- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-03
- Bylos Nr.
- e2A-99-613/2022
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Giedrė Seselskytė, Aurimas Brazdeikis, Milda Skersienė
- Atsakovas
- G. K., L. K.
- Ieškovas
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybų inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, valstybės įmonė Registrų centras
- Advokatai
- Sigitas Čepas
- Kategorijos
- 2.1.5.1.3.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.4.2.13Kiti su nuosavybės teise susiję klausimai
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
- 3.3.1.18.1Pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Aurimo Brazdeikio, Giedrės Seselskytės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos) ir Mildos Skersienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų G. K. ir L. K. apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybų inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovams G. K., L. K. dėl deklaracijų apie statybos užbaigimą / paskirties pakeitimą ir nekilnojamųjų daiktų teisinės registracijos Nekilnojamojo turto registre panaikinimo, tretieji asmenys Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, valstybės įmonė Registrų centras.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybų inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija) pateikė teismui ieškinį, juo prašė: 1) panaikinti 2014 m. rugpjūčio 1 d. deklaracijos apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą Nr. 1 dėl statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių valstybinėje žemėje, galiojimą; 2) panaikinti 2016 m. kovo 17 d. deklaracijos apie statybos užbaigimą / paskirties pakeitimą Nr. 1 dėl atlikto statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto darbų galiojimą; 3) panaikinti nekilnojamųjų daiktų – statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre. Ieškinio pagrindu nurodė šias aplinkybes:
1.1. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas (toliau – Klaipėdos departamentas) 2018 m. vasario 28 d. iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NŽT) Palangos skyriaus gavo raštą Nr. 1D-2909 „Dėl informacijos pateikimo pagal bendradarbiavimo sutartį“, jame nurodyta, kad valstybinėje žemėje, už žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ribos stovi statiniai: pastatas – gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – aikštelė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir mūrinė tvora, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtas žemės sklypas, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybes teise priklauso G. K. ir L. K. 2017 m. rugpjūčio 21 d. atlikusi valstybinės žemės, esančios šalia nurodytų asmenų žemės sklypo, naudojimo kontrolę, NŽT G. K. ir L. K. nurodė iki 2018 m. vasario 15 d. atlaisvinti valstybinę žemę. G. K. ir L. K. nurodymo neįvykdė, todėl buvo atliktas valstybės įstaigai (toliau – VĮ) Registrų centrui 2014 m. rugpjūčio 1 d. pateiktos deklaracijos patikrinimas.
1.2. Klaipėdos departamentas, atlikęs 2014 m. rugpjūčio 1 d. deklaracijos apie statybos užbaigimą / paskirties pakeitimą Nr. 1 patikrinimą, 2018 m. balandžio 13 d. surašė deklaracijos apie statybos užbaigimą (kai statybą leidžiantis dokumentas privalomas) patikrinimo aktą Nr. DTA-8(16.39), jame nustatyta, jog deklaracija neatitinka Lietuvos Respublikos teisės aktų, t. y. yra neteisėta. Patikrinimo metu nustatyta, kad 2014 m. rugpjūčio 1 d. tiesiogiai VĮ Registrų centrui pateikta deklaracija apie II grupės nesudėtingojo vienbučio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), I grupės nesudėtingųjų inžinerinių statinių: aikštelės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir tvoros, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybos užbaigimą, adresu (duomenys neskelbtini). Visi nurodyti statiniai įregistruoti kaip suformuoto žemės sklypo priklausiniai, kurių statybos pradžios ir pabaigos metai yra 1989 metai. NŽT Palangos skyrius, atlikęs patikrinimą archyvinėje byloje (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), nustatė, kad pastatų inventoriniuose planuose anksčiau išvardyti pastatai nėra pažymėti žemės sklypo ribų plane (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), parengtame 1995 metais, taip pat nėra pažymėti pastatai, šiuo metu stovintys už žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), ribos. Todėl darytina išvada, kad anksčiau nurodyti statiniai pastatyti gerokai vėliau nei nurodyta statybos darbų pabaiga.
1.3. Be to, remiantis Nekilnojamojo turto registro išrašo duomenimis, 2015 metais buvo atliktas gyvenamojo namo paprastasis remontas, patikslinti kadastro duomenys pagal 2016 m. kovo 17 d. statytojo / savininko deklaraciją apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą Nr. 1, adresu (duomenys neskelbtini). Ši deklaracija taip pat naikintina, atsižvelgiant į tai, jog statinys – gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo atlikti paprastojo remonto darbai neturint leidimo / sutikimo, stovi valstybinėje žemėje.
1.4. Atsakovai, neturėdami jokių teisių į žemės sklypą, neturėdami NŽT sutikimo, įgyvendino statytojų teises valstybinės žemės sklype. Šias aplinkybes patvirtina NŽT pateikti 2017 m. spalio 18 d. Nr. 1D-13599 ir 2018 m. vasario 28 d. Nr. 1D-2909 raštai, juose nurodyta, kad jokių leidimų ir (ar) sutikimų dėl anksčiau nurodytų statinių statybos / rekonstravimo / remonto valstybinės žemės sklype NŽT neišdavė.
1.5. Siekiant patikslinti, kokia dalis valstybinės žemės buvo pasisavinta, buvo kreiptasi į NŽT Palangos skyrių, kuris 2018 m. balandžio 13 d. rašte Nr. 1D-5299 „Dėl tarnybinės pagalbos“ nurodė, kad inžineriniai statiniai – aikštelė ir tvora – ne visiškai patenka į valstybinę žemę, dalis minėtų statinių yra G. K. ir L. K. nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype. Remiantis pateiktais duomenimis, nustatyta, kad į valstybinę žemę patenka apie 71 m tvoros ir apie 88 m² aikštelės.
