- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-30
- Bylos Nr.
- e2S-831-265/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-10170-2018-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alvydas Žerlauskas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „BC Finance“
- Atsakovas
- G. U.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Alvydas Žerlauskas
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „BC Finance“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. sausio 28 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „BC Finance“ ieškinį atsakovui G. U. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė pateikė ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo 173,77 Eur skolą, 625,58 Eur delspinigius, 30,84 Eur palūkanas, 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
2. 2018 m. gruodžio 11 d. gautas ieškovės pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo.
Žemesnės instancijos teismas
3. Klaipėdos apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 13 d. nutartimi priimtas ieškovės atsisakymas nuo ieškinio atsakovui dėl skolos priteisimo ir civilinė byla nutraukta.
Atsiliepimas
4. 2019 m. sausio 7 d. gautas atsakovo prašymas atnaujinti terminą paduoti pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo bei priimti papildomą sprendimą dėl 600 Eur priteisimo iš ieškovės atsakovo naudai. Nurodė, kad kartu su atsiliepimu į ieškinį teismui buvo pateiktas pinigų priėmimo kvitas ir prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas. Teismas bylinėjimosi išlaidų už teisines paslaugas, susijusias su dokumentų parengimu ir atsiliepimo į ieškinį surašymu, nepriteisė. Pažymėjo, kad apie priimtą 2018 m. gruodžio 13 d. nutartį atsakovas sužinojo tik gruodžio 17 dieną, t. y. kitą darbo dieną po to, kai per EPP buvo įteiktas lydraštis su nutartimi.
Šalies argumentai
5. Ieškovė prašė neatnaujinti termino paduoti pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo, atmesti atsakovo atstovo reikalavimą priteisti bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės. Nurodė, kad atsakovas yra praleidęs pareiškimo dėl papildomo sprendimo priėmimo padavimo terminą. Atsakovo atstovas rengė atsiliepimą į nesudėtingą civilinį ieškinį (dėl skolos, netesybų, palūkanų priteisimo), atsakovo atsiliepime vadovautasi vieninteliu argumentu (dėl fizinio asmens bankroto pasibaigimo, kada visos likusios asmens neapmokėtos skolos nusirašo), nebuvo nagrinėjami sudėtingi teisės taikymo klausimai, todėl ieškovė mano, kad atsakovo prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos yra nepagrįstai didelės. Dėl šios priežasties, net ir nustačius, jog ieškovei tenka pareiga atsakovui atlyginti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas, jos turėtų būti mažinamos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
6. Klaipėdos apylinkės teismas 2019 m. sausio 28 d. nutartimi atnaujino terminą pareiškimui dėl papildomo procesinio sprendimo priėmimo pateikimui. Tenkino atsakovo prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Priteisė atsakovui G. U. iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „BC Finance“ 600 Eur patirtas išlaidas.
7. Nustatė, kad Klaipėdos apylinkės teismas 2017 m. spalio 3 d. nutartimi baigė G. U. bankroto bylą ir nurašė jam pareikštų kreditorių finansinius reikalavimus. Ieškovė atsakovo bankroto byloje buvo įtraukta kaip suinteresuotas asmuo, apie bylos nagrinėjimą jai buvo žinoma. Nurodė, kad šioje civilinėje byloje ieškovė pareiškė reikalavimą dėl skolos, netesybų ir palūkanų priteisimo, kuris jau buvo nagrinėjamas Klaipėdos apylinkės teisme pagal Fizinių asmenų bankroto įstatymo nuostatas, t. y. kreipėsi į tą patį teismą dėl to paties ginčo, kuris jau buvo nagrinėjamas teisme, nors Fizinių asmenų bankroto įstatymas nenumato, kad kreditorius dėl reikalavimų, jo jau pareikštų, bankroto administratoriaus neginčijamų ir nagrinėjamų teismo Fizinio asmens bankroto byloje, tenkinimo gali kreiptis į teismą dar ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
8. Įvertinęs aplinkybes, kad civilinė byla baigta nutartimi nutraukiant bylą ieškovei atsisakius nuo ieškinio, kurioje atsakovas patyrė 600 Eur išlaidų už atsiliepimo į ieškinį parengimą, pripažino, kad yra pagrindas prašymą tenkinti ir atsakovui iš ieškovės nutartimi priteisti 600 Eur patirtas bylinėjimosi išlaidas.
III. Atskirojo skundo argumentai ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
9. Ieškovė atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. sausio 28 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atsakovo prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidas netenkinti; priteisti ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:
9.1. Teismas neobjektyviai ir neteisingai išnagrinėjo byloje nurodytas aplinkybes apie tai, kad ieškovei buvo žinoma dėl atsakovui iškeltos bankroto bylos.
