- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-02-24
- Bylos Nr.
- 2-451-855/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-00996-2014-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Volodko
- Ieškovas
- J. K., A. K.
- Atsakovas
- V. J.
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 104.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.9.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Šuopienei, dalyvaujant ieškovei J. K., ieškovų atstovui adv. Igor Smirnov, atsakovui V. J., atsakovo atstovui adv. Sigitui Šlakaičiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų J. K. ir A. K. ieškinį atsakovui V. J. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai J. K. ir A. K. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui V. J., prašydami: priteisti iš atsakovo ieškovės J. K. naudai 20168,49 Eur (69637,77 Lt), o ieškovų J. K. ir A. K. naudai 7264,61 Eur (25083,23 Lt) skolos, 1573,22 Eur (5432 Lt) palūkanų, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad mirus ieškovės J. K. motinai B.A. J., ieškovė paveldėjo 1/2 dalį žemės sklypo (kita dalis priklauso ieškovams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise) su jame buvusiu 45 kv.m. ploto mūriniu sodo nameliu, neįregistruotu registre, esančius (duomenys neskelbtini), sąskaitoje buvusias pinigines lėšas su palūkanomis, viso - 72416,77 Lt. Nurodė, kad atsakovui V. J. sumokėjo 97500 Lt, iš kurių 72416,77 Lt buvo paveldėti, o 25083,23 Lt bendrai priklausė ieškovams, kad jis iš pradžių renovuotų, o vėliau - atsakovui pasakius, kad renovuoti yra netikslinga dėl itin prastos būklės, kad nugriautų minėtą sodo namelį ir pastatytų jame naują medinį namelį, ką atsakovas patvirtino jo 2013-08-29 surašytu ir pasirašytu rašteliu, kuriame nurodė, jog paėmė iš ieškovės minėtą pinigų sumą seno namo renovacijai, seno namo nugriovimui, visko išvalymui, naujo namo projektavimo ir žemės planavimo, sutvarkymo darbams, namo statybai, vandentiekio, nuotekų, elektros projektavimams ir darbų atlikimams, drenažo darbams atlikti. Tačiau per beveik 2 metų laikotarpį atsakovas tik dalinai nugriovė, net iki galo neišvalęs sklypo nuo statybinių šiukšlių, seną sodo namą, t.y. atliko darbų už 2778,39 Lt be PVM pagal UAB "Sorentus projektai" sąmatą, kurie minusuotini iš ieškovams priteistinos pinigų sumos, o jokių kitų savo įsipareigojimų neįvykdė, nors ieškovė ne kartą prašė atsakovo parodyti darbų rezultatus, atsakovo nupirktas naujo namo statybai statybines medžiagas ir jų pirkimo dokumentus, namo projektą, vengė bendrauti su ieškove, pinigų negrąžino. Nurodė, kad ieškovams nėra reikalingos ir atsakovas gali pasiimti ieškovų žemės sklype sukrautus nežinomo įsigijimo ir kilmės statybines medžiagas (maišus su sukietėjusiu cementu, langus, plokštes, metalinius strypus, šlangą, vonią, apšiltinimo vatą, putų polistirolo lakštus), nurodytas antstolės D. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole.
Atsakovas V. J. su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad 2011 m. lapkritį ieškovė paprašė organizuoti naujo elektros įvado į jos paveldėtą sodo namą, naujos skydinės ir instaliacijos name įrengimą bei elektros energijos tiekimo atnaujinimą bei renovuoti seną namą: sutvirtinti ir apšiltinti pamatus, apšiltinti sienas pripučiant į jų tarpus ekovatą, pakeisti naujais plastikiniais 3 langus ir duris, išlyginti ir nutinkuoti vidaus sienas, įrengti naujus santechnikos mazgus, ir tam tikslui 2012 m. pradžioje perdavė atsakovui 37500 Lt, iš kurių jis pirko įvairias statybines medžiagas, įrangą, įrankius ir už juos sumokėjo 12419,29 Lt, ką patvirtinta pridedami kvitai, 400 Lt sumokėjo grynais už turguje pirktą elektros kabelį, 380 Lt - už santechninius vamzdžius ir jungtis, 254,10 Lt - AB "Lesto", 400 Lt- SB "Ribiškės" bei finansavo savo važinėjimus prie ieškovės namo, į įvairias institucijas ir pas ieškovę suderininams. Atlikus šiuos darbus ieškovė nurodė, kad namas jai netinkamas, todėl buvo sudaryta antra žodinė rangos sutartis, kuria ieškovė užsakė sodo namą nugriauti ir organizuoti naujo medinių rastų namo suprojektavimą bei pastatymą. Vykdydamas šią sutartį atsakovas sukėjo 1000 Lt už sklypo kadastrinius matavimus, kadastrinės bylos ir toponuotraukos parengimą, 600 Lt už vandens tiekimo ir nuotekų sistemų projektavimo darbus, 3600 Lt už naujo medinių rastų namo projektavimo darbus, bei asmeniškai atliko visus seno namo griovimo darbus: pirmo aukšto mūrinių sienų išardymo, plytų nuvalymo ir sandėliavimo, stogo dangos nuėmimo, stogo konstrukcijų išardymo ir sandėliavimo, perdengimo ir sienų apšiltinimo išardymo ir sandėliavimo, dūmtraukio išardymo, 7 langų su grotomis, 5 durų, vidinių pertvarų išmontavimo ir sandėliavimo, griovimo metu susidariusių statybinių atliekų surinkimo ir išvežimo, pridavimo į sąvartyną darbus, nuolat prižiūrėjo ieškovės sklypą, pjovė žolę, kasė sniegą, persodino augalus, remontavo stiklinį šiltnamį, 243 kartus važiavo į sklypą, įvairias institucijas ir pas ieškovę, t.y. atliko darbus, kurių vertė pagal E. M. parengtą sąmatą yra 57023 Lt be PVM. Be to, su ieškove buvo sutarta, kad naujo namo statybai bus naudojami atsakovo turimi rankų darbo rąstai, kurių 20 kub.m. rinkos vertė yra 5000 Lt. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad atsakovas vengė atlikti darbus, kadangi atsakovas dėjo visas pastangas darbų atlikimui, ir būtent dėl ieškovės neapsisprendimo dėl galutinio naujo namo projekto, kurį rengė architektas S. S., nepavyko galutinai paruošti projektą ir jį įgyvendinti. Nors ieškovė į atsakovo sąskaitą 2012-05-02 pervedė 60000 Lt, tačiau tą padarė siekdama nuslėpti pinigines lėšas nuo sutuoktinio, su kuriuo tuo metu ruošėsi nutraukti santuoką, ir iš šios sumos atsakovas ieškovės prašymu grynais pinigais jai grąžino 40500 Lt. Tokiu būdu likusi negrąžinta ieškovams pinigų suma - 57000 Lt - net nepadengia visų atsakovo patirtų sąnaudų bei atliktų darbų vertės, todėl negali būti priteista iš atsakovo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Ieškovams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso 1/2 dalis, o ieškovei J. K. asmeninės nuosavybės teise priklauso kita 1/2 dalis 0,0453 ha ploto žemės sklypo (unikalus Nr. 0101-0073-0140), esančio Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Ribiškių tak. (I t., b.l. 7-9). Šiame žemės sklype 1980 m. Vilniaus miesto Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto Vyriausiosios architektūros ir planavimo valdybos 1980-11-11 išduoto Leidimo Nr. 4103 pagrindu buvo pastatytas ir Kolektyvinio sodo "Ribiškės" techninės apskaitos byloje apskaitytas, tačiau Nekilnojamojo turto registre neįregistruotas dviejų aukštų mūrinis sodo namelis (I t., b.l. 10-13, 78-85). 1/2 dalis minėto žemės sklypo su jame buvusiu sodo pastatu, o taip pat piniginės lėšos banko (buvęs pavadinimas AB bankas "Hansabankas") sąskaitoje buvo ieškovės J. K. paveldėti 2006-12-29 Paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą pagrindu po motinos B.A. J. mirties (I t., b.l. 70-73). Šio paveldėjimo teisės liudijimo pagrindu į ieškovės sąskaitą 2006-12-30 buvo pervesta 68988,44 Lt motinai B.A. J. priklausiusių piniginių lėšų su 3384,04 Lt palūkanų, vėliau - su 44,32 Lt palūkanų, viso - 72416,77 Lt (I t., b.l. 74-77).
