- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-07-09
- Bylos Nr.
- e2A-1375-392/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-16840-2023-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginijus Kairevičius, Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė, Tatjana Žukauskienė
- Ieškovas
- M. B., H. H. B.
- Atsakovas
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie LR Aplinkos ministerijos
- Trečiasis asmuo
- UAB „Amber Marketing“, R. S.
- Kategorijos
- 2.6.18.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų pirmininko (pranešėjo) Virginijaus Kairevičiaus, Sigitos Zubavičiūtės-Montvilienės ir Tatjanos Žukauskienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovų M. B. ir H. H. B. IV apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 28 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-2509-599/2024 pagal ieškovų M. B. ir H. H. B. IV ieškinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie LR Aplinkos ministerijos dėl administracinių aktų panaikinimo, tretieji asmenys UAB „Amber Marketing“ ir R. S..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovai M. B. ir H. H. B. IV kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo teismo prašė panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcijos 2023-10-13 savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-231013-00128 bei Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcijos 2023-10-13 privalomąjį nurodymą Nr. PNSD-20-231013-00134. Ieškovai nurodė, kad M. B. ir jos sutuoktinis H. H. B. IV yra buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), ir neįrengtos 12,21 kv.m. ploto pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savininkai. Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2015-03-19 išdavė daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projektui Nr. SP-0242-13-TP rašytinį pritarimą Nr. RPP-01-150319-00283. M. B., turėdama patvirtintą projektą ir savivaldybės rašytinį pritarimą, atliko savo pastogės dalies remonto darbus. Be to, M. B. užsakė namo stogo avarinės būklės šalinimo darbų skaičiavimą ir sudarė statybos rangos sutartį namo stogo avarinės būklės šalinimo darbams. Atlikus namo stogo medinės konstrukcijos ir stogo dangos avarinės būklės šalinimo darbus, MB „Tyrimai ir projektai“ ekspertas, kuris konstatavo stogo avarinę būklę, 2020-06-11 surašė statinio būklės tyrimo aktą Nr. 20-79T dėl gyvenamojo namo esančio (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijos būklės nustatymo, kuriuo konstatavo, kad atsižvelgiant į tai, kad buvusi pastato dalies avarinė būklė likviduota, galima tęsti statinio naudojimą. 2023-09-07 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcija surašė Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktą Nr. FAK-1769, kuriame nurodyta: „Nustatyta, kad virš gyvenamojo namo (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo laiptinės, ir Negyvenamos patalpos-Neįrengtoje pastogėje (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), pakeista visa medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja stogo danga. Apsauginė tvorele sumontuota, atlikti parapetų apskardinimo darbai.“. Inspekcija taip pat 2023-10-13 surašė savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-23101-00128, kuriuo konstatuoja, kad virš gyvenamojo namo (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (Kultūros paveldo statinys – Namų komplekso, vad. K. kolonija, pirmas namas (unikalus kodas - 36469), pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja lygios skardos lakštų stogo danga. Sumontuota apsauginė tvorelė. Atlikti parapetų apskardinimo darbai. Savavališkos statybos akte nurodyta, kad pažeistas Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p. Ši norma nustato, kokius dokumentus privalo turėti statytojas, kuris vykdo statinio kapitalinį remontą. Inspekcija pateikė M. B. 2023-10-13 privalomąją nurodymą Nr. PNSD – 20-231013-00134 nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų, kuriuo nurodė nevykdyti statybos darbų, išskyrus reikalingus pašalinti savavališkos statybos padarinius. Ieškovai paaiškino, kad M. B., vykdydama savo dalies pastogės kapitalinį remontą, turėjo daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projektą Nr. SP-0242-13-TP ir Vilniaus miesto savivaldybės 2015-03-19 rašytinį pritarimą Nr. RPP-01-150319-00283 šiam projektui, kurie leido vykdyti neįrengtos pastogės kapitalinio remonto darbus. Be to, darbus, inspekcijos įvardintus kaip savavališka statyba, leido vykdyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-06-20 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 patvirtinta taikos sutartis, kuri atstojo kito bendraturčio UAB „Amber Marketing“ sutikimą šalinti gyvenamojo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijos avarinę būklę. Stogo konstrukcijos avarinės būklės likvidavimo darbams 2019-08-27 raštu Nr. (1.29-V) 2V-1951 pritarė Kultūros paveldo departamento Vilniaus skyrius. Stogo avarinės būklės darbai buvo atlikti dar 2019 m., kai ieškovai bendrosios dalinės nuosavybės teise valdė neįrengtos pastogės 2507/10000 dalį, o kitas neįrengtos pastogės 7493/10000 dalis valdė kitas bendraturtis UAB „Amber Marketing“. Ieškovai jiems priklausančią neįrengtos pastogės 7493/10000 dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės su UAB „Amber Markeitng“ atsidalino tik po stogo avarinės būklės šalinimo darbų atlikimo (2020-06-11), neįrengta pastogė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kaip savarankiškas nekilnojamas daiktas nuosavybės teise priklausantis ieškovams suformuotas ir VĮ Registrų centras įregistruotas 2020-09-23. Iki šios datos neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ieškovams priklausančią 2507/10000 dalį ieškovai valdė bendrojoje dalinėje nuosavybėje su bendraturčiu UAB „Amber Marketing“. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-06-20 nutarties civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 analizė patvirtina, kad bendraturčiai susitarė, kaip bus finansuojami stogo avarinės būklės likvidavimo darbai ir kad tuos darbus organizuos M. B.. Pagal inspekcijos nurodymą, M. B. turėtų grąžinti sulūžusias pastato stogo medines konstrukcijas ir surūdijusią skardinę stogo dangą, kas neatitinka CK 1.5 str. nustatytų civilinės teisės principų.
2. Atsakovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR Aplinkos ministerijos su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad inspekcijos savavališkos statybos akte yra nustatyta, kad virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuri nuosavybės teise yra valdoma UAB „Amber Marketing“, yra pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja lygios skardos lakštų stogo danga, sumontuota apsauginė tvorelė, atlikti parapetų apskardinimo darbai. Ieškovai galėjo atlikti tik jiems priklausančios pastogės, kuri buvo suformuota atidalijimo būdu ir įregistruota Nekilnojamojo turto registre kaip atskiras nekilnojamasis daiktas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto darbus, numatytus ieškovams išduoto projekto sprendiniuose: perdangos remontą, stogo dalyje atlikti konstrukcijų remontą, pakeisti stogo dangą keraminių čerpių danga, sumontuoti apsauginę tvorelę su sniego gaudytuvu. Tačiau ieškovė negalėjo atlikti savavališkos statybos akte užfiksuotų darbų virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir UAB „Amber Marketing“ nuosavybės teise valdomos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), laiptinė priskirtina daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektui ir nepriklauso ieškovų pastogei, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Todėl inspekcija pagrįstai nustatė, kad virš bendrojo naudojimo laiptinės patalpų naujos stogo konstrukcijos įrengimas neapėmė ieškovų pastogės projekto sprendinių. Ieškovės atlikti savavališki statybos darbai, dėl kurių surašyti ginčijami aktai, nebuvo numatyti ieškovų projekto, kuriam 2015 m. buvo gautas Vilniaus miesto savivaldybės pritarimas, sprendiniuose. Ieškovė atlikdama kapitalinio remonto darbus, nurodytus inspekcijos savavališkos statybos akte, privalėjo turėti kapitalinio remonto projektą ir statybą leidžiantį dokumentą. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. Nr. e2-6017-925/2019 patvirtinta taikos sutartis nesuteikia teisės šalims nesilaikyti imperatyvių Statybos įstatyme numatytų reikalavimų parengti kapitalinio remonto projektą ir gauti statybą leidžiantį dokumentą. Vadovaujantis Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p., atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą visais atvejais reikalingas statybą leidžiantis dokumentas. Nei Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p., nei STR 1.05.01:2017 3 priedo 3 p. nenumatė išimties, kad atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą statybos leidimas nėra reikalingas siekiant pašalinti avarijos grėsmę. Firmos „Tyrimai ir projektai“ 2018-05-22 atliktos gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijos Statinio dalinės ekspertizės akto Nr.18-71E 5.3 papunktyje nurodyti būtini atlikti darbai, siekiant likviduoti gyvenamojo namo konstrukcijų avarinę būklę, nepatvirtina, kad buvo būtina atlikti skubius darbus, siekiant pašalinti gyvenamojo namo dalies stogo konstrukcijų avarinę būklę. Net jeigu darbai, nurodyti savavališkos statybos akte, ir būtų priskiriami avarijos grėsmės pašalinimo darbams, jiems atlikti vis tiek būtų privaloma turėti statybą leidžiantį dokumentą (Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p.). Atsakovė taip pat nurodė, kad remiantis inspekcijos tyrimo metu atlikta fotofiksacija, savavališkos statybos akte, 2023-09-07 faktinių duomenų patikrinimo vietoje akte Nr. FAK-1769 užfiksuotais duomenimis nustatyta, kad ieškovams atliekant kapitalinį remontą UAB „Amber Marketing“ pastogės dalyje buvo pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota vietoje Marselio tipo keraminių čerpių dangos – nauja lygios skardos lakštų stogo danga, taip pat nebuvo įrengti UAB „Amber Marketing“ pastogės projekte numatyti tūriniai stoglangiai ir plokštuminiai stoglangiai uždengiami keraminėmis stogo žaliuzėmis, sutapdintomis su stogo plokštuma. Taigi, ieškovė atliko kito asmens nuosavybės teise valdomos pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) stogo kapitalinį remontą nesivadovaudama UAB „Amber Marketing“ pastogės projekto sprendiniais. Kultūros paveldo departamento Vilniaus skyrius neprieštaravo, kad būtų atlikti pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) kapitalinio remonto darbai numatyti ieškovų pastogės projekte, bet nedavė sutikimo ieškovams atlikti statybos darbus, užfiksuotus inspekcijos savavališkos statybos akte.