Atsiliepimas
2. Atsiliepimu į ieškinį atsakovų G. K. ir L. K. atstovas advokatas Sigitas Čepas prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad atsakovai G. K. ir L. K. 2005 m. lapkričio 11 d. žemės sklypo ir pastato pirkimo–pardavimo sutartimi įgijo 0,0840 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini). Įgyjamas turtas buvo neregistruotas Nekilnojamojo turto registre, tačiau jie buvo vienoje teritorijoje, jais naudojosi ir valdė pardavėjai, o po 2005 m. lapkričio 11 d. turto valdymas buvo perduotas atsakovams. Minėtas turtas laikytinas priklausiniais. Pagal 2014 m. rugpjūčio 1 d. deklaraciją apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą Nr. 1, statybą leidžiantis dokumentas yra 1955 m. liepos 17 d. Architektūros reikalų valdybos prie LTSR Klaipėdos tarprajoninio skyriaus leidimas Nr. 77/55. 2018 m. liepos 2 d. raštu kreipėsi į VĮ Registrų centrą dėl visų dokumentų, pateiktų su 2014 m. rugpjūčio 1 d. deklaracija apie statybos užbaigimą / paskirties pakeitimą, gavimo, tačiau VĮ Registrų centras 2018 m. liepos 10 d. raštu 1955 m. liepos 17 d. statybą leidžiančio dokumento nepateikė.
3. Trečiasis asmuo VĮ Registrų centras atsiliepimu į ieškinį prašė ieškovės ieškinio dalies klausimą panaikinti 2014 m. rugpjūčio 1 d. deklaraciją apie statybos užbaigimą / paskirties pakeitimą Nr. 1 ir 2016 m. kovo 17 d. deklaraciją apie statybos užbaigimą / paskirties pakeitimą Nr. 1 nagrinėti ir spręsti teismo nuožiūra, kadangi už deklaracijose pateiktų duomenų atitiktį tikrovei atsako pats statytojas, o ieškinio reikalavimą panaikinti nekilnojamųjų daiktų teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre – palikti nenagrinėtą. Taip pat prašė teismo bylą nagrinėti trečiojo asmens atstovui nedalyvaujant.
4. Trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu sutiko ir prašė jį tenkinti. Nurodė, kad Nacionalinės žemės tarnybos Palangos skyriaus specialistai, vykdydami jiems priskirtas funkcijas, 2017 m. rugpjūčio 21 d. atliko valstybinės žemės šalia žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), valstybinę kontrolę. Nacionalinės žemės tarnybos teritorinis – Palangos skyrius 2017 m. spalio 18 d. raštu Nr. 16SD-1447-(14.16.104.) ,,Dėl valstybinės žemės, esančios šalia žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), naudojimo valstybinės kontrolės atlikimo“ informavo ieškovę apie nustatytą pažeidimą – pastatytus valstybinėje žemėje pastatus už žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), ribos ir paprašė imtis priemonių pagal kompetenciją, siekiant pašalinti iš valstybinės žemės pastatytus statinius. Atsižvelgdamas į ieškovės 2017 m. lapkričio 22 d. raštą Nr. 2D-16308, Nacionalinės žemės tarnybos Palangos skyrius 2018 m. vasario 26 d. atliko valstybinės žemės, esančios šalia žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), faktinių duomenų patikrinimą, patikrinimo metu nustatė, kad 2017 m. gruodžio 12 d. Nacionalinės žemės tarnybos Palangos skyriaus nurodymas Nr. 16SD-1915-(14.16.104) „Dėl valstybinės žemės, esančios šalia žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), atlaisvinimo“ – atlaisvinti valstybinę žemę iki 2018 m. vasario 15 d. – nėra įvykdytas, valstybinėje žemėje pastatyti statiniai: pastatas – gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – aikštelė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – tvora, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nėra pašalinti. Pažymėjo, kad Nacionalinės žemės tarnybos Palangos skyrius jokių leidimų ir (ar) sutikimų valstybinėje žemėje dėl pastatų statybos / rekonstrukcijos / remonto nėra išdavęs. Nacionalinė žemės tarnyba ir Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos sudarė bendradarbiavimo susitarimus (2017 m. kovo 15 d. Nr. SU-61 / 2017 m. balandžio 12 d. Nr. IBS-3-(1.11.), 2017 m. rugpjūčio 17 d. Nr. SU-135 / 2017 m. rugpjūčio 25 d. Nr. IBS-5-(1.11.), jais siekiama bendradarbiaujant tinkamai atlikti viešojo intereso apsaugą. Remdamasi bendradarbiavimo susitarimo 3.3, 3.6 ir 3.7 papunkčiais, 2018 m. vasario 28 d. raštu Nr. 16SD-370-(14.16.136E.) „Dėl informacijos pateikimo pagal bendradarbiavimo sutartį“ pateikė informaciją ieškovei apie nustatytą pažeidimą, kuris nepašalintas per nurodytą terminą.
5. Atsakovas G. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad žemę nusipirko 2005 metais, statybos nebuvo vykdomos. Ūkinis pastatas buvo tik remontuotas. Pažymėjo, kad norėjo įsiteisinti tokį daiktą, kokį pirko. Sutiktų valstybinę žemę išsinuomoti.
Šalies argumentai
6. Ieškovės atstovė J. V. teismo posėdžio metu prašė ieškinį tenkinti ieškinyje nurodytais motyvais ir argumentais.
Atsiliepimas
7. Atsakovų atstovas advokatas Sigitas Čepas teismo posėdžio metu nurodė, kad su ieškiniu nesutinka. Pažymėjo, kad dalis tvoros ir aikštelės yra atsakovų. Atsakovams įsigyjant žemės sklypą, statiniai nebuvo įregistruoti VĮ Registrų centre, nes pardavėjai nebuvo įregistravę kitų statinių. Teismo ekspertas, atlikęs ekspertizę, išvadose nurodė, kad atsakovas jau įsigijo tokį sklypą su statiniais, tik toliau vykdė statybas. Ekspertas nesugebėjo paaiškinti, kokiu statybos pagrindu atsakovai galėjo vykdyti statybas valstybinėje žemėje.