Ieškovės J. K. bei atsakovo V. J. paaiškinimais (kurie šiuo aspektu vieni kitiems neprieštaravo) ir byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad 2011 m. lapkričio mėnesį tarp ieškovės J. K. ir atsakovo V. J. buvo sudaryta žodinė statybos rangos sutartis, pagal kurią atsakovas (rangovas) įsipareigojo savo nuožiūra savo paties pasirinktomis medžiagomis už ieškovei nurodytą kainą, neviršijant bendros 20000 Lt sumos, skirtos tiek atsakovo darbui apmokėti, tiek statybinėms medžiagoms įsigyti, organizuoti ir iki 2012 m. gegužės mėnesio atlikti aukščiau minėto ieškovės J. K. paveldėto sodo pastato, esančio (duomenys neskelbtini), renovacijos darbus, pastatą atnaujinant, suremontuojant ir pritaikant gyvenimui, o būtent: pirmame aukšte praplatinti langus ir pakeisti juos naujais plastikiniais langais; pakeisti supuvusias grindis, sudedant naujas, priklijuojant ant jų plyteles; pakeisti medinėse lubose esančias lentas naujomis ar pakabinamomis lubomis; paklijuoti ant virtuvės sienų ir grindų plyteles; nuimti senas sienų plokštes; pakeisti įėjimo duris naujomis, organizuoti elektros energijos įvedimą į sodo pastatą elektrą, t.y. atlikti veiksmus ir darbus, kad būtų atnaujintas elektros energijos tiekimas į pastatą; įrengti pastate visą santechnikos sistemą, praklojant reikalingus vandentiekio ir nuotekų šalinimo vamzdžius vonioje, WC ir virtuvėje bei sumontuojant pačią vonią, klozetą, kriaukles ir kitą santechnikos įrangą, o atsakovė (užsakovė) įsipareigojo priimti darbų rezultatą, padengti atsakovo patirtas išlaidas, susijusias su darbams atlikti reikalingų statybinių medžiagų įsigijimu bei sumokėti už atliktus darbus atsakovo nurodytą kainą (CK 6.644 str., 6.681 str. 1 d.). Šalys patvirtino, kad sudarant sutartį jų nebuvo nustatyta nei konkreti medžiagų bei darbų kaina, nei atskirų atsakovo atliktinų darbų kaina, o buvo susitarta, jog ieškovė mokės atsakovui paprašius kiekvienu konkrečiu atveju jo nurodytas faktiškai išleistas sutarčiai vykdyti pinigų sumas tiek medžiagoms, tiek darbams (CK 6.653 str. 1-2 d., CK 6.687 str. 2 d.).
Šalių paaiškinimais (kurie šiuo aspektu vieni kitiems neprieštaravo) ir byloje esančiais rašytiniais įrodymais taip pat nustatyta, kad po žodinės rangos sutarties sudarymo atsakovui praėjus atlikti tam tikrus sutartus darbus, įvertinus sodo pastato būklę bei informavus ieškovę apie prastą sodo pastato pamatų ir sienų būklę, dėl kurios pastate kaupiasi drėgmė, per sienas teka vanduo ir atlikti pastato renovacijos darbus yra netikslinga, 2012 m. balandžio - gegužės mėnesiais buvo nuspręsta neberenovuoti esamo sodo pastato, o jį nugriauti ir jo vietoje pastatyti naują medinių rastų apie 80 kv.m. ploto namelį. Tokiu būdu 2012 m. balandžio - gegužės mėnesiais tarp šalių buvo sudaryta nauja žodinė statybos rangos sutartis, kuria atsakovas (rangovas) įsipareigojo savo nuožiūra savo paties pasirinktomis medžiagomis už ieškovei nurodytą kainą, neviršijant bendros 100000 Lt sumos, skirtos tiek atsakovo darbui apmokėti, tiek statybinėms medžiagoms įsigyti, tiek apimančios jau atliktus seno pastato renovacijos darbus, organizuoti ir atlikti sodo pastato nugriovimo darbus bei naujo medinio namo statybos darbus, tam tikslui be kita ko: atlikti žemės sklypo kadastrinius matavimus, parengti būsimo namo projektą, gauti visus reikalingus statybai dokumentus, pagal architekto parengtą, suderintą su ieškove ir patvirtintą projektą pastatyti medinį namą, o ieškovė (užsakovė) įsipareigojo padengti atsakovo patirtas išlaidas, susijusias su darbams atlikti reikalingų statybinių medžiagų įsigijimu, darbus priimti bei sumokėti už atliktus darbus atsakovo nurodytą kainą (CK 6.644 str., 6.681 str. 1 d.). Šalys patvirtino, kad, kaip ir pirmos žodinės rangos sutarties atveju, jų nebuvo nustatyta nei konkreti medžiagų bei darbų atlikimo kaina, nei atskirų atsakovo atliktinų darbų kaina, visą tai paliekant atsakovo nuožiūrai, o šalys susitarė, jog ieškovė mokės atsakovui pagal jo prašymą kiekvienu konkrečiu atveju jo nurodytas pinigų sumas tiek medžiagoms, tiek darbams.
Ieškovė J. K. paaiškino, kad rangos sutartims vykdyti perdavė atsakovui reikalingus dokumentus (sodo pastato kadastrinių matavimų bylą ir kitus), raktus, išdavė įgaliojimą, ir per visą laikotarpį nuo rangos teisinių santykių pradžios dalimis perdavė viso - 97500 Lt piniginių lėšų, kurie buvo skirti tiek tuo metu atsakovo faktiškai atliktiems, tiek būsimiems statybos darbams apmokėti, statybinių medžiagų įsigijimo, reikalingų dokumentų paruošimo ir pan. išlaidoms padengti ar būsimosioms išlaidoms apmokėti, iš jų - 37500 Lt perdavė grynais pinigais, o 60000 Lt, šalims nutarus nugriauti seną sodo pastatą ir statyti naują, 2012-05-02 pervedė pavedimu į atsakovo banko sąskaitą. Šias aplinkybes patvirtina paties atsakovo paaiškinimai, pripažįstant pinigų (aukščiau nurodytos bendros sumos) gavimo iš ieškovės faktą, 2012-05-02 AB SEB banko Mokėjimo nurodymas dėl 60000 Lt pervedimo iš ieškovės J. K. banko sąskaitos į atsakovo V. J. banko sąskaitą, mokėjimo paskirtyje nurodant "už atliktus darbus" (I t., b.l. 14-15) bei paties atsakovo ranka surašytas ir pasirašytas 2013-08-29 (tarp šalių prasidėjus nesutarimams dėl sutarties) raštas, kuriame atsakovas patvirtino, kad gavo iš J. K. 97500 Lt, iš jų - 60000 Lt pavedimu, o 37500 Lt - grynais pinigais, "seno namo renovacijai, nugriovimui, visko išvalymui, naujo namo projektavimo ir žemės planavimo (žemėtvarkos dokumentų parengimo, įskaitant visų suderinimų ir tvirtinimų) ir sutvarkymo darbams, namo statybai, vandentiekio, nuotekų, elektros projektavimui ir darbų atlikimui, drenažo darbams, ir jokių pretenzijų neturi" (I t., b.l. 16).
Ieškovai prašė priteisti iš atsakovo jam perduotą 28237,95 Eur (97500 Lt) sumą, atėmus iš jos 804,56 Eur (2778 Lt), skirtus atsakovo faktiškai atliktiems seno sodo pastato griovimo darbams apmokėti, t.y. 27433,10 Eur (94721 Lt), teigdami, jog atsakovas per beveik 2 metų nuo sutarčių sudarymo laikotarpį tik dalinai nugriovė seną sodo pastatą, o jokių kitų rangos sutartimis prisiimtų įsipareigojimų neįvykdė. Šie ieškovų teiginiai ir reikalavimai yra pagrįsti iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
Visų pirma, teismas pažymi, jog nagrinėjamu atveju nesant rašytinės (rašytinių) rangos sutarties, atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktų, kuriais pagal CK 6.662 str. 1 d., 6.694 str. 4 d. turėjo būti įforminamas faktiškai rangovo atliktų darbų perdavimas ir priėmimas (ginčo šalys patvirtino, jog buvo susitarta tokių aktų nerengti) ar kitų tiesioginių rašytinių įrodymų, vertindamas byloje esančius įrodymus ir darydamas išvadas dėl rangos sutarčių vykdymo, teismas vadovaujasi CPK įtvirtintais bei Lietuvos teismų praktikoje suformuotais įrodymų vertinimo principais, o būtent įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Teismas civiliniame procese savo išvadas daro vadovaudamasis įrodymų tikėtinumo taisykle. Įrodymų pakankamumo taisyklė civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinėjimas turi savo specifiką – nenustatyta, kad teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tik tada, kai dėl jų egzistavimo nėra absoliučiai jokių abejonių. Išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo lieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (pvz., Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. R. v. J. R., G. A., Vilniaus apskrities viršininko administracijai ir kt., bylos Nr. 3K-3-304/2008; 2008 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje L. Z. v. K. Ž. , bylos Nr. 3K-3-187/2008; 2004 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. B., R. Ž. v. AB „Panevėžio duona“ , byla Nr. 3K-3-513/2004; 2001 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje G. Š. v. Knygų prekybos valstybinės firmos „Knyga“ Raseinių filialas, bylos Nr. 3K-3-260/2001; ir kt.). Kitaip tariant, teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybės buvimą ar nebuvimą, kai tokiai išvadai padaryti pakanka byloje esančių įrodymų. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, kad jie tarpusavyje neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. Ž. v. M. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-316/2010).