3. Tretieji asmenys UAB „Amber Marketing“ ir R. S. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad UAB „Amber Marketing“ savo turėto ir turimo pastogės patalpos įrengimo projekto niekada nebuvo perdavusi ieškovams. Statytojo teisė pagal individualų statybos projektą ir statybą leidžianti dokumentą yra asmeninė subjektinė projekto savininko teisė, kuria naudotis kiti subjektai be įstatymo nustatyta tvarka perimtos statytojo teisės negali. Taikos sutartimi šalys nesitarė dėl UAB „Amber Marketing“ turimo projekto įgyvendinimo. Ieškovų apsiimti atlikti stogo avarinio stovio šalinimo darbai buvo grindžiami tik statinio ekspertizės aktu Nr. 18-71E ir Remonto kaštų skaičiavimo ataskaita Nr. 180912, kuriuose neužsimenama apie UAB „Amber Marketing“ turimą projektą ir jo sprendinių įgyvendinimą. Eksperto S. M. išvadoje yra išnagrinėta situacija dėl ieškovų vykdyto stogo remonto ir pateiktos pagrįstos išvados, jog ieškovai darbus vykdė be privalomo projekto ir statybą leidžiančio dokumento.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024-03-28 sprendimu ieškinį atmetė. Sprendimo esminiai motyvai:
4.1. Teismas nustatė, kad ieškovai M. B. ir H. H. B. IV yra buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), ir neįrengtos 12,21 kv.m. ploto pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savininkai. Tretieji asmenys UAB „Amber Marketing“ ir R. S. yra namo (duomenys neskelbtini), bendraturčiai. Byloje pateiktas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2015-03-19 Daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projekto Nr. SP-0242-13-TP rašytinis pritarimas Nr. RPP-01-150319-00283. UAB „Tyrimai ir projektai“, vykdydama M. B. užsakymą, atliko gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane žymimo 1A3p, esančio (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijų būklės tyrimą. Atlikusi tyrimą firma „Tyrimai ir projektai“ 2018-05-22 surašė Statinio dalinės ekspertizės aktą Nr. 18-71E, kuriame padaryta išvada, kad gyvenamojo namo medinės stogo konstrukcijos dėl susiformavusio puvinio yra avarinės būklės. M. B., turėdama šį ekspertizės aktą, užsakė stogo avarinės būklės šalinimo darbų skaičiavimą (Remonto kaštų skaičiavimo aktas Nr. 180912) ir sudarė statybos rangos sutartį stogo avarinės būklės darbų šalinimui. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019-06-20 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 patvirtino taikos sutartį, kurioje M. B. su kitais pastato stogo bendraturčiais susitarė, kokiais terminais ir kokiais finansiniais resursais bus atlikti stogo konstrukcijos avarinės būklės šalinimo darbai. M. B. atlikus stogo medinės konstrukcijos ir stogo dangos avarinės būklės šalinimo darbus, MB „Tyrimai ir projektai“ ekspertas, kuris konstatavo avarinę būklę, patikrino pastato stogo konstruktą ir 2020-06-11 surašė Statinio būklės tyrimo aktą Nr. 20-79T, kuriuo konstatavo, kad gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijų būklė atitinka esminius statinio reikalavimus. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2023-08-24 atliko patikrinimą ypatingosios kategorijos statinio, pastate – gyvenamajame name (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), įrašytame į nekilnojamųjų kultūros vertybių registrą (kodas (duomenys neskelbtini)), esančiame nesuformuotame valstybinės žemės plote, patenkančiame į Kultūros paveldo objektų ir vietovių teritoriją, jų apsaugos zoną, adresu (duomenys neskelbtini), esančiose neįrengtose pastogėse (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 2023-09-07 surašė faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktą Nr. FAK-1769, kuriame nustatyta, kad virš Gyvenamojo namo (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo laiptinės, Negyvenamos patalpos - Neįrengtos pastogės (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) ir Negyvenamos patalpos - Neįrengtos pastogės (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), pakeista visa medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja stogo danga. Apsauginė tvorelė sumontuota, atlikti parapetų apskardinimo darbai. Ties Negyvenamąją patalpa - Neįrengta pastoge (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), įrengta keraminių čerpių stogo danga, sumontuotos kopėčios. Ties Negyvenamąja patalpa - Neįrengta pastoge (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), įrengta lygios skardos lakštų stogo danga. Sumontuotas stoglangis. Inspekcijos pareigūnas, įvertinęs patikrinimo metu nustatytas aplinkybes, dėl savavališkai atliktų statybos darbų, neturint šių darbų atlikimui privalomo statybą leidžiančio dokumento ieškovei, kaip statytojai, surašė savavališkos statybos aktą, kuriame konstatavo, kad savavališkai neturint statybą leidžiančio dokumento: „virš Gyvenamojo namo 1A2/p (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (Kultūros paveldo statinys - Namų komplekso, vad. K. kolonija, pirmas namas (unikalus kodas - (duomenys neskelbtini))) bendro naudojimo laiptinės patalpų ir Negyvenamos patalpos – Neįrengtos pastogės (uni. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja lygios skardos lakštų stogo danga. Sumontuota apsauginė tvorelė. Atlikti parapetų apskardinimo darbai“, ir Privalomąjį nurodymą, kuriuo įpareigojo ieškovę nevykdyti virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pakeistos bei sumontuotos naujos medinės laikančiosios stogo konstrukcijos ir sumontuotos naujos lygios skardos lakštų stogo dangos, statybos darbų, išskyrus darbus reikalingus pašalinti savavališkos statybos padarinius“;
4.2. Teismas pažymėjo, kad inspekcijos savavališkos statybos akte yra nustatyta, jog virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuri nuosavybės teise yra valdoma UAB „Amber Marketing“, yra pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja lygios skardos lakštų stogo danga, sumontuota apsauginė tvorelė, atlikti parapetų apskardinimo darbai. Tuo tarpu ieškovė galėjo atlikti tik jai priklausančios pastogės, kuri buvo suformuota atidalijimo būdu ir įregistruota Nekilnojamojo turto registre kaip atskiras nekilnojamasis daiktas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto darbus, numatytus ieškovei išduoto projekto sprendiniuose. Teismas darė išvadą, kad ieškovų atlikti savavališki statybos darbai, dėl kurių surašyti ginčijami aktai, nebuvo numatyti ieškovės projekto, kuriam 2015 m. buvo gautas Vilniaus miesto savivaldybės pritarimas, sprendiniuose. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019, buvo patvirtinta taikos sutartis, kuria šalys susitarė „atlikti namo stogo konstrukcijų remontą“, tačiau taikos sutartis nesuteikė teisės šalims nesilaikyti imperatyvių Statybos įstatyme numatytų reikalavimų parengti kapitalinio remonto projektą ir gauti statybą leidžiantį dokumentą. Be to, skundžiamu privalomuoju nurodymu inspekcija įpareigojo nevykdyti jokių statybos darbų, todėl teismas atmetė ieškovų argumentus, kad ieškovai pagal privalomajame nurodyme nurodytą įpareigojimą turėtų grąžinti sulūžusias pastato stogo medines konstrukcijas ir surūdijusią skardinę stogo dangą;