Žemesnės instancijos teismas
8. Trečiojo asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovė V. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad ieškinį palaiko, ir prašė teismo ieškinį tenkinti visa apimtimi. Paaiškino, kad jokių teisės aktų, kad būtų galima įteisinti neteisėtą statybą, nėra. Nurodė, kad atsakovai po NŽT Palangos skyriaus nurodymo atlaisvinti valstybinę žemę, t. y. pašalinti valstybinėje žemėje pastatytus statinius, iki 2018 m. vasario 15 d. neįvykdė ir į NŽT nesikreipė. Statiniai pastatyti neteisėtai, todėl jie turi būti pašalinti.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Rezoliucinė dalis
Žemesnės instancijos teismas
9. Plungės apylinkės teismas 2021 m. spalio 11 d. sprendimu ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį tenkino visiškai ir nusprendė:
9.1. Panaikinti atsakovų G. K. ir L. K. 2014 m. rugpjūčio 1 d. surašytos deklaracijos apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą Nr. 1 dėl statinio, unikalus (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių valstybinėje žemėje, galiojimą.
9.2. Panaikinti atsakovų G. K. ir L. K. 2016 m. kovo 17 d. surašytos deklaracijos apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą Nr. 1 dėl atlikto statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto darbų galiojimą.
9.3. Panaikinti atsakovų G. K. ir L. K. nekilnojamųjų daiktų: statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), inžinerinio statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre.
10. Teismas, įvertinęs byloje pateiktus rašytinius įrodymus, padarė išvadą, kad atsakovų gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalis aikštelės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir tvoros, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatyti valstybinėje žemėje, neatitinka įregistruotų surašytų deklaracijų pagrindu duomenų. Laikotarpiu nuo 1989 metų atsakovai neturėjo statytojų teisių, kadangi neturėjo jokių teisių į valstybinės žemės sklypą. Jų veiksmai jiems nuosavybės teise ar kitu teisėtu pagrindu nepriklausančiame žemės sklype vertinami kaip neteisėti, nepriklausomai nuo įvykdymo termino. Be to, atsakovai, žinodami, kad jų veiksmai neatitinka teisingumo ir sąžiningumo principų, juos atlikdami prisiėmė padarinius, kylančius dėl imperatyviųjų įstatymo normų reikalavimų nepaisymo, ir riziką. Neteisėtos ir naikintinos deklaracijos neturi suteikti atsakovams jokių turtinių teisių, todėl nurodytų statinių teisinė registracija Nekilnojamojo turto registre panaikintina.
11. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 25 straipsnio 6 dalies 1 punktu (deklaracijos surašymo metu galiojusia redakcija), kurioje nurodyta, kad skundai ar pranešimai dėl statybos užbaigimo aktų ar pažymų apie statinio nugriovimą išdavimo teisėtumo, deklaracijų apie statybos užbaigimą surašymo ar patvirtinimo teisėtumo, taip pat dėl kitų, negu nurodyti šio straipsnio 4 ir 5 dalyse, su statybos procesu susijusių administracinių sprendimų nenagrinėjami, apie tai raštu informuojant skundą ar pranešimą pateikusį asmenį, jeigu nuo akto ar pažymos išdavimo, deklaracijos surašymo ar patvirtinimo arba administracinio sprendimo priėmimo praėjo daugiau kaip vieni metai, išskyrus atvejus, kai dėl šių dokumentų išdavimo, surašymo ar patvirtinimo arba administracinio sprendimo teisėtumo teisėsaugos institucijos atlieka tyrimą arba yra įtarimų, kad yra pažeistas viešasis interesas, atsižvelgdamas į tai, kad ginčo deklaracijos surašytos 2014 m. rugpjūčio 1 d. ir 2016 m. kovo 17 d. bei įregistruotos VĮ Registrų centre, ieškovė ieškinį dėl deklaracijos galiojimo panaikinimo teismui pateikė 2018 m. gegužės 21 d., padarė išvadą, kad ieškinio senaties terminas nepraleistas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
12. Atsakovai G. K. ir L. K. (toliau – apeliantai), atstovaujami advokato Sigito Čepo, apeliaciniame skunde prašo Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti. Taip pat priteisti atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
12.1. Pirmosios instancijos teismo sprendimas nepagrįstas ir neteisėtas, todėl naikintinas.
12.2. Pirmosios instancijos teismo motyvai ir išvados nepagrįstos, kadangi atsakovai, nebūdami savininkai, 1989 metais negalėjo turėti statytojų teisių, žemės sklypą ir jame esančius statinius įgijo 2005 m. lapkričio 11 d., todėl negali būti atsakingi už statinių neteisėtumą, atsakovai statybos nevykdė.
12.3. Pažymėjo, kad teisių į žemės sklypą klausimas buvo išspręstas 1955 m. liepos 17 d. Atsakovai negali būti atsakingi už tai, kad VĮ Registrų centras neišsaugojo statybą leidžiančio dokumento.
Žemesnės instancijos teismas
12.4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikė Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 straipsnio 13 dalies, kurioje nustatytas naikinamasis vienų metų kreipimosi terminas nuo statinio ar jo naujų kadastro duomenų įregistravimo. Taip pat nepagrįstai vertino, kad ieškinio senaties termino pradžia turėtų būti nustatyta, kada apie atsakovų surašytas deklaracijas sužinojo valstybinę statybų priežiūrą vykdanti institucija, kadangi minėto įstatymo nuostatos termino pradžią sieja su įregistravimu, t. y. išviešinimu.
12.5. Pažymėjo, kad dalis kiemo aikštelės ir tvoros yra atsakovams nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype, todėl, atmetus apeliacinį skundą, turėtų būti pakeista sprendimo dalis dėl dalies inžinerinių statinių – kiemo aikštelės ir tvoros, esančių atsakovų žemės sklype, – teisinės registracijos panaikinimo.
12.6. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė atsakovų prašymą sustabdyti bylą, iki bus išnagrinėta administracinė byla Nr. I3-6357-609/2020 dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo, nagrinėjama Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmuose, kadangi tarp bylų yra tiesioginis ryšys, atsakovai nagrinėjamoje administracinėje byloje yra įtraukti trečiaisiais asmenimis, ir tai nulėmė neteisėto sprendimo priėmimą.
13. Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
13.1. Sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, mano, kad jos yra pagrįstos.
13.2. Pažymėjo, kad 2005 m. lapkričio 11 d. nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartimi atsakovai įgijo tik žemės sklypą ir nebaigtą statyti gyvenamąjį namą.
