- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-25
- Bylos Nr.
- 2S-372-275/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-39-3-00816-2018-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danutė Kutrienė
- Pareiškėjas
- D. P.
- Skolininkas
- Druskininkų savivaldybės administracija
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Kutrienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės (išieškotojos) D. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2019 m. sausio 4 d. nutarties, kuria buvo netenkintas pareiškėjos D. P. skundas dėl antstolės veiksmų, suinteresuoti asmenys -antstolė Tereza Gerasimovič bei skolininkas Druskininkų savivaldybės administracija, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Išieškotoja D. P. pateikė skundą dėl antstolės Terezos Gerasimovič 2018 m. liepos 10 d. patvarkymo dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo ir prašė jį panaikinti.
2. Nurodė, kad pagal Vilniaus apygardos administracinio teismo (toliau – VAAT) 2010 m. balandžio 19 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 buvo išspręstas ginčas dėl nuosavybės teisių atkūrimo procese dalyvaujančio asmens - Druskininkų savivaldybės administracijos vadovo pareigų, kurios priskirtos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr.1057 patvirtintos „Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos” (toliau – Tvarka) 106 punktu, nevykdymo.
Žemesnės instancijos teismas
3. Administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendimu Druskininkų savivaldybės administracija buvo įpareigota suformuoti natūra grąžinamą žemės sklypą numeriu 6 pažymėtoje teritorijoje. Minėto teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nenurodyta, kokias konkrečiai natūra grąžinamų žemės sklypų ribas numeriu 6 pažymėtoje teritorijoje privalo suformuoti Druskininkų savivaldybės administracija. Išieškotoja pažymėjo, kad tokiu būdu tinkamu VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendime nustatyto įpareigojimo įvykdymu galima laikyti savivaldybės administracijos vadovo įsakymo dėl atsakingo savivaldybės administracijos valstybės tarnautojo paskyrimo natūra grąžinamos laisvos žemės sklypų riboms formuoti priėmimu ir kartografinės medžiagos su to valstybės tarnautojo pažymėtomis natūra grąžinamos žemės sklypo numeriu 6 pažymėtoje teritorijoje ribomis sudarymu. Druskininkų savivaldybės administracija (skolininkas) tokių dokumentų nepateikė, natūra grąžinamos žemės sklypus numeriu 6 pažymėtoje teritorijoje suformavo UAB „GeoLTD“ matininkai, nors pagal tvarkos 106 punktą minėtus veiksmus privalėjo atlikti tik Druskininkų savivaldybės administracija. Atsižvelgus į tai, kad teismo sprendimas, kurį galėjo įvykdyti tik pati skolininkė, buvo įvykdytas ne skolininkės, toks VAAT 2010 m. balandžio 19 d. teismo sprendimo įvykdymas turi būti pripažintas netinkamu.
4. Išieškotoja nurodė, kad antstolė Tereza Gerasimovič, priimdama skundžiamą patvarkymą, nesivadovavo Tvarkos 106 punktu, Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 dalimi, todėl priėmė nepagrįstą ir neteisėtą patvarkymą, kuris turi būti panaikintas.