4.3. Teismas pažymėjo, kad vadovaujantis Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p., atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą visais atvejais reikalingas statybą leidžiantis dokumentas. Nei Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p., nei STR 1.05.01:2017 3 priedo 3 p. nenumatyta išimties, kad atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą statybos leidimas nėra reikalingas siekiant pašalinti avarijos grėsmę. Iš firmos „Tyrimai ir projektai“ 2018-05-22 statinio dalinės ekspertizės akto Nr.18-71E 5.3 turinio matyti, kad papunktyje nurodyti būtini atlikti darbai, siekiant likviduoti gyvenamojo namo konstrukcijų avarinę būklę yra: pakeisti puvinio pažeistas gegnių dalis; statramsčius, grebėstus, mūrlotus; pakeisti visą susidėvėjusią stogo dangą nauja danga; suremontuoti parapetų mūrą bei juos naujai apskardinti; pakeisti korozijos pažeistus vandens nuvedimo nuo pasato stogo elementus – latakus ir lietvamzdžius; suremontuoti erozijos pažeistą fasado mūrą ir tinką. Teismas darė išvadą, kad ekspertizės akte nurodyti darbai nėra priskiriami avarijos grėsmės pašalinimo darbams, t. y. kad buvo būtina atlikti skubius darbus, siekiant pašalinti gyvenamojo namo dalies stogo konstrukcijų avarinę būklę. Be to, ieškovai veiksmų savavališkos statybos akte nurodytiems darbams be statybą leidžiančio dokumento ėmėsi tik 2019 m., nors gyvenamojo namo stogo konstrukcijų avarinė būklė buvo konstatuota dar 2018-05-22 ekspertizės akte. Be to, nors darbai, nurodyti savavališkos statybos akte, ir būtų priskiriami avarijos grėsmės pašalinimo darbams, jiems atlikti vis tiek būtų privaloma turėti statybą leidžiantį dokumentą (Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p.);
4.4. UAB „Amber Marketing“ pastogės projekto techninėje specifikacijoje numatyta, kad bus atlikti pastogės perdangos konstrukcijų remontas: gegnių, templių, ilginių su statramsčiais įrengimas (1), stogo danga Marselio tipo čerpės (2); iš kiemo fasado M 1:100 su projektuojamais stoglangiais brėžinių, stogo plano M 1:100, projektuojamos pastogės plano po perplanavimo M 1:100, sprendinių, matoma, kad stogo danga numatyta Marselio tipo keraminių čerpių, ant stogo iš kiemo pusės numatyti tūriniai stoglangiai, o iš gatvės pusės numatyti plokštuminiai stoglangiai uždengiami keraminėmis stogo žaliuzėmis, sutapdintomis su stogo plokštuma. Be to, prie UAB „Amber Marketing“ pastogės projekto pridėtame 2012-12-09 Nekilnojamojo kultūros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų projekto ar tvarkomųjų paveldosaugos darbų projekto paveldosaugos (specialiosios) ekspertizės akte Nr. 157 nurodyta, kad visi darbai numatomi pastogėje ir stogo dalyje, stogo dangos tipas – Marselio keraminių čerpių. Naujai įrengiami stogo elementai: tvorelė, kopėtėlės, kondicionieriaus blokas, tūriniai stoglangiai. Remiantis inspekcijos tyrimo metu atlikta fotofiksacija, savavališkos statybos akte, 2023-09-07 faktinių duomenų patikrinimo vietoje akte Nr. FAK-1769 užfiksuotais duomenimis teismas nustatė, kad ieškovams atliekant kapitalinį remontą UAB „Amber Marketing“ pastogės dalyje buvo pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota vietoje Marselio tipo keraminių čerpių dangos – nauja lygios skardos lakštų stogo danga, taip pat nebuvo įrengti UAB „Amber Marketing“ pastogės projekte numatyti tūriniai stoglangiai ir plokštuminiai stoglangiai uždengiami keraminėmis stogo žaliuzėmis, sutapdintomis su stogo plokštuma, todėl teismas darė išvadą, kad ieškovai atliko kito asmens nuosavybės teise valdomos pastogės stogo kapitalinį remontą, nesivadovaudami UAB „Amber Marketing“ pastogės projekto sprendiniais.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. Ieškovai M. B. ir H. H. B. IV apeliaciniu skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-03-28 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
5.1. Teismas skundžiamame sprendime iš esmės pripažįsta, kad Pastato (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), stogo techninis stovis jau 2015 metais buvo avarinės būklės. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-06-20 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 patvirtinta taikos sutartimi šios bylos atsakovai ir ieškovai susitarė, kad M. B. be UAB „Amber Marketing“ ir kito pastato bendraturčio R. S. sutikimo šalins pastato stogo ir stogo konstrukcijos avarinę būklę ir nustatė, kokiomis dalimis kiekvienas bendraturtis turi apmokėti avarinės būklės šalinimo darbus. Teismas skundžiamame sprendime kalba apie tai, kad 2019-06-20 nutartimi patvirtinta taikos sutartis neleidžia ieškovams atlikti neįrengtos pastogės kapitalinio remonto darbų be statybą leidžiančio dokumento. Tačiau avarinės būklės šalinimo darbams nereikėjo statybą leidžiančio dokumento. Ieškovų advokatas 2024-02-13 Statybų inspekcijai per jos tinklalapį pateikė paklausimą šia tema ir Statybų inspekcija į pateiktą klausimą 2024-03-13 atsakė, kad Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 1–7 p. nenurodyta, jog statybą leidžiantis dokumentas išduodamas avarinei būklei likviduoti, todėl likvidavus avarinę būklę deklaracija apie statybos užbaigimą nesurašoma. Statybų inspekcijos atsakymas gautas 2024-03-13, t. y. jau po pirmos instancijos teismo posėdžio, bet turi esminės įtakos visapusiškam ir teisingam bylos išnagrinėjimui, dėl to prijungtinas prie apeliacinės bylos medžiagos. Kiti darbai, kurie buvo vykdomi atliekant M. B. priklausančios pastogės kapitalinio remonto darbus, apėmė ir stogo avarinės būklės šalinimo darbus M. B. priklausančios pastogės dalyje ir tos dalies pritaikymo gyvenamajai paskirčiai darbus. Tai buvo didesnės apimties darbai ir šią dalį darbų M. B. vykdė tik jai priklausančios pastogės dalyje ir jau jai priklausančią dalį atsidalinusi iš bendrosios dalinės nuosavybės su UAB „Amber Marketing“. Teismas skundžiamame sprendime neatskyrė šių dviejų grupių darbų. Be to, bylos medžiaga įrodo, kad pastato avarinės būklės šalinimo darbai buvo vykdomi ir ieškovų, ir UAB „Amber Marketing“ ir kito pastato bendraturčio R. S. turimų neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projektų darbų apimtyje. Šiems darbams visi bendraturčiai turėjo Vilniaus miesto savivaldybės rašytinius pritarimus suderintiems pastogės kapitalinio remonto darbams. Kultūros paveldo departamento Vilniaus skyrius 2019-08-27 raštu Nr.1.29-V(2V-1951) pritarė pastato avarinės būklės šalinimo darbams.
5.2. Teismas ignoravo faktinę aplinkybę, kad avarinės būklės šalinimo darbai buvo vykdomi nuo 2019-06-14 (Statybos darbų rangos sutarties pasirašymas) iki 2020-06-11 (doc. J. M. aktas apie avarinės būklės pašalinimą). Vykdant stogo avarinės būklės šalinimo darbus, ieškovai ir tretieji asmenys UAB „Amber Marketing“ ir R. S. buvo turtinio vieneto - neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendraturčiai. Kiekvienas iš bendraturčių turėjo dar 2014 m. patvirtintą stogo kapitalinio remonto darbų projektą ir 2015 Vilniaus miesto savivaldybės pritarimą tiems projektams. M. B. pastato stogo avarinės būklės šalinimo darbus vykdė būdama neįrengtos pastogės, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendraturte. Bendraturčių ginčas dėl stogo avarinės būklės šalinimo darbų sutikimo/nesutikimo, dėl finansavimo šaltinių buvo išspręstas taikos sutartimi, kurią Vilniaus miesto apylinkės teismas patvirtino 2019-04-30 nutartimi. M. B. tik pašalinusi pastato stogo avarinę būklę, jai priklausančią neįrengtos pastogės dalį atsidalino iš bendrosios dalinės nuosavybės ir savo dalį įregistravo VĮ Registrų centre kaip atskirą nekilnojamojo turto vienetą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Apie šį faktą įrašas VĮ Registrų centras galioja nuo 2020-08-23. Nežiūrint to, kad avarinės būklės šalinimo darbams statybą leidžiantis dokumentas nereikalingas, ieškovai pateikė įrodymus, kad stogo avarinės būklės šalinimo darbai buvo galiojančio pastogės kapitalinio remonto projekte numatytų darbų dalis. Projektui buvo 2015-03-19 Savivaldybės rašytinis pritarimas Nr. RPP-01-150319-00283. M. B. neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projekte buvo numatyti bendro naudojimo patalpos, t.y. laiptinės į remontuojamą pastogę projektiniai sprendiniai, pagal kuriuos ji galėjo tvarkyti stogą virs laiptinės.
