- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-01-10
- Bylos Nr.
- e2-1739-631/2020
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gitana Butrimaitė
- Ieškovas
- Y
- Atsakovas
- Ž. N.
- Advokatai
- Ramunė Šaikuvienė
- Kategorijos
- 1.3.2Darbo sutartis
- 1.3.2.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.3.2.10Darbo sutarties nutraukimo (pasibaigimo) įforminimas
- 1.3.5.5Darbo užmokesčio mokėjimas darbuotoją atleidžiant iš darbo
- 1.3.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Gitana Butrimaitė, sekretoriaujant Rasai Medveckajai, dalyvaujant ieškovės Y atstovėms Sandrai Stanevičiūtei ir Sandrai Meželienei, atsakovei Ž. N., jos atstovams advokatams Ramunei Šaikuvienei ir Tomui Bagdanskiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Y ieškinį atsakovei Ž. N. dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir atsakovės atleidimo iš darbo teisėtumo pripažinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė Y kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei Ž. N., prašydama atmesti atsakovės 2019-07-18 prašymą dėl neteisėto darbo sutarties nutraukimo, pateiktą darbo ginčų komisijai, darbo ginčų komisijos (toliau – DGK) 2019-09-05 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje, kuria patenkintas atsakovės 2019-07-18 prašymas dėl neteisėto darbo sutarties nutraukimo, laikyti netekusiu galios ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad nesutikdama su DGK sprendimu teikia ieškinį dėl atsakovės atleidimo iš darbo teisėtumo, be kita ko, prašydama atmesti visus atsakovės Vilniaus DGK pateiktu prašymu reikštus reikalavimus.
Ieškovė nurodė ginčo esmę sudarančias aplinkybes, t.y.: 2019-04-10 Vilniaus apygardos teismas priėmė preliminarų sprendimą, pagal ieškovo UAB „Midas Marketing“ ieškinį dokumentinio proceso tvarka, kuriuo tenkino ieškinį visiškai ir priteisė solidariai iš atsakovų Y, E. A. ir P. Š. 174 542,21 Eur kompensacinių palūkanų, 5 proc. metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus apygardos teismas nurodė, kad per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo šalys gali pateikti prieštaravimus. Minėtas sprendimas kartu su 2019-04-15 nutartimi dėl rašymo apsirikimo ištaisymo buvo išsiųsti Y 2019-04-15. Vilniaus apygardos teismo 2019-04-10 sprendimas 2019-05-15 įsiteisėjo. Vilniaus apygardos teismo sprendimas kartu su Vilniaus apygardos teismo 2019-04-15 nutartimi dėl rašymo apsirikimo ištaisymo 2019-05-15 užregistruoti Y dokumentų valdymo sistemoje (toliau - DVS), t. y. tik po to, kai Teisės departamento Teisinio atstovavimo skyriaus vadovė J. M. elektroniniu paštu kreipėsi į Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadovę Ž. N. ir minėtos grupės darbuotoją V. T. dėl šių dokumentų registravimo. 2019-05-16 Teisinio atstovavimo skyriaus vadovė J. M. parengė Tarnybinį pranešimą Nr. BT-688 (4.36E) „Dėl netinkamo dokumentų registravimo funkcijos vykdymo“, kurio pagrindu Y generalinis direktorius pavedė Prevencijos departamentui atlikti tyrimą dėl susiklosčiusios situacijos. 2019-05-21 Tarnybiniu pranešimu Nr. BT-712 (1.17E) „Dėl paaiškinimo pateikimo“ ieškovės Prevencijos departamentas kreipėsi į Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadovę Ž. N., prašydamas paaiškinti susiklosčiusią situaciją. 2019-05-23 Paaiškinimu Nr. BT-732 (4.36) „Dėl teismo dokumento pavėluoto užregistravimo“ atsakovė informavo Prevencijos departamentą, kad teismo sprendimas Y užregistruotas 2019-05-15 tik po to, kai Teisinio atstovavimo skyriaus vadovė J. M. elektroniniu paštu kreipėsi į atsakovę ir V. T. Pradėjus aiškintis aplinkybes nustatyta, kad V. T. 2019-04-15 ir 2019-04-16 nebuvo darbe, kadangi prastai pasijutusi išėjo namo. V. T. apie tai informavo savo vadovę - atsakovę, kuri privalėjo užtikrinti darbų tęstinumą ir pavaduoti V. T. registruojant dokumentus ir tikrinant EPP. Atsakovė minėtame paaiškinime aiškiai įvardijo, kad yra jos kaltė, jog neužtikrino kontrolės: „manau, kad V. T. yra atsakinga dėl 2019 m. balandžio 10 d. priimto Vilniaus apygardos teismo preliminaraus sprendimo, kartu su 2019-04-15 nutartimi dėl rašymo apsirikimo ištaisymo neužregistravimo, o mano kaltė, kad neužtikrinau kontrolės“. Iš išdėstyto ieškovei akivaizdu, kad atsakovė neatliko savo, kaip vadovės, pareigų, neužtikrino ypatingai svarbaus dokumento užregistravimo ir sukėlė neigiamas pasekmes darbdaviui – Y negalėjo laiku pateikti prieštaravimų dėl priimto preliminaraus sprendimo, dėl ko iš Y, jam nežinant, buvo priteista labai didelė suma. 2019-06-14 Y generalinio direktoriaus įsakymo Nr. P1-220 „Dėl Ž. N. informavimo ir darbo sutarties nutraukimo“ pagrindu atsakovė buvo atleista iš darbo, remiantis DK 58 str. 1 d. Ieškovės vertinimu, šių faktinių aplinkybių visuma rodo, kad, priešingai negu nustatė Vilniaus darbo ginčų komisija sprendimu, darbo sutartis su atsakove nutraukta absoliučiai pagrįstai bei teisėtai, todėl nebuvo jokio pagrindo net iš dalies tenkinti atsakovės reikštų reikalavimų. Ieškovė nurodo, kad atleidžiant atsakovę iš darbo nebuvo pažeista nei viena DK 218 str. sąlyga, t. y. atsakovė buvo atleista esant teisėtam pagrindui, tą darant nebuvo pažeista įstatymų nustatyta tvarka. Pagal DK 58 str. 2 d. ir 3 d., 5 d. formuluotes, sprendimą nutraukti darbo sutartį dėl darbuotojo padaryto pažeidimo darbdavys turi priimti įvertinęs pažeidimo ar pažeidimų sunkumą ir padarinius, padarymo aplinkybes, darbuotojo kaltę, priežastinį ryšį tarp darbuotojo veikos ir atsiradusių padarinių, jo elgesį ir darbo rezultatus iki pažeidimo ar pažeidimų padarymo. Atleidimas iš darbo turi būti proporcinga pažeidimui ar jų visumai priemonė. Ieškovė nurodo, kad visa drausminio nusižengimo tyrimo procedūra buvo atlikta laikantis įstatymų nustatytos tvarkos, atsakovei buvo sudarytos galimybės pasiaiškinti, ji tą padarė, surašė pasiaiškinimą, prisiimdama kaltę dėl kontrolės neužtikrinimo, atleidimui buvo surašytas tarnybinis pranešimas dėl informacijos pateikimo ir vadovaujantis DK 58 str. 1 d. su atsakove darbo santykiai nutraukti. Atsakovė su tarnybiniu pranešimu buvo supažindinta, o būtent jame buvo nurodytos visos aplinkybės, t. y. kada ir kokie pažeidimai buvo atlikti, kokiais veiksmais pasireiškė pažeidimai ir pan., t.y. atsakovei buvo suprantamai ir aiškiai nurodytos atleidimo priežastys ir pagrindai. Atsakovė, būdama Y Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadove, kuriai taikomi aukštesni standartai ir griežtesni reikalavimai, ir kurios darbas lemia kontrolės funkcijos turėjimą, diskreciją, atsakomybę, reikalingų sprendimų priėmimą, savarankiškumą, ne tik kad nekontroliavo ir neregistravo 2019-04-15 ir 201-04-16 (V. T. nebuvimo darbe metu) per EPP gaunamų procesinių dokumentų, bet ir nė karto per minėtas dienas nebuvo prisijungusi prie EPP sistemos, nors tokią pareigą turėjo, nebendradarbiaudama, nekvalifikuotai atlikdama darbo funkcijas, nebūdama lojali, rūpestinga, pareiginga, sąžininga Y atžvilgiu, dėl ko Y prarado pasitikėjimą ja, taip pažeidė DK 24 str. 1, 3 ir 5 d., Elektroninių dokumentų valdymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011-12-29 įsakymu Nr. V-158 „Dėl elektroninių dokumentų valdymo taisyklių patvirtinimo“ 19 ir 22 punktus, Y darbo tvarkos taisyklių, patvirtintų Y direktoriaus 2016-08-16 įsakymu Nr. P-605 „Dėl darbo tvarkos taisyklių tvirtinimo“ 93.4 papunktį, Y dokumentų tvarkymo ir apskaitos tvarkos aprašo, patvirtinto valstybės įmonės Y direktoriaus 2018-12-28 įsakymu Nr. V-504 „Dėl Y dokumentų tvarkymo ir apskaitos tvarkos aprašo patvirtinimo“ 25, 27, 28 ir 30 p. nuostatas. Ieškovės teigimu, atsakovė savo kaltu neveikimu, tyčia, būdama Y Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadovė, kuri yra atsakinga už tinkamą darbo organizavimą grupėje, žinodama, kad dokumentus privalu registruoti tą pačią dieną, kai jie yra gaunami, nesijungė prie EPP sistemos, nors tokią pareigą turėjo ir neregistravo gaunamų dokumentų, bei nepriėmė sprendimo paskirti atsakingo už tai darbuotojo. Atsakovės kaltė pasireiškė tuo, kad ji pažeidė Taisyklių 22 p., kuriame nurodyta, kad dokumentus privalu registruoti tą pačią dieną, kai jie yra gaunami. Atsakovė žinodama, kad V. T. nėra darbe, o taip pat tai, kad ji yra atsakinga už EPP tikrinimą ir dokumentų registravimą nesant V. T. darbe, tyčia neatliko savo pareigų ir neužtikrino tinkamo dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės darbų