Pačios ieškovės J. K. teismo posėdžio metu duoti paaiškinimai, atsakovo V. J. paaiškinimai, liudytojos A. C. (ieškovų žemės sklypo kaimynės, nuolat gyvenančios adresu Vilnius, R. S. 2-oji g. 25) parodymai bei byloje esantys rašytiniai įrodymai leidžia teismui daryti pakankamai aukšto tikėtinumo išvadą, jog atsakovas (rangovas), vykdydamas rangos sutartis atliko tam tikrus sutartimi sulygtus žemiau nurodytus darbus bei patyrė tam tikrų su šių darbų atlikimu susijusių išlaidų ieškovų naudai bei interesais, kurie atitinkamai buvo ir turėjo būti apmokėti ieškovų (užsakovų) vadovaujantis žodiniu šalių susitarimu, CK 6.653 str. 1-2 d. ir kurių kaina (vertė) atitinkamai negali būti priteista iš atsakovo ieškovams.
I. A. atliko elektros energijos tinklų įvedimo iki ieškovės sodo pastato bei elektros energijos tiekimo atnaujinimo organizavimo darbus, ką patvirtina atsakovo pateikti rašytiniai įrodymai: 1) AB „Lesto“ 2011-11-11 Atsiskaitymo už suvartotą elektros energiją, sutrikus apskaitos prietaiso darbui, aktas Nr. 61310048 (I t., b.l. 129); 2) ieškovės vardu, atsakovui kreipusis, išduotos AB „Lesto“ 2012-03-19 objekto elektros įrenginių prijungimo prie bendrovės skirstomųjų elektros tinklų sąlygos (II t., b.l. 115); 3) UAB „Eresta“ 2012-04-17 atlikti Grandinės nuo įžemintuvų iki įžeminamų elementų tikrinimai bei Kabelių ir instaliacijos izoliacijos varžos matavimai megometru (II t., b.l. 116-117); 4) Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos išduota 2012-04-18 Energetikos įrenginių techninės būklės patikrinimo pažyma, patvirtinanti, kad ieškovės J. K. name Vilniuje, SB „Ribiškės“ 23 skl. sumontuoti, išbandyti elektros tinklai ir jų priklausiniai – trifazis įvado kabelis nuo KS-10332 iki gyvenamojo namo skirstomojo skydo pagal 2012-03-19 Lesto P.S. Nr. TS-41030-12-2114 atitinka projekto, norminių teisės aktų reikalavimus ir gali būti naudojami pagal paskirtį (I t., b.l. 124); 5) AB „Lesto“ 2013-04-24 Pranešimas apie tai, kad buvo patikrintas ieškovės objektui įrengto elektros skaitiklio būklė ir veikimas, nustatyti skaitiklio rodmenys tikrinimo metu (0000026), jokių elektros apskaitos pažeidimų nepastebėta, elektros energija atstatyta, perkeltas skaitiklis, perjungtas kabelis, išeinantis pas vartotoją ir pan. (I t., b.l. 140); 6) AB „Lesto“ 2012-04-25 Elektros tinklų nuosavybės ribų aktas (II t., b.l. 118); 7) 2012-05-15 AB „Lesto“ ir ieškovės J. K. Elektros energijos pirkimo – pardavimo sutartis dėl elektros energijos tiekimo objektui - ieškovės sodo pastatui SB (duomenys neskelbtini), Vilnius (II t., b.l. 119-122). Visi šie rašytiniai įrodymai buvo pateikti paties atsakovo, kas leidžia spręsti, jog turėdamas tokio pobūdžio dokumentus, atsakovas, turėdamas ieškovės įgaliojimą, pats organizavo jų gavimą bei galutinio rezultato pasiekimą, t.y. elektros energijos tiekimo atnaujinimą pastatui.
Minėtų darbų atlikimo faktą patvirtina ir šalių paaiškinimai bei liudytojos parodymai. Kaip paaiškino atsakovas V. J. ir iš esmės pripažino teismo posėdyje ieškovė J. K., atsakovas ne tik vyko į aukščiau nurodytas atitinkamas pažymas išdavusias institucijas, bet ir pats asmeniškai ar pasitelkdamas kitus asmenis rankiniu būdu ieškovų žemės sklype kasė tranšėjas grunte elektros kabeliui pakloti, nutiesė jose elektros kabelį ir paklojo apsaugines bei signalines juostas, užpylė tranšėjas, sumontavo įvadinio skatiklio apskaitos spintą, skydą ir jungiklius, be kurių nebūtų įmanomas elektros energijos atnaujinimas ir tolesnis tiekimas. Byloje apklausta liudytoja – ieškovų žemės sklypo kaimynė A. C. parodė, kad 2012 m. gegužę ir vasarą matė atsakovą V. J. ieškovų žemės sklype beveik kasdien, kur jis, be kita ko, sklype kasė griovius, vedžiojo elektrą.
Taigi, minėti įrodymai leidžia teismui daryti išvadą, kad atsakovas iš esmės atliko lauko elektros tinklų tiesimo ir įrengimo darbus, kurie atsispindi jo pateiktos atitinkamos kvalifikacijos bei išsilavinimo specialisto E. M. (I t., b.l. 177) parengtos Lokalinės sąmatos 6 dalyje „Lauko elektros darbai“ ir kurių vertė kartu su šiems darbams atlikti reikalingomis medžiagomis, nurodytomis sąmatoje, sudaro 2519 Lt, t.y. 729,55 Eur be PVM (I t., b.l. 170-171). Ieškovei iš esmės pripažinus tokių darbų atlikimo faktą, byloje esant aukščiau nurodytiems rašytiniams įrodymams dėl tokių darbų rezultato ir tikslo pasiekimo – elektros energijos tiekimo atnaujinimo ieškovės sodo pastatui, nesant byloje jokių kitų įrodymų dėl tokių darbų vertės, išskyrus kompetentingo specialisto parengtą sąmatą, kuria netikėti teismas neturi pagrindo ir kurioje atliktų paskaičiavimų teisingumo ieškovai iš esmės neginčijo, pagaliau, šalims žodine rangos sutartimi ieškovei įsipareigojus apmokėti už atsakovo atliktus rangos darbus bei pirktas medžiagas būtent jo paties nurodytą protingą kainą, teismas, be kita ko, vadovaudamasis ir CK 6.653 str. 1-2 d., 6.198 str., remiasi būtent atsakovo sąmatoje nurodyta šių darbų verte, laikydamas ją įrodyta ir pagrįsta bei atitinkamai minusuotina iš ieškovams priteistinos pinigų sumos.
Be to, siekiant užtikrinti elektros energijos įvedimą ir jos tiekimo atnaujinimą ieškovės pastate, atsakovas V. J. ieškovės vardu ir interesais 2012-03-22 sumokėjo AB „Lesto“ 254,10 Lt, t.y. 73,59 Eur ką patvirtina atsakovo pateiktas Nurodymas pervesti įmokėtus grynuosius pinigus, kuriame mokėtoja nurodyta J. K., tačiau kaip faktiškai pinigus sumokėjęs, įmoką įmokėjęs asmuo nurodytas V. J., kuris ir pasirašė šiame nurodyme (I t., b.l. 149). Be to, kaip paaiškino atsakovas, jis pirko turguje už grynuosius pinigus 51 m. ilgio elektros kabelį, už kurį sumokėjo 400 Lt, t.y. 115,85 Eur, ir nors atsakovas nepateikė šias aplinkybes patvirtinančių įrodymų, tačiau ieškovė tiek teismo posėdžio metu, tiek savo rašytiniuose paaiškinimuose (II t., b.l. 99-102) pripažino šių išlaidų (tiek 254,10 Lt, tiek 400 Lt) buvimo ir pagrįstumo faktą, su jomis sutiko ir neprieštaravo, kad jos būtų minusuojamos iš ieškovams priteistinos pinigų sumos.