5. Antstolė Tereza Gerasimovič 2018 m. liepos 27 d. priėmė patvarkymą Nr.3.5.-S015316, kuriuo atsisakė patenkinti pareiškėjos skundą ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 510 straipsnio 3 dalimi persiuntė išieškotojos skundą apylinkės teismui. Nurodė, kad VAAT 2014 m. sausio 9 d. išduotu vykdomuoju raštu Nr.I-841-142/2010 Druskininkų savivaldybės administracija buvo įpareigota per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos laisvoje (neužstatytoje) žemės dalyje, kuri Druskininkų savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje pažymėta teritorijos numeriu 6, N. K. turėtos žemės vietoje suformuoti natūra grąžinamą žemės sklypą, toje vietoje, kur nėra kitiems asmenims nuosavybės teise įregistruoto daikto – inžinerinių tinklų, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atlikti sklypo kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypo planą, pasiūlyti žemės sklypo specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypo pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų nustatymo ir perduoti patvirtintą žemės sklypo planą kartu su kitais dokumentais Alytaus apskrities viršininko administracijai. Vykdymo metu buvo surašytas sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas, kuriuo nustatytas VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimo neįvykdymas, minėtas aktas perduotas apylinkės teismui CPK 771 straipsnio pagrindu. Apylinkės teismas paskyrė skolininkui baudą už įpareigojimų nevykdymą, Vilniaus apygardos teismas apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas panaikino Vilniaus apygardos teismo nutartį dalyje dėl momento, nuo kurio skaičiuojama bauda už teismo sprendimo nevykdymą bei pasisakė, kad būtina nustatyti ar VAAT teismo sprendimas yra įvykdytas ir bylą grąžino Vilniaus apygardos (apeliacinės instancijos) teismui.
Žemesnės instancijos teismas
6. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. gegužės 10 d. nutartyje civilinėje byloje Nr.2S-880-580/2018 pripažino, kad VAAT 2010 m. balandžio 19 d. teismo sprendimas aktualioje dalyje buvo įvykdytas priėmus 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymą Nr. V35-806 „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“. Antstolė pažymėjo, kad Vilniaus apygardos teismo nutartis yra įsiteisėjusi, išieškotoja į bylą buvo įtraukta suinteresuotu asmeniu, bylos aplinkybių, susijusių su VAAT sprendimo įvykdymu ar netinkamu vykdymu, neginčijo, todėl išieškotojos skundas dėl antstolės skundžiamo patvarkymo laikytinas teisiškai nepagrįstu.
Šalies argumentai
7. Pareiškėja D. P. 2018 m. gruodžio 15 d. Vilniaus regiono apylinkės teismui papildomai pateikė prašymus – paaiškinimus, kuriais prašė: 1) bylą dėl skundžiamo antstolės patvarkymo nagrinėti žodinio proceso tvarka; 2) įtraukti į bylą Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos; 3) atidėti teismo posėdį iki Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – LVAT) išspręs pareiškėjos prašymą perduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui pagal rūšinį teismingumą bylą pagal pareiškėjos 2015 m. lapkričio 26 d. skundą atsakovei Druskininkų savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl Druskininkų savivaldybės administracijos direktoriaus 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymo Nr. V35-806 „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“ ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Druskininkų skyriaus 2015 m. spalio 30 d. akto Nr. 50SS-3-(14.50.35.), Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2015 m. lapkričio 18 d. akto Nr. 1SS-3182-(7.5.) panaikinimo nagrinėti įstatymų nustatyta tvarka; 4.1) netenkinus 3 prašymo priimti nagrinėti 3 punkte nurodytą pareiškėjos prašymą; 4.2) prijungti prie bylos LVAT administracinę bylą Nr. eA-343-438/2018, užbaigtą 2018 m. balandžio 18 d. nutartimi; 5) kreiptis į Specialiąją teisėjų kolegiją su prašymu nustatyti, kur nagrinėtinas skundas dėl žemės reformos metu suformuotų žemės sklypų tinkamumo (jų ribų, plotų) tuo atveju, kai suformuoti sklypus nuosavybės teisių atkūrimui savivaldybės administraciją yra įpareigojęs teismas administracinėje byloje, kurioje tokių sklypų ribų, plotų nustatymas nebuvo nagrinėjimo dalykas ar jo dalis, ir todėl rezoliucinėje teismo sprendimo dalyje jie nenurodyti; 6) panaikinti antstolės