atlikimo. Pasak ieškovės, atsakovė atliktais neteisėtais kaltais veiksmais pažeidė Y interesus, dėl ko Y patyrė realios žalos. Kaip jau buvo minėta, dokumentų valdymo sistemoje nebuvo užregistruotas Vilniaus apygardos teismo preliminarus sprendimas ir Y neteko teisės pareikšti prieštaravimų, todėl preliminarus sprendimas įsiteisėjo, o jo pagrindu 2019 m. gegužės 16 d. buvo išduotas vykdomasis raštas Nr. e2-3060-431/2019 ir Y privalėjo įvykdyti antstolio 2019 m. gegužės 23 d. raginimą per 10 dienų sumokėti teismo sprendime nurodytą sumą: 174 542,21 Eur kompensacinių palūkanų; 5 % metines procesines palūkanas nuo 359 732,50 Eur sumos nuo bylos iškėlimo 2019 m. balandžio 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, t. y. 2 710,31 Eur, 380,67 Eur bylinėjimosi išlaidų, bei sumokėti 454,26 Eur vykdymo išlaidų. Ieškovės manymu, Vilniaus DGK visiškai nepagrįstai nurodė, kad bylos nagrinėjimo metu Y negalėjo prognozuoti, koks būtų teismo sprendimas, jeigu Y būtų pateikęs prieštaravimus, todėl DGK sprendime nurodė, kad sumos pilna apimtimi nevertintinos kaip Y patirta žala. Ieškovė sutinka, kad prognozuoti, koks būtų buvęs teismo sprendimas negalima, tačiau dėl atsakovės nerūpestingumo ir netinkamo darbo funkcijų organizavimo, Y prarado apskritai galimybę ginti savo teises ir pateikti prieštaravimus, kuriuose būtų išdėstytos visos aplinkybės, galimai galėjusios lemti kitokį teismo sprendimą ir mažesnių piniginių sumų priteisimą iš valstybės įmonės, kurios turtas privalo būti naudojamas tikslingai ir atsakingai. Atsakovei buvo puikiai žinomos dokumentų, gaunamų iš teismų, neužregistravimo teisinės pasekmės, kadangi atsakovė Y dirbo ilgą laiką ir netgi užėmė vadovaujamas pareigas, būtent padalinyje, atsakingame už dokumentų registravimą. Ieškovės nuomone, būtent dėl atsakovės veiksmų, kuomet 2019-04-15 ir 2019-04-16 (V. T. nebuvimo darbe metu) ji per EPP gaunamų procesinių dokumentų neregistravo, nors tokią pareigą V. T. nebuvimo darbe metu ji turėjo, t. y. privalėjo per EPP gaunamus dokumentus registruoti jų gavimo dieną, atsakovei neįvykdžius šios pareigos, DVS nebuvo užregistruoti procesiniai dokumentai, sukėlę Y didelę finansinę žalą. Atsakovė privalėjo dirbti rūpestingai ir kvalifikuotai, bei daryti viską, kad nebūtų pažeidžiami įstatymai bei kiti teisės aktai bei siekti bendros Y gerovės. Atsakovė, atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, nesielgė pareigingai, jos veikloje buvo įžvelgtas aplaidus pareigų atlikimas ir jų neatlikimas be svarbių ir pateisinamų priežasčių, pareigingumo nesilaikymas, tuo padarant didelę žalą Y. Atsakovė nebendradarbiaudama, nekvalifikuotai atlikdama darbo funkcijas, nebuvo lojali, rūpestinga, pareiginga, sąžininga Y atžvilgiu, dėl ko Y prarado pasitikėjimą ja, ieškovė laiko atsakovę pažeidusią Darbo kodekso 24 straipsnių 1, 3 ir 5 dalis, Taisyklių 19 ir 22 punktus, Darbo tvarkos taisyklių 93.4 papunktį, Tvarkos aprašo 25, 27, 28 ir 30 punktus, tokiais veiksmais padarius šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, dėl ko su ja buvo nutraukta Darbo sutartis. Ieškovė pažymėjo, kad atsakovė buvo padalinio, kuriam iš esmės priskirta gaunamų, siunčiamų ir vidaus dokumentų registracija, o tame tarpe ir dokumentų, gaunamų per EPP, vadovė. Tai, kad dokumentų, gaunamų per EPP, registravimo funkciją vykdė V. T., nesudaro pagrindo teigti, kad atsakovė tokios pareigos kontroliuoti kaip vykdomos funkcijos, neturėjo. Juolab, pasiaiškinime dėl teismo dokumento pavėluoto užregistravimo, atsakovė pati nurodė, kad jos kaltė, jog ji neužtikrino kontrolės. Atsakovė ėjo vadovaujamas pareigas – vykdė kontrolės funkcijas, todėl ji buvo atsakinga už savo padalinio tinkamą veiklą. Be kita ko, V. T., kuri registruodavo dokumentus, gaunamus iš EPP, laikino nebuvimo darbe atvejais pavaduodavo atsakovė. V. T. išleidus namo dėl blogos savijautos, atitinkamai jos funkcijas turėjo vykdyti Ž. N. Nepaisant to, kad atsakovės atveju nebuvo oficialaus pavadavimo fakto, tačiau atsakovė kaip Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadovė, žinodama, kad darbuotoja V. T. dėl prastos savijautos yra išleista namo, turėjo ir privalėjo tikrinti EPP bei registruoti gautus dokumentus arba būdama atsakinga vadove privalėjo paskirti kitą darbuotoją, kuris būtų atsakingas už EPP tikrinimą, V. T. nesant darbe. Ir pagal pareiginius nuostatus, atsakovė privalėjo užtikrinti tinkamą funkcijų įgyvendinimą, todėl žinodama, kad jos grupės darbuotoja, kuri atsakinga už EPP tikrinimą, susirgo ir negali atlikti savo tiesioginių pareigų, privalėjo užtikrinti tinkamą darbo atlikimą grupėje ir patikrinti EPP pagal susiklosčiusią grupėje praktiką arba paskirti darbuotoją, kuris būtų atsakingas už šios sistemos tikrinimą. Atsakovė, pati rengusi nuostatus, turėjo puikiai žinoti jų turinį. Be to, atsakovės funkcijos po įmonės pertvarkos iš esmės nesikeitė, todėl būdama padalinio vadove (nuo 2012 m.) neabejotinai žinojo padaliniui priskirtas funkcijas ir veiklas. Per EPP gaunami dokumentai Y privalo būti registruojami jų gavimo dieną. Atsakovė buvo atsakinga už tinkamą veiklos planavimą ir organizavimą bei dokumentų registravimą ir tvarkymą, V. T. susirgus, atsakovė turėjo užtikrinti, kad dokumentai būtų laiku (tą pačią dieną) ir tinkamai užregistruoti. Procesinių dokumentų neužregistravimas (V. T. nebuvimo darbe metu, t. y. 2019-04-15 ir 2019-04-16), kai tokia pareiga buvo numatyta, reiškia tiesioginių atsakovės pareigų nevykdymą, nelojalumą Y, nesąžiningumą ir nebendradarbiavimą. Atsakovė, būdama Y Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadove, o tuo pačiu atlikdama V. T. funkcijas registruojant dokumentus gautus per EPP jos nebuvimo darbe metu, privalėjo dirbti rūpestingai ir kvalifikuotai, bei daryti viską, kad nebūtų pažeidžiami įstatymai bei kiti teisės aktai ir siekti bendros Y gerovės. Atsakovė nesielgė pareigingai, jos veikloje buvo įžvelgtas aplaidus pareigų atlikimas ir jų neatlikimas be svarbių ir pateisinamų priežasčių, pareigingumo nesilaikymas tuo padarant didelę žalą Y, dėl ko Y prarado pasitikėjimą Atsakove, todėl visa tai sudarė pagrindą darbo pareigų pažeidimo nustatymui ir atsakovės teisėtam atleidimui iš darbo. Tai, kad Ž. N. aplaidžiai vykdė pavestas funkcijas, ieškovo nuomone, neabejotinai patvirtina tai, kad ji išvis nebuvo prisijungusi prie EPP sistemos, kai tuo tarpu Y tvarko turto arešto aktų registrą, gaunamos per EPP nutartys dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kurios vykdytinos skubiai. Tokių dokumentų neužregistravimas nedelsiant neabejotinai sukeltų neigiamas pasekmes. Ieškovė ieškinyje taip pat pateikia keletą pavyzdžių dėl atsakovės darbo funkcijų vykdymo aplaidumo, kai buvo pavėluotai registruojami kiti dokumentai, bei nurodė buvusius praeityje atvejus, kai atsakovė netinkamai, neatsakingai ir nepareigingai atliko savo darbo funkcijas. Ieškovė pažymėjo, kad pati atsakovė nė karto neįvertino savo, kaip vadovės kaltės susiklosčiusioje situacijoje, tik nuolatos vardijo, kad atsakomybę turėtų prisiimti V. T., kuri netgi nebuvo darbe tuo momentu, kai buvo gautas ir turėjo būti užregistruotas preliminarus Vilniaus apygardos teismo sprendimas. Ieškovė nurodo, kad atsakovė prarado darbdavio pasitikėjimą. Atsakovė, būdama Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadove, nesilaikė DK 24 str. 5 d. įpareigojimo siekti bendros darbdavio ir darbuotojo ar visų darbuotojų gerovės, darbo santykių darnaus vystymosi ir kitos darbo sutarties šalies teisėtų interesų gynimo, be to buvo abejinga dėl savo padarytų veiksmų ir iki neigia savo kaltę bei atsakomybės stoką, būtent dėl minėtų priežasčių su atsakove buvo nutraukti darbo santykiai. Ieškovė nesutinka ir su darbo ginčų komisijos sprendimu priteisti ieškovei 500 Eur žalos atlyginimo, atsakovė savo teiginiams pagrįsti dėl neturtinės žalos nepateikė jokio objektyvaus įrodymo, kaip ir neįrodė visų tokios atsakomybės sąlygų. Atsakovės prašyme DGK nurodyti argumentai dėl neturtinės žalos priteisimo grindžiami deklaratyvaus pobūdžio teiginiais ir tik subjektyvia atsakovės nuomone, todėl tokie argumentai nevertintini kaip pakankami neturtinės žalos, kuri gali būti įvertinta pinigais, konstatavimui. Ieškovė savo ieškiniu prašo Ž. N. reikalavimus atmesti, bei priteisti iš atsakovės ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas (el.b.l.1, t.I (neskaitmenizuotas dok.), pop. bylos priedo 11-18 lapai).