5.3. 2024-02-28 teismo posėdžio metu ieškovų atstovui paklausus atsakovų atstovės, kokius „savavališko statybos“ padarinius reikėtų pašalinti, atsakovų atstovė pareiškė, kad šiuo metu dar vykdomas tyrimas ir ji negalinti nurodyti, kokius „savavališkos statybos“ padarinius ieškovai turėtų pašalinti. Gavus tokį paaiškinimą, akivaizdu, jog Statybų inspekcijos 2023-10-13 Privalomojo nurodymo Nr. PMSD-20-231013-00134 nevykdyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), statybos darbų, išskyrus darbus, reikalingus pašalinti savavališkos statybos padarinius, nurodymas tampa nesuprantamas. Statybų inspekcija ieškovų atstovui 2024-04-15 pateikė atsakymą Nr. 2D-5093, kad institucija šios bylos ginčo klausimu su Kultūros paveldo departamentu vykdė susirašinėjimą, kuriuo siekė gauti departamento nuomonę/išvadą, kad M. B., vykdydama stogo avarinės būklės šalinimo darbus kažkaip/kažkuo pažeidė šį statinio avarinės būklės šalinimo procesą reguliuojančius norminius aktus. Tačiau nežiūrint to, departamento visi atsakymai patvirtino tai, kad M. B., vykdydama stogo avarinės būklės šalinimo darbus, nepažeidė jokių norminių aktų. Statybų inspekcija po susirašinėjimo su departamentu, į ieškovų paklausimą atsakė, kad gauta informacija yra vertinama, sprendimas dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo nėra priimtas. Šis naujas įrodymas, kuris tiesiogiai įtakoja visapusišką ir teisingą bylos išnagrinėjimą, buvo gautas po pirmos instancijos teismo paskutinio posėdžio, todėl teikiamas su apeliaciniu skundu kaip naujas įrodymas, kurio nebuvo galima pateikti anksčiau. Visą tai rodo, kad atsakovas pats dar nežino, kurie statybos darbai yra atlikti pagal pastogės kapitalinio remonto darbus leidžiančius dokumentus, tačiau surašo savavališkos statybos aktą ir privalomąjį nurodymą šalinti savavališkos statybos padarinius.
Atsiliepimas
6. Atsakovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR Aplinkos ministerijos atsiliepimu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-03-28 sprendimą palikti nepakeistą bei atmesti ieškovų M. B. ir H. H. B. IV apeliacinį skundą ir prašymą dėl naujų įrodymų prijungimo. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
6.1. Byloje nėra ginčo, kad inspekcijos savavališkos statybos akte užfiksuoti darbai yra atlikti kultūros paveldo ypatingosios kategorijos statinyje – gyvenamajame name (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), įrašytame į nekilnojamųjų kultūros vertybių registrą (kodas (duomenys neskelbtini)), esančiame nesuformuotame valstybinės žemės plote, patenkančiame į Kultūros paveldo objektų ir vietovių teritoriją, jų apsaugos zoną, adresu (duomenys neskelbtini). Statybos įstatymo (redakcija, galiojusi savavališkos statybos fakto nustatymo metu) 27 str. 30 d. ir 1 d. 4 p. imperatyviai numatyto, kad atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą visais atvejais būtina turėti statybą leidžiantį dokumentą. Įstatymo leidėjas nei Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p., nei statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 „Statybą leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas. Statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimas“ (redakcija, galiojusi savavališkos statybos fakto nustatymo metu) (toliau – STR 1.05.01:2017) 3 priedo 3 p. nenumatė išimties, kad atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą statybos leidimas nėra reikalingas siekiant pašalinti avarijos grėsmę. Todėl teismas, įvertinęs šį reglamentavimą skundžiamame sprendime, pagrįstai nustatė, kad atliktiems savavališkos statybos darbams ieškovams buvo privaloma gauti naują statybą leidžiantį dokumentą.
Šalies argumentai
6.2. Ieškovai nepagrįstai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pripažino, jog gyvenamojo namo stogas buvo avarinės būklės. Priešingai, teismas, įvertinęs firmos „Tyrimai ir projektai“ 2018-05-22 atliktos gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijos Statinio dalinės ekspertizės akto Nr.18-71E (toliau – Ekspertizės aktas) turinį, nustatė, kad 5.3 p. nurodyti darbai nėra priskiriami avarijos grėsmės pašalinimo darbams, t. y. skubiems darbams, siekiant pašalinti gyvenamojo namo dalies stogo konstrukcijų avarinę būklę. Todėl teismas pagrįstai priėjo prie išvados, kad Ekspertizės akte nurodyti veiksmai ir ieškovų atlikti savavališki statybos darbai neįrodo, kad savavališkos statybos akte užfiksuoti statybos darbai yra priskiriami prie skubių avarinės būklės šalinimo darbų. Net ir tuo atveju, jei būtų šie darbai priskiriami avarijos grėsmės pašalinimo darbams, vadovaujantis Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p., jiems atlikti būtų privaloma gauti statybą leidžiantį dokumentą. Teismo 2019-06-20 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. Nr. e2-6017-925/2019, patvirtinta taikos sutartimi ieškovei nebuvo suteikta teisė įgyvendinti statytojo teisę UAB „Amber Marketing“ nuosavybės teise priklausančioje pastogėje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1-3 p. numato, kad statytojo teisė įgyvendinama, kai statytojas turi statybą leidžiantį dokumentą (kai jis privalomas) ir statytojas statinį (jo dalį) valdo nuosavybės teise arba valdo ir naudoja kitais Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais – statinio rekonstravimo, remonto ir griovimo atvejais. To paties įstatymo 3 str. 5 d. imperatyviai numato, kad jeigu statytojas neatitinka šio straipsnio 2 dalyje nustatyto bent vieno privalomojo reikalavimo statytojo teisei įgyvendinti, statyba yra draudžiama. Taigi, ieškovė nevaldė nuosavybės teise pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir jai nebuvo išduotas statybą leidžiantis dokumentas atlikti šios pastogės stogo konstrukcijų kapitalinio remonto. Teismo 2019-04-30 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019, patvirtinta taikos sutartis nesuteikia teisės šalims nesilaikyti imperatyvių Statybos įstatyme numatytų reikalavimų parengti kapitalinio remonto projektą ir gauti statybą leidžiantį dokumentą.
6.3. Ieškovai, teigdami, kad savavališkos statybos akte užfiksuotiems darbams nereikėjo statybą leidžiančio dokumento, remiasi inspekcijos interneto tinklapyje paskelbtu 2024-02-13 atsakymu, kuriuo buvo atsakyta į ieškovų atstovo 2024-02-06 paklausimą (reg. Nr. 7D-688). Ieškovų atstovo paklausime nėra nurodomos aplinkybės, susijusios su kultūros paveldo statinyje atliktais savavališkos statybos darbais. Šiame paklausime yra nutylima esminė aplinkybė, kad gyvenamasis namas yra saugomas valstybės, t. y. turintis vertingųjų savybių, patenkantis į komplekso teritoriją - Namų kompleksas, vad. K. kolonija (unikalus kodas - (duomenys neskelbtini)), patenkantis į vietoves - Vilniaus miesto istorinė dalis, vad. N. (unikalus kodas - (duomenys neskelbtini)), Vilniaus senojo miesto ir priemiesčių archeologinė vietovė (unikalus kodas – (duomenys neskelbtini)), taip pat inspekcijos savavališki statybos darbai yra konstatuoti ne ieškovų nuosavybės teise valdomame pastogėje, bet virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuri nuosavybės teise yra valdoma UAB „Amber Marketing“, bei kuriems atlikti ieškovė neturėjo projekto ir statybą leidžiančio dokumento. Būtent šių aplinkybių buvimas ir lemia statybos leidimo privalomumą, nepaisant to, ar yra atliekami avarinės būklės šalinimo darbai. Todėl ieškovų cituojamas inspekcijos išaiškinimas nesuteikia pagrindo teigti, kad ieškovų atliktiems savavališkos statybos darbams nėra privaloma turėti statybą leidžiantį dokumentą.
6.4. Inspekcijos savavališkos statybos aktas surašytas nustačius, kad virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuri nuosavybės teise yra valdoma UAB „Amber Marketing“ yra pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja lygios skardos lakštų stogo danga, sumontuota apsauginė tvorelė, atlikti parapetų apskardinimo darbai, kuriems nėra išduotas statybą leidžiantis dokumentas. Šių statybos darbų neapėmė ieškovės projektas, kuriam 2015-03-19 Vilniaus miesto savivaldybės administracija išdavė rašytinį pritarimą Nr. RPP-01-150319-00283. Byloje nėra ginčo, kad ieškovai ir UAB „Amber Marketing“ turi atskirus projektus ir statybą leidžiančius dokumentus, kurie suteikia teisę jiems atlikti kapitalinį remontą savo nuosavybės teise valdomos pastogės dalyse. Tačiau ieškovų projekte nėra numatyta, kad ieškovė galėjo atlikti savavališkos statybos akte užfiksuotus darbus virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir UAB „Amber Marketing“ nuosavybės teise valdomos pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuri nuosavybės teise jai nepriklauso. Visai neturi reikšmės aplinkybė, kad iki pastogės padalijimo ieškovė su trečiaisiais asmenimis bendrosios dalinės nuosavybės teise valdė pastogę. Ieškovų projektas numatė tik dalies pastogės (buvęs unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuri buvo suformuota atidalijimo būdu ir 2020-09-23 įregistruota Nekilnojamojo turto registre kaip atskiras nekilnojamasis daiktas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto darbus. Kitos pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies, kuri nuosavybės teise priklauso UAB „Amber Marketing“, kapitalinio remonto darbams atlikti 2013 metais buvo parengtas atskiras projektas, kurio sprendinius turėjo teisę įgyvendinti tik UAB „Amber Marketing“ (Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1-3 p., 3 str. 5 d.).