T. Gerasimovič 2018 m. liepos 10 d. patvarkymą Nr. S-18-45-6343 dėl vykdomosios bylos Nr.0045/14/01228 užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo ir sustabdyti vykdomąją bylą Nr.0045/14/01228, kol bendrosios kompetencijos arba administraciniame teisme nebus išnagrinėta byla pagal D. P. skundą dėl Druskininkų savivaldybės administracijos direktoriaus 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymo Nr. V35-806 „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“ panaikinimo; 7) įpareigoti antstolę T. Gerasimovič kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą dėl 2010 m. balandžio 19 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 dalies dėl numeriu 6 pažymėtos teritorijos vykdymo tvarkos išaiškinimo,
8. Prašyme nurodė, kad patvarkymą dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo antstolė Tereza Gerasimovič galėjo priimti tik gavusi nuosavybės teisių atkūrimą vykdančios institucijos išvadą, jog Druskininkų savivaldybės administracijos direktorės 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymu „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“ patvirtinti natūra grąžinami žemės sklypeliai tinkami nuosavybės teisių atkūrimui, atkreipė dėmesį tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-880-580/2018 VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimas negalėjo būti ir nebuvo aiškinamas. Papildomai nurodė, kad antstolė neįvertino itin svarbios aplinkybės, jog Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos iki šiol nėra priėmusi sprendimo atkurti nuosavybės teises į numeriu 6 pažymėtoje teritorijoje suformuotus grąžinamus natūra žemės sklypelius. Pareiškėja pakartotinai teikė skundo argumentus dėl teismo VAAT sprendimo neįvykdymo dėl netinkamo subjekto atliktų grąžinamo žemės sklypo formavimo veiksmų.
Žemesnės instancijos teismas
9. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 17 d. nutartimi pareiškėjos prašymas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka atmestas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
10. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2019 m. sausio 4 d. nutartimi pareiškėjos D. P. 2018 m. liepos 24 d. skundą atmetė.
11. Pirmosios instancijos teismas nutartyje nurodė, kad Vilniaus apygardos teismas 2018 m. gegužės 10 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr.2S-880-580/2018 išaiškino, jog išieškotojos pateiktas antstolei vykdyti VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimas aktualioje dalyje buvo įvykdytas Druskininkų savivaldybės administracijai priėmus 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymą Nr.V35-806 „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“. Pirmosios instancijos teismas atkreipė dėmesį, jog Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nutartis yra įsiteisėjusi. Tai, kad Vilniaus apygardos teismas minėta nutartimi nustatė, jog VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimas Nr. I-841-142/2010 yra įvykdytas, antstolė pagrįstai 2018 m. liepos 10 d. skundžiamu patvarkymu užbaigė vykdomąją bylą ir vykdomąjį dokumentą grąžino išieškotojai.
12. Nustatęs minėtas aplinkybes teismas sprendė, jog antstolės Terezos Gerasimovič veiksmai vykdymo procese atlikti laikantis jų atlikimo eiliškumo, nepažeidžiant CPK bei Sprendimų vykdymo instrukcijos reikalavimų, todėl antstolės veiksmams esant teisėtiems ir nenustačius išieškotojos teisių pažeidimo vykdymo procese pareiškėjos skundas negali būti patenkintas.
Šalies argumentai
13. Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas kaip išvestinius iš pagrindinio reikalavimo pareiškėjos 2018 m. gruodžio 15 d. prašymus, pažymėjo, kad teismas dėl pareiškėjos 2018 m. gruodžio 15 d. paaiškinimų-prašymų plačiau nepasisako, tačiau nurodė jų netenkinimo pagrindus.
Žemesnės instancijos teismas
14. Teismas atsisakė įtraukti į bylą Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos, nes ji nebuvo vykdomosios bylos Nr. 0045/14/01228 proceso šalis bei netenkino prašymo dėl teismo posėdžio atidėjimo kol nebus išnagrinėtas pareiškėjos prašymas LVAT dėl administracinės bylos Nr. eA-343-438/2018 perdavimo nagrinėti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams, nes pagal teismų informacinės sistemos LITEKO duomenis nenustatyta, kad dėl tokio prašymo buvo sprendžiama nurodytame teisme.