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu nesutinka, laiko jį nepagrįstu ir neteisėtu. Nurodo, kad ji pas atsakovą nuo 2019 m. kovo 1 d. pradėjo dirbti pakeistomis darbo sąlygomis Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadovės pareigose. Atsakovė sutinka su ieškovės nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis dėl V. T. nebuvimo darbe 2019 m. balandžio 15 – 16 dienomis, nes ji blogai pasijutusi išėjo namo. Tačiau atsakovė pažymi, kad V. T. leido išeiti generalinis direktorius, o ji tik buvo informuota apie tai. 2019 m. gegužės 15 d. paaiškėjo, jog svarbūs ieškinyje minėti dokumentai (2019 m. balandžio 10 d. Vilniaus apygardos teismo preliminarus sprendimas ir nutartis dėl klaidos ištaisymo), gauti iš teismo nėra užregistruoti: Teisinio atstovavimo skyriaus vadovė J. M. elektroniniu paštu kreipėsi į darbuotoją V. T., siekdama išsiaiškinti, ar šios bylos dokumentai užregistruoti ir kam nukreipti, laiško kopiją gavo ir atsakovė. Atsakovė paskambino V. T. ir paklausė, ar dokumentai, dėl kurių teiraujasi J. M., užregistruoti, V. T. atsakė, kad šiuo metu registruojami, tačiau apie šių dokumentų svarbą ir terminų uždelsimą minėta darbuotoja atsakovės neinformavo, J. M. taip pat nekomunikavo dėl šios problemos su atsakove. 2019 m. gegužės 21 d. atsakovė atsakė į ieškovės Prevencijos departamento tarnybinį pranešimą, paaiškindama visą situaciją dėl V. T. nebuvimo darbe pusę dienos balandžio 15 d. ir visą balandžio 16 d., ir kad grįžusi į darbą balandžio 17 d. ji užregistravo visus dokumentus ir tik dėl žmogiškosios klaidos minėti dokumentai, gauti iš teismo, nebuvo užregistruoti. Pati V. T. pripažino, kad dėl jos klaidos dokumentai nebuvo užregistruoti. 2019 m. birželio 14 d. Y Prevencijos departamentas įmonės generaliniam direktoriui pateikė tarnybinį pranešimą dėl informacijos pateikimo, kuriuo plačiai aprašydamas visą situaciją ir darbuotojų veiksmų, pasiūlė nutraukti darbo sutartį su atsakove DK 58 straipsnio 1 dalies pagrindu. Apie šį pranešimą atsakovė nebuvo informuota, susipažino su juo tik 2019 m. birželio 15 d., jau po priimto įsakymo, nes generalinis direktorius įsakymą Nr. P1-220 „Dėl Ž. N. darbo sutarties nutraukimo“, kuriuo atsakovė buvo atleista iš darbo remiantis DK 58 straipsnio 1 dalimi priėmė 2019 m. birželio 14 d.
Tokį atleidimą atsakovė vertina kaip neteisėtą ir nepagrįstą, nurodydama, kad jau pats darbo sutarties pasibaigimo įforminimas neatitiko DK 65 straipsnio 3 dalies nuostatų, nebuvo nurodytas darbo sutarties nutraukimo pagrindas ir įstatymo norma, kurioje nurodytas darbo sutarties nutraukimo pagrindas, darbo santykių pasibaigimo diena. Įsakyme dėl atleidimo Y neįvardijo konkrečių pareigų, kurias atsakovė pažeidė, tik pateikė nuorodą į tarnybinį pranešimą, su kuriuo atleidimo dienai atsakovė net nebuvo supažindinta. Tarnybiniame pranešime išvardinta eilė taisyklių, tvarkų ir normų, kaip registruojami dokumentai ir kaip vykdoma jų registravimo kontrolė dokumentų valdymo sistemoje, kurias, neva, atsakovė pažeidė, ir kad dėl to siūloma nutraukti darbo sutartį su ja. Atsakovė nesutinka su tokia ieškovės pozicija bei su darbo sutarties nutraukimu ir laiko, kad jos atleidimas iš darbo DK 58 straipsnio 1 dalies pagrindu yra neteisėtas bei nepagrįstas, nes visų pirma, jai nebuvo nustatyta pareiga tikrinti EPP bei registruoti per šią sistemą gautus dokumentus dokumentų valdymo sistemoje (DVS). Atsakovė neturėjo tos pačios pareigos, nevykdė tos pačios funkcijos kaip darbuotoja V. T. – registruoti per elektroninių paslaugų portalą gautus dokumentus. Tai, kad būtent V. T. buvo atsakinga už tinkamą registravimo pareigos vykdymą, patvirtino ji pati 2019 m. gegužės 21 d. pateiktame paaiškinime. Pagal susiklosčiusią praktiką, atsakovė pavaduodavo V. T. tik jos oficialaus ilgalaikio laikino nedarbingumo, ilgalaikių atostogų metu ar kitais ypatingais atvejais ir tik tada, kai tai buvo aptariama su V. T. Tuo tarpu, jei ši darbuotoja nebūdavo darbe dėl kitų priežasčių, ji suprasdavo, jog darbo funkcijas turi vykdyti nuotoliniu būdu namuose, kadangi V. T. turėjo prisijungimus prie EPP sistemos. 2019 m. balandžio 15 d. V. T. pasijutus prastai ir ją Y generaliniam direktoriui išleidus į namus, laikino nedarbingumo pažymėjimas nebuvo išduotas, darbo laiko apskaitos žiniaraštyje nurodyta, kad V. T. dirbo, jai buvo išmokėtas darbo užmokestis už 2019 m. balandžio 15 - 16 dienas. Tad nebuvo aptarta ir suderinta, kad ji bus pavaduojama, be to, nebuvo ilgalaikiškumo požymio, neegzistavo jokio teisėto pagrindo skirti ją pavaduojantį žmogų ar pačiai atsakovei pavaduoti dokumentų registratorę tikrinant EPP sistemą bei registruojant dokumentus. Taigi atsakovės įsitikinimu, ji neturėjo nei pareigos tikrinti EPP ir registruoti gautus dokumentus DVS, nei pavaduoti V. T. Atsakovė sutinka su DGK sprendimo išvadomis, jog esant tokiai situacijai, pats darbdavys turi prisiimti atsakomybę už neigiamas pasekmes tokiu atveju. Po Y struktūrinės pertvarkos nuo 2019 m. kovo 1 d., atitinkamai pasikeitė ir atsakovės pareigos. Tačiau atsakovė tik gegužės mėnesį buvo supažindinta su naujas pareigas reglamentuojančiais pareiginiais nuostatais, bet ir juose nebuvo nurodyta tikrinti EPP bei registruoti per šį portalą gautus dokumentus DVS. Tik po iškilusio incidento dėl neužregistruotų teismo dokumentų, ėmusis to tyrimo, atsakovė buvo paprašyta peržiūrėti ir tikrinti per EPP gaunamus dokumentus, tačiau anksčiau darbdavys to neprašydavo, tokios atskiros pareigos Ž. N. neturėjo. Atsakovės vertinimu, ieškovė pateikia tik deklaratyvius teiginius, siekdama įrodyti, kad atsakovė turėjo pareigą tikrinti EPP bei registruoti per šią sistemą gautus dokumentus. Vienok, ši pareiga buvo išimtinai priskirta būtent dokumentų registratorei V. T., kuri nebuvo nei laikinai nedarbinga, nei atostogose, todėl buvo atsakinga už tinkamą ir savalaikį šios pareigos vykdymą. Būtent V. T., o ne atsakovės veiksmai (neveikimas, netinkamas, nekokybiškas darbo funkcijų atlikimas) sudaro darbuotojo drausminei atsakomybei taikyti reikalaujamą sąlygų visetą. Atsakovės, kaip darbuotojos, drausminei atsakomybei taikyti pagrindo nėra - neegzistuoja nei viena būtina sąlyga atsakomybės kilimui. Ieškovė atsakovės atsakomybę kildina ir iš jos pareigos kaip vadovės kontroliuoti jos vadovaujamos Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės veiklą, t. y. kad ji turėjo pareigą kontroliuoti kaip V. T. vykdo savo pareigas, tačiau jos nevykdė. Tačiau ieškovė remiasi parieginiais nuostatais, su kuriais atsakovė buvo supažindinta tik 2019 m. gegužės 9 d. ir kurie 2019 m. balandžio viduryje nebuvo parengti, nebuvo įsigalioję. Apie tai atsakovė žinojo, nes pati dalyvavo tų pareiginių nuostatų rengime. Darbdavys visiškai nepagrįstomis ir neteisėtomis priemonėmis siekia įrodyti neegzistuojantį atsakovės darbo pareigų pažeidimą. Be to, atsakovės vertinimu, darbdavys, teigdamas, jog atsakovė nesukontroliavo, kad V. T. tinkamai atliktų savo kaip registratorės funkciją, pateikia nelogišką kontrolės funkcijos interpretavimą, kuris neproporcingai išplečia vadovo pareigas, kad atsakovė, neva, turėtų pertikrinti kiekvieno pavaldinio atliktą darbą. Toks reikalavimas vadovui būtų akivaizdžiai nelogiškas ir neįgyvendinamas, absoliučiai perteklinis. Be to, atsakovė pažymi, kad dokumentai, gauti iš teismo, nebegalėjo būti apskųsti ne todėl, jog 2019 m. balandžio 15 d. jie nebuvo užregistruoti, o todėl, kad 2019 m. balandžio 17 d. V. T. jų nepastebėjo (t. y. jei 2019 m. balandžio 17 d. V. T. būtų tinkamai atlikusi savo tiesiogines pareigas, nebūtų praleistas apskundimo terminas, dokumentas nors ir vėlesne data, tačiau būtų užregistruotas ir jokie neigiami padariniai Y nebūtų kilę).
Dėl ieškovės nurodomų bene trylikos atvejų, kai buvo užfiksuoti V. T. darbo trūkumai, teigiant, jog atsakovė nesiėmė veiksmų, siekiant tokią situaciją ištaisyti, atsakovė atkreipia dėmesį, kad tai nėra nagrinėjamos bylos dalykas bei pažymi, kad atvejai, V. T. klaidingo, netikslaus ar pavėluoto dokumentų registravimo visada būdavo aptariami, išsiaiškinami. Be to, nurodytais atvejais buvo uždarinėjamos buvusių Y filialų EPP sistemos dėžutės, jungiamos į vieną, ne visų bylų dokumentus V. T. galėjo matyti, bet bendradarbiaujant su buvusių filialų teisininkais buvo stengiamasi kuo geriau administruoti EPP sistemą. Visiškai nepagrįsti ieškovės teiginiai, kad atsakovė neatsakingai bei nerūpestingai ėjo savo kaip vadovės pareigas, o kartu ir netinkamai vykdė jai pavaldžių darbuotojų kontrolės funkcijas. Atsakovė negali būti laikoma atsakinga už V. T. padarytą klaidą.