I. A. V. J. ieškovės vardu ir interesais užsakė ir įsigijo plastikinius langus, kurie turėjo būti skirti renovuojamam sodo pastatui, vykdant šalių susitarimą pakeisti senus jo langus naujais plastikiniais langais, ir už kuriuos atsakovas sumokėjo 2840 Lt, t.y. 822,52 Eur, ką patvirtina: 1) 2012-02-28 UAB „Langų servisas“ ir V. J. sudaryta Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią rangovas įsipareigojo pagal šalių suderintą projektą pagaminti Sutarties priede Nr. 1 aprašytus 4 plastikinius atitinkamų charakteristikų langus, o užsakovas įsipareigojo už juos sumokėti 2840 Lt, UAB „Langu servisas“ 2012-02-28 (tikėtina, kvite padaryta techninė klaida, nurodant neteisingus metus) ir 2012-04-05 Kasos pajamų orderiai dėl 500 Lt avanso ir 2340 Lt likusios langų kainos paėmimo iš V. J. (I t., b.l. 147, II t., b.l. 124-126); 2) antstolės D. P. 2014-02-17 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0068/15/15F, kuriame nurodoma, jog prie ieškovės J. K. žemės sklype esančio šiltnamio šono sudėti nauji plastikiniai langai, pavaizduoti Nuotraukoje Nr. 17, kurie vizualiai pagal savo išmatavimus, dydį, konfigūraciją, pobūdį, sutampa su Sutarties priede Nr. 1 nubraižytų langų charakteristikomis; 3) ieškovės J. K. paaiškinimai apie tai, kad atsakovas užsakė pagaminti ir iš tikrųjų buvo pagaminti sodo pastatui nauji plastikiniai langai, kurie buvo atvežti į ieškovų sklypą, sudėti prie šiltnamio, yra pavaizduoti antstolės užfiksuotose nuotraukose bei šiuo metu saugomi pas ieškovus.
III. 2012-02-29 UAB „Ermitažas“ į ieškovės renovuojamą sodo pastatą įgijo pusvonę „Riga" už 231,75 Lt (309 Lt – 77,25 Lt nuolaida) bei jos kojas už 33,11 Lt (44,29 Lt-11,08 Lt nuolaida), t.y. viso sumokėjo 264,86 Lt, t.y. 76,71 Eur, ką patvirtina: 1) atsakovo pateiktas čekis (I t., b.l. 142); 2) antstolės D. P. 2014-02-17 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0068/15/15F, kuriame nurodoma, jog ieškovės J. K. žemės sklype esančiame šiltnamyje yra maža vonia, pavaizduota Nuotraukoje Nr. 16; 3) ieškovės J. K. paaiškinimais apie tai, kad atsakovas pirko renovuojamam namui vonią, kuri pavaizduota antstolės padarytoje nuotraukoje.
I. A. V. J. ieškovės vardu sumokėjo sodininkų bendrijai „Ribiškės“ 400 Lt, t.y. 115,85 Eur, ką patvirtina: 1) 2012-05-16 Kasos pajamų orderis Nr. SBR00000138, kuriame savo vardą pavardę įrašė bei pasirašė V. J. (I t., b.l. 150); 2) ieškovės J. K. paaiškinimai apie tai, kad atsakovas iš jam perduotų pinigų sumokėjo SB nario mokesčius bei pripažinimas tiek teismo posėdyje, tiek rašytiniuose paaiškinimuose šių išlaidų pagrįstumo, sutikimas su šiomis išlaidomis.
V. V. 2014 m. balandį - gegužę sudarytą naujo sodo pastato statybos sutartį, atsakovas organizavo žemės sklypo kadastrinių matavimų bylos parengimą bei topografinės nuotraukos, už kurias sumokėjo 1000 Lt, t.y. 289,62 Eur, reikalingų namo projektui parengti, statybą leidžiantiems dokumentams gauti, padarymą, patikslintų žemės sklypo kadastro duomenų patvirtinimą Nacionalinėje žemės tarnyboje, ką patvirtina: 1) atsakovo į bylą pateikta matininkės L. V. parengta ieškovų žemės sklypo 2012-03-27 Kadastrinių matavimų byla, parengta matininkės L. V. (II t., b.l. 1-30); 2) matininkės išrašyta 2012-05-18 sąskaita – faktūra, serija (duomenys neskelbtini) Lt sumai už ieškovų žemės sklypo kadastrinius matavimus, kurioje pasirašė atsakovas V. J.; 3) UAB „Sklypų matavimai“ 2012-05-18 sąskaita – faktūra, serija Nr. (duomenys neskelbtini) Lt sumai už ieškovų žemės sklypo topografinę nuotrauką bei 2012-05-18 Kasos pajamų orderio kvitas, patvirtinantis 400 Lt įmonei sumokėjimą (I t., b.l. 151-153).
V. P. naują statytiną medinį namą, atsakovas ieškovės J. K. vardu 2012-08-13 kreipėsi į UAB „Vilniaus vandenys“ su prašymu – paraiška vandentiekio ir nuotekų sistemos prisijungimo sąlygoms gauti bei organizavo Hidrogeologinės vienbučio gyvenamojo namo ieškovų žemės sklype techninio projekto dalies parengimą, ką patvirtina: 1) atsakovo pasirašyta paraiška UAB „Vilniaus vandenys“; 2) atsakovo pateiktas UAB „Artva“ parengtas techninis projektas (I t., b.l. 158, II t., b.l. 31-65,). Nors atsakovas nurodė, kad už šiuos UAB ‚Artva“ atliktus projektavimo darbus sumokėjo 600 Lt, tačiau teismui nepateikta jokių šią aplinkybę patvirtinančių įrodymų (pvz., sutartis su UAB „Artva", sąskaitą faktūrą, kasos pajamų orderis, banko sąskaitos išrašas ir pan.), t.y. jokių duomenų ir įrodymų, kurie leistų teismui nustatyti tikėtiną projektavimo darbų kainą, byloje nėra, todėl šių išlaidų dydis negali būti laikomas įrodytu ir atitinkamai minusuojamas iš ieškovams priteistinos pinigų sumos.
I. Š. sutarus nebetęsti mūrinio sodo pastato renovavimo / remonto darbų, atliko jo griovimo darbus. Šią aplinkybę patvirtina: 1) ieškovės J. K. paaiškinimai apie tai, kad atsakovas išardė sodo pastato stogą, kaminą, perdangas, sienas, išėmė senus langus, nuėmė sienų apdailos lenteles ir pan.; 2) atsakovo V. J. paaiškinimai apie atliktus jo pateiktoje E. M. Lokalinėje sąmatoje nurodytus griovimo darbus; 3) antstolės D. P. 2014-02-17 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0068/15/15F ir jame esančios Nuotraukos Nr. 2-13, kuriose matyti buvusio sodo pastato liekanos; 4) liudytojos A. C. parodymai apie tai, kad 2012 m. gegužę ir vasarą ji beveik kasdien matė ieškovų žemės sklype atsakovą V. J. dirbant, t.y. matė, kaip jis pats ar kartu su kitais asmenimis atliko dviejų aukštų sodo pastato griovimo darbus, valė plytas, nors dalis sienų liko nenugriauta, t.y. griovimo darbai buvo atsakovo atlikti iki tokios būklės, kokia užfiksuota jai parodytose antstolės D. P. faktinių konstatavimo protokole esančiose nuotraukose.