15. Pažymėjo, kad byla išnagrinėta dėl skundo dėl antstolės priimto patvarkymo, todėl šioje byloje nesprendžiamas pareiškėjos 4.1 prašymas - priimti nagrinėti pareiškėjos 2015-11-26 skundą atsakovei Druskininkų savivaldybės administracijai dėl Druskininkų savivaldybės administracijos direktoriaus 2015-09-18 įsakymo ir Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM 2015-10-30, 2015-11-18 aktų panaikinimo, nes iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėje byloje Nr. eAS-809-492/2018 2018-12-18 nutartimi pareiškėjos atskirąjį skundą atmetė. Tuo pačiu pagrindu atmetė ir pareiškėjos prašymus prijungti į bylą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinę bylą Nr. eA-343-438/2018, kreiptis į Specialiąją teisėjų kolegiją su prašymu nustatyti, kur nagrinėtinas skundas dėl žemės reformos metu suformuotų žemės sklypų tinkamumo. Teismui nusprendus atsisakyti tenkinti pareiškėjos prašymą panaikinti antstolės T. Gerasimovič 2018 m. liepos 10 d. patvarkymą buvo netenkintas prašymas ir stabdyti vykdomąją bylą.
16. Teismas taip pat sprendė, kad nustačius, jog vykdomoji byla baigta, nėra pagrindo įpareigoti antstolę kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą dėl 2010 m. balandžio 19 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 dalies dėl numeriu 6 pažymėtos teritorijos vykdymo tvarkos išaiškinimo.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
17. Apeliantė (išieškotoja) D. P. pateikė atskirąjį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2019 m. sausio 4 d. nutarties ir prašo skundžiamą nutartį panaikinti bei klausimą išspręsti iš esmės – pareiškėjos skundą dėl antstolės veiksmų patenkinti.
18. Nurodo, kad ji pateikė prašymą LVAT perduoti bylą dėl Druskininkų savivaldybės administracijos direktorės 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymo „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“ panaikinimo Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams, ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams pateikė prašymą atidėti teismo posėdį iki LVAT išspręs D. P. prašymą perduoti bylą pagal rūšinį teismingumą nagrinėti įstatymų nustatyta tvarka. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad duomenų apie tai, jog apeliantė kreipėsi su prašymu į LVAT nėra, todėl pirmosios instancijos argumentas neatitinka tikrovės ir pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė prašymų 3 prašymą.
19. Apeliantė teigia, kad naikintina kaip neteisėta skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria netenkinti 2018 m. gruodžio 15 d. prašymo 4.1 ir 4.2 punktai, nes tokia teismo išvada nepagrįsta. Teigia, kad Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2S-880-580/2018 negalėjo būti ir nebuvo nustatyta aplinkybė dėl VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimo įvykdymo, nes minėtas VAAT sprendimas apygardos teismui buvo neaiškus, todėl nėra galimybės nustatyti, ar sprendimas yra įvykdytas.
20. Atskirasis skundas taip pat grindžiamas tuo, kad Vilniaus regiono apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje neišdėstė argumentų ar motyvų, dėl kurių nutarė netenkinti pareiškėjos prašymų dėl skundžiamo antstolės patvarkymo panaikinimo ir įpareigojimo antstolei kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą dėl 2010 m. balandžio 19 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 dalies dėl numeriu 6 pažymėtos teritorijos vykdymo tvarkos išaiškinimo, ir todėl teismo nutartis dalyje dėl minėtų prašymų naikintina kaip nepagrįsta ir neteisėta.