Be to, atsakovė pasisako ir dėl to, kad nagrinėjamu atveju darbdavys neteisingai sprendė ir padaryto nusižengimo sunkumo kvalifikavimą. Atsakovės nuomone, jei darbdavys manė, jog V. T. dirbo netinkamai, galėjo inicijuoti procesus dėl jos darbo pareigų pažeidimų, tačiau to nedarė. Po iš teismo gautų dokumentų neužregistravimo, darbdavys su ja nenutraukė darbo sutarties, bet priešingai, atsakovės žiniomis, ši darbuotoja laimėjo atrankos konkursą į direktoriaus padėjėjos vietą. Atsakovės požiūriu, darbdavys savo darbuotojams taiko dvigubus standartus, kas dar kartą patvirtina, kad ieškovė nesąžiningai ir formaliai vykdė DK 58 straipsnio 1 dalimi darbdaviui suteiktą teisę atleisti darbuotoją iš darbo bei sukėlė diskriminaciją dėl skirtingų pasekmių atsakovės ir V. T. atžvilgiu taikymo. Atsakovė taip pat remiasi 2018 m. liepos 17 d. asmenine ataskaita, kurioje buvo vertinama jos kaip vadovės kompetencija, visi jos gebėjimai buvo įvertinti labai gerai. Atsakovė, kreipdamasi į darbo ginčų komisiją, prašė priteisti ir neturtinės žalos atlyginimą, tą patį reikalavimą palaikė ir atsiliepime į ieškinį, nesutikdama su ieškovės teiginiais, kad, neva, nepagrįstai jai priteistas neturtinės žalos atlyginimas. Pagal DK 151 straipsnį, kiekviena darbo sutarties šalis privalo atlyginti savo darbo pareigų pažeidimu dėl jos kaltės kitai sutarties šaliai padarytą turtinę žalą, taip pat ir neturtinę žalą. DK 217 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, jog nagrinėdamas darbo ginčus dėl teisės, darbo ginčą nagrinėjantis organas turi teisę priteisti padarytą turtinę ar neturtinę žalą, o darbo teisės normų ar susitarimų nustatytais atvejais - ir baudas ar delspinigius. Pagal DK 218 straipsnio 4 dalį pripažinus atleidimą iš darbo neteisėtu darbuotojui yra priteisiama neturtinė žala. Pagal civilinę teisę, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad asmens teisė į darbą, asmens darbo veikla yra tos gyvenimo sritys, nuo kurių priklauso tiek socialinė, tiek materialinė, tiek psichologinė asmens gerovė, asmens socialinis vertinimas, užtikrinantis jo dvasinę ir psichologinę pusiausvyrą bei leidžiantis tinkamai save realizuoti bei užtikrinti socialinį asmens bei jo šeimos stabilumą. Asmens darbo veikla yra itin jautri menkiausiems pažeidimams ir neabejotinai gali sukelti bet kuriam darbuotojui neturtinės žalos (2006 m. sausio 4 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis c. b. Nr. 3K-3-10/2006). Todėl būtina įvertinti, kad darbuotojas darbo santykiuose paprastai yra silpnesnė teisinių santykių šalis, o darbdaviui, kaip stipresnei darbo teisinių santykių šaliai, kuriai suteikiama daugiau teisinių įgaliojimų, sprendžiant dėl darbuotojo priėmimo į darbą, jo darbo veiklos vertinimo, atleidimo iš darbo ir pagrindo, atleidžiant darbuotoją iš darbo, parinkimo, keliami griežtesni teisių ir pareigų bei atsakomybės už darbo teisinius santykius reglamentuojančių teisės normų pažeidimus standartai, siekiant užkirsti kelią darbdaviui piktnaudžiauti savo įgalinimais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-10/2006). Kadangi darbdavys elgėsi nesąžiningai ir neteisėtai atleido atsakovę iš darbo, jai turi būti priteistas ir neturtinės žalos atlyginimas. Prašo atmesti Y ieškinį dėl atleidimo iš darbo teisėtumo (el.b.l.1-16, t.III).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu ieškovės atstovės palaikė ieškinyje išdėstytus visus motyvus ir argumentus, bei rėmėsi savo teiktais procesiniais dokumentais, pažymėdamos, kad nuo balandžio iki gegužės Y gauti dokumentai iš teismo nebuvo užregistruoti ir atsakomybė dėl to kyla atsakovei, kaip V. T., kurios nebuvo dvi dienas darbe, per kurias buvo gauti ir neužregistruoti dokumentai, vadovei, kad ji nei pati užregistravo tų dokumentų, nei kontroliavo V. T. pareigų vykdymo. Niekas kitas Dokumentų registravimo grupėje nevykdė dokumentų registravimo kaip tik V. T. ir Ž. N., todėl nesant V. T. darbe, būtent atsakovė turėjo imtis priemonių, kad visi dokumentai būtų laiku užregistruoti dokumentų valdymo sistemoje.
Atsiliepimas
Atsakovė Ž. N. nurodė, kad palaiko visus atsiliepimo argumentus ir išdėstytas faktines aplinkybes, paaiškino, kad būtent V. T. atlikdavo EPP dokumentų registravimą DVS, darbo visada būdavo labai daug, pasitaikydavo ir klaidų dėl didelio darbo krūvio ir vėlavimų užregistruoti, ypač nesklandumų buvo Y naikinant filialus, tada tekdavo aiškintis dažniau dokumentų neužregistravimus ar klaidingus užregistravimus. Dėl 2019 m. balandžio 15 d., kad V. T. blogai pasijuto ir buvo išleista namo, ji sužinojo telefonu iš pačios darbuotojos, tačiau ji nebuvo pas ją užėjusi ir nesiprašė išleidžiama namo, ją namo išleido generalinis direktorius, o Ž. N. tik buvo informuota. Kadangi ji išėjo tik nuo pusės dienos, nebuvo jokio pareigų perdavimo ir registravimų perskirstymo, nes tai būtų buvę sudėtinga ir fiziškai atlikti, kadangi V. T. turėjo nurodyti nuo kurios vietos kokius dokumentus kuriai darbuotojai perimti registruoti. Tačiau pati V. T., grįžusi į darbą balandžio 17 dieną, visus dokumentus užregistravo, tad nekilo abejonių, kad ji savo pareigas įvykdė. Kaip vėliau gegužės mėnesį paaiškėjo, buvo likęs neužregistruotas svarbus teismo dokumentas. Tačiau darbdavys visą kaltę suvertė vienasmeniškai Ž. N., nors V. T. pati pasiaiškinime nurodė, kad tai yra jos žmogiška klaida. Atsakovei nesuprantama, kodėl ji nubausta griežčiausia nuobauda – atleidimu iš darbo, o V. T. nebuvo nubausta. Prašo atmesti ieškinį, tačiau į darbą grįžti nemato galimybės, nes akivaizdu, kad darbdavys nenori su ja tęsti darbo santykių, nes ir aiškinantis situaciją dėl neužregistruotų dokumentų, jai buvo daromas psichologinis spaudimas, siekiama, kad išeitų savo noru iš darbo. Tokiu būdu, atsakovę tenkintų darbo ginčų komisijos sprendimo rezultatas.
Atsakovė (jos atstovas advokatas T.Bagdanskis), be kita ko, prašo skirti ieškovės atstovei S.Stanevičiūtei baudą už teismo klaidinimą ir piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis neteisingai nurodant faktus dėl V. T. išleidimo namo, jai taikytos atsakomybės ir turėtų internetinių prisijungimų.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmetamas.
Byloje, remiantis šalių ir jų atstovų žodiniais paaiškinimais, rašytine bylos medžiaga, iš darbo ginčų komisijos išreikalauta darbo byla, nustatyta, jog atsakovė pas ieškovę dirbo 2004 m. spalio 25 d. sudarytos darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu. Nuo 2012 m. spalio 1 d. atsakovė pradėjo eiti Raštinės vedėjos pareigas. 2018 m. spalio 31 d. pasiūlymu dėl darbo sutarties sąlygų keitimo atsakovei, atsižvelgiant į naują Y struktūrą, buvo pasiūlyta nuo 2019 m. kovo 1 d. dirbti pakeistomis darbo sąlygomis Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadovės pareigose. Nuo 2019 m. kovo 1 d. atsakovė buvo perkelta į minėtas pareigas (el.b.l.17-33, t.III). Darbo sutartis nutraukta 2019 m. balandžio 19 d. pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 1 dalį (darbo sutarties nutraukimas darbdavio iniciatyva dėl darbuotojo kaltės), remiantis 2019-06-14 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl Ž. N. darbo sutarties nutraukimo“ (el.b.l.31, t.III).
2019 m. rugsėjo 5 d. sprendimu Vilniaus darbo ginčų komisija nutarė pripažinti Ž. N. atleidimą iš darbo Y 2019-06-19 pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 str. 1 d., neteisėtu; laikyti, kad darbo sutartis tarp Ž. N. ir Y nutraukta darbo ginčų komisijos sprendimu jo įsiteisėjimo dieną pagal DK 218 str. 6 d.; išieškoti atsakovės naudai iš ieškovės 12 197,64 Eur, neatskaičius mokesčių, kompensacijos; išieškoti atsakovės naudai iš ieškovės 5 252,58 Eur neatskaičius mokesčių, vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką už laikotarpį iki Vilniaus DGK sprendimo priėmimo dienos bei po 97,27 Eur, neatskaičius mokesčių, už kiekvieną paskesnę darbo dieną, taikant penkių darbo dienų savaitės grafiką, baigiant skaičiuoti sprendimo dėl atsakovės atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu įvykdymo dieną, bet ne ilgiau kaip už vienerius metus; išieškoti atsakovės naudai iš Y 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo (el.b.l.151-159, t.II).