13.3. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Palangos skyrius, atlikęs patikrinimą archyvinėje byloje (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), nustatė, kad pastatų inventoriniuose planuose deklaracijos pagrindu įregistruotų statinių nėra. Žemės sklypo ribų plane, (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), parengtame 1995 metais, pastatai, kurie iš tiesų stovi už žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), ribos, priešingai nei nurodoma deklaracijoje – atsakovams priklausančiame žemės sklype, nėra pažymėti. Tai patvirtina, kad šių statinių nebuvo.
13.4. Atsakovų argumentai, kad jie VĮ Registrų centrui pateikė 1955 m. liepos 17 d. Architektūros reikalų valdybos prie LTSR Klaipėdos tarprajoninio skyriaus leidimą Nr. 77/55, kuris jiems buvo negrąžintas, atmestini kaip nepagrįsti, kadangi juos paneigia byloje esantis atsakovų 2014 m. rugpjūčio 1 d. prašymas Nr. 6973380, jame minimas leidimas nėra įvardytas kaip pridedamas dokumentas.
13.5. Be to, gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), statyba buvo vykdoma pagal 1994 m. Žalakauskienės IĮ projektą, turint 1994 m. lapkričio 14 d. statybą leidžiantį dokumentą Nr. 22p/94, jame taip pat nėra atsakovų priklausiniais vadinamų statinių (nurodytas aplinkybes patvirtina ekspertizės akte esanti 2005 m. lapkričio 2 d. pažyma apie nebaigtą statyti statinį Nr. 78 ir VĮ Registrų centro teismui pateikti dokumentai – reg. Nr. DOK-14992).
13.6. Pažymėjo, kad deklaracijos valstybei priklausančioje žemėje be valstybinio patikėtinio sutikimo / pritarimo surašymas ir pateikimas VĮ Registrų centrui reiškia, kad statiniai įregistruoti neteisėtai, kadangi atsakovai neturėjo statytojo teisės šiuos statinius statyti valstybinėje žemėje ir juos registruoti jiems nepriklausiančiame žemės sklype (teritorijoje). Statinių teisėto įgijimo pagrindo atsakovai neįrodė, teisėtai nuosavybės teise nevaldė ir nenaudojo kitais įstatymų nustatytais pagrindais deklaracija įregistruotų statinių, taip pat įstatymų nustatytais pagrindais neturėjo teisės naudotis valstybine žeme statiniams statyti. Nesant šių Statybos įstatyme nustatytų teisės būti statytoju įgyvendinimo sąlygų (Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktai), atsakovai neturėjo pagrindo užpildyti ir pateikti nurodytų deklaracijų VĮ Registrų centrui, todėl abi atsakovų deklaracijos buvo panaikintos pagrįstai.
13.7. Be to, ginčijama 2014 m. rugpjūčio 1 d. deklaracija yra nepagrįsta ir dėl to, kad abiejų statinių statybos pabaiga deklaruota, nurodant, kad statiniai pastatyti atsakovams nuosavybės teise priklausiančiame žemės sklype, t. y. atsakovai deklaracijoje nurodė neteisingus duomenis.
13.8. Pažymėjo ir tai, kad nors ne visa aikštelė ir tvora patenka į valstybinę žemę, tačiau šių statinių atskiros dalys negali būti atskirtos ir atitinkamos statinių dalys, nepatenkančios į valstybinę žemę, negali likti įregistruotos Nekilnojamojo turto registre tuo pačiu unikaliu numeriu, nepatikslinus statinius identifikuojančius kadastro duomenis ir nesurašius naujų pagrįstų ir teisėtų statybos užbaigimo dokumentų. Be to, Inspekcija pateiktu ieškiniu nereiškia reikalavimo nugriauti statinius, todėl, net ir palikus pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą, atsakovai nepraras galimybės ginčo statinius pertvarkyti ir išsaugoti ta dalimi, kuria jie patenka į atsakovams nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą.
13.9. Statybos įstatyme ir statybos reglamente įtvirtinti atvejai, kada Inspekcija tvirtina statytojo pateiktą deklaraciją. Šiuo atveju Inspekcija statytojo surašytų deklaracijų netvirtino ir neregistravo. Tai reiškia, kad tarp Inspekcijos, kaip viešojo administravimo subjekto, ir statytojo nesusiklostė teisiniai santykiai, susiję su valstybinėje žemėje pastatytais statiniais pastatu – gyvenamuoju namu, kitais inžineriniais statiniais – aikštele ir mūrine tvora. Taip pat dėl šių ginčo statinių nėra priimtų sprendimų ar atliktų kitų viešojo administravimo veiksmų, todėl deklaracija, vadovaujantis CK 1.63 straipsnio 3 dalimi, yra vienašalis sandoris, kurią parengia ir pasirašo statytojas, ir kuris įstatymų nustatyta tvarka sukuria tam tikras civilines teises ir pareigas.
13.10. Deklaracija apie statybos užbaigimą yra sandoris, kuriam ginčyti taikomas bendrasis 10 metų ieškinio senaties terminas (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-26-701/2018 86 punktą). Kadangi ginčijama deklaracija neturėjo būti ir nebuvo tvirtinama ar registruojama Inspekcijoje, ieškinio reikalavimams dėl deklaracijų panaikinimo taikomas bendrasis 10 metų ieškinio senaties terminas, kuris nėra praleistas.
14. Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Mano, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino ir išsamiai išanalizavo visas reikšmingas bylai aplinkybes, rašytinius įrodymus, teisingai taikė ir aiškino teisės aktus, atskleidė bylos esmę, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išvados
Dėl bylos nagrinėjimo ribų ir ginčo esmės
15. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.
16. Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalyką, apeliacinį skundą, atsiliepimą į apeliacinį skundą, sprendžia, jog nenustatyta būtinybė skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, o rašytinis šios bylos nagrinėjimas nepažeis šalių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principų įgyvendinimą.
17. Pažymėtina ir tai, kad, pagal kasacinio teismo praktiką, apeliacinis procesas nėra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iš naujo, nes tai – skundžiamo teismo sprendimo kontrolės forma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. lapkričio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-426/2005; 2007 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-607/2007). Todėl teisėjų kolegija, neperžengdama apeliacinio skundo ribų, patikrina, ar ginčo šalys įrodė tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai).
18. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo patenkinti ieškovės reikalavimai dėl statybos užbaigimo deklaracijų ir statinių teisinės registracijos panaikinimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
19. Byloje nustatyta, kad ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama panaikinti statybos užbaigimo deklaracijų ir statinių teisinės registracijos galiojimą, motyvuodama tuo, kad valstybinėje žemėje, besiribojančioje su atsakovų žemės sklypu, neteisėtai pastatyti statiniai, atsakovai neturėjo statytojų teisių, statybos užbaigimo deklaracijose nurodyti neteisingi statybos duomenys.
20. Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad jie statybų nevykdė, pirkimo–pardavimo sutartimi įgijo žemės sklypą ir statinius, kurie buvo išdėstyti aptvertoje teritorijoje, todėl negali būti atsakingi už statinių neteisėtumą. Mano, kad nagrinėjamu atveju ieškinio reikalavimams pareikšti turi būti taikomas vienų metų senaties terminas.
Žemesnės instancijos teismas
21. Pirmosios instancijos teismas ieškovės ieškinį tenkino visiškai, konstatuodamas, kad atsakovai neturėjo statytojų teisių, kadangi neturėjo jokių teisių į valstybinės žemės sklypą; atsakovų veiksmai, nepriklausomai nuo įvykdymo termino, valstybinės žemės sklype yra neteisėti ir negali suteikti atsakovams jokių turtinių teisių.
22. Atsakovai, nesutikdami su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliacinį skundą grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismo motyvai ir išvados nepagrįstos, teismas nepagrįstai netaikė ieškinio senaties, nepagrįstai atsisakė stabdyti bylos nagrinėjimą, o tai lėmė neteisėtumo sprendimo priėmimą. Dėl to pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas.
23. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais apeliacinio skundo argumentais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad, atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atsakovų apeliacinį skundą, pažymi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė ir įvertino reikšmingas ginčo teisingam išnagrinėjimui bylos aplinkybes ir priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą, teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams, todėl jų nekartoja ir pasisako tik dėl atskirų apeliaciniame skunde atsakovų nurodytų argumentų.
Dėl statybos užbaigimo deklaracijų ir statinių teisinės registracijos panaikinimo
24. Konstitucijoje įtvirtinta teisė įgyti nuosavybę ir garantuota šios teisės apsauga. Pagal Konstituciją nuosavybės teisės įgijimo būdai gali būti įvairūs, tačiau jie negali prieštarauti iš Konstitucijos kylantiems reikalavimams, teisėtumo, sąžiningumo principams (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2002 m. kovo 14 d. nutarimas).
25. Konkretūs nuosavybės teisės įgijimo pagrindai nurodyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.47 straipsnyje: nuosavybės teisė gali būti įgyjama pagal sandorius (nurodyto straipsnio 1 punktas), paveldint (2 punktas), pagaminant naują daiktą (4 punktas), kitais šiame straipsnyje ir kitais įstatymo nustatytais pagrindais. Visi šiame straipsnyje nurodyti pagrindai yra savarankiški ir kiekvienas jų atskirai pakankamas nuosavybės teisei įgyti.
26. Naujo statinio statytoju gali būti pripažįstamas tik toks asmuo, kuris ne tik investuoja lėšas į statybą ir kartu įgyvendina užsakovo teises, bet taip pat turi statybą leidžiantį dokumentą ir žemės sklypą, kuriame ketina vykdyti statybas, valdo teisėtu pagrindu. Tik minėtus reikalavimus atitinkantis asmuo gali būti laikomas statytoju, jam gali būti pripažinta nuosavybės teisė į pastatytą naują statinį ir tokio asmens nuosavybės teisės yra saugomos ir ginamos Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir kitų įstatymų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-287-611/2015).
27. Atsakovai teigia, kad jie statybų nevykdė, negalėjo turėti statytojų teisių, žemės sklypą ir jame esančius statinius įgijo pirkimo–pardavimo sutartimi, todėl negali būti atsakingi už statinių neteisėtumą. Be to, mano, kad teisių į žemės sklypą klausimas buvo išspręstas 1955 m. liepos 17 d. (statybos leidimas išduotas 1955 m. liepos 17 d. Nr. 77/55 Architektūros reikalų valdybos prie LTSR Klaipėdos tarprajoninio skyriaus mūrinio ūkio pastato projektui). Teisėjų kolegija nesutinka su šiais atsakovų argumentais.
28. Visų pirma atsakovai 2005 m. lapkričio 11 d. įsigijo 97 procentų baigtumo gyvenamosios paskirties pastatą (su baigiamais apdailos darbais viduje), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turintį 208,48 kv. m bendro ploto, ir 0,0840 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamasis nebaigtas statyti pastatas sklype buvo žymimas 1A1ž, t. y. nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartimi atsakovai įgijo tik žemės sklypą ir nebaigtą statyti gyvenamąjį namą, todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad jie nebuvo statytojais, nevykdė jokių statybų, jiems neturėjo būti taikomi statytojams keliami reikalavimai ir kad jie nėra atsakingi už statinių (ne)teisėtumą. Teisėjų kolegija pažymi, kad būtent atsakovai pateikė ginčijamą 2014 m. rugpjūčio 1 d. statybos užbaigimo / paskirties pakeitimo deklaraciją.
29. Antra, atsakovų teiginiai, kad teisių į valstybinės žemės sklypą klausimas buvo išspręstas 1955 m. liepos 17 d., tačiau minėtais metais išduoto statybos leidimo pateikti negali, nes jis nėra išlikęs VĮ Registrų centre, atmestini kaip nepagrįsti, kadangi juos paneigia byloje esantis atsakovų 2014 m. rugpjūčio 1 d. prašymas Nr. 6973380, jame minimas 1955 m. liepos 17 d. Architektūros reikalų valdybos prie LTSR Klaipėdos tarprajoninio skyriaus leidimas Nr. 77/55 nėra įvardytas kaip pridedamas dokumentas.
30. Trečia, gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), statyba buvo vykdoma pagal 1994 m. Žalakauskienės IĮ projektą, turint 1994 m. lapkričio 14 d. statybą leidžiantį dokumentą Nr. 22p/94, jame taip pat nėra atsakovų priklausiniais vadinamų statinių (nurodytas aplinkybes patvirtina ekspertizės akte esanti 2005 m. lapkričio 2 d. pažyma apie nebaigtą statyti statinį Nr. 78 ir VĮ Registrų centro teismui pateikti dokumentai – reg. Nr. DOK-14992).
