo matyti, kad skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas E. M. priklausančiam turtui – transporto priemonei - automobiliui „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), uždraudžiant turtą valdyti, naudoti ir juo disponuoti. Automobilio saugotoju paskirtas E. M. Laikino nuosavybės teisės apribojimo terminas - nuo 2021 m. rugpjūčio 25 d. iki 2022 m. vasario 25 d. Nutarimas pasirašytinai paskelbtas ir nutarimo nuorašas įteiktas E. M. 2021 m. rugpjūčio 26 d. (b. l. 114-116).
Iš 2021 m. rugpjūčio 26 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus laikino nuosavybės teisių apribojimo protokolo ir jo priedo - turto apyrašo matyti, kad protokolo skiltyje „Turtas, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas perduotas saugojimui“ nurodyta: E. M., (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini). Toliau nurodyta: „Aš, E. M. pasižadu saugoti šio protokolo pridedame turto apyraše nurodytą turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas. Esu įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnį už šio turto išvaistymą ar paslėpimą“. Protokolas pasirašytinai paskelbtas ir protokolo bei jo priedo (turto apyrašo) nuorašas įteiktas E. M. 2021 m. rugpjūčio 26 d. Turto apyraše nurodyta: keleivinis automobilis Audi, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vertė 1 510 Eur (b. l. 117-121).
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. rugsėjo 9 d. baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-1256-834/2021 E. M. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsniu nuteistajam E. M. skirta baudžiamojo poveikio priemonė - turto konfiskavimas, konfiskuojant automobilį „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini). Laikinas nuosavybės teisės apribojimas E. M. priklausančiam turtui – automobiliui „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), paliktas iki teismo baudžiamojo įsakymo turto konfiskavimo dalyje įvykdymo dienos (b. l. 29-33)
Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenimis baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2021 m. spalio 5 d.
Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo
BK 246 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas paslėpė, sunaikino ar sugadino aprašytą, areštuotą ir jam patikėtą turtą arba turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, arba šį turtą neteisėtai perleido kitam asmeniui. Ši nusikalstama veika objektyviai pasireiškia tam tikrų alternatyvių veikų padarymu – aprašyto, areštuoto ir kaltininkui patikėto turto arba turto, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, paslėpimu, sunaikinimu, sugadinimu ar neteisėtu perleidimu kitam asmeniui. Kiekviena iš šių alternatyvių veikų nėra tapačios, jos turi savarankišką prasmę, kurią reikia įrodyti atskirai. Šių veikų subjektas – asmuo, kuriam patikėtas aprašytas, areštuotas turtas arba turtas, į kurį nuosavybės teisė laikinai apribota. Be to jis turi suvokti savo pareigas ir teises dėl jam patikėto turto ir žinoti, kad už šio turto perleidimą, paslėpimą, sunaikinimą ar sugadinimą gali būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 246 straipsnį, nes dėl to yra įspėtas, kitaip tariant, turi būti nustatytas BK 246 straipsnio nustatyto nusikaltimo sudėties subjektyvusis požymis – kaltininko tiesioginė tyčia. Atitinkamai ir šios nusikalstamos veikos dalykas yra turtas, kuris aprašytas, areštuotas ir kaltininkui patikėtas arba kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 131/2013, 2K-420/2013, 2K- 96/2015, 2K-443-303/2015, 2K-7-5-895/2018).
BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Taigi, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurių patikimumu jis neturi pagrindo abejoti, juos tarpusavyje sugretinęs, sujungęs į vientisą įrodymų grandinę bei juos įvertinęs, taip pat jų pagrindu ištyręs nustatytas faktines aplinkybes, konstatuoja, kad E. M. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.