Byloje nustatyta, dėl ko tarp šalių nėra ginčo, kad 2019 m. balandžio 15 d. atsakovės vadovaujamos Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės darbuotoja dokumentų registratorė V. T., būdama atsakinga už EPP sistemos tikrinimą ir per ją gautų dokumentų registravimą Y dokumentų valdymo sistemoje (DVS), informavo atsakovę, kad ji blogai jaučiasi ir ją ieškovės generalinis direktorius išleido eiti į namus. V. T. darbe nebuvo pusę balandžio 15 dienos ir visą balandžio 16 dieną. Teismas pažymi, kad tos aplinkybės, ar V. T. savo vadovę apie išėjimą namo informavo tiesiogiai žodžiu, ar telefonu, bylai reikšmės neturi, svarbu, kad V. T. buvo išleista iš darbo darbdavio administracijos, konkrečiu atveju, generalinio direktoriaus sutikimu. Nebuvimo darbe metu 2019 m. balandžio 15 - 16 dienomis V. T. nebuvo išduotas laikinojo nedarbingumo pažymėjimas. 2019 m. balandžio 17 d. V. T. grįžo į darbą, vykdė savo pareigas, registravo naujus dokumentus, bei peržiūrėjo 2019 m. balandžio 15 - 16 dienomis per EPP gautus dokumentus ir juos užregistravo, išskyrus, kaip vėliau buvo nustatyta, iš Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 15 d. gautus 2019 m. balandžio 10 d. teismo preliminarų sprendimą ir 2019 m. balandžio 15 d. nutartį dėl rašymo apsirikimo ištaisymo.
Faktas, kad iš Vilniaus apygardos teismo gauti per EPP dokumentai nebuvo užregistruoti gavimo Y dieną paaiškėjo, kai 2019 m. gegužės 15 d. EPP sistemą tikrino Teisės departamento teisinio atstovavimo skyriaus teisininkas ir tada pastebėjo, kad 2019 m. balandžio 10 d. buvo priimtas Vilniaus apygardos teismo preliminarus sprendimas civilinėje byloje Nr.e2-3060-431/2019, kuriuo patenkintas UAB „Midas Marketing“ ieškinys ir solidariai iš Y, E. A., P. Š. priteista 174542,21 Eur kompensacinių palūkanų, 5 proc. metinių procesinių palūkanų nuo 359 732,50 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2019-04-10 iki teismo sprendimo įvykdymo, bei lygiomis dalimis po 380,67 Eur bylinėjimosi išlaidų. 2019 m. gegužės 15 d. minėtas preliminarus teismo sprendimas įsiteisėjo. Nurodytą informaciją gavusi iš teisininko, Teisės departamento teisinio atstovavimo skyriaus vadovė J. M. elektroniniu paštu kreipėsi į darbuotoją V. T. situacijos išsiaiškinimui. 2019 m. gegužės 16 d. Teisės departamento teisinio atstovavimo skyriaus vadovė J. M. dėl netinkamo dokumentų registravimo funkcijos vykdymo tarnybiniu pranešimu informavo ieškovės generalinį direktorių. Aiškindama situaciją, J. M. nurodė, kad V. T. jai paaiškino, kad balandžio 15 – 16 dienomis ją pavadavo Ž. N. Tuo pačiu tarnybiniu pranešimu vadovas informuotas apie daugiau atvejų, kai dokumentai nebuvo užregistruoti, buvo užregistruoti pavėluotai ar klaidingai (darbo bylos l. 105-106).
2019 m. gegužės 21 d. Y Prevencijos departamento vadovas kreipėsi į atsakovę tarybiniu pranešimu, prašydamas paaiškinti dėl kokių priežasčių susidarė tokia situacija, kad svarbūs įmonei dokumentai nebuvo užregistruoti. 2019 m. gegužės 21 d. atsakovė pateikė detalų paaiškinimą, kaip registruojami iš teismo gaunami dokumentai (darbo bylos l.17, 103-104).
Be to, aiškinantis situaciją, byloje esantis V. T. paaiškinimas dėl susidariusios situacijos patvirtina, kad ji 2019 m. balandžio 17 d. grįžusi į darbą atliko savo tiesiogines pareigas ir užregistravo dokumentus, kurie buvo gauti per EPP už dvi dėl prastos savijautos praleistas darbo dienas. Nurodė, kad esant dideliam darbo krūviui, įvyko žmogiškoji klaida ir ji praleido vieno dokumento užregistravimą (el.b.l.37, t.III). Kaip matyti, V. T. pripažino, kad gauti iš teismo dokumentai būtent dėl jos klaidos nebuvo užregistruoti DVS.
2019 m. birželio 14 d. Valstybės įmonės Y Prevencijos departamentas įmonės generaliniam direktoriui pateikė tarnybinį pranešimą su detalia situacijos analize, siūlydamas parengti įsakymą dėl Ž. N. padaryto šiurkštaus darbo drausmės pažeidimo kartu įspėjant, kad darbo sutartis su Ž. N. bus nutraukta DK 58 straipsnio 1 dalies pagrindu. Tą pačią dieną, remdamasis šiuo tarnybiniu pranešimu, įmonės generalinis direktorius priėmė įsakymą dėl darbo sutarties su Ž. N. nutraukimo DK 58 straipsnio 1 dalies pagrindu (el.b.l.31, t.III). Su tarnybiniu pranešimu atsakovė iki atleidimo nebuvo supažindinta, kaip nustatyta iš atsakovės paaiškinimų, ji su juo buvo supažindinta tik 2019 m. birželio 15 d. (t. y. po įsakymo dėl jos atleidimo priėmimo) jai pačiai to pareikalavus.
Darbo sutartis nutraukta 2019-06-14 darbdavio įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu 2019 m. birželio 19 dieną pagal Darbo kodekso 58 straipsnio 1 dalį – darbdavio iniciatyva dėl darbuotojo kaltės (el.b.l.32, t.II).
Darbo kodekso 58 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priežastis nutraukti darbo sutartį yra arba vienkartinis šiurkštus darbuotojo darbo pareigų pažeidimas, arba pakartotinis darbo pareigų pažeidimas, padarytas laikotarpiu per paskutinius dvylika mėnesių nuo paskutinio padaryto tokio paties darbo pareigų pažeidimo. DK 58 str. 3 d. nurodytas šiurkščių darbo pareigų pažeidimų sąrašas, kuris nėra baigtinis, t. y. gali būti ir kitų nusižengimų, kuriais šiurkščiai pažeidžiamos darbo pareigos (DK 58 str. 3 d. 7 p.).
Darbo pareigų pažeidimą įvardyti kaip šiurkštų galima tik atsižvelgus į jo padarymo aplinkybių visetą – kokio pobūdžio pažeidimas, kokios kyla pasekmės dėl padaryto pažeidimo ir pan. Pagal DK 58 str. 5 d., sprendimą nutraukti darbo sutartį dėl darbuotojo padaryto pažeidimo darbdavys turi priimti įvertinęs pažeidimo ar pažeidimų sunkumą ir padarinius, padarymo aplinkybes, darbuotojo kaltę, priežastinį ryšį tarp darbuotojo veikos ir atsiradusių padarinių, jo elgesį ir darbo rezultatus iki pažeidimo ar pažeidimų padarymo. Atleidimas iš darbo turi būti proporcinga pažeidimui ar jų visumai priemonė.
Teismo vertinimu, ieškovė nepagrįstai, peržengdama protingumo ir sąžiningumo principų ribas, taikė neadekvačiai griežtą sankciją, piktnaudžiaujant savo padėtimi, kaip juridinis asmuo, darbdavys, spręsdamas dėl atsakovės veiksmų įvertinimo kaip šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo, kai visos faktinės aplinkybės rodo, jog už svarbaus teisminio dokumento neužregistravimą yra atsakinga V. T., kuri ir pati pripažino padariusi žmogišką klaidą, dėl didelio darbo krūvio neužregistravusi Vilniaus apygardos teismo preliminaraus teismo sprendimo.
Nors ieškovė laikosi pozicijos, kad atsakovė turėjo pareigą tikrinti EPP bei registruoti per šią sistemą gautus dokumentus DVS, su tokia pozicija teismas neturi pagrindo sutikti, nes, kaip nustatyta atsakovės paaiškinimais apie savo pareigas ir vykdytas funkcijas, bei pagal dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės darbuotojų pareigų pasiskirstymą, ji dokumentų registravimo EPP neatlikinėjo, nebent, kaip pati nurodė, būdavo tokie susitarimai dėl pavadavimų atostogų laikotarpiais. Ginčo atveju, jokio pavadavimo nustatyta nebuvo, grįžusi po dviejų dienų V. T. suregistravo visus dokumentus.
Įvertinus visas nustatytas faktines aplinkybes ir Y galiojusią dokumentų registravimo tvarką, nusistovėjusią praktiką, teismas daro išvadą, kad atsakovei Ž. N. nebuvo nustatyta pareigos pertikrinti elektroninių dokumentų valdymo sistemą, EPP sistemą dar kartą po to, kai dokumentų registratorė tai jau atliko. Niekur nereglamentuota dvigubos kontrolės funkcija registruojant dokumentus, gautus per EPP. Tokia tvarka būtų ir nelogiška, bei visiškai nesuderinama su darbuotojams tenkančio ir taip didelio krūvio papildomom darbo sąnaudom. Kaip minėta, darbuotoja V. T. balandžio 15 – 16 dienomis iš darbo buvo išleista administracijos sutikimu, jokio nedarbingumo pažymėjimo ji neturėjo, apie pavadavimą jos nebuvimo metu įrodymų nėra pateikta. Be to, tos aplinkybės, kad ji grįžus balandžio 17 d. suregistravo visus per balandžio 15 – 16 dienas gautus dokumentus taip pat rodo, kad nuo darbo pareigų ji atleista nebuvo. Kaip ir pati vėliau pripažino, vieno dokumento iš daugybės neužregistravimas buvo jos žmogiška klaida.
Sprendžiant, ar buvo padarytas darbo drausmės pažeidimas, būtina analizuoti darbuotojo pareigų turinį. DK nustatytos pagrindinės darbuotojų pareigos, kurių privalo laikytis visi darbuotojai, viena iš jų - tiksliai ir laiku vykdyti teisėtus darbdavio nurodymus. Nevykdymas darbdavio teisėto reikalavimo vertintinas kaip darbuotojo darbo drausmės pažeidimas, o nevykdydamas neteisėto reikalavimo darbo drausmės nepažeidžia ir negali būti vertinamas kaip darbo drausmės pažeidimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-701/2016). Jei darbuotojo pareigos nėra apibūdintos darbo sutartyje, taip pat nesant darbuotojo detalios pareigybės aprašymo ar nuostatų, ar detalių vidaus darbo tvarkos taisyklių, ar tais atvejais, kai darbuotojas nėra su jomis supažindintas pasirašytinai, atitinkamos drausminės nuobaudos skyrimas gali būti pripažintas nepagristu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2004 m. rugsėjo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-457; 2005 m. gegužės 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-314/2005).