Atsiliepimas
21. Suinteresuotas asmuo antstolė Tereza Gerasimovič pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą ir prašo skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad vykdant Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-04-19 sprendimą, Druskininkų savivaldybės administracijos direktorius priėmė 2015-09-08 įsakymą „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“. Vilniaus apygardos teismas 2018-05-10 nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2S-880-580/2018 ( padaryta klaida, teismo nutartyje nurodant netinkamą numerį -2S-2508-580/2018) konstatavo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-04-19 sprendimas aktualioje dalyje buvo įvykdytas Druskininkų savivaldybės administracijos direktoriui priėmus 2015-09-08 įsakymą.
22. Nurodė, kad esant tokioms aplinkybėms atmestini pareiškėjos argumentai, kad antstolė pati nutarė apie 2010-04-19 teismo sprendimo įvykdymą. Vilniaus apygardos teismo 2018-05-10 nutartis įsiteisėjusi, todėl antstolė turėjo teisinį pagrindą priimti 2018-07-10 patvarkymą dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo.
23. Suinteresuotas asmuo Druskininkų savivaldybės administracija atsiliepimo į skundą per teismo nustatytą terminą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas.
24. Byloje sprendžiamas klausimas, ar antstolė turėjo pagrindą užbaigti vykdomąją bylą, padarius išvadą, kad skolininkas įvykdė teismo sprendimą, t.y. ar skolininkas Druskininkų savivaldybės administracija yra įvykdžiusi VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimą, kuriuo ji buvo įpareigota suformuoti natūra grąžinamą žemės sklypą, esantį savivaldybės Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje Nr. 6 pažymėtoje teritorijoje.
25. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2014 m. birželio 9 d. antstolei Terezai Gerasimovič buvo pateiktas vykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. sausio 14 d. vykdomasis raštas dėl VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimo, kuriuo skolininkas Druskininkų savivaldybės administracija buvo įpareigota per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos laisvoje (neužstatytoje) žemės dalyje, kuri Druskininkų savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje (administracinės bylos tomas I, b.l. 12) pažymėta teritorijos Nr. 6 ir Nr. 8, t.y. N. K. turėtos žemės vietoje, suformuoti natūra grąžinamą žemės sklypą, toje vietoje, kur nėra kitiems asmenims nuosavybės teise įregistruoto daikto – inžinerinių tinklų, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atlikti sklypo kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypo planą, pasiūlyti žemės sklypo specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypo pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų nustatymo ir perduoti patvirtintą žemės sklypo planą kartu su kitais dokumentais Alytaus apskrities viršininko administracijai. Ši VAAT sprendimo dalis liko nepakeista, Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui 2012 m. liepos 9 d. sprendimu išnagrinėjus atsakovo Druskininkų savivaldybės administracijos skundą ir dalyje panaikinus Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendimą.
26. 2014 m. birželio 10 d. antstolės patvarkymu skolininkas Druskininkų savivaldybės administracija įpareigota nedelsiant įvykdyti teismo sprendimą. Antstolė 2014 m. liepos 2 d. sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu nustatė, kad VAAT 2010 m. balandžio 19 d. sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010, nustatytas įpareigojimas – laisvoje (neužstatytoje) žemės dalyje, pažymėtoje Nr. 6, suformuoti natūra grąžinamą žemės sklypą, atlikti sklypo kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypo planą, pasiūlyti žemės sklypo specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypo pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų nustatymo ir perduoti patvirtintą žemės sklypo planą kartu su kitais dokumentais Alytaus apskrities viršininko administracijai, neįvykdytas.