Kaltinamasis E. M. tiek bylos nagrinėjimo teisme metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą ir nuosekliai teigė, kad jam patikėtą saugoti automobilį „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), perdavė asmenims, atsakingiems už metalo supirkimą. Jo teigimu, nors jis ir žinojo, kad jam grąžintą automobilį yra draudžiama realizuoti, tačiau, jis, atsižvelgęs į padarytus automobilio sugadinimus, nusprendė jį parduoti metalo supirkimui. Apklausiamas teisme, kaltinamasis patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir nurodė, kad ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-29218-21 metu jam buvo įteiktas prokuroro 2021 m. rugpjūčio 25 d. nutarimas dėl laikino nuosavybės teisės apribojimo skyrimo jo automobiliui „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), taip pat kartu jis raštu įsipareigojo saugoti jam perduotą automobilį ir tokiu būdu patvirtino, kad supranta automobilio praradimo pasekmes. Pabrėžtina, kad kaltinamojo parodymai esminėse aplinkybėse atitinka liudytojos I. K. parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta I. K. nurodė, kad kaltinamojo E. M. transporto priemonei ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-29218-21 prokuroro 2021 m. rugpjūčio 25 d. nutarimu buvo paskirta procesinė prievartos priemonė – laikinas nuosavybės teisės apribojimas. Minėtas nutarimas E. M. buvo įteiktas pasirašytinai, kartu išaiškinant, kad minėtu automobiliu negalima naudotis, parduoti ar perleisti kitiems asmenims. Jam taip pat buvo nurodyta, kad už nutarime išdėstytų sąlygų pažeidimą – jeigu kaltinamasis jam perduotą saugoti automobilį išvaistys ar paslėps, jam gresia baudžiamoji atsakomybė pagal BK 246 straipsnį. Liudytojos teigimu, kaltinamasis nurodė, kad jam tenkančias pareigas suprato. Šiuos anksčiau aptartus liudytojos ir kaltinamojo parodymus patvirtina procesiniai sprendimai, kurių pagrindu kaltinamojo automobiliui „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo pritaikytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas bei ši transporto priemonė buvo perduota saugoti kaltinamajam. Minėtuose procesiniuose sprendimuose yra užfiksuotas aptariamo automobilio kaltinamajam perdavimo faktas bei E. M. tenkančių pareigų ir galimos atsakomybės pasirašytinis išaiškinimas.
Kartu teismas pabrėžia, kad nepaisant kaltinamojo bylos nagrinėjimo teisme metu išsakytų abejonių dėl jam nuosavybės teise priklaususio automobilio vertės, kaltinamojo E. M. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 246 straipsnio 1 dalį, kadangi jam patikėto saugoti turto - automobilio vertė VšĮ „Emprekis“ 2022 m. kovo 16 d. duomenimis sudarė 1400 Eur sumą, kas atitinka BK 246 straipsnio 1 dalyje nurodyto turto vertę. Objektyvių duomenų apie kitą automobilio vertę baudžiamojo proceso metu negauta, todėl teismas pagrindo netikėti VšĮ „Emprikis“ duomenimis neturi.
Anksčiau aptartų įrodymų visuma, kurios patikimumu teismas neturi pagrindo abejoti, patvirtina, kad kaltinamasis E. M. buvo būtent tas asmuo, kuriam prokuroro 2021 m. rugpjūčio 25 d. nutarimu buvo patikėtas BPK 151 straipsnyje nustatyta tvarka apribotas turtas, ir šis, įspėtas apie jam tenkančią pareigą ir suvokdamas šios pareigos nevykdymo pasekmes, jam nustatytos pareigos saugoti minėtą turtą nesilaikė ir šį turtą neteisėtai perleido kitam asmeniui.
Tokiais savo veiksmais E. M., veikdamas tiesiogine tyčia, realizavo jam inkriminuotą BK 246 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį, o būtent - būdamas Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės 2021 m. rugpjūčio 25 d. nutarimu (ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-29218-21) paskirtas jam priklausančio automobilio Audi A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), į kurį šiuo nutarimu nustatytas ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. rusėjo 9 d. baudžiamuoju įsakymu paliktas galioti laikinas nuosavybės teisės apribojimas, iki automobilis bus konfiskuotas, saugotoju, bei 2021 m. rugpjūčio 26 d. būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnį už šio automobilio iššvaistymą ar paslėpimą, tyčia tinkamai jo nesaugojo, 2021 m. lapkričio mėnesį, tiksliai nenustatytu laiku, minėtą automobilį pardavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui.
Dėl bausmės skyrimo
BK 246 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, bauda, areštas arba laisvės atėmimas iki trejų metu.
BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtinta, kad bausmė turi užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai. Bausmė už nusikalstamą veiką turi atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį bei laipsnį, be to, būtina atsižvelgti į kaltininko asmenybę, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2012, Nr. 2K-184-746/2016, Nr. 2K-253-699/2018). Teisingumo principas yra bendrasis teisės principas, kuris, skiriant bausmes, įgauna specifinį turinį, nulemtą būtinybės kaltininkui paskirti tinkamai individualizuotą bausmę, nenukrypti nuo susiklosčiusios bausmių skyrimo praktikos ir atsižvelgti į baudžiamajame įstatyme įtvirtintus bylai reikšmingus kriterijus (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-68-942/2016, Nr. 2K- 265- 1073/2018, Nr. 2K- 98- 1073/2019, 2K-49-976/2020).