Nors atsakovo pateiktoje E. M. parengtos Lokalinės sąmatos dalyje „Griovimo darbai“ išvardintų darbų vertė yra 18588 Lt be PVM (I t., b.l. 167-169), tačiau, kaip jau buvo minėta, pastato griovimo darbai nebuvo atlikti iki galo, t.y. atsakovo liko nenugriautos kai kurios sodo pastato sienos, nenuvalytos, nesusandėliuotos ir neišvežtos visos plytos, todėl atsakovo atlikti darbai, už kurias privalo sumokėti užsakovė, negali būti vertinami visa sąmatoje nurodyta kaina. Antstolės D. P. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, ieškovės bei atsakovo paaiškinimų, Kolektyvinio sodo techninės apskaitos byloje esančių duomenų apie sodo pastatą (plotą, konfigūraciją, aukštų skaičių, patalpų išdėstymą), įskaitant buvusio pastato nuotrauką (I t., b.l. 10-13, 78-85), analizė leidžia teismui daryti išvadą, jog ieškovas, vykdydamas pastato griovimo darbus: a) nuėmė sodo pastato stogo dangą, t.y. atliko darbus, kurie atsakovo pateiktoje lokalinėje sąmatoje įvertinti 335,41 Lt; b) išardė stogo medines konstrukcijas - grebėstus, gegnes, perdangas, t.y. atliko darbus, kurie atsakovo pateiktoje sąmatoje (2-4 eilutės) įvertinti 747,13 Lt (216,09 Lt + 338,90 Lt + 192,14 Lt); c) dalinai išardė mūrines sienas, jų karkasą, atrinkdamas dalį plytų, nuvalydamas skiedinio likučius nuo dalies plytų ir dalį plytų susandėliuodamas prie sklype esančio šiltnamio. Nors šie darbai atsakovo pateiktoje lokalinėje sąmatoje (5-11 eilutės) bendrai įvertinti 5870,33 Lt (3181,72 + 1596,10 + 33,49+ 255,26 + 172,88+ 387,03+243,85), tačiau ši pinigų suma pilna apimtimi negali būti minusuojama iš ieškovams priteistinos pinigų sumos, kadangi sąmatoje nurodyti darbai įrašyti atsakovo paaiškinimų pagrindu, byloje nėra jokių duomenų ir įrodymų apie tai, ar sienos buvo šiltintos eko vata, biriomis medžiagomis ir pan., ir dėl to reikėjo atlikti jų išardymo darbus (9-11 eilutės) ir pan., be to, kaip minėta, atsakovas atliko griovimo darbus nepilnai, palikdamas neišardytomis dalį sienų, nenuimdamas skiedinio nuo visų plytų ir jų visų nesusandėliavęs. Todėl nesant byloje jokių kitų objektyvių duomenų ir įrodymų, įvertindamas mūrinių sienų griovimo darbus, teismas remiasi ieškovų pateikta UAB „Sorentus projektai“ parengta Lokaline sąmata, kurioje atitinkamos srities specialisto apskaičiuoti muro sienų ardymo darbai be plytų atrinkimo pagal užsakovės (ieškovės) pateiktą namo nuotrauką, kadastrinių matavimų bylą ir antstolės D. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole esančias nuotraukas, įvertinti 2778,39 Lt be PVM (I t., b.l. 17). Nors kaip matyti iš antstolės Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, ieškovės bei atsakovo paaiškinimų, atsakovas nuvalė skiedinį nuo dalies plytų, dalį plytų susandėliavo prie sklype esančio šiltnamio ir paruošė tolimesniam naudojimui (Nuotraukos Nr. 11-13), tačiau byloje nėra duomenų ir įrodymų, kurie leistų nustatyti atsakovo susandėliuotų ir nuvalytų plytų kiekį, o tuo pačiu ir tokių darbų kainą, todėl teismas negali laikyti pagrįsta atsakovo Lokalinės sąmatos 5 dalies „Griovimo darbai“ 6 eilutėje nurodytą skiedinio likučių nuvalymo nuo naudotų plytų ir jų paruošimo tolimesniam naudojimui darbų kainą, t.y. 1596,10 Lt; d) išardė mūrinį dūmtraukį, nuvalė ir sandėliavo (tvarkingai sudėjo) plytas nuo dūmtraukio, t.y. atliko darbus, kurie atsakovo lokalinėje sąmatoje įvertinti 468,91 Lt (318,17 Lt + 150,74 Lt) (12-13 eilutės); e) išardė langus ir duris bei jų angas, t.y. atliko darbus, kurie atsakovo pateiktoje lokalinėje sąmatoje įvertinti 691,80 Lt (422,42 Lt + 269,38 Lt )(14-15 eilutės). Tokiu būdu bendrai atsakovo atlikti seno mūrinio sodo pastato griovimo darbai, už kuriuos turi rangovui sumokėti užsakovė, pagal byloje esančius įrodymus vertintini 5021,64 Lt, t.y. 1454,37 Eur.
I. I. dėl ieškovės sodo pastato griovimo susidariusias statybines atliekas ir šiukšles. Nors liudytoja A. C. parodė nemačiusi, jog atsakovui V. J. dirbant ieškovų žemės sklype po sodo pastato nugriovimo jis būtų išvežęs likusias statybines atliekas ir šiukšles bei nurodė, kad pati ieškovė išvežė apie 5-6 konteinerius statybinių atliekų, tačiau atsakovo V. J. paaiškinimus apie statybinių šiukšlių išvežimo faktą patvirtina: 1) UAB „C. P.“ 2012-08-05 Atliekų išvežimo ataskaita, kurioje nurodoma, kad 2012 m. birželio – liepos mėnesiais iš objekto SB „(duomenys neskelbtini), Vilniuje, užsakovo V. J. užsakymu išvežta 16 kub. metrų mišrių statybinių atliekų (II t., b.l. 123); 2) pačios ieškovės J. K. paaiškinimai apie tai, kad atsakovas, atlikęs sodo pastato griovimo darbus, išvežė iš žemės sklypo statybines šiukšles ir atliekas, palikdamas sklype tik sienų plytas, kurios buvo tvarkingai sudėtos ir uždengtos, bei plytas, kurios liko nesutvarkytos tokios būklės, kaip pavaizduota antstolės D. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole esančiose nuotraukose. Vertindamas šiuos atsakovo atliktus darbus, už kurias turi sumokėti rangovas, teismas, neturėdamas jokių kitų objektyvių duomenų, tačiau esant įrodytam ir pačių ieškovų neginčijamam dalies šiukšlių išvežimo faktui, vadovaujasi atsakovo pateiktos Lokalinės sąmatos dalies „Griovimo darbai“ 16 eilutėje esančių statybinių šiukšlių išvežimo darbų kaina – 1128,18 Lt, t.y. 326,74 Eur (I t., b.l. 168).
Atsakovas V. J. nurodė atlikęs ir kitus jo pateiktoje Lokalinėje sąmatoje nurodytus ir atitinkamai įvertintus statybinius rangos darbus, o būtent: Lokalinės sąmatos 1 dalyje nurodytus 919 Lt be PVM vertės vidaus elektros tinklų įrengimo darbus, 2 dalyje nurodytus 541 Lt be PVM vertės sodo pastato sienų ir pamatų šiltinimo darbus, 3 dalyje nurodytus 1447 Lt be PVM vertės vidaus vandentiekio ir nuotekų vamzdynų tiesimo ir montavimo darbus, 4 dalyje nurodytus 9267 Lt be PVM vertės bendrastatybinius darbus sodo pastato viduje – plokščių nuėmimo nuo sienų, sienų tinkavimo, glaistymo, šlifavimo, sąramų įrengimo, ekovatos įputimo ir kitus darbus, 7 dalyje "Kiti darbai" nurodytus 1728 Lt be PVM vertės žolės pjovimo, grėbimo, sniego valymo, stiklo šiltnamyje pakeitimo darbus (I t., b.l. 160-166, 172-173). Vis dėlto, byloje nėra jokių įrodymų, išskyrus paties atsakovo paaiškinimus, apie tokių darbų atlikimo faktą, apimtis, pobūdį ir pan. Ieškovė J. K. paaiškino, kad jokie vidaus apdailos darbai, renovuojant sodo pastatą, atsakovo nebuvo atlikti. Liudytoja A. C. parodė mačiusi atsakovą V. J. tik atliekant sodo pastato griovimo bei žemės kasimo elektrai kloti darbus lauke, tačiau nėra mačiusi jį atliekant kokius nors darbus sodo pastato viduje ar kitus atsakovo pateiktoje Lokalinėje sąmatoje nurodytus darbus, įskaitant ir žolės pjovimą, sniego valymą, augalų persodinimą, t.y. darbus, dirbamus lauke. Iš antstolės D. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo ir jame esančių nuotraukų niekaip neįmanoma nustatyti, ar nugriautame sodo pastate, kurio liekanos yra užfiksuotos, buvo atlikti kokie nors vidaus apdailos darbai ir kokie. Kaip jau buvo minėta, byloje nėra tokių darbų priėmimo - perdavimo aktų, taip pat nėra jokių įrodymų, kurie leistų nustatyti sodo pastato vidinę būklę tiek pirminės žodinės rangos sutarties sudarymo metu dar iki pastato renovacijos pradžios, tiek iki pastato griovimo darbų pradžios, jas palyginti ir spręsti dėl aukščiau nurodytų pastato renovavimo darbų atlikimo pastato viduje, tokių darbų pobūdžio, apimties ir pan., o konstatuoti tokių darbų buvimo faktą vien remiantis atsakovo V. J. paaiškinimais, teismas negali, nes tai pažeistų įrodymų vertinimo, pakankamumo taisykles.
Nors atlikdamas aukščiau nurodytus darbus (derindamas statybinius veiksmus su ieškove, pirkdamas atitinkamas medžiagas, organizuodamas projektų parengimą ir derinimą, kreipdamasis į atitinkamas institucijas bei asmenis ir su jais bendraudamas, vykdamas į ieškovų žemės sklypą/iš sklypo ir pan.) atsakovas V. J. važinėjo su savo transporto priemone, ir patyrė tam tikrų transporto išlaidų, kurias nurodė savo pateiktos Lokalinės sąmatos 8 dalyje „Transporto paslaugos“ ir įvertino 22014 Lt be PVM suma už 400 valandas (I t., b.l. 174), o atsiliepime į ieškinį nurodė, kad į ieškovų sklypą, įvairias institucijas, pas ieškovę į darbą su savo transporto priemone važiavo 243 kartus, tačiau teismas neturi jokių įrodymų apie atsakovų važiavimų skaičių, dažnumą, o svarbiausia - nuvažiuotus atstumus, tam naudotą transporto priemonę, kuro sąnaudas bei kitų pirminių duomenų ir juos pagrindžiančių įrodymų, kurie leistų objektyviai tiksliai nustatyti atsakovo patirtų su transportu susijusių išlaidų dydį arba nustatyti protingą tokių išlaidų šioje konkrečioje situacijoje kainą.