31. Ketvirta, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Palangos skyrius, atlikęs patikrinimą archyvinėje byloje (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), nustatė, kad pastatų inventoriniuose planuose deklaracijos pagrindu įregistruotų statinių nėra. Žemės sklypo ribų plane, (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), parengtame 1995 metais, pastatai, kurie iš tiesų stovi už žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), ribos, priešingai nei nurodoma deklaracijoje – atsakovams priklausančiame žemės sklype, nėra pažymėti. Tai patvirtina, kad šių statinių nebuvo.
32. Pažymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalį, statinių paprastasis remontas, nesudėtingų statinių kapitalinis remontas, statinių ar patalpų paskirties keitimas, kai atliekami tik statinio paprastojo remonto darbai arba statybos darbai iš viso neatliekami, nesudėtingų statinių statyba (naujo statinio statyba, statinio rekonstravimas, statinio kapitalinis remontas, statinio paprastasis remontas), nekeičiant statinio kategorijos, užbaigiama statytojui ar jo teises ir pareigas perėmusiam asmeniui surašant deklaraciją apie statybos užbaigimą. Statybos užbaigimo tvarką, nurodytą Statybos įstatymo 24 straipsnyje, detalizuojančiame statybos techniniame reglamente STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“, patvirtintame Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsėjo 28 d. įsakymu Nr. D1-828, nustatyta, kad deklaracija apie statybos užbaigimą yra statytojo (užsakovo), savininko, valdytojo, paveldėtojo) pasirašytas dokumentas, kuriuo paskelbiama, kad statybos darbai (išskyrus Reglamento 8.2 punkte nurodytus) užbaigti ar statinio (patalpų) paskirtis pakeista pagal statinio projekto (kai jis privalomas) sprendinius ar teisės aktų reikalavimus, jei statinio projektas nebuvo rengiamas.
33. CK 4.47 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad nuosavybės teisė gali būti įgyjama pagaminant naują daiktą. Tačiau tam, kad daikto pagaminimas būtų teisėtas, jo pagaminimo procesas turi vykti teisės normose nustatyta tvarka ir sąlygomis. Jeigu daiktas sukuriamas nesilaikant teisės normų nustatytų reikalavimų, jis negali būti pripažįstamas teisėtai sukurtu nuosavybės objektu, o asmuo neįgyja į jį nuosavybės teisių.
34. Pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 3 dalį, statiniai formuojami Statybos įstatymo nustatyta tvarka. Statytojas gali įgyti nuosavybės teisę į statinį, tik jeigu statyba pradedama, vykdoma ir baigiama laikantis tą procesą reglamentuojančių teisės normų.
35. Statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai“ (toliau – Reglamentas), patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsėjo 27 d. įsakymu Nr. D1-826 (galiojusio deklaracijos pateikimo dieną), 6 priede nurodyta, kad rašytinis pritarimas supaprastintam statybos projektui privalomas: 2.1. statant I grupės nesudėtingą statinį – kultūros paveldo objekto teritorijoje, kultūros paveldo vietovėje; 2.2. statant II grupės nesudėtingą statinį – mieste, konservacinio prioriteto ar kompleksinėje saugomoje teritorijoje, kultūros paveldo objekto teritorijoje, kultūros paveldo vietovėje. Reglamento 33.3 punkte nurodyta, kad tuomet, kai naujo nesudėtingo statinio statybos ar rekonstravimo atveju pagal teisės aktų reikalavimus neprivaloma parengti supaprastinto statybos projekto, kaip statybą leidžiančius dokumentus privaloma turėti rašytinius sutikimus (susitarimus) žemės sklypo savininko ar valdytojo – kai statinį numatoma statyti ar rekonstruoti ne statytojui priklausančiame ar valdomame žemės sklype.
36. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovų G. K. ir L. K. statiniai: gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalis aikštelės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalis tvoros, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), yra pastatyti valstybinėje žemėje.
37. Atsižvelgiant į anksčiau nurodytą teisinį reglamentavimą, galiojusį ginčo laikotarpiu, statant I grupės nesudėtingą statinį (aikštelę ir tvorą), nebuvo privaloma rengti supaprastinto statybos projekto, tačiau, statant valstybinėje žemėje, kaip statybą leidžiantis dokumentus buvo privalomas žemės sklypo savininko ar valdytojo rašytinis sutikimas (susitarimas). Statant II grupės nesudėtingą statinį (gyvenamąjį namą) mieste, buvo privalomas supaprastintas statybos projektas ir jam gauti įgalioto savivaldybės administracijos valstybės tarnautojo rašytinis pritarimas, o statant valstybinėje žemėje, visais atvejais būtina gauti valstybinės žemės patikėtinio rašytinį sutikimą (susitarimą).
38. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Palangos skyrius informavo, kad sutikimo dėl statybos minėtiems statiniams valstybės žemėje nedavė. Tokių sutikimų / leidimų nepateikė ir atsakovai.
39. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovai surašė statybos užbaigimo / paskirties pakeitimo deklaracijas ir paskelbė, kad statinių statyba užbaigta pagal statinio projekto sprendinius ir teisės aktų reikalavimus.
40. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje pateiktus rašytinius įrodymus, šalių paaiškinimus, atsižvelgdama į teisinį reglamentavimą, galiojusį ginčo laikotarpiu, daro išvadą, kad atsakovai neįrodė, kad teisėtai valdė žemės sklypo dalį, kuriame pastatyti ginčo statiniai, ir turėjo žemės sklypo savininko sutikimą vykdyti statybas, todėl konstatuoja, kad atsakovų gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalis aikštelės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalis tvoros, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatyti valstybinėje žemėje, neatitinka įregistruotų surašytų deklaracijų pagrindu duomenų.
41. Nagrinėjamu atveju konstatavus, kad ginčo statybos užbaigimo / paskirties pakeitimo deklaracijos pateiktos nesant vienos iš teisės būti statytoju įgyvendinimo sąlygų – teisės naudotis valstybės žeme įstatymų nustatytais pagrindais, šią ieškinio dalį pirmosios instancijos teismas patenkino pagrįstai.