Ieškovė, įrodinėdama, kad atsakovė pažeidė savo pareigas, nepateikė aiškios nuorodos į pareigines nuostatas, pagal kurias atsakovei būtų nustatyta pareiga tikrinti EPP bei registruoti gautus elektroninius dokumentus. Iš visų įrodymų darytina išvada, kad funkcija tikrinti EPP sistemą ir registruoti per ją gautus dokumentus DVS buvo priskirta ne atsakovei kaip grupės vadovei, o šios grupės darbuotojai V. T. - dokumentų registratorei, kuri į Y ir buvo priimta šių funkcijų atlikimui. Dokumentų registratoriaus pareiginiai nuostatai įtvirtina, kad: (6.6 p.) dokumentų registratorius administruoja Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą bei vykdo dokumentų registravimą, nukreipimą, ir tvarkymą pagal Lietuvos Respublikos ir Įmonės norminių aktų reikalavimus (6.1 p.). Tai, kad būtent V. T. buvo atsakinga už tinkamą šios pareigos vykdymą patvirtinta ir pati dokumentų registratorė 2019 m. gegužės 21 d. pateiktame paaiškinime, nurodydama, kad grįžusi į darbą atliko savo tiesiogines pareigas ir užregistravo dokumentus, kurie buvo gauti per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą (EPP). Pažymėtina, kad ieškovė į bylą teikė kelis variantus pareiginių nuostatų, tiek galiojusių iki 2019 m. atliktos įmonės pertvarkos, tiek parengtų įmonės atitinkamų pareigybių naujam pareigų reglamentavimui, vienus nuostatus teikdama be parašų, kitus jau su parašais (kaip pvz., 2017-05-05 patvirtinti raštvedžio pareiginiai nuostatai su V. T. parašu be datos). Pripažintina, kad pati ieškovė kaip darbdavys nėra tinkamai organizavusi nei atitinkamų pareigybių nuostatų parengimo ir įforminimo bei darbuotojų supažindinimo su jais, nei pačios darbo organizavimo tvarkos. Dėl to, atkreiptinas dėmesys ir į byloje atstovavusias ieškovės atstoves, kurios, kaip pažymėjo atsakovės atstovas, teikė prieštaringus paaiškinimus darbo ginčų komisijoje ir teisme, negalėdamos išgryninti ieškovės pozicijos dėl atsakovės atsakomybės nustatymo įmonės lokaliniuose aktuose, taip pat ir dėl V. T. atsakomybės dėl padaryto pažeidimo neužregistruojant įmonei svarbių dokumentų. Darbo ginčų komisijos yra pažymėta, kad V. T. buvo skirtas įspėjimas, teismo posėdžio metu ieškovės atstovės nurodė, kad nuobauda jai buvo skirta dėl kito atvejo. Rašytinių įrodymų apie V. T. skirtą nuobaudą dėl kokio nors pažeidimo apskritai nėra.
Teismas daro išvadą, kad atsakovės atžvilgiu darbdavys pasielgė itin grubiai, nesąžiningai ir piktnaudžiaudamas savo teise ir padėtimi, kadangi priėmęs V. T. veiksmais padarytą pažeidimą jį pripažino kaip žmogišką klaidą, o Ž. N. skyrė neproporcingai diskriminacinę griežčiausią nuobaudą. Taigi, pripažintina, kad darbdavys dviejų darbuotojų atžvilgiu elgėsi itin neproporcingai, diskriminuodamas atsakovę, skirdamas jai pačią griežčiausią nuobaudą – atleidimą iš darbo (kaip minėta, nebuvus tam pagrindo, nes pareigos pertikrinti užregistruotus dokumentus atsakovei numatyta nebuvo), o V. T., tiesiogiai padariusiai pažeidimą ir tai pripažinusiai, neskirdamas jokios nuobaudos.
Teismas, remdamasis darbo ginčų komisijos medžiaga, sutinka su Komisijos sprendime akcentuotomis aplinkybėmis, jog esant situacijai, kai pats darbdavys toleruoja atvejus, kai darbuotojas, nesikreipęs į gydymo įstaigą dėl nedarbingumo pažymėjimo išdavimo, neatvyksta į darbą, nesant numatytos įmonės vidinės tvarkos, pats darbdavys ir turi prisiimti atsakomybę už su tuo susijusias neigiamas pasekmes. Be kita ko, kaip nurodė atsakovė, ir iš esmės ieškovės atstovės to nepaneigė, kad V. T., priklausydama atsakovės vadovaujamai grupei (kurios darbuotojos sėdi darbo vietose vienoje ar gretimose patalpose, kartu), dėl atsakovei – grupės vadovei nežinomų priežasčių buvo perkelta sėdėti prie generalinio direktoriaus kabineto, ir atsakovė apie V. T. išleidimą gydytis namo buvo informuota jau post factum, t.y. V. T. jos leidimo neprašė, kaip ir nesitarė dėl balandžio 15 d. ir 16 d. pavadavimo, bei tokio pavadavimo nebuvo įforminta jokiu įmonės aktu. Šie faktai taip pat rodo darbdavio palankumą V. T., kaip ir prieš tai minėta pozicija dėl visiškai neadekvataus situacijos vertinimo ir kaltųjų pripažinimo dėl reikšmingų dokumentų neužregistravimo. Juk iš teismo gauti dokumentai, sprendimas nebuvo apskųstas ne dėl neužregistravimo 2019 m. balandžio 15 d., bet dėl 2019 m. balandžio 17 d. grįžusios V. T., registravusios balandžio 15 - 16 dienomis gautus dokumentus, jų nepastebėjimo ir neužregistravimo, kai visus kitus dokumentus užregistravo. Būtent V. T. netinkamai įvykdė savo pareigas. Priežastinis ryšys egzistuoja tarp V. T. veiksmų ir pasekmių, o ne tarp Ž. N. Be kita ko, priežastinis ryšys su ieškovei padaryta žala yra apskritai pernelyg nutolęs, kadangi būtinybę įvykdyti teismo sprendimą sieti su savo darbuotojų veiksmais (jei preliminarų teismo sprendimą ieškovė būtų apskundusi, neva, nebūtų kilę pareigos sumokėti nurodytas sumas kreditoriui), nėra pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad drausminė nuobauda galima tik tuo atveju, kai yra nustatoma: darbuotojo pareigų turinys ir apimtis, pareigų nevykdymas ar netinkamas vykdymas, paties darbuotojo kaltė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-566-706/2015).
Atleidimas iš darbo turi būti proporcinga pažeidimui priemonė, bei turi būti atsižvelgiama į tai, kaip darbuotojas dirbo anksčiau ir kitas reikšmingas aplinkybes. Įvertinus visas nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie atsakovės ilgametę patirtį Y, net esant pateiktiems darbdavio įrodymams apie 2016 -2017 m. atsakovei skirtas nuobaudas, aiškinimusis dėl darbinių situacijų ir bendravimo su klientais, akivaizdu, kad atsakovė, turėdama ilgametę patirtį dirbant pas ieškovę, buvo pripažinta gerai dirbanti ir jos darbas bei kvalifikacija vertinama. Tai rodo ir jos darbo užmokestis, bei vadovaujamos pareigos. Net esant padarytam pažeidimu, tokiu atveju, jis negalėtų būti įvertintas kaip šiurkštus, dėl kurio reikėtų skirti griežčiausią nuobaudą – atleidimą iš darbo. Darbo pareigų pažeidimas net jei jis būtų šiurkštus arba toks pats pažeidimas per paskutinius 12 mėnesių būtų padarytas pakartotinai savaime nereiškia, kad vien dėl jo darbuotojas gali būti atleidžiamas iš darbo. Darbdavys visais atvejais privalo įvertinti su darbo pareigų pažeidimu susijusias aplinkybes, išklausyti darbuotojo poziciją (DK 58 straipsnio 4 dalis) ir tik nustatęs, kad tam egzistuoja pakankamas pagrindas ir tai būtų proporcinga, nutraukti darbo sutartį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2018 m. gruodžio 19 d. nutartis c.b. Nr. e3K-3-461-695/2018).
Sutiktina su atsakovės argumentais, kad įsakyme dėl atleidimo darbdavys nekonkretizavo kokias pareigas ar lokalinius teisės aktus atsakovė pažeidė, tik pateikė nuorodą į tarnybinį pranešimą. Tarnybiniame pranešime, išvardinant eilę V. T. atliktų pažeidimų neužregistruojant eilės dokumentų įvairiose teisminėse bylose, be kita ko pažymėta, kad Ž. N. 2019 m. balandžio 15 ir 16 dienomis net nebuvo prisijungusi prie internetinio e.teismas puslapio. Procesinių dokumentų neužregistravimas (V. T. nebuvimo darbe metu, t. y. 2019 m. balandžio 15 ir 16 dienomis), kai tokia pareiga buvo numatyta Y dokumentų tvarkymo ir apskaitos Tvarkos apraše, Elektroninių dokumentų valdymo Taisyklėse, darbdavio vertinimu, reiškia tiesioginių Ž. N. pareigų nevykdymą, nelojalumą Y, nesąžiningumą ir nebendradarbiavimą. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Ž. N., būdama Y Dokumentų valdymo skyriaus Dokumentų registravimo ir tvarkymo grupės vadove, o tuo pačiu atlikdama V. T. funkcijas registruojant dokumentus gautus per EPP, privalėjo dirbti rūpestingai ir kvalifikuotai, bei daryti viską, kad nebūtų pažeidžiami įstatymai bei kiti teisės aktai bei siekti bendros Y gerovės (el.b.l.38-47, t.II).
Žemesnės instancijos teismas
Darbdavys atleidimo iš darbo procedūroje nesilaikė DK 58 str. 4 dalies reikalavimų dėl pasiaiškinimo pateikimo. Nors atsakovė teikė paaiškinimus, reaguodama į 2019 m. gegužės 21 d. Prevencijos skyriaus pranešimą Nr. BT-712 (1.17E) „Dėl paaiškinimo pateikimo“, tačiau šis pranešimas ir atsakovės situacijos paaiškinimas akivaizdu, kad nebuvo atsakovės drausminio nusižengimo tyrimas. Iš visų chronologine tvarka susiklosčiusių aplinkybių matyti, kad ieškovė kaip darbdavys būtent 2019 m. birželio 14 d. tarnybinio pranešimo, kuriame pateiktos tyrimo išvados, pagrindu ir tą pačią dieną nusprendė atleisti atsakovę iš darbo, neprašius pasiaiškinti dėl visų šiame tarnybiniame pranešime nurodytų aplinkybių, kaltinimų pareigų neatlikimu, net nesupažindinus su pranešime visa nurodoma informacija.