Nors atsakovas V. J. pateikė į bylą visą eilę čekių ir kvitų dėl vienokių ar kitokių statybinių medžiagų (varčios, apvadų, akmens masės plytelių, dažų, teptukų, dažymo juostų, glaisto, grindjuostės, ventilių, el. rankšluosčių džiovintuvo, plautuvės, stripo, lovio, putplasčio, putų, pakabinamų spynų, pirštinių, volelių, rozečių, jungiklių ir kt.) laikotarpiu nuo 2012-02-23 iki 2012-10-25 pirkimo (I t., b.l. 131-146, II t., b.l. 127-128), tačiau byloje nėra pakankamai duomenų ir įrodymų, kurie leistų teismui daryti aukšto tikėtinumo išvadą, kad visos šios medžiagos buvo pirktos ir panaudotos būtent ieškovės sodo pastato renovacijai ir/ar naujo namo statybai, t.y. vykdant su ieškove sudarytas rangos sutartis. Kaip jau buvo minėta, byloje nėra įrodymų apie atsakovo atliktus kokius nors seno sodo pastato vidaus renovacijos darbus, todėl negalima daryti išvados ir dėl čekiuose bei kvituose esančių medžiagų, kurios galėjo būti panaudojamos tokiems darbams atlikti, pagrįstumo, o naujo namo statybos darbai apskritai nebuvo pradėti. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad į atsakovo pateiktą Lokalinę sąmatą jau yra įtraukta ne tik vienokių ar kitokių darbų kaina, bet ir tokiems darbams atlikti reikalingų statybinių medžiagų kaina, todėl pvz., teismui minusuojant iš ieškovams priteistinos pinigų sumos atsakovo atliktų lauko elektros tiesimo darbų, pastato griovimo darbų kainą, tuo pačiu minusuojama ir sąmatoje nurodyta tokiems darbams atlikti reikalingų medžiagų kaina. Pažymėtina, kad dalies atsakovo pateiktų čekių dėl tam tikrų medžiagų ir prekių, kurios, kaip teigia atsakovas, galėjo ir turėjo būti panaudotos seno ieškovės sodo pastato renovacijai, datos yra vėlesnės, negu atliktų renovacijos darbų laikas, kas leidžia suabejoti jų pagrįstumu ir atsakovo paaiškinimų teisingumu. Pavyzdžiui, statybinės vinys, sraigtai, dažymo juostos, teptukai, glaistas, gruntas, voleliai, peilis langų glaistymui ir pan. pirkti 2012 m. birželio - spalio mėnesiais, o atsakovas paaiškino, jog seno pastato renovacijos darbai buvo atliekami 2011 m. gruodžio - 2012 m. balandžio mėnesiais. Jeigu čekiuose figūruojančios statybinės medžiagos ir prekės buvo pirktos, kaip teigia atsakovas, naujo medinio sodo namo statybai, kyla pagrįstas klausimas, kaip atsakovas galėjo žinoti reikalingų medžiagų kiekį, pobūdį ir pan., tuo metu net neturint naujo namo projekto ir jo nesant iki šiol. Abejones dėl čekiuose nurodytų statybinių medžiagų panaudojimo būtent su ieškove sudarytų rangos sutarčių vykdymui kelia ir tai, jog, pavyzdžiui, atsakovo pateiktame 2012-03-14 UAB 'Senukų prekybos centras" čekyje nurodytas pirktas "FINFOAM" prekės ženklo putplastis (I t., b.l. 135), tuo tarpu antstolės D. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole ir jame esančiose Nuotraukose Nr. 20, 24 pavaizduotas "IZOPOR" prekės ženklo putplastis, kurį, kaip paaiškino atsakovas, jis pirkto ieškovei. Nors ieškovas pateikė teismui UAB „Senukų prekybos centras“ 2012-06-07, 2012-09-02, 2012-09-29 čekius, patvirtinančius cemento pirkimą (I t., b.l. 142-143), o kaip matyti iš antstolės D. P. 2014-02-17 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0068/15/15F, ieškovės J. K. žemės sklype esančiame šiltnamyje sudėti cemento maišai, pavaizduoti Nuotraukose Nr. 19 ir 22, tačiau teismas neturi duomenų ir juos patvirtinančių įrodymų apie tai, koks cemento kiekis yra ieškovų žemės sklype, ar tai yra tas pats cementas, kuris nurodytas atsakovo pateiktuose čekiuose, koks yra cemento kiekis, rūšis, gamintojas ir pan., todėl šios išlaidos negali būti laikomos įrodytomis bei atitinkamai minusuojamos iš ieškovams priteistinos pinigų sumos. Atkreiptinas dėmesys, jog pats atsakovas paaiškino, kad būdamas statybininkas, tuo metu turėjo bei dirbo ir kituose statybiniuose objektuose, taip pat organizuodamas bei vykdydamas statybos darbus kitiems asmenims. Nors antstolės D. P. 2014-02-17 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole Nr. 0068/15/15F nurodoma, jog ieškovės J. K. žemės sklype esančiame šiltnamyje yra sudėtas šlangas, suvyniotas į celofaninį maišą, pavaizduotas Nuotraukoje Nr. 15, pienoplastos lakštai, pavaizduoti Nuotraukoje Nr. 20, metaliniai strypai, pavaizduoti Nuotraukose Nr. 21 ir 22, apšiltinimo vata, supakuota į apvalius rulonus, pavaizduota Nuotraukose Nr. 23, 25, 27, ir atsakovas paaiškino, kad visas šias statybines medžiagas pirko jis pats ieškovės interesais, vykdydamas rangos sutartis, tačiau teismui nėra pateikta šių medžiagų įsigijimą, jo laiką, vietą, medžiagų kiekį, pobūdį, charakteristikas bei kainą (vertę) patvirtinančių įrodymų, kurios leistų nustatyti, jog vienokios ar kitokios atsakovo padarytos išlaidos buvo pagrįstos ir kokio dydžio.
Nors atsakovas nurodė, kad vykdydamas sutartis su ieškove, turguje įsigijo santechnikos vamzdžius ir jungtis, už kuriuos grynais pinigais sumokėjo 380 Lt, taip pat sumokėjo architektui S. S. 3600 Lt už naujo ieškovės medinio namo projektavimo darbus, o ieškovė J. K. patvirtino, kad matė namo projektą, jį aptarinėjo, atsakovas į bylą pateikė vieno lapo IĮ „Sart“ architekto S. S. paruoštą Dangų planą (I t. b.l. 158), kas leidžia teigti, jog galimai naujo medinio namo projektas buvo rengiamas, tačiau byloje nėra jokių tiek tokių išlaidų patyrimo faktą, tiek tokių išlaidų dydį patvirtinančių įrodymų (teismui nepateikta sutartis su architektu ar jo įmone, visas parengtas namo projektas ar jo esminė dalis, apmokėjimui išrašytos PVM sąskaitos faktūros ir kt.), todėl šios išlaidos negali būti laikomos įrodytomis ir pagrįstomis bei atitinkamai minusuojamos iš ieškovams priteistinos / grąžintinos sumos.
Atsakovas V. J. taip pat laikė pagal paskirtį panaudota 5000 Lt sumą, skirtą mediniams rąstams iš jo ieškovei pirkti naujo medinio namo statyboms, ir prašė jos nepriteisti ieškovams, tačiau šis atsakovo argumentas atmestinas. Atsakovo pateiktas antstolio R. V. 2014-06-12 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas patvirtina tik tą aplinkybę, kad atsakovui nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype Vilniaus r. Rukainių sen. Gudžių k. yra atitinkamas skaičius atitinkamų išmatavimų medinių pušinių rastų (I t., b.l. 178-182), tačiau byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių pirkimo – pardavimo sutarties tarp ieškovės (ieškovų) ir atsakovo dėl šių medinių rastų sudarymo faktą, t.y. šalių susitarimą dėl šių rastų pirkimo – pardavimo ieškovei, tokio susitarimo sąlygas, atsakovo įsipareigojimą perduoti, kaip jis teigia, ieškovei 20 kub. metrus rastų, bei ieškovės įsipareigojimą nupirktus rastus priimti bei už juos sumokėti 5000 Lt. Faktas, kad mediniai rastai yra atsakovo žemės sklype, duomenų ir įrodymų apie tai, kad ieškovė ar atsakovas būtų ėmęsi veiksmų perduoti – priimti šį turtą, atsiskaityti už jį ir pan., nebuvimas, neleidžia teismui daryti išvados dėl šio turto įsigijimo ir priklausymo ieškovei, o svarbiausia – dėl ieškovės prievolės atsiskaityti už nupirktą turtą buvimo ir šios prievolės neįvykdymo.
