- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-04-09
- Bylos Nr.
- 2K-79-976/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11060-2018-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Albinas Antanaitis (pirm.), Olegas Fedosiukas, Rima Ažubalytė (pran.)
- Nuteistasis
- A. K.
- Advokatai
- Saulius Juzukonis
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albino Antanaičio (kolegijos pirmininkas), Olego Fedosiuko ir Rimos Ažubalytės (pranešėja),
viešame teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. K. gynėjo advokato Sauliaus Juzukonio kasacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 4 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 191 straipsnio 1 dalį 100 MGL (5000 Eur) dydžio bauda, kurią įpareigotas sumokėti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Taip pat skundžiamas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2023 m. rugsėjo 4 d. nuosprendis, kuriuo Kauno apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 4 d. nuosprendis pakeistas: nustatyta, kad Kauno apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 4 d. nuosprendžiu A. K. pagal BK 191 straipsnio 1 dalį paskirta 100 MGL dydžio bauda atitinka 3766 Eur.
Kita pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis palikta nepakeista.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Bylos esmė
1. A. K. nuteistas už tai, kad jis savo ir V. S. vardu viešai išleido mokslo kūrinį, kuriame panaudojo kito autoriaus kūrinio dalis, taip pasisavindamas autorystę: jis ne vėliau kaip iki 2015 m. gegužės 4 d. 18.52 val. susitarė su G. Ž. kaip bendraautoriai parengti Lenkijos knygos „(duomenys neskelbtini)“ skyrių „(duomenys neskelbtini)“ (pavadinimas lietuvių kalba – „(duomenys neskelbtini)“), po to, ne vėliau kaip iki 2015 m. lapkričio 3 d. 22.04 val. G. Ž. parengus ir pateikus medžiagą skyriaus daliai, nenustatytu laiku kartu su V. S. (kuriai ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal BK 40 straipsnį) pateikė Lenkijos knygos leidėjams parengtą skyrių „(duomenys neskelbtini)“ publikuoti Lenkijos knygoje „(duomenys neskelbtini)“, kuri viešai buvo išleista 2017 m. sausio 12 d., save nurodydami kaip autorius, tačiau skyriaus dėstomojoje dalyje panaudodami ir taip pasisavindami G. Ž. parengto kūrinio dalies autorystę.