6.5. Nesutiktina su ieškovų teiginiu, kad stogo konstrukcijos „avarinės būklės likvidavimo darbams“ 2019-08-27 raštu Nr. (1.29-V)2V-1951 pritarė Kultūros paveldo departamento Vilniaus skyrius. Departamento Vilniaus skyrius neprieštaravo, kad būtų atlikti pastogės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) kapitalinio remonto darbai numatyti ieškovų pastogės projekte. Departamento Vilnius skyrius nedavė sutikimo ieškovei atlikti statybos darbus, užfiksuotus inspekcijos savavališkos statybos akte.
6.6. UAB „Amber Marketing“ projekto techninėje specifikacijoje numatyta, kad bus atlikti pastogės perdangos konstrukcijų remontas: gegnių, templių, ilginių su statramsčiais įrengimas (1), stogo danga Marselio tipo čerpės (2); iš kiemo fasado M 1:100 su projektuojamais stoglangiais brėžinių, stogo plano M 1:100, projektuojamos pastogės plano po perplanavimo M 1:100, sprendinių, aiškiai matoma, kad stogo danga numatyta Marselio tipo keraminių čerpių, ant stogo iš kiemo pusės numatyti tūriniai stoglangiai, o iš gatvės pusės numatyti plokštuminiai stoglangiai uždengiami keraminėmis stogo žaliuzėmis, sutapdintomis su stogo plokštuma. Prie UAB „Amber Marketing“ projekto pridėtame 2013-12-09 Nekilnojamojo kultūros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų projekto ar tvarkomųjų paveldosaugos darbų projekto paveldosaugos (specialiosios) ekspertizės akte Nr. 157, nurodyta, kad visi darbai numatomi pastogėje ir stogo dalyje, stogo dangos tipas – Marselio keraminių čerpių. Naujai įrengiami stogo elementai: tvorelė, kopėtėlės, kondicionieriaus blokas, tūriniai stoglangiai. Remiantis inspekcijos tyrimo metu atlikta fotofiksacija, savavališkos statybos akte, 2023-09-07 faktinių duomenų patikrinimo vietoje akte Nr. FAK-1769 užfiksuotais duomenimis nustatyta, kad ieškovams atliekant kapitalinį remontą UAB „Amber Marketing“ pastogės dalyje buvo pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota vietoje Marselio tipo keraminių čerpių dangos – nauja lygios skardos lakštų stogo danga, taip pat nebuvo įrengti UAB „Amber Marketing“ pastogės projekte numatyti tūriniai stoglangiai ir plokštuminiai stoglangiai uždengiami keraminėmis stogo žaliuzėmis, sutapdintomis su stogo plokštuma. Taigi, ieškovė atliko kito asmens nuosavybės teise valdomos pastogės stogo kapitalinį remontą nesivadovaudama UAB „Amber Marketing“ projekto sprendiniais, neturėdama kapitalinio remonto projekto, statybą leidžiančio dokumento ir neturėdama tam savininko sutikimo / įgaliojimo.
6.7. Kultūros paveldo departamento Vilniaus skyrius inspekcijos užfiksuotus savavališkos statybos darbus įvertina paveldosaugos aspektu, tačiau jam teisės aktai nesuteikia teisės spręsti, ar inspekcijos nustatyti savavališkos statybos darbai yra laikyti savavališkais ir ieškovai juos atlikdami pažeidė teisės aktų normas, reglamentuojančias statybos atlikimo tvarką. Todėl ieškovų teiginys, kad departamento Vilniaus skyriaus atsakymai patvirtina, kad ieškovai atlikdami UAB „Amber Marketing“ pastogės dalyje savavališkus darbus nepažeidė teisės aktų normų yra atmestinas kaip nepagrįstas. Inspekcija kreipėsi į departamento Vilniaus skyrių dėl išvados pateikimo, siekiu išsiaiškinti, kokį privalomąjį nurodymą su įpareigojimu surašyti ieškovei dėl atliktų savavališkos statybos darbų, nes pagal byloje pateiktas aplinkybes tyrimas nėra baigtas ir ieškovei nėra surašytas privalomasis nurodymas, susijęs su savavališkos statybos šalinimo darbais. Ieškovai nepagrindžia, kokią įtaką nagrinėjamos bylos aplinkybėms ir prašomų panaikinti administracinių aktų teisėtumui turi jų prašomas prijungti inspekcijos 2024-03-15 raštas Nr. 2D-5093, kuriuo buvo pateikta informacija apie atliekamo tyrimo eigą ir informuojama, kad inspekcija sprendimo dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo nėra priėmusi.
Atsiliepimas
7. Tretieji asmenys UAB „Amber Marketing“ ir R. S. atsiliepimu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-03-28 sprendimą palikti nepakeistą, ieškovų M. B. ir H. H. B. IV apeliacinį skundą ir prašymą dėl naujų įrodymų prijungimo atmesti, priteisti tretiesiems asmenims bylinėjimosi išlaidais apeliacinėje instancijoje. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Ieškovų pateiktą Statybos inspekcijos konsultaciją jie galėjo gauti dar pirmosios instancijos teismo procese ir teikti kartu su ieškiniu. Be to, ieškovų atstovas suformulavo žinomai neteisingą paklausimą inspekcijai, į kurį gavo atsakymą pagal paklausimo turinį, bet ne pagal bylos ginčo esmę. Ieškovų atstovas klausimą inspekcijai suformulavo tik ieškovams priklausančios pastogės dalies apimtyje, kurios remontui jie turėjo būtinus dokumentus, tačiau sąmoningai nuslėpdamas esminę bylos aplinkybę, jog namas yra pripažintas kultūros paveldo statiniu. Savavališkos statybos akte, kurį skundžia ieškovai, aiškiai įvardinti darbai ir jų apimtis, dėl kurių surašomas aktas – tai pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja lygios skardos lakštų stogo danga, ne ieškovams priklausančios palėpės dalyje, o bendrojo naudojimo laiptinės ir UAB „Amber Marketing“ pastogės dalyje, taip pat nurodomas konkretus teisės pažeidimas, t.y. Statybos įstatymo 27 str. 1 d. 4 p., kuris numato, kad kultūros paveldo statinio kapitaliniam remontui, o būtent tokios kategorijos darbus atliko ieškovai, statybą leidžiantis dokumentas yra privalomas, nepriklausomai nuo to, ar kapitalinis remontas atliekamas planine tvarka, ar likviduojant avarinį stovį. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, jog su apeliaciniu skundu pateikiamas naujas įrodymas galėjo būti teiktas pirmosios instancijos teisme, ir tai, jog jis neturi jokios teisinės reikšmės sprendimo teisėtumo vertinimui, turi būti atsisakyta jį priimti ir nagrinėti apeliacinio proceso metu.
7.2. Fakto, jog ieškovai atliko stogo kapitalinį remontą savo pastogės dalyje pagal turėtą patvirtintą projektą niekas neginčijo ir neginčija, o Statybų inspekcija jiems dėl to neturėjo pretenzijų. Kultūros paveldo departamentas pritarė darbams pagal ieškovės neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projektą. Apie UAB „Amber Marketing“ turėtą projektą net neužsimenama. Inspekcija 2023-10-13 savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-231013-00128 ir 2023-10-13 privalomąjį nurodymą Nr. PNSD-20-231013-00134 surašė tik dėl stogo kapitalinio remonto virš bendrojo naudojimo laiptinės ir UAB „Amber Marketing“ pastogės dalyje, pripažinusi juos savavališka statyba, nes statytojai – ieškovai neturėjo šiam darbui statybą leidžiančio dokumento. Nei sudarant taikos sutartį su ieškovais, nei vėliau UAB „Amber Marketing“ nesitarė dėl jos turimo projekto perdavimo darbų vykdymui ieškovams. Kaip nurodyta taikos sutartyje, ieškovai apsiėmė atlikti stogo kapitalinį remontą pagal savo iš anksto paruoštą stogo būklės ekspertizės aktą ir sąmatą, neminint nei savo pastogės įrengimo projekto, nei UAB „Amber Marketing“. Ieškovų rangovės UAB „Objekta“ darbų perdavimo akte taip pat nurodoma, kad darbai buvo atliekami būtent šių dokumentų pagrindu. Ieškovų atstovas paskutiniame šios bylos posėdyje pirmojoje instancijoje, atsakydamas į trečiųjų asmenų atstovo klausimą, kada ir iš ko gavo UAB „Amber Marketing“ projektą, atsakė, jog projektą prieš šios bylos pradėjimą 2023 metais gavo iš projekto autoriaus. Taigi patys ieškovai akivaizdžiai paneigia savo teiginius apie darbų, nurodytų savavališko statybos akte, atlikimą pagal UAB „Amber Marketing“ projektą, t.y. teisėtai. Darbai buvo vykdomi 2019 m., o pačių jų pripažinimu, projekto kopiją jie gavo tik 2023 m. Tai, kad ieškovai ir UAB „Amber Marketing“ buvo pastogės bendraturčiai darbų vykdymo metu, nekeičia teisinės situacijos, nes pastogė jau tuo metu oficialiai buvo padalinta į dvi identifikuotas dalis (25 proc. ieškovų, 75 proc. UAB „Amber marketing“), kurioms kiekvienas bendraturtis paruošė individualų pastogės patalpų įrengimo projektą, o ne vieną projektą kelių bendraturčių.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
15. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimi, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas, nenustatęs absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, pasisako tik dėl apeliacinio skundo faktinių ir teisinių pagrindų.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
16. Ieškovai M. B. ir H. H. B. IV kartu su apeliaciniu skundu pateikė naujus rašytinius įrodymus, kuriuos prašo priimti ir pridėti prie bylos, – 2024-03-03 ir 2024-03-15 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atsakymus į ieškovų atstovo paklausimus ir pačius paklausimus.
17. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kasacinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme nėra absoliutus. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar galėjo šis konkretus įrodymas būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą, bei atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką sprendžiant šalių ginčą. Apeliacinės instancijos teismas, net nustatęs, kad įrodymas galėjo būti pateiktas pirmosios instancijos teisme, turi nustatyti, ar nėra sąlygų taikyti CPK 314 straipsnyje išvardytas išimtis, ir šį įrodymą priimti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019-06-27 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019).
18. Teisėjų kolegija, atsižvelgdamas į tai, kad ieškovų su apeliaciniu skundu pateikti rašytiniai įrodymai yra susiję su byloje nagrinėjamais klausimais ir jų prijungimas neužvilkins bylos nagrinėjimo, be to, dėl šių įrodymų vertinimo savo atsiliepimuose turėjo galimybę pasisakyti kitos bylos šalys, nutaria šiuos įrodymus priimti ir juos vertinti visų į bylą pateiktų rašytinių įrodymų kontekste.
Dėl faktinių bylos aplinkybių
19. Remiantis civilinės bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė M. B. ir H. H. B. IV yra buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), ir neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savininkai. Tretieji asmenys UAB „Amber Marketing“ ir R. S. yra gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), bendraturčiai. UAB „Amber Marketing“ priklauso name esantį neįrengta pastogė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (t. I, b.l. 155-156, t. II, b.l. 27).
20. Į bylą pateiktas Daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projektas Nr. SP-0242-13-TP, kuriame statytoja nurodyta ieškovė M. B., ir kuriam Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2015-03-19 išdavė rašytinį pritarimą Nr. RPP-01-150319-00283 (t. I, b.l. 107-154). Taip pat į bylą yra pateiktas dar vienas Daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projektas Nr. SP-0242-13-TP-2, kuriame statytoju nurodyta UAB „Amber Marketing“, ir kuriam Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2015-03-19 išdavė rašytinį pritarimą Nr. RPP-01-150319-00285 (t. I, b.l. 35-106). Nors šių projektų parengimo metu ieškovė ir UAB „Amber Marketing“ buvo neįrengtos pastogės patalpų bendraturčiai, abu projektai parengti atskiriant ieškovei ir UAB „Amber Marketing“ priklausančias neįrengtos pastogės dalis pagal pastogės atidalinimo planą (ieškovei priklausė 25,07 proc. pastogės konkrečios dalies, UAB „Amber Marketing“ – 74,93 proc.) (t. I, b.l. 64-65) ir numatant kapitalinio remonto darbus tik konkrečiose pastogės dalyse pagal kiekvieną projektą. Nuo 2020-09-23 ieškovams priklausanti pastogės dalis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruota Nekilnojamojo turto registre kaip savarankiškas turto objektas.
21. Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019-04-30 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 patvirtino ieškovų M. B. ir H. H. B. IV bei atsakovų R. S. ir UAB „Amber Marketing“ sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis: ieškovai, vadovaudamiesi statinio ekspertizės aktu Nr. 18-71E, taip pat į remonto kaštų skaičiavimo ataskaita Nr. 180912, šalims pripažįstant, kad namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijų būklė yra avarinė, įsipareigoja savo pastangomis ir per savo pasitektus rangovus, atlikti namo stogo konstrukcijų remontą ataskaitoje esančioje lokalinėje sąmatoje Nr. 180912 nurodytų darbų apimtyje; atsakovai R. S. ir UAB „Amber Marketing“ pripažįsta ieškovų pateiktą atestuoto specialisto T. M. parengtą ataskaitą Nr. 180912 ir sutinka su šioje ataskaitoje nurodytomis stogo konstrukcijų avarinės būklės šalinimo kaštų išlaidomis, kurios sudaro 15 714,27 Eur įskaitant PVM sumą; šalys susitaria, kad atsakovai R. S. ir UAB „Amber Marketing“ per tris darbo dienas nuo teismo sprendimo, kuriuo bus patvirtinta ši sutartis, įsiteisėjimo dienos, perveda į ieškovų banko sąskaitą atsakovams bendrai pagal nuosavybės teise valdomo turto proporcijas tenkančio remonto kaštų dalį, o būtent 11 175 Eur sudarančią sumą; atsakovai, laikantis nuosavybės teise valdomo turto proporcijos principo, perveda į ieškovų banko sąskaitą atsakovams bendrai tenkančią namo stogo konstrukcijų būklės nustatymo ekspertizės ir ataskaitos parengimo išlaidų dalį, sudarančią 636,90 Eur sumą; šalys susitaria, kad įvertinant avarinę stogo konstrukcijų būklę ir skubų jų remonto poreikį, ieškovai remonto darbus įsipareigoja vykdyti (organizuoti jų vykdymą per pasitelktus rangovus) kaip įmanoma greičiau ir pabaigti ne vėliau kaip per 4 mėnesius nuo teismo sprendimo, kuriuo bus patvirtina ši sutartis, įsiteisėjimo dienos; ieškovams neįvykdžius sutartinių įsipareigojimų sutartyje numatytais terminais, jie privalo mokėti atsakovams 0,2 proc. delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, skaičiuojamus nuo atsakovų ieškovams sumokėtos sumos (sutarties 3 p.); ieškovai yra atleidžiami nuo atsakomybės už šios sutarties nevykdymą, jeigu remonto darbai nėra užbaigiami sutartyje numatytais terminais dėl force majeure aplinkybių (CK 6.212 str.) (t. I, b.l. 159-195).
22. Byloje esantis MB „Tyrimai ir projektai“ 2018-05-22 statinio dalinės ekspertizės akte Nr. 18-71E nurodyta, kad gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), medinės stogo konstrukcijos dėl susiformavusio puvinio yra avarinės būklės. Pastato išorinėje sienoje ir mūrinėje sąramoje ties tiriama pastoge užfiksuota mūro erozija. Pastatas dengtas skardos danga, kuri yra susidėvėjusi, nesandari, vandens nuvedimo nuo stogo sistema susidėvėjusi, pažeista korozijos, dėl to drėkinamos pastato sienos. Gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), stogo konstrukcijų, bei dalies išorinių sienų ir kaminų būklė neatitinka esminių statinio reikalavimų (Statybos įstatymas, 1996-03-19 Nr. 1-1240, 4 straipsnis): 1) mechaninio atsparumo ir pastovumo: atveju užfiksuotos puvinio pažeistos stogo konstrukcijos – gegnės, mūrlotai, statramsčiai. Dėl puvinio pažeistų stogo medinių konstrukcijų, sumažėjus jų laikančiajai galiai, formuojasi deformacijos, taip pat užfiksuotas suiręs parapetų mūras – šios priežastys gali lemti atskirų elementų griūtį, kas sukeltų žalą kitoms statinio dalims. Nesiimant priemonių didžiausia stogo konstrukcijų griūties tikimybė yra žiemos laikotarpiu, gausiai pasnigus ir dėl to ženkliai padidėjus apkrovoms; 2) higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos: statinio stogo konstrukcijų ir parapetų mūro griūtis gali sukelti pavojų pastato dalimi besinaudojančių žmonių saugumui, dėl susidėvėjusios stogo dangos į pastato vidų patenka drėgmė (užliejamas butas Nr. 3), kuri sudaro pagrindą pelėsio atsiradimui, kas yra pavojinga pastatu besinaudojančių žmonių sveikatai; dėl susidėvėjusios stogo dangos ir dėl to tekančio vandens gali būti drėkinama elektros instaliacija, kas kelia trumpo jungimo bei gaisro pavojų. Norint likviduoti dalies gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), konstrukcijų avarinę būklę būtina: 1) pakeisti puvinio pažeistas gegnių dalis, statramsčius, grebėstus, mūrlotus; 2) pakeisti visą susidėvėjusią stogo dangą nauja danga; 3) suremontuoti parapetų mūrą bei juos naujai apskardinti; 4) pakeisti korozijos pažeistus vandens nuvedimo nuo pasato stogo elementus – latakus ir lietvamzdžius; 5) suremontuoti erozijos pažeistą fasado mūrą ir tinką (t. I, b.l. 171-192).
