- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-02-20
- Bylos Nr.
- T-196-932/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18469-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Julita Dabulskytė-Raizgienė
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė - Raizgienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos prašymą dėl ekstradicijos išlaidų priteisimo iš T. T. (T. T.), a. k. (duomenys neskelbtini)
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 5 d. nuosprendžiu T. T. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (dėl dviejų nusikalstamų veikų) - 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausme.
Vilniaus miesto apylinkės teisme 2018-02-02 gautas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos prašymas dėl 1 912,45 Eur dydžio ekstradicijos išlaidų priteisimo iš T. T., kuriame nurodoma, jog priimant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 5 d. apkaltinamąjį nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-10-932/2018 nebuvo išspręstas klausimas dėl Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos patirtų nuteistojo T. T. ekstradicijos išlaidų pripažinimo proceso išlaidomis ir šių išlaidų priteisimo iš nuteistojo įstaigos naudai. Dėl nuteistojo T. T. ekstradicijos Policijos departamentas patyrė 1 912,45 Eur išlaidų. Organizuojant nuteistojo perdavimą Lietuvos Respublikai, Lietuvos policijos generalinio komisaro 2017 m. gruodžio 7 d. įsakymu Nr. 5-AK-844 „Dėl E. K. ir V. Ž. komandiruotės į Stokholmą (Švedijos Karalystė)“ atitinkami pareigūnai buvo komandiruoti į Stokholmą (Švedijos Karalystę), siekiant perimti užsienyje sulaikytą, Lietuvoje ieškomą T. T. Minėtu įsakymu Policijos departamento Buhalterinės apskaitos valdybai buvo nurodyta apmokėti komandiruotų policijos pareigūnų bei perimto sulaikytojo kelionės išlaidas, taip pat kitas su komandiruote susijusias policijos pareigūnų išlaidas pagal pateiktas PVM sąskaitas - faktūras. Policijos departamento patirtų išlaidų sumą sudaro pareigūnų kelionės lėktuvu bilietai (maršrutas Vilnius-Stokholmas-Vilnius), sulaikytojo kelionės lėktuvu bilietas (Stokholmas-Vilnius), keleivių draudimo išlaidos – 1 859,45 Eur, bei pareigūnų dienpinigiai - 53 Eur, iš viso – 1 912,45 Eur.
Motyvuojamoji dalis
Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos teikimas tenkintinas
Baudžiamajame procese laikytinas proceso išlaidas reglamentuoja BPK 103 straipsnis, kurio 6 dalis numato, jog proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Teismų praktikoje pripažįstama, kad išlaidos dėl asmens ekstradicijos gali būti pripažįstamos baudžiamojo proceso išlaidomis ir priteisiamos iš nusikaltimą padariusio asmens, kai šias išlaidas sąlygojo pats įtariamasis ar kaltinamasis (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006-03-07 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-191/2006). Sprendžiant išlaidų pripažinimo proceso išlaidomis klausimą, būtina nustatyti, ar išlaidos atsirado dėl sąmoningų kaltininko neteisėtų veiksmų, nulėmusių išlaidų atsiradimą, ar išlaidos atsirado dėl nuo kaltinamojo valios nepriklausančių priežasčių. Nagrinėjamu atveju kaip tik darytina išvada, jog ekstradicijos išlaidos susidarė būtent dėl paties kaltinamojo T. T. veiksmų. Atsižvelgiant į tai, kad pastarajam buvo skirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje, šių kardomųjų priemonių sąlygų kaltinamasis nesilaikė, žinojo, kad dėl jo vyko ikiteisminis tyrimas, buvo surašytas kaltinamasis aktas (nuorašas įteiktas pasirašytinai), byla perduota teismui, nepaisant to pastarasis savavališkai išvyko iš Lietuvos, t. y. pasislėpė užsienyje, dėl ko buvo išduotas Europos arešto orderis. Nustačius pastarojo buvimo vietą, atsirado pareiga kaltinamąjį pargabenti į Lietuvą. Ekstradicijos išlaidas sudaro pareigūnų kelionės lėktuvu bilietai (maršrutas Vilnius-Stokholmas-Vilnius), T. T. kelionės lėktuvu bilietas (Stokholmas-Vilnius), keleivių draudimo išlaidos – 1 859,45 Eur, bei pareigūnų dienpinigiai 53 Eur, iš viso - 1 912,45 Eur. Išlaidų dydį patvirtina teismui pateikta 2017-12-05 UAB „Estravel Vilnius“ PVM sąskaita – faktūra 1 859,45 Eur sumai (b. l. 11), Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos mokėjimo paraiškos (b. l. 12-18) bei 2017-12-20 Vilniaus apskrities VPK PVM sąskaita – faktūra Nr. PD1502672 53 Eur sumai (b. l. 10). Darytina išvada, jog ekstradicijos išlaidos yra pagrįstos objektyviais dokumentais ir jos priteistinos iš kaltinamojo T. T.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 103 straipsnio 6 punktu, 361, 362 straipsniais,
nutaria:
Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos prašymą dėl ekstradicijos išlaidų priteisimo tenkinti ir iš T. T. (T. T.) priteisti 1 912,45 eurų (vieną tūkstantį devynis šimtus dvylika eurų keturiasdešimt penkis euro centus) Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ekstradicijos išlaidoms atlyginti.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.