Dėl ieškinio senaties termino taikymo
42. Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsėjo 28 d. įsakymu Nr. D1-828, galiojusio ginčo laikotarpiu, 8.3 punkte nustatyta, kad deklaracija apie statybos užbaigimą – tai statytojo (užsakovo, savininko, valdytojo, paveldėtojo) ir kitų statybos dalyvių pasirašytas dokumentas, kuriuo paskelbiama, kad statybos darbai užbaigti ar statinio (patalpų) paskirtis pakeista pagal statinio projekto (kai jis privalomas) sprendinius ar teisės aktų reikalavimus, jei statinio projektas nebuvo rengiamas.
43. Pagal Statybos techninio reglamento STR ,,Statybos užbaigimas“ 34 punktą, statytojas, Statybos įstatymo 24 straipsnio 2 dalyje nustatytais atvejais užbaigęs statybos darbus ar pakeitęs statinio (patalpos) paskirtį, surašo ir padaliniui, esančiam toje apskrities teritorijoje, kurioje yra statinys, pateikia tvirtinti arba registruoti (kai tai privaloma) Deklaraciją.
44. Nagrinėjamu atveju atsakovai deklaravo apie II grupės nesudėtingojo vienbučio gyvenamojo namo ir I grupės nesudėtingųjų inžinerinių statinių – aikštelės ir tvoros – statybos užbaigimą, deklaracijų pateikimas valstybinei teritorijų planavimo ir statybų inspekcijai tvirtinti nebuvo privalomas, jie nebuvo pateikti, todėl dokumentai dėl žemės sklypo skyrimo nurodytų statinių statybai nebuvo analizuojami šioje stadijoje.
45. Pagal Statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalį iki statinio įregistravimo Nekilnojamojo turto registre deklaracijos apie statybos užbaigimą galiojimą gali panaikinti statytojas arba teismas, po statinio įregistravimo – teismas. Statybos techninio reglamento STR ,,Statybos užbaigimas“ 48 punktas numatė, kad neteisėtai surašytos deklaracijos apie statybos užbaigimą galiojimą panaikina teismas.
46. Pagal Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“ 39 punktą, galiojusį ginčo laikotarpiu, prieš tvirtindamas deklaraciją, padalinio pareigūnas patikrina, ar: 1. statytojas atitinka Statybos įstatymo 3 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimus; 2. prie prašymo pridėti visi privalomi pateikti dokumentai; 3. deklaracija užpildyta pagal nustatytus reikalavimus ir patvirtinta saugomos teritorijos direkcijos (kai tai privaloma); 4. projekte nurodyti statinio bendrieji rodikliai, susiję su statinio išorės matmenimis, atitinka faktinius; esant nesutapimams, ar statinių faktinių matmenų ir vietos žemės sklype (teritorijoje) nukrypimai nuo statinio projekte nurodytų statinio bendrųjų rodiklių neviršija šio Reglamento 31 punkte nurodytų; 5. nepažeisti teisės aktų reikalavimai dėl statinių išdėstymo sklype (pagal kadastro duomenų bylą), atstumų iki sklypo ribų (jei projekto rengti neprivaloma); 6. dėl deklaracijoje nurodytų statinių nėra surašyti savavališkos statybos aktai. Taigi pagal minėtą teisės aktą Inspekcijai yra numatyta pareiga patikrinti formaliuosius reikalavimus, t. y. ar prašymas ir deklaracija užpildyti pagal nustatytus reikalavimus, pateikti visi privalomi pateikti dokumentai, preziumuojant deklaranto sąžiningumą. Supaprastinta statybos užbaigimo tvarka buvo numatyta statytojų patogumui, o nustačius piktnaudžiavimą, numatyta teisė ginčyti deklaracijos galiojimą (Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“ 48 punktas). Tai reiškia, jog deklaracijos patikrinimo faktas per se (savaime, pats vienas) neįrodo jos teisėtumo, kai statytojo nurodyti duomenys yra neteisingi (turi būti taikomas principas – iš neteisės teisė neatsiranda).
47. Teismų praktikoje pripažįstama, kad deklaracija apie statybos užbaigimą kaip statytojo parengiamas ir pasirašomas dokumentas įstatymų nustatyta tvarka sukuria tam tikras civilines teises ir pareigas, todėl pripažintina vienašaliu sandoriu (CK 1.63 str.) (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-26-701/2018). Kitaip tariant, deklaracija apie statybos užbaigimą yra vienašalis asmens (statytojo) pareiškimas apie jau atliktų darbų faktą bei jų atitiktį teisės aktų reikalavimams (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 27 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-155-916/2020). Taigi kaip ir kiekvienas sandoris gali būti nuginčyta asmens, kuris turi teisinį suinteresuotumą, ir jai ginčyti taikomas bendrasis dešimties metų terminas (CK 1.125 straipsnio 1 dalis).
48. Inspekcija šioje byloje ginčija ne deklaracijų patvirtinimą ir įregistravimą IS ,,Infostatyboje“, t. y. ne administracinius sprendimus, o deklaracijas, kaip vienašalius sandorius. Ieškovė šio termino nepraleido. Atsakovų nurodomas 1 metų ieškinio senaties terminas, nurodytas Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 straipsnio 13 dalyje, yra nustatytas kreiptis į teismą dėl deklaracijos patvirtinimo panaikinimo inspekcijai kaip statybos valstybinės priežiūros institucijai. Šioje byloje nustatyta, kad tokia deklaracija nebuvo tvirtinama inspekcijoje, todėl atsakovai nepagrįstai prašo taikyti 1 metų ieškinio senaties terminą šiam ginčui iškelti.
Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų
49. Atsakovai apeliaciniame skunde pažymėjo, kad dalis kiemo aikštelės ir tvoros yra pastatyti atsakovams nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype, todėl mano, kad atmetus apeliacinį skundą, turėtų būti pakeista sprendimo dalis dėl dalies inžinerinių statinių – kiemo aikštelės ir tvoros , esančių atsakovų žemės sklype, – teisinės registracijos panaikinimo. Teisėjų kolegija nesutinka su šia atsakovų argumentu.