23. Byloje nėra ginčo, kad ieškovai, vykdydami Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-04-30 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 patvirtintą taikos sutartį, pasamdžiusi rangovą UAB „Objekta“ atliko gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbus, kuriuos MB „Tyrimai ir projektai“ 2020-06-11 statinio būklės tyrimo aktu Nr. 20-79T pripažino kaip tinkamus, t. y. kad buvusi pastato dalies avarinė būklė likviduota, galima tęsti statinio naudojimą (t. I, b.l. 16-24, t. II, b.l. 59-60, 116). Byloje nėra duomenų, kad šiems darbams atlikti būtų parengta atskira projektinė dokumentacija.
24. Bylos medžiaga taip pat patvirtina, kad Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2023-08-24 atliko patikrinimą ypatingosios kategorijos statinio pastate – gyvenamajame name, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įrašytame į nekilnojamųjų kultūros vertybių registrą (kodas (duomenys neskelbtini)), esančiame nesuformuotame valstybinės žemės plote, patenkančiame į Kultūros paveldo objektų ir vietovių teritoriją, jų apsaugos zoną, adresu (duomenys neskelbtini). 2023-09-07 inspekcija surašė faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktą Nr. FAK-1769, kuriame nustatyta, kad virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės ir negyvenamos patalpos – neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir negyvenamos patalpos – neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pakeista visa medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja stogo danga. Apsauginė tvorelė sumontuota, atlikti parapetų apskardinimo darbai. Ties negyvenamąja patalpa – neįrengta pastoge, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įrengta keraminių čerpių stogo danga, sumontuotos kopėčios. Ties negyvenamąja patalpa – neįrengta pastoge, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įrengta lygios skardos lakštų stogo danga, sumontuotas stoglangis (t. I, b.l. 9-15). Inspekcija, įvertinusi patikrinimo metu nustatytas aplinkybes, ieškovei M. B., kaip statytojai, surašė 2023-10-13 savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-231013-00128, kuriame konstatavo, kad savavališkai neturint statybą leidžiančio dokumento virš gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kuris yra kultūros paveldo statinys (namų komplekso, vad. K. kolonija, pirmas namas (unikalus kodas - (duomenys neskelbtini)), bendro naudojimo laiptinės patalpų ir negyvenamos patalpos – neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota nauja lygios skardos lakštų stogo danga, sumontuota apsauginė tvorelė, atlikti parapetų apskardinimo darbai (t. I, b.l. 25-30). Tuo pačiu inspekcija ieškovei, kaip statytojai, surašė 2023-10-13 privalomąjį nurodymą Nr. PNSD-20-231013-00134, kuriuo įpareigojo ieškovę nevykdyti virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pakeistos bei sumontuotos naujos medinės laikančiosios stogo konstrukcijos ir sumontuotos naujos lygios skardos lakštų stogo dangos statybos darbų, išskyrus darbus, reikalingus pašalinti savavališkos statybos padarinius (t. I, b.l. 31-34).
26. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024-03-28 sprendimu ieškovų ieškinį atmetė, konstatavęs, kad ieškovė galėjo atlikti tik jai priklausančios pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto darbus, numatytus ieškovei išduoto pastogės projekto sprendiniuose, tuo tarpu ieškovės atlikti savavališki statybos darbai, dėl kurių surašyti ginčijami aktai, nebuvo numatyti ieškovei išduotame projekte bei atlikti virš gyvenamojo namo bendro naudojimo laiptinės patalpų ir UAB „Amber Marketing“ priklausančios pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurių ieškovė nevaldė; vadovaujantis Statybos įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 4 punktu, atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą visais atvejais reikalingas statybą leidžiantis dokumentas, net ir siekiant pašalinti avarijos grėsmę, kurio ieškovė neturėjo; kita vertus, iš MB „Tyrimai ir projektai“ 2018-05-22 statinio dalinės ekspertizės akto Nr.18-71E turinio matyti, kad ekspertizės akte nurodyti darbai nėra priskiriami avarijos grėsmės pašalinimo darbams, kuriuos būtina atlikti skubiai; be to, ieškovės atlikti savavališki statybos darbai, dėl kurių surašyti ginčijami aktai, neatitinka ir UAB „Amber Marketing“ pastogės projekto sprendinių.
27. Ieškovai, nesutikdami su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu, 2024-04-28 pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo skundžiamą teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovų ieškinį tenkinti.
Dėl ieškovų apeliacinio skundo pagrįstumo
28. CK 4.103 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavališkai arba ne savavališkai, tačiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisės aktų reikalavimus, tai tokiu statiniu (jo dalimi) naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, išnuomoti ar pan.) draudžiama. Statybos įstatymo 2 straipsnio 46 punktas numato, kad savavališka statyba – tai statinio ar jo dalies statyba neturint galiojančio statybą leidžiančio dokumento arba jį turint, bet pažeidžiant esminius statinio projekto sprendinius. Statyba be galiojančio statybą leidžiančio dokumento, kai jis privalomas, yra draudžiama (Statybos įstatymo 27 straipsnio 22 dalis).
29. Ieškovai apeliaciniame skunde, nesutikdami su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nurodo, kad gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), stogo techninis stovis jau 2015 metais buvo avarinės būklės, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-06-20 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 patvirtinta taikos sutartimi susitarta, kad ieškovai be UAB „Amber Marketing“ ir kito pastato bendraturčio R. S. sutikimo šalins pastato stogo ir stogo konstrukcijos avarinę būklę bei nustatyta, kokiomis dalimis kiekvienas bendraturtis turi apmokėti avarinės būklės šalinimo darbus. Ieškovai taip pat nurodo, kad tokiems namo stogo avarinės būklės šalinimo darbams statybą leidžiančio dokumento nereikėjo, ką patvirtina Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcijos 2024-03-13 atsakymas.
30. Su tokiais ieškovų argumentais teisėjų kolegija sutikti negali. Statybos įstatymo (redakcija, galiojusi savavališkos statybos fakto nustatymo metu) 27 straipsnio 30 dalyje numatyta, kad statybą leidžiantis dokumentas kultūros paveldo statinio tvarkomiesiems statybos darbams atlikti išduodamas šio įstatymo nustatyta tvarka, atsižvelgiant į statybos rūšį. Statybos įstatymo 2 straipsnio 53 punkte nurodoma, kad statinio kapitalinis remontas – statyba, kurios tikslas – pertvarkyti statinį: pakeisti statinio laikančiąsias konstrukcijas, nekeičiant statinio išorės matmenų (ilgio, pločio, aukščio ir pan.). Statinio kapitalinis remontas apima ir avarinės būklės šalinimo darbus. Statybos įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad statybą leidžiantys dokumentai yra leidimas atlikti statinio kapitalinį remontą – ypatingojo ir neypatingojo daugiabučio namo, viešojo pastato kapitaliniam remontui (išskyrus krašto apsaugos tikslams skirtose teritorijose remontuojamą ypatingąjį ir neypatingąjį statinį), atliekamam mieste, konservacinio prioriteto ar kompleksinėje saugomoje teritorijoje, aplinkos ministro nustatytais atvejais – kitoje teritorijoje, kai keičiama pastato išvaizda, taip pat kai atliekant šių pastatų kapitalinį remontą įrengiamos, pertvarkomos, išmontuojamos pastato dujų, šildymo ar elektros bendrosios inžinerinės sistemos, išskyrus atvejus, kai būtina skubiai atlikti statybos darbus, reikalingus avarijos grėsmei, jos ar stichinės nelaimės padariniams pašalinti; kultūros paveldo statinio kapitaliniam remontui; statinio kapitaliniam remontui, kai keičiama statinio ar patalpų paskirtis (išskyrus krašto apsaugos tikslams skirtose teritorijose remontuojamą ypatingąjį, neypatingąjį ir nesudėtingąjį statinį); ypatingojo ir neypatingojo daugiabučio namo, viešojo pastato, nesudėtingojo statinio kapitaliniam remontui kultūros paveldo objekto teritorijoje arba kultūros paveldo vietovėje kultūros ministro ir aplinkos ministro nustatytais atvejais. Statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 „Statybą leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas. Statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimas“, patvirtinto LR Aplinkos ministro 2016-12-12 įsakymu Nr. D1-878 (redakcija, galiojusi savavališkos statybos nustatymo metu) 3 priedo 3 punktas nenumatė išimties, kad atliekant kultūros paveldo statinio kapitalinį remontą statybos leidimas nėra reikalingas net ir siekiant pašalinti avarijos grėsmę. Tai patvirtina ir byloje esanti UAB „Statybos tyrimų institutas“ 2023-07-07 kompleksinė (statybos teisės ir inžinerijos) išvada Nr. 23-40 (t. II, b.l. 48-60).