27. 2015 m. lapkričio 2 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutartimi buvo patenkintas antstolės 2014 m. liepos 3 d. pareiškimas dėl baudos skolininkei skyrimo ir Druskininkų savivaldybės administracijai paskirta bauda - po 5 Eur už kiekvieną nevykdymo dieną nuo 2010-10-08 iki 2014-07-02 išieškotojos D. P. naudai. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 8 d. nutartimi Šalčininkų apylinkės teismo nutartis palikta galioti, tačiau Lietuvos Aukščiausiajam teismui 2016 m. spalio 4 d. nutartimi , priimta byloje Nr. 3K-3-401-916/2016, panaikinus Vilniaus apygardos teismo 2016-03-08 nutarties dalį dėl momento, nuo kurio pradedama skaičiuoti bauda už teismo sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo ir perdavus šią bylos dalį iš naujo nagrinėti Vilniaus apygardos teismui, šio teismo 2018 m. gegužės 10 d. nutartimi, priimta byloje Nr. 2S-808-580/2018 buvo padarytos išvados dėl aplinkybės, ar skolininkas Druskininkų savivaldybės administracija įvykdė VAAT 2010-04-19 sprendimo dalį. Motyvuojamojoje nutarties dalyje nurodyta, kad (nutarties 25 punktas) Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendimas aktualioje dalyje buvo įvykdytas, priėmus skolininkui 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymą Nr. V35-806 „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų patvirtinimo“. Antstolė Tereza Gerasimovič, atsižvelgdama į Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nutartyje konstatuotus faktus, 2018 m. liepos 10 d. priėmė patvarkymą ir vykdomąją bylą užbaigė.
28. Apeliantė pateikusi skundą tiek dėl antstolės priimto patvarkymo, tiek dėl pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties, jį iš esmės grindžia tuo, jog nesutinka su suinteresuoto asmens Druskininkų savivaldybės administracijos 2015-09-08 įsakymu „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“, kurį suinteresuotas asmuo priėmė, vykdydamas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-04-19 sprendimo dalį, kadangi pareiškėja, susipažinusi su nurodytais planais, nesutiko su skolininko nustatytomis žemės sklypelių nuosavybės teisių atkūrimui ribomis, konfigūracija, plotais.
29. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad Vilniaus apygardos teismas 2018 m. gegužės 10 d. įsiteisėjusioje nutartyje civilinėje byloje Nr. 2S-880-580/2018 nustatė faktą, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendimas buvo įvykdytas Druskininkų savivaldybės administracijai priėmus 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymą „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų tvirtinimo“. Kadangi abiejose bylose dalyvavo tie patys proceso dalyviai, CPK 182 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu antstolei, skolininkui nebereikėjo įrodinėti aplinkybės, ar teismo sprendimas buvo įvykdytas 2015-09-08 skolininko įsakymu. Pareiškėjos kasacinį skundą 2018-08-09 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi atsisakyta priimti, todėl Vilniaus apygardos teismo 2018-05-10 d. nutartimi, kaip turinčia prejudicinę galią, pirmosios instancijos teismas šioje byloje turėjo vadovautis.
30. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nutarties 22-ame punkte teigiama, kad Vilniaus apygardos teismo 2010-04-19 sprendimas nėra vienareikšmiai tikslus, kadangi jame nenumatyta sklypo Nr. 6 dalis, kuri yra priskirtina inžineriniams tinklams. Teismo sprendime įrašytas įpareigojimas suformuoti grąžinamą sklypą toje vietoje, kurioje nėra šio tinklo. Apeliantė nurodė, kad minėtas VAAT sprendimas apygardos teismui buvo neaiškus, todėl nėra galimybės nustatyti, ar sprendimas yra įvykdytas. Teigimas, kad teismo sprendimas nėra vienareikšmiai tikslus, nėra teigimu, kad teismo sprendimas yra neaiškus, todėl nėra pagrindo daryti išvadai, kad Vilniaus apygardos teismas 2018-05-10 nutartyje teigia, jog Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-04-19 sprendimas yra neaiškus. Šiuo sprendimu pareiškėjos D. P. reikalavimas įpareigoti Druskininkų savivaldybės administraciją suformuoti natūra grąžinamus žemės sklypus buvo patenkintas dalinai, nurodant, kokioje teritorijos vietoje turi būti suformuoti sklypai, t.y. kur nėra kitiems asmenims nuosavybės teise įregistruoto daikto- inžinerinių tinklų, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo atveju, jei šis ribojimas, kur negali būti formuojami grąžinami sklypai, buvo suformuotas nepagrįstai, neaiškiai ar netiksliai, pareiškėja turėjo galimybę ginčyti, teikdama apeliacinį skundą, tačiau šiai bylai aktuali 2010-04-19 teismo sprendimo dalis nebuvo pakeista ar panaikinta, todėl sprendimo įvykdymas pagal tai, koks jame nurodytas ribojimas dėl grąžinamo žemės sklypo suformavimo, negali būti vertinamas netinkamu jo įvykdymu ar neįvykdymu.