Toks darbdavio elgesys neatitinka Darbo kodekso, bei teismų praktikoje nustatytų reikalavimų. Pagal kasacinio teismo praktiką dėl reikalavimo pasiaiškinti, darbdavys, pažeisdamas šios teisės normos reikalavimus, iš esmės apriboja savo galimybę išsiaiškinti ir atsižvelgti į visas aplinkybes, reikšmingas drausminei atsakomybei taikyti ir drausminei nuobaudai parinkti, be to, prisiima galimų neigiamų padarinių riziką, nes darbuotojas, nesutikdamas su paskirta drausmine nuobauda ir ją ginčydamas, gali nurodyti aplinkybes, netgi eliminuojančias galimybę taikyti jam drausminę atsakomybę arba skirti tam tikros rūšies nuobaudą, kurias žinodamas darbdavys būtų kitaip išsprendęs šio darbuotojo drausminės atsakomybės klausimą. Ieškovė pažeidė DK 58 str. 4 d. reikalavimus, atleidimas iš darbo ir šiuo pagrindu pripažintinas neteisėtu.
Ieškovo generalinis direktorius 2019 m. birželio 14 d. priėmė įsakymą „Dėl Ž. N. informavimo ir darbo sutarties nutraukimo“. Šiame įsakyme darbdavys nurodė, kad atsakovė padarė šiurkštų darbo pareigų pažeidimą bei darbo sutartis su ja yra nutraukiama pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 1 dalį (Darbo sutarties nutraukimas darbdavio iniciatyva dėl darbuotojo kaltės).
DK 65 straipsnio 3 dalis nurodo, kad darbdavio sprendimas nutraukti darbo sutartį ar konstatuoti darbo sutarties pasibaigimą turi būti išreikštas raštu. Sprendime nurodomas darbo sutarties nutraukimo pagrindas ir įstatymo norma, kurioje nurodytas darbo sutarties nutraukimo pagrindas, darbo santykių pasibaigimo diena.
Pažymima, kad pagal DK 58 straipsnio 3 dalį, šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu gali būti laikoma aibė neteisėtų veiksmų, t. y.: 1) neatvykimas į darbą visą darbo dieną ar pamainą be pateisinamos priežasties; 2) pasirodymas neblaiviam ar apsvaigusiam nuo narkotinių, toksinių ar psichotropinių medžiagų darbo metu darbo vietoje, išskyrus atvejus, kai tokį apsvaigimą sukėlė profesinių pareigų vykdymas; 3) atsisakymas tikrintis sveikatą, kai toks tikrinimas pagal darbo teisės normas privalomas; 4) priekabiavimas dėl lyties ar seksualinis priekabiavimas, diskriminacinio pobūdžio veiksmai ar garbės ir orumo pažeidimas kitų darbuotojų ar trečiųjų asmenų atžvilgiu darbo metu ar darbo vietoje; 5) tyčia padaryta turtinė žala darbdaviui ar bandymas tyčia padaryti jam turtinės žalos; 6) darbo metu ar darbo vietoje padaryta nusikaltimo požymių turinti veika; 7) kiti pažeidimai, kuriais šiurkščiai pažeidžiamos darbuotojo darbo pareigos. Tuo tarpu susiklosčiusioje situacijoje įsakyme buvo nurodyta tik straipsnio dalis, tačiau nedetalizuojamas konkretus punktas, nurodantis konkretų darbo pareigų pažeidimą. Pripažintina, kad priimant įsakymą dėl atleidimo iš darbo, buvo pažeista ir įstatymuose nurodyta tvarka dėl atleidimo iš darbo dėl šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo įforminimo (nenurodytas atleidimo iš darbo pagrindas - konkretus DK 58 str. 3 d. šiurkštus darbo pareigų pažeidimas).
Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad kai už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą atleistas iš darbo darbuotojas ginčija darbo sutarties nutraukimo teisėtumą teismine tvarka, darbdavys (atsakovas) turi įrodyti, kad nusižengimas kvalifikuotinas kaip šiurkštus. Vertindamas drausminės nuobaudos – atleidimo iš darbo – teisėtumą teismas turi atsižvelgti į darbo drausmės pažeidimo sunkumą ir sukeltas pasekmes, darbuotojo kaltę, į aplinkybes, kuriomis šis pažeidimas buvo padarytas, į tai, kaip darbuotojas dirbo anksčiau (DK 238 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2007 m. gruodžio 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. M. v. UAB ,,Sanatorija ,,Pušyno kelias“, bylos Nr. 3K-3-565/2007). Taigi, įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklė atleidimo iš darbo bylose lemia darbdavio pareigą įrodyti, kad pagrindas atleisti darbuotoją iš darbo buvo.
Iš visų nurodytų aplinkybių darytina išvada, jog atsakovės atleidimas iš darbo yra nepagrįstas ir neteisėtas, prieštaraujantis Darbo kodekso nuostatoms bei teismų praktikai, dėl to 2019 m. birželio 14 d. įsakymas naikintinas ir atleidimas iš darbo pripažintinas neteisėtu.
Dėl neteisėto atleidimo iš darbo pasekmių.
Lietuvos Respublikos darbo kodekso 218 str. 2 d. numato, kad jeigu darbuotojas atleidžiamas iš darbo be teisėto pagrindo ar pažeidžiant įstatymų nustatytą tvarką, darbo ginčus nagrinėjantis organas priima sprendimą pripažinti atleidimą iš darbo neteisėtu ir grąžinti darbuotoją į buvusį darbą ir priteisia jam išmokėti vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtą turtinę ir neturtinę žalą.
Darbo kodekso 218 str. 4 d. numatyta, kad jeigu darbo ginčą dėl teisės nagrinėjantis organas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbą negali būti grąžintas dėl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panašių priežasčių arba dėl to, kad jam gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti, arba kai darbuotojo negrąžinti prašo darbdavys, darbo ginčą nagrinėjantis organas priima sprendimą pripažinti atleidimą iš darbo neteisėtu, priteisia išmokėti vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtą turtinę ir neturtinę žalą. Taip pat darbuotojui priteisiama kompensacija, kurios dydis yra lygus vienam darbuotojo vidutiniam darbo užmokesčiui už kiekvienus dvejus darbo santykių trukmės metus, bet ne daugiau kaip šeši darbuotojo vidutiniai darbo užmokesčiai.
Atsižvelgiant į teisės normas, bei nustatytas aplinkybes, kad atleisdamas atsakovę iš darbo darbdavys pažeidė Darbo kodekse įtvirtintas imperatyvias normas, atsakovė nepageidauja būti grąžinta į darbą, teismas taiko DK 218 str. 4 d., pripažindamas atleidimą iš darbo neteisėtu, negrąžindamas atsakovės į darbą, tačiau priteisdamas iš darbdavio buvusiai darbuotojai išmokėti vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtą neturtinę žalą. Taip pat darbuotojai priteistina kompensacija, kurios dydis yra lygus vienam darbuotojo vidutiniam darbo užmokesčiui už kiekvienus dvejus darbo santykių trukmės metus, bet ne daugiau kaip šeši darbuotojo vidutiniai darbo užmokesčiai.
Pagal į bylą teismui ieškovo pateiktą pažymą apie atsakovės vidutinį darbo užmokestį, atsakovės Ž. N. vidutinis vienos darbo dienos užmokestis – 97,27 Eur (el.b.l.115, t.II). Vidutinis mėnesinis darbo užmokestis, apskaičiuotas pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. birželio 21 d. nutarimu Nr. 496 patvirtinto Vidutinio darbo užmokesčio skaičiavimo tvarkos aprašo 7 punktą (kai 2019 metų patvirtintas metinis vidutinio mėnesio darbo dienų skaičius, esant penkių darbo dienų savaitei, sudaro 20,9 darbo dienos), sudaro 2032,94 Eur.
Taigi, atsakovei Ž. N. iš ieškovo priskaičiuotina suma už priverstinės pravaikštos laiką yra 13 462,15 Eur (6 mėn. x 2032,94 Eur + 97,27 Eur x 13 d.d.) neatskaičius mokesčių, iki teismo sprendimo priėmimo dienos, o nuo teismo sprendimo priėmimo iki jo įvykdymo, bet ne ilgiau kaip iki 2020 m. birželio 19 d., priteistina po 97,27 Eur už kiekvieną darbo dieną, skaičiuojant pagal penkių darbo dienų per savaitę darbo grafiką.
Kompensacija, kurios dydis – vienas darbuotojo vidutinis darbo užmokestis už kiekvienus dvejus darbo santykių trukmės metus, bet ne daugiau kaip šeši darbuotojo vidutiniai darbo užmokesčiai, atsakovės atveju, jai pas ieškovą dirbus ilgą laikotarpį (virš keturiolikos metų), vadovaujantis DK 218 str. 4 d., sudaro 12197,64 Eur.
Dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Darbo kodekso 151 straipsnyje numatyta, kad kiekviena darbo sutarties šalis privalo atlyginti savo darbo pareigų pažeidimu dėl jos kaltės kitai sutarties šaliai padarytą turtinę žalą, taip pat ir neturtinę žalą. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra pažymėjęs, kad asmens teisė į darbą, asmens darbo veikla yra tos gyvenimo sritys, nuo kurių priklauso tiek socialinė, tiek materialinė, tiek psichologinė asmens gerovė, asmens socialinis vertinimas, užtikrinantis jo dvasinę ir psichologinę pusiausvyrą bei leidžiantis tinkamai save realizuoti bei užtikrinti socialinį asmens bei jo šeimos stabilumą. Asmens darbo veikla yra itin jautri menkiausiems pažeidimams ir neabejotinai gali sukelti bet kuriam darbuotojui neturtinės žalos (2006 m. sausio 4 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis c. b. Nr. 3K-3-10/2006). Sprendžiant dėl darbdavio neteisėtais veiksmais padarytos neturtinės žalos darbuotojui, būtina įvertinti ir tai, kad darbuotojas darbo santykiuose paprastai yra silpnesnė teisinių santykių šalis. Pripažintina, kad asmens teisė į darbą, asmens darbo veikla yra tos gyvenimo sritys, nuo kurių priklauso tiek socialinė, tiek materialinė, tiek psichologinė asmens gerovė, asmens socialinis vertinimas, užtikrinantis jo dvasinę ir psichologinę pusiausvyrą bei leidžiantis tinkamai save realizuoti bei užtikrinti socialinį asmens bei jo šeimos stabilumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-10/2006).