9.2. Teismas neatsižvelgė į atsakovo netinkamą ir nesąžiningą procesinį elgesį, t. y. kad atsakovas neinformavo ieškovės apie ne tik iškeltą, tačiau ir baigtą bankroto bylą. Pažymėtina, kad atsakovo advokatas taip pat neiformavo ieškovės apie baigtą bankroto atsakovo bylą.
9.3. Byloje nėra duomenų apie tai, kad ieškovė būtų reiškusi nepagrįstus prašymus, vilkinusi procesą ar kitaip netinkamai (nesąžiningai) naudojusi (piktnaudžiavusi) savo procesinėmis teisėmis. Priešingai, išaiškėjus aplinkybėms dėl bankroto bylos, ji nedelsiant ėmėsi veiksmų, galinčių nepagrįstai varžyti atsakovo teises – atsisakė pareikšto ieškinio.
9.4. Priteista 600,00 Eur bylinėjimosi išlaidų suma neprotinga, nebūtina ir perteklinė.
Atsiliepimas
10. Atsakovas prašo palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą, o skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:
10.1. Priešingai nei teigia ieškovė, jai buvo žinoma apie iškeltą bankroto bylą, todėl apeliantės argumentai, jog apie atsakovui iškeltą bankroto bylą jai tapo žinoma tik nagrinėjant šią civilinę bylą, nepagrįsti.
10.2. Bankroto byla buvo baigta 2017 m. spalio 3 d., todėl 2018 metais, kai atsakovo ir ieškovės nesiejo jokie santykiai, jis neturėjo pareigos atsakinėti į ieškovės pretenzijas.
10.3. Skundo argumentai, jog apie ieškovės pretenzijas turėjo žinoti advokatas S. P., kuris bankroto byloje atstovavo atsakovą, nepagrįsti. Baigus bankroto bylą baigėsi ir atstovavimo santykiai.
10.5. Priteista suma sudaro tik apie 25 procentus maksimalaus galimo dydžio, todėl nėra pagrindo jos mažinti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
12. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo konkrečiu atveju pareiškėjo skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios medžiagos.
Dėl skundžiamos nutarties teisėtumo
13. Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovui iš ieškovės priteistas turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas.
14. Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Taigi klausimui dėl bylinėjimosi išlaidų teisingo paskirstymo išspręsti būtina nustatyti, kodėl kilo šalių ginčas, kodėl ieškovas kreipėsi teisminės gynybos ir kodėl atsisakė ieškinio (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. sausio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2-73-370/2015). Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad bylinėjimosi išlaidų atlyginimo srityje svarbią reikšmę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso. Pagal ją sprendžiama, kam turėtų tekti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieškinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010). Priežasties teorija numato, kad bylinėjimosi išlaidos atsiranda vykstant teisminiam bylos nagrinėjimui ir būtent dėl jo, todėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo naštos paskirstymui yra reikšmingi procesiniai šalių santykiai, jų procesinis elgesys. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta pagal priežasties teoriją turi tekti šaliai, atlikusiai neteisėtus procesinius veiksmus arba tokius procesinius veiksmus, kurie tapo bylinėjimosi išlaidų priežastimi.
15. Apeliantė nurodo, kad atsakovo turėtos bylinėjimosi išlaidos yra per didelės ir šioje byloje apskritai nebuvo būtinos. Nurodo, kad ieškinio atsisakė vos tik sužinojusi apie užbaigtą atsakovo bankroto bylą, ir teigia, jog būtent atsakovo veiksmai (nepranešus ieškovei apie jam iškeltą bankroto bylą) sąlygojo ieškinio dėl skolos padavimą.
16. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliantės argumentais, jog byloje nėra duomenų, patvirtinančių ieškovės nesąžiningą elgesį, siekį vilkinti bylos nagrinėjimą ar kitaip pažeidinėti proceso teisės normas. Tačiau tokios aplinkybės šioje konkrečioje byloje pačios savaime nesudaro pagrindo nepriteisti atsakovo turėtų bylinėjimosi išlaidų. Ieškovė turi ne tik procesinę teisę kreiptis į teismą dėl savo pažeistų ar ginčijamų teisių gynimo (CPK 5 straipsnis), teisę atsiimti ieškinį ar jo atsisakyti, bet ir procesines pareigas prieš kitus proceso dalyvius (CPK 7 straipsnio 2 dalis), tarp jų ir atlyginti jų turėtas bylinėjimosi išlaidas.