Tokiu būdu apibendrinant aukščiau nurodytas teismo nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog byloje yra įrodytas bei pagrįstas 13827,78 Lt (2519 Lt + 254,10 Lt+ 400 Lt+ 2840 Lt+ 264,86 Lt + 400 Lt + 1000 Lt + 5021,64 Lt + 1128,18 Lt), t.y. 4004,80 Eur vertės atsakovo atliktų statybinių darbų bei jo patirtų išlaidų, įsigyjant šiems darbams atlikti reikalingas medžiagas, faktas. Kadangi tiek pagal šalių sudarytas žodines rangos sutarties, tiek pagal CK 6.687 str. užsakovas privalo apmokėti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka, pagal CK 6.653 str. į rangos sutartyje nurodytą kainą įeina rangovo atlikto darbo atlyginimas ir jo turėtų išlaidų kompensavimas, pagal CK 6.653 str. 1 d. jeigu sutartyje kaina nenurodoma, ji nustatoma pagal šio kodekso 6.198 str. nustatytas taisykles, dėl ko teismas remiasi ieškovo bei atsakovo pateiktose lokalinėse sąmatose nurodytomis įprastomis tokioje verslo srityje kainomis, pagal CK 6.658 str. 4 d. jeigu yra svarbių priežasčių, užsakovas gali bet kada, kol darbas nebaigtas, atsisakyti sutarties kartu sumokėdamas rangovui atlyginimą už atliktą darbo dalį ir atlygindamas nuostolius, padarytus dėl sutarties nutraukimo, pagal CK 6.671 str. jeigu rangos sutartis nutraukiama iki darbų rezultato priėmimo, užsakovas turi teisę reikalauti perduoti jam atliktų darbų rezultatą, o rangovas turi teisę reikalauti apmokėti už faktiškai atliktus darbus, o iš byloje esančių įrodymų, teismas neturi galimybės nustatyti, kieno iniciatyva ir dėl kurios iš šalių kaltės nebuvo užbaigti sodo pastato griovimo darbai bei nebuvo pradėti naujo medinio namo statybos darbai, t.y. nebuvo atlikti visi šalių žodinėmis rangos sutartimis sulygti darbai ir jų vykdymas buvo sustabdytas / nutrauktas, todėl aukščiau nurodyta 4004,80 Eur (13827,78 Lt) suma, apimanti faktiškai atsakovo V. J. atliktų darbų vertę bei turėtų išlaidų sumą, negali būti priteista iš atsakovo ieškovams, juo labiau, kad šiuo konkrečiu atveju ieškovė savo iniciatyva bei valia, šalims susitarus, visą sumą - tiek jau faktiškai tuo metu rangovo atliktiems darbams ir medžiagoms apmokėti, tiek būsimiems darbams apmokėti ir medžiagoms įsigyti - perdavė atsakovui iš esmės iš karto, t.y. avansu.
Nors ieškovai teigė neprivalantys sumokėti atsakovui už jokius kitus darbus, išskyrus sodo pastato griovimo darbus, bei medžiagas dėl to, kad tarp šalių nebuvo pasirašytas nei vienas darbų priėmimo - perdavimo aktas, tačiau šis argumentas šiuo konkrečiu atveju, atsižvelgiant į tarp šalių susiklosčiusius santykius, vertintinas kaip formalus ir negali sudaryti pagrindo ignoruoti aukščiau nurodytus teismo nustatytus atsakovo realiai atliktus darbus bei patirtas išlaidas. Kitaip tariant, nors pagal CK 6.662 str. 1 d., 6.694 str. 4 d. darbų perdavimas ir priėmimas įforminamas aktu, kurį pasirašo dvi šalys, o nagrinėjamu atveju abi šalys patvirtino, kad tokie darbų priėmimo perdavimo aktai abiejų šalių sutarimu nebuvo surašomi, nes ir pati sutartis buvo žodinė, tokių darbų priėmimo - perdavimo aktų, kaip duomenų apie rangovo atliktus darbus, panaudotas medžiagas ir jų vertę šaltinio, nebuvimas turi neigiamą įtaką šalims įrodinėjant vienokių ar kitokių darbų buvimo faktą, nes reiškia itin svarbaus įrodymų trūkumą, tačiau pats savaime negali paneigti darbų priėmimo - perdavimo fakto bei iš to kylančių pasekmių tolimesnių šalių teisių ir pareigų aspektu (žr. pvz., LAT 2005 m. kovo 30 d. nutartis c.b. S. J. v. G. A., byla Nr. 3K-3-2005; LAT 2011-11-07 nutartis c.b. Nr. 3K-3-423/2011). Be to, pati ieškovė teismo posėdyje patvirtino, kad dalis atsakovo pirktų statybinių medžiagų laikoma antstolės D. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodytame šiltnamyje, dalis - pas pačius ieškovus ar jų giminaičius (ieškovė negalėjo nurodyti, kokios tai medžiagos ir pan.), ieškovės darbovietėje ir pan., t.y. medžiagos ir prekės priklauso ieškovams nuosavybės teise, buvo atsakovo pirktos ne sau, o ieškovams, jų naudai ir interesams, būtent ieškovai yra faktiniai jų savininkai, todėl atsakovo įpareigojimas sumokėti ieškovams už šias medžiagas, priteisiant iš atsakovo atitinkamas sumas, prieštarautų teisingumo, protingumo, sąžiningumo principams ir teisės normoms. Ieškovų nurodymas ieškinyje, kad atsakovas gali pasiimti šiltnamyje esančias medžiagas, šiuo atveju neturi teisinės reikšmės, kadangi tokio savarankiško reikalavimo dėl įpareigojimo atsakovui šioje byloje ieškovai nėra pareiškę, o kaip jau buvo minėta, būtent jie laikytini minėtų medžiagų savininkais.
Atsakovas nurodė, kad iš jam ieškovės perduotų 97500 Lt, jis grynais pinigais pačios ieškovės prašymu jai grąžino 40500 Lt, todėl iš jo negali būti priteista ši pinigų suma, tačiau atsakovas neįrodė šios savo nurodomos aplinkybės. Ieškovė paaiškino, kad jokių pinigų atsakovas jai negrąžino ir ji niekada neprašė atsakovo grąžinti jam pervestų per banką lėšų, tuo metu skirtų rangos sutarčiai vykdyti. Atsakovo pateiktas išrašas iš jo banko sąskaitos (I t., b.l. 184-185) gali patvirtinti tik faktą, kad laikotarpiu nuo 2012-05-22 iki 2013-05-17, t.y. per nurodytą vienerių metų laiką atsakovas iš savo banko sąskaitos išimdavo tam tikras pinigų sumas kas tam tikrą laiką, tačiau vien savaime šis išrašas niekaip negali patvirtinti fakto, jog išgrynintos pinigų sumos buvo visos ar dalinai perduotos / grąžintos ieškovei, juo labiau, kad atsakovas nepateikė duomenų ir įrodymų apie apskritai tiek tuo laikotarpiu, tiek kitais laikotarpiais buvusių savo banko sąskaitoje pinigų sumų likutį, judėjimą (įplaukas, išlaidas, pvz., į atsakovo banko sąskaitą įplaukusias sumas, jo kilmę), nuosavų lėšų dydį ir santykį su ieškovės jam į banko sąskaitą pervesta pinigų suma bei kt. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad atsakovas savo 2013-08-29, t.y. vėliau, negu, kaip teigia atsakovas jis grąžino dalį pinigų ieškovei, surašytame rašte patvirtino visos pinigų sumos - 97500 Lt, skirtos seno namo renovacijos ir naujo namo statybos darbams apmokėti, gavimą iš ieškovės J. K. tiek grynais, tiek pavedimu, faktą ir jog jokių pretenzijų dėl to ieškovei neturi, ir šiame rašte nėra nieko kalbama apie dalies gautų pinigų grąžinimą ieškovei.
Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, atsiranda pagrindas iš atsakovo V. J. priteisti ieškovams 24233,15 Eur (83672,22 Lt/ = 97500 Lt - 13827,78 Lt), kadangi atsakovas neįrodė, jog šiuos jam ieškovės (užsakovės) faktiškai perduotus ir realius gautus avansu pinigus panaudojo pagal paskirtį, t.y. vykdydamas sudarytas rangos sutartis, t.y. neįrodė atlikęs visus likusius sutartimi sulygtus atitinkamos vertės statybos rangos darbus bei patyręs atitinkamas išlaidas, kurias padengtų užsakovo perduota pinigų suma.