Nustatyta, kad atsakovė Ž. N., kreipdamasi į darbo ginčų komisiją, prašė priteisti 2000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, darbo ginčų komisija priteisė 500 Eur žalos atlyginimo.
Teismas, pagal byloje surinktą visą medžiagą, bei remdamasis kasacinio teismo išaiškinimais ir formuojama praktika bei tuo, kad darbdavys atliko neteisėtus veiksmus atsakovės atleidimo iš darbo procedūroje, atleidimas pripažintas neteisėtu, sprendžia, kad yra pagrindas priteisti neturtinės žalos atlyginimą atsakovei iš darbdavio (DK 218 str. 1, 4 dalys).
Žemesnės instancijos teismas
Laikantis proporcingumo principo, bei atsižvelgiant į iš ieškovės priteistinas kompensacines sumas, susijusias su neteisėto atleidimo iš darbo pasekmių taikymu, kartu įvertinant, jog atsakovė Y išdirbo virš 14 metų, buvo ieškovės gerai vertinama ir užėmė vadovaujamas pareigas, bet atleista diskriminuojančiais ir reputaciją žeminančiais pagrindais, teismas daro išvadą, kad teisingam, proporcingam ir sąžiningam padarytos neturtinės žalos kompensavimui priteistina mažesnė nei atsakovės prašyta darbo ginčų komisijos suma, tačiau didesnė, nei buvo priteista. Įvertinus atsakovės Ž. N. patirtus dvasinius išgyvenimus dėl atleidimo iš darbo kaltinant drausminio nusižengimo padarymu, žalos sukėlimu, ir viso ginčo su darbdaviu procese patirtais nepatogumais, jai priteistina 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Dėl baudos skyrimo
Civilinio proceso kodekso 95 straipsnis nustato, kad teismas dalyvaujantį byloje asmenį, kuris nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį (apeliacinį ar kasacinį skundą, prašymą atnaujinti procesą, pateikė kitą procesinį dokumentą) arba sąmoningai veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą, gali įpareigoti atlyginti kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui šio patirtus nuostolius arba paskirti iki penkių tūkstančių eurų baudą, iki 50 procentų iš šios baudos gali būti skiriama kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui.
Atsakovės atstovas prašo ieškovei skirti 3000 Eur baudą, iš jos 1000 Eur skiriant atsakovei Ž. N. Baudą prašoma skirti, nes ieškovės atstovė S.Stanevičiūtė klaidino teismą ir proceso dalyvius, duodama prieštaringus paaiškinimus darbo ginčų komisijoje ir teisme, negalėjo patvirtinti anksčiau duotų parodymų dėl V. T. išleidimo namo, nuobaudos jai skyrimo ir atsakomybės paskirstymo tarp darbuotojų (el.b.l.111-113, t.III).
Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad reikalavimui dėl nuostolių atlyginimo piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis atveju yra būtinos dvi sąlygos: šalies nesąžiningumas ir ieškinio nepagrįstumas jį pateikiant teismui. Alternatyvus tokio pobūdžio sankcijų taikymo pagrindas yra, kai šalis veikia prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis atvejais laikytini šalies veiksmai naudojantis tokiomis teisėmis ne pagal jų paskirtį, ne pagal civilinio proceso tikslus arba kai tokiais veiksmais sąmoningai sukeliama kitai proceso šaliai esminė žala. Siekdama savo tikslų ir naudodamasi savo procesinėmis teisėmis šalis negali jomis piktnaudžiauti, t. y. naudotis per didelėmis, neproporcingomis priemonėmis, darančiomis nuostolių kitai šaliai. CPK 95 straipsnio prasme, esant piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis atvejui, gali būti atlyginami tik tie realūs nuostoliai, kurie susidarė kaip piktnaudžiavimo tiesioginė pasekmė. Sprendžiant nuostolių vienai šaliai dėl kitos šalies paduoto procesinio dokumento, kitos šalies sugaištas dėl bylinėjimosi laikas, su tuo susiję nepatogumai ir teisinis neapibrėžtumas nelaikytini aplinkybėmis, pačiomis savaime darančiomis reikalavimą dėl nuostolių atlyginimo pagrįstą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-04-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-224).
Vertinant atsakovės prašyme išdėstytas aplinkybes, surinktą rašytinę bylos medžiagą, darbo ginčų komisijos posėdžio garso įrašą, teisme duotus ieškovės atstovių paaiškinimus teismas neturi pagrindo išvadai, kad ieškovė per savo atstoves būtų sąmoningai klaidinusi proceso dalyvius ar teismą, veikusi prieš greitą bylos išnagrinėjimą, dėl ko atsakovė būtų patyrusi papildomas bylinėjimosi išlaidas, ar keitųsi savo poziciją dėl ieškinio dalyko. Atsakovės atleidimas iš darbo pripažintas neteisėtu, taikytos neteisėto atleidimo iš darbo pasekmės, kartu atsakovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos iš ieškovės. Atsakovė papildomų nuostolių dėl ieškovės atstovių paaiškinimų prieštaringumo nepatyrė, apie tai byloje įrodymų nėra. Tai, kad nepasitvirtino ieškovės ieškinio reikalavimų pagrindą pagrindžiančios aplinkybės, savaime nereiškia, kad ieškovė, pareikšdama reikalavimą, elgėsi nesąžiningai, t. y. piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis. Byloje nesant akivaizdžių įrodymų, leidžiančių konstatuoti ieškovės piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, nėra pagrindo taikyti CPK 95 straipsnį ir skirti jai baudą.
Civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), be kita ko, suteikia teisę (kartu – procesinę pareigą) šalims ne tik įrodinėti aplinkybes, kuriomis jos remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, bet ir teikti įrodymus, paneigiančius kitos šalies įrodinėjamas aplinkybes. CPK 12 str. įtvirtintas teises ir pareigas šalys įgyvendina nurodydamos teisiškai reikšmingas aplinkybes, rinkdamos ir pateikdamos teismui įrodymus bei dalyvaudamos juos tiriant ir vertinant. Bylos nagrinėjimo iš esmės metu teismas pagal pateiktus į bylą įrodymus įvertino teisinį santykį, dėl kurio kilo ginčas, nustatė įrodinėjimo dalyką, patikrino įrodymų ryšį su įrodinėjimo dalyku (įrodymų sąsajumą), įrodymų leistinumą. Teismas, įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą pagal įrodymų tikimybių pusiausvyros principą, įrodymų tikrumo, sąsajumo, leistinumo, tarpusavio ryšio, pakankamumą įrodinėjimo dalyko faktams konstatuoti principus, padarė atitinkamas išvadas, išdėstytas šiame sprendime. Teismas nenustatė, kad ieškovė piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis, t.y. nesąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir peržengė rungimosi principo ribas. Nenustačius pagrindo skirti ieškovei CPK 95 str. 2 d. nustatytas teisines pasekmes, atsakovo prašymas dėl baudos atmestinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
CPK 93 str. 1 d. nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Proceso šalies patirtų atstovavimo išlaidų atlyginimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksas ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio.
Atsakovė teismui pateikė duomenis apie patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurios sudaro 1663,75 EUR (el. b. l. 87-96, 107-110, t.III).
Pagal teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteisimo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (įsakymo redakcija nuo 2015 m. kovo 20 d.) patvirtintų Rekomendacijų 7 punktą, rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (šiuo atveju taikytinas 2019 m. III ketvirčio bruto darbo užmokestis – 1317,6 EUR). Nustatyta, jog atsakovės į bylą pateiktos išlaidos neviršija Rekomendacijose nustatytų dydžių. Iš ieškovės atsakovės naudai priteistina 1 663,75 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Teismo išlaidos, susijusios su dokumentų siuntimu, nepriteistinos iš šalių, nes byla elektroninė ir jos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios (3 Eur) valstybei priteistinos sumos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260 str., 263-265 str., 268-270 str., 279 str., 307 str., 410 str., teismas straipsniais, teismas
NUSPRENDĖ:
Y ieškinį atmesti.
Pripažinti Ž. N., a.k(duomenys neskelbtini) atleidimą iš darbo Y 2019 m. birželio 19 d. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 1 dalies pagrindu neteisėtu. Laikyti, kad darbo sutartis tarp Ž. N. ir Y yra nutraukta teismo sprendimu jo įsiteisėjimo dieną.
Priteisti iš Y, j.a.k. (duomenys neskelbtini) , Ž. N., a.k(duomenys neskelbtini) naudai 13 462,15 Eur (trylika tūkstančių keturis šimtus šešiasdešimt du eurus 15 euro centų, neatskaičius mokesčių) vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo priėmimo dienos.
Priteisti iš Y, j.a.k. (duomenys neskelbtini), Ž. N., a.k(duomenys neskelbtini) naudai po 97,27 Eur (devyniasdešimt septynis eurus 27 euro centus, neatskaičius mokesčių) už kiekvieną darbo dieną, skaičiuojant pagal penkių darbo dienų savaitėje grafiką, nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo, bet ne ilgiau kaip iki 2020 m. birželio 19 d.
Priteisti iš Y, j.a.k. (duomenys neskelbtini), Ž. N., a.k(duomenys neskelbtini) naudai 12 197,64 Eur (dvylika tūkstančių šimtą devyniasdešimt septynis eurus 64 euro centus, neatskaičius mokesčių) kompensacijos.
Priteisti iš Y, j.a.k. (duomenys neskelbtini) , Ž. N., a.k(duomenys neskelbtini) naudai 1000 Eur (vieną tūkstantį eurų) neturtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš Y, j.a.k. (duomenys neskelbtini), Ž. N., a.k(duomenys neskelbtini) naudai 1 663,75 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus šešiasdešimt tris eurus 75 euro centus) bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Teismo sprendimui įsiteisėjus, Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus darbo ginčų komisijos 2019 m. rugsėjo 5 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) laikyti netekusiu galios.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.