Kaltinamasis E. M. padarė vieną baigtą tyčinę nusikalstamą veiką, priskirtiną nesunkaus nusikaltimo kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamasis E. M. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai galėjosi. Ši aplinkybė teismo pripažintina kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Pastarojo baudžiamąją atsakomybę sunkina tai, kad jis jam inkriminuotą ir BK 246 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką padarė, būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis anksčiau vieną kartą teistas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarymą. Jam paskirta 40 parų arešto bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, buvo atidėtas 3 mėnesiams, tačiau pastarasis jam teismo bausmės vykdymo atidėjimo metu paskirtų įpareigojimų nevykdė. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 30 d. nutartimi arešto bausmės vykdymo atidėjimas buvo panaikintas ir kaltinamasis E. M. buvo pasiųstas atlikti arešto bausmę, kurią kaltinamasis atliko. Duomenų byloje apie priklausomybės ir psichiatrijos ligų gydymą nėra.
Bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamasis E. M. nurodė, kad viešųjų darbų bausmės atlikti dėl patirtos traumos negalės. Nors kaltinamojo teigimu jis gali atlikti baudos bausmę, kadangi paskirtą baudą mokės iš gaunamų socialinių išmokų, tačiau teismas neturi pagrindo pripažinti, kad kaltinamajam paskirta baudos bausmės bus efektyvi priemonė BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis E. M. ne kartą yra baustas administracine tvarka, baudos nėra sumokėtos, pastarasis šiuo metu nedirba – registruojasi Užimtumo tarnyboje, jo finansinė padėtis yra sudėtinga, todėl šių aplinkybių visuma teismui leidžia daryti išvadą, kad baudos skyrimas kaltinamajam E. M. yra neefektyvi priemonė įtakoti pastarojo elgesį ir gyvenimo būdą.
Teismas, atsižvelgęs į BK 246 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų dalies bausmių atlikimo negalimumą, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį (priskirtinumą nesunkaus nusikaltimo kategorijai), jauną kaltinamojo amžių, jo baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančią aplinkybę, taip pat ankstesnį kaltinamojo teistumą bei baustumą administracine tvarka, pastarajam Vilniaus regiono apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 9 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės vykdymo atidėjimo ir jo metu taikytų įpareigojimų neefektyvumą, pripažįsta, kad BK 41 straipsnio 1 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam E. M. paskyrus arešto bausmę, jos dydį nustatant arčiau sankcijos minimumo, o būtent – 30 parų arešto trukmės bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, skirtina bausmė mažintina trečdaliu ir E. M. skirtina 20 parų arešto bausmė.
Dėl civilinio ieškinio
Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.
VMI 2022 m. kovo 12 d. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo išieškoti iš asmenų, kurių veiksmais padaryta žala Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui, į valstybės pajamas 1 400 Eur. Civiliniame ieškinyje nurodoma, kad E. M., savo veiksmais pažeidęs jam Vilniaus regiono apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 9 d. baudžiamuoju įsakymu nustatytus įpareigojimus saugoti jam patikėtą turtą, padarė žalą valstybei. Antai, pastarasis realizavęs jam patikėtą saugoti automobilį – Audi A3, kuris turėjo būti konfiskuotas valstybės naudai, padarė 1400 Eur vertės žalą. Bylos nagrinėjimo teisme metu civilinio ieškovo atstovė civilinį ieškinį palaikė ir prašė iš kaltinamojo valstybės naudai priteisti civiliniame ieškinyje nurodytą sumą.
Iš anksčiau nutartyje aptartų įrodymų matyti, kad E. M. savo nusikalstamais veiksmais padarė turtinę žalą valstybei, atstovaujamai VMI. Tarp kaltinamojo nusikalstamos veikos ir civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos yra tiesioginis priežastinis ryšys. Padaryta turtinė žala įrodyta byloje surinktų įrodymų visuma, teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti perduoto turto verte. Kaltinamasis sutiko su jam pareikštu civiliniu ieškiniu.
Atsižvelgiant į visa tai, darytina išvada, kad civilinis ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas – ši turtinė žala priteistina iš kaltinamojo, o atsižvelgiant į kaltinamojo turtinę padėtį, nustatomas vienerių metų terminas civiliniam ieškiniui padengti.
Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo. Proceso išlaidų nėra. Laikinas nuosavybės teisės apribojimas taikytas nebuvo.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu,
nusprendžia:
E. M. (E. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir E. M. paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią E. M. skaičiuoti nuo jo sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį teismo nuosprendį dienos.
E. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, iš E. M. 1400 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus eurų) turtinei žalai atlyginti, nustatant vienerių metų terminą civiliniam ieškiniui padengti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.