Teismas pažymi, kad šiuo atveju atsakovas V. J., kurio, kaip paaiškino pats teismo posėdyje ir kaip patvirtino ieškovė, profesinė veikla ir pragyvenimo šaltinis ir yra statybos bei remonto darbų atlikimas, kuris tiek iki santykių su ieškovais, tiek jų metu, tiek vėliau turėjo ne vieną statybinį objektą, atitinkamą patirtį šioje srityje, žinodamas apie tokio pobūdžio santykius ir jų vykdymo metu galinčias kilti problemas, be kita ko, įrodinėjimo problemą, galėjo atitinkamai užfiksuoti savo atliktus ir ieškovams perduotus - priimtus darbus, teikti ataskaitas užsakovams apie atliktus darbus, patirtas išlaidas, fiksuoti bei rinkti tai pagrindžiančius įrodymus, tokiu būdu elgdamasis kaip apdairus, rūpestingas tokioje situacijoje asmuo (bonus pater familias) ir tuo pačiu apsisaugodamas nuo galimos rizikos ateityje, tačiau nagrinėjamu atveju tai nebuvo padaryta. Nors šiuo atveju abi rangos sutarties šalys jos vykdymo metu galimai nepakankamai bendradarbiavo tarpusavyje ir galimai netinkamai vykdė CK 6.691 str. įtvirtintą kooperavimosi pareigą, ieškovė paaiškino, kad statybos objekte būdavo labai retai, maždaug kartą į pusmetį, praktiškai netikrino atsakovo atliekamų darbų eigos, visiškai nereikalavo iš atsakovo jokių jo patirtas išlaidas, kurias jis prašė apmokėti, patvirtinančių įrodymų, taip pat netikrino atsakovo prašomos sumokėti už atliktus darbus kainos pagrįstumo (kaip minėta, šalys nebuvo net susitarusios dėl konkrečių darbų atlikimo kainų), darbų priėmimo - perdavimo aktų sudarymo, tačiau CK 6.658 str. 1 d., 6.689 str. 1 d. yra įtvirtinta tik užsakovo teisė, bet ne pareiga kontroliuoti ir prižiūrėti atliekamų statybos darbų eigą ir kokybę, statybos grafiko laikymąsi, rangovo tiekiamų medžiagų kokybę ir pan., o pagal 4 d. rangovas, netinkamai vykdęs sutartį, neturi teisės remtis ta aplinkybe, kad užsakovas nevykdė statybos darbų kontrolės ir priežiūros, išskyrus atvejus, kai tokios kontrolės ir priežiūros pareigą užsakovui nustato įstatymas ar sutartis. Todėl ir nagrinėjamu atveju ta atsakovo V. J. akcentuota aplinkybė, jog ieškovė niekada nekontroliavo jo darbo, nereikalavo atitinkamas atsakovo patirtas išlaidas patvirtinančių kvitų, čekių, nekvestionavo darbų kainos ir pan., dėl ko atsakovas jų visų nesaugojo ir pats neapskaitė, neatleidžia šiuo atveju atsakovo, kilus tarp šalių ginčui dėl rangos sutarčių vykdymo ir konkrečių sumų, nuo savo nurodomų aplinkybių įrodinėjimo teisme pareigos bei rungimosi principo įgyvendinimo civiliniame procese (CPK 178 str.).
Kadangi ieškovai ieškinyje nurodė ir teismui pateiktais rašytiniais įrodymais įrodė, kad dalis atsakovui 97500 Lt perduotų pinigų, o būtent 72416,77 Lt buvo asmeninės ieškovės J. K. piniginės lėšos, paveldėtos po motinos mirties (I t., b.l. 70-77), o 25083,23 Lt - bendros abiejų sutuoktinių lėšos, sodo pastatas buvo renovuojamas, o naujas pastatas turėjo būti pirmiausia statomas iš asmeninių ieškovės paveldėtų lėšų, todėl iš atsakovo priteistinos bendros 24233,15 Eur (83672,22 Lt) sumos 7264,61 Eur (25083,23 Lt) priteistina abiem ieškovams solidariai, kaip bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe esančios lėšos, o likusi dalis - 16968,54 Eur (58588,99 Lt) priteistina ieškovės J. K. asmeninėn nuosavybėn.
Ieškovai prašė priteisti iš atsakovo 5 procentų metines palūkanas nuo priteistinos jiems pinigų sumos už laikotarpį nuo pinigų perdavimo iki pradinio ieškinio pateikimo dienos 2014-03-26, tačiau teismui neturint duomenų ir įrodymų, kada ir dėl kurios iš šalių kaltės buvo sustabdytas rangos sutarties vykdymas (ieškovų teigimu - dėl atsakovo, nepagrįstai atsisakiusio toliau vykdyti sutartus rangos darbus ir pradėjusio vengti ieškovų, kaltės; atsakovo teigimu - dėl ieškovės delsimo derinant namo projektą ir naujų iškeltų neprotingų ir nepagrįstų jo koregavimo sąlygų, apsunkinusių jo užbaigimą, architekto dingimo, atsakovo susižalojimo dirbant ieškovų objekte ir t.t.) ir ieškovai pradėjo reikalauti pinigų sumų grąžinimo, CK 6.210 str. 1 d. numatytos palūkanos šiuo atveju iš atsakovo priteistinos nuo 2013-08-29, kai ieškovei prašant, buvo atsakovo surašytas raštas, patvirtinantis pinigų gavimo iš ieškovės bei atsakovo sutartinių įsipareigojimų faktus, ir kaip paaiškino šalys, tarp šalių jau buvo prasidėję nesutarimai dėl sutarties vykdymo. Tokiu būdu už 209 dienas iki ieškovų nurodytos pradinio ieškinio teismui pateikimo dienos, t.y. 2014-03-26, iš atsakovo priteistinos 693,80 Eur (2395,54 Lt) palūkanos, atitinkamai: 207,98 Eur (718,13 Lt) palūkanų priteistina solidariai abiem ieškovams, o 485,81 Eur (1677,41 Lt) palūkanų priteistina asmeniškai ieškovei J. K..
CK 6.210 str. 1 d., pagrindu, iš atsakovo atitinkamai nuo kiekvienos iš asmeniškai ar solidariai priteistos sumos priteistinos ir 5 procentų metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-05-07) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškovė sumokėjo 803 Lt žyminio mokesčio (b.l. 100), Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-04-23 nutartimi buvo atidėtas 2200 Lt žyminio mokesčio dalies ieškovams sumokėjimas iki teismo sprendimo priėmimo. Ieškovė patyrė 355,74 Lt išlaidas, susijusias su nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo, vykdymu (I t., b.l. 108-110), 4700 Lt advokato teisinei pagalbai apmokėti (II t., b.l. 142-143, 153). Tokiu būdu ieškovai iš viso patyrė 5858,74 Lt, t.y. 1696,81 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovas patyrė 4000 Lt, t.y. 1158,48 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti (II t., b.l. 144-148). Kadangi teismas patenkino apie 86 procentus ieškovų reikalavimų, jiems iš atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistina 1459,25 Eur (5038,51 Lt) bylinėjimosi išlaidų, tuo tarpu atsakovui iš ieškovų proporcingai atmestų reikalavimų daliai priteitina 162,19 Eur (560 Lt) bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 str. 2 d., 79 str. 1 d., 88 str. 1 d. 6 p., 8 p., 9 p., 98 str.). Iš atsakovo V. J. į valstybės biudžetą priteistina 1779,58 Lt žyminio mokesčio dalies, kurios mokėjimas ieškovams buvo atidėtas iki teismo sprendimo priėmimo, o taip pat 24,5 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, viso - 522,50 Eur (1804,08 Lt) bylinėjimosi išlaidų (CPK 96 str. 1 d.).
Patenkinus ieškinį iš dalies, keistinos Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-05-07 nutartimi taikytos ir 2014-07-30 nutartimi keistos laikinosios apsaugos priemonės, sumažinant atsakovo V. J. turto arešto mastą iki 24926,95 Eur (86067,76 Lt) sumos, atitinkančios ieškovams priteistiną pinigų sumą (CPK 150 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
I. J. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir A. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ieškinį atsakovui V. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).) tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo V. J. solidariai ieškovams J. K. ir A. K. 7264,61 Eur skolos, 207,98 Eur palūkanų, viso – 7472,59 Eur (septynis tūkstančius keturis šimtus septyniasdešimt du eurus 59 centus) ir 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2014-05-07 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovo V. J. ieškovei J. K. asmeninėn nuosavybėn 16968,54 Eur skolos, 485,81 Eur palūkanų, viso – 17454,35 Eur (septyniolika tūkstančių keturis šimtus penkiasdešimt keturis eurus 35 centus) ir 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2014-05-07 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovo V. J. ieškovams J. K. ir A. K. lygiomis dalimis 1459,25 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus penkiasdešimt devynis eurus 25 centus) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisit iš ieškovų J. K. ir A. K. lygiomis dalimis atsakovui V. J. 162,19 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt du eurus 19 centų) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovo V. J. į valstybės biudžetą 522,50 Eur (penkis šimtus dvidešimt du litus 50 centų) bylinėjimosi išlaidų.
Pakeisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-05-07 nutartimi taikytas ir 2014-07-30 nutartimi keistas laikinąsias apsaugos priemones, sumažinant atsakovo V. J. turto arešto mastą iki 24926,95 Eur (dvidešimt keturių tūkstančių devynių šimtų dvidešimt šešių eurų 95 centų) sumos.
Įsiteisėjus sprendimui apie jo vykdymą informuoti Turto arešto aktų registrą.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus rajono apylinkės teismą.