50. Kaip teisingai pažymėjo ieškovė atsiliepime į apeliacinį skundą, kad nors ne visa aikštelės ir tvoros dalis patenka į valstybinę žemę, tačiau nagrinėjamu atveju šių statinių atskiros dalys negali būti atskirtos ir atitinkamos jų dalys, nepatenkančios į valstybinę žemę, negali likti įregistruotos Nekilnojamojo turto registre tuo pačiu unikaliu numeriu, nepatikslinus statinius identifikuojančius kadastro duomenis, nesurašius naujų pagrįstų ir teisėtų statybos užbaigimo dokumentų. Be to, Inspekcija pateiktu ieškiniu nereiškia reikalavimo dėl statinių nugriovimo, todėl net ir nepakeistus pirmosios instancijos teismo sprendimo dėl šios dalies, atsakovai nepraras galimybės ginčo statinius pertvarkyti ir išsaugoti ta dalimi, kuria jie patenka į atsakovams nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą.
51. Be kita ko, atsakovai apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė atsakovų prašymą sustabdyti bylą, iki bus išnagrinėta administracinė byla Nr. I3-6357-609/2020 dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo, nagrinėjama Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmuose (CPK 163 straipsnio 3 punktas), kadangi tarp bylų yra tiesioginis ryšys, atsakovai nagrinėjamoje administracinėje byloje yra įtraukti trečiaisiais asmenimis, o tai nulėmė neteisėto sprendimo priėmimą.
52. CPK 163 straipsnio normos nustato privalomo civilinės bylos sustabdymo pagrindus, o CPK 164 straipsnyje įtvirtinti fakultatyvieji civilinės bylos sustabdymo pagrindai. Esminis skirtumas tarp privalomojo ir fakultatyviojo bylos sustabdymo yra tas, kad, esant bent vienam privalomojo sustabdymo pagrindui, teismas privalo sustabdyti bylos nagrinėjimą, o fakultatyvusis bylos sustabdymas priklauso teismo diskrecijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-573/2009).
53. Tiek teisės doktrinoje, tiek teismų praktikoje pripažįstama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. lapkričio 19 d. nutartis civilinėje byloje S. M. v. AB „Hansa-LTB“; bylos Nr. 3K-3-1106/2003; 2004 m. lapkričio 22 d. nutartis civilinėje byloje UAB „Lavisos garantas“ v. R. L. individuali įmonė; bylos Nr. 3K-3-620/2004; 2005 m. rugsėjo 21 d. nutartis civilinėje byloje AS „Super FM“ v. UAB „Laisvoji banga“; bylos Nr. 3K-3-411/2005; CPK komentaras. Autorių kolektyvas. I dalis. Vilnius: Justitia, 2004, p. 380), kad civilinės bylos nagrinėjimas CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu stabdomas tada, kai tarp nagrinėjamos bylos ir kitos bylos yra toks ryšys, jog pirmosios bylos negalima nagrinėti tol, kol nebus išnagrinėta kita byla. Toks ryšys yra tada, kai tarp bylų yra prejudicinis ryšys, t. y. sprendimas vienoje byloje bus sprendimo kitoje byloje pagrindas. Tokias atvejais vienoje byloje nustatyti faktai tampa prejudiciniais faktais kitoje byloje (CPK 182 straipsnio 2 punktas). Kitoje byloje nustatytini faktai, aplinkybės turi būti tokie svarbūs ir reikšmingi nagrinėjamai bylai, kad, jų nenustačius kitoje byloje, pirmojoje byloje teismo sprendimas negali būti priimtas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. ?3K-3-51-695/2017, 53 punktas; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. liepos 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K- 7-91-701/2019). Galima ar ne išnagrinėti civilinę bylą, kol neišspręsti su ja susiję klausimai kitoje nagrinėjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2005 m. gegužės 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-268/2005; 2012 m. liepos 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-383/2012).
54. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs atsakovų prašymo sustabdyti nagrinėjamą civilinę bylą pagrindus, 2021 m. birželio 29 d. nutartimi nutarė prašymo netenkinti. Teismo vertinimu, ginčas teisme dėl žemės sklypo nuosavybės atkūrimo susijęs ne su atsakovų, o kitų asmenų interesais, todėl bylos išsprendimas neturės tiesioginės reikšmės šios civilinės bylos nagrinėjimui ir išnagrinėjimo rezultatui.
55. Teisėjų kolegija, įvertinusi abiejose byloje pareikštus reikalavimus, įrodinėtinas aplinkybes ir jų tarpusavio ryšį, atsižvelgdama į kasacinio teismo šiuo klausimu formuojamą praktiką, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino atsakovų prašymo stabdyti civilinę bylą CPK 163 straipsnio 3 punkte numatytu pagrindu, kadangi kitoje byloje pareikštas reikalavimas nelaikytinas pagrindiniu ir (ar) sudarančiu šios bylos pagrindą ir dalyką bei turinčiu esminės įtakos šios civilinės bylos baigčiai.
Dėl bylos procesinės baigties
56. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai nustatė visas svarbias bylai faktines aplinkybes, iš dalies teisingai aiškino ir taikė procesinės bei materialinės teisės normas, dėl to tarp šalių kilęs ginčas iš esmės buvo išspręstas teisingai. Nors pirmosios instancijos teismo vertinimai dėl ieškinio senaties termino taikymo nėra visiškai teisingi, tačiau jie neturi teisinės reikšmės teisingam šios bylos išsprendimui ir bylos išnagrinėjimo rezultatui. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimo naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo, todėl jis paliktinas nepakeistas šioje nutartyje nurodytais motyvais dėl ieškinio senaties termino taikymo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
57. Kiti apeliaciniame skunde ir atsiliepimuose į jį nurodyti argumentai neturi esminės reikšmės, vertinant pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme paskirstymo
58. CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostata numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas priteisiamas iš antrosios šalies.
59. Kadangi atsakovų apeliacinis skundas atmetamas, apeliacinės instancijos teisme jų patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
60. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė ir trečiasis asmuo neprašo priteisti ir nepateikia apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančių įrodymų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo ieškovei ir trečiajam asmeniui klausimas nesprendžiamas.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.