17. Ieškovės argumentus, jog būtent atsakovo veiksmai sąlygojo ieškinio dėl skolos padavimą, apeliacinės instancijos teismas vertina kritiškai.
18. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, Klaipėdos apylinkės teismas 2017 m. spalio 3 d. nutartimi baigė G. U. bankroto bylą ir nurašė jam pareikštų kreditorių finansinius reikalavimus. Pažymėtina, kad kartu su atsiliepimu į apeliantės ieškinį atsakovas pridėjo įrodymus, jog G. U. bankroto administratorius 2015 m. lapkričio 25 d. kreditorei (nagrinėjamojoje byloje ieškovei) registruotu laišku išsiuntė pranešimą, jog G. U. yra iškelta bankroto byla, nustatytas terminas iki 2015 m. gruodžio 15 d. kreiptis su prašymu įtraukti į bankrutuojančio asmens kreditorių sąrašą.
19. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apeliantės argumentai, jog ieškovė į bankroto bylą įstojo ne savo iniciatyva, neturi teisinės reikmės. Šios nutarties 18 punkte nurodytos aplinkybės patvirtina, kad bankrutuojantis asmuo savo pareigą informuoti kreditorę apie jam iškeltą bankroto bylą įvykdė. Kaip teisingai pažymėjo atsakovas, ieškovė savo neveikimo pasekmių negali perkelti atsakovui.
20. Tačiau ieškovė, kaip jau buvo minėta, būdama informuota apie pradėtą bankroto bylą, nesidomėjo bankroto bylos eiga, dėl to pradėjo teismo procesą, kurio metu atsakovui buvo įteiktas ieškinys, paprašyta pateikti atsiliepimą ir įgyvendinti kitas procesines pareigas ir teises, be kita ko, teisę pasitelkti teisinę pagalbą procesinėms pareigoms įvykdyti.
21. Byloje esantys duomenys nesudaro pagrindo spręsti, kad atsakovas būtų piktnaudžiavęs procesinėmis teisėmis ir/ar pirmosios instancijos teismas būtų atlikęs nepagrįstus procesinius veiksmus, kurie būtų padidinę šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas.
22. Vadovaujantis nurodytų aplinkybių visuma spręstina, jog yra pagrindas pritarti pirmosios instancijos teismo išvadai, jog atsakovo turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovės.
23. Šalims turi būti atlyginamos nustatytu terminu į bylą pateiktais įrodymais pagrįstos, realiai patirtos, už advokato ar advokato padėjėjo pagalbą toje konkrečioje byloje sumokėtos išlaidos.
24. Išlaidų advokato pagalbai apmokėjimas nustatomas pagal CPK 98 straipsnio nuostatas, t. y. išlaidos priteisiamos, jei prašymas dėl jų priteisimo bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai pateikti iki bylos nagrinėjimo pabaigos. Pagal bylos duomenis, atsakovas atstovavimo išlaidų apmokėjimą patvirtinančius įrodymus pateikė iki teismo nutarties nutraukti civilinę bylą priėmimo. Pažymėtina, kad konkretų atlygintinų išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydį nustato teismas ir jo diskrecijai priklauso klausimo dėl priteistinų išlaidų pagrįstumo išsprendimas. Teismas, priteisdamas bylos šaliai atstovavimo išlaidas, atsižvelgia į Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas bei pagrįstai pažymėjo atsakovas, šios išlaidos ne tik neviršija Rekomendacijose nustatyto dydžio, tačiau siekia tik 25 procentus maksimalaus galimo dydžio. Todėl net ir įvertinus aplinkybes, jog atsiliepimas į ieškinį nėra didelės apimties ir jame nėra analizuojami sudėtingi teisės taikymo klausimai, pagrindo jų mažinti nėra.
25. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Teismas sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumui bei pagrįstumui, todėl atskirai dėl jų nepasisako.
Dėl bylos procesinės baigties
26. Išdėstytų motyvų pagrindu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos tinkamai įsigilino į bylos aplinkybes, todėl priėmė pagrįstą procesinį sprendimą. Todėl atskirasis skundas netenkintinas, skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
27. Atsakovas pateikė apeliacinės instancijos teismui rašytinius įrodymus, pagrindžiančius turėtas 250,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimą į atskirąjį skundą parengimą. Prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo dydis neviršija Rekomendacijų 8.15 punkte nurodyto maksimalaus dydžio, todėl atmestus ieškovės atskirąjį skundą, šios bylinėjimosi išlaidos atsakovui priteisiamos iš ieškovės (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335–339 straipsniais, teismas
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. sausio 28 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovui G. U. iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „BC Finance“ 250,00 Eur bylinėjimosi išlaidas.