31. Iš nurodyto teisinio reglamentavimo seka, kad atliekant ypatingojo kultūros paveldo statinio, esančio kultūros paveldo teritorijoje, kapitalinį remontą, tame tarpe ir avarinės būklės šalinimo darbus, visais atvejais be jokių išimčių yra būtina turėti statybą leidžiantį dokumentą. Byloje nėra ginčo, kad gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra kultūros paveldo statinys, įrašytas į nekilnojamųjų kultūros vertybių registrą (kodas (duomenys neskelbtini)), esantis nesuformuotame valstybinės žemės plote, patenkančiame į Kultūros paveldo objektų ir vietovių teritoriją, jų apsaugos zoną, adresu (duomenys neskelbtini). Dėl to, nors teisėjų kolegija ir sutinka su ieškovų argumentais, kad atlikti gyvenamojo namo stogo remonto darbai galėtų būti priskiriami skubiems avarinės būklės šalinimo darbams, ką patvirtina MB „Tyrimai ir projektai“ 2018-05-22 statinio dalinės ekspertizės aktas Nr. 18-71E ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-06-20 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-6017-925/2019 patvirtinta taikos sutartis (t. I, b.l. 159-195), tačiau ši aplinkybės nepaneigia aukščiau aptartos imperatyvios pareigos tokiems darbams gauti statybą leidžiantį dokumentą. Gi ieškovai stogo remonto darbus atliko be statybą leidžiančio dokumento, ką jie patys pripažįsta, laikydamiesi pozicijos, kad tokiems darbams statybą leidžiantis dokumentas nebuvo reikalingas. Jau aukščiau pasisakyta dėl tokios ieškovų pozicijos neatitikimo aptartam teisiniam reglamentavimui ir tokio vertinimo nekeičia ieškovų pateiktas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcijos 2024-02-13 atsakymas, kuriuo buvo atsakyta į ieškovų 2024-02-06 paklausimą (reg. Nr. 7D-688). Pastebėtina, kad savo paklausime ieškovai nutylėjo esminę bylos aplinkybę, jog stogo avarinės būklės šalinimo darbai atlikti kultūros paveldo statinyje, kas lėmė, kad Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcija pateikė neišsamų atsakymą, kuriuo vadovautis šioje byloje nėra pagrindo.
32. Ieškovai apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), stogo avarinės būklės šalinimo darbai buvo vykdomi ieškovų ir UAB „Amber Marketing“ turimų neįrengtos pastogės dalių kapitalinio remonto projektų darbų apimtyje, todėl negali būti pripažįstami savavališka statyba.
33. Teisėjų kolegija su tuo sutikti negali. Pirmiausia, byloje nėra ginčo, kad ieškovė stogo remonto darbus atliko ne tik jai priklausančioje neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje, bet ir UAB „Amber Marketing“ priklausančioje neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje, be to, virš bendro naudojimo laiptinės, kuri priklauso visiems namo patalpų savininkams. Ieškovė į bylą nepateikė įrodymų, kad atlikdama stogo remonto darbus virš UAB „Amber Marketing“ priklausančios neįrengtos pastogės dalies, buvo perėmusi statytojo teises pagal UAB „Amber Marketing“ parengtą jai priklausančios pastogės dalies kapitalinio remonto projektą. Toks teisių perėmimas neaptartas ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-04-30 nutartimi patvirtintoje taikos sutartyje. Tai, kad statybos darbų atlikimo metu ieškovė ir UAB „Amber Marketing“ buvo visos neįrengtos pastogės bendraturčiais (pastogė dar nebuvo padalinta į atskirus turtinius vienetus), neturi teisinės reikšmės, nes bendraturčiai buvo identifikavę jiems priklausančias pastogės dalis pagal pastogės padalinimo planą, be to, kiekvienai iš jų turėjo atskirus pastogės kapitalinio remonto projektus (t. I, b.l. 64-65, 35-154). Tuo tarpu Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 3 punktas numato, kad statytojo teisė įgyvendinama, kai statytojas turi statybą leidžiantį dokumentą (kai jis privalomas) ir statytojas statinį (jo dalį) valdo nuosavybės teise arba valdo ir naudoja kitais Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais – statinio rekonstravimo, remonto ir griovimo atvejais. To paties įstatymo 3 straipsnio 5 dalis numato, kad jeigu statytojas neatitinka šio straipsnio 2 dalyje nustatyto bent vieno privalomojo reikalavimo statytojo teisei įgyvendinti, statyba yra draudžiama. Taigi, ieškovė įstatymo nustatyta tvarka neperėmusi iš UAB „Amber Marketing“ jai priklausančios pastogės dalies statytojo teisių pagal UAB „Amber Marketing“ parengtą neįrengtos pastogės kapitalinio remonto projektą, negalėjo teisėtai atlikti stogo statybos darbų virš šiam bendraturčiui (ne ieškovei) priklausančio turto. Tokios teisės ieškovei nesuteikė ir pačios ieškovės neįrengtos pastogės dalies kapitalinio remonto projektas, kuris numatė, kad visus statybos darbus ieškovė gali atlikti tik savo pastogės dalyje. Be to, šis projektas, nors ir suteikė ieškovei teisę atlikti bendro naudojimo namo laiptinėje remonto darbus, tačiau nesuteikė teisės remontuoti virš šios laiptinės esantį stogą.
34. Antra, UAB „Amber Marketing“ projektas suteikė teisę atlikti tokius jai priklausančios pastogės remonto darbus: stogo danga Marselio tipo keraminės čerpės; ant stogo iš kiemo pusės numatyti tūriniai stoglangiai, o iš gatvės pusės numatyti plokštuminiai stoglangiai uždengiami keraminėmis stogo žaliuzėmis, sutapdintomis su stogo plokštuma; naujai įrengiami stogo elementai: tvorelė, kopėtėlės, kondicionieriaus blokas, tūriniai stoglangiai. Tuo tarpu, remiantis Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcijos tyrimo metu užfiksuotais duomenimis, ieškovei atliekant stogo remontą UAB „Amber Marketing“ pastogės dalyje buvo pakeista ir įrengta nauja medinė laikančioji stogo konstrukcija, ant kurios sumontuota vietoje Marselio tipo keraminių čerpių dangos – nauja lygios skardos lakštų stogo danga, taip pat nebuvo įrengti UAB „Amber Marketing“ pastogės projekte numatyti tūriniai stoglangiai ir plokštuminiai stoglangiai uždengiami keraminėmis stogo žaliuzėmis, sutapdintomis su stogo plokštuma (t. I, b.l. 9-15, 25-34). Taigi ieškovė stogo remonto darbus UAB „Amber Marketing“ priklausančioje pastogės dalyje atliko nukrypdama nuo projektinės dokumentacijos, ko ji bylos nagrinėjimo metu neginčijo.
35. Ieškovai apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad Kultūros paveldo departamento Vilniaus skyrius 2019-08-27 raštu Nr.1.29-V(2V-1951) pritarė pastato avarinės būklės šalinimo darbams (t. I, b.l. 196), tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, toks pritarimas nesuteikė teisės ieškovei atlikti statybos darbus neturint statybą leidžiančio dokumento, įstatymo nustatyta tvarka neperėmus UAB „Amber Marketing“, kaip statytojo, teisių, dar gi nukrypstant nuo UAB „Amber Marketing“ projektinės dokumentacijos.
36. Ieškovai apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad iki šiol Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcija negali paaiškinti, kokius savavališkos statybos padarinius ieškovei reikėtų pašalinti. Teisėjų kolegija tokias aplinkybes laiko neturinčiomis įtakos ieškovės atliktų statybos darbų teisėtumo vertinimui. Kaip matyti iš Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos priežiūros inspekcijos 2024-03-15 atsakymo Nr. 2D-5093, inspekcija kartu su Kultūros paveldo departamentu konsultavosi dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo būdo ir apimties, dėl ko 2024-03-15 atsakymo rengimo metu sprendimo dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo dar negalėjo priimti. Pažymėtina, kad privalomasis nurodymas pašalinti savavališkos statybos padarinius yra išvestinis reikalavimas (administracinis aktas), kuris surašomas remiantis savavališkos statybos aktu, todėl privalomojo nurodymo teisėtumo klausimas turi būti vertinamas kartu su savavališkos statybos aktu. Pripažinus, kad savavališkos statybos aktas yra teisėtas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė reikalavimus dėl privalomojo nurodymo panaikinimo.
Dėl bylos procesinės baigties
37. Remdamasi išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino ir taikė nagrinėjamam klausimui aktualias materialiosios teisės normas, įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių nepažeidė, todėl keisti arba naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ieškovų apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
38. Į esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dėl kitų skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Pažymėtina, kad tiek Europos Žmogaus Teisių Teismas, tiek kasacinis teismas savo praktikoje laikosi pozicijos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundą, gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje R. T. prieš Ispaniją, peticijos Nr. 18390/91; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018; 2022 m. birželio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-180-403/2022).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
39. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus apeliacinį skundą, ieškovams jų patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos. Tuo tarpu tretieji asmenys apeliaciniame procese turėjo 1 500 Eur teisinės pagalbos išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą (UAB „Amber Marketing“ 1 000 Eur, R. S. 500 Eur) (t. II, b.l. 161-164). Nurodytos išlaidos priteistinos iš ieškovų tretiesiems asmenims.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutarė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-03-28 sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovų M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir H. H. B. IV, asmens kodas (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui UAB „Amber Marketing“, juridinio asmens kodas 110580079, po 500 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovų M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir H. H. B. IV, asmens kodas (duomenys neskelbtini) trečiajam asmeniui R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 250 Eur bylinėjimosi išlaidų.