31. Skolininkas priėmė 2015 m. rugsėjo 8 d. įsakymą Nr. V35-806 „Dėl natūra grąžinamų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mieste, planų patvirtinimo“, kuriuo patvirtinti natūra grąžinami žemės sklypeliai. Ar jie tinkami nuosavybės teisių atkūrimui, galėtų būti įvertinta, nagrinėjant skundą dėl šio įsakymo teisėtumo tuo pagrindu, kad jie suformuoti netinkamo grąžinimui dydžio, netinkamoje grąžinimui vietoje ar kitais pagrindais, tačiau šiuo įsakymu patvirtintų planų prieštaravimo teismo sprendimui, kurį vykdė skolininkas, nenustatyta. Byloje nenustatyta, jog šis įsakymas būtų neteisėtas ar negaliojantis, todėl konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą ir teisėtą išvadą, jog Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 1-841-142/2010 yra įvykdytas, todėl antstolė pagrįstai 2018 m. liepos 10 d. patvarkymu užbaigė vykdomąją bylą ir vykdomąjį dokumentą grąžino išieškotojai D. P..
32. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su atskirojo skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo remdamasis teismų informacine sistema LITEKO, jog nėra duomenų apie jos kreipimąsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu dėl administracinės bylos Nr. eA-343-438/2018 perdavimo nagrinėti pagal teismingumą Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis toks apeliantės prašymas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas bei užregistruotas 2018 m. gruodžio 13 d. ir 2019 m. sausio 15 d. Apeliantė buvo informuota, jog minėto jos prašymo tenkinti nėra teisinio pagrindo, nes minėtos administracinės bylos perdavimo pagal teismingumą nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui klausimas buvo galutinai išspręstas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. balandžio 18 d. nutartimi. Pažymėtina, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria buvo atsisakyta atidėti teismo posėdį iki Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės apeliantės prašymą dėl administracinės bylos perdavimo bendrosios kompetencijos nebūtų pakeista gavus pranešimą apie atsisakymą tenkinti minėtą prašymą. Atsižvelgus į šią aplinkybę, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismo nutarties faktinės aplinkybės konstatavimo suklydimas neturėjo teisinės reikšmės priimant skundžiamą nutartį.
33. Atmestinas kaip nepagrįstas atskirojo skundo argumentas dėl skundžiamos nutarties motyvų nebuvimo atsisakius tenkinti 2018 m. gruodžio 15 d. prašymų skundžiamo antstolės patvarkymo panaikinimo ir įpareigojimo antstolei kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą. Pirmosios instancijos teismas savo nutartį dėl šių prašymų grindė tuo, kad pripažinus antstolės patvarkymą užbaigti vykdomąją bylą teisėtu, pagrindo stabdyti bylą ar kreiptis į administracinį teismą dėl jos vykdymo išaiškinimo nėra, tai laikytina logišku, pagrįstu ir tinkamu sprendimo motyvų nurodymu, todėl atmestinas atskirojo skundo argumentas dėl nutarties dalies neteisėtumo dėl motyvų nebuvimo. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą.
34. Esant išdėstytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas visiškai pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams, byla buvo išnagrinėta išsamiai ir aiškiai, dėl to konstatuotina, jog nagrinėjamu atveju pagrindo panaikinti skundžiamą nutartį nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 4 d. nutartį palikti nepakeistą.